Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-01-10 00:40:30 -05:00
Code Issues Activity

✨ Updated translations

Browse source
This commit is contained in:
alonso.torres 2021-07-05 13:11:40 +02:00 committed by Andrés Moya
parent 96891a5e5c
commit 2149576289
2 changed files with 127 additions and 69 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

102
frontend/translations/en.po
View file

@ -89,6 +89,10 @@ msgstr "Login with OpenID (SSO)"
msgid "auth.new-password"
msgstr "Type a new password"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.newsletter-subscription"
msgstr "I agree to subscribe to the Penpot mailing list."
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
msgstr "The recovery token is invalid."
@ -159,10 +163,6 @@ msgstr ""
"When creating a new account, you agree to our terms of service and privacy "
"policy."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.newsletter-subscription"
msgstr "I agree to subscribe to the Penpot mailing list."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.verification-email-sent"
msgstr "We've sent a verification email to"
@ -212,6 +212,41 @@ msgstr "Export %s files"
msgid "dashboard.export-single"
msgstr "Export file"
msgid "dashboard.export.detail"
msgstr "* Might include components, graphics, colors and/or typographies."
msgid "dashboard.export.explain"
msgstr ""
"One or more files that you want to export are using shared libraries. What "
"do you want to do with their assets*?"
msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr ""
"files with shared libraries will be included in the export, maintaining "
"their linkage."
msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Export shared libraries"
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr ""
"Shared libraries will not be included in the export and no assets will be "
"added to the library. "
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "Treat shared library assets as basic objects"
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
msgstr ""
"Your file will be exported with all external assets merged into the file "
"library."
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Include shared library assets in file libraries"
msgid "dashboard.export.title"
msgstr "Export files"
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
msgstr "Font deleted"
@ -238,6 +273,15 @@ msgstr ""
msgid "dashboard.import"
msgstr "Import files"
msgid "dashboard.import.analyze-error"
msgstr "Oops! We couldn't import this file"
msgid "dashboard.import.import-error"
msgstr "There was a problem importing the file. The file wasn't imported."
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s files have been imported succesfully."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Invite to team"
@ -822,9 +866,6 @@ msgstr "Admin"
msgid "labels.all"
msgstr "All"
msgid "labels.continue"
msgstr "Continue"
#: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
msgstr ""
@ -853,6 +894,9 @@ msgstr "Confirm password"
msgid "labels.content"
msgstr "Content"
msgid "labels.continue"
msgstr "Continue"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "labels.create"
msgstr "Create"
@ -904,6 +948,9 @@ msgstr "Editor"
msgid "labels.email"
msgstr "Email"
msgid "labels.export"
msgstr "Export"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "labels.feedback-disabled"
msgstr "Feedback disabled"
@ -2699,43 +2746,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
msgstr "Update"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Click to close the path"
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s files have been imported succesfully."
msgid "dashboard.import.import-error"
msgstr "There was a problem importing the file. The file wasn't imported."
msgid "dashboard.import.analyze-error"
msgstr "Oops! We couldn't import this file"
msgid "dashboard.export.title"
msgstr "Export files"
msgid "dashboard.export.explain"
msgstr "One or more files that you want to export are using shared libraries. What do you want to do with their assets*?"
msgid "dashboard.export.detail"
msgstr "* Might include components, graphics, colors and/or typographies."
msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Export shared libraries"
msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "files with shared libraries will be included in the export, maintaining their linkage."
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Include shared library assets in file libraries"
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
msgstr "Your file will be exported with all external assets merged into the file library."
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "Treat shared library assets as basic objects"
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr "Shared libraries will not be included in the export and no assets will be added to the library. "
msgid "labels.export"
msgstr "Export"
msgstr "Click to close the path"

94
frontend/translations/es.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-06-18 09:19+0000\n"
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"es/>\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -91,6 +91,10 @@ msgstr "Entrar con OpenID (SSO)"
msgid "auth.new-password"
msgstr "Introduce la nueva contraseña"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.newsletter-subscription"
msgstr "Estoy de acuerdo en suscribirme a la lista de correo de Penpot"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
msgstr "El código de recuperación no es válido."
@ -163,10 +167,6 @@ msgstr ""
"Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros términos de servicio y política "
"de privacidad."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.newsletter-subscription"
msgstr "Estoy de acuerdo en suscribirme a la lista de correo de Penpot"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.verification-email-sent"
msgstr "Hemos enviado un email de verificación a"
@ -210,6 +210,41 @@ msgstr "Duplicar %s archivos"
msgid "dashboard.empty-files"
msgstr "Todavía no hay ningún archivo aquí"
msgid "dashboard.export.detail"
msgstr "* Pueden incluir components, gráficos, colores y/o tipografias."
msgid "dashboard.export.explain"
msgstr ""
"Uno o mas ficheros que quieres exportar usan librerias compartidas. ¿Qué "
"quieres hacer con los recursos*?"
msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr ""
"ficheros con librerias compartidas se inclurán en el paquete de exportación "
"y mantendrán los enlaces."
msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Exportar librerias compartidas"
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr ""
"Las librerias compartidas no se incluirán en la exportación y ningún "
"recurso será incluido en la librería."
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "Usar los recursos como objetos básicos."
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
msgstr ""
"Tu fichero será exportado con todos los recursos dentro de la libreria del "
"propio fichero."
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Incluir librerias compartidas dentro de las librerias del fichero."
msgid "dashboard.export.title"
msgstr "Exportar ficheros"
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
msgstr "Fuente eliminada."
@ -230,8 +265,18 @@ msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr ""
"Sólo deberías cargar fuentes que te pertenecen o de las que tienes una "
"licencia que te permita usarlas en Penpot. Encuentra más información en la "
"sección de Derechos de Contenido: [Penpot's Terms of Service](1). También te "
"puede interesar leer más sobre licencias tipográficas: [font licensing](2)."
"sección de Derechos de Contenido: [Penpot's Terms of Service](1). También "
"te puede interesar leer más sobre licencias tipográficas: [font "
"licensing](2)."
msgid "dashboard.import.analyze-error"
msgstr "¡Vaya! No hemos podido importar el fichero."
msgid "dashboard.import.import-error"
msgstr "Hubo un problema importando el fichero. No se ha creado el fichero."
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s ficheros han sido importados con éxito."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "dashboard.invite-profile"
@ -584,9 +629,9 @@ msgstr "Asunto"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle"
msgstr ""
"Por favor describe el motivo de tu mensaje, especificando si es un problema, "
"una idea o una duda. Alguien de nuestro equipo responderá tan pronto como "
"sea posible."
"Por favor describe el motivo de tu mensaje, especificando si es un "
"problema, una idea o una duda. Alguien de nuestro equipo responderá tan "
"pronto como sea posible."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title"
@ -849,6 +894,9 @@ msgstr "Confirmar contraseña"
msgid "labels.content"
msgstr "Contenido"
msgid "labels.continue"
msgstr "Continuar"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "labels.create"
msgstr "Crear"
@ -857,6 +905,10 @@ msgstr "Crear"
msgid "labels.create-team"
msgstr "Crea un nuevo equipo"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team.placeholder"
msgstr "Introduce un nuevo nombre de equipo"
msgid "labels.custom-fonts"
msgstr "Fuentes personalizadas"
@ -896,6 +948,9 @@ msgstr "Editor"
msgid "labels.email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "labels.export"
msgstr "Exportar"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "labels.feedback-disabled"
msgstr "El modulo de recepción de opiniones esta deshabilitado."
@ -1151,8 +1206,7 @@ msgstr "Verificar el nuevo correo"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.info"
msgstr ""
"Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad."
msgstr "Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad."
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.new-email"
@ -1387,6 +1441,10 @@ msgstr "Perfil guardado correctamente!"
msgid "notifications.validation-email-sent"
msgstr "Verificación de email enviada a %s. Comprueba tu correo."
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Ir al login"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple"
msgstr "Varios"
@ -2684,12 +2742,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
msgstr "Actualizar"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Ir al login"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team.placeholder"
msgstr "Introduce un nuevo nombre de equipo"
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"