mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-04-03 10:31:38 -05:00
Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into translations
This commit is contained in:
Andrés Moya
commit
c865082a6a
4 changed files with 1061 additions and 54 deletions
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-24 19:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-27 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"he/>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "שמחים לראות אותך שוב!"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "כניסה עם GitHub"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||
msgstr "כניסה עם GitLab"
|
||||
msgstr "GitLab"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "כניסה עם Google"
|
||||
msgstr "Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "כניסה עם LDAP"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "כניסה עם OpenID (SSO)"
|
||||
msgstr "OpenID Connect"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "עדיין אין לך כאן קבצים"
|
|||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"עדיין אין כאן קבצים. כדי לנסות כמה תבניות ניתן לגשת אל [אזור הספריות "
|
||||
"אבוי! עדיין אין לך קבצים! כדי להתנסות עם כמה מהתבניות ניתן לגשת אל [הספריות "
|
||||
"והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
|
|
@ -1502,7 +1502,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
|
||||
msgstr "הבעלות על %s בידיך."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint2"
|
||||
|
|
@ -1518,7 +1519,7 @@ msgstr "נא לבחור חבר לקידום"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.title"
|
||||
msgstr "נא לבחור חבר לקידום"
|
||||
msgstr "בטרם עזיבתך"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.accept"
|
||||
|
|
@ -1538,15 +1539,15 @@ msgstr "כמות ההינד"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
|
||||
msgstr "קידום"
|
||||
msgstr "העברת בעלות"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
|
||||
msgstr "לקדם את המשתמש הזה לבעלים?"
|
||||
msgstr "הצוות הזה הוא כרגע בבעלותך. להפוך את %s לבעלים החדשים של הצוות?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
|
||||
msgstr "קידום לבעלים"
|
||||
msgstr "בעלים חדשים לצוות"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
|
||||
|
|
@ -2411,7 +2412,11 @@ msgstr "ייצוא"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||
msgstr "ייצוא"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "ייצוא רכיב"
|
||||
msgstr[1] "ייצוא שני רכיבים"
|
||||
msgstr[2] "ייצוא %s רכיבים"
|
||||
msgstr[3] "ייצוא %s רכיבים"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||
|
|
@ -3496,4 +3501,176 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
|||
msgstr "עדכון"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
|
||||
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||
msgstr "ייצוא ל־PDF"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
|
||||
msgstr "מידע על הגדרות ייצוא ב־Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
|
||||
msgstr "אין רכיבים עם הגדרות ייצוא."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.title"
|
||||
msgstr "ייצוא הבחירה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-multiple.selected"
|
||||
msgstr "נבחרו %s מתוך %s רכיבים"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.member"
|
||||
msgstr "חבר"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations"
|
||||
msgstr "אין הזמנות."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
||||
msgstr "לחיצה על הכפתור „הזמנה לצוות” תאפשר להזמין חברים נוספים לצוות הזה."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.remove-member"
|
||||
msgstr "הסרת חבר"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.resend-invitation"
|
||||
msgstr "שליחת ההזמנה מחדש"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.change-owner-and-leave-confirm.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"הבעלות של הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו מהרשימה כדי לקדם אותו לבעלי הקבוצה "
|
||||
"בטרם עזיבתך."
