0
Fork 0
mirror of https://github.com/verdaccio/verdaccio.git synced 2024-12-23 22:27:34 -05:00
verdaccio/website/translated_docs/es-ES/packages.md
verdacciobot 50d399f94d docs: new Crowdin translations (#727)
docs: new Crowdin translations (#727)
2018-06-07 17:19:13 +02:00

150 lines
No EOL
5.4 KiB
Markdown

---
id: packages
title: "Acceso a Paquetes"
---
It's a series of contraints that allow or restrict access to the local storage based in specific criteria.
The security constraints remain on the shoulders of the plugin being used, by default `verdaccio` uses the [htpasswd plugin](https://github.com/verdaccio/verdaccio-htpasswd). Si usas una extensión diferente ten en cuenta que el comportamiento podría ser diferente. The default plugin does not handle `allow_access` and `allow_publish` by itself, it uses an internal fallback in case the plugin is not ready for it.
Para mas información sobre permisos, visite [la sección de autenticación](auth.md).
### Uso
```yalm
packages:
# scoped packages
'@scope/*':
access: all
publish: all
proxy: server2
'private-*':
access: all
publish: all
proxy: uplink1
'**':
# allow all users (including non-authenticated users) to read and
# publish all packages
access: all
publish: all
proxy: uplink2
```
si ninguno esta especificado, por defecto uno se define
```yaml
packages:
'**':
access: all
publish: $authenticated
```
La lista de grupos validos de acuerdo a la extensión por defecto son
```js
'$all', '$anonymous', '@all', '@anonymous', 'all', 'undefined', 'anonymous'
```
All users recieve all those set of permissions independently of is anonymous or not plus the groups provided by the plugin, in case of `htpasswd` return the username as a group. Por ejemplo, si has iniciado sesión como ` npmUser` el listado de grupos será.
```js
// groups without '$' are going to be deprecated eventually
'$all', '$anonymous', '@all', '@anonymous', 'all', 'undefined', 'anonymous', 'npmUser'
```
If you want to protect specific set packages under your group, you need to do something like this. Vamos a usar un `Regex` que cubre los todos los páquetes prefijos con`npmuser-`. We recomend using a prefix for your packages, in that way it will be easier to protect them.
```yaml
packages:
'npmuser-*':
access: npmuser
publish: npmuser
```
Reinicia `verdaccio` en tu terminal trata de instalar `npmuser-core`.
```bash
$ npm install npmuser-core
npm install npmuser-core
npm ERR! code E403
npm ERR! 403 Forbidden: npmuser-core@latest
npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR! /Users/user/.npm/_logs/2017-07-02T12_20_14_834Z-debug.log
```
Puedes cambiar el comportamiento por defecto usando una diferente extensión de autenticación. `verdaccio` just checks whether the user that tried to access or publish a specific package belongs to the right group.
#### Definir múltiples grupos
Defining multiple access groups is fairly easy, just define them with a white space between them.
```yaml
'company-*':
access: admin internal
publish: admin
proxy: server1
'supersecret-*':
access: secret super-secret-area ultra-secret-area
publish: secret ultra-secret-area
proxy: server1
```
#### Bloqueando el acceso a paquetes
If you want to block the acccess/publish to a specific group of packages. Just do not define `access` and `publish`.
```yaml
packages:
'old-*':
'**':
access: all
publish: $authenticated
```
#### Bloqueando proxy a un grupo específico de paquetes
You might want to block one or several packages from fetching from remote repositories., but, at the same time, allow others to access different *uplinks*.
Veamos el siguiente ejemplo:
```yaml
packages:
'jquery':
access: $all
publish: $all
'my-company-*':
access: $all
publish: $authenticated
'@my-local-scope/*':
access: $all
publish: $authenticated
'**':
access: all
publish: $authenticated
proxy: npmjs
```
Let's describe what we want with the above example:
* Quiero almacenar mi propia dependencia ` jquery` pero necesito evitar que se busque en el proxy.
* Quiero que todas mis dependencias que coincidan con `my-company-*` pero necesito evitar que dichos paquetes se actualicen vía proxy.
* I want all dependencies that are in the `my-local-scope` scope but I need to avoid proxying them.
* I want proxying for all the rest of the dependencies.
Se **consciente que el orden de la definición de los paquetes es importante y siempre usa doble wildcard**. Because if you do not include it `verdaccio` will include it for you and the way that your dependencies are resolved will be affected.
### Configuración
Puedes definir multiples `paquetes`y cada uno de ellos deben tener un único ` Regex`.
| Propiedad | Tipo | Requerido | Ejemplo | Soporte | Descripción |
| --------- | ------- | --------- | -------------- | ------- | ---------------------------------------------------------- |
| access | string | No | $all | all | define que grupos estan permitidos para acceder al paquete |
| publish | string | No | $authenticated | all | defini que grupos estan permitidos a publicar |
| proxy | string | No | npmjs | all | limita las busquedas a un uplink específico |
| storage | boolean | No | [true,false] | all | TODO |
> We higlight that we recommend to not use **allow_access**/**allow_publish** and **proxy_access** anymore, those are deprecated and will soon be removed, please use the short version of each of those (**access**/**publish**/**proxy**).