From 21495762891dc86c8cd6bd3b0df0c87fc98ece8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "alonso.torres" Date: Mon, 5 Jul 2021 13:11:40 +0200 Subject: [PATCH] :sparkles: Updated translations --- frontend/translations/en.po | 102 +++++++++++++++++++----------------- frontend/translations/es.po | 94 +++++++++++++++++++++++++-------- 2 files changed, 127 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po index ec28a4922..86b863577 100644 --- a/frontend/translations/en.po +++ b/frontend/translations/en.po @@ -89,6 +89,10 @@ msgstr "Login with OpenID (SSO)" msgid "auth.new-password" msgstr "Type a new password" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.newsletter-subscription" +msgstr "I agree to subscribe to the Penpot mailing list." + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.notifications.invalid-token-error" msgstr "The recovery token is invalid." @@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "" "When creating a new account, you agree to our terms of service and privacy " "policy." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.newsletter-subscription" -msgstr "I agree to subscribe to the Penpot mailing list." - #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "We've sent a verification email to" @@ -212,6 +212,41 @@ msgstr "Export %s files" msgid "dashboard.export-single" msgstr "Export file" +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "* Might include components, graphics, colors and/or typographies." + +msgid "dashboard.export.explain" +msgstr "" +"One or more files that you want to export are using shared libraries. What " +"do you want to do with their assets*?" + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "" +"files with shared libraries will be included in the export, maintaining " +"their linkage." + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "Export shared libraries" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "" +"Shared libraries will not be included in the export and no assets will be " +"added to the library. " + +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "Treat shared library assets as basic objects" + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "" +"Your file will be exported with all external assets merged into the file " +"library." + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "Include shared library assets in file libraries" + +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "Export files" + msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" msgstr "Font deleted" @@ -238,6 +273,15 @@ msgstr "" msgid "dashboard.import" msgstr "Import files" +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "Oops! We couldn't import this file" + +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "There was a problem importing the file. The file wasn't imported." + +msgid "dashboard.import.import-message" +msgstr "%s files have been imported succesfully." + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" msgstr "Invite to team" @@ -822,9 +866,6 @@ msgstr "Admin" msgid "labels.all" msgstr "All" -msgid "labels.continue" -msgstr "Continue" - #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.bad-gateway.desc-message" msgstr "" @@ -853,6 +894,9 @@ msgstr "Confirm password" msgid "labels.content" msgstr "Content" +msgid "labels.continue" +msgstr "Continue" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "labels.create" msgstr "Create" @@ -904,6 +948,9 @@ msgstr "Editor" msgid "labels.email" msgstr "Email" +msgid "labels.export" +msgstr "Export" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "labels.feedback-disabled" msgstr "Feedback disabled" @@ -2699,43 +2746,4 @@ msgid "workspace.updates.update" msgstr "Update" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" -msgstr "Click to close the path" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "%s files have been imported succesfully." - -msgid "dashboard.import.import-error" -msgstr "There was a problem importing the file. The file wasn't imported." - -msgid "dashboard.import.analyze-error" -msgstr "Oops! We couldn't import this file" - -msgid "dashboard.export.title" -msgstr "Export files" - -msgid "dashboard.export.explain" -msgstr "One or more files that you want to export are using shared libraries. What do you want to do with their assets*?" - -msgid "dashboard.export.detail" -msgstr "* Might include components, graphics, colors and/or typographies." - -msgid "dashboard.export.options.all.title" -msgstr "Export shared libraries" - -msgid "dashboard.export.options.all.message" -msgstr "files with shared libraries will be included in the export, maintaining their linkage." - -msgid "dashboard.export.options.merge.title" -msgstr "Include shared library assets in file libraries" - -msgid "dashboard.export.options.merge.message" -msgstr "Your file will be exported with all external assets merged into the file library." - -msgid "dashboard.export.options.detach.title" -msgstr "Treat shared library assets as basic objects" - -msgid "dashboard.export.options.detach.message" -msgstr "Shared libraries will not be included in the export and no assets will be added to the library. " - -msgid "labels.export" -msgstr "Export" +msgstr "Click to close the path" \ No newline at end of file diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index d511f003f..06611400e 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-06-18 09:19+0000\n" "Last-Translator: andy \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish " +"\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -91,6 +91,10 @@ msgstr "Entrar con OpenID (SSO)" msgid "auth.new-password" msgstr "Introduce la nueva contraseña" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.newsletter-subscription" +msgstr "Estoy de acuerdo en suscribirme a la lista de correo de Penpot" + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.notifications.invalid-token-error" msgstr "El código de recuperación no es válido." @@ -163,10 +167,6 @@ msgstr "" "Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros términos de servicio y política " "de privacidad." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.newsletter-subscription" -msgstr "Estoy de acuerdo en suscribirme a la lista de correo de Penpot" - #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Hemos enviado un email de verificación a" @@ -210,6 +210,41 @@ msgstr "Duplicar %s archivos" msgid "dashboard.empty-files" msgstr "Todavía no hay ningún archivo aquí" +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "* Pueden incluir components, gráficos, colores y/o tipografias." + +msgid "dashboard.export.explain" +msgstr "" +"Uno o mas ficheros que quieres exportar usan librerias compartidas. ¿Qué " +"quieres hacer con los recursos*?" + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "" +"ficheros con librerias compartidas se inclurán en el paquete de exportación " +"y mantendrán los enlaces." + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "Exportar librerias compartidas" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "" +"Las librerias compartidas no se incluirán en la exportación y ningún " +"recurso será incluido en la librería." + +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "Usar los recursos como objetos básicos." + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "" +"Tu fichero será exportado con todos los recursos dentro de la libreria del " +"propio fichero." + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "Incluir librerias compartidas dentro de las librerias del fichero." + +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "Exportar ficheros" + msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" msgstr "Fuente eliminada." @@ -230,8 +265,18 @@ msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" "Sólo deberías cargar fuentes que te pertenecen o de las que tienes una " "licencia que te permita usarlas en Penpot. Encuentra más información en la " -"sección de Derechos de Contenido: [Penpot's Terms of Service](1). También te " -"puede interesar leer más sobre licencias tipográficas: [font licensing](2)." +"sección de Derechos de Contenido: [Penpot's Terms of Service](1). También " +"te puede interesar leer más sobre licencias tipográficas: [font " +"licensing](2)." + +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "¡Vaya! No hemos podido importar el fichero." + +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "Hubo un problema importando el fichero. No se ha creado el fichero." + +msgid "dashboard.import.import-message" +msgstr "%s ficheros han sido importados con éxito." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" @@ -584,9 +629,9 @@ msgstr "Asunto" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.subtitle" msgstr "" -"Por favor describe el motivo de tu mensaje, especificando si es un problema, " -"una idea o una duda. Alguien de nuestro equipo responderá tan pronto como " -"sea posible." +"Por favor describe el motivo de tu mensaje, especificando si es un " +"problema, una idea o una duda. Alguien de nuestro equipo responderá tan " +"pronto como sea posible." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.title" @@ -849,6 +894,9 @@ msgstr "Confirmar contraseña" msgid "labels.content" msgstr "Contenido" +msgid "labels.continue" +msgstr "Continuar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "labels.create" msgstr "Crear" @@ -857,6 +905,10 @@ msgstr "Crear" msgid "labels.create-team" msgstr "Crea un nuevo equipo" +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team.placeholder" +msgstr "Introduce un nuevo nombre de equipo" + msgid "labels.custom-fonts" msgstr "Fuentes personalizadas" @@ -896,6 +948,9 @@ msgstr "Editor" msgid "labels.email" msgstr "Correo electrónico" +msgid "labels.export" +msgstr "Exportar" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "labels.feedback-disabled" msgstr "El modulo de recepción de opiniones esta deshabilitado." @@ -1151,8 +1206,7 @@ msgstr "Verificar el nuevo correo" #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs msgid "modals.change-email.info" -msgstr "" -"Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad." +msgstr "Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad." #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs msgid "modals.change-email.new-email" @@ -1387,6 +1441,10 @@ msgstr "Perfil guardado correctamente!" msgid "notifications.validation-email-sent" msgstr "Verificación de email enviada a %s. Comprueba tu correo." +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "Ir al login" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "settings.multiple" msgstr "Varios" @@ -2684,12 +2742,4 @@ msgid "workspace.updates.update" msgstr "Actualizar" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" -msgstr "Pulsar para cerrar la ruta" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "profile.recovery.go-to-login" -msgstr "Ir al login" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs -msgid "labels.create-team.placeholder" -msgstr "Introduce un nuevo nombre de equipo" +msgstr "Pulsar para cerrar la ruta" \ No newline at end of file