mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-01-08 07:50:43 -05:00
Merge branch 'weblate/translations' into develop
This commit is contained in:
Andrey Antukh
commit
958c5ebcc6
6 changed files with 1981 additions and 38 deletions
234
frontend/translations/da.po
Normal file
234
frontend/translations/da.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,234 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 01:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Bechmann <sbechmann@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"da/>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "Vi har sendt en bekræftelsesmail til"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Når du opretter en ny konto, accepterer du vores servicevilkår og "
|
||||
"fortrolighedspolitik."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "Open-source løsningen for design og prototyping."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.register-title"
|
||||
msgstr "Opret en konto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.register-subtitle"
|
||||
msgstr "Det er gratis, det er Open Source"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.register-submit"
|
||||
msgstr "Opret en konto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.register"
|
||||
msgstr "Ingen konto?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-submit"
|
||||
msgstr "Skift din adgangskode"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-title"
|
||||
msgstr "Glemt adgangskode?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-subtitle"
|
||||
msgstr "Vi sender dig en mail med instruktioner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
msgstr "Gendannelseslink for adgangskoden er sendt til din indbakke."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Gendan Adgangskode"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||
msgstr "Mindst 8 karakterer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.password"
|
||||
msgstr "Adgangskode"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
||||
msgstr "Tilsluttet teamet med succes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Profilen er ikke bekræftet, venligt verificer profilen før du går videre."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.password-changed-succesfully"
|
||||
msgstr "Adgangskoden er blevet ændret"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.confirm-password"
|
||||
msgstr "Bekræft adgangskode"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.forgot-password"
|
||||
msgstr "Glemt adgangskode?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
||||
msgstr "Genopretningspoletten er ugyldig."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
msgstr "Indtast et nyt kodeord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "Log på med OpenID (SSO)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "Log på med Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||
msgstr "Log på med Gitlab"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "Log på med Github"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.login-here"
|
||||
msgstr "Log på her"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
||||
msgstr "Log på med LDAP"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-title"
|
||||
msgstr "Fedt at se dig igen!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-subtitle"
|
||||
msgstr "Indtast dine oplysninger nedenunder"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Log på"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.go-back-to-login"
|
||||
msgstr "Gå tilbage!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.fullname"
|
||||
msgstr "Fulde Navn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.demo-warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det her er en DEMO service, BRUG IKKE for rigtigt arbejde, projekterne vil "
|
||||
"blive slettet periodevis."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.create-demo-profile"
|
||||
msgstr "Vil du bare prøve det?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.create-demo-account"
|
||||
msgstr "Lav demokonto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.check-your-email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tjek din mail og klik på linket for at bekræfte og starte med at bruge "
|
||||
"Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
msgstr "Har du allerede en konto?"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du bør kun uploade skrifttyper som du ejer eller har licens til at bruge i "
|
||||
"Penpot. Find ud af mere i sektionen om indholdsrettigheder i [Penpot's Terms "
|
||||
"of Service] (https://penpot.app/terms.html). Du kan også læse om [font "
|
||||
"licensing](2)."
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle web skrifttyper, som du uploader her, vil blive tilføjet til listen af "
|
||||
"skrifttypefamilier tilgængelig ved tekstindstillingerne i filerne for dette "
|
||||
"team. Skrifttyper med det samme skrifttypefamilienavn vil blive grupperet "
|
||||
"som en **enkelt skrifttypefamilie**. Du kan uploade skrifttyper med følgende "
|
||||
"formater: **TTF, OTF og WOFF** (kun én er nødvendig)."
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Upload brugerdefinerede skrifttyper"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "Skrifttype udbydere"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Søg efter skrifttype"
|
||||
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "Brugerdefinerede skrifttyper"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variant"
|
||||
msgstr "Stil"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "Skrifttypefamilie"
|
||||
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Installeret skrifttyper"
|
||||
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "Skrifttyper"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er du sikker på, at du vil slette denne skrifttype? Den vil ikke indlæse, "
|
||||
"hvis den bliver brugt i en fil."
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.title"
|
||||
msgstr "Sletter skrifttype"
|
||||
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
msgstr "Uploader..."
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||
msgstr "Skrifttyper"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.font-providers"
|
||||
msgstr "Skrifttype Udbydere"
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Antukh <niwi@niwi.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -13,8 +18,8 @@ msgstr "Sie haben schon ein Konto?"
|
|||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.check-your-email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Überprüfen Sie Ihre E-Mail, klicken Sie auf den Link um sich zu "
|
||||
"verifizieren und Penpot zu nutzen."
|
||||
"Überprüfen Sie Ihre E-Mail, klicken Sie auf den Link um sich zu verifizieren "
|
||||
"und Penpot zu nutzen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.confirm-password"
|
||||
|
|
@ -31,8 +36,8 @@ msgstr "Einfach testen?"
|
|||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.demo-warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die "
|
||||
"Projekte werden regelmäßig gelöscht."
|
||||
"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die Projekte "
|
||||
"werden regelmäßig gelöscht."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.email"
|
||||
|
|
@ -98,7 +103,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
msgstr "Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
||||
|
|
@ -412,7 +418,8 @@ msgid "errors.ldap-disabled"
|
|||
msgstr "Die LDAP-Authentifizierung ist deaktiviert."
|
||||
|
||||
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
||||
msgstr "Das Bildformat wird nicht unterstützt (es muss ein SVG, JPG oder PNG sein)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Bildformat wird nicht unterstützt (es muss ein SVG, JPG oder PNG sein)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||
msgid "errors.media-too-large"
|
||||
|
|
@ -421,8 +428,7 @@ msgstr "Das Bild ist zu groß, um eingefügt zu werden (es muss unter 5MB sein).
|
|||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||
msgid "errors.media-type-mismatch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung "
|
||||
"übereinstimmt."
|
||||
"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung übereinstimmt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||
msgid "errors.media-type-not-allowed"
|
||||
|
|
@ -431,8 +437,8 @@ msgstr "Es scheint, dass dies kein gültiges Bild ist."
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.member-is-muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet "
|
||||
"(Spam-Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)."
|
||||
"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet (Spam-"
|
||||
"Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)."
|
||||
|
||||
msgid "errors.network"
|
||||
msgstr "Es kann keine Verbindung zum Server hergestellt werden."
|
||||
|
|
@ -508,8 +514,8 @@ msgstr "Betreff"
|
|||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich "
|
||||
"um ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres "
|
||||
"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich um "
|
||||
"ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres "
|
||||
"Teams wird Ihnen so schnell wie möglich antworten."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
|
|
@ -1176,7 +1182,8 @@ msgstr "Befördern"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
|
||||
|
|
@ -1208,8 +1215,7 @@ msgstr "Abbrechen"
|
|||
msgid "modals.update-remote-component.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie sind dabei, eine Komponente in einer gemeinsam genutzten Bibliothek zu "
|
||||
"aktualisieren. Dies kann sich auf andere Dateien auswirken, die es "
|
||||
"verwenden."
|
||||
"aktualisieren. Dies kann sich auf andere Dateien auswirken, die es verwenden."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.update-remote-component.message"
|
||||
|
|
@ -1222,8 +1228,8 @@ msgstr "Einladung erfolgreich gesendet"
|
|||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor "
|
||||
"Sie fortfahren."
|
||||
"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor Sie "
|
||||
"fortfahren."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "notifications.profile-saved"
|
||||
|
|
@ -1607,8 +1613,7 @@ msgstr "BIBLIOTHEK"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden "
|
||||
"müssen"
|
||||
"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden müssen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 13:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Antukh <niwi@niwi.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/en/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-07 08:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan C. Borchardt <hey@jancborchardt.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"en/>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Your file has been moved successfully"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-files"
|
||||
msgstr "Your files has been moved successfully"
|
||||
msgstr "Your files have been moved successfully"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-project"
|
||||
|
|
@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Search assets"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.selected-count"
|
||||
msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
|
||||
msgstr[0] "%s items selected"
|
||||
msgstr[0] "%s item selected"
|
||||
msgstr[1] "%s items selected"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 08:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Antukh <niwi@niwi.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -92,7 +97,8 @@ msgstr "Mot de passe changé avec succès"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
||||
msgstr "Le profil n’est pas vérifié. Veuillez vérifier le profil avant de continuer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le profil n’est pas vérifié. Veuillez vérifier le profil avant de continuer."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
|
|
@ -667,8 +673,8 @@ msgstr "Tous"
|
|||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il semble que vous deviez attendre un peu et réessayer ; nous effectuons "
|
||||
"une petite maintenance de nos serveurs."
