Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-01-09 08:20:45 -05:00
Code Issues Activity

🌐 Add translations for: German.

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1215 of 1215 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/
This commit is contained in:
nautilusx 2022-10-18 21:54:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 89a27e298d
commit eafb723415
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 37 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
frontend/translations/de.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-18 08:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n" "Last-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"de/>\n" "de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account" msgid "auth.already-have-account"
@ -2181,12 +2181,6 @@ msgstr "Nein, danke"
msgid "onboarding.newsletter.policy" msgid "onboarding.newsletter.policy"
msgstr "Datenschutzbestimmungen." msgstr "Datenschutzbestimmungen."
msgid "onboarding.newsletter.privacy2"
msgstr ""
"Wir werden Ihnen nur relevante E-Mails schicken. Sie können sich jederzeit "
"in Ihrem Benutzerprofil oder über den Abmeldelink in jedem unserer "
"Newsletter abmelden."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "Möchten Sie die Penpot-Nachrichten erhalten?" msgstr "Möchten Sie die Penpot-Nachrichten erhalten?"
@ -2272,17 +2266,9 @@ msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Mitgliedern"
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
msgstr "100% kostenlos!" msgstr "100% kostenlos!"
msgid "onboarding.team.create.desc1"
msgstr ""
"Arbeiten Sie mit jemandem zusammen? Erstellen Sie ein Team, um gemeinsam an "
"Projekten zu arbeiten und Design-Assets zu teilen."
msgid "onboarding.team.create.title" msgid "onboarding.team.create.title"
msgstr "Team erstellen" msgstr "Team erstellen"
msgid "onboarding.team.start.button"
msgstr "Gleich loslegen"
msgid "onboarding.team.start.title" msgid "onboarding.team.start.title"
msgstr "Mit der Gestaltung beginnen" msgstr "Mit der Gestaltung beginnen"
@ -2295,12 +2281,6 @@ msgstr "Beginnen Sie mit dem Entwerfen"
msgid "onboarding.welcome.alt" msgid "onboarding.welcome.alt"
msgstr "Penpot" msgstr "Penpot"
msgid "onboarding.welcome.desc2"
msgstr ""
"Penpot ist in seiner ersten Beta-Version dank der Kombination von "
"Kernfunktionen, Reife, Stabilität und der erstaunlichen Validierung durch "
"die gesamte Community, zu der Sie mehr als willkommen sind."
msgid "onboarding.welcome.title" msgid "onboarding.welcome.title"
msgstr "Willkommen bei Penpot" msgstr "Willkommen bei Penpot"
@ -3420,12 +3400,6 @@ msgstr "Exportieren"
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "Auswahl exportieren" msgstr "Auswahl exportieren"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
#, fuzzy
msgid "workspace.options.export-object"
msgstr "1 Element exportieren"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "Suffix" msgstr "Suffix"
@ -3868,10 +3842,6 @@ msgstr "Min.Höhe"
msgid "workspace.options.layout-item.layout-min-w" msgid "workspace.options.layout-item.layout-min-w"
msgstr "Min.Breite" msgstr "Min.Breite"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
msgstr "Max. Breite"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
msgid "workspace.options.layout-item.min-w" msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
msgstr "Min. Breite" msgstr "Min. Breite"
@ -3896,10 +3866,6 @@ msgstr "Mindesthöhe"
msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-min-w" msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-min-w"
msgstr "Mindestbreite" msgstr "Mindestbreite"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
msgstr "Maximale Breite"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w" msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
msgstr "Minimale Breite" msgstr "Minimale Breite"