mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-02-12 18:18:24 -05:00
Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into translations
This commit is contained in:
Andrey Antukh
commit
12c1852297
8 changed files with 5217 additions and 82 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-25 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yannik Rödel <weblate@yannik.info>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-27 08:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -2440,3 +2440,85 @@ msgstr "Einloggen mit OpenID (SSO)"
|
|||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "Einloggen mit Google"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.title"
|
||||
msgstr "Schriftart löschen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
|
||||
msgstr "Lösche %s Dateien"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie %s Dateien löschen möchten?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Dateien löschen"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Schriftart suchen"
|
||||
|
||||
msgid "labels.or"
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
|
||||
msgid "labels.manage-fonts"
|
||||
msgstr "Schriftarten verwalten"
|
||||
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Installierte Schriftarten"
|
||||
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "Schriftarten"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
msgstr "Stile"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||
msgstr "%s Dateien löschen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
msgstr "Neuen Teamnamen eingeben"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "labels.create"
|
||||
msgstr "Erstellen"
|
||||
|
||||
msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie müssen unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien akzeptieren."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
|
||||
msgid "errors.invalid-color"
|
||||
msgstr "Ungültige Farbe"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-project-prefix"
|
||||
msgstr "Neues Projekt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-file-prefix"
|
||||
msgstr "Neue Datei"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "laden Ihrer Schriftarten …"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Dateien importieren"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "Sie haben noch keine benutzerdefinierten Schriftarten installiert."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Schriftart gelöscht"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-single"
|
||||
msgstr "Datei exportieren"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "%s Dateien exportieren"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-18 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-04 15:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rubén <rubnx@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -2801,8 +2801,6 @@ msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
|||
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.interactions-section"
|
||||
msgstr "Interacciones"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2856,3 +2854,9 @@ msgstr "por defecto"
|
|||
|
||||
msgid "labels.link"
|
||||
msgstr "Enlace"
|
||||
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
msgstr "Introduce un nuevo nombre de equipo"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "Exportar %s archivos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 08:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Antukh <niwi@niwi.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-10 23:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Voxybuns <fossati.val@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "Vérifier la nouvelle adresse e‑mail"
|
|||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous enverrons un e‑mail à votre adresse actuelle « %s » pour vérifier "
|
||||
"votre identité."
|
||||
"Nous enverrons un e‑mail à votre adresse actuelle « %s » pour vérifier votre "
|
||||
"identité."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.new-email"
|
||||
|
|
@ -1183,11 +1183,11 @@ msgstr "%s - Mode spectateur - Penpot"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
|
||||
msgid "viewer.empty-state"
|
||||
msgstr "Aucun cadre trouvé sur la page."
|
||||
msgstr "Aucun plan de travail trouvé sur la page."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
|
||||
msgid "viewer.frame-not-found"
|
||||
msgstr "Cadre introuvable."
|
||||
msgstr "Plan de travail introuvable."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Suffixe"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object"
|
||||
msgstr "Export en cours…"
|
||||
msgstr "Exportation…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.fill"
|
||||
|
|
@ -2198,4 +2198,529 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
|||
msgstr "Actualiser"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
|
||||
msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
|
||||
msgstr "Déplacer les nœuds (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
|
||||
msgstr "Fusionner les nœuds (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.make-curve"
|
||||
msgstr "Convertir en courbe (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.make-corner"
|
||||
msgstr "Convertir en coin (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
|
||||
msgstr "Joindre les nœuds (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
|
||||
msgstr "Dessiner des nœuds (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.delete-node"
|
||||
msgstr "Supprimer le nœud (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.add-node"
|
||||
msgstr "Ajouter un nœud (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.preset"
|
||||
msgstr "Préréglage"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.google"
|
||||
msgstr "Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
|
||||
msgstr "Droite à gauche"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
|
||||
msgstr "Gauche à droite"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.radius.single-corners"
|
||||
msgstr "Coins individuels"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.radius.all-corners"
|
||||
msgstr "Tous les coins"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
||||
msgstr "Calques sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
|
||||
msgstr "Grouper les calques"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title"
