0
Fork 0
mirror of https://github.com/verdaccio/verdaccio.git synced 2025-01-27 22:59:51 -05:00
verdaccio/website/translated_docs/fr-FR/auth.md

74 lines
3.3 KiB
Markdown
Raw Normal View History

---
id: authentication
title: "Authentication"
---
The authentication is tied to the auth [plugin](plugins.md) you are using. The package restrictions are also handled by the [Package Access](packages.md).
The client authentication is handled by the `npm` client itself. Once you log in to the application:
```bash
npm adduser --registry http://localhost:4873
```
Un jeton est généré dans le `npm` fichier de configuration hébergé dans votre répertoire personnel. Pour plus d'informations sur `.npmrc` lire la [documentation officielle](https://docs.npmjs.com/files/npmrc).
```bash
cat .npmrc
registry=http://localhost:5555/
//localhost:5555/:_authToken="secretVerdaccioToken"
//registry.npmjs.org/:_authToken=secretNpmjsToken
```
#### Publication anonyme
`verdaccio` allows you to enable anonymous publish. To achieve that you will need to correctly set up your [packages access](packages.md).
Par exemple :
```yaml
'my-company-*':
access: $anonymous
publish: $anonymous
proxy: npmjs
```
Comme décrit [ dans le cas N°212](https://github.com/verdaccio/verdaccio/issues/212#issuecomment-308578500)jusqu'à`npm@5.3.0`et dans toutes les versions mineurs ** vous ne serez pas autorisés à publier sans jeton**.
## Comprendre les groupes
### La signification de `$all` et `$anonymous`
As you know *Verdaccio* uses `htpasswd` by default. Ce plugin ne met pas en œuvre les méthodes `permettre_accès`, `permettre_publier` and `permettre_non publié`. Ainsi, *Verdaccio* traitera cette question de la manière suivante :
* Si vous n'êtes pas connecté (vous êtes anonyme),`$all` et `$anonymous` signifie exactement la même chose.
* If you are logged in, `$anonymous` won't be part of your groups and `$all` will match any logged user. A new group `$authenticated` will be added to your group list.
Please note: `$all` **will match all users, whether logged in or not**.
**Le comportement précédent ne s'applique qu'au plugin d'authentification par défaut**. If you are using a custom plugin and such plugin implements `allow_access`, `allow_publish` or `allow_unpublish`, the resolution of the access depends on the plugin itself. Verdaccio ne définira que les groupes par défaut.
Let's recap:
* **logged in**: `$all` and `$authenticated` + groups added by the plugin.
* **logged out (anonymous)**: `$all` and `$anonymous`.
## Htpasswd par défaut
In order to simplify the setup, `verdaccio` uses a plugin based on `htpasswd`. Since version v3.0.x the `verdaccio-htpasswd` plugin is used by default.
```yaml
auth:
htpasswd:
file: ./htpasswd
# Maximum amount of users allowed to register, defaults to "+inf".
# You can set this to -1 to disable registration.
#max_users: 1000
```
| Propriété | Type | Obligatoire | Exemple | Soutien | Description |
| --------- | ------ | ----------- | ---------- | ------- | --------------------------------------------------------------- |
| fichier | chaîne | Oui | ./htpasswd | tous | fichier qui héberge les informations d'identification chiffrées |
| max_users | numéro | Non | 1000 | tous | définir un nombre limite d'utilisateurs |
In case you decide to prevent users from signing up themselves, you can set `max_users: -1`.