mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-03-12 07:41:43 -05:00
🌐 Add translations for: Portuguese (Brazil).
Currently translated at 61.4% (422 of 687 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/
This commit is contained in:
Eranot
Hosted Weblate
parent
ce13902680
commit
f73880e565
1 changed files with 196 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-21 03:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-29 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eranot <renato.konflanz@unochapeco.edu.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -1488,3 +1488,197 @@ msgstr "Exportar arquivo"
|
|||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "Exportar %s arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vbottom"
|
||||
msgstr "Alinhar à base"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
|
||||
msgstr "Espaçamento entre letras"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
|
||||
msgstr "Fixado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
|
||||
msgstr "Largura automática"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
|
||||
msgstr "Altura automática"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.google"
|
||||
msgstr "Google"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.decoration"
|
||||
msgstr "Decoração"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-top"
|
||||
msgstr "Alinhar ao topo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-right"
|
||||
msgstr "Alinhar à direita"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
|
||||
msgstr "Alinhar no meio"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-left"
|
||||
msgstr "Alinhar à esquerda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-justify"
|
||||
msgstr "Justificar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.align-center"
|
||||
msgstr "Alinhar ao centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
|
||||
msgstr "Sombras da seleção"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
|
||||
msgstr "Sombra do grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.selection-fill"
|
||||
msgstr "Preenchimento da seleção"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.select-artboard"
|
||||
msgstr "Selecionar prancheta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecione uma forma, prancheta ou grupo para arrastar uma conexão para outra "
|
||||
"prancheta."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
|
||||
msgstr "Camadas do grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.delete"
|
||||
msgstr "Deletar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seus itens serão nomeados automaticamente como \"nome do grupo / nome do "
|
||||
"item\""
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group"
|
||||
msgstr "Criar grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.components"
|
||||
msgstr "Componentes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.colors"
|
||||
msgstr "Cores"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.box-filter-graphics"
|
||||
msgstr "Gráficos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vtop"
|
||||
msgstr "Alinhar ao topo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vdistribute"
|
||||
msgstr "Distribuir espaçamento vertical"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hright"
|
||||
msgstr "Alinhar à direita"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hleft"
|
||||
msgstr "Alinhar à esquerda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hdistribute"
|
||||
msgstr "Distribuir espaçamento horizontal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.vcenter"
|
||||
msgstr "Alinhar no centro verticalmente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
|
||||
msgid "workspace.align.hcenter"
|
||||
msgstr "Alinhar no centro horizontalmente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.sitemap"
|
||||
msgstr "Mapa do site"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
|
||||
msgstr "Mostrar interações ao clicar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.show-interactions"
|
||||
msgstr "Mostrar interações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.title"
|
||||
msgstr "Compartilhar protótipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.subtitle"
|
||||
msgstr "Qualquer pessoa com o link terá acesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.remove-link"
|
||||
msgstr "Remover link"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.placeholder"
|
||||
msgstr "O link de compartilhamento aparecerá aqui"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.create-link"
|
||||
msgstr "Criar link"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.copy-link"
|
||||
msgstr "Copiar link"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.interactions"
|
||||
msgstr "Interações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.fullscreen"
|
||||
msgstr "Tela cheia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.edit-file"
|
||||
msgstr "Editar arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
|
||||
msgstr "Não mostrar interações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
|
||||
msgid "viewer.frame-not-found"
|
||||
msgstr "Prancheta não encontrada."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue