mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-02-13 02:28:18 -05:00
✨ Make translations consistent on the onboarding questions modal
This commit is contained in:
Andrey Antukh
parent
b4c9528603
commit
a9f5b1559f
4 changed files with 194 additions and 197 deletions
|
|
@ -49,12 +49,12 @@
|
|||
(when (some? on-prev)
|
||||
[:button {:class (stl/css :prev-button)
|
||||
:on-click on-prev}
|
||||
(tr "questions.previous")])
|
||||
(tr "labels.previous")])
|
||||
|
||||
[:> fm/submit-button*
|
||||
{:label (if (< step 5)
|
||||
(tr "questions.next")
|
||||
(tr "questions.start"))
|
||||
(tr "labels.next")
|
||||
(tr "labels.start"))
|
||||
:class (stl/css :next-button)}]]]))
|
||||
|
||||
(s/def ::questions-form-step-1
|
||||
|
|
@ -82,28 +82,28 @@
|
|||
[{:keys [on-next form]}]
|
||||
(let [use-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(shuffle [{:label (tr "questions.use-work") :value "work"}
|
||||
{:label (tr "questions.use-education") :value "education"}
|
||||
{:label (tr "questions.use-personal") :value "personal"}]))
|
||||
(shuffle [{:label (tr "onboarding.questions.use.work") :value "work"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.use.education") :value "education"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.use.personal") :value "personal"}]))
|
||||
|
||||
planning-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "questions.select-option")
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "labels.select-option")
|
||||
:value "" :key "questions:what-brings-you-here"
|
||||
:disabled true}
|
||||
{:label (tr "questions.reasons.exploring")
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.reasons.exploring")
|
||||
:value "discover-more-about-penpot"
|
||||
:key "discover-more-about-penpot"}
|
||||
{:label (tr "questions.reasons.fit")
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.reasons.fit")
|
||||
:value "test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team"
|
||||
:key "test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team"}
|
||||
{:label (tr "questions.reasons.alternative")
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.reasons.alternative")
|
||||
:value "alternative-to-figma"
|
||||
:key "alternative-to-figma"}
|
||||
{:label (tr "questions.reasons.testing")
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.reasons.testing")
|
||||
:value "try-out-before-using-penpot-on-premise"
|
||||
:key "try-out-before-using-penpot-on-premise"}])
|
||||
(conj {:label (tr "questions.other-short") :value "other"})))
|
||||
(conj {:label (tr "labels.other-short") :value "other"})))
|
||||
|
||||
current-planning
|
||||
(dm/get-in @form [:data :planning])]
|
||||
|
|
@ -116,22 +116,22 @@
|
|||
|
||||
[:img {:class (stl/css :header-image)
|
||||
:src "images/form/use-for-1.png"
|
||||
:alt (tr "questions.lets-get-started")}]
|
||||
:alt (tr "onboarding.questions.lets-get-started")}]
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)}
|
||||
(tr "questions.step1-title")]
|
||||
(tr "onboarding.questions.step1.title")]
|
||||
[:p {:class (stl/css :modal-text)}
|
||||
(tr "questions.step1-subtitle")]
|
||||
(tr "onboarding.questions.step1.subtitle")]
|
||||
|
||||
[:div {:class (stl/css :modal-question)}
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)}
|
||||
(tr "questions.step1-question1")]
|
||||
(tr "onboarding.questions.step1.question1")]
|
||||
|
||||
[:& fm/radio-buttons {:options use-options
|
||||
:name :expected-use
|
||||
:class (stl/css :radio-btns)}]
|
||||
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)}
|
||||
(tr "questions.step1-question2")]
|
||||
(tr "onboarding.questions.step1.question2")]
|
||||
|
||||
[:& fm/select
|
||||
{:options planning-options
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
|||
(when (= current-planning "other")
|
||||
[:& fm/input {:name :planning-other
|
||||
:class (stl/css :input-spacing)
|
||||
:placeholder (tr "questions.other")
|
||||
:placeholder (tr "labels.other")
|
||||
:label ""}])]]))
|
||||
|
||||
(s/def ::questions-form-step-2
|
||||
|
|
@ -168,17 +168,17 @@
|
|||
[{:keys [on-next on-prev form]}]
|
||||
(let [design-tool-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "questions.figma") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "labels.figma") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
:value "figma" :image "images/form/figma.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.sketch") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
{:label (tr "labels.sketch") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
:value "sketch" :image "images/form/sketch.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.adobe-xd") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
{:label (tr "labels.adobe-xd") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
:value "adobe-xd" :image "images/form/adobe-xd.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.canva") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
{:label (tr "labels.canva") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
:value "canva" :image "images/form/canva.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.invision") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
{:label (tr "labels.invision") :img-width "48px" :img-height "60px"
|
||||
:value "invision" :image "images/form/invision.png"}])
|
||||
(conj {:label (tr "questions.other-short") :value "other" :icon i/curve})))
|
||||
(conj {:label (tr "labels.other-short") :value "other" :icon i/curve})))
|
||||
|
||||
current-experience
|
||||
(dm/get-in @form [:clean-data :experience-design-tool])
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
:class (stl/css :step-2)}
|
||||
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)}
|
||||
(tr "question.design-tool-more-used")]
|
||||
(tr "onboarding.questions.step2.title")]
|
||||
[:div {:class (stl/css :radio-wrapper)}
|
||||
[:& fm/image-radio-buttons {:options design-tool-options
|
||||
:img-width "48px"
|
||||
|
|
@ -212,7 +212,7 @@
|
|||
(when (= current-experience "other")
|
||||
[:& fm/input {:name :experience-design-tool-other
|
||||
:class (stl/css :input-spacing)
|
||||
:placeholder (tr "questions.other")
|
||||
:placeholder (tr "labels.other")
|
||||
:label ""}])]]))
|
||||
|
||||
(s/def ::questions-form-step-3
|
||||
|
|
@ -246,36 +246,35 @@
|
|||
[{:keys [on-next on-prev form]}]
|
||||
(let [role-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "questions.select-option") :value "" :key "role" :disabled true}
|
||||
{:label (tr "questions.work-type.ux") :value "designer" :key "designer"}
|
||||
{:label (tr "questions.work-type.dev") :value "developer" :key "developer"}
|
||||
{:label (tr "questions.work-type.student") :value "student-teacher" :key "student"}
|
||||
{:label (tr "questions.work-type.graphic") :value "graphic-design" :key "design"}
|
||||
{:label (tr "questions.work-type.marketing") :value "marketing" :key "marketing"}
|
||||
{:label (tr "questions.work-type.product") :value "manager" :key "manager"}])
|
||||
(conj {:label (tr "questions.other-short") :value "other"})))
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "labels.select-option") :value "" :key "role" :disabled true}
|
||||
{:label (tr "labels.product-design") :value "ux" :key "ux"}
|
||||
{:label (tr "labels.developer") :value "developer" :key "developer"}
|
||||
{:label (tr "labels.student-teacher") :value "student-teacher" :key "student"}
|
||||
{:label (tr "labels.graphic-design") :value "designer" :key "design"}
|
||||
{:label (tr "labels.marketing") :value "marketing" :key "marketing"}
|
||||
{:label (tr "labels.product-management") :value "manager" :key "manager"}])
|
||||
(conj {:label (tr "labels.other-short") :value "other"})))
|
||||
|
||||
responsability-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "questions.select-option") :value "" :key "responsability" :disabled true}
|
||||
{:label (tr "questions.role.team-leader") :value "team-leader"}
|
||||
{:label (tr "questions.role.team-member") :value "team-member"}
|
||||
{:label (tr "questions.role.freelancer") :value "freelancer"}
|
||||
{:label (tr "questions.role.founder") :value "ceo-founder"}
|
||||
{:label (tr "questions.role.director") :value "director"}
|
||||
{:label (tr "questions.student-teacher") :value "student-teacher"}])
|
||||
(conj {:label (tr "questions.other-short") :value "other"})))
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "labels.select-option") :value "" :key "responsability" :disabled true}
|
||||
{:label (tr "labels.team-leader") :value "team-leader"}
|
||||
{:label (tr "labels.team-member") :value "team-member"}
|
||||
{:label (tr "labels.freelancer") :value "freelancer"}
|
||||
{:label (tr "labels.founder") :value "ceo-founder"}
|
||||
{:label (tr "labels.director") :value "director"}])
|
||||
(conj {:label (tr "labels.other-short") :value "other"})))
|
||||
|
||||
|
||||
team-size-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
[{:label (tr "questions.select-option") :value "" :key "team-size" :disabled true}
|
||||
{:label (tr "questions.more-than-50") :value "more-than-50" :key "more-than-50"}
|
||||
{:label (tr "questions.31-50") :value "31-50" :key "31-50"}
|
||||
{:label (tr "questions.11-30") :value "11-30" :key "11-30"}
|
||||
{:label (tr "questions.2-10") :value "2-10" :key "2-10"}
|
||||
{:label (tr "questions.freelancer") :value "freelancer" :key "freelancer"}
|
||||
{:label (tr "questions.personal-project") :value "personal-project" :key "personal-project"}])
|
||||
[{:label (tr "labels.select-option") :value "" :key "team-size" :disabled true}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.team-size.more-than-50") :value "more-than-50" :key "more-than-50"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.team-size.31-50") :value "31-50" :key "31-50"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.team-size.11-30") :value "11-30" :key "11-30"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.team-size.2-10") :value "2-10" :key "2-10"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.team-size.freelancer") :value "freelancer" :key "freelancer"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.team-size.personal-project") :value "personal-project" :key "personal-project"}])
|
||||
|
||||
current-role
|
||||
(dm/get-in @form [:data :role])
|
||||
|
|
@ -290,9 +289,10 @@
|
|||
:on-prev on-prev
|
||||
:class (stl/css :step-3)}
|
||||
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)} (tr "questions.step3-title")]
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)}
|
||||
(tr "onboarding.questions.step3.title")]
|
||||
[:div {:class (stl/css :modal-question)}
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)} (tr "questions.step3.question1")]
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)} (tr "onboarding.questions.step3.question1")]
|
||||
[:& fm/select {:options role-options
|
||||
:select-class (stl/css :select-class)
|
||||
:default ""
|
||||
|
|
@ -301,11 +301,11 @@
|
|||
(when (= current-role "other")
|
||||
[:& fm/input {:name :role-other
|
||||
:class (stl/css :input-spacing)
|
||||
:placeholder (tr "questions.other")
|
||||
:placeholder (tr "labels.other")
|
||||
:label ""}])]
|
||||
|
||||
[:div {:class (stl/css :modal-question)}
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)} (tr "questions.step3.question2")]
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)} (tr "onboarding.questions.step3.question2")]
|
||||
[:& fm/select {:options responsability-options
|
||||
:select-class (stl/css :select-class)
|
||||
:default ""
|
||||
|
|
@ -314,11 +314,11 @@
|
|||
(when (= current-responsability "other")
|
||||
[:& fm/input {:name :responsability-other
|
||||
:class (stl/css :input-spacing)
|
||||
:placeholder (tr "questions.other")
|
||||
:placeholder (tr "labels.other")
|
||||
:label ""}])]
|
||||
|
||||
[:div {:class (stl/css :modal-question)}
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)} (tr "questions.company-size")]
|
||||
[:h3 {:class (stl/css :modal-subtitle)} (tr "onboarding.questions.step3.question3")]
|
||||
[:& fm/select {:options team-size-options
|
||||
:default ""
|
||||
:select-class (stl/css :select-class)
|
||||
|
|
@ -345,12 +345,17 @@
|
|||
[{:keys [on-next on-prev form]}]
|
||||
(let [start-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "questions.starting-ui") :value "ui" :image "images/form/Design.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.starting-wireframing") :value "wireframing" :image "images/form/templates.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.starting-prototyping") :value "prototyping" :image "images/form/Prototype.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.starting-ds") :value "ds" :image "images/form/components.png"}
|
||||
{:label (tr "questions.starting-code") :value "code" :image "images/form/design-and-dev.png"}])
|
||||
(conj {:label (tr "questions.other-short") :value "other" :icon i/curve})))
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "onboarding.questions.start-with.ui")
|
||||
:value "ui" :image "images/form/Design.png"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.start-with.wireframing")
|
||||
:value "wireframing" :image "images/form/templates.png"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.start-with.prototyping")
|
||||
:value "prototyping" :image "images/form/Prototype.png"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.start-with.ds")
|
||||
:value "ds" :image "images/form/components.png"}
|
||||
{:label (tr "onboarding.questions.start-with.code")
|
||||
:value "code" :image "images/form/design-and-dev.png"}])
|
||||
(conj {:label (tr "labels.other-short") :value "other" :icon i/curve})))
|
||||
|
||||
current-start (dm/get-in @form [:data :start-with])
|
||||
|
||||
|
|
@ -369,7 +374,7 @@
|
|||
:on-prev on-prev
|
||||
:class (stl/css :step-4)}
|
||||
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)} (tr "questions.step4-title")]
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)} (tr "onboarding.questions.step4.title")]
|
||||
[:div {:class (stl/css :radio-wrapper)}
|
||||
[:& fm/image-radio-buttons {:options start-options
|
||||
:img-width "159px"
|
||||
|
|
@ -382,7 +387,7 @@
|
|||
[:& fm/input {:name :start-with-other
|
||||
:class (stl/css :input-spacing)
|
||||
:label ""
|
||||
:placeholder (tr "questions.other")}])]]))
|
||||
:placeholder (tr "labels.other")}])]]))
|
||||
|
||||
(s/def ::questions-form-step-5
|
||||
(s/keys :req-un [::referer]
|
||||
|
|
@ -405,12 +410,12 @@
|
|||
[{:keys [on-next on-prev form]}]
|
||||
(let [referer-options
|
||||
(mf/with-memo []
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "questions.referer.youtube") :value "youtube"}
|
||||
{:label (tr "questions.referer.event") :value "event"}
|
||||
{:label (tr "questions.referer.search") :value "search"}
|
||||
{:label (tr "questions.referer.social") :value "social"}
|
||||
{:label (tr "questions.referer.article") :value "article"}])
|
||||
(conj {:label (tr "questions.other-short") :value "other"})))
|
||||
(-> (shuffle [{:label (tr "labels.youtube") :value "youtube"}
|
||||
{:label (tr "labels.event") :value "event"}
|
||||
{:label (tr "labels.search") :value "search"}
|
||||
{:label (tr "labels.social") :value "social"}
|
||||
{:label (tr "labels.article") :value "article"}])
|
||||
(conj {:label (tr "labels.other-short") :value "other"})))
|
||||
|
||||
current-referer
|
||||
(dm/get-in @form [:data :referer])
|
||||
|
|
@ -430,7 +435,7 @@
|
|||
:on-prev on-prev
|
||||
:class (stl/css :step-5)}
|
||||
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)} (tr "questions.step5-title")]
|
||||
[:h1 {:class (stl/css :modal-title)} (tr "onboarding.questions.step5.title")]
|
||||
[:div {:class (stl/css :radio-wrapper)}
|
||||
[:& fm/radio-buttons {:options referer-options
|
||||
:class (stl/css :radio-btns)
|
||||
|
|
@ -440,7 +445,7 @@
|
|||
[:& fm/input {:name :referer-other
|
||||
:class (stl/css :input-spacing)
|
||||
:label ""
|
||||
:placeholder (tr "questions.other")}])]]))
|
||||
:placeholder (tr "labels.other")}])]]))
|
||||
|
||||
(mf/defc questions-modal
|
||||
[]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@
|
|||
i/status-alert]
|
||||
|
||||
:saving
|
||||
[:div {:class (stl/css :status-icon :saving-status)
|
||||
:title (tr "workspace.header.saving")}
|
||||
i/status-update]
|
||||
[:div {:class (stl/css :status-icon :pending-status)
|
||||
:title (tr "workspace.header.unsaved")}
|
||||
i/status-alert]
|
||||
|
||||
:saved
|
||||
[:div {:class (stl/css :status-icon :saved-status)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2393,235 +2393,231 @@ msgid "profile.recovery.go-to-login"
|
|||
msgstr "Go to login"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.title"
|
||||
msgstr "Help us get to know you"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-subtitle"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
|
||||
msgstr "Let us know a bit about you to help us make Penpot work for you. Your answers will help us prioritize new features and point you in the right direction to get started."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-question1"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.question1"
|
||||
msgstr "What will you be using Penpot for?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.use-work"
|
||||
msgid "onboarding.questions.use.work"
|
||||
msgstr "Work"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.use-education"
|
||||
msgid "onboarding.questions.use.education"
|
||||
msgstr "Education"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.use-personal"
|
||||
msgid "onboarding.questions.use.personal"
|
||||
msgstr "Personal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-question2"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.question2"
|
||||
msgstr "What brings you to Penpot today?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.exploring"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
|
||||
msgstr "Just exploring"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.fit"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
|
||||
msgstr "Reviewing whether Penpot is a good fit for my team"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.alternative"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
|
||||
msgstr "Looking for an alternative to Figma, XD, etc"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.testing"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
|
||||
msgstr "Testing before self-hosting"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "question.design-tool-more-used"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step2.title"
|
||||
msgstr "Which one of these tools do you use the most?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.adobe-xd"
|
||||
msgid "labels.adobe-xd"
|
||||
msgstr "Adobe XD"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.canva"
|
||||
msgid "labels.canva"
|
||||
msgstr "Canva"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.figma"
|
||||
msgid "labels.figma"
|
||||
msgstr "Figma"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.invision"
|
||||
msgid "labels.invision"
|
||||
msgstr "InVision"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.sketch"
|
||||
msgid "labels.sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step3-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.title"
|
||||
msgstr "Tell us about your job"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step3.question1"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.question1"
|
||||
msgstr "What kind of work do you do?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.ux"
|
||||
msgid "labels.product-design"
|
||||
msgstr "Product or UX design"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.dev"
|
||||
msgid "labels.developer"
|
||||
msgstr "Development"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.student"
|
||||
msgstr "student"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.graphic"
|
||||
msgid "labels.graphic-design"
|
||||
msgstr "Graphic design"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.marketing"
|
||||
msgid "labels.marketing"
|
||||
msgstr "Marketing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.product"
|
||||
msgid "labels.product-management"
|
||||
msgstr "Product Managment"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step3.question2"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.question2"
|
||||
msgstr "What's your role?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.team-leader"
|
||||
msgid "labels.team-leader"
|
||||
msgstr "Team Leader"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.team-member"
|
||||
msgid "labels.team-member"
|
||||
msgstr "Team member"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.freelancer"
|
||||
msgid "labels.freelancer"
|
||||
msgstr "Freelancer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.founder"
|
||||
msgid "labels.founder"
|
||||
msgstr "CEO or Founder"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.director"
|
||||
msgid "labels.director"
|
||||
msgstr "Director"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.company-size"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.question3"
|
||||
msgstr "What's the size of your company?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
|
||||
msgstr "More than 50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.31-50"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
|
||||
msgstr "31-50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.11-30"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
|
||||
msgstr "11-30"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.2-10"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
|
||||
msgstr "2-10"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.freelancer"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
|
||||
msgstr "I'm a freelancer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.personal-project"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
|
||||
msgstr "I’m working in a personal project"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step4-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step4.title"
|
||||
msgstr "Where would you like to get started?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-ui"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
|
||||
msgstr "Design the UI/UX of an app"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-wireframing"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
|
||||
msgstr "Wireframing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-prototyping"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
|
||||
msgstr "Prototyping"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-ds"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
|
||||
msgstr "Creating Desing Systems"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-code"
|
||||
msgstr "Generating real code designs"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
|
||||
msgstr "Generating real code designs"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step5-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step5.title"
|
||||
msgstr "How did you hear about Penpot?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.youtube"
|
||||
msgid "labels.youtube"
|
||||
msgstr "YouTube"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.event"
|
||||
msgid "labels.event"
|
||||
msgstr "Event"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.search"
|
||||
msgid "labels.search"
|
||||
msgstr "Search Engine (Google, Yahoo, Bing)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.social"
|
||||
msgid "labels.social"
|
||||
msgstr "Social Media (X, Linkedin, FB, etc)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.article"
|
||||
msgid "labels.article"
|
||||
msgstr "Article (Blog, Post, Newsletter)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.lets-get-started"
|
||||
msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
|
||||
msgstr "Let's get started!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.next"
|
||||
msgid "labels.next"
|
||||
msgstr "Next"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.other"
|
||||
msgid "labels.other"
|
||||
msgstr "Other (specify)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.other-short"
|
||||
msgid "labels.other-short"
|
||||
msgstr "Other"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.previous"
|
||||
msgid "labels.previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.select-option"
|
||||
msgid "labels.select-option"
|
||||
msgstr "Select option"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.start"
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.student-teacher"
|
||||
msgid "labels.student-teacher"
|
||||
msgstr "Student or teacher"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2503,236 +2503,232 @@ msgstr "Ir al login"
|
|||
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.title"
|
||||
msgstr "Ayúdanos a conocerte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-subtitle"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
|
||||
msgstr "Cuéntanos un poco sobre tí para ayudarnos a que Penpot se adapte mejor a tí. Tus respuestas nos ayudarán a priorizar nuevas funcionalidades y a saber cómo podemos acompañarte mejor."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-question1"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.question1"
|
||||
msgstr "¿Para qué utilizarás Penpot?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.use-work"
|
||||
msgid "onboarding.questions.use.work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.use-education"
|
||||
msgid "onboarding.questions.use.education"
|
||||
msgstr "Educación"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.use-personal"
|
||||
msgid "onboarding.questions.use.personal"
|
||||
msgstr "Personal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step1-question2"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step1.question2"
|
||||
msgstr "¿Qué te ha traído a Penpot?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.exploring"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
|
||||
msgstr "Estoy echando un vistazo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.fit"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
|
||||
msgstr "Averiguar si Penpot es una buena opción para mi equipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.alternative"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
|
||||
msgstr "Buscar una alternativa a Figma, XD, etc."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.reasons.testing"
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
|
||||
msgstr "Probar antes de self-hosting"
|
||||
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "question.design-tool-more-used"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step2.title"
|
||||
msgstr "¿Cuál de estas herramientas utilizas más?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.adobe-xd"
|
||||
msgid "labels.adobe-xd"
|
||||
msgstr "Adobe XD"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.canva"
|
||||
msgid "onboarding.questions.canva"
|
||||
msgstr "Canva"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.figma"
|
||||
msgid "labels.figma"
|
||||
msgstr "Figma"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.invision"
|
||||
msgid "labels.invision"
|
||||
msgstr "InVision"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.sketch"
|
||||
msgid "labels.sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step3-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.title"
|
||||
msgstr "Háblanos de tu trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step3.question1"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.question1"
|
||||
msgstr "¿Qué tipo de trabajo haces?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.ux"
|
||||
msgid "labels.product-design"
|
||||
msgstr "Diseño de Producto o UX"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.dev"
|
||||
msgid "labels.developer"
|
||||
msgstr "Desarrollo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.student"
|
||||
msgstr "Estudiante"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.graphic"
|
||||
msgid "labels.graphic-design"
|
||||
msgstr "Diseño gráfico"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.marketing"
|
||||
msgid "labels.marketing"
|
||||
msgstr "Marketing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-type.product"
|
||||
msgid "labels.product-management"
|
||||
msgstr "Product Managment"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step3.question2"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.question2"
|
||||
msgstr "¿Cuál es tu puesto?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.team-leader"
|
||||
msgid "labels.team-leader"
|
||||
msgstr "Líder de equipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.team-member"
|
||||
msgid "labels.team-member"
|
||||
msgstr "Miembro de equipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.freelancer"
|
||||
msgid "labels.freelancer"
|
||||
msgstr "Autónomo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.founder"
|
||||
msgid "labels.founder"
|
||||
msgstr "CEO o Fundador"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role.director"
|
||||
msgid "labels.director"
|
||||
msgstr "Director"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.company-size"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step3.question3"
|
||||
msgstr "¿Cuál es el tamaño de tu empresa?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
|
||||
msgstr "Más de 50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.31-50"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
|
||||
msgstr "31-50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.11-30"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
|
||||
msgstr "11-30"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.2-10"
|
||||
msgid "onboarding.questions.2-10"
|
||||
msgstr "2-10"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.freelancer"
|
||||
msgid "onboarding.questions.freelancer"
|
||||
msgstr "Soy autónomo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.personal-project"
|
||||
msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
|
||||
msgstr "Estoy trabajando en un proyecto personal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step4-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step4.title"
|
||||
msgstr "¿Por dónde te apetecería empezar?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-ui"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
|
||||
msgstr "Diseñando el UX/UI de una aplicación"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-wireframing"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
|
||||
msgstr "Wireframing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-prototyping"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
|
||||
msgstr "Prototipado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-ds"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
|
||||
msgstr "Creando sistemas de diseño"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.starting-code"
|
||||
msgid "onboarding.questions.start-with.code"
|
||||
msgstr "Generando código a partir de diseños"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.step5-title"
|
||||
msgid "onboarding.questions.step5.title"
|
||||
msgstr "¿Cómo nos has descubierto?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.youtube"
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.youtube"
|
||||
msgstr "YouTube"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.event"
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.event"
|
||||
msgstr "Evento"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.search"
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.search"
|
||||
msgstr "Buscador (Google, Yahoo, Bing)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.social"
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.social"
|
||||
msgstr "Redes sociales (X, LinkedIn, FB, ect)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.referer.article"
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.article"
|
||||
msgstr "Artículo (Blog, Post, Newsletter)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.lets-get-started"
|
||||
msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
|
||||
msgstr "¡Empecemos!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.next"
|
||||
msgid "labels.next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.other"
|
||||
msgid "onboarding.questions.other"
|
||||
msgstr "Otra (especifica)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.other-short"
|
||||
msgid "labels.other"
|
||||
msgstr "Otra"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.previous"
|
||||
msgid "labels.previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.select-option"
|
||||
msgid "labels.select-option"
|
||||
msgstr "Selecciona una opción"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.start"
|
||||
msgid "labels.start"
|
||||
msgstr "Comenzar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.student-teacher"
|
||||
msgid "labels.student-teacher"
|
||||
msgstr "Estudiante o profesorado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue