mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-01-10 00:40:30 -05:00
🌐 Add translations for: Portuguese (Portugal).
Currently translated at 100.0% (1209 of 1209 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/
This commit is contained in:
Dário
Hosted Weblate
parent
84760f940c
commit
f6792ce67f
1 changed files with 59 additions and 16 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 14:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 20:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dário <dariogomes@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/pt_PT/>\n"
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "LDAP"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "OpenID"
|
||||
msgstr "OpenID Connect"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Adicionar como Biblioteca Partilhada"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma vez adicionados como Biblioteca Partilhada, os ativos na biblioteca "
|
||||
"Uma vez adicionados como Biblioteca Partilhada, os recursos na biblioteca "
|
||||
"deste ficheiro estarão disponíveis com o resto dos teus ficheiros."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
|
|
@ -1485,10 +1485,10 @@ msgstr "Cancelar publicação"
|
|||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Se cancelares a publicação, os ativos nele tornam-se uma biblioteca deste "
|
||||
"Se cancelares a publicação, os recursos nele tornam-se uma biblioteca deste "
|
||||
"ficheiro."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Se cancelares a publicação, os ativos nele tornam-se uma biblioteca destes "
|
||||
"Se cancelares a publicação, os recursos nele tornam-se uma biblioteca destes "
|
||||
"ficheiros."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
|
|
@ -2087,7 +2087,7 @@ msgid "shortcuts.toggle-alignment"
|
|||
msgstr "Alternar alinhamento dinâmico"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-assets"
|
||||
msgstr "Alternar ativos"
|
||||
msgstr "Alternar recursos"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
|
||||
msgstr "Alternar selector de cores"
|
||||
|
|
@ -2229,7 +2229,7 @@ msgid "viewer.header.fullscreen"
|
|||
msgstr "Tela Cheia"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.handoff-section"
|
||||
msgstr "Handoff (%s)"
|
||||
msgstr "Transferência (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.interactions"
|
||||
|
|
@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr "Alinhar ao topo (%s)"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.assets"
|
||||
msgstr "Ativos"
|
||||
msgstr "Recursos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.box-filter-all"
|
||||
msgstr "Todos os ativos"
|
||||
msgstr "Todos os recursos"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.box-filter-graphics"
|
||||
msgstr "Gráficos"
|
||||
|
|
@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "biblioteca local"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.not-found"
|
||||
msgstr "Ativos não encontrados"
|
||||
msgstr "Recursos não encontrados"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.rename-group"
|
||||
|
|
@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Renomear grupo"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.search"
|
||||
msgstr "Pesquisar ativos"
|
||||
msgstr "Pesquisar recursos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.selected-count"
|
||||
|
|
@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Espaço entre letras"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.line-height"
|
||||
msgstr "Entrelinhamento"
|
||||
msgstr "Altura da Linha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
|
||||
|
|
@ -2636,7 +2636,7 @@ msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
|
|||
msgstr "Desativar escala de texto"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
|
||||
msgstr "Incluir ativos da biblioteca partilhada em bibliotecas de ficheiros"
|
||||
msgstr "Incluir recursos da biblioteca partilhada em bibliotecas de ficheiros"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Tipo de letra eliminado"
|
||||
|
|
@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "Mostrar interações"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
msgstr "Agrupar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.sample"
|
||||
|
|
@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "juntos"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layout.padding"
|
||||
msgstr "Padding"
|
||||
msgstr "Distância interna"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
||||
|
|
@ -3972,7 +3972,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
|
|||
msgstr "círculos"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
|
||||
msgstr "ativos de cor"
|
||||
msgstr "recursos de cor"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
|
||||
msgstr "grupos"
|
||||
|
|
@ -4540,3 +4540,46 @@ msgstr "Comentários (%s)"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.components"
|
||||
msgstr "Componentes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.move"
|
||||
msgstr "Mover (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.rect"
|
||||
msgstr "Rectângulo (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.text"
|
||||
msgstr "Texto (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.text-palette"
|
||||
msgstr "Tipografias (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.updates.dismiss"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Clica para fechar o caminho"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.updates.update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.path"
|
||||
msgstr "Caminho (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.frame"
|
||||
msgstr "Prancheta (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||
msgid "workspace.toolbar.image"
|
||||
msgstr "Imagem (%s)"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue