mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-02-07 23:08:24 -05:00
🐛 Fix polish translations
This commit is contained in:
Bamboooz
Andrey Antukh
parent
3addc4ae42
commit
569b6e34cb
1 changed files with 37 additions and 37 deletions
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Eksportuj pliki"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:311
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Font usunięty"
|
||||
msgstr "Czcionka usunięta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:207
|
||||
msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
|
||||
|
|
@ -411,34 +411,34 @@ msgstr "Odrzuć wszystko"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:441
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "Niestandardowe fonty, które prześlesz, pojawią się tutaj."
|
||||
msgstr "Niestandardowe czcionki, które prześlesz, pojawią się tutaj."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:195
|
||||
msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||
msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||
msgstr[0] "1 font dodany"
|
||||
msgstr[1] "%s fonty dodane"
|
||||
msgstr[2] "%s fontów dodanych"
|
||||
msgstr[0] "1 czcionka dodana"
|
||||
msgstr[1] "%s czcionki dodane"
|
||||
msgstr[2] "%s czcionki dodane"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:171
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Każdy przesłany tutaj web font zostanie dodany do listy rodzin fontów "
|
||||
"dostępnych we właściwościach tekstowych plików tego zespołu. Fonty o tej "
|
||||
"samej nazwie rodziny zostaną zgrupowane jako **pojedyncza rodzina fontów**. "
|
||||
"Możesz przesyłać fonty w następujących formatach: **TTF, OTF i WOFF** "
|
||||
"Każda przesłana tutaj czcionka zostanie dodana do listy rodzin czcionek "
|
||||
"dostępnych we właściwościach tekstowych plików tego zespołu. Czcionki o tej "
|
||||
"samej nazwie rodziny zostaną zgrupowane jako **pojedyncza rodzina czcionek**. "
|
||||
"Możesz przesyłać czcionki w następujących formatach: **TTF, OTF i WOFF** "
|
||||
"(potrzebny będzie tylko jeden)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:183
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Powinieneś przesyłać tylko fonty, których jesteś właścicielem lub posiadasz "
|
||||
"Powinieneś przesyłać tylko czcionki, których jesteś właścicielem lub posiadasz "
|
||||
"licencję na używanie w Penpot. Dowiedz się więcej w sekcji dotyczącej praw "
|
||||
"do treści w [Warunkach świadczenia usług Penpot] "
|
||||
"(https://penpot.app/terms.html). Możesz też przeczytać o [licencjonowaniu "
|
||||
"fontów](https://www.typography.com/faq)."
|
||||
"czcionek](https://www.typography.com/faq)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:203
|
||||
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "wczytywanie Twoich plików…"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:435
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "wczytywanie Twoich fontów…"
|
||||
msgstr "wczytywanie Twoich czcionek…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
|
||||
msgid "dashboard.move-to"
|
||||
|
|
@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "Wygląda na to, że nie jesteś uwierzytelniony lub sesja wygasła."
|
|||
|
||||
#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
|
||||
msgid "errors.bad-font"
|
||||
msgstr "Nie można załadować fontu %s"
|
||||
msgstr "Nie można załadować czcionki %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
|
||||
msgid "errors.bad-font-plural"
|
||||
msgstr "Nie można załadować fontów %s"
|
||||
msgstr "Nie można załadować czcionek %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace.cljs:1672
|
||||
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
||||
|
|
@ -1121,15 +1121,15 @@ msgstr "Typografia"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:297
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
|
||||
msgstr "Rodzina fontów"
|
||||
msgstr "Rodzina czcionek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:315
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
|
||||
msgstr "Rozmiar fontu"
|
||||
msgstr "Rozmiar czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:331
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
|
||||
msgstr "Styl fontu"
|
||||
msgstr "Styl czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:384
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Aktywny"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:176
|
||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||
msgstr "Dodaj niestandardowy font"
|
||||
msgstr "Dodaj niestandardową czcionkę"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:310, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:550, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:580, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:66
|
||||
msgid "labels.admin"
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Wprowadź nazwę nowego zespołu"
|
|||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "Niestandardowe fonty"
|
||||
msgstr "Niestandardowe czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
|
||||
msgid "labels.dashboard"
|
||||
|
|
@ -1398,11 +1398,11 @@ msgstr "Opinia wysłana"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:418
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "Rodzina fontów"
|
||||
msgstr "Rodzina czcionek"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "Dostawcy fontów"
|
||||
msgstr "Dostawcy czcionek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:419
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Style"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
|
||||
msgid "labels.fonts"
|
||||
msgstr "Fonty"
|
||||
msgstr "Czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:146
|
||||
msgid "labels.github-repo"
|
||||
|
|
@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Nieaktywny"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:416
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Zainstalowane fonty"
|
||||
msgstr "Zainstalowane czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:422
|
||||
msgid "labels.internal-error.desc-message"
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Zapisz"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:421
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Szukaj fontu"
|
||||
msgstr "Szukaj czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
|
||||
msgid "labels.send"
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Wgraj"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Wgraj niestandardowe fonty"
|
||||
msgstr "Wgraj niestandardowe czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
|
|
@ -1819,22 +1819,22 @@ msgstr "Usuwanie %s plików"
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
|
||||
msgid "modals.delete-font-variant.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Czy na pewno chcesz usunąć ten styl fontu? Nie zostanie załadowany, jeśli "
|
||||
"Czy na pewno chcesz usunąć ten styl czcionki? Nie zostanie załadowany, jeśli "
|
||||
"jest używany w pliku."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
|
||||
msgid "modals.delete-font-variant.title"
|
||||
msgstr "Usuwanie stylu fontu"
|
||||
msgstr "Usuwanie stylu czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
|
||||
msgid "modals.delete-font.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Czy na pewno chcesz usunąć ten font? Nie zostanie załadowany, jeśli jest "
|
||||
"używany w pliku."
|
||||
"Czy na pewno chcesz usunąć tę czcionkę? Nie zostanie załadowana, jeśli jest "
|
||||
"używana w pliku."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
|
||||
msgid "modals.delete-font.title"
|
||||
msgstr "Usuwanie fontu"
|
||||
msgstr "Usuwanie czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:533, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:46
|
||||
msgid "modals.delete-page.body"
|
||||
|
|
@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wysyłaj mi wiadomości o Penpot (posty na blogach, samouczki wideo, "
|
||||
"transmisje...)."
|
||||
"transmisje na żywo...)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
|
||||
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
|
||||
|
|
@ -2821,11 +2821,11 @@ msgstr "%s - Penpot"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:38
|
||||
msgid "title.dashboard.font-providers"
|
||||
msgstr "Dostawcy Fontów - %s - Penpot"
|
||||
msgstr "Dostawcy Czcionek - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
|
||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||
msgstr "Fonty - %s - Penpot"
|
||||
msgstr "Czcionki - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:343
|
||||
msgid "title.dashboard.projects"
|
||||
|
|
@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Typografia"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.font-id"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
msgstr "Czcionka"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:515
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.font-size"
|
||||
|
|
@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Ukryj linijki"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:373
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
|
||||
msgstr "Ukryj paletę fontów"
|
||||
msgstr "Ukryj paletę czcionek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:803
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.edit"
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "Pokaż linijki"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:374
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
|
||||
msgstr "Pokaż paletę fontów"
|
||||
msgstr "Pokaż paletę czcionek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:125
|
||||
msgid "workspace.header.reset-zoom"
|
||||
|
|
@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "Obrót"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:181
|
||||
msgid "workspace.options.search-font"
|
||||
msgstr "Szukaj fontu"
|
||||
msgstr "Szukaj czcionki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:749
|
||||
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue