diff --git a/docker/images/docker-compose.yaml b/docker/images/docker-compose.yaml
index 27640aa4a..c745f78be 100644
--- a/docker/images/docker-compose.yaml
+++ b/docker/images/docker-compose.yaml
@@ -201,7 +201,7 @@ services:
     environment:
       # Don't touch it; this uses an internal docker network to
       # communicate with the frontend.
-      PENPOT_PUBLIC_URI: http://penpot-frontend
+      PENPOT_PUBLIC_URI: http://penpot-frontend:8080
 
       ## Redis is used for the websockets notifications.
       PENPOT_REDIS_URI: redis://penpot-redis/0
diff --git a/frontend/text-editor/src/editor/content/dom/Content.js b/frontend/text-editor/src/editor/content/dom/Content.js
index 2c28f269f..1b2ca84ed 100644
--- a/frontend/text-editor/src/editor/content/dom/Content.js
+++ b/frontend/text-editor/src/editor/content/dom/Content.js
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Copyright (c) KALEIDOS INC
  */
 
-import { createInline } from "./Inline.js";
+import { createInline, isLikeInline } from "./Inline.js";
 import {
   createEmptyParagraph,
   createParagraph,
@@ -14,6 +14,31 @@ import {
 } from "./Paragraph.js";
 import { isDisplayBlock, normalizeStyles } from "./Style.js";
 
+/**
+ * Returns if the content fragment should be treated as
+ * inline content and not a paragraphed one.
+ *
+ * @returns {boolean}
+ */
+function isContentFragmentFromDocumentInline(document) {
+  const nodeIterator = document.createNodeIterator(
+    document.documentElement,
+    NodeFilter.SHOW_ELEMENT,
+  );
+  let currentNode = nodeIterator.nextNode();
+  while (currentNode) {
+    if (["HTML", "HEAD", "BODY"].includes(currentNode.nodeName)) {
+      currentNode = nodeIterator.nextNode();
+      continue;
+    }
+
+    if (!isLikeInline(currentNode)) return false;
+
+    currentNode = nodeIterator.nextNode();
+  }
+  return true;
+}
+
 /**
  * Maps any HTML into a valid content DOM element.
  *
@@ -58,6 +83,13 @@ export function mapContentFragmentFromDocument(document, root, styleDefaults) {
   }
 
   fragment.appendChild(currentParagraph);
+  if (fragment.children.length === 1) {
+    const isContentInline = isContentFragmentFromDocumentInline(document);
+    if (isContentInline) {
+      currentParagraph.dataset.inline = "force";
+    }
+  }
+
   return fragment;
 }
 
diff --git a/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.js b/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.js
index 0329de943..4f8e49ca9 100644
--- a/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.js
+++ b/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.js
@@ -1034,7 +1034,23 @@ export class SelectionController extends EventTarget {
    * @param {DocumentFragment} fragment
    */
   insertPaste(fragment) {
-    const numParagraphs = fragment.children.length;
+    if (fragment.children.length === 1
+     && fragment.firstElementChild?.dataset?.inline === "force"
+    ) {
+      if (this.isInlineStart) {
+        this.focusInline.before(...fragment.firstElementChild.children)
+      } else if (this.isInlineEnd) {
+        this.focusInline.after(...fragment.firstElementChild.children);
+      } else {
+        const newInline = splitInline(
+          this.focusInline,
+          this.focusOffset
+        )
+        this.focusInline.after(...fragment.firstElementChild.children, newInline)
+      }
+      return;
+    }
+
     if (this.isParagraphStart) {
       this.focusParagraph.before(fragment);
     } else if (this.isParagraphEnd) {
@@ -1055,7 +1071,6 @@ export class SelectionController extends EventTarget {
    * @param {DocumentFragment} fragment
    */
   replaceWithPaste(fragment) {
-    const numParagraphs = fragment.children.length;
     this.removeSelected();
     this.insertPaste(fragment);
   }
diff --git a/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.test.js b/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.test.js
index 786c9a18d..c44989f69 100644
--- a/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.test.js
+++ b/frontend/text-editor/src/editor/controllers/SelectionController.test.js
@@ -246,6 +246,251 @@ describe("SelectionController", () => {
     );
   });
 
+  test("`insertPaste` should insert a paragraph from a pasted fragment (at start)", () => {
+    const textEditorMock =
+      TextEditorMock.createTextEditorMockWithText(", World!");
+    const root = textEditorMock.root;
+    const selection = document.getSelection();
+    const selectionController = new SelectionController(
+      textEditorMock,
+      selection,
+    );
+    focus(selection, textEditorMock, root.firstChild.firstChild.firstChild, 0);
+    const paragraph = createParagraph([createInline(new Text("Hello"))]);
+    const fragment = document.createDocumentFragment();
+    fragment.append(paragraph);
+
+    selectionController.insertPaste(fragment);
+    expect(textEditorMock.root).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.dataset.itype).toBe("root");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.dataset.itype).toBe("paragraph");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      HTMLSpanElement,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.dataset.itype).toBe(
+      "inline",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.textContent).toBe("Hello, World!");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      Text,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "Hello",
+    );
+    expect(
+      textEditorMock.root.lastChild.firstChild.firstChild.nodeValue,
+    ).toBe(", World!");
+  });
+
+  test("`insertPaste` should insert a paragraph from a pasted fragment (at middle)", () => {
+    const textEditorMock =
+      TextEditorMock.createTextEditorMockWithText("Lorem dolor");
+    const root = textEditorMock.root;
+    const selection = document.getSelection();
+    const selectionController = new SelectionController(
+      textEditorMock,
+      selection,
+    );
+    focus(selection, textEditorMock, root.firstChild.firstChild.firstChild, "Lorem ".length);
+    const paragraph = createParagraph([createInline(new Text("ipsum "))]);
+    const fragment = document.createDocumentFragment();
+    fragment.append(paragraph);
+
+    selectionController.insertPaste(fragment);
+    expect(textEditorMock.root).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.dataset.itype).toBe("root");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.dataset.itype).toBe("paragraph");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      HTMLSpanElement,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.dataset.itype).toBe(
+      "inline",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.textContent).toBe("Lorem ipsum dolor");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      Text,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "Lorem ",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.children.item(1).firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "ipsum ",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.lastChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "dolor",
+    );
+  });
+
+  test("`insertPaste` should insert a paragraph from a pasted fragment (at end)", () => {
+    const textEditorMock = TextEditorMock.createTextEditorMockWithText("Hello");
+    const root = textEditorMock.root;
+    const selection = document.getSelection();
+    const selectionController = new SelectionController(
+      textEditorMock,
+      selection,
+    );
+    focus(
+      selection,
+      textEditorMock,
+      root.firstChild.firstChild.firstChild,
+      "Hello".length,
+    );
+    const paragraph = createParagraph([createInline(new Text(", World!"))]);
+    const fragment = document.createDocumentFragment();
+    fragment.append(paragraph);
+
+    selectionController.insertPaste(fragment);
+    expect(textEditorMock.root).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.dataset.itype).toBe("root");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.dataset.itype).toBe("paragraph");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      HTMLSpanElement,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.dataset.itype).toBe(
+      "inline",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.textContent).toBe("Hello, World!");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      Text,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "Hello",
+    );
+    expect(
+      textEditorMock.root.lastChild.firstChild.firstChild.nodeValue,
+    ).toBe(", World!");
+  });
+
+  test("`insertPaste` should insert an inline from a pasted fragment (at start)", () => {
+    const textEditorMock = TextEditorMock.createTextEditorMockWithText(", World!");
+    const root = textEditorMock.root;
+    const selection = document.getSelection();
+    const selectionController = new SelectionController(
+      textEditorMock,
+      selection,
+    );
+    focus(
+      selection,
+      textEditorMock,
+      root.firstChild.firstChild.firstChild,
+      0,
+    );
+    const paragraph = createParagraph([createInline(new Text("Hello"))]);
+    paragraph.dataset.inline = "force";
+    const fragment = document.createDocumentFragment();
+    fragment.append(paragraph);
+
+    selectionController.insertPaste(fragment);
+    expect(textEditorMock.root).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.dataset.itype).toBe("root");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.dataset.itype).toBe("paragraph");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      HTMLSpanElement,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.dataset.itype).toBe(
+      "inline",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.textContent).toBe("Hello, World!");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      Text,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "Hello",
+    );
+    expect(
+      textEditorMock.root.firstChild.children.item(1).firstChild.nodeValue,
+    ).toBe(", World!");
+  });
+
+  test("`insertPaste` should insert an inline from a pasted fragment (at middle)", () => {
+    const textEditorMock =
+      TextEditorMock.createTextEditorMockWithText("Lorem dolor");
+    const root = textEditorMock.root;
+    const selection = document.getSelection();
+    const selectionController = new SelectionController(
+      textEditorMock,
+      selection,
+    );
+    focus(selection, textEditorMock, root.firstChild.firstChild.firstChild, "Lorem ".length);
+    const paragraph = createParagraph([createInline(new Text("ipsum "))]);
+    paragraph.dataset.inline = "force";
+    const fragment = document.createDocumentFragment();
+    fragment.append(paragraph);
+
+    selectionController.insertPaste(fragment);
+    expect(textEditorMock.root).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.dataset.itype).toBe("root");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.dataset.itype).toBe("paragraph");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      HTMLSpanElement,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.dataset.itype).toBe(
+      "inline",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.textContent).toBe("Lorem ipsum dolor");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      Text,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "Lorem ",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.children.item(1).firstChild.nodeValue).toBe(
+      "ipsum ",
+    );
+    expect(
+      textEditorMock.root.firstChild.children.item(2).firstChild.nodeValue,
+    ).toBe("dolor");
+  });
+
+  test("`insertPaste` should insert an inline from a pasted fragment (at end)", () => {
+    const textEditorMock = TextEditorMock.createTextEditorMockWithText("Hello");
+    const root = textEditorMock.root;
+    const selection = document.getSelection();
+    const selectionController = new SelectionController(
+      textEditorMock,
+      selection,
+    );
+    focus(
+      selection,
+      textEditorMock,
+      root.firstChild.firstChild.firstChild,
+      "Hello".length,
+    );
+    const paragraph = createParagraph([
+      createInline(new Text(", World!"))
+    ]);
+    paragraph.dataset.inline = "force";
+    const fragment = document.createDocumentFragment();
+    fragment.append(paragraph);
+
+    selectionController.insertPaste(fragment);
+    expect(textEditorMock.root).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.dataset.itype).toBe("root");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild).toBeInstanceOf(HTMLDivElement);
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.dataset.itype).toBe("paragraph");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      HTMLSpanElement,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.dataset.itype).toBe(
+      "inline",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.textContent).toBe("Hello, World!");
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild).toBeInstanceOf(
+      Text,
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.firstChild.firstChild.nodeValue).toBe(
+      "Hello",
+    );
+    expect(textEditorMock.root.firstChild.children.item(1).firstChild.nodeValue).toBe(
+      ", World!",
+    );
+  });
+
   test("`removeBackwardText` should remove text in backward direction (backspace)", () => {
     const textEditorMock =
       TextEditorMock.createTextEditorMockWithText("Hello, World!");