From 4ead40b640fdd1a6f218b784ba043a0e4aca00b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Sat, 27 Jan 2024 10:14:23 +0000 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Add translations for: Turkish. Currently translated at 100.0% (1344 of 1344 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/ --- frontend/translations/tr.po | 149 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 146 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/tr.po b/frontend/translations/tr.po index 0beb02599..5ce0c7757 100644 --- a/frontend/translations/tr.po +++ b/frontend/translations/tr.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-11-06 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-28 11:01+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "«%s» e-postasının spam veya kalıcı olarak geri döndüğü bildiri msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" "Görünüşe göre '%s' özelliğinin etkin olduğu bir dosyayı açıyorsunuz, ancak " -"penpot ön ucunuz bunu desteklemiyor veya devre dışı bırakıldı." +"şu anki penpot sürümü bunu desteklemiyor veya devre dışı bırakıldı." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" @@ -5094,3 +5094,146 @@ msgstr "Belirteci kopyala" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "title.settings.access-tokens" msgstr "Profil - Erişim belirteçleri" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Bir hesap oluştururken, [koşullarımızı](%s) ve [gizlilik politikamızı](%s) " +"kabul etmiş sayılırsınız." + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Dosyanız başarıyla silindi" +msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla silindi" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Dosyanın uyumsuz bir sürüm numarası var" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Etkinleştirilen özellikler ile açmaya çalıştığınız dosyanın özellikleri " +"arasında bir uyumsuzluk var gibi görünüyor. Dosyanın açılabilmesi için önce " +"'%s' için geçişlerin uygulanması gerekiyor." + +msgid "errors.validation" +msgstr "Doğrulama Hatası" + +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Panoda geçersiz veri" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Ayarlanmadı" + +msgid "labels.share" +msgstr "Paylaş" + +msgid "labels.search" +msgstr "Ara" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Takım olmadan başlayın" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Takım oluşturmaya devam edin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Daha sonra bir takım oluşturabileceksiniz." + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Takım olmadan devam edin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Takım oluşturun ve davet gönderin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Davet etmeden takım oluşturun" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Takım oluşturun ve davet edin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Takım oluşturun" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Daha sonra davet edebileceksiniz" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Bul" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Bitti" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Izgarayı düzenle" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Çıkış" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Bileşeni değiştir" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Bu kütüphanede henüz varlık yok" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Akış" + +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**İnceleme modu** (Yalnızca görüntüle)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Bitti" + +msgid "media.image" +msgstr "Görsel" + +msgid "media.solid" +msgstr "Katı" + +msgid "media.linear" +msgstr "Doğrusal" + +msgid "media.radial" +msgstr "Işınsal" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Değişim" + +msgid "media.choose-image" +msgstr "Görsel seç" + +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Kılavuzlar" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Yayından kaldır" +msgstr[1] "Yayından kaldır" + +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "1 dosya başarıyla içeri aktarıldı." +msgstr[1] "%s dosya başarıyla içeri aktarıldı." + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Dosyanız başarıyla kopyalandı" +msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla kopyalandı" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Uyumsuz '%s' özelliği algılandı" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar" +msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar"