0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-04-14 07:51:35 -05:00

Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into translations

This commit is contained in:
Andrey Antukh 2024-11-14 11:32:50 +01:00
commit d3829ec630
16 changed files with 13365 additions and 125 deletions

View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Czech "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/cs/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-28 06:15+0000\n"
"Last-Translator: \"Amerey.eu\" <info@amerey.eu>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/cs/"
">\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Jméno a příjmení"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
msgid "auth.login-here"
msgstr "Přihlaste se zde"
msgstr "Přihlaste se zde."
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
msgid "auth.login-submit"
@ -559,10 +559,6 @@ msgstr "Ups! Tento soubor se nepodařilo importovat"
msgid "dashboard.import.import-error"
msgstr "Při importu souboru došlo k problému. Soubor nebyl importován."
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "Soubory %s byly úspěšně importovány."
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
msgid "dashboard.import.import-warning"
msgstr "Některé soubory obsahovaly neplatné objekty, které byly odstraněny."
@ -732,18 +728,10 @@ msgstr "Vyberte téma"
msgid "dashboard.show-all-files"
msgstr "Zobrazit všechny soubory"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
msgid "dashboard.success-delete-file"
msgstr "Váš soubor byl úspěšně smazán"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
msgid "dashboard.success-delete-project"
msgstr "Váš projekt byl úspěšně smazán"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
msgstr "Váš soubor byl úspěšně duplikován"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Váš projekt byl úspěšně duplikován"
@ -2368,10 +2356,6 @@ msgstr "Odebrat „%s“ jako sdílenou knihovnu"
msgid "modals.small-nudge"
msgstr "Malé posunutí"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr "Zrušit publikování"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
@ -5503,3 +5487,606 @@ msgstr "Aktualizace"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Kliknutím zavřete cestu"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
msgid "auth.login-tagline"
msgstr ""
"Penpot je bezplatný open-source návrhářský nástroj pro spolupráci v oblasti "
"designu a kódu"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
msgid "auth.register-tagline"
msgstr ""
"S bezplatným účtem Penpot můžete vytvářet neomezený počet týmů a "
"spolupracovat s dalšími designéry a vývojáři na tolika projektech, kolik "
"chcete. "
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
msgid "auth.register-account-tagline"
msgstr "Dejte nám vědět, jak bychom vám měli říkat."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
msgid "auth.register-account-title"
msgstr "Vaše jméno"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
msgid "onboarding.questions.step1.question2"
msgstr "Co vás přivádí k Penpotu?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
msgid "onboarding.questions.use.education"
msgstr "Vzdělání"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "Testuji před vlastním hostováním"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
msgstr "Jen prozkoumávám"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
msgstr "Jsem freelancer"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
msgstr "Prototypování"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
msgstr "Design UI/UX aplikace"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
msgstr "Wireframing"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
msgid "onboarding.questions.step4.title"
msgstr "Kde byste chtěli začít?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
msgid "labels.youtube"
msgstr "YouTube"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Vytváření reálného kódu z návrhů"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Vytváření designových systémů"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
msgid "shortcuts.toggle-guides"
msgstr "Zobrazit / Skrýt vodítka"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
msgstr "Sloučit buňky"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
msgstr "Přidat 1 sloupec vpravo"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
msgstr "Smazat sloupec a tvary"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
msgstr "Zakázat přichycení na vodítka pravítek"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
msgstr "Skrýt vodítka"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
msgstr "Zobrazit možnosti mezer uvnitř všech stran"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
msgid "workspace.libraries.loading"
msgstr "Načítání…"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
msgstr "Odpojit knihovnu"
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
#, markdown
msgid "workspace.top-bar.view-only"
msgstr "**Kontrola kódu** (Pouze zobrazení)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
msgstr "Zatím nejsou nainstalovány žádné pluginy"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
msgid "workspace.plugins.install"
msgstr "Instalovat"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
msgstr "Nainstalované pluginy"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
msgid "workspace.plugins.error.url"
msgstr "Plugin neexistuje nebo adresa URL není správná."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
msgid "workspace.plugins.title"
msgstr "Pluginy"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
msgid "workspace.plugins.button-open"
msgstr "Otevřít"
#, unused
msgid "workspace.plugins.success"
msgstr "Plugin správně načten."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
#, markdown
msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
msgstr ""
"Souhlasím se [smluvními podmínkami](%s) a [zásadami ochrany soukromí](%s)."
#, unused
msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
msgstr ""
"Soubor s aktivovanými komponentami v2, ale tento tým je zatím nepodporuje."
#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
msgid "errors.email-domain-not-allowed"
msgstr "Doména není povolena"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
msgid "labels.event"
msgstr "Událost"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
msgid "labels.other-short"
msgstr "Ostatní"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
msgstr "Hledám alternativu k Figmě, XD atd"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
msgid "onboarding.questions.step1.question1"
msgstr "K čemu budete Penpot používat?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
msgid "onboarding.questions.step1.title"
msgstr "Pomozte nám se s vámi seznámit"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
msgid "onboarding.questions.use.personal"
msgstr "Osobní"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
msgid "onboarding.questions.use.work"
msgstr "Pracovní"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
msgstr "Přidat/odebrat rozložení mřížky"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
msgstr "Zobrazit / Skrýt pravítka"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
msgstr "Přichytit k vodítkům pravítek"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
msgstr "Vytvořit tabuli"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
msgstr "Přidat 1 sloupec vlevo"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
msgid "workspace.header.menu.show-guides"
msgstr "Zobrazit vodítka"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
msgstr "Přepnout na tmavý motiv"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
msgid "workspace.plugins.menu.title"
msgstr "Pluginy"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "Číst informace o profilu aktuálního uživatele."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
msgstr "Seznam pluginů"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
msgstr "Napište adresu URL pluginu"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "Pluginy (%s)"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
msgid "auth.login-account-title"
msgstr "Přihlásit se do mého účtu"
#: src/app/main/data/users.cljs:700
msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
msgstr "Poskytovatel autorizace není pro tento profil povolen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
msgid "settings.select-this-color"
msgstr "Vyberte položky pomocí tohoto stylu"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
msgstr "Vytvořit oblast"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
msgstr "Smazat sloupec"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
msgstr "Duplikovat sloupec"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
msgstr "Přidat 1 řádek níže"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
msgstr "Přidat 1 řádek výše"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
msgstr "Smazat řádek"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
msgstr "Smazat řádek a tvary"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
msgstr "Duplikovat řádek"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
msgstr "Přepnout na světlý motiv"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
msgstr "Vyhledat rozložení mřížky"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
msgstr "Připojit knihovnu"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
msgid "auth.check-mail"
msgstr "Zkontrolujte svůj e-mail"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
msgid "auth.work-email"
msgstr "Pracovní email"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "Povolit"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "Musí obsahovat maximálně 1 znak."
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "Musí obsahovat alespoň 1 znak."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "Název musí obsahovat jiný znak než mezeru."
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
msgid "labels.director"
msgstr "Ředitel"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
msgid "labels.graphic-design"
msgstr "Grafický design"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "Načítání…"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "Přihlášení"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "Ok"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
msgid "labels.product-design"
msgstr "Produktový nebo UX design"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
msgid "labels.team-leader"
msgstr "Vedoucí týmu"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
msgid "labels.team-member"
msgstr "Člen týmu"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
msgid "media.keep-aspect-ratio"
msgstr "Zachovat poměr stran"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
msgid "modals.move-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Opravdu chcete tuto knihovnu přesunout?"
msgstr[1] "Opravdu chcete přesunout tyto knihovny?"
msgstr[2] "Opravdu chcete přesunout tyto knihovny?"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
msgid "modals.move-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Přesunout knihovnu"
msgstr[1] "Přesunout knihovny"
msgstr[2] "Přesunout knihovny"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "Tato stránka neexistuje"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "Chyba 404"
#: src/app/main/ui/static.cljs:121
msgid "not-found.login.free"
msgstr ""
"Penpot je bezplatný a open-source návrhářský nástroj pro spolupráci mezi "
"designem a kódem"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "Odeslali jsme obnovovací e-mail na adresu"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr "Zkontrolujte svůj e-mail a kliknutím na odkaz vytvořte nové heslo."
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "Zaregistrujte se zdarma"
#: src/app/main/ui/static.cljs:56
msgid "not-found.made-with-love"
msgstr "Vytvořeno s LÁSKOU a Open Source"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "A začněte používat Penpot během několika sekund!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr ""
"Již jste požádali o přístup k tomuto projektu nebo jiným projektům nebo "
"souborům tohoto týmu."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "Již jste požádali o přístup k tomuto projektu."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "POŽÁDAT O PŘÍSTUP"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "O přístup k tomuto souboru jste již požádali."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr ""
"Již jste požádali o přístup k tomuto souboru nebo jiným souborům nebo "
"projektům tohoto týmu."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr "Pamatujte, že pokud to vlastník dovolí, budete pozváni do týmu."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "Vaše žádost byla správně odeslána!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "K tomuto souboru nemáte přístup."
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "Přejděte na svůj Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "Pokud to vlastník dovolí, budete pozváni do týmu."
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Soubor Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "K tomuto projektu nemáte přístup."
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "PROJEKT"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr ""
"Chcete-li získat přístup k tomuto souboru, můžete požádat vlastníka týmu."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr ""
"Chcete-li získat přístup k tomuto projektu, můžete požádat vlastníka týmu."
#: src/app/main/data/common.cljs:85
msgid "notifications.by-code.maintenance"
msgstr "Přestávka na údržbu: do 5 minut budeme mimo provoz na krátkou údržbu."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
msgstr "Zjišťuji, zda se Penpot hodí pro můj tým"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Vyhledávač (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "Článek (blog, příspěvek, newsletter)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Sociální sítě (X, Linkedin, FB atd.)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
msgstr ""
"Řekněte nám něco o sobě, abyste nám pomohli nastavit Penpot pro vás. Vaše "
"odpovědi nám pomohou stanovit priority nových funkcí a nasměrovat vás "
"správným směrem, abyste mohli začít."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
msgid "onboarding.questions.step2.title"
msgstr "Který z těchto nástrojů používáte nejčastěji?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
msgid "onboarding.questions.step3.question1"
msgstr "Jakou práci děláte?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
msgid "onboarding.questions.step3.title"
msgstr "Řekněte nám o své práci"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
msgid "onboarding.questions.step5.title"
msgstr "Jak jste se dozvěděli o Penpot?"
#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
msgstr "Co je tým?"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
msgstr "Přichytit na vodítka"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
msgid "shortcuts.toggle-theme"
msgstr "Změnit motiv"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
msgid "workspace.assets.filter"
msgstr "Filtr"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "Zobrazení mřížky"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "Zobrazení seznamu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
msgid "workspace.assets.sort"
msgstr "Seřadit"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
msgstr "Přichytit k vodítkům pravítek"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "Objevte [další pluginy](%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
msgstr "Správce pluginů"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "Číst obsah souborů, ke kterým mají uživatelé přístup."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr "Číst a upravovat obsah souborů, ke kterým mají uživatelé přístup."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr "Všimněte si, že tento plugin byl vytvořen externí stranou."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
msgstr "TENTO PLUGIN POŽADUJE PŘÍSTUP K:"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "Číst vaše knihovny a položky."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "Číst a upravovat vaše knihovny a položky."
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
msgstr "Odebrat rozložení mřížky"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
msgstr "Přepnout panel nástrojů"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Přesunout"
msgstr[1] "Přesunout"
msgstr[2] "Přesunout"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
msgid "shortcuts.scale"
msgstr "Měřítko"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
msgid "workspace.assets.sidebar.components"
msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
msgstr[0] "1 komponenta"
msgstr[1] "%s komponenty"
msgstr[2] "%s komponent"
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
msgid "media.image.short"
msgstr "obr"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-01 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -2765,12 +2765,10 @@ msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "Vor dem Selbst-Hosting, testen"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Generierung echter Code-Entwürfe"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Erstellung von Design-Systemen"
@ -5953,3 +5951,139 @@ msgstr "Aktualisieren"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "Erlauben"
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "Laden…"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "Anmelden"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "Ok"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "Diese Seite existiert nicht"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "404-Fehler"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "Wir haben eine Wiederherstellungs-E-Mail gesendet an"
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "Kostenlos anmelden"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "ZUGANG ANFORDERN"
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Penpot-Datei"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "Sie haben keinen Zugang zu diesem Projekt."
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "PROJEKT"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "Artikel (Blog, Post, Newsletter)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Suchmaschine (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Soziale Netzwerke (X, LinkedIn, FB, usw.)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "Rasteransicht"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "Listenansicht"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "[Mehr Plugins] entdecken(%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "Plugins (%s)"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "Darf maximal 1 Zeichen enthalten."
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "Muss mindestens 1 Zeichen enthalten."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "Der Name muss aus etwas anderem bestehen außer Leerzeichen."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "Sie haben keinen Zugriff auf diese Datei."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr ""
"Um Zugriff auf dieses Projekt zu erhalten, können Sie den Teambesitzer "
"fragen."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr ""
"Um Zugriff auf diese Datei zu erhalten, können Sie den Teambesitzer fragen."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "Lesen Ihrer Bibliotheken und Assets."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr ""
"Lesen und Ändern des Inhalts von Dateien, auf die Benutzer Zugriff haben."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr ""
"Beachten Sie, dass dieses Plugin von einer externen Quelle erstellt wurde."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "Lesen der Profil-Informationen des aktuellen Benutzers."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "Lesen und Ändern Ihrer Bibliotheken und Assets."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "Lesen des Inhalts von Dateien, auf die Benutzer Zugriff haben."

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Cesar Andres Estrella Paredes <crendai.private@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"es/>\n"
"Language: es\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Diseño de Producto o UX"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
msgid "labels.product-management"
msgstr "Product Managment"
msgstr "Gestión de Productos"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
msgid "labels.profile"
@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Status"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
msgid "labels.student-teacher"
msgstr "Estudiante o profesorado"
msgstr "Estudiante o profesor"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
msgid "labels.team-leader"
@ -6513,3 +6513,19 @@ msgstr "Abrir menu de versiones"
msgid "workspace.versions.expand-snapshot"
msgstr "Expandir versiones"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
msgid "labels.event"
msgstr "Evento"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
msgid "labels.youtube"
msgstr "YouTube"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Redes sociales (X, Linkedin, FB, etc)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Motor de búsqueda (Google, Yahoo, Bing)"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2-rc\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -2758,9 +2758,8 @@ msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Générer du vrai code pour les designs"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Créer des Design Systems"
msgstr "Création des Design Systems"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
@ -5939,3 +5938,9 @@ msgstr "Actualiser"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
msgid "dashboard.import.import-message"
msgid_plural "dashboard.import.import-message"
msgstr[0] "1 fichier a été importé avec succès."
msgstr[1] "%s fichiers ont été importés avec succès."

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -2693,12 +2693,10 @@ msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "אפשר לבדוק לפני שפונים לאירוח עצמי"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "מייצר עיצובים עם קוד אמיתי"
msgstr "מייצר קוד אמיתי מעיצובים"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "יצירת מערכות עיצוב"
@ -5879,3 +5877,190 @@ msgstr "עדכון"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "אישור"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "שגיאת 404"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "שלחנו הודעת שחזור בדוא״ל אל"
#: src/app/main/ui/static.cljs:121
msgid "not-found.login.free"
msgstr "Penpot הוא כלי עיצוב חופשי בקוד פתוח לתיאום בין עיצוב לקוד"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "ולהתחיל להשתמש ב־Penpot תוך שניות!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "כבר ביקשת גישה לקובץ הזה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "כבר ביקשת לגשת למיזם הזה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr "כבר ביקשת לגשת לקובץ הזה או לקבצים או מיזמים אחרים של הצוות הזה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "אין לך גישה לקובץ הזה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "הבקשה שלך נשלחה כראוי!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "בקשת גישה"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr "חשוב לזכור שכתלות בהרשאת הבעלים תישלח אליך הזמנה לצוות."
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "מעבר ל־Penpot שלך"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "כתלות בהרשאת הבעלים, תישלח אליך הזמנה לצוות."
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "אין לך גישה למיזם הזה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "קובץ Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr "כדי לגשת לקובץ הזה, אפשר לבקש מבעלי הקבוצה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr "כדי לגשת למיזם הזה, אפשר לבקש מבעלי הצוות."
#: src/app/main/data/common.cljs:85
msgid "notifications.by-code.maintenance"
msgstr "הפסקת תחזוקה: המערכת תושבת לעבודת תחזוקה קצרה תוך 5 דקות."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "מאמר (בלוג, רשומה, הודעת דיוור)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "רשתות חברתיות (X, Linkedin, FB ועוד)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "מנוע חיפוש (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "תצוגת רשימה"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "תצוגת טבלה"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "חשיפת [תוספים נוספים](%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "קריאת התוכן של קבצים שלמשתמשים יש גישה אליהם."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr "קריאה ושינוי התוכן של קבצים שלמשתמשים יש גישה אליהם."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "קריאת הספריות והמשאבים שלך."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "קריאת פרטי הפרופיל של המשתמש הנוכחי."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
msgstr "התוסף הזה רוצה לגשת אל:"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "קריאה ושינוי הספריות והמשאבים שלך."