|
||||
|
||||
msgid "modals.invite-member.emails"
|
||||
msgstr "כתובות דוא״ל, מופרדות בפסיקים"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
|
||||
msgstr "ברצונך לעזוב את הצוות %s?"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "השבתת הצמדה לפיקסל"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
|
||||
msgstr "הצגת רשת פיקסלים"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-mode"
|
||||
msgstr "מצב מיקוד"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-off"
|
||||
msgstr "מיקוד כבוי"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-multiple"
|
||||
msgstr "ייצוא הבחירה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object-error"
|
||||
msgstr "הייצוא נכשל"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
|
||||
msgstr "מסכות"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.components"
|
||||
msgstr "רכיבים"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
|
||||
msgstr "קבוצות"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.images"
|
||||
msgstr "תמונות"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
|
||||
msgstr "הגדרה כתמונה ממוזערת"
|
||||
|
||||
msgid "labels.continue-with"
|
||||
msgstr "להמשיך עם"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-invitation"
|
||||
msgstr "מחיקת הזמנה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.invitations"
|
||||
msgstr "הזמנות"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
|
||||
msgstr "טקסטים"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.pending-invitation"
|
||||
msgstr "בהמתנה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.you"
|
||||
msgstr "(אני)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
|
||||
msgstr "הסרת התמונה הממוזערת"
|
||||
|
||||
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
|
||||
msgstr "כתובת הדוא״ל „%s” דווחה כספאם או שההודעות תוקפצנה לצמיתות."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.expired-invitation"
|
||||
msgstr "התוקף פג"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
|
||||
msgstr "אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.status"
|
||||
msgstr "מצב"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
|
||||
msgstr "צורות"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
|
||||
msgstr "הייצוא אטי בהגזמה"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.search"
|
||||
msgstr "חיפוש בשכבות"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.retry"
|
||||
msgstr "לנסות שוב"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "הפעלת הצמדה לפיקסל"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "title.team-invitations"
|
||||
msgstr "הזמנות - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-on"
|
||||
msgstr "מיקוד פעיל"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.selection"
|
||||
msgstr "בחירה"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
|
||||
msgstr "הסתרת רשת פיקסלים"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"העברת בעלות תשנה את תפקידך לחלק מההנהלה תוך אובדן חלק מההרשאות שלך על הצוות "
|
||||
"הזה. "
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
|
||||
msgstr "לוחות יצירה"
|
||||
|
|
|
|||
2
frontend/translations/it.po
Normal file
2
frontend/translations/it.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit"
|
||||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 17:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-04 11:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Seni tekrar görmek süper!"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "GitHub ile oturum aç"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||
msgstr "GitLab ile oturum aç"
|
||||
msgstr "GitLab"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "Google ile oturum aç"
|
||||
msgstr "Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "LDAP ile oturum aç"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "OpenID (SSO) ile oturum aç"
|
||||
msgstr "OpenID ile Bağlan"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
|
|
@ -255,9 +255,8 @@ msgstr "Burada hiç dosyan yok"
|
|||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Burada henüz dosya yok. Bazı şablonları denemek isterseniz [Kütüphaneler ve "
|
||||
"şablonlar bölümüne](https://penpot.app/libraries-templates.html) "
|
||||
"gidebilirsiniz"
|
||||
"Olamaz! Henüz dosyanız yok! Bazı şablonları denemek isterseniz [Kütüphaneler "
|
||||
"ve şablonlar](https://penpot.app/libraries-templates.html) sayfasına gidin"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF olarak dışarı aktar..."
|
||||
|
|
@ -1087,7 +1086,7 @@ msgid "labels.email"
|
|||
msgstr "E-posta"
|
||||
|
||||
msgid "labels.export"
|
||||
msgstr "Dışarı aktar"
|
||||
msgstr "Dışa aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.feedback-disabled"
|
||||
|
|
@ -1529,7 +1528,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
|
||||
msgstr "%s sahibisiniz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu takımın sahibi sizsiniz. Lütfen ayrılmadan önce sahibi olarak belirlemek "
|
||||
"için başka bir üye seçin."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint2"
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1546,7 @@ msgstr "Terfi ettirmek için bir üye seçin"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.title"
|
||||
msgstr "Terfi ettirmek için bir üye seçin"
|
||||
msgstr "Ayrılmadan önce"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.accept"
|
||||
|
|
@ -1565,15 +1566,17 @@ msgstr "Dürtme miktarı"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Terfi ettir"
|
||||
msgstr "Sahipliği aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
|
||||
msgstr "Bu kullanıcıyı sahip olarak terfi ettirmek istediğinden emin misin?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu takımın şu anki sahibi sizsiniz. %s kişisini takımın yeni sahibi yapmak "
|
||||
"istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
|
||||
msgstr "Sahip olarak terfi ettir"
|
||||
msgstr "Yeni takım sahibi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
|
||||
|
|
@ -2235,7 +2238,7 @@ msgstr "Sığdır - Sığdırmak için küçült"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
|
||||
msgstr "Tümünü doldurmak için yakınlaştır"
|
||||
msgstr "Tümüne uydurmak için yakınlaştır"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
|
||||
|
|
@ -2437,11 +2440,13 @@ msgstr "Tasarım"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export"
|
||||
msgstr "Dışarı Aktar"
|
||||
msgstr "Dışa aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||
msgstr "Dışa aktar"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar"
|
||||
msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||
|
|
@ -2449,7 +2454,7 @@ msgstr "Son ek"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object"
|
||||
msgstr "Dışarı aktarılıyor…"
|
||||
msgstr "Dışa aktarılıyor…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.fill"
|
||||
|
|
@ -3528,4 +3533,191 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
|||
msgstr "Güncelle"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
|
||||
msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
|
||||
msgstr "Dışa aktarma ayarlarına sahip hiçbir öge yok."
|
||||
|
||||
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
|
||||
msgstr "«%s» e-postasının spam veya kalıcı olarak geri döndüğü bildirildi."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.invitations"
|
||||
msgstr "Davetler"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
|
||||
msgstr "%s takımından ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
|
||||
msgstr "Penpot'ta dışa aktarmaların nasıl ayarlandırılacağı hakkında bilgi."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-invitation"
|
||||
msgstr "Daveti sil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.expired-invitation"
|
||||
msgstr "Süresi doldu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.change-owner-and-leave-confirm.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu takımın sahibi sizsiniz. Lütfen ayrılmadan önce sahibi olarak belirlemek "
|
||||
"için başka bir üye seçin."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.remove-member"
|
||||
msgstr "Üyeyi kaldır"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "title.team-invitations"
|
||||
msgstr "Davetler - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.resend-invitation"
|
||||
msgstr "Daveti yeniden gönder"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.you"
|
||||
msgstr "(siz)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "Piksele tutturmayı devre dışı bırak"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
|
||||
msgstr "Piksel ızgarasını göster"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object-error"
|
||||
msgstr "Dışa aktarılamadı"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-mode"
|
||||
msgstr "Odaklanma modu"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-on"
|
||||
msgstr "Odaklanma açık"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.selection"
|
||||
msgstr "Seçim"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "Piksele tutturmayı etkinleştir"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
|
||||
msgstr "Piksel ızgarasını gizle"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.retry"
|
||||
msgstr "Yeniden dene"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
|
||||
msgstr "Küçük resmi kaldır"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
|
||||
msgstr "Dışa aktarma beklenmedik şekilde yavaş"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
|
||||
msgstr "Küçük resim olarak ayarla"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.components"
|
||||
msgstr "Bileşenler"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
|
||||
msgstr "Çalışma yüzeyleri"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||
msgstr "PDF'ye aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-multiple.selected"
|
||||
msgstr "%s / %s öge seçildi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes"
|
||||
msgstr "Dışa aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tasarım özelliklerinden (sağ kenar çubuğunun alt kısmında) ögelere dışa "
|
||||
"aktarma ayarları ekleyebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.title"
|
||||
msgstr "Seçimi dışa aktar"
|
||||
|
||||
msgid "labels.continue-with"
|
||||
msgstr "İle devam et"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.member"
|
||||
msgstr "Üye"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations"
|
||||
msgstr "Davet yok."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu takıma daha fazla üye davet etmek için \"Takıma davet et\" düğmesine "
|
||||
"basın."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.pending-invitation"
|
||||
msgstr "Bekliyor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.status"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
msgid "modals.invite-member.emails"
|
||||
msgstr "E-posta adresleri, virgülle ayrılmış"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tek üyesi siz olduğunuz için takım, projeleri ve dosyaları ile birlikte "
|
||||
"silinecektir."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sahipliği aktarırsanız, rolünüzü Yönetici olarak değiştireceksiniz ve bu "
|
||||
"takım üzerindeki bazı izinleri kaybedeceksiniz. "
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-off"
|
||||
msgstr "Odaklanma kapalı"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-multiple"
|
||||
msgstr "Seçimi dışa aktar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
|
||||
msgstr "Gruplar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.images"
|
||||
msgstr "Görseller"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
|
||||
msgstr "Maskeler"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.search"
|
||||
msgstr "Katmanları ara"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
|
||||
msgstr "Şekiller"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
|
||||
msgstr "Metinler"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.handoff-section"
|
||||
msgstr "Teslim (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.alt"
|
||||
msgstr "Teslim ve kod özellikleri"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-22 11:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-01 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bingling_sama <bingling_sama@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "使用LDAP登录"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "使用OpenID (SSO)登录"
|
||||
msgstr "使用OpenID登录"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,9 @@ msgstr "暂无文档"
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
||||
msgstr "现在尚无文件。如果你想尝试一些模板，请点击[库和模板](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"现在尚无文件。如果你想尝试一些模板，请点击[库和模板](https://penpot.app/"
|
||||
"libraries-templates.html)"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "导出画板到PDF..."
|
||||
|
|
@ -262,9 +264,8 @@ msgstr "导出文件"
|
|||
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||
msgstr "* 可能包含组件、图形、颜色和/或排版。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.export.explain"
|
||||
msgstr "你想导出的一个或多个文件用到了共享库。你想怎么处理它们的涉及资产？"
|
||||
msgstr "你想导出的一个或多个文件用到了共享库。你想怎么处理它们的素材？"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.all.message"
|
||||
msgstr "使用了共享库的文件将会在导出时保持引用"
|
||||
|
|
@ -557,7 +558,6 @@ msgid "ds.confirm-title"
|
|||
msgstr "你确定？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ds.updated-at"
|
||||
msgstr "最后更新：%s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "如果不能推选另一个成员作为团队所有者，你就无法离
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
|
||||
msgstr "你是%s的所有者。"
|
||||
msgstr "你是此团队的所有者。在你离开团队之前，请选择其他成员晋升为所有者。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint2"
|
||||
|
|
@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "选择一位成员晋升"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.title"
|
||||
msgstr "选择一位成员晋升"
|
||||
msgstr "在你离开之前"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.accept"
|
||||
|
|
@ -1431,15 +1431,15 @@ msgstr "正在退出团队"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
|
||||
msgstr "晋升"
|
||||
msgstr "转让所有权"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
|
||||
msgstr "你确定想要晋升该用户为所有者？"
|
||||
msgstr "您是此团队的所有者，你确定想要将所有者转让给该成员？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
|
||||
msgstr "晋升为所有者"
|
||||
msgstr "新增团队所有者"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
|
||||
|
|
@ -2046,7 +2046,9 @@ msgstr "导出"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||
msgstr "导出形状"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "导出形状"
|
||||
msgstr[1] "导出%s形状"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||
|
|
@ -2774,4 +2776,638 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
|||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "单击以闭合路径"
|
||||
msgstr "单击以闭合路径"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.component"
|
||||
msgstr "组件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.libraries-and-templates"
|
||||
msgstr "库&模板"
|
||||
|
||||
msgid "labels.close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.help-center"
|
||||
msgstr "帮助中心"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.your-account"
|
||||
msgstr "你的账户"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
|
||||
msgstr "你即将更新共享库中的组件，这可能会影响使用这些组件的其他文档"
|
||||
|
||||
msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
|
||||
msgstr "您尝试分配的成员不存在。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
|
||||
msgstr "全部取消"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
|
||||
msgstr "导出文件中将不包含共享库，素材也不会被添加到库中。 "
|
||||
|
||||
msgid "labels.export"
|
||||
msgstr "导出"
|
||||
|
||||
msgid "labels.link"
|
||||
msgstr "链接"
|
||||
|
||||
msgid "labels.next"
|
||||
msgstr "下一个"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.desc"
|
||||
msgstr "想要如何开始？"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.fly-solo"
|
||||
msgstr "单飞"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.fly-solo-desc"
|
||||
msgstr "跳转到Penpot并开始进行您自己的设计。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up"
|
||||
msgstr "组建团队"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up-desc"
|
||||
msgstr "你在和别人合作吗？创建一个团队，邀请成员参与合作，共享设计素材。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.title"
|
||||
msgstr "欢迎来到Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "labels.edit-file"
|
||||
msgstr "编辑文档"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.title"
|
||||
msgstr "导出已选中"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
||||
msgstr "处理页面中：%s"
|
||||
|
||||
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
|
||||
msgstr "此邮箱[%s]已被标记为垃圾邮件或已被永久拉黑。"
|
||||
|
||||
msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
|
||||
msgstr "离开团队后成员不足，您是否要将其删除？"
|
||||
|
||||
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
|
||||
msgstr "所有者不能离开团队，您必须转让所有者角色。"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
||||
msgstr "蒙版"
|
||||
|
||||
msgid "labels.continue-with"
|
||||
msgstr "继续"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-invitation"
|
||||
msgstr "删除邀请"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
||||
msgstr "点击\"邀请加入团队\"，邀请更多成员加入这个团队。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.pending-invitation"
|
||||
msgstr "待办"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.remove-member"
|
||||
msgstr "删除成员"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.resend-invitation"
|
||||
msgstr "重新发送邀请"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.you"
|
||||
msgstr "(你)"
|
||||
|
||||
msgid "modals.invite-member.emails"
|
||||
msgstr "电子邮件，以逗号分隔"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
|
||||
msgstr "如果你转移所有权，你的角色将变为管理员，失去对这个团队的一些权限。 "
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.alt"
|
||||
msgstr "开源"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc1"
|
||||
msgstr "Penpot是开源的，由社区制作并为社区服务。如果你想合作，我们非常欢迎!"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
|
||||
msgstr "您可以访问"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.2"
|
||||
msgstr "并遵循贡献说明:)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.about-penpot"
|
||||
msgstr "关于 Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
|
||||
msgstr "更新共享库组件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||
msgstr "导出为PDF"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.member"
|
||||
msgstr "成员"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
|
||||
msgstr "你可以在设计选项中为元素添加导出设置（位于右侧边栏底部）"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
|
||||
msgstr "导出您的文件时所有的外部素材将会被合并到库中。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.expired-invitation"
|
||||
msgstr "已到期"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.invitations"
|
||||
msgstr "邀请"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations"
|
||||
msgstr "没有邀请。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.change-owner-and-leave-confirm.message"
|
||||
msgstr "你是此团队的所有者。在你离开团队之前，请选择其他成员晋升为所有者。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
|
||||
msgstr "您确定要离开 %s 团队吗？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
|
||||
msgstr "由于你是这个团队的唯一成员，这个团队将连同其项目和文件一起被删除。"
|
||||
|
||||
msgid "labels.continue"
|
||||
msgstr "继续"
|
||||
|
||||
msgid "labels.default"
|
||||
msgstr "默认"
|
||||
|
||||
msgid "labels.skip"
|
||||
msgstr "跳过"
|
||||
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "开始"
|
||||
|
||||
msgid "labels.workspace"
|
||||
msgstr "工作区"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
||||
msgstr "颜色"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.recent-fonts"
|
||||
msgstr "最近的"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
|
||||
msgstr "解散"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-easing"
|
||||
msgstr "平滑"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
|
||||
msgstr "滑动"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
|
||||
msgstr "缓解"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
|
||||
msgstr "缓入"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
|
||||
msgstr "线性"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
|
||||
msgstr "偏移效果"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team-input-placeholder"
|
||||
msgstr "输入新团队名称"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.skip-and-invite-later"
|
||||
msgstr "跳过并稍后邀请"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.templates.subtitle"
|
||||
msgstr "这里有一些模板。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.templates.title"
|
||||
msgstr "开始设计"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc3"
|
||||
msgstr "当你享受Penpot的时候，我们将不断改进它，发布我们希望的计划的迭代。"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.height"
|
||||
msgstr "高度"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.opacity"
|
||||
msgstr "不透明度"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.color"
|
||||
msgstr "阴影颜色"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
|
||||
msgstr "HSV"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
|
||||
msgstr "圆形标记"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
|
||||
msgstr "隐藏像素网格"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object-error"
|
||||
msgstr "导出失败"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-out"
|
||||
msgstr "外"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
||||
msgstr "在导出中显示"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc2"
|
||||
msgstr "分享给利益相关者，向你的团队提出建议，并开始对你的设计进行用户测试，仅仅使用P"
|
||||
"enpot即可。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
||||
msgstr "Penpot处于第一个测试版，这要归功于核心功能，成熟度，稳定性和整个社区的惊人验"
|
||||
"证的组合，我们非常欢迎您。"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.interactions-section"
|
||||
msgstr "交互 （%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-off"
|
||||
msgstr "退出禅模式"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom-fill"
|
||||
msgstr "填充 - 填充比例"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
|
||||
msgstr "全屏"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
|
||||
msgstr "RGB互补"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-multiple"
|
||||
msgstr "导出已选择"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-action"
|
||||
msgstr "执行"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-on-click"
|
||||
msgstr "点击时"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
|
||||
msgstr "打开叠加层"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
|
||||
msgstr "中心"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-position"
|
||||
msgstr "位置"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.alt"
|
||||
msgstr "交互式原型"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
|
||||
msgstr "导航到： %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interactions"
|
||||
msgstr "交互"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.alt"
|
||||
msgstr "获取反馈"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.title"
|
||||
msgstr "获取反馈、展示和分享您的工作"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-on"
|
||||
msgstr "关注"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
|
||||
msgstr "与参考线对齐"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "启用像素对齐"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
|
||||
msgstr "隐藏字体调色板"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
|
||||
msgstr "RGBA"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.add-interaction"
|
||||
msgstr "单击 + 按钮以添加交互。"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.handoff-section"
|
||||
msgstr "交接 (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
|
||||
msgstr "禁用与参考线对齐"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "禁用像素对齐"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
|
||||
msgstr "隐藏画板名称"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.edit"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
|
||||
msgstr "延迟后"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
|
||||
msgstr "显示字体调色板"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-animation"
|
||||
msgstr "动画"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
|
||||
msgstr "推送"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
|
||||
msgstr "鼠标进入"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-in"
|
||||
msgstr "在"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
|
||||
msgstr "鼠标离开"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
|
||||
msgstr "导航至"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-none"
|
||||
msgstr "(未设定)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
|
||||
msgstr "左上角"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
|
||||
msgstr "右上角"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
|
||||
msgstr "保留滚动位置"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
|
||||
msgstr "顶部中心"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.search-font"
|
||||
msgstr "搜索字体"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
|
||||
msgstr "钻石标记"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
|
||||
msgstr "上一个屏幕"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-self"
|
||||
msgstr "自己"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
|
||||
msgstr "切换覆盖层"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
|
||||
msgstr "按下时"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.retry"
|
||||
msgstr "重试"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
|
||||
msgstr "如何使用Penpot导出"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
|
||||
msgstr "导出设置中无任何元素"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.alt"
|
||||
msgstr "创作设计"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc1"
|
||||
msgstr "在协作项目中与团队成员们一起创作漂亮的用户界面"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc2"
|
||||
msgstr "保持组件、库和设计系统规模上的一致性。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.title"
|
||||
msgstr "设计库、样式和组件"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc1"
|
||||
msgstr "创建丰富的交互以模拟产品行为。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.title"
|
||||
msgstr "通过交互使您的设计栩栩如生"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc1"
|
||||
msgstr "同步你所有组件和样式的设计和代码，并获得代码片段。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc2"
|
||||
msgstr "获取并提供代码规范，如标记（SVG、HTML）或样式（CSS、Less、Stylus...）。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
||||
msgstr "一个共享的事实来源"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
||||
msgstr "Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
||||
msgstr "Hooray!你已经是Penpot的用户了 :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||
msgstr "欢迎来到Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "title.team-invitations"
|
||||
msgstr "邀请函 - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.description"
|
||||
msgstr "此共享的链接已失效。创建一个新的链接或向所有者索取一个新的链接。"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.message"
|
||||
msgstr "Sorry!"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.comments-section"
|
||||
msgstr "注释 （%s）"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-mode"
|
||||
msgstr "禅模式"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.focus.selection"
|
||||
msgstr "选择"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.file"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
|
||||
msgstr "首选项"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.view"
|
||||
msgstr "视图"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
|
||||
msgstr "显示画板名称"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
|
||||
msgstr "显示像素网格"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.reset-zoom"
|
||||
msgstr "重置"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
|
||||
msgstr "缩放以适应所有"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
|
||||
msgstr "导出速度意外缓慢"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-background"
|
||||
msgstr "添加背景覆盖"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
|
||||
msgstr "缓进缓出"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
|
||||
msgstr "缓出"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
|
||||
msgstr "左下角"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
|
||||
msgstr "右下角"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.alt"
|
||||
msgstr "协作且低代码"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
|
||||
msgstr "点击外部时关闭"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
|
||||
msgstr "关闭覆盖"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-delay"
|
||||
msgstr "延迟"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-destination"
|
||||
msgstr "目的地"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-ms"
|
||||
msgstr "ms"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
|
||||
msgstr "打开覆盖：%s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-url"
|
||||
msgstr "打开网址"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
|
||||
msgstr "底部中心"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
|
||||
msgstr "切换覆盖：%s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-trigger"
|
||||
msgstr "触发器"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-url"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
|
||||
msgstr "悬停时"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue