mirror of
https://codeberg.org/librewolf/source.git
synced 2024-12-23 06:04:05 -05:00
67 lines
2.5 KiB
Diff
67 lines
2.5 KiB
Diff
|
--- a/browser/locales/en-US/browser/preferences/preferences.ftl
|
|||
|
|
+++ b/browser/locales/en-US/browser/preferences/preferences.ftl
|
|||
|
|
@@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
|
|
.accesskey = D
|
|||
|
|
|
|||
|
|
startup-restore-windows-and-tabs =
|
|||
|
|
- .label = Open previous windows and tabs
|
|||
|
|
+ .label = Open previous windows and tabs (requires enabling browsing history)
|
|||
|
|
.accesskey = s
|
|||
|
|
|
|||
|
|
startup-restore-warn-on-quit =
|
|||
|
|
@@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
|
|
.label = Choose…
|
|||
|
|
.accesskey = o
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-choose-browser-language-description = Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
|
|||
|
|
+choose-browser-language-description = Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }. Please notice that, to preserve your privacy, { -brand-short-name } forces en-US as the default language.
|
|||
|
|
manage-browser-languages-button =
|
|||
|
|
.label = Set Alternatives…
|
|||
|
|
.accesskey = l
|
|||
|
|
@@ -409,13 +409,13 @@
|
|||
|
|
.label = Play DRM-controlled content
|
|||
|
|
.accesskey = P
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-play-drm-content-learn-more = Learn more
|
|||
|
|
+play-drm-content-learn-more = Why we disable it
|
|||
|
|
|
|||
|
|
update-application-title = { -brand-short-name } Updates
|
|||
|
|
|
|||
|
|
update-application-description = Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-update-application-version = Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a>
|
|||
|
|
+update-application-version = Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">Visit the repositories</a>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
update-history =
|
|||
|
|
.label = Show Update History…
|
|||
|
|
@@ -568,7 +568,7 @@
|
|||
|
|
# "Firefox" should be treated as a brand and kept in English,
|
|||
|
|
# while "Home" and "(Default)" can be localized.
|
|||
|
|
home-mode-choice-default =
|
|||
|
|
- .label = Firefox Home (Default)
|
|||
|
|
+ .label = Homepage (Default)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
home-mode-choice-custom =
|
|||
|
|
.label = Custom URLs…
|
|||
|
|
@@ -597,8 +597,8 @@
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Home Section - Firefox Home Content Customization
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-home-prefs-content-header = Firefox Home Content
|
|||
|
|
-home-prefs-content-description = Choose what content you want on your Firefox Home screen.
|
|||
|
|
+home-prefs-content-header = Homepage Content
|
|||
|
|
+home-prefs-content-description = Choose what content you want on your Homepage screen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
home-prefs-search-header =
|
|||
|
|
.label = Web Search
|
|||
|
|
@@ -650,7 +650,7 @@
|
|||
|
|
home-prefs-snippets-header =
|
|||
|
|
.label = Snippets
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-home-prefs-snippets-description-new = Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
|
|||
|
|
+home-prefs-snippets-description-new = Tips and news from { -vendor-short-name }
|
|||
|
|
|
|||
|
|
home-prefs-sections-rows-option =
|
|||
|
|
.label =
|
|||
|
|
|