diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po
index c1b88c952..efaf29efd 100644
--- a/frontend/translations/de.po
+++ b/frontend/translations/de.po
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
 
 #: src/app/main/ui/handoff/attributes/blur.cljs
 msgid "handoff.attributes.blur"
-msgstr "Weichzeichnen"
+msgstr "Unschärfe"
 
 #: src/app/main/ui/handoff/attributes/blur.cljs
 msgid "handoff.attributes.blur.value"
@@ -2124,15 +2124,15 @@ msgstr "Ebene"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "Weichzeichnen"
+msgstr "Unschärfe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Gruppe weichzeichnen"
+msgstr "Gruppe unschärfe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Auswahl weichzeichnen"
+msgstr "Auswahl unschärfe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
 msgid "workspace.options.canvas-background"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "Auswahl einrahmen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Weichzeichnen"
+msgstr "Unschärfe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
@@ -2964,4 +2964,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
\ No newline at end of file
+msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"