Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-02-13 10:38:13 -05:00
Code Issues Activity

🌐 Add translations for: French.

Browse source 
Currently translated at 67.3% (748 of 1110 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/
This commit is contained in:
Alexandre Pawlak 2022-06-10 09:07:46 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent fa7b0d3b35
commit 7e1a771e24
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 50 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
frontend/translations/fr.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-06-11 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Locness <locness3@orange.fr>\n"
"Last-Translator: Alexandre Pawlak <alexpawlak@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -3074,3 +3074,52 @@ msgstr "Envoi des données au serveur (%s/%s)"
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
msgstr "Envoi du fichier : %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr ""
"Oh non ! Vous n'avez pas encore de fichiers ! Si vous voulez essayer avec "
"des modèles, allez sur [Bibliothèques et modèles] (https://penpot.app/"
"libraries-templates.html)"
msgid "dashboard.export.title"
msgstr "Exporter les fichiers"
msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr ""
"Les fichiers avec des bibliothèques partagées seront inclus dans "
"l'exportation, en maintenant leur liaison."
#, fuzzy
msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr ""
"Traiter les ressources de la bibliothèque partagée comme des objets basiques"
#: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
msgstr "Il n'y a pas d'éléments avec des paramètres d'exportation."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
msgstr "Rejeter tout"
msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr ""
"Inclure les ressources des bibliothèques partagées dans les bibliothèques de "
"fichiers"
#: src/app/main/ui/export.cljs
#, fuzzy
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
msgstr "Information sur comment mettre en place des exportations à Penpot."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
#, fuzzy
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
msgstr "Uploader tout"
msgid "dashboard.export.options.merge.message"
msgstr ""
"Votre fichier sera exporté avec toutes les ressources externes fusionnées "
"dans la bibliothèque de fichiers."