Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-02-13 10:38:13 -05:00
Code Issues Activity

Merge branch 'translations' into develop

Browse source
This commit is contained in:
Andrey Antukh 2021-04-23 08:04:52 +02:00
commit adff40a4e7
1 changed files with 24 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
frontend/translations/es.po
View file

@ -1,10 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Andrés Moya <andres.moya@kaleidos.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account"
@ -976,7 +981,8 @@ msgstr "Enviando..."
#: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
msgstr "Estamos en una operación de mantenimiento programado de nuestros sistemas."
msgstr ""
"Estamos en una operación de mantenimiento programado de nuestros sistemas."
#: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.service-unavailable.main-message"
@ -1042,7 +1048,8 @@ msgstr "Verificar el nuevo correo"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.info"
msgstr "Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad."
msgstr ""
"Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad."
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.new-email"
@ -2151,7 +2158,8 @@ msgstr "Alineación vertical"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.use-play-button"
msgstr "Usa el botón de play de la cabecera para arrancar la vista de prototipo."
msgstr ""
"Usa el botón de play de la cabecera para arrancar la vista de prototipo."
msgid "workspace.path.actions.add-node"
msgstr "Añadir nodo (%s)"
@ -2479,4 +2487,15 @@ msgid "workspace.updates.update"
msgstr "Actualizar"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
#, fuzzy
msgid "auth.check-your-email"
msgstr ""
"Comprueba tu email y haz click en el link de verificación para comenzar a "
"usar Penpot."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.verification-email-sent"
msgstr "Hemos enviado un email de verificación a"