diff --git a/frontend/resources/locales.json b/frontend/resources/locales.json
index 0e96a7583..7939cd26c 100644
--- a/frontend/resources/locales.json
+++ b/frontend/resources/locales.json
@@ -1642,10 +1642,10 @@
   "workspace.header.menu.hide-grid" : {
     "used-in" : [ "src/app/main/ui/workspace/header.cljs:103" ],
     "translations" : {
-      "en" : "Hide grid",
+      "en" : "Hide grids",
       "fr" : "Masquer la grille",
       "ru" : "Спрятать сетку",
-      "es" : "Ocultar rejilla"
+      "es" : "Ocultar rejillas"
     }
   },
   "workspace.header.menu.hide-layers" : {
diff --git a/frontend/src/app/main/ui/workspace/header.cljs b/frontend/src/app/main/ui/workspace/header.cljs
index 0260e1413..d0551b046 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/workspace/header.cljs
@@ -94,7 +94,7 @@
          (if (contains? layout :rules)
            (t locale "workspace.header.menu.hide-rules")
            (t locale "workspace.header.menu.show-rules"))]
-        [:span.shortcut "Ctrl+r"]]
+        [:span.shortcut "Ctrl+shift+R"]]
 
        [:li {:on-click #(st/emit! (dw/toggle-layout-flags :display-grid))}
         [:span