|
||||
msgstr "Calque"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
|
||||
msgstr "Lumière tamisée"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
|
||||
msgstr "Incrustation"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
|
||||
msgstr "Superposition"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
|
||||
msgstr "Saturation"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
|
||||
msgstr "Luminosité"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
|
||||
msgstr "Éclaircir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
|
||||
msgstr "Teinte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
|
||||
msgstr "Lumière crue"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
|
||||
msgstr "Exclusion"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
|
||||
msgstr "Différence"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
|
||||
msgstr "Assombrir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
|
||||
msgstr "Densité plus faible"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
|
||||
msgstr "Densité plus forte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
|
||||
msgstr "Couleur"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
|
||||
msgstr "Activer le redimensionnement du texte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
|
||||
msgstr "Haut & bas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.top"
|
||||
msgstr "Haut"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.scale"
|
||||
msgstr "Redimensionner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.right"
|
||||
msgstr "Droite"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.leftright"
|
||||
msgstr "Gauche & droite"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.left"
|
||||
msgstr "Gauche"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
|
||||
msgstr "Fixe lors du défilement"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.center"
|
||||
msgstr "Centre"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.bottom"
|
||||
msgstr "Bas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints"
|
||||
msgstr "Contraintes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
|
||||
msgstr "Désactiver la mise à l'échelle du texte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.ungroup"
|
||||
msgstr "Dissocier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.selected-count"
|
||||
msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
|
||||
msgstr[0] "%s élément sélectionné"
|
||||
msgstr[1] "%s éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.rename-group"
|
||||
msgstr "Renommer le groupe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group-name"
|
||||
msgstr "Nom du groupe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group"
|
||||
msgstr "Grouper"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vos éléments seront automatiquement nommées comme tels : « nom du groupe / "
|
||||
"nom de l'élément »"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group"
|
||||
msgstr "Créer un groupe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.edit-file"
|
||||
msgstr "Modifier le fichier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "title.workspace"
|
||||
msgstr "%s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||
msgid "title.default"
|
||||
msgstr "Penpot - Liberté de conception pour les équipes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||
msgstr "Polices - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.font-providers"
|
||||
msgstr "Fournisseurs de polices - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.files"
|
||||
msgstr "%s - Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.forbiden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas quitter l'équipe si il n'y a aucun membre à promouvoir "
|
||||
"comme propriétaire. Vous pourriez plutôt supprimer l'équipe."
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.title"
|
||||
msgstr "Suppression de la police"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette police ? Elle ne se chargera pas si "
|
||||
"elle est utilisée dans un fichier."
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font-variant.title"
|
||||
msgstr "Suppression du style de police"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font-variant.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce style de police ? Il ne sera pas "
|
||||
"chargé si il est utilisé dans un fichier."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
|
||||
msgstr "Suppression de %s fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %s fichiers ?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Supprimer les fichiers"
|
||||
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
msgstr "Téléchargement…"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Télécharger des polices personnalisées"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.update-team"
|
||||
msgstr "Mettre à jour l'équipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.sending"
|
||||
msgstr "Envoi…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.send"
|
||||
msgstr "Envoyer"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Rechercher une police"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.rename-team"
|
||||
msgstr "Renommer l'équipe"
|
||||
|
||||
msgid "labels.or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
msgid "labels.num-of-frames"
|
||||
msgid_plural "labels.num-of-frames"
|
||||
msgstr[0] "1 plan de travail"
|
||||
msgstr[1] "%s plans de travail"
|
||||
|
||||
msgid "labels.manage-fonts"
|
||||
msgstr "Gérer les polices"
|
||||
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Polices installées"
|
||||
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "Polices"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
msgstr "Styles"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "Fournisseurs de polices"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "Famille de polices"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.feedback-sent"
|
||||
msgstr "Avis envoyé"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.feedback-disabled"
|
||||
msgstr "Avis désactivés"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||
msgstr "Supprimer %s fichiers"
|
||||
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "Polices personnalisées"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
msgstr "Entrer le nom de la nouvelle équipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "labels.create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||
msgstr "Ajouter police personnalisée"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.unexpected-token"
|
||||
msgstr "Jeton inconnu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.token-expired"
|
||||
msgstr "Jeton expiré"
|
||||
|
||||
msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez accepter nos conditions générales d'utilisation et notre "
|
||||
"politique de confidentialité."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.profile-is-muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'adresse e-mail de votre profil est ignorée (signalée comme spam ou taux de "
|
||||
"rebond élevé)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.member-is-muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'adresse e-mail du profil que vous invitez est ignorée (signalée comme spam "
|
||||
"ou taux de rebond élevé)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.ldap-disabled"
|
||||
msgstr "Authentification LDAP désactivée."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
|
||||
msgid "errors.invalid-color"
|
||||
msgstr "Couleur invalide"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.google-auth-not-enabled"
|
||||
msgstr "Authentification via Google désactivée dans le backend"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
|
||||
msgstr "L'adresse e-mail « %s » a un taux de rebond trop élevé."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-project"
|
||||
msgstr "Votre projet a été déplacé avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-files"
|
||||
msgstr "Vos fichiers ont été déplacés avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-file"
|
||||
msgstr "Votre fichier a été déplacé avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
|
||||
msgstr "Votre projet a été dupliqué avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
|
||||
msgstr "Votre fichier a été dupliqué avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-project"
|
||||
msgstr "Votre projet a été supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-file"
|
||||
msgstr "Votre fichier a été supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.pin-unpin"
|
||||
msgstr "Épingler/Désépingler"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
||||
msgstr "Ouvrir fichier dans un nouvel onglet"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-project-prefix"
|
||||
msgstr "Nouveau projet"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-file-prefix"
|
||||
msgstr "Nouveau fichier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-other-team"
|
||||
msgstr "Déplacer vers une autre équipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-multi"
|
||||
msgstr "Déplacer %s fichiers vers"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to"
|
||||
msgstr "Déplacer vers"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "chargement de vos polices…"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Importer fichiers"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne téléchargez que des polices que vous possédez ou dont la license vous "
|
||||
"permet de les utiliser dans Penpot. Vous trouverez plus d'informations dans "
|
||||
"la section Propriété des Contenus des [conditions générales d'utilisation de "
|
||||
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Vous pouvez également vous "
|
||||
"renseigner sur les [licenses de polices](https://www.typography.com/faq)."
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toute police Web que vous téléchargez sera ajoutée à la liste de polices de "
|
||||
"caractères disponible dans les propriétés de texte des fichiers de cette "
|
||||
"équipe. Les polices du même nom de famille de polices seront groupées en **"
|
||||
"une seule famille de polices**. Vous pouvez télécharger les polices au "
|
||||
"formats suivants : **TTF, OTF et WOFF** (un seul format est nécessaire)."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "Vous n'avez installé aucune police personnalisée."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Police supprimée"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-single"
|
||||
msgstr "Exporter le fichier"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "Exporter %s fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.duplicate-multi"
|
||||
msgstr "Dupliquer %s fichiers"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.copy-suffix"
|
||||
msgstr "(copie)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En créant un compte, vous acceptez nos conditions générales d'utilisation et "
|
||||
"notre politique de confidentialité."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "Se connecter via OpenID (SSO)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "Se connecter via Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
|
||||
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
|
||||
msgstr "Attributs SVG importés"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
|
||||
msgstr "Retourner verticalement"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
|
||||
msgstr "Retourner horizontalement"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
|
||||
msgstr "Aligner les nœuds (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
|
||||
msgstr "Dissocier les nœuds (%s)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-15 18:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 01:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eranot <renato.konflanz@unochapeco.edu.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Você deve carregar apenas fontes que possui ou tem licença para usar na "
|
||||
"Penpot. Descubra mais na seção de Direitos de conteúdo nos [Termos de "
|
||||
"Serviço da Penpot](https://penpot.app/terms.html). Você pode também querer "
|
||||
"ler sobre [licenciamento de fontes](2)."
|
||||
"ler sobre [licenciamento de fontes](https://www.typography.com/faq)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
|
|
@ -829,8 +829,9 @@ msgid "labels.send"
|
|||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "labels.sending"
|
||||
msgstr "Enviando..."
|
||||
msgstr "Enviando…"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload"
|
||||
msgstr "Carregar"
|
||||
|
|
@ -838,8 +839,9 @@ msgstr "Carregar"
|
|||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Carregar fontes personalizadas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
msgstr "Carregando..."
|
||||
msgstr "Carregando…"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1253,3 +1255,743 @@ msgstr "Bibliotecas"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.library.all"
|
||||
msgstr "Todas bibliotecas"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Clique para fechar o caminho"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.updates.update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.updates.there-are-updates"
|
||||
msgstr "Existem atualizações nas bibliotecas compartilhadas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
|
||||
msgid "workspace.undo.title"
|
||||
msgstr "Histórico"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.text"
|
||||
msgstr "texto"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
|
||||
msgstr "forma"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
|
||||
msgstr "retângulo"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.path"
|
||||
msgstr "caminho"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.page"
|
||||
msgstr "página"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
|
||||
msgstr "objeto"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.image"
|
||||
msgstr "imagem"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.group"
|
||||
msgstr "grupo"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
|
||||
msgstr "prancheta"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
|
||||
msgstr "curva"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.component"
|
||||
msgstr "componente"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
|
||||
msgstr "círculo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.new"
|
||||
msgstr "Novo %s"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
|
||||
msgstr "textos"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
|
||||
msgstr "formas"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
|
||||
msgstr "retângulos"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
|
||||
msgstr "páginas"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
|
||||
msgstr "objetos"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
|
||||
msgstr "grupos"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
|
||||
msgstr "prancheta"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
|
||||
msgstr "curvas"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
|
||||
msgstr "componentes"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
|
||||
msgstr "círculos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.move"
|
||||
msgstr "Objetos movidos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
|
||||
msgid "workspace.undo.empty"
|
||||
msgstr "Não há mudanças no histórico até agora"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.text"
|
||||
msgstr "Texto (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.rect"
|
||||
msgstr "Retângulo (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.move"
|
||||
msgstr "Mover"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.frame"
|
||||
msgstr "Prancheta (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.image"
|
||||
msgstr "Imagem (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.ellipse"
|
||||
msgstr "Elipse (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.curve"
|
||||
msgstr "Curva (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.comments"
|
||||
msgstr "Comentários (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.color-palette"
|
||||
msgstr "Paleta de cores (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.sitemap"
|
||||
msgstr "Mapa do site"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
|
||||
msgid "workspace.sidebar.sitemap"
|
||||
msgstr "Páginas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
|
||||
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
|
||||
msgstr "Atributos SVG importados"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.sidebar.history"
|
||||
msgstr "Histórico (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers"
|
||||
msgstr "Camadas (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.update-main"
|
||||
msgstr "Atualizar o componente principal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.unmask"
|
||||
msgstr "Remover máscara"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.unlock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
|
||||
msgstr "Desagrupar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.show-main"
|
||||
msgstr "Mostrar componente principal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "generic.error"
|
||||
msgstr "Um erro ocorreu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.title"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor, descreva o motivo do seu e-mail, especificando se é um problema, "
|
||||
"uma ideia ou uma dúvida. Um membro de nossa equipe responderá o mais rápido "
|
||||
"possível."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.subject"
|
||||
msgstr "Assunto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-title"
|
||||
msgstr "Discussões da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-subtitle2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você pode fazer e responder perguntas, ter conversas abertas e acompanhar as "
|
||||
"decisões que afetam o projeto."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-subtitle1"
|
||||
msgstr "Junte-se ao fórum de comunicação colaborativa da equipe da Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.token-expired"
|
||||
msgstr "Token expirado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "errors.registration-disabled"
|
||||
msgstr "O registro de contas está desativado no momento."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "Opções"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "carregando suas fontes …"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Importar arquivos"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "Você ainda não tem nenhuma fonte personalizada instalada."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Fonte deletada"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-single"
|
||||
msgstr "Exportar arquivo"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "Exportar %s arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vbottom"
|
||||
msgstr "Alinhar à base"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
|
||||
msgstr "Espaçamento entre letras"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
|
||||
msgstr "Fixado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
|
||||
msgstr "Largura automática"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
|
||||
msgstr "Altura automática"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.google"
|
||||
msgstr "Google"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.decoration"
|
||||
msgstr "Decoração"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-top"
|
||||
msgstr "Alinhar ao topo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-right"
|
||||
msgstr "Alinhar à direita"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
|
||||
msgstr "Alinhar no meio"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-left"
|
||||
msgstr "Alinhar à esquerda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-justify"
|
||||
msgstr "Justificar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-center"
|
||||
msgstr "Alinhar ao centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
|
||||
msgstr "Sombras da seleção"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
|
||||
msgstr "Sombra do grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.selection-fill"
|
||||
msgstr "Preenchimento da seleção"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.select-artboard"
|
||||
msgstr "Selecionar prancheta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecione uma forma, prancheta ou grupo para arrastar uma conexão para outra "
|
||||
"prancheta."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
|
||||
msgstr "Camadas do grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.delete"
|
||||
msgstr "Deletar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seus itens serão nomeados automaticamente como \"nome do grupo / nome do "
|
||||
"item\""
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group"
|
||||
msgstr "Criar grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.components"
|
||||
msgstr "Componentes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.colors"
|
||||
msgstr "Cores"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.box-filter-graphics"
|
||||
msgstr "Gráficos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vtop"
|
||||
msgstr "Alinhar ao topo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vdistribute"
|
||||
msgstr "Distribuir espaçamento vertical"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hright"
|
||||
msgstr "Alinhar à direita"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hleft"
|
||||
msgstr "Alinhar à esquerda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hdistribute"
|
||||
msgstr "Distribuir espaçamento horizontal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vcenter"
|
||||
msgstr "Alinhar no centro verticalmente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hcenter"
|
||||
msgstr "Alinhar no centro horizontalmente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.sitemap"
|
||||
msgstr "Mapa do site"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
|
||||
msgstr "Mostrar interações ao clicar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.show-interactions"
|
||||
msgstr "Mostrar interações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.title"
|
||||
msgstr "Compartilhar protótipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.subtitle"
|
||||
msgstr "Qualquer pessoa com o link terá acesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.remove-link"
|
||||
msgstr "Remover link"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.placeholder"
|
||||
msgstr "O link de compartilhamento aparecerá aqui"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.create-link"
|
||||
msgstr "Criar link"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.copy-link"
|
||||
msgstr "Copiar link"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.interactions"
|
||||
msgstr "Interações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.fullscreen"
|
||||
msgstr "Tela cheia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.edit-file"
|
||||
msgstr "Editar arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
|
||||
msgstr "Não mostrar interações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
|
||||
msgid "viewer.frame-not-found"
|
||||
msgstr "Prancheta não encontrada."
|
||||
|
||||
#, permanent
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center"
|
||||
msgstr "Centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.spread"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.offset-y"
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.blur"
|
||||
msgstr "B"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow"
|
||||
msgstr "Sombra"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.width"
|
||||
msgstr "Largura"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.top"
|
||||
msgstr "Superior"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.rotation"
|
||||
msgstr "Rotação"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.radius"
|
||||
msgstr "Raio"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.left"
|
||||
msgstr "Esquerda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.height"
|
||||
msgstr "Altura"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.image.width"
|
||||
msgstr "Largura"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.image.height"
|
||||
msgstr "Altura"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.image.download"
|
||||
msgstr "Baixar imagem original"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/common.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.color.rgba"
|
||||
msgstr "RGBA"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/common.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.color.hsla"
|
||||
msgstr "HSLA"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/common.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.color.hex"
|
||||
msgstr "HEX"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/blur.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.blur.value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-comment-thread.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tem certeza de que deseja excluir esta conversa? Todos os comentários neste "
|
||||
"tópico serão excluídos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-account.info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ao remover sua conta, você perderá todos os seus projetos e arquivos atuais."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-account.confirm"
|
||||
msgstr "Sim, exclua minha conta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-account.cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar e manter minha conta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.title"
|
||||
msgstr "Alterar seu e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.submit"
|
||||
msgstr "Alterar e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.new-email"
|
||||
msgstr "Novo e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enviaremos a você um e-mail para seu e-mail atual “%s” para verificar sua "
|
||||
"identidade."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "modals.change-email.confirm-email"
|
||||
msgstr "Verificar o novo e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.message"
|
||||
msgstr "Adicionar “%s” como Biblioteca Compartilhada"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Depois de adicionados como Biblioteca Compartilhada, os recursos desta "
|
||||
"biblioteca de arquivos estarão disponíveis para serem usados com o restante "
|
||||
"de seus arquivos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Adicionar como biblioteca compartilhada"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||
msgid "media.loading"
|
||||
msgstr "Carregando imagem…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.write-new-comment"
|
||||
msgstr "Escrever novo comentário"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.viewer"
|
||||
msgstr "Visualizador"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.update-team"
|
||||
msgstr "Atualizar equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "labels.update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.sign-out"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "labels.show-your-comments"
|
||||
msgstr "Mostrar apenas os seus comentários"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "labels.show-all-comments"
|
||||
msgstr "Mostrar todos os comentários"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.shared-libraries"
|
||||
msgstr "Bibliotecas compartilhadas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.service-unavailable.main-message"
|
||||
msgstr "Serviço indisponível"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
|
||||
msgstr "Estamos em manutenção programada de nossos sistemas."
|
||||
|
||||
msgid "labels.or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
msgid "labels.num-of-frames"
|
||||
msgid_plural "labels.num-of-frames"
|
||||
msgstr[0] "1 prancheta"
|
||||
msgstr[1] "%s pranchetas"
|
||||
|
||||
msgid "labels.manage-fonts"
|
||||
msgstr "Gerenciar fontes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "labels.hide-resolved-comments"
|
||||
msgstr "Ocultar comentários resolvidos"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
msgstr "Estilos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.all"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||
msgstr "Adicionar fonte personalizada"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.path"
|
||||
msgstr "Caminho"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase"
|
||||
msgstr "Title Case"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform"
|
||||
msgstr "Transformação de texto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration"
|
||||
msgstr "Decoração de texto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.letter-spacing"
|
||||
msgstr "Espaçamento entre letras"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.font-style"
|
||||
msgstr "Estilo da fonte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.font-size"
|
||||
msgstr "Tamanho da fonte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.font-family"
|
||||
msgstr "Família da fonte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography"
|
||||
msgstr "Tipografia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/stroke.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.width"
|
||||
msgstr "Largura"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.style.solid"
|
||||
msgstr "Sólido"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.style.none"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.style.mixed"
|
||||
msgstr "Misto"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.style.dotted"
|
||||
msgstr "Pontilhado"
|
||||
|
||||
#, permanent
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.outer"
|
||||
msgstr "Fora"
|
||||
|
||||
#, permanent
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner"
|
||||
msgstr "Dentro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout"
|
||||
msgstr "Layout"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/fill.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.fill"
|
||||
msgstr "Preencher"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/blur.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.blur"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
|
||||
msgstr "Excluindo %s arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %s arquivos?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Excluir arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
|
||||
msgstr "Excluir conversa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-comment-thread.title"
|
||||
msgstr "Excluir conversa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-account.title"
|
||||
msgstr "Tem certeza que deseja excluir sua conta?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Excluir arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-confirm.message"
|
||||
msgstr "Tem certeza que deseja excluir este arquivo?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-confirm.title"
|
||||
msgstr "Excluindo arquivo"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 00:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 17:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Çağlar Yeşilyurt <grch@mm.st>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"tr/>\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Etkileşimleri göster"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "labels.share-prototype"
|
||||
msgstr "Bağlantıyı paylaş"
|
||||
msgstr "Prototipi paylaş"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.subtitle"
|
||||
|
|
@ -1737,7 +1737,6 @@ msgid "workspace.options.text-options.underline"
|
|||
msgstr "Altı Çizili"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
|
||||
msgstr "Metin seçimi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,3 +2428,114 @@ msgstr "Dikdörtgen (%s)"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.color-palette"
|
||||
msgstr "Renk Paketi (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.sitemap"
|
||||
msgstr "Site haritası"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke"
|
||||
msgstr "Kontur"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke.inner"
|
||||
msgstr "İçinde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke.solid"
|
||||
msgstr "Katı"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke.outer"
|
||||
msgstr "Dışında"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
|
||||
msgstr "Üst ve Alt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.top"
|
||||
msgstr "Üst"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.scale"
|
||||
msgstr "Ölçeklendir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.right"
|
||||
msgstr "Sağ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.leftright"
|
||||
msgstr "Sol ve Sağ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.left"
|
||||
msgstr "Sol"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
|
||||
msgstr "Kaydırırken sabit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.center"
|
||||
msgstr "Merkez"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.bottom"
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints"
|
||||
msgstr "Kısıtlamalar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.ungroup"
|
||||
msgstr "Grubu dağıt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.rename-group"
|
||||
msgstr "Grubu yeniden isimlendir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.interactions"
|
||||
msgstr "Etkileşimler"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.edit-file"
|
||||
msgstr "Dosyayı düzenle"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
msgstr "Biçimler"
|
||||
|
||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||
msgstr "Özel yazı tipi ekle"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.blur"
|
||||
msgstr "B"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-subtitle1"
|
||||
msgstr "Penpot takımı ortak iletişim forumuna katıl."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "Ayarlar"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "yazı tipleriniz yükleniyor…"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Dosyaları içeri aktar"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "Kurulu özel yazı tipiniz bulunmamaktadır."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Yazı tipi silindi"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-single"
|
||||
msgstr "Dosyayı dışarı aktar"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "%s dosyalarını dışarı aktar"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-30 16:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maemolee <maemolee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -136,7 +141,7 @@ msgstr "创建账号"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "设计与原型的开源解决方案"
|
||||
msgstr "设计与原型的开源解决方案。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
|
|
@ -243,7 +248,7 @@ msgstr "搜索…"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||
msgid "dashboard.searching-for"
|
||||
msgstr "正在搜索“%s”"
|
||||
msgstr "正在搜索“%s”…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.select-ui-language"
|
||||
|
|
@ -318,8 +323,9 @@ msgid "ds.confirm-title"
|
|||
msgstr "你确定？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ds.updated-at"
|
||||
msgstr "更新了：%s"
|
||||
msgstr "最后更新：%s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace.cljs
|
||||
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
||||
|
|
@ -331,11 +337,11 @@ msgstr "电子邮件已被占用"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.email-already-validated"
|
||||
msgstr "电子邮件已经验证通过"
|
||||
msgstr "电子邮件已经验证通过。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
|
||||
msgstr "电子邮件“%s”收到了非常多的永久退信报告"
|
||||
msgstr "电子邮件“%s”收到了非常多的永久退信报告。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "errors.email-invalid-confirmation"
|
||||
|
|
@ -377,11 +383,11 @@ msgstr "无法连接到后端服务器。"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "errors.password-invalid-confirmation"
|
||||
msgstr "确认密码必须保持一致。"
|
||||
msgstr "确认密码必须保持一致"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "errors.password-too-short"
|
||||
msgstr "密码最少需要8位字符。"
|
||||
msgstr "密码最少需要8位字符"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.profile-is-muted"
|
||||
|
|
@ -397,7 +403,7 @@ msgstr "发生了意料之外的错误。"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.unexpected-token"
|
||||
msgstr "未知的TOKEN。"
|
||||
msgstr "未知的令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.wrong-credentials"
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1062,7 @@ msgstr "你是%s的所有者。"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint2"
|
||||
msgstr "请在退出前，从其他成员中选择一位晋升。"
|
||||
msgstr "请在退出前，从其他成员中选择一位晋升"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
|
||||
|
|
@ -1076,7 +1082,7 @@ msgstr "退出团队"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.message"
|
||||
msgstr "选择一位成员晋升"
|
||||
msgstr "你确定要离开本团队吗？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.title"
|
||||
|
|
@ -1132,7 +1138,7 @@ msgstr "个人资料保存成功！"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
||||
msgstr "验证邮件已发至%s。请检查电子邮箱。"
|
||||
msgstr "验证邮件已发至%s。请检查电子邮箱！"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "profile.recovery.go-to-login"
|
||||
|
|
@ -1222,9 +1228,8 @@ msgstr "移除链接"
|
|||
msgid "viewer.header.share.subtitle"
|
||||
msgstr "任何人都可以通过本链接访问"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "labels.share-prototype"
|
||||
msgstr "分享链接"
|
||||
msgstr "分享原型"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.show-interactions"
|
||||
|
|
@ -2219,4 +2224,435 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
|||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "单击以闭合路径"
|
||||
msgstr "单击以闭合路径"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
||||
msgstr "在新标签页打开文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-project-prefix"
|
||||
msgstr "新建项目"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-file-prefix"
|
||||
msgstr "新建文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-other-team"
|
||||
msgstr "移动到其他团队"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-multi"
|
||||
msgstr "移动 %s 个文件到"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to"
|
||||
msgstr "移动到"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "正在加载字体…"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "导入文件"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "您仍然没有已安装得字体。"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "字体已删除"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-single"
|
||||
msgstr "导出文件"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "导出 %s 个文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.duplicate-multi"
|
||||
msgstr "复制 %s 个文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.duplicate"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "使用OpenID (SSO)登录"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "使用Google登录"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
|
||||
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
|
||||
msgstr "已导入SVG属性"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
|
||||
msgstr "拆分节点（%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
|
||||
msgstr "移动节点（%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
|
||||
msgstr "合并节点（%s）"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
|
||||
msgstr "连接节点（%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
|
||||
msgstr "绘制节点（%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.delete-node"
|
||||
msgstr "删除节点（%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.add-node"
|
||||
msgstr "添加节点（%s）"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
|
||||
msgstr "从右到左"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
|
||||
msgstr "从左到右"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
||||
msgstr "已选中的图层"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
|
||||
msgstr "图层成组"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title"
|
||||
msgstr "图层"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
|
||||
msgstr "柔光"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
|
||||
msgstr "滤色"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
|
||||
msgstr "饱和度"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
|
||||
msgstr "叠加"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
|
||||
msgstr "正常"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
|
||||
msgstr "正片叠底"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
|
||||
msgstr "亮度"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
|
||||
msgstr "变亮"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
|
||||
msgstr "色相"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
|
||||
msgstr "强光"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
|
||||
msgstr "排除"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
|
||||
msgstr "差值"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
|
||||
msgstr "变暗"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
|
||||
msgstr "颜色减淡"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
|
||||
msgstr "颜色加深"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
|
||||
msgstr "颜色"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
|
||||
msgstr "顶部与底部"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.top"
|
||||
msgstr "顶部"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.scale"
|
||||
msgstr "缩放"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.right"
|
||||
msgstr "右侧"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.leftright"
|
||||
msgstr "左右两侧"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.left"
|
||||
msgstr "左侧"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
|
||||
msgstr "滚动时保持固定"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.center"
|
||||
msgstr "中心"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints.bottom"
|
||||
msgstr "底部"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.constraints"
|
||||
msgstr "约束"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
|
||||
msgstr "启用缩放文本"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
|
||||
msgstr "禁用缩放文本"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.ungroup"
|
||||
msgstr "解组"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.selected-count"
|
||||
msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
|
||||
msgstr[0] "已选中%s个物件"
|
||||
msgstr[1] "已选中%s个物件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.rename-group"
|
||||
msgstr "重命名组"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group-name"
|
||||
msgstr "组名"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group-hint"
|
||||
msgstr "这些物件将按照“组名/物件名”的格式自动命名"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group"
|
||||
msgstr "创建组"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.interactions"
|
||||
msgstr "交互"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.edit-file"
|
||||
msgstr "编辑文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "title.workspace"
|
||||
msgstr "%s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||
msgid "title.default"
|
||||
msgstr "Penpot - 面向团队，设计自由"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||
msgstr "字体 - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.font-providers"
|
||||
msgstr "字体提供者 - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.files"
|
||||
msgstr "%s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "notifications.invitation-email-sent"
|
||||
msgstr "成功发送邀请"
|
||||
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.forbiden"
|
||||
msgstr "如果不能推选另一个成员作为团队所有者，你就无法离开团队。你或许想要删除该团队。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
|
||||
msgstr "发送邀请"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.title"
|
||||
msgstr "正在删除字体"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.message"
|
||||
msgstr "你确定要删除这个字体吗？如果它被用在某个文件里的话，将无法加载。"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font-variant.message"
|
||||
msgstr "你确定要删除这个字体样式吗？如果它被用在某个文件里的话，将无法加载。"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font-variant.title"
|
||||
msgstr "正在删除字体样式"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
|
||||
msgstr "正在删除%s个文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
|
||||
msgstr "你确定要删除这%s个文件吗？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
|
||||
msgstr "删除文件"
|
||||
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
msgstr "正在上传…"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "上传自定义字体"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload"
|
||||
msgstr "上传"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "搜索字体"
|
||||
|
||||
msgid "labels.or"
|
||||
msgstr "或"
|
||||
|
||||
msgid "labels.num-of-frames"
|
||||
msgid_plural "labels.num-of-frames"
|
||||
msgstr[0] "1个画板"
|
||||
msgstr[1] "%s个画板"
|
||||
|
||||
msgid "labels.manage-fonts"
|
||||
msgstr "管理字体"
|
||||
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "已安装字体"
|
||||
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "字体"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
msgstr "样式"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "字体提供者"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "字体族"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||
msgstr "删除%s个文件"
|
||||
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "自定义字体"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
msgstr "输入新的团队名称"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "labels.create"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
|
||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||
msgstr "添加自定义字体"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.token-expired"
|
||||
msgstr "令牌已过期"
|
||||
|
||||
msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid"
|
||||
msgstr "你必须接受我们的使用条例和隐私政策。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
|
||||
msgid "errors.invalid-color"
|
||||
msgstr "无效的颜色"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "选项"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-project"
|
||||
msgstr "成功删除了项目"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-file"
|
||||
msgstr "成功删除了文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-project"
|
||||
msgstr "成功移动了项目"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-files"
|
||||
msgstr "成功移动了文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-file"
|
||||
msgstr "成功移动了文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
|
||||
msgstr "成功创建了项目副本"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
|
||||
msgstr "成功创建了文件副本"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.pin-unpin"
|
||||
msgstr "钉到侧边栏/取消钉住"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"你应当只向Penpot上传你所拥有的字体，或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务条例](https://penpot.app/terms."
|
||||
"html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"你在此上传的任何网络字体文件，将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件，将会按照字体族进行分组。你可以上传以下"
|
||||
"格式的字体文件：**TTF，OTF和WOFF**（你只需要上传其中一种即可）。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.copy-suffix"
|
||||
msgstr "（拷贝）"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr "创建账号意味着您认可我们的服务条例和隐私政策。"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue