mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-03-10 14:51:37 -05:00
📎 Sort all translation strings.
This commit is contained in:
Andrey Antukh
parent
972aa7f4e3
commit
b059610d16
14 changed files with 3561 additions and 3564 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-14 13:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Amine Gdoura <amine2gdoura@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"ar/>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -88,6 +88,10 @@ msgstr "تسجيل الدخول باستخدام OpenID (SSO)"
|
|||
msgid "auth.new-password"
|
||||
msgstr "اكتب كلمة مرور جديدة"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.newsletter-subscription"
|
||||
msgstr "أوافق على الاشتراك في قائمة Penpot البريدية."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
||||
msgstr "رمز الاسترداد غير صالح."
|
||||
|
|
@ -160,6 +164,20 @@ msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شرو
|
|||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "لقد أرسلنا رسالة تحقق إلى بريدك الالكتروني"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي "
|
||||
"شخص"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||
msgstr "خذ رابطا إلكتروني"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
||||
msgstr "تم نسخ الرابط بنجاح"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||
msgstr "تم حذف الرابط بنجاح"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||
msgstr "أضف كمكتبة مشتركة"
|
||||
|
|
@ -2088,21 +2106,3 @@ msgstr "اختلاف"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "انقر لإغلاق المسار"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||
msgstr "تم حذف الرابط بنجاح"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
||||
msgstr "تم نسخ الرابط بنجاح"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||
msgstr "خذ رابطا إلكتروني"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي "
|
||||
"شخص"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.newsletter-subscription"
|
||||
msgstr "أوافق على الاشتراك في قائمة Penpot البريدية."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-11 09:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rubén <rubnx@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"ca/>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ca/>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -91,6 +91,10 @@ msgstr "Entreu amb OpenID (SSO)"
|
|||
msgid "auth.new-password"
|
||||
msgstr "Escriviu la nova contrasenya"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.newsletter-subscription"
|
||||
msgstr "Accepto subscriure'm a la llista de correu de Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
||||
msgstr "El codi de recuperació no és vàlid."
|
||||
|
|
@ -165,6 +169,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "S'ha enviat un correu de verificació a"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Segur que voleu eliminar l'enllaç? Si ho feu, ja no estarà disponible per a "
|
||||
"ningú"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||
msgstr "Obtén l'enllaç"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
||||
msgstr "S'ha copiat l'enllaç correctament"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||
msgstr "S'ha eliminat l'enllaç correctament"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-can-access"
|
||||
msgstr "Pot accedir"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-can-view"
|
||||
msgstr "Lector"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||
msgstr "Qualsevol persona amb l'enllaç hi tindrà accés"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.remove-link"
|
||||
msgstr "Elimina l'enllaç"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.title"
|
||||
msgstr "Compartiu prototips"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.view-all-pages"
|
||||
msgstr "Totes les pàgines"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.view-current-page"
|
||||
msgstr "Només aquesta pàgina"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.view-selected-pages"
|
||||
msgstr "Pàgines seleccionades"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||
msgstr "Afegeix com a biblioteca compartida"
|
||||
|
|
@ -204,12 +246,52 @@ msgstr "Duplica %s fitxers"
|
|||
msgid "dashboard.empty-files"
|
||||
msgstr "Encara no teniu cap arxiu aquí"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "Exporta les taules de treball a PDF..."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "Exporta %s fitxers"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-single"
|
||||
msgstr "Exporta el fitxer"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||
msgstr "* Pot incloure components, gràfics, colors i/o tipografies."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.explain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un o més fitxers que voleu exportar utilitzen biblioteques compartides. Què "
|
||||
"voleu fer amb els seus recursos*?"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.all.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"els fitxers amb biblioteques compartides s’inclouran a l’exportació, "
|
||||
"mantenint la vinculació."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.all.title"
|
||||
msgstr "Exporta les biblioteques compartides"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les biblioteques compartides no s'inclouran a l'exportació i no s'afegiran "
|
||||
"recursos a la biblioteca. "
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
|
||||
msgstr "Tracta els recursos de la biblioteca compartida com a objectes bàsics"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El fitxer s'exportarà amb tots els recursos externs fusionats a la "
|
||||
"biblioteca de fitxers."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inclou els recursos de les biblioteques compartides a les biblioteques del "
|
||||
"fitxer"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.title"
|
||||
msgstr "Exporta els fitxers"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "S'ha eliminat el tipus de lletra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -237,6 +319,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Importa fitxers"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.analyze-error"
|
||||
msgstr "Vaja! No s'ha pogut importar aquest fitxer"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-error"
|
||||
msgstr "S'ha produït un problema en importar el fitxer i no s'ha importat."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr "S'han importat %s fitxers correctament."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
msgstr "Convida a l'equip"
|
||||
|
|
@ -847,6 +938,9 @@ msgstr "Cancel·la"
|
|||
msgid "labels.centered"
|
||||
msgstr "Centrat"
|
||||
|
||||
msgid "labels.close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.comments"
|
||||
msgstr "Comentaris"
|
||||
|
|
@ -858,6 +952,9 @@ msgstr "Confirma la contrasenya"
|
|||
msgid "labels.content"
|
||||
msgstr "Contingut"
|
||||
|
||||
msgid "labels.continue"
|
||||
msgstr "Continua"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "labels.create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
|
|
@ -877,6 +974,9 @@ msgstr "Tipus de lletra personalitzats"
|
|||
msgid "labels.dashboard"
|
||||
msgstr "Panell"
|
||||
|
||||
msgid "labels.default"
|
||||
msgstr "predeterminat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
|
@ -901,6 +1001,9 @@ msgstr "Esborranys"
|
|||
msgid "labels.edit"
|
||||
msgstr "Edita"
|
||||
|
||||
msgid "labels.edit-file"
|
||||
msgstr "Edita el fitxer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.editor"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
|
@ -909,6 +1012,9 @@ msgstr "Editor"
|
|||
msgid "labels.email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic"
|
||||
|
||||
msgid "labels.export"
|
||||
msgstr "Exporta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.feedback-disabled"
|
||||
msgstr "Opinions desactivades"
|
||||
|
|
@ -963,6 +1069,9 @@ msgstr "Error intern"
|
|||
msgid "labels.language"
|
||||
msgstr "Llengua"
|
||||
|
||||
msgid "labels.link"
|
||||
msgstr "Enllaç"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.logout"
|
||||
msgstr "Tanca la sessió"
|
||||
|
|
@ -1101,6 +1210,9 @@ msgstr "Servei no disponible"
|
|||
msgid "labels.settings"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
msgid "labels.share-prototype"
|
||||
msgstr "Comparteix el prototip"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.shared-libraries"
|
||||
msgstr "Biblioteques compartides"
|
||||
|
|
@ -1117,6 +1229,12 @@ msgstr "Mostra només els meus comentaris"
|
|||
msgid "labels.sign-out"
|
||||
msgstr "Tanca la sessió"
|
||||
|
||||
msgid "labels.skip"
|
||||
msgstr "Omet"
|
||||
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "Inicia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "labels.update"
|
||||
msgstr "Actualitza"
|
||||
|
|
@ -1138,6 +1256,9 @@ msgstr "S'està pujant…"
|
|||
msgid "labels.viewer"
|
||||
msgstr "Espectador"
|
||||
|
||||
msgid "labels.workspace"
|
||||
msgstr "Espai de treball"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.write-new-comment"
|
||||
msgstr "Escriu un comentari nou"
|
||||
|
|
@ -1406,6 +1527,120 @@ msgstr "El perfil s'ha desat correctament!"
|
|||
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
||||
msgstr "S'ha enviat un correu electrònic de verificació a %s. Reviseu el correu!"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.alt"
|
||||
msgstr "Codi obert"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot és de codi obert, fet per i per a la comunitat. Si voleu "
|
||||
"col·laborar, sou més que benvinguts!"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
|
||||
msgstr "Podeu accedir al"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.2"
|
||||
msgstr "i seguir les instruccions de contribució :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.link"
|
||||
msgstr "projecte a github"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.title"
|
||||
msgstr "Ets contribuïdor de codi obert?"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.alt"
|
||||
msgstr "Crea dissenys"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creeu interfícies d'usuari boniques en col·laboració amb tots els membres "
|
||||
"de l'equip."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manteniu la consistència a escala amb components, biblioteques i sistemes "
|
||||
"de disseny."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.alt"
|
||||
msgstr "Prototips interactius"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc1"
|
||||
msgstr "Creeu interaccions enriquides per a imitar el comportament del producte."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compartiu amb els grups d'interés, presenteu propostes a l'equip i comenceu "
|
||||
"a provar els usuaris amb els vostres dissenys, tot en un sol lloc."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.title"
|
||||
msgstr "Doneu vida als vostres dissenys amb interaccions"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.alt"
|
||||
msgstr "Obteniu opinions"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tot l'equip treballant simultàniament amb disseny en temps real i "
|
||||
"comentaris, idees i opinions sobre els dissenys de forma centralitzada."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.title"
|
||||
msgstr "Obteniu opinions, presenteu i compartiu el vostre treball"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.alt"
|
||||
msgstr "Lliurament i codi baix"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sincronitzeu el disseny i el codi de tots els components i estils i obteniu "
|
||||
"fragments de codi."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obteniu i proporcioneu especificacions de codi d'etiquetatge (SVG, HTML) o "
|
||||
"d'estils (CSS, Less, Stylus...)."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
||||
msgstr "Una font compartida de veritat"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.button"
|
||||
msgstr "Crea un equip"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu treballant amb algú? Creeu un equip per a treballar junts en "
|
||||
"projectes i compartir recursos de disseny."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.input-placeholder"
|
||||
msgstr "Introduïu el nom de l'equip nou"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "onboarding.team.create.title"
|
||||
msgstr "Creeu un equip"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.button"
|
||||
msgstr "Comenceu de seguida"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Salteu ara al Penpot i comenceu a dissenyar pel vostre compte. Tindreu "
|
||||
"l'oportunitat de crear més equips després."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.title"
|
||||
msgstr "Comenceu a dissenyar"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
||||
msgstr "Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
||||
msgstr "Estem molt contents de presentar-vos la primera versió alfa."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot encara està en fase de desenvolupament i hi haurà actualitzacions "
|
||||
"constants. Esperem que gaudiu de la primera versió estable."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||
msgstr "Vos donem la benvinguda a Penpot!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "profile.recovery.go-to-login"
|
||||
msgstr "Vés a l'inici de sessió"
|
||||
|
|
@ -1483,6 +1718,9 @@ msgstr "No s'ha trobat cap taula de treball a la pàgina."
|
|||
msgid "viewer.frame-not-found"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat la taula de treball."
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.comments-section"
|
||||
msgstr "Comentaris"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
|
||||
msgstr "No mostris les interaccions"
|
||||
|
|
@ -1495,10 +1733,16 @@ msgstr "Edita el fitxer"
|
|||
msgid "viewer.header.fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla completa"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.handsoff-section"
|
||||
msgstr "Lliurament"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.interactions"
|
||||
msgstr "Interaccions"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.interactions-section"
|
||||
msgstr "Interaccions"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.copy-link"
|
||||
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||
|
|
@ -1806,10 +2050,22 @@ msgstr "Miniatures grans"
|
|||
msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
|
||||
msgstr "Biblioteca del fitxer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
|
||||
msgstr "HSV"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
|
||||
msgstr "Colors recents"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
|
||||
msgstr "Complementari d'RGB"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
|
||||
msgstr "RGBA"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
|
||||
msgstr "Desa l'estil de color"
|
||||
|
|
@ -2243,6 +2499,39 @@ msgstr "Mides predefinides"
|
|||
msgid "workspace.options.stroke"
|
||||
msgstr "Traç"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
|
||||
msgstr "Marcador circular"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
|
||||
msgstr "Marcador de diamant"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
|
||||
msgstr "Fletxa de línia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
|
||||
msgstr "Redó"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
|
||||
msgstr "Quadrat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
|
||||
msgstr "Marcador quadrat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
|
||||
msgstr "Fletxa triangular"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke.center"
|
||||
msgstr "Centrat"
|
||||
|
|
@ -2714,293 +3003,3 @@ msgstr "Actualitza"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Feu clic per a tancar el camí"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.handsoff-section"
|
||||
msgstr "Lliurament"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.alt"
|
||||
msgstr "Lliurament i codi baix"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.alt"
|
||||
msgstr "Obteniu opinions"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
|
||||
msgstr "Marcador quadrat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
|
||||
msgstr "Redó"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
|
||||
msgstr "Quadrat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
|
||||
msgstr "Fletxa de línia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
|
||||
msgstr "Marcador circular"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
|
||||
msgstr "Marcador de diamant"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
|
||||
msgstr "RGBA"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
|
||||
msgstr "Complementari d'RGB"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
|
||||
msgstr "HSV"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.interactions-section"
|
||||
msgstr "Interaccions"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.comments-section"
|
||||
msgstr "Comentaris"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot encara està en fase de desenvolupament i hi haurà actualitzacions "
|
||||
"constants. Esperem que gaudiu de la primera versió estable."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
||||
msgstr "Estem molt contents de presentar-vos la primera versió alfa."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
||||
msgstr "Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.title"
|
||||
msgstr "Comenceu a dissenyar"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Salteu ara al Penpot i comenceu a dissenyar pel vostre compte. Tindreu "
|
||||
"l'oportunitat de crear més equips després."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.button"
|
||||
msgstr "Comenceu de seguida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "onboarding.team.create.title"
|
||||
msgstr "Creeu un equip"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
|
||||
msgstr "Podeu accedir al"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manteniu la consistència a escala amb components, biblioteques i sistemes de "
|
||||
"disseny."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.all.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"els fitxers amb biblioteques compartides s’inclouran a l’exportació, "
|
||||
"mantenint la vinculació."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.explain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un o més fitxers que voleu exportar utilitzen biblioteques compartides. Què "
|
||||
"voleu fer amb els seus recursos*?"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||
msgstr "* Pot incloure components, gràfics, colors i/o tipografies."
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.view-all-pages"
|
||||
msgstr "Totes les pàgines"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.title"
|
||||
msgstr "Compartiu prototips"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.remove-link"
|
||||
msgstr "Elimina l'enllaç"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||
msgstr "Qualsevol persona amb l'enllaç hi tindrà accés"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||
msgstr "Vos donem la benvinguda a Penpot!"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.input-placeholder"
|
||||
msgstr "Introduïu el nom de l'equip nou"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu treballant amb algú? Creeu un equip per a treballar junts en projectes "
|
||||
"i compartir recursos de disseny."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.button"
|
||||
msgstr "Crea un equip"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
||||
msgstr "Una font compartida de veritat"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obteniu i proporcioneu especificacions de codi d'etiquetatge (SVG, HTML) o "
|
||||
"d'estils (CSS, Less, Stylus...)."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sincronitzeu el disseny i el codi de tots els components i estils i obteniu "
|
||||
"fragments de codi."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.title"
|
||||
msgstr "Obteniu opinions, presenteu i compartiu el vostre treball"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tot l'equip treballant simultàniament amb disseny en temps real i "
|
||||
"comentaris, idees i opinions sobre els dissenys de forma centralitzada."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.title"
|
||||
msgstr "Doneu vida als vostres dissenys amb interaccions"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compartiu amb els grups d'interés, presenteu propostes a l'equip i comenceu "
|
||||
"a provar els usuaris amb els vostres dissenys, tot en un sol lloc."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creeu interaccions enriquides per a imitar el comportament del producte."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.alt"
|
||||
msgstr "Prototips interactius"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creeu interfícies d'usuari boniques en col·laboració amb tots els membres de "
|
||||
"l'equip."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.alt"
|
||||
msgstr "Crea dissenys"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.title"
|
||||
msgstr "Ets contribuïdor de codi obert?"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.link"
|
||||
msgstr "projecte a github"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.2"
|
||||
msgstr "i seguir les instruccions de contribució :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot és de codi obert, fet per i per a la comunitat. Si voleu col·laborar, "
|
||||
"sou més que benvinguts!"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.alt"
|
||||
msgstr "Codi obert"
|
||||
|
||||
msgid "labels.workspace"
|
||||
msgstr "Espai de treball"
|
||||
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "Inicia"
|
||||
|
||||
msgid "labels.skip"
|
||||
msgstr "Omet"
|
||||
|
||||
msgid "labels.share-prototype"
|
||||
msgstr "Comparteix el prototip"
|
||||
|
||||
msgid "labels.link"
|
||||
msgstr "Enllaç"
|
||||
|
||||
msgid "labels.export"
|
||||
msgstr "Exporta"
|
||||
|
||||
msgid "labels.edit-file"
|
||||
msgstr "Edita el fitxer"
|
||||
|
||||
msgid "labels.default"
|
||||
msgstr "predeterminat"
|
||||
|
||||
msgid "labels.continue"
|
||||
msgstr "Continua"
|
||||
|
||||
msgid "labels.close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr "S'han importat %s fitxers correctament."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-error"
|
||||
msgstr "S'ha produït un problema en importar el fitxer i no s'ha importat."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.analyze-error"
|
||||
msgstr "Vaja! No s'ha pogut importar aquest fitxer"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.title"
|
||||
msgstr "Exporta els fitxers"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inclou els recursos de les biblioteques compartides a les biblioteques del "
|
||||
"fitxer"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El fitxer s'exportarà amb tots els recursos externs fusionats a la "
|
||||
"biblioteca de fitxers."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
|
||||
msgstr "Tracta els recursos de la biblioteca compartida com a objectes bàsics"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les biblioteques compartides no s'inclouran a l'exportació i no s'afegiran "
|
||||
"recursos a la biblioteca. "
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.all.title"
|
||||
msgstr "Exporta les biblioteques compartides"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "Exporta les taules de treball a PDF..."
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.view-selected-pages"
|
||||
msgstr "Pàgines seleccionades"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.view-current-page"
|
||||
msgstr "Només aquesta pàgina"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-can-access"
|
||||
msgstr "Pot accedir"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-can-view"
|
||||
msgstr "Lector"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||
msgstr "S'ha eliminat l'enllaç correctament"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
||||
msgstr "S'ha copiat l'enllaç correctament"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||
msgstr "Obtén l'enllaç"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Segur que voleu eliminar l'enllaç? Si ho feu, ja no estarà disponible per a "
|
||||
"ningú"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.newsletter-subscription"
|
||||
msgstr "Accepto subscriure'm a la llista de correu de Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
|
||||
msgstr "Fletxa triangular"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -121,6 +121,9 @@ msgstr "Password"
|
|||
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||
msgstr "At least 8 characters"
|
||||
|
||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||
msgstr "Privacy policy"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Recover Password"
|
||||
|
|
@ -157,18 +160,15 @@ msgstr "Create an account"
|
|||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "The open-source solution for design and prototyping."
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Terms of service"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"When creating a new account, you agree to our terms of service and privacy "
|
||||
"policy."
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Terms of service"
|
||||
|
||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||
msgstr "Privacy policy"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "We've sent a verification email to"
|
||||
|
|
@ -329,27 +329,27 @@ msgstr "There was a problem importing the file. The file wasn't imported."
|
|||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr "%s files have been imported succesfully."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
|
||||
msgstr "Processing colors"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-components"
|
||||
msgstr "Processing components"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-media"
|
||||
msgstr "Processing media"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
||||
msgstr "Processing page: %s"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
|
||||
msgstr "Processing typographies"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
|
||||
msgstr "Uploading data to server (%s/%s)"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
|
||||
msgstr "Uploading file: %s"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
||||
msgstr "Processing page: %s"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
|
||||
msgstr "Processing colors"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
|
||||
msgstr "Processing typographies"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-media"
|
||||
msgstr "Processing media"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-components"
|
||||
msgstr "Processing components"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
msgstr "Invite to team"
|
||||
|
|
@ -1713,6 +1713,14 @@ msgstr "%s - View mode - Penpot"
|
|||
msgid "title.workspace"
|
||||
msgstr "%s - Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This shareable link is no longer valid. Create a new one or ask the owner "
|
||||
"for a new one."
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.message"
|
||||
msgstr "Sorry!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
|
||||
msgid "viewer.empty-state"
|
||||
msgstr "No artboards found on the page."
|
||||
|
|
@ -2143,6 +2151,10 @@ msgstr "My libraries"
|
|||
msgid "workspace.library.store"
|
||||
msgstr "Store libraries"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.add-interaction"
|
||||
msgstr "Click the + button to add interactions."
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
|
||||
msgstr "Background"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2245,18 @@ msgstr "Exporting…"
|
|||
msgid "workspace.options.fill"
|
||||
msgstr "Fill"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
|
||||
msgstr "Add flow start"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-start"
|
||||
msgstr "Flow start"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
|
||||
msgstr "Flow starts"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
|
@ -2325,6 +2349,150 @@ msgstr "Group fill"
|
|||
msgid "workspace.options.group-stroke"
|
||||
msgstr "Group stroke"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
|
||||
msgstr "After delay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-background"
|
||||
msgstr "Add background overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
|
||||
msgstr "Close when clicking outside"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
|
||||
msgstr "Close overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Close overlay: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-delay"
|
||||
msgstr "Delay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-destination"
|
||||
msgstr "Destination"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
|
||||
msgstr "Mouse enter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
|
||||
msgstr "Mouse leave"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-ms"
|
||||
msgstr "ms"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
|
||||
msgstr "Navigate to"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
|
||||
msgstr "Navigate to: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-none"
|
||||
msgstr "(not set)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-on-click"
|
||||
msgstr "On Click"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
|
||||
msgstr "Open overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Open overlay: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-url"
|
||||
msgstr "Open url"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
|
||||
msgstr "Bottom center"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
|
||||
msgstr "Bottom left"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
|
||||
msgstr "Bottom right"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
|
||||
msgstr "Center"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
|
||||
msgstr "Top center"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
|
||||
msgstr "Top left"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
|
||||
msgstr "Top right"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-position"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
|
||||
msgstr "Previous screen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-self"
|
||||
msgstr "self"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
|
||||
msgstr "Toggle overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Toggle overlay: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-trigger"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-url"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
|
||||
msgstr "While Hovering"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
|
||||
msgstr "While Pressing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interactions"
|
||||
msgstr "Interactions"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
|
@ -2424,165 +2592,8 @@ msgstr "Single corners"
|
|||
msgid "workspace.options.rotation"
|
||||
msgstr "Rotation"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.add-interaction"
|
||||
msgstr "Click the + button to add interactions."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
|
||||
msgstr "Add flow start"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-start"
|
||||
msgstr "Flow start"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
|
||||
msgstr "Flow starts"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
|
||||
msgstr "After delay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-background"
|
||||
msgstr "Add background overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
|
||||
msgstr "Close when clicking outside"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
|
||||
msgstr "Close overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Close overlay: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-destination"
|
||||
msgstr "Destination"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-delay"
|
||||
msgstr "Delay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
|
||||
msgstr "Mouse enter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
|
||||
msgstr "Mouse leave"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-ms"
|
||||
msgstr "ms"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
|
||||
msgstr "Navigate to"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
|
||||
msgstr "Navigate to: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-none"
|
||||
msgstr "(not set)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-on-click"
|
||||
msgstr "On Click"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
|
||||
msgstr "Open overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-url"
|
||||
msgstr "Open url"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
|
||||
msgstr "Previous screen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
|
||||
msgstr "Toggle overlay"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Open overlay: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Toggle overlay: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-url"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
|
||||
msgstr "Center"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
|
||||
msgstr "Top left"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
|
||||
msgstr "Top right"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
|
||||
msgstr "Top center"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
|
||||
msgstr "Bottom left"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
|
||||
msgstr "Bottom right"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
|
||||
msgstr "Bottom center"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-position"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-self"
|
||||
msgstr "self"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-trigger"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
|
||||
msgstr "While Hovering"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
|
||||
msgstr "While Pressing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interactions"
|
||||
msgstr "Interactions"
|
||||
msgid "workspace.options.search-font"
|
||||
msgstr "Search font"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
||||
|
|
@ -2883,6 +2894,9 @@ msgstr "Delete flow start"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
|
||||
msgstr "Detach instance"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.difference"
|
||||
msgstr "Difference"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicate"
|
||||
|
|
@ -2891,6 +2905,12 @@ msgstr "Duplicate"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.exclude"
|
||||
msgstr "Exclude"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flatten"
|
||||
msgstr "Flatten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
|
||||
msgstr "Flip horizontal"
|
||||
|
|
@ -2923,6 +2943,9 @@ msgstr "Group"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.hide"
|
||||
msgstr "Hide"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.intersection"
|
||||
msgstr "Intersection"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.lock"
|
||||
msgstr "Lock"
|
||||
|
|
@ -2935,6 +2958,9 @@ msgstr "Mask"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.path"
|
||||
msgstr "Path"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
|
||||
msgstr "Reset overrides"
|
||||
|
|
@ -2947,10 +2973,16 @@ msgstr "Show"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.show-main"
|
||||
msgstr "Show main component"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
|
||||
msgstr "Transform to path"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
|
||||
msgstr "Ungroup"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.union"
|
||||
msgstr "Union"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.unlock"
|
||||
msgstr "Unlock"
|
||||
|
|
@ -3156,33 +3188,3 @@ msgstr "Update"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Click to close the path"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.message"
|
||||
msgstr "Sorry!"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.description"
|
||||
msgstr "This shareable link is no longer valid. Create a new one or ask the owner for a new one."
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.path"
|
||||
msgstr "Path"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.union"
|
||||
msgstr "Union"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.difference"
|
||||
msgstr "Difference"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.intersection"
|
||||
msgstr "Intersection"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.exclude"
|
||||
msgstr "Exclude"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flatten"
|
||||
msgstr "Flatten"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
|
||||
msgstr "Transform to path"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.search-font"
|
||||
msgstr "Search font"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"es/>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -125,6 +125,9 @@ msgstr "Contraseña"
|
|||
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||
msgstr "8 caracteres como mínimo"
|
||||
|
||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||
msgstr "Política de privacidad"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Recuperar contraseña"
|
||||
|
|
@ -161,18 +164,15 @@ msgstr "Crear una cuenta"
|
|||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "La solución de código abierto para diseñar y prototipar"
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Terminos de servicio"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros términos de servicio y política "
|
||||
"de privacidad."
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Terminos de servicio"
|
||||
|
||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||
msgstr "Política de privacidad"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "Hemos enviado un email de verificación a"
|
||||
|
|
@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Exportar librerias compartidas"
|
|||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las librerias compartidas no se incluirán en la exportación y ningún recurso "
|
||||
"será incluido en la librería. "
|
||||
"Las librerias compartidas no se incluirán en la exportación y ningún "
|
||||
"recurso será incluido en la librería. "
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
|
||||
msgstr "Usar los recursos como objetos básicos"
|
||||
|
|
@ -322,39 +322,39 @@ msgstr ""
|
|||
"te puede interesar leer más sobre licencias tipográficas: [font "
|
||||
"licensing](2)."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Importar archivos"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.analyze-error"
|
||||
msgstr "¡Vaya! No hemos podido importar el fichero"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-error"
|
||||
msgstr "Hubo un problema importando el fichero. No ha podido ser importado."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr "%s ficheros han sido importados con éxito."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr "%s files have been imported succesfully."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
|
||||
msgstr "Procesando colores"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-components"
|
||||
msgstr "Procesando componentes"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-media"
|
||||
msgstr "Procesando media"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
||||
msgstr "Procesando página: %s"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
|
||||
msgstr "Procesando tipografías"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
|
||||
msgstr "Enviando datos al servidor (%s/%s)"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
|
||||
msgstr "Enviando fichero: %s"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
||||
msgstr "Procesando página: %s"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
|
||||
msgstr "Procesando colores"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
|
||||
msgstr "Procesando tipografías"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-media"
|
||||
msgstr "Procesando media"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.progress.process-components"
|
||||
msgstr "Procesando componentes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
msgstr "Invitar al equipo"
|
||||
|
|
@ -430,6 +430,9 @@ msgstr "%s integrantes"
|
|||
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
||||
msgstr "Abrir en una pestaña nueva"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "Opciones"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "dashboard.password-change"
|
||||
msgstr "Cambiar contraseña"
|
||||
|
|
@ -1250,6 +1253,12 @@ msgstr "Mostrar sólo tus comentarios"
|
|||
msgid "labels.sign-out"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
msgid "labels.skip"
|
||||
msgstr "Omitir"
|
||||
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "Comenzar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "labels.update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
|
@ -1537,6 +1546,118 @@ msgstr "Perfil guardado correctamente!"
|
|||
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
||||
msgstr "Verificación de email enviada a %s. Comprueba tu correo."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.alt"
|
||||
msgstr "Código Abierto"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot es Open Source, hecho por y para la comunidad. Si decides colaborar "
|
||||
"nos encantará :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
|
||||
msgstr "Puedes acceder al"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.2"
|
||||
msgstr "y seguir las instrucciones de contribución :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.link"
|
||||
msgstr "proyecto en github"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.title"
|
||||
msgstr "Contribuyes en Open Source?"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.alt"
|
||||
msgstr "Crea diseños"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc1"
|
||||
msgstr "Crea bellos interfaces en colaboración con todas las personas del equipo."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mantén consistencia a escala usando componentes, bibliotecas y sistemas de "
|
||||
"diseño."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.title"
|
||||
msgstr "Bibliotecas de diseño, estilos y componentes"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.alt"
|
||||
msgstr "Prototipos interactivos"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc1"
|
||||
msgstr "Crea interacciones completas para imitar el comportamiento del producto."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comparte con stakeholders, presenta propuestas a tu equipo y realiza tests "
|
||||
"de usabilidad sobre tus diseños, todo en uno."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.title"
|
||||
msgstr "Lleva tus diseños a la vida con interacciones"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.alt"
|
||||
msgstr "Obtén feedback"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todas las personas del equipo trabajando simultáneamente en archivos de "
|
||||
"diseño con edición conjunta en tiempo real y herramientas para comentar "
|
||||
"directamente sobre los diseños."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.title"
|
||||
msgstr "Obtén feedback, presenta y comparte tu trabajo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.alt"
|
||||
msgstr "Especificaciones de código"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sincroniza diseño y código de todos tus estilos y componentes con a "
|
||||
"snippets de código."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtén y entrega especificaciones de código para marcado (SVG, HTML) y "
|
||||
"estilos (CSS, Less, Stylus…)."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
||||
msgstr "Una \"fuente de la verdad\" compartida"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.button"
|
||||
msgstr "Crea un equipo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Trabajando con alguien más? Crea un equipo donde compartir proyectos y "
|
||||
"elementos de diseño."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.input-placeholder"
|
||||
msgstr "Introduce el nombre del equipo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.title"
|
||||
msgstr "Crear equipo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.button"
|
||||
msgstr "Comenzar directamente"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entra directamente a Penpot y comienza a diseñar individualmente. Siempre "
|
||||
"tendrás la opción de crear equipos más adelante."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.title"
|
||||
msgstr "Comienza a diseñar"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
||||
msgstr "Estamos felices de presentarte la primera Alpha release."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot está en fase de desarrollo y tendrá actualizaciones constantes. "
|
||||
"Esperamos que disfrutes esta version."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||
msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "profile.recovery.go-to-login"
|
||||
msgstr "Ir al login"
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1718,14 @@ msgstr "Configuración - %s - Penpot"
|
|||
msgid "title.viewer"
|
||||
msgstr "%s - Modo de visualización - Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este link compartido ya no funciona. Crea uno nuevo o pídelo a la persona "
|
||||
"que lo creó."
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.message"
|
||||
msgstr "¡Lo sentimos!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
|
||||
msgid "viewer.empty-state"
|
||||
msgstr "No se ha encontrado ningún tablero."
|
||||
|
|
@ -2029,6 +2158,10 @@ msgstr "Mis bibliotecas"
|
|||
msgid "workspace.library.store"
|
||||
msgstr "Predefinidas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.add-interaction"
|
||||
msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones."
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
|
||||
msgstr "Fondo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2119,6 +2252,18 @@ msgstr "Exportando"
|
|||
msgid "workspace.options.fill"
|
||||
msgstr "Relleno"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
|
||||
msgstr "Añadir inicio de flujo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-start"
|
||||
msgstr "Inicio de flujo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
|
||||
msgstr "Inicios de flujo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.auto"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
|
@ -2211,6 +2356,150 @@ msgstr "Relleno de grupo"
|
|||
msgid "workspace.options.group-stroke"
|
||||
msgstr "Borde de grupo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-action"
|
||||
msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-background"
|
||||
msgstr "Añadir sombreado de fondo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
|
||||
msgstr "Cerrar al pulsar fuera"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
|
||||
msgstr "Cerrar superposición"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Cerrar superposición: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-delay"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-destination"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
|
||||
msgstr "Pasar encima"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
|
||||
msgstr "Retirar encima"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-ms"
|
||||
msgstr "ms"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
|
||||
msgstr "Navegar a"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
|
||||
msgstr "Navegar a: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-none"
|
||||
msgstr "(sin definir)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-on-click"
|
||||
msgstr "En click"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
|
||||
msgstr "Superposición"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Superposición: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-url"
|
||||
msgstr "Abrir url"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
|
||||
msgstr "Abajo centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
|
||||
msgstr "Abajo izquierda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
|
||||
msgstr "Abajo derecha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
|
||||
msgstr "Centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
|
||||
msgstr "Arriba centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
|
||||
msgstr "Arriba izquierda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
|
||||
msgstr "Arriba derecha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
|
||||
msgstr "Pantalla anterior"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-self"
|
||||
msgstr "mismo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
|
||||
msgstr "Alternar superpos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Alternar superpos.: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-trigger"
|
||||
msgstr "Disparador"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-url"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
|
||||
msgstr "Mientras pasa encima"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
|
||||
msgstr "Mientras pulsa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interactions"
|
||||
msgstr "Interacciones"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
|
@ -2310,165 +2599,8 @@ msgstr "Esquinas individuales"
|
|||
msgid "workspace.options.rotation"
|
||||
msgstr "Rotación"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.add-interaction"
|
||||
msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
|
||||
msgstr "Añadir inicio de flujo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-start"
|
||||
msgstr "Inicio de flujo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
|
||||
msgstr "Inicios de flujo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-action"
|
||||
msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-background"
|
||||
msgstr "Añadir sombreado de fondo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
|
||||
msgstr "Cerrar al pulsar fuera"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
|
||||
msgstr "Cerrar superposición"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Cerrar superposición: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-destination"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-delay"
|
||||
msgstr "Tiempo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
|
||||
msgstr "Pasar encima"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
|
||||
msgstr "Retirar encima"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-ms"
|
||||
msgstr "ms"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
|
||||
msgstr "Navegar a"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
|
||||
msgstr "Navegar a: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-none"
|
||||
msgstr "(sin definir)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-on-click"
|
||||
msgstr "En click"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
|
||||
msgstr "Superposición"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-url"
|
||||
msgstr "Abrir url"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
|
||||
msgstr "Pantalla anterior"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
|
||||
msgstr "Alternar superpos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Superposición: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
|
||||
msgstr "Alternar superpos.: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-url"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
|
||||
msgstr "Centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
|
||||
msgstr "Arriba izquierda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
|
||||
msgstr "Arriba derecha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
|
||||
msgstr "Arriba centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
|
||||
msgstr "Abajo izquierda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
|
||||
msgstr "Abajo derecha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
|
||||
msgstr "Abajo centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-self"
|
||||
msgstr "mismo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-trigger"
|
||||
msgstr "Disparador"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
|
||||
msgstr "Mientras pasa encima"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
|
||||
msgstr "Mientras pulsa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interactions"
|
||||
msgstr "Interacciones"
|
||||
msgid "workspace.options.search-font"
|
||||
msgstr "Buscar fuente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
||||
|
|
@ -2771,6 +2903,9 @@ msgstr "Eliminar inicio de flujo"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
|
||||
msgstr "Desacoplar instancia"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.difference"
|
||||
msgstr "Diferencia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
|
@ -2779,6 +2914,12 @@ msgstr "Duplicar"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.exclude"
|
||||
msgstr "Exclusión"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flatten"
|
||||
msgstr "Aplanar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
|
||||
msgstr "Voltear horizontal"
|
||||
|
|
@ -2811,6 +2952,9 @@ msgstr "Grupo"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.hide"
|
||||
msgstr "Ocultar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.intersection"
|
||||
msgstr "Intersección"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.lock"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
|
@ -2823,6 +2967,9 @@ msgstr "Máscara"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.paste"
|
||||
msgstr "Pegar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.path"
|
||||
msgstr "Path"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
|
||||
msgstr "Deshacer modificaciones"
|
||||
|
|
@ -2835,10 +2982,16 @@ msgstr "Mostrar"
|
|||
msgid "workspace.shape.menu.show-main"
|
||||
msgstr "Ver componente principal"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
|
||||
msgstr "Convertir en vector"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
|
||||
msgstr "Desagrupar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.union"
|
||||
msgstr "Unión"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.unlock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
|
@ -3044,159 +3197,3 @@ msgstr "Actualizar"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.message"
|
||||
msgstr "¡Lo sentimos!"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.description"
|
||||
msgstr "Este link compartido ya no funciona. Crea uno nuevo o pídelo a la persona que lo creó."
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.path"
|
||||
msgstr "Path"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.union"
|
||||
msgstr "Unión"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.difference"
|
||||
msgstr "Diferencia"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.intersection"
|
||||
msgstr "Intersección"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.exclude"
|
||||
msgstr "Exclusión"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flatten"
|
||||
msgstr "Aplanar"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
|
||||
msgstr "Convertir en vector"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.search-font"
|
||||
msgstr "Buscar fuente"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||
msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot!"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot está en fase de desarrollo y tendrá actualizaciones constantes. "
|
||||
"Esperamos que disfrutes esta version."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
||||
msgstr "Estamos felices de presentarte la primera Alpha release."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.title"
|
||||
msgstr "Comienza a diseñar"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entra directamente a Penpot y comienza a diseñar individualmente. Siempre "
|
||||
"tendrás la opción de crear equipos más adelante."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.start.button"
|
||||
msgstr "Comenzar directamente"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.title"
|
||||
msgstr "Crear equipo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.input-placeholder"
|
||||
msgstr "Introduce el nombre del equipo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Trabajando con alguien más? Crea un equipo donde compartir proyectos y "
|
||||
"elementos de diseño."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.team.create.button"
|
||||
msgstr "Crea un equipo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
||||
msgstr "Una \"fuente de la verdad\" compartida"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtén y entrega especificaciones de código para marcado (SVG, HTML) y "
|
||||
"estilos (CSS, Less, Stylus…)."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sincroniza diseño y código de todos tus estilos y componentes con a snippets "
|
||||
"de código."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.3.alt"
|
||||
msgstr "Especificaciones de código"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.title"
|
||||
msgstr "Obtén feedback, presenta y comparte tu trabajo"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todas las personas del equipo trabajando simultáneamente en archivos de "
|
||||
"diseño con edición conjunta en tiempo real y herramientas para comentar "
|
||||
"directamente sobre los diseños."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.2.alt"
|
||||
msgstr "Obtén feedback"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.title"
|
||||
msgstr "Lleva tus diseños a la vida con interacciones"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comparte con stakeholders, presenta propuestas a tu equipo y realiza tests "
|
||||
"de usabilidad sobre tus diseños, todo en uno."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea interacciones completas para imitar el comportamiento del producto."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.1.alt"
|
||||
msgstr "Prototipos interactivos"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.title"
|
||||
msgstr "Bibliotecas de diseño, estilos y componentes"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mantén consistencia a escala usando componentes, bibliotecas y sistemas de "
|
||||
"diseño."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea bellos interfaces en colaboración con todas las personas del equipo."
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.slide.0.alt"
|
||||
msgstr "Crea diseños"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.title"
|
||||
msgstr "Contribuyes en Open Source?"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.link"
|
||||
msgstr "proyecto en github"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
|
||||
msgstr "Puedes acceder al"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc2.2"
|
||||
msgstr "y seguir las instrucciones de contribución :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.desc1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot es Open Source, hecho por y para la comunidad. Si decides colaborar "
|
||||
"nos encantará :)"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.contrib.alt"
|
||||
msgstr "Código Abierto"
|
||||
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "Comenzar"
|
||||
|
||||
msgid "labels.skip"
|
||||
msgstr "Omitir"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.options"
|
||||
msgstr "Opciones"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import"
|
||||
msgstr "Importar archivos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Mot de passe"
|
|||
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||
msgstr "Au moins 8 caractères"
|
||||
|
||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||
msgstr "Politique de confidentialité"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Récupérer le mot de passe"
|
||||
|
|
@ -155,18 +158,15 @@ msgstr "Créer un compte"
|
|||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "La solution Open Source pour la conception et le prototypage."
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Conditions générales d'utilisation"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En créant un compte, vous acceptez nos conditions générales d'utilisation "
|
||||
"et notre politique de confidentialité."
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Conditions générales d'utilisation"
|
||||
|
||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||
msgstr "Politique de confidentialité"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "Nous avons envoyé un e-mail de vérification à"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue