Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-01-10 00:40:30 -05:00
Code Issues Activity

🌐 Add translations for: Swedish.

Browse source 
Currently translated at 99.5% (1446 of 1453 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/sv/
This commit is contained in:
Henrik Allberg 2024-09-12 20:23:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5059d71509
commit 7bdc97fbfa
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
frontend/translations/sv.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-09-11 20:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-13 21:09+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Allberg <henrik@thexorb.com>\n" "Last-Translator: Henrik Allberg <henrik@thexorb.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"sv/>\n" "sv/>\n"
@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr "Musmarkören kommer in"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
msgstr "Rörelse" msgstr "Mjuk start snabb"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
@ -4749,15 +4749,15 @@ msgstr "När du trycker"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
msgstr "Färgbränna" msgstr "Efterbelys färg"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
msgstr "Skillnad" msgstr "Differens"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
msgstr "Förstärka ljus" msgstr "Färgskugga"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
@ -4765,11 +4765,11 @@ msgstr "Mörkare"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
msgstr "Exkludering" msgstr "Uteslutning"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
msgstr "Hårt ljus" msgstr "Skarpt ljus"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr "Nyans"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
msgstr "Ljusa upp" msgstr "Ljusare"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr "Multiplicera"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
msgstr "Överlagring" msgstr "Täcka över"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
@ -4797,7 +4797,7 @@ msgstr "Mjukt ljus"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
msgstr "Ljusstyrka" msgstr "Luminiscens"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
@ -4805,7 +4805,7 @@ msgstr "Mättnad"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
msgstr "Överläggning" msgstr "Raster"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr "Lokalisera rutnätslayout"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
msgid "workspace.options.select-a-shape" msgid "workspace.options.select-a-shape"
msgstr "" msgstr ""
"Välj en form, karta eller grupp för att dra en anslutning till andra kartor." "Välj en form, tavla eller grupp för att dra en anslutning till andra kartor."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
msgid "workspace.options.radius-top-right" msgid "workspace.options.radius-top-right"