Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-03-29 08:01:41 -05:00
Code Issues Activity

Merge pull request #2474 from penpot/translations

Browse source 
Update Translations
This commit is contained in:
Andrés Moya 2022-10-18 15:33:11 +02:00 • committed by GitHub
commit c23167a455
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
9 changed files with 1586 additions and 182 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

283
frontend/translations/ar.po
View file

@ -36,7 +36,8 @@ msgstr "ترغب في التجربة فحسب؟"
msgid "auth.demo-warning" msgid "auth.demo-warning"
msgstr "هذه خدمة تجريبية ، لا تستخدمها للعمل الحقيقي ، سيتم مسح المشاريع بشكل دوري." msgstr "هذه خدمة تجريبية ، لا تستخدمها للعمل الحقيقي ، سيتم مسح المشاريع بشكل دوري."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "البريد الالكتروني" msgstr "البريد الالكتروني"
@ -267,7 +268,8 @@ msgstr "إبدا الجولة"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "جولة في الواجهة" msgstr "جولة في الواجهة"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "أضف كمكتبة مشتركة" msgstr "أضف كمكتبة مشتركة"
@ -300,7 +302,8 @@ msgstr "تنزيل ملف قياسي (.svg + .json)"
msgid "dashboard.draft-title" msgid "dashboard.draft-title"
msgstr "مسودة" msgstr "مسودة"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "تكرير" msgstr "تكرير"
@ -313,7 +316,6 @@ msgid "dashboard.empty-files"
msgstr "لا يزال لديك 0 ملفات هنا" msgstr "لا يزال لديك 0 ملفات هنا"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"أوه لا! ليس لديك ملفات بعد! إذا كنت تريد تجربة بعض القوالب ، فانتقل إلى " "أوه لا! ليس لديك ملفات بعد! إذا كنت تريد تجربة بعض القوالب ، فانتقل إلى "
@ -415,7 +417,6 @@ msgstr[3] "عدد قليل من الخطوط المضافة"
msgstr[4] "تمت إضافة العديد من الخطوط" msgstr[4] "تمت إضافة العديد من الخطوط"
msgstr[5] "" msgstr[5] ""
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"ستتم إضافة أي خط ويب تقوم بتحميله هنا إلى قائمة عائلة الخطوط المتوفرة في " "ستتم إضافة أي خط ويب تقوم بتحميله هنا إلى قائمة عائلة الخطوط المتوفرة في "
@ -423,7 +424,6 @@ msgstr ""
"عائلة الخطوط على أنها ** عائلة خط واحدة **. يمكنك تحميل الخطوط بالتنسيقات " "عائلة الخطوط على أنها ** عائلة خط واحدة **. يمكنك تحميل الخطوط بالتنسيقات "
"التالية: ** TTF و OTF و WOFF ** (ستحتاج إلى تنسيق واحد فقط)." "التالية: ** TTF و OTF و WOFF ** (ستحتاج إلى تنسيق واحد فقط)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"يجب عليك فقط تحميل الخطوط التي تمتلكها أو لديك ترخيص لاستخدامها في Penpot. " "يجب عليك فقط تحميل الخطوط التي تمتلكها أو لديك ترخيص لاستخدامها في Penpot. "
@ -475,7 +475,8 @@ msgstr "تحميل الملف: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "قم بدعوة للفريق" msgstr "قم بدعوة للفريق"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "ترك الفريق" msgstr "ترك الفريق"
@ -499,7 +500,8 @@ msgstr "تحميل ملفاتك …"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "جاري تحميل الخطوط …" msgstr "جاري تحميل الخطوط …"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "الانتقال إلى" msgstr "الانتقال إلى"
@ -511,7 +513,8 @@ msgstr "أنقل %s الملفات إلى"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "الانتقال إلى فريق آخر" msgstr "الانتقال إلى فريق آخر"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ ملف جديد" msgstr "+ ملف جديد"
@ -586,7 +589,8 @@ msgstr "الترقية إلى مالك"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "هل تريد إزالة حسابك؟" msgstr "هل تريد إزالة حسابك؟"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة" msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة"
@ -630,7 +634,8 @@ msgstr "تم تكرار ملفك بنجاح"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "تم نسخ مشروعك بنجاح" msgstr "تم نسخ مشروعك بنجاح"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "تم نقل ملفك بنجاح" msgstr "تم نقل ملفك بنجاح"
@ -642,6 +647,10 @@ msgstr "تم نقل الملفات بنجاح"
msgid "dashboard.success-move-project" msgid "dashboard.success-move-project"
msgstr "تم نقل مشروعك بنجاح" msgstr "تم نقل مشروعك بنجاح"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.switch-team"
msgstr "تبديل الفريق"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "dashboard.team-info" msgid "dashboard.team-info"
msgstr "معلومات الفريق" msgstr "معلومات الفريق"
@ -666,11 +675,14 @@ msgstr "نتائج البحث"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "اكتب لإظهار نتائج البحث" msgstr "اكتب لإظهار نتائج البحث"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "الغاء نشر المكتبة" msgstr "الغاء نشر المكتبة"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "تحديث الإعدادات" msgstr "تحديث الإعدادات"
@ -686,7 +698,11 @@ msgstr "البريد الالكتروني"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "اسمك" msgstr "اسمك"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Penpot الخاص بك" msgstr "Penpot الخاص بك"
@ -733,7 +749,8 @@ msgstr "لا يمكن للمتصفح إجراء هذه العملية"
msgid "errors.components-v2" msgid "errors.components-v2"
msgstr "تم استخدام هذا الملف بالفعل مع تمكين المكونات V2." msgstr "تم استخدام هذا الملف بالفعل مع تمكين المكونات V2."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل" msgstr "البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل"
@ -744,7 +761,10 @@ msgstr "تم التحقق من صحة البريد الإلكتروني."
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "لا يمكنك استخدام بريدك الإلكتروني ككلمة مرور" msgstr "لا يمكنك استخدام بريدك الإلكتروني ككلمة مرور"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "يحتوي البريد الإلكتروني «%s» على العديد من تقارير الارتداد الدائم." msgstr "يحتوي البريد الإلكتروني «%s» على العديد من تقارير الارتداد الدائم."
@ -755,7 +775,8 @@ msgstr "يجب أن يتطابق البريد الإلكتروني للتأكي
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "تم الإبلاغ عن البريد الإلكتروني «٪ s» كبريد عشوائي أو مرتد بشكل دائم." msgstr "تم الإبلاغ عن البريد الإلكتروني «٪ s» كبريد عشوائي أو مرتد بشكل دائم."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "حدث خطأ ما." msgstr "حدث خطأ ما."
@ -789,7 +810,7 @@ msgstr "الصورة كبيرة جدا بحيث لا يمكن إدراجها."
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "يبدو أن محتويات الصورة لا تتطابق مع امتداد الملف." msgstr "يبدو أن محتويات الصورة لا تتطابق مع امتداد الملف."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "يبدو أن هذه ليست صورة صالحة." msgstr "يبدو أن هذه ليست صورة صالحة."
@ -810,7 +831,9 @@ msgstr "يجب أن تتطابق كلمة مرور التأكيد"
msgid "errors.password-too-short" msgid "errors.password-too-short"
msgstr "يجب ألا تقل كلمة المرور عن 8 أحرف" msgstr "يجب ألا تقل كلمة المرور عن 8 أحرف"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"يحتوي ملفك الشخصي على رسائل بريد إلكتروني مكتومة (تقارير البريد المزعجة أو " "يحتوي ملفك الشخصي على رسائل بريد إلكتروني مكتومة (تقارير البريد المزعجة أو "
@ -832,7 +855,9 @@ msgstr "لا يمكن للمالك مغادرة الفريق ، يجب إعاد
msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid" msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid"
msgstr "يجب أن تقبل شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا." msgstr "يجب أن تقبل شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "حدث خطأ غير متوقع." msgstr "حدث خطأ غير متوقع."
@ -950,7 +975,8 @@ msgstr "ارتفاع"
msgid "handoff.attributes.layout.left" msgid "handoff.attributes.layout.left"
msgstr "يسار" msgstr "يسار"
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
msgid "handoff.attributes.layout.radius" msgid "handoff.attributes.layout.radius"
msgstr "نصف قطر" msgstr "نصف قطر"
@ -990,15 +1016,12 @@ msgstr "S"
msgid "handoff.attributes.stroke" msgid "handoff.attributes.stroke"
msgstr "لون الحدّ" msgstr "لون الحدّ"
#, permanent
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center" msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "مركز" msgstr "مركز"
#, permanent
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "داخل" msgstr "داخل"
#, permanent
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "خارج" msgstr "خارج"
@ -1133,7 +1156,7 @@ msgstr "إقبل"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "إضافة خط مخصص" msgstr "إضافة خط مخصص"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "مشرف" msgstr "مشرف"
@ -1195,7 +1218,8 @@ msgstr "يمكنك المتابعة مع حساب Penpot"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "انشاء" msgstr "انشاء"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "إنشاء فريق جديد" msgstr "إنشاء فريق جديد"
@ -1213,7 +1237,8 @@ msgstr "لوحة التحكم"
msgid "labels.default" msgid "labels.default"
msgstr "إفتراضي" msgstr "إفتراضي"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
@ -1233,7 +1258,10 @@ msgstr "حذف الدعوة"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "حذف %s ملفات" msgstr "حذف %s ملفات"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "المسودات" msgstr "المسودات"
@ -1244,7 +1272,7 @@ msgstr "تعديل"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "تعديل ملف" msgstr "تعديل ملف"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "محرر" msgstr "محرر"
@ -1286,7 +1314,9 @@ msgstr "الخطوط"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "مستودع Github" msgstr "مستودع Github"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "إعطاء ملاحظات" msgstr "إعطاء ملاحظات"
@ -1318,7 +1348,8 @@ msgstr "شيء سيء حدث الرجاء إعادة محاولة العملية
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "خطأ داخلي" msgstr "خطأ داخلي"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "الدعوات" msgstr "الدعوات"
@ -1343,11 +1374,11 @@ msgstr "تسجيل خروج"
msgid "labels.manage-fonts" msgid "labels.manage-fonts"
msgstr "إدارة الخطوط" msgstr "إدارة الخطوط"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "عضو" msgstr "عضو"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "الأعضاء" msgstr "الأعضاء"
@ -1362,7 +1393,8 @@ msgstr "كلمة مرور جديدة"
msgid "labels.next" msgid "labels.next"
msgstr "التالي" msgstr "التالي"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "ليس لديك أي إشعارات تعليق معلقة" msgstr "ليس لديك أي إشعارات تعليق معلقة"
@ -1430,7 +1462,8 @@ msgstr "أو"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "مالك" msgstr "مالك"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "كلمة المرور" msgstr "كلمة المرور"
@ -1442,7 +1475,8 @@ msgstr "قيد الانتظار"
msgid "labels.permissions" msgid "labels.permissions"
msgstr "اذونات" msgstr "اذونات"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.profile" msgid "labels.profile"
msgstr "الملف الشخصي" msgstr "الملف الشخصي"
@ -1457,7 +1491,8 @@ msgstr "الأخيرة"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "ملاحظات الإصدار" msgstr "ملاحظات الإصدار"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "إزالة" msgstr "إزالة"
@ -1465,7 +1500,9 @@ msgstr "إزالة"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "إزالة العضو" msgstr "إزالة العضو"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "اعاده تسميه" msgstr "اعاده تسميه"
@ -1477,7 +1514,7 @@ msgstr "إعادة تسمية الفريق"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "إعادة إرسال الدعوة" msgstr "إعادة إرسال الدعوة"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "أعد المحاولة" msgstr "أعد المحاولة"
@ -1507,7 +1544,8 @@ msgstr "نحن في صيانة مبرمجة لأنظمتنا."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "الخدمة غير متوفرة" msgstr "الخدمة غير متوفرة"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "إعدادات" msgstr "إعدادات"
@ -1575,7 +1613,7 @@ msgstr "مساحة العمل"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "كتابة تعليق جديد" msgstr "كتابة تعليق جديد"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(أنت)" msgstr "(أنت)"
@ -1583,21 +1621,24 @@ msgstr "(أنت)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "حسابك" msgstr "حسابك"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "جاري تحميل الصورة…" msgstr "جاري تحميل الصورة…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "إضافة كمكتبة مشتركة" msgstr "إضافة كمكتبة مشتركة"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"بمجرد إضافتها كمكتبة مشتركة، ستكون أصول مكتبة الملفات هذه متاحة للاستخدام " "بمجرد إضافتها كمكتبة مشتركة، ستكون أصول مكتبة الملفات هذه متاحة للاستخدام "
"بين باقي ملفاتك." "بين باقي ملفاتك."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "إضافة “%s” كمكتبة مشتركة" msgstr "إضافة “%s” كمكتبة مشتركة"
@ -1771,6 +1812,11 @@ msgstr ""
"لا يمكنك مغادرة الفريق إذا لم يكن هناك عضو آخر للترقية إلى المالك. قد ترغب " "لا يمكنك مغادرة الفريق إذا لم يكن هناك عضو آخر للترقية إلى المالك. قد ترغب "
"في حذف الفريق." "في حذف الفريق."
msgid "modals.leave-and-reassign.forbiden"
msgstr ""
"لا يمكنك مغادرة الفريق إذا لم يكن هناك عضو آخر للترقية إلى المالك. قد ترغب "
"في حذف الفريق."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
msgstr "أنت %s المالك." msgstr "أنت %s المالك."
@ -1825,17 +1871,20 @@ msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد ترقية هذا المستخد
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "الترقية إلى مالك" msgstr "الترقية إلى مالك"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة" msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"بمجرد إزالتها كمكتبة مشتركة ، ستتوقف مكتبة الملفات لهذا الملف عن كونها " "بمجرد إزالتها كمكتبة مشتركة ، ستتوقف مكتبة الملفات لهذا الملف عن كونها "
"متاحة للاستخدام بين بقية ملفاتك." "متاحة للاستخدام بين بقية ملفاتك."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "إزالة “%s” كمكتبة مشتركة" msgstr "إزالة “%s” كمكتبة مشتركة"
@ -1843,35 +1892,42 @@ msgstr "إزالة “%s” كمكتبة مشتركة"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "دفعة صغيرة" msgstr "دفعة صغيرة"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr "إلغاء النشر" msgstr "إلغاء النشر"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"أنت على وشك تحديث المكونات في مكتبة مشتركة. قد يؤثر هذا على الملفات الأخرى " "أنت على وشك تحديث المكونات في مكتبة مشتركة. قد يؤثر هذا على الملفات الأخرى "
"التي تستخدمها." "التي تستخدمها."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "تحديث المكونات في مكتبة مشتركة" msgstr "تحديث المكونات في مكتبة مشتركة"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "تحديث المكون" msgstr "تحديث المكون"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "إلغاﺀ" msgstr "إلغاﺀ"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"أنت على وشك تحديث مكون في مكتبة مشتركة. قد يؤثر هذا على الملفات الأخرى التي " "أنت على وشك تحديث مكون في مكتبة مشتركة. قد يؤثر هذا على الملفات الأخرى التي "
"تستخدمها." "تستخدمها."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "تحديث المكون في المكتبة المشتركة" msgstr "تحديث المكون في المكتبة المشتركة"
@ -2074,6 +2130,9 @@ msgstr ""
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
msgstr "ملفات ومشاريع غير محدودة" msgstr "ملفات ومشاريع غير محدودة"
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
msgstr "إصدار متعدد اللاعبين"
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
msgstr "إدارة الأدوار" msgstr "إدارة الأدوار"
@ -2099,7 +2158,12 @@ msgstr "مرحبًا بك في Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "اذهب إلى تسجيل الدخول" msgstr "اذهب إلى تسجيل الدخول"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "مختلط" msgstr "مختلط"
@ -2189,6 +2253,18 @@ msgstr "محاذاة المركز عموديًا"
msgid "shortcuts.artboard-selection" msgid "shortcuts.artboard-selection"
msgstr "إنشاء لوحة من الاختيار" msgstr "إنشاء لوحة من الاختيار"
msgid "shortcuts.bool-difference"
msgstr "فرق منطقي"
msgid "shortcuts.bool-exclude"
msgstr "استبعاد منطقي"
msgid "shortcuts.bool-intersection"
msgstr "تقاطع منطقي"
msgid "shortcuts.bool-union"
msgstr "الاتحاد المنطقي"
msgid "shortcuts.bring-back" msgid "shortcuts.bring-back"
msgstr "أرسل إلى الخلف" msgstr "أرسل إلى الخلف"
@ -2210,6 +2286,9 @@ msgstr "إنسخ"
msgid "shortcuts.create-component" msgid "shortcuts.create-component"
msgstr "تكوين المكون" msgstr "تكوين المكون"
msgid "shortcuts.create-new-project"
msgstr "أضف جديد"
msgid "shortcuts.cut" msgid "shortcuts.cut"
msgstr "إقطع" msgstr "إقطع"
@ -2336,6 +2415,45 @@ msgstr "تحرك للأعلى"
msgid "shortcuts.next-frame" msgid "shortcuts.next-frame"
msgstr "اللوحة التالية" msgstr "اللوحة التالية"
msgid "shortcuts.not-found"
msgstr "لا يوجد إختصارات"
msgid "shortcuts.opacity-0"
msgstr "ضبط التعتيم على 100٪"
msgid "shortcuts.opacity-1"
msgstr "اضبط التعتيم على 10٪"
msgid "shortcuts.opacity-2"
msgstr "اضبط التعتيم على 20٪"
msgid "shortcuts.opacity-3"
msgstr "اضبط التعتيم على 30%"
msgid "shortcuts.opacity-4"
msgstr "اضبط التعتيم على 40%"
msgid "shortcuts.opacity-5"
msgstr "اضبط التعتيم على 50%"
msgid "shortcuts.opacity-6"
msgstr "اضبط التعتيم على 60%"
msgid "shortcuts.opacity-7"
msgstr "اضبط التعتيم على 70%"
msgid "shortcuts.opacity-8"
msgstr "اضبط التعتيم على 80%"
msgid "shortcuts.opacity-9"
msgstr "اضبط التعتيم على 90%"
msgid "shortcuts.open-color-picker"
msgstr "أداة انتقاء اللون"
msgid "shortcuts.open-dashboard"
msgstr "إذهب إلى لوحة المعلومات"
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "title.dashboard.files" msgid "title.dashboard.files"
msgstr "%s - Penpot" msgstr "%s - Penpot"
@ -2440,7 +2558,7 @@ msgstr "إزالة الرابط"
msgid "viewer.header.share.subtitle" msgid "viewer.header.share.subtitle"
msgstr "أي شخص لديه الرابط سيكون لديه حق الوصول" msgstr "أي شخص لديه الرابط سيكون لديه حق الوصول"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.share.title" msgid "viewer.header.share.title"
msgstr "مشاركة النموذج الأولي" msgstr "مشاركة النموذج الأولي"
@ -2499,11 +2617,13 @@ msgstr "كل الأصول الرقمية"
msgid "workspace.assets.box-filter-graphics" msgid "workspace.assets.box-filter-graphics"
msgstr "الرسومات" msgstr "الرسومات"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "الألوان" msgstr "الألوان"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "المكونات" msgstr "المكونات"
@ -2515,15 +2635,19 @@ msgstr "أنشئ مجموعة"
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "ستتم تسمية عناصرك تلقائيًا باسم \"المجموعة / العنصر\"" msgstr "ستتم تسمية عناصرك تلقائيًا باسم \"المجموعة / العنصر\""
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "تكرار" msgstr "تكرار"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "تعديل" msgstr "تعديل"
@ -2531,7 +2655,8 @@ msgstr "تعديل"
msgid "workspace.assets.file-library" msgid "workspace.assets.file-library"
msgstr "مكتبة الملف" msgstr "مكتبة الملف"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "الرسومات" msgstr "الرسومات"
@ -2551,7 +2676,9 @@ msgstr "المكتبات"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "لم يتم العثور على أصول رقمية" msgstr "لم يتم العثور على أصول رقمية"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "إعادة تسمية" msgstr "إعادة تسمية"
@ -2577,7 +2704,8 @@ msgstr[5] "غير ذلك"
msgid "workspace.assets.shared" msgid "workspace.assets.shared"
msgstr "متشاركة" msgstr "متشاركة"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "صياغة الحروف" msgstr "صياغة الحروف"
@ -2605,7 +2733,9 @@ msgstr "تباعد الحروف"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "ارتفاع الخط" msgstr "ارتفاع الخط"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "مثال" msgstr "مثال"
@ -2617,11 +2747,13 @@ msgstr "تحويل النص"
msgid "workspace.assets.ungroup" msgid "workspace.assets.ungroup"
msgstr "إلغاء التجميع" msgstr "إلغاء التجميع"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "تدرج خطي" msgstr "تدرج خطي"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "تدرج شعاعي" msgstr "تدرج شعاعي"
@ -2709,11 +2841,13 @@ msgstr "%s الألوان"
msgid "workspace.libraries.colors.big-thumbnails" msgid "workspace.libraries.colors.big-thumbnails"
msgstr "صور مصغرة كبيرة" msgstr "صور مصغرة كبيرة"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "مكتبة الملف" msgstr "مكتبة الملف"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "الألوان الحديثة" msgstr "الألوان الحديثة"
@ -2871,11 +3005,13 @@ msgstr "أعلى وأسفل"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "تصميم" msgstr "تصميم"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "تصدير" msgstr "تصدير"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgstr "تصدير 0 عنصر" msgstr "تصدير 0 عنصر"
@ -2883,7 +3019,8 @@ msgstr "تصدير 0 عنصر"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "لاحقة" msgstr "لاحقة"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "جارٍ التصدير …" msgstr "جارٍ التصدير …"

40
frontend/translations/de.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 20:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-18 08:01+0000\n"
"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n" "Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
"Language-Team: German " "Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account" msgid "auth.already-have-account"
@ -846,6 +846,9 @@ msgstr "Bestätigungspasswort muss übereinstimmen"
msgid "errors.password-too-short" msgid "errors.password-too-short"
msgstr "Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein" msgstr "Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein"
msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "Das Profil ist gesperrt"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
@ -2062,6 +2065,29 @@ msgstr "Video-Tutorials"
msgid "onboarding-v2.before-start.title" msgid "onboarding-v2.before-start.title"
msgstr "Bevor Sie beginnen" msgstr "Bevor Sie beginnen"
msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
msgstr ""
"Um über den Fortschritt der Produktentwicklung und Neuigkeiten auf dem "
"Laufenden zu bleiben, abonnieren Sie den Penpot-Newsletter."
msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
msgstr ""
"Senden Sie mir Neuigkeiten über Penpot (Blogbeiträge, Video-Tutorials, "
"Streamings, ...)."
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
msgstr "Datenschutz ist uns wichtig, hier können Sie das nachlesen "
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
msgstr ""
"Wir werden nur relevante E-Mails an Sie senden. Sie können sich jederzeit "
"über den Abmeldelink in jedem unserer Newsletter abmelden."
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr ""
"Ich möchte Informationen über Produktaktualisierungen erhalten (neue "
"Funktionen, Veröffentlichung neuer Versionen, Verbesserungen...)."
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"Penpot ist Open Source und wird sowohl von Kaleidos als auch von der " "Penpot ist Open Source und wird sowohl von Kaleidos als auch von der "
@ -4545,6 +4571,10 @@ msgstr "Ebene auswählen"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Anzeigen" msgstr "Anzeigen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "Im Assets-Panel anzeigen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
@ -4586,6 +4616,12 @@ msgstr "Hauptkomponenten aktualisieren"
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Hauptkomponente aktualisieren" msgstr "Hauptkomponente aktualisieren"
msgid "workspace.sidebar.collapse"
msgstr "Seitenleiste ausblenden"
msgid "workspace.sidebar.expand"
msgstr "Seitenleiste einblenden"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.sidebar.history" msgid "workspace.sidebar.history"
msgstr "Verlauf (%s)" msgstr "Verlauf (%s)"

17
frontend/translations/en.po
View file

@ -729,6 +729,12 @@ msgstr "Authentication provider not configured."
msgid "errors.auth.unable-to-login" msgid "errors.auth.unable-to-login"
msgstr "Looks like you are not authenticated or session expired." msgstr "Looks like you are not authenticated or session expired."
msgid "errors.bad-font"
msgstr "The font %s could not be loaded"
msgid "errors.bad-font-plural"
msgstr "The fonts %s could not be loaded"
#: src/app/main/data/workspace.cljs #: src/app/main/data/workspace.cljs
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Your browser cannot do this operation" msgstr "Your browser cannot do this operation"
@ -4563,13 +4569,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
msgstr "Update" msgstr "Update"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Click to close the path" msgstr "Click to close the path"
msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "The profile is blocked"
msgid "errors.bad-font"
msgstr "The font %s could not be loaded"
msgid "errors.bad-font-plural"
msgstr "The fonts %s could not be loaded"

17
frontend/translations/es.po
View file

@ -749,6 +749,12 @@ msgstr "Proveedor de autenticación no configurado."
msgid "errors.auth.unable-to-login" msgid "errors.auth.unable-to-login"
msgstr "Parece que no has iniciado sesión, o la sesión ha expirado." msgstr "Parece que no has iniciado sesión, o la sesión ha expirado."
msgid "errors.bad-font"
msgstr "No se ha podido cargar la fuente %s"
msgid "errors.bad-font-plural"
msgstr "No se han podido cargar las fuentes %s"
#: src/app/main/data/workspace.cljs #: src/app/main/data/workspace.cljs
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Tu navegador no puede realizar esta operación" msgstr "Tu navegador no puede realizar esta operación"
@ -4778,13 +4784,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
msgstr "Actualizar" msgstr "Actualizar"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta" msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "El perfil esta blockeado"
msgid "errors.bad-font"
msgstr "No se ha podido cargar la fuente %s"
msgid "errors.bad-font-plural"
msgstr "No se han podido cargar las fuentes %s"

219
frontend/translations/fo.po
View file

@ -1,6 +1,221 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"X-Generator: Weblate\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-18 08:01+0000\n"
"Last-Translator: Bogi Napoleon Wennerstrøm <bogi.wennerstrom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Faroese "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fo/>\n"
"Language: fo\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account"
msgstr "Hevur tú longu ein brúkara?"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.confirm-password"
msgstr "Vátta loyniorðið"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.create-demo-account"
msgstr "Stovna royndarkonto"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.create-demo-profile"
msgstr "Vilt tú royna tað?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email"
msgstr "Teldupostur"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.forgot-password"
msgstr "Gloymt loyniorðið?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.fullname"
msgstr "Fullfíggja navn"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.login-here"
msgstr "Innrita her"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-submit"
msgstr "Rita inn"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-title"
msgstr "Gott at síggja teg aftur!"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-with-github-submit"
msgstr "GitHub"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
msgstr "GitLab"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-with-google-submit"
msgstr "Google"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
msgstr "LDAP"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
msgstr "OpenID"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.new-password"
msgstr "Skriva eitt nýtt loyniorð"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
msgstr "Loyniorðið er broytt"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
msgstr "Sameinadan í toymið var væleydnað"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.password"
msgstr "Loyniorð"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.password-length-hint"
msgstr "Minst 8 stavir"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.recovery-request-subtitle"
msgstr "Vit senda tær ein teldupost við vegleiðing"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.recovery-request-title"
msgstr "Gloymt loyniorð?"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.recovery-submit"
msgstr "Broyt títt loyniorð"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.register"
msgstr "Onga konto enn?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.register-submit"
msgstr "Stovna konto"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.register-title"
msgstr "Stovna eina konto"
msgid "common.share-link.destroy-link"
msgstr "Strika leinki"
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
msgstr "Kann viðmerkja"
msgid "common.share-link.permissions-hint"
msgstr "Ein og hvør við leinkjuni hevur atgongd"
msgid "common.share-link.team-members"
msgstr "Einans limir í toymi"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.management"
msgstr "Toymisleiðsla"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.text"
msgstr "Penpot er fyri toymum. Bjóða limir at arbeiða saman á verkætlanir og fílur"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.title"
msgstr "Toyma upp!"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
msgid "dashboard.change-email"
msgstr "Broyt teldupost"
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
msgid "dashboard.copy-suffix"
msgstr "(avrita)"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.create-new-team"
msgstr "Stovna nýtt toymi"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.default-team-name"
msgstr "Títt Penpot"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.delete-team"
msgstr "Strika toymi"
msgid "dashboard.download-binary-file"
msgstr "Heinta Penpot fílu (.penpot)"
msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "Heinta %s Penpot fílur (.penpot)"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Bjóða við í toymi"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Far úr toymu"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Flyt til"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to-multi"
msgstr "Flyt %s fílur til"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Flyt til eitt annað toymi"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Nýggja fílu"
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
msgid "dashboard.new-file-prefix"
msgstr "Nýggja fílu"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dashboard.new-project"
msgstr "+ Nýggj verkætlan"
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
msgid "dashboard.new-project-prefix"
msgstr "Nýggj verkætlan"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "dashboard.num-of-members"
msgstr "%s limir"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
msgstr "Lat fílu upp í nýggjum skiljiblaði"
msgid "dashboard.options"
msgstr "Valmøguleikar"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
msgid "dashboard.password-change"
msgstr "Broyt loyniorð"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dashboard.projects-title"
msgstr "Verkætlanir"

911
frontend/translations/gl.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

40
frontend/translations/he.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-10 17:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-16 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew " "Language-Team: Hebrew "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account" msgid "auth.already-have-account"
@ -814,6 +814,9 @@ msgstr "סיסמת האימות חייבת להיות תואמת"
msgid "errors.password-too-short" msgid "errors.password-too-short"
msgstr "הסיסמה חייבת להיות באורך 8 תווים לפחות" msgstr "הסיסמה חייבת להיות באורך 8 תווים לפחות"
msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "הפרופיל חסום"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
@ -2006,6 +2009,25 @@ msgstr "מדריכים מצולמים"
msgid "onboarding-v2.before-start.title" msgid "onboarding-v2.before-start.title"
msgstr "לפני שמתחילים" msgstr "לפני שמתחילים"
msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
msgstr ""
"ניתן להירשם לרשימת הדיוור של Penpot כדי להתעדכן בתהליך פיתוח המוצר ובחדשות "
"נוספות."
msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
msgstr "נא לשלוח לי חדשות על Penpot (בלוגים, מדריכים מצולמים, שידורים…)."
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
msgstr "אכפת לנו מפרטיות, כאן ניתן לקרוא את "
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
msgstr ""
"אנו נשלח לך בדוא״ל רק הודעות שרלוונטיות לך. אפשר לבטל את המינוי דרך כפתור "
"ביטול המינוי בכל אחת מהודעות הדיוור שלנו."
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr "נא לשלוח לי עדכונים על המוצר (יכולות חדשות, מהדורות, תיקונים…)."
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"Penpot הוא בקוד פתוח והוא נוצר על ידי Kaleidos וגם על ידי הקהילה בה מגוון " "Penpot הוא בקוד פתוח והוא נוצר על ידי Kaleidos וגם על ידי הקהילה בה מגוון "
@ -3062,7 +3084,7 @@ msgstr "הסתרת רשת פיקסלים"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.hide-rules" msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
msgstr "הסתרת כללים" msgstr "הסתרת סרגלים"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
@ -3117,7 +3139,7 @@ msgstr "הצגת רשת פיקסלים"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.show-rules" msgid "workspace.header.menu.show-rules"
msgstr "הצגת כללים" msgstr "הצגת סרגלים"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
@ -4460,6 +4482,10 @@ msgstr "בחירת שכבה"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "הצגה" msgstr "הצגה"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "הצגה בלוח משאבים"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
@ -4501,6 +4527,12 @@ msgstr "עדכון הרכיבים הראשיים"
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "עדכון הרכיב הראשי" msgstr "עדכון הרכיב הראשי"
msgid "workspace.sidebar.collapse"
msgstr "צמצום סרגל צד"
msgid "workspace.sidebar.expand"
msgstr "הרחבת סרגל צד"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.sidebar.history" msgid "workspace.sidebar.history"
msgstr "היסטוריה (%s)" msgstr "היסטוריה (%s)"

198
frontend/translations/it.po
View file

@ -39,7 +39,8 @@ msgstr ""
"Questo è un servizio di prova, non utilizzare per il lavoro reale, i " "Questo è un servizio di prova, non utilizzare per il lavoro reale, i "
"progetti verranno eliminati periodicamente." "progetti verranno eliminati periodicamente."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "Indirizzo e-mail" msgstr "Indirizzo e-mail"
@ -225,6 +226,9 @@ msgstr "Condividi i prototipi"
msgid "common.share-link.view-all" msgid "common.share-link.view-all"
msgstr "Seleziona tutto" msgstr "Seleziona tutto"
msgid "common.unpublish"
msgstr "Spubblica"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.management" msgid "dasboard.team-hero.management"
msgstr "Gestisci team" msgstr "Gestisci team"
@ -235,6 +239,10 @@ msgstr ""
"Penpot è studiato per i team. Invita membri per lavorare insieme a file e " "Penpot è studiato per i team. Invita membri per lavorare insieme a file e "
"progetti" "progetti"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.title"
msgstr "Fai squadra!"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
msgstr "Impara le basi di Penpot divertendoti con questo tutorial pratico." msgstr "Impara le basi di Penpot divertendoti con questo tutorial pratico."
@ -259,7 +267,8 @@ msgstr "Inizia il tour"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Spiegazione dell'interfaccia passo per passo" msgstr "Spiegazione dell'interfaccia passo per passo"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Aggiungi una libreria condivisa" msgstr "Aggiungi una libreria condivisa"
@ -292,7 +301,8 @@ msgstr "Scarica il file standard (.svg + .json)"
msgid "dashboard.draft-title" msgid "dashboard.draft-title"
msgstr "Bozza" msgstr "Bozza"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Duplica" msgstr "Duplica"
@ -305,7 +315,6 @@ msgid "dashboard.empty-files"
msgstr "Qui non c'è ancora nessun file" msgstr "Qui non c'è ancora nessun file"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"Oh no! Non hai ancora nessun file! Se desideri provare alcuni template vai " "Oh no! Non hai ancora nessun file! Se desideri provare alcuni template vai "
@ -332,6 +341,12 @@ msgstr "%s di %s elementi selezionati"
msgid "dashboard.export-shapes" msgid "dashboard.export-shapes"
msgstr "Esporta" msgstr "Esporta"
#: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
msgstr ""
"Puoi aggiungere dei parametri di esportazione agli elementi accedendo alle "
"proprietà del design (in fondo alla barra laterale destra)."
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
msgstr "Informazioni utili su come configurare l'esportazione in Penpot." msgstr "Informazioni utili su come configurare l'esportazione in Penpot."
@ -373,6 +388,9 @@ msgstr ""
"Le librerie condivise non saranno incluse nell'esportazione e nessuna " "Le librerie condivise non saranno incluse nell'esportazione e nessuna "
"risorsa verrà aggiunta alla libreria. " "risorsa verrà aggiunta alla libreria. "
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "Considera le risorse delle librerie condivise come oggetti di base"
msgid "dashboard.export.options.merge.message" msgid "dashboard.export.options.merge.message"
msgstr "" msgstr ""
"Il tuo file verrà esportato con tutte le risorse esterne riunite nella " "Il tuo file verrà esportato con tutte le risorse esterne riunite nella "
@ -397,7 +415,6 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "1 font aggiunto" msgstr[0] "1 font aggiunto"
msgstr[1] "%s font aggiunti" msgstr[1] "%s font aggiunti"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family " "Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family "
@ -406,7 +423,6 @@ msgstr ""
"**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti " "**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti "
"formati:**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)." "formati:**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei " "È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei "
@ -461,7 +477,8 @@ msgstr "Caricamento file: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Invita nel team" msgstr "Invita nel team"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Abbandona il team" msgstr "Abbandona il team"
@ -487,7 +504,8 @@ msgstr "caricamento dei file …"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "caricamento dei font …" msgstr "caricamento dei font …"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Sposta verso" msgstr "Sposta verso"
@ -499,7 +517,8 @@ msgstr "Sposta %s file verso"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Sposta verso un altro team" msgstr "Sposta verso un altro team"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Nuovo File" msgstr "+ Nuovo File"
@ -576,7 +595,8 @@ msgstr "Promuovi a proprietario"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Desideri eliminare il tuo account?" msgstr "Desideri eliminare il tuo account?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Elimina come Libreria Condivisa" msgstr "Elimina come Libreria Condivisa"
@ -620,7 +640,8 @@ msgstr "Il tuo file è stato duplicato con successo"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Il tuo progetto è stato duplicato con successo" msgstr "Il tuo progetto è stato duplicato con successo"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Il tuo file è stato spostato con successo" msgstr "Il tuo file è stato spostato con successo"
@ -632,6 +653,10 @@ msgstr "I tuoi file sono stati spostati con successo"
msgid "dashboard.success-move-project" msgid "dashboard.success-move-project"
msgstr "Il tuo progetto è stato spostato con successo" msgstr "Il tuo progetto è stato spostato con successo"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.switch-team"
msgstr "Cambia team"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "dashboard.team-info" msgid "dashboard.team-info"
msgstr "Informazioni sul team" msgstr "Informazioni sul team"
@ -656,11 +681,13 @@ msgstr "Risultati della ricerca"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Scrivi per cercare" msgstr "Scrivi per cercare"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Spubblicare la libreria" msgstr "Spubblicare la libreria"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Aggiorna le impostazioni" msgstr "Aggiorna le impostazioni"
@ -676,7 +703,11 @@ msgstr "E-mail"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Il tuo nome" msgstr "Il tuo nome"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Il tuo Penpot" msgstr "Il tuo Penpot"
@ -719,7 +750,8 @@ msgstr "Sembra che tu non ti sia autenticato o che la sessione sia scaduta."
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Il tuo browser non può effettuare questa operazione" msgstr "Il tuo browser non può effettuare questa operazione"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "Indirizzo e-mail già utilizzato" msgstr "Indirizzo e-mail già utilizzato"
@ -737,7 +769,8 @@ msgstr "L'indirizzo e-mail di conferma deve corrispondere"
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "L'e-mail \"%s\" è stata riportata come spam o respinta in modo permanente." msgstr "L'e-mail \"%s\" è stata riportata come spam o respinta in modo permanente."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Si è verificato un problema." msgstr "Si è verificato un problema."
@ -773,7 +806,7 @@ msgstr ""
"Sembra che il contenuto dell'immagine non corrisponda all'estensione del " "Sembra che il contenuto dell'immagine non corrisponda all'estensione del "
"file." "file."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "L'immagine non sembra valida." msgstr "L'immagine non sembra valida."
@ -808,7 +841,9 @@ msgstr ""
msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid" msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid"
msgstr "È necessario accettare i termini di servizio e l'informativa sulla privacy." msgstr "È necessario accettare i termini di servizio e l'informativa sulla privacy."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "Si è verificato un errore inaspettato." msgstr "Si è verificato un errore inaspettato."
@ -929,7 +964,8 @@ msgstr "Altezza"
msgid "handoff.attributes.layout.left" msgid "handoff.attributes.layout.left"
msgstr "Sinistra" msgstr "Sinistra"
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
msgid "handoff.attributes.layout.radius" msgid "handoff.attributes.layout.radius"
msgstr "Raggio" msgstr "Raggio"
@ -969,15 +1005,12 @@ msgstr "S"
msgid "handoff.attributes.stroke" msgid "handoff.attributes.stroke"
msgstr "Contorno" msgstr "Contorno"
#, permanent
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center" msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Centro" msgstr "Centro"
#, permanent
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Interno" msgstr "Interno"
#, permanent
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Esterno" msgstr "Esterno"
@ -1021,6 +1054,10 @@ msgstr "Spaziatura delle lettere"
msgid "handoff.attributes.typography.line-height" msgid "handoff.attributes.typography.line-height"
msgstr "Altezza Linea" msgstr "Altezza Linea"
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration"
msgstr "Decorazioni testo"
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.none" msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.none"
msgstr "Nessuno" msgstr "Nessuno"
@ -1040,6 +1077,9 @@ msgstr "Minuscolo"
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.none" msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.none"
msgstr "Nessuno" msgstr "Nessuno"
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase"
msgstr "Prime lettere maiuscole"
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.uppercase"
msgstr "Maiuscolo" msgstr "Maiuscolo"
@ -1102,7 +1142,7 @@ msgstr "Accettare"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "Aggiungere un carattere personalizzato" msgstr "Aggiungere un carattere personalizzato"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Amministratore" msgstr "Amministratore"
@ -1164,7 +1204,8 @@ msgstr "Puoi continuare con un account Penpot"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "Crea" msgstr "Crea"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Crea un nuovo team" msgstr "Crea un nuovo team"
@ -1182,7 +1223,8 @@ msgstr "Dashboard"
msgid "labels.default" msgid "labels.default"
msgstr "predefinito" msgstr "predefinito"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Eliminare" msgstr "Eliminare"
@ -1202,7 +1244,10 @@ msgstr "Eliminare l'invito"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Eliminare %s file" msgstr "Eliminare %s file"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Bozze" msgstr "Bozze"
@ -1213,7 +1258,7 @@ msgstr "Modificare"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "Modificare il file" msgstr "Modificare il file"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Redattore" msgstr "Redattore"
@ -1252,7 +1297,9 @@ msgstr "Font"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "Repository Github" msgstr "Repository Github"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Dai la tua opinione" msgstr "Dai la tua opinione"
@ -1286,7 +1333,8 @@ msgstr ""
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "Errore interno" msgstr "Errore interno"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "Inviti" msgstr "Inviti"
@ -1311,11 +1359,11 @@ msgstr "Disconnetti"
msgid "labels.manage-fonts" msgid "labels.manage-fonts"
msgstr "Gestisci i font" msgstr "Gestisci i font"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "Membro" msgstr "Membro"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Membri" msgstr "Membri"
@ -1330,7 +1378,8 @@ msgstr "Nuova password"
msgid "labels.next" msgid "labels.next"
msgstr "Prossimo" msgstr "Prossimo"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa" msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa"
@ -1383,7 +1432,8 @@ msgstr "oppure"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Proprietario" msgstr "Proprietario"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Password" msgstr "Password"
@ -1410,7 +1460,8 @@ msgstr "Recenti"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "Note di versione" msgstr "Note di versione"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Rimuovere" msgstr "Rimuovere"
@ -1418,7 +1469,9 @@ msgstr "Rimuovere"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "Rimuovi membro" msgstr "Rimuovi membro"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Rinominare" msgstr "Rinominare"
@ -1430,7 +1483,7 @@ msgstr "Rinominare il team"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "Invia di nuovo l'invito" msgstr "Invia di nuovo l'invito"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Riprova" msgstr "Riprova"
@ -1460,7 +1513,8 @@ msgstr "Stiamo effettuando la manutenzione programmata dei nostri sistemi."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Servizio non disponibile" msgstr "Servizio non disponibile"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Configurazione" msgstr "Configurazione"
@ -1528,7 +1582,7 @@ msgstr "Spazio di lavoro"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Scrivere un nuovo commento" msgstr "Scrivere un nuovo commento"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(tu)" msgstr "(tu)"
@ -1536,21 +1590,24 @@ msgstr "(tu)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "Il tuo account" msgstr "Il tuo account"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "Caricamento dell'immagine…" msgstr "Caricamento dell'immagine…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Aggiungere come libreria condivisa" msgstr "Aggiungere come libreria condivisa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Una volta aggiunta come libreria condivisa, le risorse di questa libreria " "Una volta aggiunta come libreria condivisa, le risorse di questa libreria "
"saranno disponibili per essere utilizzate nel resto dei tuoi file." "saranno disponibili per essere utilizzate nel resto dei tuoi file."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Aggiungere \"%s\" come libreria condivisa" msgstr "Aggiungere \"%s\" come libreria condivisa"
@ -1676,31 +1733,36 @@ msgstr "Eliminare questo progetto?"
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "Elimina progetto" msgstr "Elimina progetto"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Elimina file" msgstr[0] "Elimina file"
msgstr[1] "Elimina i file" msgstr[1] "Elimina i file"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Eliminare questo file?" msgstr[0] "Eliminare questo file?"
msgstr[1] "Eliminare questi file?" msgstr[1] "Eliminare questi file?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
msgstr[0] "Questo file contiene librerie usate nel file:" msgstr[0] "Questo file contiene librerie usate nel file:"
msgstr[1] "Questo file contiene librerie usate nei file:" msgstr[1] "Questo file contiene librerie usate nei file:"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural" msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
msgstr[0] "Questi file contengono librerie usate nel file:" msgstr[0] "Questi file contengono librerie usate nel file:"
msgstr[1] "Questi file contengono librerie usate nei file:" msgstr[1] "Questi file contengono librerie usate nei file:"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Eliminazione del file" msgstr[0] "Eliminazione del file"
@ -1812,18 +1874,21 @@ msgstr ""
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Nuovo proprietario del team" msgstr "Nuovo proprietario del team"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Elimina come Libreria Condivisa" msgstr "Elimina come Libreria Condivisa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Una volta eliminata come Libreria Condivisa, la Libreria dei File di questo " "Una volta eliminata come Libreria Condivisa, la Libreria dei File di questo "
"file smetterà di essere a disposizione per essere usata con il resto dei " "file smetterà di essere a disposizione per essere usata con il resto dei "
"tuoi file." "tuoi file."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Elimina \"%s\" come Libreria Condivisa" msgstr "Elimina \"%s\" come Libreria Condivisa"
@ -1831,11 +1896,13 @@ msgstr "Elimina \"%s\" come Libreria Condivisa"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "Piccolo scatto" msgstr "Piccolo scatto"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr "Annulla pubblicazione" msgstr "Annulla pubblicazione"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
@ -1845,49 +1912,58 @@ msgstr[1] ""
"Se annulli la pubblicazione, gli elementi diventeranno parte della libreria " "Se annulli la pubblicazione, gli elementi diventeranno parte della libreria "
"di questi file." "di questi file."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Annullare la pubblicazione di questa libreria?" msgstr[0] "Annullare la pubblicazione di questa libreria?"
msgstr[1] "Annullare la pubblicazione di queste librerie?" msgstr[1] "Annullare la pubblicazione di queste librerie?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message"
msgstr[0] "È utilizzata in questo file:" msgstr[0] "È utilizzata in questo file:"
msgstr[1] "È utilizzata in questi file:" msgstr[1] "È utilizzata in questi file:"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Annulla pubblicazione libreria" msgstr[0] "Annulla pubblicazione libreria"
msgstr[1] "Annulla pubblicazione librerie" msgstr[1] "Annulla pubblicazione librerie"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Stai per aggiornare i componenti in una libreria condivisa. Questo potrebbe " "Stai per aggiornare i componenti in una libreria condivisa. Questo potrebbe "
"causare modifiche nei file che la utilizzano." "causare modifiche nei file che la utilizzano."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "Aggiorna componenti in una libreria condivisa" msgstr "Aggiorna componenti in una libreria condivisa"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Aggiorna" msgstr "Aggiorna"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Cancella" msgstr "Cancella"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Stai per aggiornare un componente in una libreria condivisa. Questo " "Stai per aggiornare un componente in una libreria condivisa. Questo "
"potrebbe causare modifiche nei file che la utilizzano." "potrebbe causare modifiche nei file che la utilizzano."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Aggiorna un componente in una libreria condivisa" msgstr "Aggiorna un componente in una libreria condivisa"

43
frontend/translations/tr.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 15:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-10 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish " "Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n"
@ -835,6 +835,9 @@ msgstr "Parolalar eşleşmedi"
msgid "errors.password-too-short" msgid "errors.password-too-short"
msgstr "Parola en az 8 karakterden oluşmalı" msgstr "Parola en az 8 karakterden oluşmalı"
msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "Profil engellendi"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
@ -2033,6 +2036,28 @@ msgstr "Video öğreticiler"
msgid "onboarding-v2.before-start.title" msgid "onboarding-v2.before-start.title"
msgstr "Başlamadan önce" msgstr "Başlamadan önce"
msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
msgstr ""
"Ürün geliştirme sürecinden ve haberlerden haberdar olmak için Penpot "
"bültenine abone olun."
msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
msgstr ""
"Bana Penpot hakkında haberler gönder (blog gönderileri, video öğreticiler, "
"yayınlar...)."
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
msgstr "Gizliliğe önem veriyoruz, buradan okuyabilirsiniz. "
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
msgstr ""
"Size yalnızca ilgili e-postaları göndereceğiz. Bültenlerimizden herhangi "
"birindeki abonelikten çıkma bağlantısını kullanarak istediğiniz zaman "
"aboneliğinizi iptal edebilirsiniz."
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr "Bana ürün güncellemeleri gönder (yeni özellikler, sürümler, düzeltmeler...)."
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"Penpot açık kaynaklıdır ve Kaleidos'un yanı sıra birçok insanın birbirine " "Penpot açık kaynaklıdır ve Kaleidos'un yanı sıra birçok insanın birbirine "
@ -2669,7 +2694,7 @@ msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
msgstr "Oranları kilitle" msgstr "Oranları kilitle"
msgid "shortcuts.toggle-rules" msgid "shortcuts.toggle-rules"
msgstr "Kuralları göster/gizle" msgstr "Cetvelleri göster/gizle"
msgid "shortcuts.toggle-scale-text" msgid "shortcuts.toggle-scale-text"
msgstr "Ölçek metnini değiştir" msgstr "Ölçek metnini değiştir"
@ -3104,7 +3129,7 @@ msgstr "Piksel ızgarasını gizle"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.hide-rules" msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
msgstr "Cetveli gizle" msgstr "Cetvelleri gizle"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
@ -3159,7 +3184,7 @@ msgstr "Piksel ızgarasını göster"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.show-rules" msgid "workspace.header.menu.show-rules"
msgstr "Cetveli göster" msgstr "Cetvelleri göster"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
@ -4506,6 +4531,10 @@ msgstr "Katman seç"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Göster" msgstr "Göster"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "Varlıklar panelinde göster"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
@ -4547,6 +4576,12 @@ msgstr "Ana bileşenleri güncelle"
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Ana bileşeni güncelle" msgstr "Ana bileşeni güncelle"
msgid "workspace.sidebar.collapse"
msgstr "Kenar çubuğunu daralt"
msgid "workspace.sidebar.expand"
msgstr "Kenar çubuğunu genişlet"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.sidebar.history" msgid "workspace.sidebar.history"
msgstr "Geçmiş (%s)" msgstr "Geçmiş (%s)"