2022-10-10 08:47:38 +02:00
|
|
|
msgid ""
|
2022-10-10 10:04:11 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
2022-10-18 07:59:44 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-18 08:01+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Tummas Jóhan Sigvardsen <tummas@tummas.me>\n"
|
2022-10-12 09:52:34 +00:00
|
|
|
"Language-Team: Faroese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
|
|
|
|
"fo/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: fo\n"
|
2022-10-10 10:04:11 +02:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
2022-10-12 09:52:34 +00:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
|
|
|
|
msgstr "Google"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
|
|
|
|
msgstr "GitLab"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.already-have-account"
|
|
|
|
|
msgstr "Hevur tú longu ein brúkara?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-submit"
|
|
|
|
|
msgstr "Rita inn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-here"
|
|
|
|
|
msgstr "Innrita her"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
|
|
|
|
msgstr "OpenID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-title"
|
|
|
|
|
msgstr "Gott at síggja teg aftur!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
|
|
|
|
msgstr "LDAP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
|
|
|
|
msgstr "GitHub"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.email"
|
|
|
|
|
msgstr "Teldupostur"
|
2022-10-16 13:49:03 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.confirm-password"
|
|
|
|
|
msgstr "Vátta loyniorðið"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.create-demo-profile"
|
|
|
|
|
msgstr "Vilt tú royna tað?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.forgot-password"
|
|
|
|
|
msgstr "Gloymt loyniorðið?"
|
2022-10-18 07:59:44 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
|
|
|
msgid "dasboard.team-hero.management"
|
|
|
|
|
msgstr "Toymisleiðsla"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
|
|
|
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
|
|
|
|
msgstr "Toyma upp!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.create-demo-account"
|
|
|
|
|
msgstr "Stovna royndarkonto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.fullname"
|
|
|
|
|
msgstr "Fullfíggja navn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
|
|
|
|
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
|
|
|
|
msgstr "Sameinadan í toymið var væleydnað"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
|
|
|
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Penpot er fyri toymum. Bjóða limir at arbeiða saman á verkætlanir og fílur"
|
