0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-01-25 07:58:49 -05:00

🌐 Add translations for: Portuguese (Portugal).

Currently translated at 100.0% (1209 of 1209 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/
This commit is contained in:
Dário 2022-09-23 14:52:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 84760f940c
commit f6792ce67f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 14:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-23 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Dário <dariogomes@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dário <dariogomes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"penpot/frontend/pt_PT/>\n" "penpot/frontend/pt_PT/>\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "LDAP"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgid "auth.login-with-oidc-submit"
msgstr "OpenID" msgstr "OpenID Connect"
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.new-password" msgid "auth.new-password"
@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Adicionar como Biblioteca Partilhada"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Uma vez adicionados como Biblioteca Partilhada, os ativos na biblioteca " "Uma vez adicionados como Biblioteca Partilhada, os recursos na biblioteca "
"deste ficheiro estarão disponíveis com o resto dos teus ficheiros." "deste ficheiro estarão disponíveis com o resto dos teus ficheiros."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
@ -1485,10 +1485,10 @@ msgstr "Cancelar publicação"
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"Se cancelares a publicação, os ativos nele tornam-se uma biblioteca deste " "Se cancelares a publicação, os recursos nele tornam-se uma biblioteca deste "
"ficheiro." "ficheiro."
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
"Se cancelares a publicação, os ativos nele tornam-se uma biblioteca destes " "Se cancelares a publicação, os recursos nele tornam-se uma biblioteca destes "
"ficheiros." "ficheiros."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
@ -2087,7 +2087,7 @@ msgid "shortcuts.toggle-alignment"
msgstr "Alternar alinhamento dinâmico" msgstr "Alternar alinhamento dinâmico"
msgid "shortcuts.toggle-assets" msgid "shortcuts.toggle-assets"
msgstr "Alternar ativos" msgstr "Alternar recursos"
msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
msgstr "Alternar selector de cores" msgstr "Alternar selector de cores"
@ -2229,7 +2229,7 @@ msgid "viewer.header.fullscreen"
msgstr "Tela Cheia" msgstr "Tela Cheia"
msgid "viewer.header.handoff-section" msgid "viewer.header.handoff-section"
msgstr "Handoff (%s)" msgstr "Transferência (%s)"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.interactions" msgid "viewer.header.interactions"
@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr "Alinhar ao topo (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.assets" msgid "workspace.assets.assets"
msgstr "Ativos" msgstr "Recursos"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Todos os ativos" msgstr "Todos os recursos"
msgid "workspace.assets.box-filter-graphics" msgid "workspace.assets.box-filter-graphics"
msgstr "Gráficos" msgstr "Gráficos"
@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "biblioteca local"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "Ativos não encontrados" msgstr "Recursos não encontrados"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename-group" msgid "workspace.assets.rename-group"
@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Renomear grupo"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.search" msgid "workspace.assets.search"
msgstr "Pesquisar ativos" msgstr "Pesquisar recursos"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.selected-count" msgid "workspace.assets.selected-count"
@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Espaço entre letras"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "Entrelinhamento" msgstr "Altura da Linha"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.assets.typography.text-transform" msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
@ -2636,7 +2636,7 @@ msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
msgstr "Desativar escala de texto" msgstr "Desativar escala de texto"
msgid "dashboard.export.options.merge.title" msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Incluir ativos da biblioteca partilhada em bibliotecas de ficheiros" msgstr "Incluir recursos da biblioteca partilhada em bibliotecas de ficheiros"
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
msgstr "Tipo de letra eliminado" msgstr "Tipo de letra eliminado"
@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "Mostrar interações"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.group" msgid "workspace.assets.group"
msgstr "Grupo" msgstr "Agrupar"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "juntos"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
msgid "workspace.options.layout.padding" msgid "workspace.options.layout.padding"
msgstr "Padding" msgstr "Distância interna"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
msgid "workspace.options.layout.padding-all" msgid "workspace.options.layout.padding-all"
@ -3972,7 +3972,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
msgstr "círculos" msgstr "círculos"
msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
msgstr "ativos de cor" msgstr "recursos de cor"
msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
msgstr "grupos" msgstr "grupos"
@ -4540,3 +4540,46 @@ msgstr "Comentários (%s)"
msgid "workspace.sidebar.layers.components" msgid "workspace.sidebar.layers.components"
msgstr "Componentes" msgstr "Componentes"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.move"
msgstr "Mover (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.rect"
msgstr "Rectângulo (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.text"
msgstr "Texto (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.text-palette"
msgstr "Tipografias (%s)"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
msgid "workspace.updates.dismiss"
msgstr "Ignorar"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Clica para fechar o caminho"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
msgstr "Atalhos (%s)"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
msgid "workspace.updates.update"
msgstr "Atualizar"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.path"
msgstr "Caminho (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.frame"
msgstr "Prancheta (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
msgid "workspace.toolbar.image"
msgstr "Imagem (%s)"