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "העמוד לא קיים"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr "נא לבדוק בתיבת הדוא״ל שלך וללחוץ על הקישור כדי ליצור סיסמה חדשה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "הרשמה בחינם"
#: src/app/main/ui/static.cljs:56
msgid "not-found.made-with-love"
msgstr "נוצר באהבה ובקוד פתוח"
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "מיזם"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "כניסה"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "בטעינה…"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr "נא לשים לב שהתוסף הזה נוצר על ידי גוף חיצוני."
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "תוספים (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "לאפשר"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "חייב להיות באורך של תו אחד לכל היותר."
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "חייב להיות באורך של תו אחד לפחות."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "השם חייב לכלול כמה אותיות למעט רווח."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr "כבר ביקשת לגשת למיזם הזה או למיזמים או קבצים אחרים של הצוות הזה."
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"

View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Linerly <linerly@proton.me>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
"frontend/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Masuk ke akun saya"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
msgid "auth.login-here"
msgstr "Masuk di sini"
msgstr "Masuk di sini."
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
msgid "auth.login-submit"
@ -5666,3 +5666,443 @@ msgstr "Perbarui"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Klik untuk menutup jalur"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
msgid "auth.check-mail"
msgstr "Periksa surel Anda"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
msgid "onboarding.questions.step1.title"
msgstr "Bantu kami mengenal Anda"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
msgid "onboarding.questions.step1.question1"
msgstr "Untuk apa Anda akan menggunakan Penpot?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
msgid "onboarding.questions.use.education"
msgstr "Edukasi"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
msgstr "Masih eksplorasi"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "Menguji coba sebelum menghosting sendiri"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
msgid "labels.product-management"
msgstr "Pengelolaan Produk"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
msgid "labels.marketing"
msgstr "Pemasaran"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
msgid "labels.director"
msgstr "Direktur"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
msgid "labels.youtube"
msgstr "YouTube"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Membuat kode asli dari desain"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
msgid "labels.event"
msgstr "Acara"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
msgid "workspace.plugins.install"
msgstr "Pasang"
#, unused
msgid "workspace.plugins.success"
msgstr "Plugin dimuat dengan benar."
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
msgstr "Pengelola plugin"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
msgstr "Tuliskan URL plugin"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
msgstr "Belum ada plugin yang terpasang"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "Perbolehkan"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "Harus berisi setidaknya 1 karakter."
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "Harus berisi setidaknya 1 karakter."
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
msgid "labels.founder"
msgstr "CEO atau Pendiri"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
msgid "labels.graphic-design"
msgstr "Desain grafis"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "Oke"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
msgid "labels.other-short"
msgstr "Lainnya"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
msgid "labels.product-design"
msgstr "Desain produk atau UX"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
msgid "labels.team-leader"
msgstr "Pemandu Tim"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
msgid "labels.team-member"
msgstr "Anggota tim"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "Kesalahan 404"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "Laman ini tidak ada"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "Kami telah mengirim surel pemulihan ke"
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "Daftar secara gratis"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "Dan mulai menggunakan Penpot dalam hitungan detik!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "MINTA AKSES"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "Permintaan Anda telah dikirim dengan benar!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "Anda tidak memiliki akses ke berkas ini."
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Berkas Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "Pergi ke Penpot Anda"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "Anda tidak memiliki akses ke proyek ini."
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "PROYEK"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "Artikel (Blog, Posting, Buletin)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Mesin Pencarian (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Media Sosial (X, LinkedIn, FB, dll.)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
msgstr "Kerangka Kerja"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
msgstr "Prototipe"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Membuat Sistem Desain"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
msgid "onboarding.questions.step1.question2"
msgstr "Apa yang membawa Anda ke Penpot hari ini?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
msgstr "Desain UI/UX aplikasi"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
msgid "onboarding.questions.step3.question1"
msgstr "Jenis pekerjaan apa yang Anda lakukan?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
msgid "onboarding.questions.step3.title"
msgstr "Ceritakan tentang pekerjaan Anda"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
msgid "onboarding.questions.step3.question2"
msgstr "Apa peran Anda?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
msgid "onboarding.questions.step3.question3"
msgstr "Seberapa besar perusahaan Anda?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
msgstr "Saya seorang pekerja lepas"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
msgid "onboarding.questions.step5.title"
msgstr "Dari mana Anda mendengar tentang Penpot?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
msgid "onboarding.questions.step4.title"
msgstr "Di mana Anda ingin mulai?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
msgid "onboarding.questions.use.work"
msgstr "Kerja"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
msgid "onboarding.questions.use.personal"
msgstr "Pribadi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "Tampilan kisi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "Tampilan daftar"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
msgid "workspace.plugins.menu.title"
msgstr "Plugin"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
msgstr "Plugin terpasang"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "Jelajahi [lebih banyak plugin](%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "Membaca pustaka dan aset Anda."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
msgstr "PLUGIN INI MEMINTA AKSES KE:"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "Plugin (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
msgstr "Saklar bilah alat"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
msgid "workspace.plugins.title"
msgstr "Plugin"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
msgid "workspace.plugins.button-open"
msgstr "Buka"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "Masuk"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "Memuat…"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
msgstr "Daftar Plugin"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
msgid "auth.work-email"
msgstr "Surel kerja"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
msgid "auth.register-account-title"
msgstr "Nama Anda"
#: src/app/main/ui/static.cljs:56
msgid "not-found.made-with-love"
msgstr "Dibuat dengan CINTA dan Sumber Terbuka"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
msgstr ""
"Beri tahu kami sedikit tentang Anda untuk membantu kami membuat Penpot "
"berfungsi bagi Anda. Jawaban Anda akan membantu kami memprioritaskan fitur "
"baru dan mengarahkan Anda ke arah yang tepat untuk memulai."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
msgstr "Mencari alternatif Figma, XD, dll"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
msgid "onboarding.questions.step2.title"
msgstr "Alat manakah yang paling sering Anda gunakan?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
msgid "auth.register-account-tagline"
msgstr ""
"Beri tahu kami panggilan apa yang harus kami berikan kepada Anda di dasbor "
"dan dalam surel."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "Nama harus berisi karakter selain spasi."
#: src/app/main/ui/static.cljs:121
msgid "not-found.login.free"
msgstr ""
"Penpkt adalah alat bebas dan bersumber terbuka untuk kolaborasi dengan "
"Desain dan Kode"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr "Periksa surel Anda dan klik tautan untuk membuat kata sandi baru."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "Anda sudah meminta akses ke berkas ini."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr ""
"Anda sudah meminta akses ke berkas ini atau berkas lain atau proyek dari tim "
"ini."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "Anda sudah meminta akses ke proyek ini."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr "Perlu diingat, jika pemilik mengizinkan, Anda akan diundang ke tim."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "Jika pemilik mengizinkan, Anda akan diundang ke tim."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr "Untuk mengakses berkas ini, Anda dapat menanyakan kepada pemilik tim."
#: src/app/main/data/common.cljs:85
msgid "notifications.by-code.maintenance"
msgstr ""
"Jeda pemeliharaan: kami tidak akan tersedia selama pemeliharaan yang "
"sebentar dalam 5 menit lagi."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
msgstr "Melihat apakah Penpot baik untuk tim saya"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr "Dicatat bahwa plugin ini telah dibuat oleh pihak eksternal."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr "Membaca dan mengubah konten berkas yang dapat diakses pengguna."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "Membaca konten berkas yang dapat diakses pengguna."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "Membaca informasi profil pengguna sasaat ini."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "Membaca dan mengubah pustaka dan aset Anda."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
#, markdown
msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
msgstr "Saya menyetujui [persyaratan layanan](%s) dan [kebijakan privasi](%s)."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
msgid "auth.register-tagline"
msgstr ""
"Dengan akun Penpot gratis, Anda dapat membuat tim tanpa batas dan "
"berkolaborasi dengan desainer dan pengembang lain pada proyek sebanyak yang "
"Anda inginkan. "
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr ""
"Anda sudah meminta akses ke proyek ini atau proyek lain atau berkas dari tim "
"ini."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
msgid "workspace.plugins.error.url"
msgstr "Plugin tidak ada atau URL tidak benar."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr "Untuk mengakses proyek ini, Anda dapat menanyakan kepada pemilik tim."
#: src/app/main/errors.cljs:219
msgid "errors.migration-in-progress"
msgstr " "
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:85
msgid "exclude"
msgstr " "
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:80
msgid "intersection"
msgstr " "
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:152
msgid "modals.create-access-token.token"
msgstr " "
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:199
msgid "shortcuts.toggle-rules"
msgstr " "
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65
msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
msgstr " "

View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Japanese "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ja/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Tatsuto Yamamoto <me@laminne33569.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"ja/>\n"
"Language: jpn_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -979,3 +979,20 @@ msgstr "招待を再送"
#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
msgid "labels.retry"
msgstr "リトライ"
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
msgstr "180日"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
msgid "auth.check-mail"
msgstr "メールを確認してください"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
msgid "auth.register-account-title"
msgstr "あなたの名前"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
#, markdown
msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
msgstr "[利用規約](%s) と [プライバシーポリシー](%s) に同意します。"

View file

@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Latvian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"lv/>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 "
"<= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Pieteikties manā kontā"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
msgid "auth.login-here"
msgstr "Pieteikties šeit"
msgstr "Pieteikties šeit."
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
msgid "auth.login-submit"
@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Pielāgotie fonti"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
msgid "labels.dashboard"
msgstr "Informācijas panelis"
msgstr "Pārskata panelis"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
msgid "labels.delete"
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "InVision"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
msgid "labels.invitations"
msgstr "Ielūgumi"
msgstr "Uzaicinājumi"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
msgid "labels.language"
@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "E-pasta ziņojumi, atdalīti ar komatiem"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
msgstr ""
"Dažas no e-pasta adresēm ir pašreizējiem komandas dalībniekiem. Ielūgumi "
"Dažas no e-pasta adresēm ir pašreizējiem komandas dalībniekiem. Uzaicinājumi "
"viņiem netiks nosūtīti."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "Pamati"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
msgid "shortcut-section.dashboard"
msgstr "Informācijas panelis"
msgstr "Pārskata panelis"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
msgid "shortcut-section.viewer"
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Atvērt pārlūka komentāru sadaļu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
msgid "shortcuts.open-dashboard"
msgstr "Doties uz informācijas paneli"
msgstr "Doties uz pārskata paneli"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
msgid "shortcuts.open-inspect"
@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "Profils - Penpot"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
msgid "title.team-invitations"
msgstr "Ielūgumi - %s - Penpot"
msgstr "Uzaicinājumi - %s - Penpot"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
msgid "title.team-members"
@ -5724,3 +5724,403 @@ msgstr "Atjaunināt"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
msgid "auth.register-tagline"
msgstr ""
"Ar bezmaksas Penpot kontu var izveidot neierobežotu skaitu komandu un "
"sadarboties ar citiem dizaineriem un izstrādātājiem cik vien daudzos "
"projektos vēlies. "
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
msgid "auth.register-account-title"
msgstr "Tavs vārds"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
#, markdown
msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
msgstr ""
"Piekrītu [pakalpojuma noteiktumiem](%s) un [privātuma nosacījumiem](%s)."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
msgid "labels.product-design"
msgstr "Produktu vai lietotāju pieredzes dizains"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
msgid "labels.director"
msgstr "Direktors"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
msgid "labels.event"
msgstr "Notikums"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
msgid "labels.other-short"
msgstr "Cits"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
msgid "auth.register-account-tagline"
msgstr ""
"Dari mums zināmu, kā mums vajadzētu Tevi dēvēt pārskata panelī un e-pasta "
"ziņojumus!"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
msgid "auth.check-mail"
msgstr "Jāpārbauda savs e-pasts"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
msgid "auth.work-email"
msgstr "Darba e-pasta adrese"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "Ļaut"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "Jāsatur ne vairāk par vienu rakstzīmi."
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "Jāsatur vismaz vienu rakstzīmi."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "Nosaukumam jāsatur kādu citu rakstzīmi bez atstarpes."
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
msgid "labels.graphic-design"
msgstr "Grafiskais dizains"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "Lādē…"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "Pieteikties"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "Labi"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
msgid "labels.team-leader"
msgstr "Komandas vadītājs"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
msgid "labels.team-member"
msgstr "Komandas dalībnieks"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
msgid "labels.youtube"
msgstr "YouTube"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "Šī lapa nepastāv"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "404 kļūda"
#: src/app/main/ui/static.cljs:121
msgid "not-found.login.free"
msgstr ""
"Penpot ir bezmaksas un atvērta pirmkoda dizainēšanas rīks sadarbībai starp "
"dizainu un kodu"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "Mēs nosūtījām atkopšanas e-pasta ziņojumu uz"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr ""
"Jāpārbauda sava e-pasta kaste un jāklikšķina uz saites, lai izveidotu jaunu "
"paroli."
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "Reģistrēties bez maksas"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "un sāc izmantot Penpot dažu sekunžu laikā!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:56
msgid "not-found.made-with-love"
msgstr "Izstrādāts ar MĪLESTĪBU un atvērta pirmkoda"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "Jau ir pieprasīta piekļuve šai datnei."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr ""
"Jau ir pieprasīta piekļuve šai datnei vai šīs komandas citām datnēm vai "
"projektiem."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
msgid "onboarding.questions.use.education"
msgstr "Izglītība"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
msgid "onboarding.questions.use.work"
msgstr "Darbs"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
msgstr "Pārslēgt rīkjoslu"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
msgid "workspace.plugins.install"
msgstr "Uzstādīt"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
msgid "workspace.plugins.button-open"
msgstr "Atvērt"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
msgstr "Prototipēšana"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
msgstr "Izstrādāt lietotnes lietotāju saskarni/pieredzi"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
msgid "onboarding.questions.step4.title"
msgstr "Kur Tu vēlētos sākt?"
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr ""
"Tu jau pieprasīji piekļuvi šim projektam vai šīs komandas citiem projektiem "
"vai datnēm."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "PIEPRASĪT PIEKĻUVI"
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "Tu jau pieprasīji piekļuvi šim projektam."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr ""
"Jāatceras, ka, ja īpašnieks to ļauj, tiksi uzaicināts pievienoties komandai."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "Pieprasījums tika veiksmīgi nosūtīts."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "Nav piekļuves šai datnei."
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "Doties uz savu Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "Ja īpašnieks to ļauj, tiksi uzaicināts pievienoties komandai."
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Penpot datne"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "Nav piekļuves šim projektam."
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "PROJEKTS"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr "Lai piekļūtu šai datnei, jāvaicā komandas īpašniekam."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr "Lai piekļūtu šim projektam, jāvaicā komandas īpašniekam."
#: src/app/main/data/common.cljs:85
msgid "notifications.by-code.maintenance"
msgstr ""
"Uzturēšanas pārtraukums: mēs 5 minūšu laikā nebūsim pieejami nelielas "
"uzturēšanas dēļ."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
msgstr "Meklējot Figma, XD utml. aizstājēju"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
msgstr "Tikai izpētes nolūkos"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
msgstr "Lai novērtētu, vai Penpot būs piemērota manai komandai"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "Pārbaudīšana pirms pašmitināšanas"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "Raksts (emuārs, ieraksts, biļetens)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Meklētājs (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Sabiedriskie tīkli (X, LinkedIn, FB utml.)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Īsta koda izveidošana no dizainiem"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Dizaina sistēmu izveidošana"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
msgid "onboarding.questions.step3.title"
msgstr "Pastāsti mums par savu darbu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "Režģa skats"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "Saraksta skats"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "Lasīt datņu, kurām lietotājiem ir piekļuve, saturu."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr "Lasīt un mainīt datņu, kurām lietotājiem ir piekļuve, saturu."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "Lasīt bibliotēkas un līdzekļus."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "Lasīt un mainīt bibliotēkas un līdzekļus."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "Lasīt pašreizējā lietotāja profila informāciju."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
msgid "onboarding.questions.use.personal"
msgstr "Savām vajadzībām"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
msgstr "Karkasattēlošana"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
msgstr "Ierakstīt spraudņa URL"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
msgid "onboarding.questions.step1.question1"
msgstr "Kādam nolūkam Penpot tiks izmantota?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
msgid "onboarding.questions.step1.title"
msgstr "Palīdzi mums Tevi iepazīt"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
msgstr "Spraudņu pārvaldnieks"
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
msgid "workspace.plugins.menu.title"
msgstr "Spraudņi"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
msgid "onboarding.questions.step1.question2"
msgstr "Kas šodien novedis Tevi pie Penpot?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
msgstr ""
"Ļauj mums mazliet uzzināt par Tevi, lai palīdzētu mums panākt, lai Penpot "
"Tev darbojas. Tavas atbildes palīdzēs mums noteikt svarīgas iespējas un "
"norādīt Tev īsto uzsākšanas virzienu."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
msgid "onboarding.questions.step2.title"
msgstr "Kuru no šiem rīkiem Tu izmanto visvairāk?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
msgid "onboarding.questions.step3.question1"
msgstr "Kāda veida darbu veic?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
msgid "onboarding.questions.step5.title"
msgstr "Kā uzzināji par Penpot?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
msgstr "Esmu brīvstrādnieks"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "Atklāt [vairāk spraudņu](%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
msgstr "Vēl nav uzstādīts neviens spraudnis"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
msgid "workspace.plugins.error.url"
msgstr "Spraudnis nepastāv vai URL ir nepareizs."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
msgstr "Uzstādītie spraudņi"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr "Jāņem vērā, ka šo spraudni ir izveidojusi trešā puse."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
msgstr "ŠIS SPRAUDNIS PIEPRASA PIEKĻUVI:"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
msgstr "Spraudņu saraksts"
#, unused
msgid "workspace.plugins.success"
msgstr "Spraudnis ir pareizi ielādēts."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
msgid "workspace.plugins.title"
msgstr "Spraudņi"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "Spraudņi (%s)"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/"
">\n"
"Language: nl\n"
@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Contenttype"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
msgid "dashboard.webhooks.create"
msgstr "Maak webhook"
msgstr "Webhook aanmaken"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
msgid "dashboard.webhooks.create.success"
@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
msgstr "Druk op de knop \"Maak webhook\" om er een aan te maken."
msgstr "Druk op de knop \"Webhook aanmaken\" om er een toe te voegen."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
@ -2746,12 +2746,10 @@ msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "Testen voor zelf hosten"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Echte codeontwerpen genereren"
msgstr "Echte code genereren vanuit ontwerpen"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Design Systems creëren"
@ -5928,3 +5926,203 @@ msgstr "Bijwerken"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Klik om het pad te sluiten"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "Toestaan"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "Moet maximaal 1 tekens bevatten."
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "Moet minimaal 1 teken bevatten."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "Laden…"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "Inloggen"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "Oké"
#: src/app/main/ui/static.cljs:121
msgid "not-found.login.free"
msgstr ""
"Penpot is de gratis en open source ontwerptool voor samenwerking tussen "
"Design en Code"
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "Gratis aanmelden"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "En begin binnen enkele seconden met Penpot!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:56
msgid "not-found.made-with-love"
msgstr "Gemaakt met LIEFDE en Open Source"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "Je hebt al toegang tot dit bestand aangevraagd."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr ""
"Je hebt al toegang gevraagd tot dit project of andere projecten of bestanden "
"van dit team."
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Penpot-bestand"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "Je hebt geen toegang tot dit project."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr ""
"Om toegang te krijgen tot dit project, kun je dit aan de teameigenaar vragen."
#: src/app/main/data/common.cljs:85
msgid "notifications.by-code.maintenance"
msgstr ""
"Onderhoudsonderbreking: we zullen binnen 5 minuten een kort onderhoud "
"ondergaan."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "Artikel (Blog, Bericht, Nieuwsbrief)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Zoekmachine (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "Rasterweergave"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "Lijstweergave"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "Jouw bibliotheken en middelen bekijken."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr ""
"Lees en wijzig de inhoud van bestanden waartoe gebruikers toegang hebben."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr "Merk op dat deze plug-in is gemaakt door een externe partij."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
msgstr "DEZE PLUGIN WIL TOEGANG TOT:"
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "PROJECT"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr ""
"Om toegang te krijgen tot dit bestand, kun je dit aan de teameigenaar vragen."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "Ontdekken [meer plug-ins](%s)"
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "Lees de inhoud van bestanden waartoe gebruikers toegang hebben."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "De naam moet een ander teken bevatten dan een spatie."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "Jouw bibliotheken en middelen lezen en aanpassen."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "Lees de profielinformatie van de huidige gebruiker."
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "Plug-ins (%s)"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "Deze pagina bestaat niet"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "404 fout"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "We hebben een herstel-e-mail gestuurd naar"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr ""
"Controleer je e-mail en klik op de link om een nieuw wachtwoord te maken."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr ""
"Je hebt al toegang gevraagd tot dit bestand of andere bestanden of projecten "
"van dit team."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "Je hebt al toegang tot dit project aangevraagd."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "TOEGANG VRAGEN"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr ""
"Onthoud dat als de eigenaar het toestaat, je wordt uitgenodigd voor het team."
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "Jouw verzoek is correct verzonden!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "Je hebt geen toegang tot dit bestand."
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "Ga naar je Penpot"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Social Media (X, Linkedin, FB, etc.)"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "Als de eigenaar het toestaat, word je uitgenodigd voor het team."

View file

@ -0,0 +1,2 @@
msgid ""
msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Inex Code <github@inex.rocks>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"ru/>\n"
"Language: ru\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Интерлиньяж"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "В то же время"
msgstr "Ag"
#, unused
msgid "workspace.assets.typography.text-styles"

6113
frontend/translations/sv.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -0,0 +1,2 @@
msgid ""
msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -2727,12 +2727,10 @@ msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
msgstr "Kendim barındırmadan önce test ediyorum"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Gerçek kod tasarımları oluşturma"
msgstr "Tasarımlardan gerçek kod oluşturma"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
#, fuzzy
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
msgstr "Tasarım Sistemleri Oluşturma"
@ -5967,3 +5965,198 @@ msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
#~ msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
#~ msgstr "Asgari genişlik"
#: src/app/main/data/common.cljs:85
msgid "notifications.by-code.maintenance"
msgstr "Bakım arası: 5 dakika içinde kısa bir bakım için kapalı olacağız."
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
msgid "onboarding.questions.referer.article"
msgstr "Makale (Blog, Yazı, Bülten)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
msgid "onboarding.questions.referer.search"
msgstr "Arama Motoru (Google, Yahoo, Bing)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
msgid "onboarding.questions.referer.social"
msgstr "Sosyal Medya (X, Linkedin, FB, vb.)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
msgid "workspace.assets.grid-view"
msgstr "Izgara görünümü"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
msgid "workspace.assets.list-view"
msgstr "Liste görünümü"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
#, markdown
msgid "workspace.plugins.discover"
msgstr "Keşfet [daha fazla eklenti](%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
msgstr "Kullanıcıların erişebildiği dosyaların içeriğini oku."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
msgstr "Bu eklentinin harici bir tarafça oluşturulduğunu unutmayın."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
msgstr "Kütüphanelerinizi ve varlıklarınızı oku."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
msgstr "BU EKLENTİ ŞUNLARA ERİŞİM İSTİYOR:"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
msgstr "Geçerli kullanıcının profil bilgilerini oku."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-max-length"
msgstr "En fazla 1 karakter içermelidir."
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "Ad boşluk dışında bir karakter içermelidir."
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "Oturum aç"
#, unused
msgid "labels.ok"
msgstr "Tamam"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "Bu sayfa yok"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "404 hatası"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "Şu adrese bir kurtarma e-postası gönderdik"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr ""
"E- posta kutunuza bakın ve yeni bir parola oluşturmak için bağlantıya "
"tıklayın."
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "Ücretsiz kaydolun"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "Ve saniyeler içinde Penpot kullanmaya başlayın!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:56
msgid "not-found.made-with-love"
msgstr "Aşkla ve Açık Kaynakla Yapıldı"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "Bu dosyaya zaten erişim talep ettiniz."
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr ""
"Bu dosyaya veya bu takımın diğer dosyalarına veya projelerine zaten erişim "
"talep ettiniz."
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "Bu projeye zaten erişim talep ettiniz."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "ERİŞİM İSTE"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "Talebiniz doğru bir şekilde gönderildi!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "Bu dosyaya erişiminiz yok."
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "Sahibi izin verirse takıma davet edileceksiniz."
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Penpot dosyası"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "Bu projeye erişiminiz yok."
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "PROJE"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
msgstr "Bu dosyaya erişimi takım sahibinden isteyebilirsiniz."
#: src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
msgstr "Bu projeye erişimi takım sahibinden isteyebilirsiniz."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "İzin ver"
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "En az 1 karakter içermelidir."
#: src/app/main/ui/static.cljs:54
msgid "labels.copyright"
msgstr "Kaleidos @2024"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "Yükleniyor…"
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr ""
"Bu projeye veya bu takımın diğer projelerine veya dosyalarına zaten erişim "
"talep ettiniz."
#: src/app/main/ui/static.cljs:121
msgid "not-found.login.free"
msgstr ""
"Penpot, Tasarım ve Kod arasında işbirliği için özgür ve açık kaynaklı bir "
"tasarım aracıdır"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr "Unutmayın, sahibi izin verirse takıma davet edileceksiniz."
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
msgstr "Kütüphanelerinizi ve varlıklarınızı oku ve değiştir."
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "Penpot'unuza gidin"
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
msgid "workspace.toolbar.plugins"
msgstr "Eklentiler (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
msgstr "Kullanıcıların erişebildiği dosyaların içeriğini oku ve değiştir."

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-01 15:16+0000\n"
"Last-Translator: IsCycleBai <iscyclebai@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
msgid "auth.already-have-account"
@ -5549,3 +5549,136 @@ msgstr "更新"
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "单击以闭合路径"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
msgid "auth.work-email"
msgstr "工作邮件地址"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
msgid "auth.check-mail"
msgstr "请检查您的邮箱"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
msgid "auth.register-account-tagline"
msgstr "让我们知道在仪表板和电子邮件中如何称呼您。"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
msgid "labels.youtube"
msgstr "YouTube"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
msgstr "检查您的邮箱并点击超链接以创建新的密码。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:133
msgid "not-found.login.signup-free"
msgstr "免费注册"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
msgstr "您已经申请了对此文件的访问权限。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:250
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
msgstr "您已申请对此文件或该团队的其他文件或项目的访问权限。"
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
msgid "media.image.short"
msgstr "img"
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
msgid "ds.confirm-allow"
msgstr "允许"
#, unused
msgid "errors.field-min-length"
msgstr "至少需要包含1个字符。"
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
#, unused
msgid "errors.field-not-all-whitespace"
msgstr "名称必须包含除空格外的其他字符。"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
msgid "labels.graphic-design"
msgstr "平面设计"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
msgid "labels.loading"
msgstr "加载中…"
#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
msgid "labels.login"
msgstr "登录"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
msgid "labels.other-short"
msgstr "其他"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
msgid "labels.team-leader"
msgstr "团队领导"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
msgid "labels.team-member"
msgstr "团队成员"
#: src/app/main/ui/static.cljs:270
msgid "not-found.desc-message.error"
msgstr "404错误"
#: src/app/main/ui/static.cljs:271
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
msgstr "此页面不存在"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
msgid "not-found.login.sent-recovery"
msgstr "我们已将恢复电子邮件发送至"
#: src/app/main/ui/static.cljs:134
msgid "not-found.login.start-using"
msgstr "并在数秒内开始使用 Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
msgstr "您已经申请了对此项目的访问权限。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.ask"
msgstr "请求访问权限"
#: src/app/main/ui/static.cljs:253
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
msgstr "您已经申请了对该项目或该团队的其他项目或文件的访问权限。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
msgstr "请记住,如果团队所有者允许,您将被邀请加入此团队。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:256
msgid "not-found.no-permission.done.success"
msgstr "您的请求已发送!"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259
msgid "not-found.no-permission.file"
msgstr "您没有针对此文件的访问权限。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
msgstr "Penpot文件"
#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
msgstr "前往您的Penpot"
#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
msgstr "如果所有者允许,您会被邀请加入此团队。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
msgid "not-found.no-permission.project"
msgstr "您没有针对此项目的访问权限。"
#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
msgid "not-found.no-permission.project-name"
msgstr "项目"