|
||||
"Il semble que vous deviez attendre un peu et réessayer ; nous effectuons une "
|
||||
"petite maintenance de nos serveurs."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.bad-gateway.main-message"
|
||||
|
|
@ -745,8 +751,8 @@ msgstr "Images"
|
|||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.internal-error.desc-message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un problème s’est produit. Veuillez réessayer l’opération et, si le "
|
||||
"problème persiste, contacter le service technique."
|
||||
"Un problème s’est produit. Veuillez réessayer l’opération et, si le problème "
|
||||
"persiste, contacter le service technique."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
||||
|
|
@ -907,9 +913,9 @@ msgstr "Ajouter comme Bibliothèque Partagée"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fois ajoutées en tant que Bibliothèque Partagée, les ressources de "
|
||||
"cette bibliothèque de fichiers seront disponibles pour être utilisées parmi "
|
||||
"le reste de vos fichiers."
|
||||
"Une fois ajoutées en tant que Bibliothèque Partagée, les ressources de cette "
|
||||
"bibliothèque de fichiers seront disponibles pour être utilisées parmi le "
|
||||
"reste de vos fichiers."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.message"
|
||||
|
|
|
|||
796
frontend/translations/nb_NO.po
Normal file
796
frontend/translations/nb_NO.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,796 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-09 00:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
|
||||
"frontend/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.radius.all-corners"
|
||||
msgstr "Alle hjørner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
|
||||
msgstr "Skjerm"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
|
||||
msgstr "Lysne"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.row"
|
||||
msgstr "Rader"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.width"
|
||||
msgstr "Bredde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
|
||||
msgstr "Bruk forvalg"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
|
||||
msgstr "Sett som forvalg"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.rows"
|
||||
msgstr "Rader"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.columns"
|
||||
msgstr "Kolonner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.grid.params.height"
|
||||
msgstr "Høyde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.exporting-object"
|
||||
msgstr "Eksporterer …"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.component"
|
||||
msgstr "Komponent"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur"
|
||||
msgstr "Lag"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
|
||||
msgstr "Bakgrunn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.file-library"
|
||||
msgstr "Filbibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.components"
|
||||
msgstr "%s komponenter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.small-thumbnails"
|
||||
msgstr "Små miniatyrbilder"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
|
||||
msgstr "Lagre fargestil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
|
||||
msgstr "Nylige farger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
|
||||
msgstr "Filbibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors"
|
||||
msgstr "%s farger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.add"
|
||||
msgstr "Legg til"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-rules"
|
||||
msgstr "Vis regler"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-layers"
|
||||
msgstr "Vis lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-grid"
|
||||
msgstr "Vis rutenett"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-grid"
|
||||
msgstr "Fest til rutenett"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
|
||||
msgstr "Variant"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.font-size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.font-id"
|
||||
msgstr "Skrift"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.rename"
|
||||
msgstr "Gi nytt navn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.libraries"
|
||||
msgstr "Bibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group-name"
|
||||
msgstr "Gruppenavn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.graphics"
|
||||
msgstr "Grafikk"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.file-library"
|
||||
msgstr "Filbibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group"
|
||||
msgstr "Opprett en gruppe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.components"
|
||||
msgstr "Komponenter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.colors"
|
||||
msgstr "Farger"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.box-filter-graphics"
|
||||
msgstr "Grafikk"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.remove-link"
|
||||
msgstr "Fjern lenke"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.share.create-link"
|
||||
msgstr "Opprett lenke"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "viewer.header.edit-page"
|
||||
msgstr "Rediger side"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "title.workspace"
|
||||
msgstr "%s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "title.team-settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "title.settings.profile"
|
||||
msgstr "Profil - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "title.settings.password"
|
||||
msgstr "Passord - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "title.settings.options"
|
||||
msgstr "Innstillinger - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "notifications.profile-saved"
|
||||
msgstr "Profil lagret"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "notifications.invitation-email-sent"
|
||||
msgstr "Invitasjon sendt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.update-remote-component.cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Forlat lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Slett medlem"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
|
||||
msgstr "Slett lagmedlem"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Slett prosjekt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-page.title"
|
||||
msgstr "Slett side"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Slett filer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Slett fil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-comment-thread.title"
|
||||
msgstr "Slett samtale"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
|
||||
msgstr "Slett samtale"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-account.confirm"
|
||||
msgstr "Ja, slett kontoen min"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "modals.change-email.confirm-email"
|
||||
msgstr "Bekreft ny e-postadresse"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Legg til som delt bibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||
msgid "media.loading"
|
||||
msgstr "Laster inn bilde …"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.write-new-comment"
|
||||
msgstr "Skriv ny kommentar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.sign-out"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||
msgid "labels.show-all-comments"
|
||||
msgstr "Vis alle kommentarer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.shared-libraries"
|
||||
msgstr "Delte bibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "labels.sending"
|
||||
msgstr "Sender …"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
msgid "labels.save"
|
||||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.role"
|
||||
msgstr "Rolle"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.retry"
|
||||
msgstr "Prøv igjen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.rename"
|
||||
msgstr "Gi nytt navn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.remove"
|
||||
msgstr "Fjern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "labels.recent"
|
||||
msgstr "Nylige"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.projects"
|
||||
msgstr "Prosjekter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.permissions"
|
||||
msgstr "Tilganger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.owner"
|
||||
msgstr "Eier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "labels.old-password"
|
||||
msgstr "Gammelt passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.not-found.auth-info"
|
||||
msgstr "Du er innlogget som"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "labels.new-password"
|
||||
msgstr "Nytt passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.members"
|
||||
msgstr "Medlemmer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "labels.logout"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "labels.language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
msgid "labels.images"
|
||||
msgstr "Bilder"
|
||||
|
||||
msgid "labels.icons"
|
||||
msgstr "Ikoner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.drafts"
|
||||
msgstr "Kladder"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||
msgstr "Slett %s filer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
||||
msgstr "Slett tråd"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-comment"
|
||||
msgstr "Slett kommentar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.dashboard"
|
||||
msgstr "Oversikt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
msgstr "Skriv inn nytt lagnavn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team"
|
||||
msgstr "Opprett nytt lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "labels.create"
|
||||
msgstr "Opprett"
|
||||
|
||||
msgid "labels.content"
|
||||
msgstr "Innhold"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "labels.confirm-password"
|
||||
msgstr "Bekreft passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
msgid "labels.accept"
|
||||
msgstr "Godta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||
msgid "handoff.tabs.info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.svg-raw"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.font-family"
|
||||
msgstr "Skriftfamilie"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography"
|
||||
msgstr "Typografi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/blur.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.blur.value"
|
||||
msgstr "Verdi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-title"
|
||||
msgstr "Lagdiskusjoner"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
||||
msgstr "Bildeformatet støttes ikke (må være SVG, JPG, eller PNG)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||
msgid "ds.confirm-title"
|
||||
msgstr "Er du sikker?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.remove-shared"
|
||||
msgstr "Fjern som delt bibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.promote-to-owner"
|
||||
msgstr "Promoter til eier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-project"
|
||||
msgstr "+ Nytt prosjekt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.new-file"
|
||||
msgstr "+ Ny fil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.move-to-other-team"
|
||||
msgstr "Flytt til annet lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||
msgstr "Legg til som delt bibliotek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.register"
|
||||
msgstr "Ingen konto enda?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Gjenopprett passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
||||
msgstr "Gjenopprettelsessymbolet er ugyldig."
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.path"
|
||||
msgstr "Sti"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.image"
|
||||
msgstr "Bilde"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.circle"
|
||||
msgstr "Sirkel"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||
msgid "handoff.tabs.code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.font-style"
|
||||
msgstr "Skriftstil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.font-size"
|
||||
msgstr "Skriftstørrelse"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/stroke.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.stroke.width"
|
||||
msgstr "Bredde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.shadow"
|
||||
msgstr "Skygge"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.width"
|
||||
msgstr "Bredde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.left"
|
||||
msgstr "Venstre"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.layout.height"
|
||||
msgstr "Høyde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.image.width"
|
||||
msgstr "Bredde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.image.height"
|
||||
msgstr "Høyde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.image.download"
|
||||
msgstr "Last ned kildebilde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.subject"
|
||||
msgstr "Emne"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-go-to"
|
||||
msgstr "Gå til diskusjoner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.chat-start"
|
||||
msgstr "Ta del i sludringen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.unexpected-token"
|
||||
msgstr "Ukjent symbol"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
|
||||
msgid "errors.invalid-color"
|
||||
msgstr "Ugyldig farge"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ds.confirm-ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||
msgid "ds.confirm-cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.your-penpot"
|
||||
msgstr "Din Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "dashboard.your-name"
|
||||
msgstr "Ditt navn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs
|
||||
msgid "dashboard.your-account-title"
|
||||
msgstr "Din konto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.theme-change"
|
||||
msgstr "Grensesnittsdrakt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.team-projects"
|
||||
msgstr "Lagprosjekter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.team-members"
|
||||
msgstr "Lagmedlemmer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.team-info"
|
||||
msgstr "Laginfo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.switch-team"
|
||||
msgstr "Bytt lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
msgid "dashboard.show-all-files"
|
||||
msgstr "Vis alle filer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.select-ui-theme"
|
||||
msgstr "Velg drakt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.select-ui-language"
|
||||
msgstr "Velg grensesnittsspråk"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.searching-for"
|
||||
msgstr "Şøker etter «%s» …"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.search-placeholder"
|
||||
msgstr "Søk …"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "dashboard.remove-account"
|
||||
msgstr "Ønsker du å fjerne kontoen din?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dashboard.projects-title"
|
||||
msgstr "Prosjekter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.pin-unpin"
|
||||
msgstr "Fest/løsne"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "dashboard.password-change"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
||||
msgstr "Åpne fil i ny fane"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.num-of-members"
|
||||
msgstr "%s medlemmer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-multi"
|
||||
msgstr "Flytt %s filer til"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to"
|
||||
msgstr "Flytt til"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
|
||||
msgid "dashboard.libraries-title"
|
||||
msgstr "Delte biblioteker"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.leave-team"
|
||||
msgstr "Forlat lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
msgstr "Inviter til lag"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||
msgstr "Kladd"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||
msgstr "Slett lag"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.default-team-name"
|
||||
msgstr "Din Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.copy-suffix"
|
||||
msgstr "(kopi)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "auth.register-title"
|
||||
msgstr "Opprett konto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "auth.register-submit"
|
||||
msgstr "Opprett konto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-submit"
|
||||
msgstr "Endre passordet ditt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
msgstr "Skriv inn et nytt passord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.fullname"
|
||||
msgstr "Fullt navn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.forgot-password"
|
||||
msgstr "Glemt passordet?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "auth.email"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.confirm-password"
|
||||
msgstr "Bekreft passord"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Last opp egendefinerte skrifter"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "Skrifttilbydere"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Søk etter skrift"
|
||||
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "Egendefinerte skrifter"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variant"
|
||||
msgstr "Stil"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "Skriftfamilie"
|
||||
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Installerte skrifter"
|
||||
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "Skrifter"
|
||||
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
msgstr "Laster opp …"
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload"
|
||||
msgstr "Last opp"
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,904 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 01:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eranot <renato.konflanz@unochapeco.edu.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você deve carregar apenas fontes que possui ou tem licença para usar na "
|
||||
"Penpot. Descubra mais na seção de Direitos de conteúdo nos [Termos de "
|
||||
"Serviço da Penpot](https://penpot.app/terms.html). Você pode também querer "
|
||||
"ler sobre [licenciamento de fontes](2)."
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Carregar fontes personalizadas"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "Provedores de fonte"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Buscar fonte"
|
||||
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "Fontes personalizadas"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-variant"
|
||||
msgstr "Estilo"
|
||||
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "Família da fonte"
|
||||
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Fontes instaladas"
|
||||
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
msgstr "Carregando..."
|
||||
|
||||
msgid "labels.upload"
|
||||
msgstr "Carregar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.go-back-to-login"
|
||||
msgstr "Voltar!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.fullname"
|
||||
msgstr "Nome completo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.forgot-password"
|
||||
msgstr "Esqueceu a senha?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.confirm-password"
|
||||
msgstr "Confirmar senha"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tem certeza que deseja excluir essa fonte? Ela não será carregada se for "
|
||||
"utilizada em um arquivo."
|
||||
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "Fontes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.font-providers"
|
||||
msgstr "Provedores de fonte - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||
msgstr "Fontes - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.check-your-email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verifique seu e-mail e clique no link de verificação para começar a usar o "
|
||||
"Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
msgstr "Já tem uma conta?"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-font.title"
|
||||
msgstr "Excluindo fonte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
msgstr "Link de recuperação de senha foi enviado para sua caixa de entrada."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perfil não verificado. Por favor, verifique o perfil antes de continuar."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.password-changed-succesfully"
|
||||
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
||||
msgstr "O token de recuperação é inválido."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.new-password"
|
||||
msgstr "Digite uma nova senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||
msgstr "Entrar com OpenID (SSO)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
||||
msgstr "Entrar com LDAP"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "Entrar com o Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||
msgstr "Entrar com o Gitlab"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "Entrar com o Github"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-title"
|
||||
msgstr "Bom te ver de novo!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-subtitle"
|
||||
msgstr "Insira seus dados abaixo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.demo-warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este é um serviço DEMONSTRATIVO, NÃO USE para trabalho real, os projetos "
|
||||
"serão apagados periodicamente."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.create-demo-profile"
|
||||
msgstr "Só quer experimentar?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.create-demo-account"
|
||||
msgstr "Criar conta de demonstração"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
|
||||
msgstr "Promover a proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja promover este usuário a proprietário?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Promover"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.title"
|
||||
msgstr "Saindo da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.message"
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja sair deste equipe?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Sair da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.title"
|
||||
msgstr "Selecione um membro para promover"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.select-memeber-to-promote"
|
||||
msgstr "Selecione um membro para promover"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
|
||||
msgstr "Promover e sair"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.hint2"
|
||||
msgstr "Selecione outro membro para promover antes de sair"
|
||||
|
||||
msgid "modals.leave-and-reassign.forbiden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode deixar a equipe se não houver outro membro para promover a "
|
||||
"proprietário. Você pode excluir a equipe."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.invite-member.title"
|
||||
msgstr "Convidar para se juntar à equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Enviar convite"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.sending"
|
||||
msgstr "Enviando..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.send"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
msgid "labels.save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.role"
|
||||
msgstr "Cargo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.retry"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.rename-team"
|
||||
msgstr "Renomear equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.rename"
|
||||
msgstr "Renomear"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.remove"
|
||||
msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.release-notes"
|
||||
msgstr "Notas de lançamento"
|
||||
|
||||
msgid "labels.recent"
|
||||
msgstr "Recente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.projects"
|
||||
msgstr "Projetos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.permissions"
|
||||
msgstr "Permissões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.owner"
|
||||
msgstr "Proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.only-yours"
|
||||
msgstr "Apenas seu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "labels.old-password"
|
||||
msgstr "Senha antiga"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.num-of-projects"
|
||||
msgid_plural "labels.num-of-projects"
|
||||
msgstr[0] "1 projeto"
|
||||
msgstr[1] "% projetos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.num-of-files"
|
||||
msgid_plural "labels.num-of-files"
|
||||
msgstr[0] "1 arquivo"
|
||||
msgstr[1] "%s arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.not-found.main-message"
|
||||
msgstr "Oops!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.not-found.desc-message"
|
||||
msgstr "Esta página não existe ou você não tem permissão para acessá-la."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.not-found.auth-info"
|
||||
msgstr "Você está conectado como"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.no-comments-available"
|
||||
msgstr "Você não tem notificações de comentários pendentes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "labels.new-password"
|
||||
msgstr "Nova senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.members"
|
||||
msgstr "Membros"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.logout"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "labels.language"
|
||||
msgstr "Linguagem"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
||||
msgstr "Erro interno"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.internal-error.desc-message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Algo errado aconteceu. Repita a operação e se o problema persistir, entre em "
|
||||
"contato com o suporte."
|
||||
|
||||
msgid "labels.images"
|
||||
msgstr "Imagens"
|
||||
|
||||
msgid "labels.icons"
|
||||
msgstr "Ícones"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.give-feedback"
|
||||
msgstr "Enviar feedback"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.feedback-sent"
|
||||
msgstr "Feedback enviado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "labels.feedback-disabled"
|
||||
msgstr "Feedback desativado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.editor"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.drafts"
|
||||
msgstr "Rascunhos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||
msgstr "Excluir %s arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
||||
msgstr "Excluir tópico"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.delete-comment"
|
||||
msgstr "Excluir comentário"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.delete"
|
||||
msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.dashboard"
|
||||
msgstr "Painel"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
msgstr "Insira o nome da nova equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||
msgid "labels.create-team"
|
||||
msgstr "Criar nova equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "labels.create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
|
||||
msgid "labels.content"
|
||||
msgstr "Conteúdo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "labels.confirm-password"
|
||||
msgstr "Confirmar senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.comments"
|
||||
msgstr "Comentários"
|
||||
|
||||
msgid "labels.centered"
|
||||
msgstr "Centro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.bad-gateway.main-message"
|
||||
msgstr "Bad Gateway"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Parece que você precisa esperar um pouco e tentar novamente; estamos "
|
||||
"realizando pequenas manutenções em nossos servidores."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "labels.accept"
|
||||
msgstr "Aceitar"
|
||||
|
||||
msgid "history.alert-message"
|
||||
msgstr "Você está vendo a versão %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||
msgid "handoff.tabs.info"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.svg-raw"
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.rect"
|
||||
msgstr "Retângulo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.multiple"
|
||||
msgstr "%s selecionados"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.image"
|
||||
msgstr "Imagem"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.frame"
|
||||
msgstr "Prancheta"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.curve"
|
||||
msgstr "Curva"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.circle"
|
||||
msgstr "Círculo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||
msgid "handoff.tabs.code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.uppercase"
|
||||
msgstr "Maiúsculo"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.none"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.lowercase"
|
||||
msgstr "Minúsculo"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.underline"
|
||||
msgstr "Sublinhado"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
|
||||
msgstr "Riscado"
|
||||
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.none"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
|
||||
msgid "handoff.attributes.typography.line-height"
|
||||
msgstr "Altura da linha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.discussions-go-to"
|
||||
msgstr "Ir para discussões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.chat-subtitle"
|
||||
msgstr "Com vontade de falar? Converse conosco no Gitter"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||
msgid "feedback.chat-start"
|
||||
msgstr "Junte-se ao chat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "errors.wrong-old-password"
|
||||
msgstr "A senha antiga está incorreta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.wrong-credentials"
|
||||
msgstr "O nome de usuário ou a senha parecem estar errados."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.unexpected-token"
|
||||
msgstr "Token desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||
msgid "errors.unexpected-error"
|
||||
msgstr "Um erro inesperado ocorreu."
|
||||
|
||||
msgid "errors.terms-privacy-agreement-invalid"
|
||||
msgstr "Você deve aceitar nossos termos de serviço e política de privacidade."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "errors.password-too-short"
|
||||
msgstr "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "errors.password-invalid-confirmation"
|
||||
msgstr "A senha de confirmação deve ser a mesma"
|
||||
|
||||
msgid "errors.network"
|
||||
msgstr "Não foi possível conectar ao servidor backend."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||
msgid "errors.media-type-not-allowed"
|
||||
msgstr "Parece que esta não é uma imagem válida."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||
msgid "errors.media-type-mismatch"
|
||||
msgstr "Parece que o conteúdo da imagem não corresponde à extensão do arquivo."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||
msgid "errors.media-too-large"
|
||||
msgstr "A imagem é muito grande para ser inserida (deve ter menos de 5mb)."
|
||||
|
||||
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
||||
msgstr "O formato da imagem não é compatível (deve ser svg, jpg ou png)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.ldap-disabled"
|
||||
msgstr "Autenticação por LDAP está desativada."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
|
||||
msgid "errors.invalid-color"
|
||||
msgstr "Cor inválida"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.google-auth-not-enabled"
|
||||
msgstr "Autenticação com google desativada no backend"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "errors.generic"
|
||||
msgstr "Algo errado aconteceu."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "errors.email-invalid-confirmation"
|
||||
msgstr "E-mail de confirmação deve ser o mesmo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "errors.email-already-validated"
|
||||
msgstr "E-mail já validado."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||
msgid "errors.email-already-exists"
|
||||
msgstr "E-mail já utilizado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace.cljs
|
||||
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
||||
msgstr "Seu navegador não pode fazer esta operação"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
msgid "ds.updated-at"
|
||||
msgstr "Atualizado: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||
msgid "ds.confirm-title"
|
||||
msgstr "Tem certeza?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||
msgid "ds.confirm-ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||
msgid "ds.confirm-cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.theme-change"
|
||||
msgstr "Tema da UI"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.select-ui-language"
|
||||
msgstr "Selecionar idioma da UI"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.login-here"
|
||||
msgstr "Entrar aqui"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "dashboard.your-name"
|
||||
msgstr "Seu nome"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "dashboard.your-email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs
|
||||
msgid "dashboard.your-account-title"
|
||||
msgstr "Sua conta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.update-settings"
|
||||
msgstr "Atualizar configurações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||
msgid "dashboard.type-something"
|
||||
msgstr "Digite para pesquisar resultados"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||
msgid "dashboard.title-search"
|
||||
msgstr "Resultados da pesquisa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.team-projects"
|
||||
msgstr "Projetos da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.team-members"
|
||||
msgstr "Membros da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.team-info"
|
||||
msgstr "Informação da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.switch-team"
|
||||
msgstr "Trocar de equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-project"
|
||||
msgstr "Seu projeto foi movido com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-files"
|
||||
msgstr "Seus arquivos foram movidos com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-move-file"
|
||||
msgstr "Seu arquivo foi movido com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
|
||||
msgstr "Seu projeto foi duplicado com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
|
||||
msgstr "Seu arquivo foi duplicado com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-project"
|
||||
msgstr "Seu projeto foi excluído com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-file"
|
||||
msgstr "Seu arquivo foi excluído com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
msgid "dashboard.show-all-files"
|
||||
msgstr "Mostrar todos os arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "dashboard.select-ui-theme"
|
||||
msgstr "Selecionar tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||
msgid "dashboard.searching-for"
|
||||
msgstr "Pesquisando por “%s“…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.search-placeholder"
|
||||
msgstr "Pesquisar…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.remove-shared"
|
||||
msgstr "Remover como Biblioteca Compartilhada"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "dashboard.remove-account"
|
||||
msgstr "Quer remover sua conta?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.promote-to-owner"
|
||||
msgstr "Promover a proprietário"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dashboard.projects-title"
|
||||
msgstr "Projetos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.pin-unpin"
|
||||
msgstr "Fixar/Desafixar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "dashboard.password-change"
|
||||
msgstr "Alterar senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo em uma nova guia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.num-of-members"
|
||||
msgstr "%s membros"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "dashboard.notifications.password-saved"
|
||||
msgstr "Senha salva com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
|
||||
msgstr "Seu endereço de e-mail foi verificado com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
|
||||
msgstr "Seu endereço de e-mail foi atualizado com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
|
||||
msgstr "Projetos fixados aparecerão aqui"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||
msgid "dashboard.no-matches-for"
|
||||
msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para “%s“"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-project"
|
||||
msgstr "+ Novo projeto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
|
||||
msgid "dashboard.new-file"
|
||||
msgstr "+ Novo arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-other-team"
|
||||
msgstr "Mover para outra equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to-multi"
|
||||
msgstr "Mover %s arquivos para"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.move-to"
|
||||
msgstr "Mover para"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
msgid "dashboard.loading-files"
|
||||
msgstr "carregando seus arquivos…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
|
||||
msgid "dashboard.libraries-title"
|
||||
msgstr "Bibliotecas Compartilhadas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.leave-team"
|
||||
msgstr "Sair da equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.create-new-team"
|
||||
msgstr "+ Criar nova equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||
msgstr "Deletar equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
msgstr "Convidar para a equipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
msgid "dashboard.empty-files"
|
||||
msgstr "Você ainda não tem arquivos aqui"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.duplicate-multi"
|
||||
msgstr "Duplicar %s arquivos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.copy-suffix"
|
||||
msgstr "(copiar)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||
msgid "dashboard.change-email"
|
||||
msgstr "Alterar e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||
msgstr "Adicionar como Biblioteca Compartilhada"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||
msgstr "Enviamos um e-mail de verificação para"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ao criar uma nova conta, você concorda com nossos termos de serviço e "
|
||||
"política de privacidade."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.register-subtitle"
|
||||
msgstr "É de graça, é código aberto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "A solução de código aberto para design e prototipagem."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.register-title"
|
||||
msgstr "Criar uma conta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.register-submit"
|
||||
msgstr "Criar uma conta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.register"
|
||||
msgstr "Ainda não tem uma conta?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-submit"
|
||||
msgstr "Mudar sua senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-title"
|
||||
msgstr "Esqueceu a senha?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-subtitle"
|
||||
msgstr "Enviaremos para você um e-mail com instruções"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Recuperar senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||
msgstr "Pelo menos 8 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
||||
msgstr "Entrou para a equipe com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.update-remote-component.cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.update-remote-component.accept"
|
||||
msgstr "Atualizar componente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
|
||||
msgstr "Remover “%s” como Biblioteca Compartilhada"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Remover como Biblioteca Compartilhada"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue