🌐 Add translations for: Indonesian.

Currently translated at 100.0% (1209 of 1209 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/

frontend/translations/id.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-07-01 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-02 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
 "frontend/id/>\n"
@@ -921,10 +921,6 @@ msgstr "Akun dukungan Twitter"
 msgid "generic.error"
 msgstr "Sebuah kesalahan telah terjadi"
 
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
-msgid "handoff.attributes.typography.font-family"
-msgstr "Keluarga Fon"
-
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Buram"
@@ -1710,15 +1706,17 @@ msgstr[0] "Hapus berkas"
 msgid "modals.delete-shared-confirm.hint"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint"
 msgstr[0] ""
-"Jika Anda menghapusnya, asetnya akan pindah ke pustaka lokal dari berkas "
-"ini. Aset yang tidak digunakan akan hilang."
+"Jika Anda menghapusnya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari berkas yang "
+"lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (tidak ada "
+"desain yang akan rusak!)."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
 msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
 msgstr[0] ""
-"Jika Anda menghapusnya, asetnya akan pindah ke pustaka lokal dari berkas "
-"ini. Aset yang tidak digunakan akan hilang."
+"Jika Anda menghapusnya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari berkas yang "
+"lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (tidak ada "
+"desain yang akan rusak!)."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
@@ -1890,15 +1888,17 @@ msgstr "Dorongan kecil"
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
 msgstr[0] ""
-"Jika Anda membatalkan penerbitannya, aset itu akan pindah ke pustaka lokal "
-"dari berkas ini."
+"Jika Anda membatalkan penerbitannya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari "
+"berkas yang lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini ("
+"tidak ada desain yang akan rusak!)."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
 msgstr[0] ""
-"Jika Anda membatalkan penerbitannya, aset itu akan pindah ke pustaka lokal "
-"dari berkas ini."
+"Jika Anda membatalkan penerbitannya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari "
+"berkas yang lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini ("
+"tidak ada desain yang akan rusak!)."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Alih lapisan"
 
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
-msgstr "Tambahkan/hapus flex tata letak"
+msgstr "Tambahkan/hapus tata letak flex"
 
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Kunci dipilih"
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr "Semua sudut"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Sudut individu"
+msgstr "Sudut tersendiri"
 
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Terkini"
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Memperbarui %s..."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "Tambahkan flex tata letak"
+msgstr "Tambahkan tata letak flex"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
 msgid "workspace.shape.menu.back"
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "Jalur"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Hapus flex tata letak"
+msgstr "Hapus tata letak flex"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
@@ -4473,3 +4473,101 @@ msgstr[0] "Berkas Anda berhasil digandakan"
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Berkas Anda berhasil dihapus"
+
+msgid "shortcuts.italic"
+msgstr "Miring"
+
+msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
+msgstr "Kurangi spasi huruf"
+
+msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
+msgstr "Tambahkan spasi huruf"
+
+msgid "shortcuts.line-height-dec"
+msgstr "Kurangi ketinggian baris"
+
+msgid "shortcuts.line-height-inc"
+msgstr "Tambahkan ketinggian baris"
+
+msgid "shortcuts.line-through"
+msgstr "Coret"
+
+msgid "shortcuts.select-next"
+msgstr "Pilih lapisan berikutnya"
+
+msgid "shortcuts.select-prev"
+msgstr "Pilih lapisan sebelumnya"
+
+msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
+msgstr "Kurangi lensa zum"
+
+msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
+msgstr "Tambahkan lensa zum"
+
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Nonaktifkan skala proporsional"
+
+msgid "workspace.assets.duplicate-main"
+msgstr "Gandakan utama"
+
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Ulangi"
+
+msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
+msgstr ""
+"Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak akan "
+"dikirim."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Batalkan penerbitan"
+
+msgid "shortcut-subsection.text-editor"
+msgstr "Teks"
+
+msgid "shortcuts.align-center"
+msgstr "Paskan ke tengah"
+
+msgid "shortcuts.align-justify"
+msgstr "Paskan secara rata"
+
+msgid "shortcuts.bold"
+msgstr "Tebal"
+
+msgid "shortcuts.font-size-inc"
+msgstr "Tambahkan ukuran fon"
+
+msgid "shortcuts.underline"
+msgstr "Garis bawah"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
+msgstr "Berat Fon"
+
+#, markdown
+msgid "dashboard.fonts.warning-text"
+msgstr ""
+"Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair dengan "
+"metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa diperiksa, Anda "
+"dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang ini](https"
+"://vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga menyarankan "
+"menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk membuat fon web "
+"dan memperbaiki kesalahan. "
+
+msgid "shortcuts.font-size-dec"
+msgstr "Kurangi ukuran fon"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Kolom terbalik"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Baris terbalik"
+
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Aktifkan skala proporsional"
+
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Urungkan"