diff --git a/frontend/translations/af.po b/frontend/translations/af.po
index 2ade2f3ed..289d0db11 100644
--- a/frontend/translations/af.po
+++ b/frontend/translations/af.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
-"frontend/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,359 +11,385 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Reeds 'n rekening?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Gaan jou e-pos na en klik op die skakel om te verifieer en Penpot te begin "
 "gebruik."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Bevestig wagwoord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Skep demo rekening"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Wil jy dit net probeer?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Dit is 'n DEMO-diens, MOENIE vir werklike werk gebruik nie, die projekte "
 "sal periodiek uitgevee word."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Wagwoord vergeet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Volle naam"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Meld hier aan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Meld aan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Tik 'n nuwe wagwoord in"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Die hersteltoken is ongeldig."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Wagwoord suksesvol verander"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "Profiel is nie geverifieer nie, verifieer asseblief profiel voordat jy "
 "voortgaan."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Wagwoordherwinningskakel na jou inkassie gestuur."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Het suksesvol by die span aangesluit"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Wagwoord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Ten minste 8 karakters"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Privaatheidsbeleid"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Herstel Wagwoord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Ons sal vir jou 'n e-pos stuur met instruksies"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Wagwoord vergeet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Verander jou wagwoord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Nog nie 'n rekening nie?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Skep 'n rekening"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Skep 'n rekening"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Die oopbron-oplossing vir ontwerp en prototipering."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Diensbepalings"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Wanneer jy 'n nuwe rekening skep, stem jy in tot ons diensbepalings en "
 "privaatheidsbeleid."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Ons het 'n verifikasie-e-pos aan gestuur"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...handelsmerk, illustrasies, bemarkingsstukke, ens."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publiseer"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Alle Penpot-gebruikers"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Is jy seker jy wil hierdie skakel verwyder? As jy dit doen, is dit nie meer "
 "vir enigiemand beskikbaar nie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(huidige)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Vernietig skakel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Kry skakel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Skakel suksesvol gekopieer"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Bestuur toestemmings"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "bladsy gedeel"
 msgstr[1] "%s bladsye gedeel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Kan kommentaar lewer"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Kan kode inspekteer"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Enigiemand met skakel sal toegang hê"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Bladsye gedeel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Deelbare skakel sal hier verskyn"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Slegs spanlede"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Deel prototipes"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Kies Alles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Depubliseer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Spanbestuur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr "Penpot is bedoel vir spanne. Nooi lede om saam te werk aan projekte en lêers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Span saam!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Leer die basiese beginsels by Penpot terwyl jy pret het met hierdie "
 "praktiese tutoriaal."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Begin die tutoriaal"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Gaan stap deur Penpot en leer sy hoofkenmerke ken."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Begin die toer"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Koppelvlak Deurloop"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token gekopieer"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Genereer nuwe token"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Toegangstoken is suksesvol geskep."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Druk die knoppie \"Genereer nuwe token\" om een te genereer."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Jy het tot dusver geen tokens nie."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 dae"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 dae"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 dae"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 dae"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Het verval op %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Verval op %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Geen verval datum nie"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Persoonlike toegangstokens"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Persoonlike toegangtokens funksioneer soos 'n alternatief vir ons "
 "aanmeld-/wagwoord-verifikasiestelsel en kan gebruik word om 'n toepassing "
 "toe te laat om toegang tot die interne Penpot API te verkry"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Die token sal verval op %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Die token het nie 'n verval datum nie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Voeg by as Gedeelde Biblioteek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Verander e-pos"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopieer)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Skep 'n nuwe span"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Jou Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Verwyder span"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Laai Penpot-lêer (.penpot) af"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Laai standaardlêer af (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Dupliseer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Dupliseer %s lêers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -371,15 +397,22 @@ msgstr ""
 "te deel of voeg by vanaf ons [Biblioteke en "
 "sjablone](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Laai %s Penpot lêers (.penpot) af"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Voer borde as PDF uit"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Voer as PDF uit"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Voer %s Penpot lêers uit"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Die hersteltoken is ongeldig."
diff --git a/frontend/translations/ar.po b/frontend/translations/ar.po
index a47dac159..c6bf5e5b5 100644
--- a/frontend/translations/ar.po
+++ b/frontend/translations/ar.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -12,171 +12,192 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "هل لديك حساب؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "تحقق من بريدك الإلكتروني وانقر على الرابط للتحقق والبدء في استخدام Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "تأكيد كلمة المرور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "إنشاء حساب تجريبي"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "ترغب في التجربة فحسب؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr "هذه خدمة تجريبية ، لا تستخدمها للعمل الحقيقي ، سيتم مسح المشاريع بشكل دوري."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "هل نسيت كلمة السر؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "الاسم الكامل"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "قم بتسجيل الدخول إلى حسابي"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "تسجيل الدخول هنا"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "تسجيل الدخول"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr "Penpot هو أداة تصميم مجانية ومفتوحة المصدر للتعاون بين التصميم والبرمجة"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "Github"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Gitlabسجل دخولك عن طريق"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "جوجل"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAPسجل دخولك عن طريق"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID سجل دخولك عن طريق"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "اكتب كلمة مرور جديدة"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "رمز الاسترداد غير صالح."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "تم تغيير كلمة المرور بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "لم يتم التأكيد على الحساب الشخصي ، يرجى التحقق قبل المواصلة"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "تم إرسال رمز الاسترداد لاستعادة كلمة المرور إلى صندوق البريد الخاص بك"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "تم الانضمام إلى الفريق بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "كلمه السر"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "8 أحرف على الأقل"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "سياسة الخصوصية"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "إستعادة كلمة المرور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "سنرسل لك رسالة بريد إلكتروني تحتوي على التعليمات"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "نسيت كلمة المرور؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "تغيير كلمة المرور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "لا تملك حساب بعد؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "إنشاء حساب"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "إنشاء حساب"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "الحل (مفتوح المصدر) للتصميم والنمذجة."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "شروط الخدمة"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "لقد أرسلنا رسالة تحقق إلى بريدك الالكتروني"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
+msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
+msgstr "...علامة تجارية، رسوم توضيحية، قطع تسويقية، إلخ."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "أنشر"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "جميع مستخدمي Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي "
 "شخص"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(الحالي)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "إتلاف الرابط"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "خذ رابطا إلكتروني"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "تم نسخ الرابط بنجاح"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "إدارة التصاريح"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "لم يتم مشاركة الصفحة"
@@ -186,199 +207,247 @@ msgstr[3] "مشاركة صفحات"
 msgstr[4] "مشاركة صفحة"
 msgstr[5] "مشاركة صفحة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "يمكن التعليق"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "يمكن فحص الكود"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "أي شخص لديه الرابط سيكون لديه حق الوصول"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "الصفحات المشتركة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "سيظهر الرابط القابل للمشاركة هنا"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "أعضاء الفريق فقط"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "مشاركة النماذج"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "اختر الكل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "إلغاء النشر"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "إدارة الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr "Penpot تم تصميمه للفرق. أدعُ زملاءك للعمل سوياَ على المشاريع والملفات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "إعمل فريق!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "تعلم أساسيات برنامج Penpot بينما تستمع بتجربته في هذه الدورة التعليمية."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "إبدا الدورة التعليمية"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "دورة تعليمية عملية"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "إذهب في جولة في البرنامج وتعرف على ميزاته."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "إبدا الجولة"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "جولة في الواجهة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
+msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
+msgstr "الرمز منسوخ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
+msgid "dashboard.access-tokens.create"
+msgstr "قم بإنشاء رمز جديد"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
+msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
+msgstr "تم إنشاء رمز الوصول بنجاح."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
+msgstr "اضغط على الزر \"إنشاء رمز جديد\" لإنشاء واحد."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "أضف كمكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "تغيير البريد الإلكتروني"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(نسخة)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "إنشاء فريق جديد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Penpot الخاص بك"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "حذف الفريق"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "تنزيل ملف Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "تنزيل ملف قياسي (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "تكرير"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "تكرير %s الملفات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "أوه لا! ليس لديك ملفات بعد! إذا كنت تريد تجربة بعض القوالب ، فانتقل إلى "
 "[المكتبات والقوالب] (https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "تنزيل ملفات ٪s Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "صدر اللوحة الفنية الى ملف PDF…"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "استخراج PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "تصدير %s الملفات"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s من %s عناصر مختارة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "استخراج"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "يمكنك إضافة إعدادات التصدير إلى العناصر من خصائص التصميم (أسفل الشريط "
 "الجانبي الأيمن)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "معلومات عن كيفية إعداد التصدير."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "لا يوجد عناصر بإعدادت التصدير."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "إختيار التصدير"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "تحميل %s ملفات أساسية (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* ربما يحتوي على عناصر، رسومات، الوان، و/أو خطوط."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "ملف أو أكثر تريد تصديرهم يستخدمون مكتبات مشتركة. ماذا تريد أن تفعل في "
 "أصولهم*؟"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr "سيتم ادراج الملفات التي لها مكتبات مشتركة في التصدير، مع الحفاظ على روابطهم."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "صدر المكتبات المشتركة"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "لن يتم تضمين المكتبات المشتركة في التصدير ولن يتم إضافة أي أصول إلى "
 "المكتبة. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "عامل أصول المكتبة المشتركة كعناصر بسيطة"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr "سيتم تصدير ملفك مع دمج جميع الأصول الخارجية في مكتبة الملفات."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "تضمين أصول المكتبة المشتركة في مكتبات الملفات"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "صدر الملفات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "الخط محذوف"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "الغاء الكل"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "لا يزال ليس لديك خطوط مخصصة مثبتة."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "لم يتم إضافة أي خط"
@@ -388,6 +457,8 @@ msgstr[3] "عدد قليل من الخطوط المضافة"
 msgstr[4] "تمت إضافة العديد من الخطوط"
 msgstr[5] ""
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "ستتم إضافة أي خط ويب تقوم بتحميله هنا إلى قائمة عائلة الخطوط المتوفرة في "
@@ -395,6 +466,8 @@ msgstr ""
 "عائلة الخطوط على أنها ** عائلة خط واحدة **. يمكنك تحميل الخطوط بالتنسيقات "
 "التالية: ** TTF و OTF و WOFF ** (ستحتاج إلى تنسيق واحد فقط)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "يجب عليك فقط تحميل الخطوط التي تمتلكها أو لديك ترخيص لاستخدامها في Penpot. "
@@ -402,10 +475,12 @@ msgstr ""
 "(https://penpot.app/terms.html). قد ترغب أيضًا في القراءة عن [ترخيص الخطوط] "
 "(2)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "حمل الكل"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "لقد اكتشفنا مشكلة محتملة في الخطوط الخاصة بك تتعلق بالمقاييس الرأسية لأنظمة "
@@ -414,943 +489,1010 @@ msgstr ""
 "، نوصي باستخدام [Transfonter] (https://transfonter.org/) لإنشاء خطوط الويب "
 "وإصلاح الأخطاء. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "استيراد ملفات"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "لم نستطع استيراد أو إدراج هذا الملف"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "حصل خلل خلال إدراج الملف. لم يتم إدراج الملف على البرنامج."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s ملف تم ادراجهم بنجاح."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "تحتوي بعض الملفات على كائنات غير صالحة تمت إزالتها."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "يتم معالجة الألوان"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "يتم معالجة العناصر"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "يتم معالجة الوسائط"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "يتم معالجة الصفحة: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "يتم معالجة الخطوط"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "تحميل البيانات للخادم (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "تحميل الملف: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "قم بدعوة للفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "ترك الفريق"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "المكتبات & القوالب"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "استعرض المزيد منهم وتعلم كيف تساهم"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "حدثت مشكلة في استيراد النموذج. لم يتم استيراد النموذج."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "المكتبات المشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "تحميل ملفاتك …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "جاري تحميل الخطوط …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "الانتقال إلى"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "أنقل %s الملفات إلى"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "الانتقال إلى فريق آخر"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ ملف جديد"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "ملف جديد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ مشروع جديد"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "مشروع جديد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "لم يتم العثور على مطابقات ل \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "ستظهر المشاريع المثبتة هنا"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "تم تحديث عنوان بريدك الإلكتروني بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "تم التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "تم حفظ كلمة المرور بنجاح!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s الأعضاء"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "فتح ملف في علامة تبويب جديدة"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "الخيارات"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "تغيير كلمة المرور"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "تثبيت / إلغاء التثبيت"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "المشاريع"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "هل تريد إزالة حسابك؟"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "حفظ الإعدادات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "بحث…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "البحث عن \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "حدد لغة واجهة المستخدم"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "اختر نمطا"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "إظهار كافة الملفات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "تم حذف ملفك بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "تم حذف مشروعك بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "تم تكرار ملفك بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "تم نسخ مشروعك بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "تم نقل ملفك بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "تم نقل الملفات بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "تم نقل مشروعك بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "معلومات الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "أعضاء الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "مشاريع الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "ثيم واجهة الاستخدام"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "نتائج البحث"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "اكتب لإظهار نتائج البحث"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "الغاء نشر المكتبة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "تحديث الإعدادات"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "نشط"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "عندما يتم تشغيل هذا الخطاف ، سيتم تسليم تفاصيل الحدث"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "نوع المحتوى"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "إنشاء الرد التلقائي على الويب"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "حسابك"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "البريد الالكتروني"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "اسمك"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Penpot الخاص بك"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "حسناَ"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "إنتباه"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "عناصر سيتم تحديثها:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "إلغاء الأمر"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "حسنا"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "هل أنت متأكد؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "موفر المصادقة غير معد ومسجل."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "يبدوا أنك غير مصرح لك أو أن الجلسة إنتهت."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "تعذر تحميل الخط٪ s"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "تعذر تحميل الخطوط٪ s"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "لا يمكن للمتصفح إجراء هذه العملية"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "متم التحقق من صحة البريد الإلكتروني"
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "لا يمكنك استخدام بريدك الإلكتروني ككلمة مرور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "يحتوي البريد الإلكتروني «%s» على العديد من تقارير الارتداد الدائم."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا من فضلك"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "يجب أن يتطابق البريد الإلكتروني للتأكيد"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "تم الإبلاغ عن البريد الإلكتروني «٪ s» كبريد عشوائي أو مرتد بشكل دائم."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "يبدو أنك تفتح ملفًا تم تمكين الميزة \"٪ s\" فيه ولكن الواجهة الأمامية لـ "
 "penpot لا تدعمه أو تم تعطيله."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "الميزة '٪ s' غير مدعومة."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "حدث خطأ ما."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "لون غير صالح"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا من فضلك"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "يجب أن يتطابق البريد الإلكتروني للتأكيد"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "رمز الاسترداد غير صالح."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "دعوة غير صالحة"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "هذه الدعوة قد تلغى أو قد تنتهي."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "تم تعطيل مصادقة LDAP."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "الصورة كبيرة جدا بحيث لا يمكن إدراجها."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "يبدو أن محتويات الصورة لا تتطابق مع امتداد الملف."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "يبدو أن هذه ليست صورة صالحة."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "يحتوي الملف الشخصي الذي تدعوه على رسائل بريد إلكتروني مكتومة (تقارير البريد "
 "المزعج أو الارتدادات العالية)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "يجب أن تتطابق كلمة مرور التأكيد"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "يجب ألا تقل كلمة المرور عن 8 أحرف"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "هذا الملف الشخصي محظور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "يحتوي ملفك الشخصي على رسائل بريد إلكتروني مكتومة (تقارير البريد المزعجة أو "
 "الارتدادات العالية)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "التسجيل معطل حاليا."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "أعضاء غير كافيين لمغادرة الفريق ، ربما تريد حذفه."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "العضو الذي تحاول تعيينه غير موجود."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "لا يمكن للمالك مغادرة الفريق ، يجب إعادة تعيين دور المالك."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "حدث خطأ غير متوقع."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "رمز غير معروف"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "خطأ في الاتصال ، عنوان إلكتروني لا يمكن الوصول إليه"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "آخر تسليم لم يكن ناجحًا."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "نفذ الوقت"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "خطأ غير متوقع في التحقق"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "حالة غير متوقعة٪ s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "يبدو أن اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "كلمة المرور القديمة غير صحيحة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "وصف"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "انتقل إلى منتدى Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr "يسعدنا وجودك هنا. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يرجى البحث أولا قبل النشر."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "مجتمع Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "موضوع"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "يرجى وصف سبب بريدك الإلكتروني ، وتحديد ما إذا كانت مشكلة أم فكرة أم شك. "
 "سيرد أحد أعضاء فريقنا في أسرع وقت ممكن."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "اذهب إلى X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "هنا للمساعدة في استفساراتك التقنية."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "رد عنوان تويتر"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "حدث خطأ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "الضبابية"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "تفتيش قيمة الطمس"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "تفتيش صفات اللون"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLAتتفتيش صفات اللون"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBAفتش اللون"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "املأ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "تحميل صورة المصدر"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "ارتفاع"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "عرض"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "تخطيط"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "ارتفاع"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "يسار"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "نصف قطر"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "دوران"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "أعلى"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "عرض"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "ظلل"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "لون الحدّ"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "مركز"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "داخل"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "خارج"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "منقط"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "مختلط"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "لا أحد"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "صلب"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "عرض"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "صياغة الحروف"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "عائلة الخط"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "حجم الخط"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "نوع الخط"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "وزن الخط"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "تباعد الحروف"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "ارتفاع الخط"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "زخرفة النص"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "لا شئ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "يتوسطه خط"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "مسطر"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "تغيير النص"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "لا شئ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "حالة العنوان"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "الأحرف الكبيرة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr "إذا كنت تريد معرفة المزيد عن فحص التصميم ، فتفضل بزيارة مركز مساعدة لPenpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "شفرة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "دائرة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "مكون"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "منحنى"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "لوح الرسم"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "مجموعة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "صورة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "قناع"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s محدد"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "مسار"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "رباعي"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "نص"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "معلومات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "الاختصارات"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "إقبل"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "إضافة خط مخصص"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "مشرف"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "الكل"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "و"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "العودة"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "يبدو أنك بحاجة إلى الانتظار قليلا وإعادة المحاولة. نحن نقوم بصيانة صغيرة "
 "لخوادمنا."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "مدخل خاطأ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "الغاء"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "غلق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "تعليقات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "مجتمع"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "تأكيد كلمة المرور"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "استمر"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "تابع مع"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "يمكنك المتابعة مع حساب Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "انشاء"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "إنشاء فريق جديد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "أدخل اسم الفريق الجديد"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "خطوط مخصصة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "لوحة التحكم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "حذف التعليق"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "حذف موضوع"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "حذف الدعوة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "حذف %s ملفات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "المسودات"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "تعديل"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "تعديل ملف"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "محرر"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "منتهي الصلاحية"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "استخراج"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "تعطيل الملاحظات"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "تم إرسال الملاحظات"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "عائلة الخط"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "موفري الخط"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "الأنماط"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "مستودع Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "إعطاء ملاحظات"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "الرجوع للخلف"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "مركز المساعدة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "إخفاء التعليقات التي تم حلها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "الخطوط المتوفرة"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr "شيء سيء حدث الرجاء إعادة محاولة العملية وإذا استمرت المشكلة، اتصل بالدعم."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "خطأ داخلي"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "الدعوات"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "اللغة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "المكتبات والقوالب"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "تسجيل الدخول أو الاشتراك"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "تسجيل خروج"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "عضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "الأعضاء"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "كلمة مرور جديدة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "ليس لديك أي إشعارات تعليق معلقة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "لا توجد دعوات."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "اضغط على الزر \"دعوة إلى الفريق\" لدعوة المزيد من الأعضاء إلى هذا الفريق."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "قد لا تكون هذه الصفحة موجودة أو ليس لديك أذونات للوصول إليها."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "عفواً!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "0 ملف"
@@ -1360,6 +1502,7 @@ msgstr[3] "قليل"
 msgstr[4] "كثير"
 msgstr[5] "غير ذلك"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "0"
@@ -1369,7 +1512,7 @@ msgstr[3] "بعض"
 msgstr[4] "العديد"
 msgstr[5] "غير ذلك"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "0"
@@ -1379,1167 +1522,1307 @@ msgstr[3] "بعض"
 msgstr[4] "الكثير"
 msgstr[5] "غير ذلك"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "كلمة المرور القديمة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "خاصة بك"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "أو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "مالك"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "كلمة المرور"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "الملف الشخصي"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "المشاريع"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "ملاحظات الإصدار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "إزالة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "إزالة العضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "اعاده تسميه"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "إعادة تسمية الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "إعادة إرسال الدعوة"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "أعد المحاولة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "دور"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "حفظ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "البحث عن الخط"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "ارسل"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "ارسال…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "نحن في صيانة مبرمجة لأنظمتنا."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "الخدمة غير متوفرة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "إعدادات"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "مشاركة النموذج الأولي"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "المكتبات المشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "إظهار كافة التعليقات"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "قائمة التعليقات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "إظهار تعليقاتك فقط"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "الحالة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "الدروس"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "تحديث"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "تحديث الفريق"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "رفع"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "تحميل الخطوط المخصصة"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "جارٍ الرفع …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "مشاهد"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "كتابة تعليق جديد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(أنت)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "حسابك"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "جاري تحميل الصورة…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "إضافة كمكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "بمجرد إضافتها كمكتبة مشتركة، ستكون أصول مكتبة الملفات هذه متاحة للاستخدام "
 "بين باقي ملفاتك."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "إضافة “%s” كمكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "دفعة كبيرة"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "تحقق من البريد الإلكتروني الجديد"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "سنرسل لك رسالة إلى بريدك الإلكتروني الحالي “%s” للتحقق من هويتك."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "بريد إلكتروني جديد"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "تغيير البريد الإلكتروني"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "تغيير بريدك الإلكتروني"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "إلغاء والاحتفاظ بحسابي"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "نعم، احذف حسابي"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "بحذف حسابك، ستفقد جميع مشاريعك وأرشيفاتك الحالية."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "هل انت متأكد انك تريد حذف حسابك؟"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "حذف المحادثة"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المحادثة؟ سيتم حذف جميع التعليقات في هذا "
 "الموضوع."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "حذف المحادثة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "حذف الملف"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الملف؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "حذف الملف"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "حذف الملفات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "هل تريد بالتأكيد حذف %s من الملفات؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "حذف %s الملفات"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد حذف نمط هذا الخط؟ لن يتم تحميله إذا تم استخدامه في "
 "ملف."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "حذف نمط الخط"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الخط؟ لن يتم تحميله إذا تم استخدامه في ملف."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "حذف الخط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصفحة؟"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "حذف الصفحة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "حذف المشروع"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المشروع؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "حذف المشروع"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "حذف الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الفريق؟ سيتم حذف جميع المشاريع والملفات "
 "المرتبطة بالفريق نهائيًا."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "حذف الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "حذف عضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العضو من الفريق؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "حذف العضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "إرسال دعوة"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "رسائل البريد الإلكتروني، مفصولة بفواصل"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "ادعُ الأعضاء إلى الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr "نظرًا لأنك العضو الوحيد في هذا الفريق ، فسيتم حذف الفريق مع مشاريعه وملفاته."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة فريق %s ؟"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "لا يمكنك مغادرة الفريق إذا لم يكن هناك عضو آخر للترقية إلى المالك. قد ترغب "
 "في حذف الفريق."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "أنت %s المالك."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "قم بالترقية والمغادرة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "حدد عضوا للترقية"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "حدد عضوا للترقية"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "ترك الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذا الفريق؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "مغادرة الفريق"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "كمية الدفع"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "رقى"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "إذا قمت بنقل الملكية ، فسوف تقوم بتغيير دورك إلى المسؤول ، وستفقد بعض "
 "الأذونات على هذا الفريق. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد ترقية هذا المستخدم إلى مالك؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "الترقية إلى مالك"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "بمجرد إزالتها كمكتبة مشتركة ، ستتوقف مكتبة الملفات لهذا الملف عن كونها "
 "متاحة للاستخدام بين بقية ملفاتك."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "إزالة “%s” كمكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "دفعة صغيرة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr "إلغاء النشر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "أنت على وشك تحديث المكونات في مكتبة مشتركة. قد يؤثر هذا على الملفات الأخرى "
 "التي تستخدمها."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "تحديث المكونات في مكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "تحديث المكون"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "إلغاﺀ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "أنت على وشك تحديث مكون في مكتبة مشتركة. قد يؤثر هذا على الملفات الأخرى التي "
 "تستخدمها."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "تحديث المكون في المكتبة المشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "تم إرسال الدعوة بنجاح"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "لا يمكنك حذف ملفّك الشخصي، قم بإحالة فريقك قبل المتابعة."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "تم حفظ الملف الشخصي بنجاح!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "تم إرسال رسالة التحقق إلى %s. راجع بريدك الالكتروني!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "يجب أن تعلم أن هناك الكثير من الموارد المتاحة لمساعدتك في بدء استخدام "
 "Penpot ، مثل دليل المستخدم وقناة Youtube الخاصة بنا."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "معلومات مفصلة حول كيفية استخدام Penpot. من النماذج الأولية إلى تنظيم أو "
 "مشاركة التصاميم."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "دليل المستخدم"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "يمكنك مشاهدة برامجنا التعليمية والبرامج التعليمية التي قدمها مجتمعنا."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "دروس الفيديو"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "قبل ان تبدا"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot هو برنامج مفتوح المصدر وهو من صنع Kaleidos وكذلك المجتمع ، حيث يساعد "
 "الكثير من الناس بعضهم البعض بالفعل. يمكن للجميع التعاون من خلال:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "مساحة عامة للتعلم والمشاركة والمناقشة حول Penpot وحاضرها ومستقبلها مع "
 "المجتمع بأكمله وفريق Penpot الأساسي."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "المشاركة في المجتمع"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "حيث ستجد كيفية التعاون في الترجمات وطلبات الميزات والمساهمات الأساسية "
 "والبحث عن الأخطاء …"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "دليل المساهمة"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "مرحبًا بك في Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "بعد تسمية فريقك ، ستتمكن من دعوة الأشخاص للانضمام."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "أدخل اسم الفريق"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "دعوة أعضاء"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr "تذكر أن تشمل الجميع. المطورين والمصممين والمديرين ... التنوع يضيف :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "دعوة مع الدور:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "نعم ، اشترك"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "تم إرسال طلب الاشتراك الخاص بك ، وسوف نرسل لك بريدًا إلكترونيًا لتأكيده."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "سياسة الخصوصية."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "هل تريد تلقي أخبار Penpot؟"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "أنشئ فريقًا"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "يسمح لك الفريق بالتعاون مع مستخدمي Penpot الآخرين الذين يعملون في نفس "
 "الملفات والمشاريع."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "ملفات ومشاريع غير محدودة"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "إصدار متعدد اللاعبين"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "إدارة الأدوار"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "عدد غير محدود من الأعضاء"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "مجانا 100٪ !"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "فيما يلي بعض القوالب."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "إبدأ التصميم"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpotأهلا بك في"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "اذهب إلى تسجيل الدخول"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "مكرر"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "الأساسيات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "لوحة القيادة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "مشاهد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "مساحة العمل"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "محاذاة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "تعديل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "عام"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "عام"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "القائمة الرئيسية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "تعديل الطبقات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "التنقل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "التنقل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "التنقل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "اللوحات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "مسارات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "الأشكال"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "أدوات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "تكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "تكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "تعليقات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "إضافة عقدة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "محاذاة لأسفل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "محاذاة المركز أفقيًا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "محاذاة اليسار"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "محاذاة اليمين"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "‌محاذاة الأعلى"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "محاذاة المركز عموديًا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "إنشاء لوحة من الاختيار"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "فرق منطقي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "استبعاد منطقي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "تقاطع منطقي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "الاتحاد المنطقي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "أرسل إلى الخلف"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "إرسال إلى الوراء"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "ثابر للأمام"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "أحضر إلى الأمام"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "مسح التراجع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "إنسخ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "تكوين المكون"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "أضف جديد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "إقطع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "تصغير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "حذف"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "حذف العقدة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "إفصل المكون"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "منحنى"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "الشكل البيضاوي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "لوحة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "أرسم المسار"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "المسار"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "مستطيل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "نص"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "كرر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "إلغي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "تصدير الأشكال"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "تكبير لتناسب الجميع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "قلب أفقيًا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "قلب عموديًا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "إنتقل إلى المسودات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "إذهب إلى المكتبات المشتركة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "بحث"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "مجموعة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "وزع أفقيًا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "إظهار / إخفاء واجهة المستخدم"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "تكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "إدراج صورة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "ربط العقد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "إصنع زاوية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "إصنع منحنى"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "قناع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "دمج العقد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "تحرك"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "تحرك بسرعة لأسفل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "تحرك يسارا بسرعة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "تحرك يميناً بسرعة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "تحرك للأعلى بسرعة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "نقل العقدة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "تحرك لأسفل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "تحرك يساراً"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "تحرك يميناً"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "تحرك للأعلى"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "اللوحة التالية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "لا يوجد إختصارات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "ضبط التعتيم على 100٪"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "اضبط التعتيم على 10٪"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "اضبط التعتيم على 20٪"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "اضبط التعتيم على 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "اضبط التعتيم على 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "اضبط التعتيم على 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "اضبط التعتيم على 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "اضبط التعتيم على 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "اضبط التعتيم على 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "اضبط التعتيم على 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "أداة انتقاء اللون"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "إذهب إلى لوحة المعلومات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "تبديل الطبقات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "أضف\\أزل ثني التخطيط"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "قفل\\فتح"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "قفل النسب"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "تبديل لوحة النص"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "أظهر\\أخف"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "تبديل أسلوب التكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "الخط التحتي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "الغاء"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "فك التجميع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "كشف القناع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "النشر عموديا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "تنقيص عدسة التكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "زيادة عدسة التكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "كبر المحدد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpotعنوان ملفات لوحة القيادة"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "مزودي أسلوب الخط  - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "أسلوب خط لوحة القيادة - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "برامج ملفات القيادة - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "البحث - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "المكاتب المقسمة  - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - صمم حرية الفرق"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "رموز الوصول للحساب"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "جواب الرد - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "إعدادات - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "كلمة المرور - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "واجهة الحساب - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "الدعوات - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "أعضاء الفريق - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "إعدادات - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "خطافات الويب - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s -أسلوب العرض  - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s -مساحة العمل Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "وصف كسر التغييرThis shareable link is no longer valid. Create a new one or "
 "ask the owner for a new one.هذا الرابط القابل للمشاركة لم يعد صالحا.صمم "
 "جديدا أو اسأل مالكه للجديد"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "آسف"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "No boards found on the page."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "لم يعثر على البورد  ."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "التعليقات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "لا تطهر التفاعلات"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "تكبير الشاشة"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "التفحص (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "التفاعلات"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "التفاعلات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "نسخ الرابط"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "أطهر التفاعلات بالنقر"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "أطهر التفاعلات بالنقر"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "خريطة الموقع"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "محاذاة المركز الأفقي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "محاذاة المركز الأفقي (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "توزيع المسافات الأفقية (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "محاذاة لليسار (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "محاذاة لليمين (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "محاذاة للأسفل  (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "محاذاة للمركز العمودي (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "توزيع التباعد الرئسي (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "محاذاة أعلى (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "أصول"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "كل الأصول"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "الألوان"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "عناصر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "إيجاد مجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "\"ستسمى عناصرك تلقائيا ك\"اسم مجموعة\" \"اسم عنصر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "امسح"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "انسخ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "انسخ الأصل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "التحرير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "رسومات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "مجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "اسم المجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "المكتبات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "المكتبة المحلية"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "الأصل غير موجود"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "افتح ملف المكتب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "إعادة تسمية المجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "الخث عن أصل"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s العناصر المحددة"
@@ -2550,1775 +2833,1895 @@ msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "مكتبة مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "الطباعة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "أسلوب الخط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "الحجم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "البديل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "اذهب إلى تحرير نوع ملف المكتبة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "تباعد الحروف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "طول الخط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "أسلوب خط النص"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "أسلوب خط النص"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "تحويل النص"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "فك التجميع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "وضع التركيز"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "تعطيل التركيز"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "تشغيل التركيز"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "تحديد"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "الانحدار الخطي"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "الانحدار الشعاعي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "إبطال المحاذاة الدينماكية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Disable proportional scale"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "إبطال المقياس النسبي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "إبطال الفرقعة للخ\\وط الإرشادية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "إبطال الفرقعة للبكسل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "تككين المحاذاة الدينماكية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "تمكين المقياس النسبي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "تمكين نص المقياس"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "الفرقعة للخطوط الإرشادية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "تمكين الفرقعة للبكسل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "إخفاء أسماء البورد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "إخفاء لون اللوحة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "إخفاء تشبيك اللوحة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "إخفاء المسطرات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "إخفاء لوحة أسلوب خط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "التحرير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "الملف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "المساعدة و المعلومة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "التفضيلات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "المنظر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "إعادة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "حدد الجميع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "أظهر أسماء البورد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "أظهر لون اللوحة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Show pixel grid"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "أظهر المسطرات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "أظهر لوخة أسلوب الخط"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "الإلغاء"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "إعادة ضبط"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "خطأ في حفظ الملف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "تم الحفظ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "حفظ الملف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "تغييرات غير محفوظة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "وضع العرض (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "تكبير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "مقياس الملأ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "تقليص المقياس للتناسب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "التكبير لتناسب الجميع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "تكبير الشاشة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "تكبير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "تحرير التشبيك"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "الإضافة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s الألوان"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "لا يوجد أنماط اللون في مكتبتك"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "لا يوجد أنماط الكتابة في مكتبتك"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "مكتبة الملفات"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "الألوان المؤخرة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB مكملات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "حفظ أسلوب اللون"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s العناصر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "مكتبة الملف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s الرسومات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "المكتبات في هذا الملف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "المكتبات"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "المكتبة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "تحديث المكتبة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "لا يوجد مكتبات مشتركة تحتاج إلى تحديث"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "لا يوجد ما يطابق هذا “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "لا يوجد مكتبات مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "البحث في المكتبات المشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "مكتبات مشتركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "كتابات عديدة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "إلغاء روابط كل الكتابات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s الكتابات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "التحديث"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "رؤية جميع التغييرات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "التحديثات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "انقر على زر +لإضافة التفاعلات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "الطمس"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "تطميس المجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "تطميس المحدد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "خلفية اللوحة القماشية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "محتوى المقطع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "العنصر"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "حاشية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "النسخ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "إنشاء حاشية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "تحرير حاشية"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "أصل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "قيود"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "وسط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "أصلح حين التمرير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "شمال"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "يمين و شمال"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "يمين"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "مقياس"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "أعلى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "أعلى و أسفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "تصميم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "تصدير"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "تحديد المصدر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "لاحقة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "تم التصدير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "جاري التصدير…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Export failed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "التصدير بطيء بشكل غير متوقع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "الملأ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "إضافة المخطط"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "إضافة المخطط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "جاري التخطيط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "تلقائي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "أعمدة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "تشبيك"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "لون"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "أعمدة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "مزراب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "طول"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "هامش"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "صفوف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "تعيين كافتراضي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "حجم"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "نوع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "وسط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "شمال"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "يمين"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "تمديد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "أعلى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "استعمل الإفتراضي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "عرض"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "صفوف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "مربع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "ملأ المجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "ضرب المجموعة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "طول"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Inspectفحص"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "فعل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "بعد التأخير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "الرسومات المتحركة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "تذوب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "دفع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "انزلاق"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "تلقائي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "إضافة تراكب الخلفية"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "عطل إذا نقر في الخارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "إغلاق التراكب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "إغلاق التراكب: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "تأخير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "وجهة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "مدة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "تخفيف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "خفف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "خفف داخل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "خفف داخل و خارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "خفف خارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "خطي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "داخل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "إدخال الفأرة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "إخراج الفأرة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "القوائم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "الإنتقال الى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "انتقال الى: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(غير مهيء)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "تأثير الإزاحة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "بعد النقر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "فتح التراكب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "فتح التراكب: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "رابط مفتوح"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "خارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "المركز السفلي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "اأسفل اليسار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "مركز"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "المركز العلوي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "موضع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "حفظ موضع التمرير"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "الشاشة السابقة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "بالنسبة الى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "الذات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "تبديل التراكب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "تبديل التراكب: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "مشغل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "الرابط المفتوح"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "حين التحوم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "حين الضغط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "التفاعلات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "اللون"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "احتراق اللون"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "انقاص كثافة اللون"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "أغمق"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "الفارق"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "الإستبعاد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "ضوء الثابت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "مسحة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "تفتيح"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "لمعان"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "تضاعف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "عادي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "تراكب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "التشبع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "شاشة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "ضوء خافت"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "طبقة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "طبقات المجموعة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "الطبقات المحددة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "خيارات متقدمة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "أقصى ارتفاع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "أقصى عرض"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "الحد الأدنو للارتفاع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "الحد الأدنى للعرض"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "أقصى ارتفاع"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "أقصى عرض"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "الحد الأدنى للطول"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "الحد الأدنى للعرض"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "أسفل"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "عمود"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "العموج العكسي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "الصف"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "الصف العكسي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "فجوة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "شمال"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "هامش"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "جميع النواحي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "هامش بسيط"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "معباة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "حشوة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "جميع النواحي"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "حشوة بسيطة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "يمين"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "التباعد حول"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "التباعد بين"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "أعلى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "المزيد من الألوان"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "المزيد من ألوان المكتبة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "العتامة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "الموضع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "النموذج المبدئي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "نصف القطر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "أسفل اليسار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "أعلى الشمال"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "كل الزوايا"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "زوايا مستقلة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "مؤخر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "أعد المحاولة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "دوران"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "البخث عن نوع الخط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "اختر الشكل أو اللوحة لجر الإتصال الى لوحة أو شكل آخر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "الألوان المختارة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "اختر نوع الملأ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "ضرب الإختيار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "تطميس"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "لون الظل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "إسقاط الظل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "التظليل الداخلي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "الانتشار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "الظل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "ظل المجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "ظلال الإختيار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "أظهر في المصدر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "أظهر في وضع العرض"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "مقاس"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "الإعدادات المسبقة للحجم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "ضرب"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "معلم الدائرة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "الدائرة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "معلم الماس"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "الماس"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "سهم الخط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "سهم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "دائري"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "مربع"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "معلم المربع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "مستطيل"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "سهم المثلث"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "المثلث"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "لون الضرب"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "عرض الضرب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "مركز"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "متقطع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "منقط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "داخل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "مختلط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "خارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "صلب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "محاذاة الأسفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "محاذاة الوسط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "محاذاة أعلى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "الإرتفاع التلقائي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "العرض التلقائي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "مثبت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "تباعد الحروف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "ارتفاع الخط"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "أحرف صغيرة"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "الإضراب من خلال(%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "محاذاة المركز (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "تعديل (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "محاذاة (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "محاذاة اليمين (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "نص"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "نص للمجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "نص الإختيار"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Title case"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "تسطير (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "الأحرف الكبيرة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "استعمل زر التشغيل أعلاه لتشغيل منظر النموذج المبدئي."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "عرض"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X محور"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y محور"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "أضف العقدة (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "احذف العقدة (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "جر العقدة (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "صل العقد (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "الى الزاوية (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "الى المنحنى (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "دمج العقد (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "نقل العقد (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "فصل العقد (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "كسر العقد (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "إضافة تخطيط الثني"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "إضافة تخطيط التشبيك"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "أرسل الى الخلف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "أرسل الى الخلف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "انسخ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "إنشاء تعليق توضيحي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "تحديد محتوى اللوحة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "إنشاء نعصر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "إنشاء عناصر جديدة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "قطع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "حذف المخطط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "فصل المثال"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "فصل الامثلة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "الفارق"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "ينسخ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "تحرير"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "استبعاد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "تسطيح"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Flip horizontal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "التوجيه الرئسي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "بداية المخطط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "النقل الى الأمام"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "النقل الى الأمام"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "انتقل الى ملف العنصر الأصلي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "مجموعة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "إخفاء"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "أظهر أو إخف UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "التفاعلات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "قناع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "معجون"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "طريق"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "إزالة تخطيط المنحنى"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "إعادة ضبط التجاوزات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "استعادة العنصر الرئيسي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "اختيار الطبقة"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "العرض"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "العرض في لوحة الاصول"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "أظهر المكون الرئيسي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "أطهر الصورة المصغرة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "تعيين كصورة مصغرة"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "تحويل الى المسار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "فك التجميع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "اتحاد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "الغاء القفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "كشف القناع"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "تحديث العناصر الرئيسية"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "تحديث العنصر الرئيسي"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "انهيار الشريط الجانبي"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "توسيع الشريط الجانبي"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "التاريخ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "الطبقات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "العناصر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "لوحات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "مجموعات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "صور"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "قناعات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "بسومات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "نصوص"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "السمات المستوردةSVG"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "صفحات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "خريطة الموقع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "أصول"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "لوحة اللون (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "تعليقات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "منحنى (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "الشكل البيضاوي (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "لوحة (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "صورة (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "تحريك (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "مسار (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "مستطيل (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "الإختصار (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "نص (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "الكتابات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "لا يوجد تغييرات في التاريخ الى الآن"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "محذوف %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "معدل %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "المكونات المعدلة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "دوائر"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "أصول اللون"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "عناصر"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "منحنيات"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "لوحة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "مجموعات"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "الأصول الرسومية"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "أشياء"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "صفحات"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "مسارات"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "مستطيلات"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "أشكال"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "نصوص"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "أصول الكتابة"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "جديد %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "دائرة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "أصل اللون"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "component"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "منحنى"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "لوحة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "مجموعة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "صورة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "أصل الرسومات"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "عنصر"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "صفحة"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "مسار"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "مستطيل"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "شكل"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "نص"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "أصل الكتابة"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "انتهت العملية %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "تاريخ"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "رفض"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "مزيد من المعلومات"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "يوجد تحديثات في المكتبة المشتركة"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "تحديث"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "انقر لتغلق المسار"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
 msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
 msgstr "تم"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
-msgstr "الرمز منسوخ"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "لا يوجد تغييرات في التاريخ الى الآن"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr "Penpot هو أداة تصميم مجانية ومفتوحة المصدر للتعاون بين التصميم والبرمجة"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "محذوف %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
-msgstr "اضغط على الزر \"إنشاء رمز جديد\" لإنشاء واحد."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "معدل %s"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
-msgstr "...علامة تجارية، رسوم توضيحية، قطع تسويقية، إلخ."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "المكونات المعدلة"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "قم بتسجيل الدخول إلى حسابي"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "دوائر"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create"
-msgstr "قم بإنشاء رمز جديد"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "أصول اللون"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
-msgstr "تم إنشاء رمز الوصول بنجاح."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "عناصر"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "منحنيات"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "لوحة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "مجموعات"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "الأصول الرسومية"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "أشياء"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "صفحات"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "مسارات"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "مستطيلات"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "أشكال"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "نصوص"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "أصول الكتابة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "جديد %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "دائرة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "أصل اللون"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "component"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "منحنى"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "لوحة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "مجموعة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "صورة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "أصل الرسومات"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "عنصر"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "صفحة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "مسار"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "مستطيل"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "شكل"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "نص"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "أصل الكتابة"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "انتهت العملية %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "تاريخ"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "رفض"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "مزيد من المعلومات"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "يوجد تحديثات في المكتبة المشتركة"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "تحديث"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "انقر لتغلق المسار"
diff --git a/frontend/translations/bn.po b/frontend/translations/bn.po
index 478d20c96..d94a56b0b 100644
--- a/frontend/translations/bn.po
+++ b/frontend/translations/bn.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"bn/>\n"
+"Language-Team: Bengali "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/bn/>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,71 +11,70 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "অ্যাকাউন্ট আছে?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "আপনার ইমেইল চেক করুন এবং লিংকে ক্লিক করে ভেরিফাই করে Penpot ব্যবহার শুরু "
 "করুন।"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "ডেমো অ্যাকাউন্ট তৈরী করুন"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "এটি একটি ডেমো সার্ভিস। প্রয়োজনীয় কোনো কাজে ব্যবহার করবেন না। কিছু সময় পর "
 "প্রজেক্টগুলো মুছে ফেলা হবে।"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "পুরো নাম"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "এখানে লগিন করুন"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "লগিন"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "গিটহাব"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "গিটল্যাব"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "গুগল"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "ওপেনআইডি"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "নতুন পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
 msgid "errors.invalid-recovery-token"
 msgstr "রিকভারি টোকেন সঠিক নয়।"
diff --git a/frontend/translations/ca.po b/frontend/translations/ca.po
index 65d6200b9..3bc65530a 100644
--- a/frontend/translations/ca.po
+++ b/frontend/translations/ca.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-28 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Aryiu <aryiu@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,384 +11,446 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Ja teniu un compte?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Comproveu el correu"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Reviseu el correu i feu clic en l'enllaç per a verificar i començar a "
 "utilitzar el Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmeu la contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Creeu un compte de prova"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Ho voleu provar?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Aquest és un servei de PROVA. NO L'UTILITZEU en treballs reals, ja que els "
 "projectes s'eliminaran periòdicament."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Heu oblidat la contrasenya?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Inicieu la sessió aquí."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Entra"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Escriviu una contrasenya nova"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "El codi de recuperació no és vàlid."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "La contrasenya s'ha canviat correctament"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "El perfil encara no s'ha verificat, feu-ho abans de continuar."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "S'ha enviat un enllaç de recuperació de contrasenya al vostre correu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Us heu unit a l'equip correctament"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Com a mínim 8 caràcters"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Política de privadesa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recupera la contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Rebreu un correu electrònic amb instruccions"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Heu oblidat la contrasenya?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Canvieu la contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "No teniu un compte?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Creeu un compte"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Crea un compte"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "La solució de codi obert per a dissenyar i prototipar."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Condicions del servei"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "S'ha enviat un correu de verificació a"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publica"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Tots els usuaris de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Segur que voleu eliminar l'enllaç? Si ho feu, ja no estarà disponible per a "
 "ningú"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(actual)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Destrueix l'enllaç"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obtén l'enllaç"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "S'ha copiat l'enllaç correctament"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Gestió de permisos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 pàgina compartida"
 msgstr[1] "%s pàgines compartides"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Pot comentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Pot inspeccionar el codi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Qualsevol persona amb l'enllaç hi tindrà accés"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Pàgines compartides"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "L'enllaç per a compartir apareixerà aquí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Només membres de l'equip"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Compartiu prototips"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Despublica"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gestió de l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "El Penpot està pensat per a equips. Convida a membres i treballeu plegats "
 "en projectes i fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Fes equip!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Aprèn les bases del Penpot mentre et diverteixes amb aquest tutorial "
 "pràctic."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Comença el tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial pràctic"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Passeja't pel Penpot i coneix-ne les característiques principals."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Comença la visita"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Passeig per la interfície"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
+msgstr "30 dies"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
+msgstr "60 dies"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
+msgstr "90 dies"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
+msgstr "Mai"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Afegeix a la biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Canvia el correu"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(còpia)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Crea un equip nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "El meu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Elimina l'equip"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Baixa el fitxer Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplica %s fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a "
 "la secció [Biblioteques i "
 "plantilles](https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exporta els taulers a PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exporta a PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exporta %s fitxers de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s de %s elements seleccionats"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exporta"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Podeu afegir una configuració d'exportació a elements des de les propietats "
 "del disseny (a sota de la barra de la dreta)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informació sobre com establir exportacions a Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "No hi ha elements amb configuració d'exportació."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Selecció d'exportació"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Baixa %s fitxers estàndard (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Pot incloure components, gràfics, colors i/o tipografies."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Un o més fitxers que voleu exportar utilitzen biblioteques compartides. Què "
 "voleu fer amb els seus recursos*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "els fitxers amb biblioteques compartides s’inclouran a l’exportació, "
 "mantenint la vinculació."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exporta les biblioteques compartides"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Les biblioteques compartides no s'inclouran en l'exportació i no s'afegiran "
 "recursos a la biblioteca. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Tracta els recursos de la biblioteca compartida com a objectes bàsics"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "El fitxer s'exportarà amb tots els recursos externs fusionats a la "
 "biblioteca de fitxers."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr ""
 "Inclou els recursos de la biblioteca compartida a les biblioteques del "
 "fitxer"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exporta els fitxers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "S'ha eliminat la tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Descarta-ho tot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Encara no teniu cap tipografia personalitzada instal·lada."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "S'ha afegit 1 tipografia"
 msgstr[1] "S'han afegit %s tipografies"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Les tipografies web que pengeu aquí s'afegiran a la llista de famílies "
@@ -397,6 +459,8 @@ msgstr ""
 "sola família tipogràfica**. Podeu pujar tipografies en aquests formats: "
 "**TTF, OTF i WOFF** (només en cal un)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Només podeu pujar tipografies de la vostra propietat o de les que tingueu "
@@ -405,3705 +469,4095 @@ msgstr ""
 "Penpot](https://penpot.app/terms.html). També podeu llegir sobre les "
 "[llicències de les tipografies](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Puja-ho tot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importa fitxers de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Vaja! No s'ha pogut importar aquest fitxer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "S'ha produït un problema en importar el fitxer i no s'ha importat."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "S'han importat %s fitxers correctament."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Alguns fitxers contenen objectes no vàlids que s'han eliminat."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "S'estan carregant els colors"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "S'estan carregant els components"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "S'està carregant la multimèdia"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "S'està carregant la pàgina: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "S'estan processant les tipografies"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "S'estan penjant les dades al servidor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "S'està pujant el fitxer: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Convida a l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Abandona l'equip"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteques i plantilles"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explora'n més i coneix com contribuir-hi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr ""
 "Hi ha hagut un problema en importar la plantilla. La plantilla no s'ha "
 "importat."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Biblioteques compartides"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "S'estan carregant els fitxers…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "s'estan carregant les tipografies…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mou a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mou %s fitxers a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mou a un altre equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Fitxer nou"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Fitxer nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Crea un projecte"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Crea un projecte"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "No s'ha trobat cap coincidència amb “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Els projectes fixats apareixeran aquí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "S'ha actualitzat l'adreça de correu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "S'ha verificat l'adreça de correu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "La contrasenya s'ha desat correctament!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s membres"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Obre el fitxer en una pestanya nova"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opcions"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Canvia la contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Fixa/Deixa de fixar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projectes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Voleu eliminar el vostre compte?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Elimina de les biblioteques compartides"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Desa la configuració"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Cerca…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "S'està cercant “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Selecciona la llengua de la interfície"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Selecciona un tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Mostra tots els fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "S'ha eliminat el fitxer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "S'ha eliminat el projecte"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "S'ha duplicat el fitxer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "S'ha eliminat el projecte"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "S'ha mogut el fitxer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "S'han mogut els fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "S'ha mogut el projecte"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informació de l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Membres de l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projectes de l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema de la interfície"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Resultats de la cerca"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Escriviu per cercar resultats"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Despublica la biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Actualitza la configuració"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "El meu compte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Correu electrònic"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "El meu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Atenció"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Components a actualitzar:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "N'esteu segur?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "L'autenticació del proveïdor no està configurada."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Sembla que no esteu autenticat o que la sessió ha caducat."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "El vostre navegador no pot fer aquesta operació"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Aquest correu ja està en ús"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Aquest correu ja està validat."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "No podeu fer servir l'adreça de correu com a contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "El correu «%s» té molts informes de retorn permanents."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "El correu de confirmació ha de coincidir"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "El correu «%s» s'ha marcat com a brossa o rebot permanent."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Alguna cosa ha anat malament."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "El color no és vàlid"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "El correu de confirmació ha de coincidir"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "El codi de recuperació no és vàlid."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Invitació no vàlida"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Aquesta invitació pot estar cancel·lada o caducada."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "L'autenticació LDAP està inhabilitada."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "La imatge és massa gran."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
 "Sembla que el contingut de la imatge no coincideix amb l'extensió del "
 "fitxer."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Sembla que la imatge no és vàlida."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "El perfil que estàs convidant té els missatges de correu silenciats (per "
 "informes de correu brossa o de retorns alts)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "La contrasenya de confirmació ha de coincidir"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "La contrasenya ha de tenir 8 caràcters com a mínim"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "El perfil està bloquejat"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "El teu perfil té els missatges de correu silenciats (per informes de correu "
 "brossa o de retorn alts)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "El registre està desactivat."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "No hi ha suficients membres com per a abandonar l'equip, potser voleu "
 "eliminar-lo."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "El membre que intenteu assignar no existeix."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "El propietari no pot abandonar l'equip, heu de reassignar el rol de "
 "propietat."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "S'ha produït un error inesperat."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token desconegut"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya sembla incorrecte."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "La contrasenya anterior no és correcta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Ves al fòrum de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr "Ens encanta que sigueu aquí. Si necessiteu ajuda, cerqueu abans de publicar."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Comunitat de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Tema"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Descriviu la raó del correu electrònic, especificant si és una incidència, "
 "una idea o un dubte. Un membre del nostre equip respondrà tan aviat com "
 "sigui possible."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Correu electrònic"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Ves al X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Compte per a ajudar amb dubtes tècnics."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Compte de X d'ajuda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "S'ha produït un error"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Difuminat"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Emplenat"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Baixa la imatge original"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Alçada"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Amplada"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Disposició"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Alçada"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radi"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotació"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Superior"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Amplada"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Ombra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Traç"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centre"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Interior"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Exterior"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Puntejat"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mixte"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Cap"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Sòlid"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Amplada"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Família tipogràfica"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Mida de la lletra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Estil de la lletra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Espaiat de la lletra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Alçada de la línia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Decoració del text"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Cap"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Barrat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Subratllat"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformació del text"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minúscules"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Cap"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Inicials en majúscules"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Majúscules"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Codi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Cercle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Component"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Corba"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Tauler"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grup"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Imatge"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Màscara"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s seleccionats"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Camí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informació"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Dreceres"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Acceptar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Afegeix tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administració"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Tots"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "i"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Enrere"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Sembla que heu d'esperar una mica i tornar a provar; estem realitzant un "
 "petit manteniment dels nostres servidors."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Error del servidor (Bad Gateway)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comentaris"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Comunitat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirmeu la contrasenya"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continua"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continua amb"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Podeu continuar amb un compte de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
+msgid "labels.copy-invitation-link"
+msgstr "Copia l'enllaç"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Crea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Crea un equip nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Introduïu el nom de l'equip nou"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Tipografies personalitzades"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Tauler"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Elimina el comentari"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Elimina el fil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Esborra invitació"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Elimina %s fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Esborranys"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Edita"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Edita'l"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Ha caducat"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exporta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Opinions desactivades"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "S'ha enviat l'opinió"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Família tipogràfica"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Proveïdors de tipografies"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Estils"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Tipografies"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repositori Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Envia opinions"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Enrere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centre d'ajuda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Amaga els comentaris resolts"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Tipografies instal·lades"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Alguna cosa ha fallat. Torneu a provar l'operació i, si el problema "
 "continua, poseu-vos en contacte amb el suport tècnic."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Error intern"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Invitacions"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Llengua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteques i plantilles"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Inicia sessió o registra'm"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Tanca la sessió"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Membre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Membres"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Contrasenya nova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "No teniu notificacions de comentaris pendents"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "No hi ha invitacions."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Feu clic al botó «Convida a l'equip» per convidar més membres a aquest "
 "equip."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr ""
 "És possible que aquesta pàgina no existeixi o que no tingueu permisos per a "
 "accedir-hi."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Vaja!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 fitxer"
 msgstr[1] "%s fitxers"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 tauler"
 msgstr[1] "%s taulers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projecte"
 msgstr[1] "%s projectes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Contrasenya antiga"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Només els meus"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "o"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Propietari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Pendent"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projectes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Notes de la versió"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
+msgid "labels.reload-file"
+msgstr "Recarrega el fitxer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Elimina"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Elimina membre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Canvia el nom"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Canvia el nom de l’equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Reenvia invitació"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Tornar a intentar-ho"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rol"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Desa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
+msgid "labels.search"
+msgstr "Cerca"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Cerca tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Envia"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "S'està enviant…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Estem de manteniment programat dels nostres sistemes."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Servei no disponible"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Configuració"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
+msgid "labels.share"
+msgstr "Comparteix"
+
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Comparteix prototip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Biblioteques compartides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Mostra tots els comentaris"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Mostra la llista de comentaris"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Mostra només els meus comentaris"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Estat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorials"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Actualitza l'equip"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Puja"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Pugeu tipografies personalitzades"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "S'està pujant…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
+msgid "labels.view-only"
+msgstr "Només lectura"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Visor"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Escriu un comentari nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(jo)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "El meu compte"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
+msgid "media.image"
+msgstr "Imatge"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "S'està carregant la imatge…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Afegeix com a biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Una vegada afegit com a biblioteca compartida, els recursos de la "
 "biblioteca d'aquest fitxer estaran disponibles per a usar-los entre la "
 "resta dels fitxers."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Afegeix \"%s\" com a biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Màxima"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Repetiu el correu electrònic nou"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Us enviarem un correu electrònic a l'adreça actual \"%s\" per a verificar "
 "la vostra identitat."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Correu electrònic nou"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Canvia el correu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Canvieu el vostre correu electrònic"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
+msgid "modals.create-access-token.name.label"
+msgstr "Nom"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Cancel·la i conserva el meu compte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Sí, elimina el meu compte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Si suprimiu el compte, perdreu tots els vostres projectes i arxius actuals."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Segur que voleu eliminar el compte?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Elimina la conversa"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Segur que voleu eliminar aquesta conversa? S'eliminaran tots els comentaris "
 "del fil."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Elimina la conversa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Elimina el fitxer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Segur que voleu eliminar el fitxer?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Eliminar el fitxer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Elimina fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Segur que voleu eliminar %s fitxers?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "S'estan eliminant %s fitxers"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Segur que voleu eliminar aquest estil de lletra? No es carregarà si "
 "s'utilitza en un fitxer."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "S'està eliminant l'estil de tipografia"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Segur que voleu eliminar aquesta tipografia? No es carregarà si s'utilitza "
 "en un fitxer."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "S'està eliminant la tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Segur que voleu eliminar la pàgina?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Elimina la pàgina"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Elimina el projecte"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Segur que voleu eliminar el projecte?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Elimina el projecte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Suprimeix el fitxer"
 msgstr[1] "Suprimeix els fitxers"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Esteu segur que voleu suprimir aquest fitxer?"
 msgstr[1] "Esteu segur que voleu suprimir aquests fitxers?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Elimina l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Segur que voleu eliminar l'equip? Tots els projectes i fitxers associats a "
 "l'equip s'eliminaran permanentment."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "S'està eliminant l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Elimina el membre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Segur que voleu eliminar aquest membre de l'equip?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Elimina el membre de l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Envia una invitació"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Correus electrònics, separats per una coma"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Convida membres a l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Com que no hi ha ningú més a aquest equip, s'eliminarà l'equip amb els seus "
 "arxius i projectes."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Segur que vols deixar l'equip %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "No es pot abandonar l'equip si no hi ha cap altre membre capaç d'ascendir a "
 "propietari. És possible que vulgueu eliminar l'equip."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Sou el propietari de %s."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Ascendeix i abandona"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Seleccioneu un membre per a ascendir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Seleccioneu un membre per a ascendir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Abandona l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Segur que voleu deixar l'equip?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "S'està abandonant l'equip"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Mou"
+msgstr[1] "Mou"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Quantitat d'atracció"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Ascendeix"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Si transferiu la propietat, canviareu el vostre rol a admin, perdent alguns "
 "permisos sobre l'equip. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Actualment sou el propietari de l'equip. Segur que voleu ascendir aquest "
 "usuari a propietari?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Ascendeix a propietari"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
+msgid "modals.publish-empty-library.accept"
+msgstr "Publica"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Elimina de la biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Una vegada suprimida com a biblioteca compartida, la biblioteca d'aquest "
 "fitxer deixarà d'estar disponible per a la resta dels fitxers."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Elimina «%s» com a biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Mínima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "S'actualitzaran els components en una llibreria compartida. Això podria "
 "afectar altres fitxers que els usen."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Actualitza els components en una biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Esteu a punt d'actualitzar un component d'una biblioteca compartida. Això "
 "pot afectar altres fitxers que l'usen."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Actualitza un component en una biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "La invitació s'ha enviat correctament"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "No podeu eliminar el vostre perfil. Reassigneu els vostres equips abans de "
 "continuar."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "El perfil s'ha desat correctament!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "S'ha enviat un correu electrònic de verificació a %s. Reviseu el correu!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Guia d'ús"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Us donem la benvinguda a Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Quan poseu un nom a l'equip, podreu convidar persones a unir-s'hi."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Introduïu el nom de l'equip"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Convida membres"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Sí, subscriu-m'hi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "S'ha enviat la sol·licitud de subscripció. Us enviarem un correu electrònic "
 "per confirmar-ho."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Política de privacitat."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Voleu rebre les novetats de Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Crea un equip"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Aquí teniu algunes plantilles."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Comenceu a dissenyar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Vés a l'inici de sessió"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Mixt"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Bàsics"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Panell de control"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Visor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Espai de treball"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Alineació"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Edició"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Genèric"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Genèric"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menú principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modifica les capes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navegació"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navegació"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navegació"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panells"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Camins"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Eines"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Comentaris"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Afegeix node"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Alinea a baix"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Alinea al centre horitzontalment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Alinea a l'esquerra"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Alinea a la dreta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Alinea a dalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Alinea al centre verticalment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Crea un tauler a partir de selecció"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Diferència booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Exclusió booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Intersecció booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Unió booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Envia-ho al fons"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Envia-ho cap avall"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Envia-ho cap amunt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Envia-ho a dalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Esborra desfer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Crea component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Crea nou"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Retalla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Disminueix el zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Elimina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Elimina el node"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Separa el component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Corba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "El·lipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Tauler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Dibuixa el camí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Camí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Cancel·la"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Exporta formes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Amplia per encabir-ho tot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Gira horitzontalment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Gira verticalment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Ves als esborranys"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Ves a les biblioteques compartides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Cerca"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Agrupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribueix horitzontalment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Mostra/Amaga la interfície"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Amplia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Insereix imatge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Uneix nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Fes cantonada"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Fes corba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Màscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Fusiona nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mou"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Mou avall ràpidament"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Mou a l'esquerra ràpidament"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Mou a la dreta ràpidament"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Mou amunt ràpidament"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Mou node"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Mou avall"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Mou a l'esquerra"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Mou a la dreta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Mou amunt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Següent tauler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "No s'han trobat dreceres"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Fixa l'opacitat al 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Selector de color"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Ves als comentaris del visor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Ves al panell de control"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Ves a les interaccions del visor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Ves a les interaccions del visor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Ves a l'espai de treball"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " o "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Enganxa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Tauler anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Refés"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Restableix el zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Cerca dreceres"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Separa els nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostra/Amaga graella de píxels"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Mostra/Amaga dreceres"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Ajusta als nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Ajusta a la graella de píxels"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Comença a editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Comença a mesurar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Deixa de mesurar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Estableix miniatures"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Dreceres de teclat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Commuta l'alineació dinàmica"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Commuta els recursos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Commuta paleta de colors"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Activa/desactiva el mode de concentració"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Activa/desactiva la pantalla completa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Mostra / Amaga les guies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Mostra/Amaga l'historial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Commutales capes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Bloqueja la selecció"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Bloqueja les proporcions"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Mostra/amaga la paleta de text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Mostra/amaga l'element"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Commuta l'estil de zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Desfés"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Desagrupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Desemmascara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribueix verticalment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Amplia a la selecció"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Proveïdors de tipografies - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Tipografies - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projectes - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Cerca - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Biblioteques compartides - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Llibertat de disseny per a equips"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Envia opinions - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Configuració - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Contrasenya - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Perfil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Invitacions - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Membres - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Configuració - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Visor - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Aquest enllaç ja no és vàlid. Creeu-ne un de nou o demaneu-li'n un al "
 "propietari."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Ho sentim!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "No s'ha trobat cap tauler a la pàgina."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "No s'ha trobat el tauler."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Comentaris (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "No mostris les interaccions"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interaccions"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interaccions (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Copia l'enllaç"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Mostra les interaccions"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Mostra les interaccions en fer clic"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa del lloc"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Alinea el centre horitzontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribueix l'espaiat horitzontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Alinea a l'esquerra (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Alinea a la dreta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Alinea la part inferior (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Alinea el centre vertical (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribueix l'espaiat vertical (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Alinea la part superior (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Tots els recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Crea un grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Els elements s'anomenaran automàticament com a \"nom del grup / nom de "
 "l'element\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Gràfics"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Agrupa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nom del grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Biblioteques"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
+msgid "workspace.assets.local-library"
+msgstr "llibreria local"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "No s'han trobat recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Canvia el nom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Canvia el nom del grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Cerca recursos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s element seleccionat"
 msgstr[1] "%s elements seleccionats"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografies"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Mida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Vés al fitxer de la biblioteca d'estils per a editar-lo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Espaiat de la lletra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Alçada de la línia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transforma el text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Desagrupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Mode d'enfocament"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Enfocament apagat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Enfocament actiu"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Selecció"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Degradat lineal"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Degradat radial"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Desactiva l'alineació dinàmica"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Desactiva l'escalat del text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "No ajustis a les guies"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "No ajustis als píxels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Activa l'alineació dinàmica"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Activa l'escalat del text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Ajusta a les guies"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Ajusta als píxels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Amaga els noms dels taulers"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Amaga les guies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Amaga la paleta de colors"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Amaga la graella de píxels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Amaga les regles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Amaga la paleta de tipografies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Fixer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Ajuda i informació"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferències"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Mostra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Refés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Mostra els noms dels taulers"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Mostra la paleta de colors"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostra graella de píxels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Mostra les regles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Mostra la paleta de tipografies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Canvia al mode fosc"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Canvia al mode clar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Desfés"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Restableix"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "S'ha produït un error en desar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Desat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "S'està desant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Canvis sense desar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Visor (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Emplena - Amplia per a omplir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Ajusta - Redueix per a encaixar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Apropa per a omplir-ho tot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Apropa la selecció"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Fet"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Biblioteca del fitxer"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Colors recents"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "Complementari d'RGB"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Desa l'estil de color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Biblioteca del fitxer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s gràfics"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTEQUES EN AQUEST FITXER"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTEQUES"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTECA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "No hi ha biblioteques compartides pendents d'actualitzar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "No s'ha trobat cap coincidència per a “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "No hi ha biblioteques compartides disponibles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Cerca biblioteques compartides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "BIBLIOTEQUES COMPARTIDES"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Diverses tipografies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Desvincula totes les tipografies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s tipografies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ACTUALITZACIONS"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Feu clic en el botó de + per a afegir interaccions."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Difuminat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Difuminat del grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Difuminat de selecció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Fons del llenç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Trunca el contingut"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Component"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Restriccions"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Inferior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Centre"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Fixa en desplaçar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Esquerra i dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Escala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Superior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Superior i inferior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Disseny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exporta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Exporta la selecció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgstr "Exporta 1 element"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Sufix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Exportació completa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "S'està exportant…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Exportació fallida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Exportació inesperadament lenta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Emplenat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Afegeix l'inici del flux"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Inici del flux"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "S'inicia el flux"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Automàtic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Columnes"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Graella"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Color"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Columnes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Espaiat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Alçada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Marge"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Files"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Estableix com a predeterminat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Mida"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Inferior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Centre"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Estira"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Superior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Usa valors predeterminats"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Ample"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Files"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Quadrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Emplenament del grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Traç del grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Inspecciona"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Acció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Després de"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animació"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Dissol"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Cap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Empenta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Lliscament"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Afegeix una superposició de fons"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Tanca en fer clic fora"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Tanca la superposició"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Tanca la superposició: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Retard"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Destinació"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Durada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Suavització"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Suau"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Entrada suau"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Entrada/sortida suau"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Sortida suau"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Lineal"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Entrada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "El ratolí entra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "El ratolí abandona"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Navega a"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Navega a: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(sense definir)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Efecte de desplaçament"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "En fer clic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Obre la superposició"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Obre la superposició: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Obre una URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Sortida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Inferior centrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Inferior esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Inferior dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Centre"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Centre superior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Superior esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Superior dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Posició"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Conserva la posició del desplaçament"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Pantalla anterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "a si mateix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Commuta la superposició"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Commuta la superposició: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Activador"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Mentre el cursor està damunt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Mentre es prem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interaccions"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Crema el color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Aclareix el color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Enfosqueix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Resta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Exclusió"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Llum forta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "To"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Il·lumina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Lluminositat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiplica"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Llum normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Superposa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturació"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Pantalla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Llum suau"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Capa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Agrupa les capes"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Capes seleccionades"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Opcions avançades"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Baix"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Columna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Columna invertida"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Fila"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Fila invertida"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Espaiat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Esquerra"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Marge"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Tots els costats"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Marge senzill"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "ajuntat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Tots els costats"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Dreta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "separat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "espaiat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Dalt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Més colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Més llibreries de colors"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opacitat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Posició"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototip"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Radi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Inferior esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Inferior dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Superior esquerra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Superior dreta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Tots els cantons"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Cantons individuals"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Recent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Torna-ho a provar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Rotació"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Cerca tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Seleccioneu una forma, un tauler o un grup per a arrossegar una connexió a "
 "un altre tauler."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Colors seleccionats"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Emplenament de selecció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Traç de la selecció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Difuminat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Color de l'ombra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Ombra caiguda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Ombra interior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Difusió"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Ombra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Ombra del grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Ombres de selecció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Mostra en l'exportació"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Mostra al visor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Mida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Mides predefinides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Traç"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Marcador circular"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Marcador de diamant"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Fletxa de línia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Cap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Redó"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Quadrat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Marcador quadrat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Fletxa triangular"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Color del traç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Ample del traç"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Centrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "A ratlles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Puntejat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Interior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Mixte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Exterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Sòlid"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Alinea a baix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Alinea al centre"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Alinea a dalt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Alt automàtic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Ample automàtic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Fix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Espaiat de la lletra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Alçada de la línia"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Minúscules"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Cap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Ratllat (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Alinea el centre (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Justifica (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Alinea a l'esquerra (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Alinea a la dreta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Text del grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Text de la selecció"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Inicials en majúscules"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Subratllat (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Majúscules"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr ""
 "Utilitzeu el botó de «play» de la capçalera per a executar la vista de "
 "prototip."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Ample"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Afegeix un node (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Elimina el node (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Dibuixa els nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Uneix els nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Converteix a cantó (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Converteix a corba (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Combina els nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Mou els nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Separa els nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Alinea els nodes (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Obre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Instal·la"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Envia-ho al fons"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Envia-ho darrere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Selecciona al tauler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Crea un component"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "Crea components múltiples"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Retalla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Elimina l'inici del flux"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Desconnecta la instància"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Desenganxa les instàncies"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Diferència"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Edita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Exclou"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Aplana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Volteja horitzontalment"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Volteja verticalment"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Inici del flux"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Porta-ho endavant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Porta-ho a primer pla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Vés al fitxer del component principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Agrupa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Amaga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Mostra/Amaga la interfície"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Intersecció"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Bloca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Màscara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Enganxa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Camí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Desfés les modificacions"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Selecciona la capa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Mostra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Vés al component principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Elimina la miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Estableix com a miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transforma en camí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Desagrupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Unió"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Desbloca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Desemmascara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Actualitza els components principals"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Actualitza el component principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Historial (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Capes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Components"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Taulers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Grups"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Imatges"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Màscares"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Cerca capes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Formes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Atributs SVG importats"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Pàgines"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Mapa del lloc"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Paleta de colors (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Comentaris (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Corba (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "El·lipse (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Tauler (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Imatge (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Mou (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Camí (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Rectangle (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Dreceres (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Text (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Tipografies (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Fet"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**S'està inspeccionant el codi** (només lectura)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Encara no hi ha canvis a l'historial"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "S'ha eliminat %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "S'ha modificat %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Objectes moguts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "cercles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "colors"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "components"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "corbes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "tauler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "grups"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "recursos gràfics"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objectes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "pàgines"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "camins"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "rectangles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "formes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "recursos tipogràfics"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Nou %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "cercle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "color"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "corba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "tauler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "imatge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "gràfic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objecte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "pàgina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "camí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "forma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "recurs tipogràfic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operació sobre %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Historial"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Descarta"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Hi ha actualitzacions a les biblioteques compartides"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Actualitza"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Feu clic per a tancar el camí"
 
@@ -4154,100 +4608,3 @@ msgstr "Feu clic per a tancar el camí"
 
 #~ msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur"
 #~ msgstr "Capa"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Comproveu el correu"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "labels.reload-file"
-msgstr "Recarrega el fitxer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.search"
-msgstr "Cerca"
-
-msgid "labels.share"
-msgstr "Comparteix"
-
-msgid "labels.view-only"
-msgstr "Només lectura"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.name.label"
-msgstr "Nom"
-
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Mostra / Amaga les guies"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Amaga les guies"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Inspecciona"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "Crea components múltiples"
-
-#, markdown
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**S'està inspeccionant el codi** (només lectura)"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
-msgstr "30 dies"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Refés"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.copy-invitation-link"
-msgstr "Copia l'enllaç"
-
-msgid "modals.publish-empty-library.accept"
-msgstr "Publica"
-
-msgid "workspace.assets.local-library"
-msgstr "llibreria local"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Desfés"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Fet"
-
-msgid "media.image"
-msgstr "Imatge"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Canvia al mode clar"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Canvia al mode fosc"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Fet"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Instal·la"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Obre"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
-msgstr "Mai"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Mou"
-msgstr[1] "Mou"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
-msgstr "60 dies"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
-msgstr "90 dies"
diff --git a/frontend/translations/cs.po b/frontend/translations/cs.po
index 1140f40b0..a6b0f1055 100644
--- a/frontend/translations/cs.po
+++ b/frontend/translations/cs.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/cs/"
-">\n"
+"Language-Team: Czech "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,466 +11,509 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Už máte účet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Zkontrolujte svůj e-mail a klikněte na odkaz pro ověření, abyste mohli "
 "začít používat Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Potvrďte heslo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Vytvořit demo účet"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Chcete si to jen vyzkoušet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Toto je DEMO služba, NEPOUŽÍVEJTE ji pro skutečnou práci, projekty budou "
 "pravidelně mazány."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Zapomněli jste heslo?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Jméno a příjmení"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Přihlaste se zde"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Přihlásit se"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Zadejte nové heslo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Token pro obnovení je neplatný."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Heslo bylo úspěšně změněno"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profil není ověřen, před pokračováním prosím ověřte profil."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Odkaz na obnovení hesla byl zaslán na váš e-mail."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Připojení k týmu proběhlo úspěšně"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Minimálně 8 znaků"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Zásady ochrany osobních údajů"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Obnovit heslo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Pošleme vám e-mail s pokyny"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Zapomněli jste heslo?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Změnit heslo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ještě nemáte účet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Vytvořit účet"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Vytvořit účet"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Open source řešení pro design a prototypování."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Všeobecné podmínky poskytování služeb"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Vytvořením nového účtu souhlasíte s všeobecnými podmínkami poskytování "
 "služeb a zásadami ochrany osobních údajů."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Ověřovací e-mail jsme odeslali na adresu"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...branding, ilustrace, marketing atd."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Zveřejnit"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Všichni uživatelé Penpotu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Opravdu chcete tento odkaz odstranit? Pokud to uděláte, nebude už pro "
 "nikoho dostupný"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(aktuální)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Zničit odkaz"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Získat odkaz"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Odkaz byl úspěšně zkopírován"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Spravovat oprávnění"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 sdílená stránka"
 msgstr[1] "%s sdílené stránky"
 msgstr[2] "%s sdílených stránek"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Může komentovat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Může prohlížet kód"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Kdokoliv s odkazem bude mít přístup"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Sdílené stránky"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Odkaz ke sdílení se zobrazí zde"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Pouze členové týmu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Sdílet prototypy"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Vybrat vše"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Zrušit zveřejnění"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Správa týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot je určený pro týmy. Pozvěte členy ke spolupráci na projektech a "
 "souborech"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Vytvořte tým!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Naučte se základy Penpotu a pobavte se zároveň v tomto tutoriálu."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Spustit tutoriál"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Praktický tutoriál"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Projděte si Penpot a seznamte se s jeho hlavními funkcemi."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Začít prohlídku"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Průvodce rozhraním"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Zkopírovaný token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Generovat nový token"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Přístupový token byl úspěšně vytvořen."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr ""
 "Pro vygenerování nového tokenu stiskněte tlačítko \"Vygenerovat nový "
 "token\"."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Zatím nemáte žádné tokeny."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 dní"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 dní"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 dní"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 dní"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nikdy"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Platnost vypršela %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Platnost vyprší %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Žádné datum vypršení platnosti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Osobní přístupové tokeny"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Osobní přístupové tokeny fungují jako alternativa k našemu systému "
 "ověřování přihlašovacích údajů/hesel a lze je použít k tomu, aby aplikaci "
 "umožnily přístup k internímu rozhraní Penpot API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Platnost tokenu vyprší %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Token nemá žádné datum vypršení platnosti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Přidat jako sdílenou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Změnit e-mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(zkopírovat)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Vytvořit nový tým"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Váš Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Smazat tým"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Stáhnout soubor Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Stáhnout standardní soubor (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplikovat %s soubory"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Zde se zobrazí soubory přidané do knihoven. Zkuste své soubory sdílet nebo "
 "je přidat z našich [Libraries & "
 "templates](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Stáhnout soubory %s Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportovat tabule do PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportovat do PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportovat soubory Penpot %s"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s z %s prvků vybráno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportovat"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Nastavení exportu můžete přidat k prvkům ve vlastnostech návrhu (v dolní "
 "části pravého postranního panelu)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informace o nastavování exportů v Penpotu."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Neexistují žádné prvky s nastavením exportu."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Výběr exportu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Stáhnout %s soubory (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Může obsahovat komponenty, grafiku, barvy a/nebo typografii."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Jeden nebo více souborů, které chcete exportovat, používá sdílené knihovny. "
 "Co chcete dělat s jejich položkami*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "soubory se sdílenými knihovnami budou zahrnuty do exportu, čímž se zachová "
 "jejich propojení."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportovat sdílené knihovny"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Sdílené knihovny nebudou zahrnuty do exportu a do knihovny nebudou přidány "
 "žádné položky. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Zacházet s položkami sdílené knihovny jako se základními objekty"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Váš soubor bude exportován se všemi externími položkami sloučenými do "
 "knihovny souborů."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Zahrnout sdílené položky knihovny do knihoven souborů"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exportovat soubory"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Písmo odstraněno"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Odmítnout vše"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Stále nemáte nainstalované žádné vlastní písma."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "Přidáno 1 písmo"
 msgstr[1] "%s písma přidány"
 msgstr[2] "%s písem přidáno"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Jakékoli webové písmo, které sem nahrajete, bude přidáno do seznamu rodin "
@@ -479,6 +522,8 @@ msgstr ""
 "Můžete nahrávat písma v následujících formátech: **TTF, OTF a WOFF** (bude "
 "potřeba pouze jeden)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Měli byste nahrávat pouze písma, která vlastníte nebo máte licenci k "
@@ -487,10 +532,12 @@ msgstr ""
 "Můžete si také přečíst o [licencování "
 "písem](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Nahrát vše"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "Zjistili jsme možný problém ve vašich písmech související s vertikálními "
@@ -500,1503 +547,1674 @@ msgstr ""
 "[Transfonter](https://transfonter.org/) ke generování webových písem a "
 "opravě chyb. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importovat Penpot soubory"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ups! Tento soubor se nepodařilo importovat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Při importu souboru došlo k problému. Soubor nebyl importován."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "Soubory %s byly úspěšně importovány."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Některé soubory obsahovaly neplatné objekty, které byly odstraněny."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Zpracovávání barev"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Zpracovávání komponentů"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Zpracovávání médií"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Zpracovává se stránka: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Zpracovávání typografií"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Nahrávání dat na server (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Nahrávání souboru: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Pozvat do týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Odejít z týmu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Knihovny a šablony"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Prozkoumejte je víc a zjistěte, jak přispět"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Při importu šablony došlo k problému. Šablona nebyla importována."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Knihovny"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "načítání vašich souborů …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "načítání vašich písem …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Přesunout do"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Přesunout soubory %s do"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Přesunout do jiného týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nový soubor"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nový soubor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nový projekt"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nový projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné shody pro “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Připnuté projekty se zobrazí zde"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Vaše e-mailová adresa byla úspěšně aktualizována"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Vaše e-mailová adresa byla úspěšně ověřena"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Heslo bylo úspěšně uloženo!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "Počet členů: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Otevřít soubor na nové kartě"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Změnit heslo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Připnout/Odepnout"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projekty"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Chcete odstranit svůj účet?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Odstranit jako sdílenou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Uložit nastavení"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Vyhledat…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Hledá se “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Vybrat jazyk uživatelského rozhraní"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Vyberte téma"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Zobrazit všechny soubory"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Váš soubor byl úspěšně smazán"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Váš projekt byl úspěšně smazán"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Váš soubor byl úspěšně duplikován"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Váš projekt byl úspěšně duplikován"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Váš soubor byl úspěšně přesunut"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Vaše soubory byly úspěšně přesunuty"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Váš projekt byl úspěšně přesunut"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informace o týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Členové týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projekty týmu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Téma UI"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Výsledky vyhledávání"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Zadejte výraz pro hledání"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Zrušit zveřejnění knihovny"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Aktualizovat nastavení"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Je aktivní"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Když je tento webhook spuštěn, budou doručeny podrobnosti o události"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Typ obsahu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Vytvořit webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook byl úspěšně vytvořen."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooky jsou jednoduchým způsobem, jak umožnit jiným webům a aplikacím, "
 "aby byly upozorňovány na určité události v Penpotu. Na každou z vámi "
 "poskytnutých adres URL odešleme požadavek POST."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Chcete-li webhook přidat, stiskněte tlačítko „Přidat webhook“."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Dosud nebyly vytvořeny žádné webhooky."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook byl úspěšně aktualizován."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Váš účet"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Vaše jméno"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Váš Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "OK"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Pozor"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Komponenty k aktualizaci:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "OK"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Jste si jisti?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Zprostředkovatel ověřování není nakonfigurován."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Zdá se, že nejste ověřeni nebo platnost relace vypršela."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Písmo %s se nepodařilo načíst"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Písma %s se nepodařilo načíst"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Nelze nahrát soubor médií."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Váš prohlížeč tuto operaci nedokáže provést"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Již použitá e-mailová adresa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mail byl již ověřen."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Jako heslo nelze použít váš e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "E-mail «%s» má mnoho trvalých zpráv o nedoručitelnosti."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Zadejte prosím platný email"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Potvrzovací e-mail se musí shodovat"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "E-mail «%s» byl nahlášen jako spam nebo byl trvale nedostupný."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Vypadá to, že otevíráte soubor, který má povolenou funkci '%s', ale "
 "aktuální verze penpotu ji nepodporuje nebo je deaktivovaná."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Funkce '%s' není podporována."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Zdá se, že existuje nesoulad mezi povolenými funkcemi a funkcemi souboru, "
 "který se pokoušíte otevřít. Před otevřením souboru je třeba provést migraci "
 "pro '%s'."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Něco se pokazilo."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Chybná barva"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Zadejte prosím platný email"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Potvrzovací e-mail se musí shodovat"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Token pro obnovení je neplatný."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Neplatná pozvánka"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Tato pozvánka byla pravděpodobně zrušena nebo vypršela její platnost."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Ověřování LDAP je vypnuto."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Dosáhli jste '%s' kvóty. Kontaktujte podporu."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Obrázek je příliš velký na to, aby mohl být vložen."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Zdá se, že obsah obrázku neodpovídá příponě souboru."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Zdá se, že toto není platný obrázek."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Profil, který zvete, má ztlumené e-maily (zprávy o spamu nebo vysoké "
 "nedoručitelnosti)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Potvrzovací heslo se musí shodovat"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Heslo by mělo mít nejméně 8 znaků"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Neplatná data ve schránce"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profil je zablokován"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "Váš profil má ztlumené e-maily (zprávy o spamu nebo vysoká nedoručitelnost)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Registrace je momentálně zakázána."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Zjištěna nekompatibilní funkce '%s'"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Nedostatečný počet členů pro opuštění týmu, pravděpodobně jste chtěli tým "
 "smazat."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Člen, kterého se pokoušíte přiřadit, neexistuje."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Vlastník nemůže opustit tým, musíte přeřadit roli vlastníka."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Došlo k neočekávané chybě."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Neznámý token"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Chyba ověření"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Soubor má nekompatibilní číslo verze"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Chyba připojení, adresa URL není dostupná"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "Adresa URL neprošla ověřením."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Poslední dodávka nebyla úspěšná."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Chyba při ověřování SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Timeout"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Při ověřování došlo k neočekávané chybě"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Neočekávaný stav %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Uživatelské jméno nebo heslo se zdá být chybné."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Staré heslo je nesprávné"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Popisek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Přejít na Penpot fórum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Jsme rádi, že jste tady. Pokud potřebujete pomoc, zkuste nejdříve "
 "vyhledávání, než napíšete příspěvek."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot komunita"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Předmět"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Popište důvod svého e-mailu a uveďte, zda se jedná o problém, nápad nebo "
 "pochybnost. Člen našeho týmu vám co nejdříve odpoví."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Přejít na X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Zde vám pomůžeme s vašimi technickými dotazy."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Účet podpory na Xu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Došlo k chybě"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Rozostření"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Výplň"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Stáhnout zdrojový obrázek"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Výška"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Šířka"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Rozložení"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Výška"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Poloměr"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Otáčení"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Nahoře"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Šířka"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Stín"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Velikost a poloha"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Tah"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Střed"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Uvnitř"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Venku"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Tečkovaná"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Smíšená"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Žádná"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Plná"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Šířka"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typografie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Rodina písem"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Velikost písma"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Styl písma"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Tloušťka písma"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Mezery mezi písmeny"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Výška řádku"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Dekorace textu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Žádná"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Přeškrtnutí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Podtržení"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformace textu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Malá písmena"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Žádná"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "První písmena velká"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Nenastaveno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Velká písmena"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Pokud se chcete dozvědět více o inspektorovi designu, navštivte centrum "
 "nápovědy společnosti Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Více informací o inspektorovi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Vyberte tvar, tabuli nebo skupinu, abyste mohli zkontrolovat jejich "
 "vlastnosti a kód"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kód"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Kruh"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Komponent"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Křivka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Tabule"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Skupina"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Obrázek"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s vybráno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Cesta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Obdélník"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Zkratky"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Přijmout"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Přístupové tokeny"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktivní"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Přidat vlastní písmo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Správce"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Vše"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "a"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Vypadá to, že musíte chvíli počkat a zkusit to znovu; provádíme drobnou "
 "údržbu našich serverů."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Špatná brána"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Komentáře"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Komunita"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Potvrďte heslo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Pokračovat s"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Můžete pokračovat s účtem Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Kopírovat odkaz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Vytvořit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Vytvořit nový tým"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Zadejte název nového týmu"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Vlastní písma"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Tabule"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Smazat komentář"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Smazat vlákno"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Smazat pozvánku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Smazat soubory %s"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Vývojář"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Zahodit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Pracovní verze"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Upravit"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Upravit soubor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Platnost vypršela"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportovat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Zpětná vazba zakázána"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Zpětná vazba byla odeslána"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Rodina písem"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Poskytovatelé písem"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Styly"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Písma"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Zakladatel / viceprezident"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Jsem freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Úložiště Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Dát zpětnou vazbu"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Jít zpět"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centrum nápovědy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Skrýt vyřešené komentáře"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Neaktivní"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Nainstalovaná písma"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Stalo se něco špatného. Opakujte operaci a pokud problém přetrvává, "
 "kontaktujte podporu."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Interní chyba"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Pozvánky"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Knihovny a šablony"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Přihlásit se ne registrovat"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Odhlásit se"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Člen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Členové"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nové heslo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Další"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Vše je aktuální! Zde se zobrazí upozornění na nové komentáře."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Nejsou žádné pozvánky."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Chcete-li do tohoto týmu pozvat další členy, stiskněte tlačítko „Pozvat do "
 "týmu“."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Tato stránka možná neexistuje nebo k ní nemáte oprávnění k přístupu."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ups!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 soubor"
 msgstr[1] "%s soubory"
 msgstr[2] "%s souborů"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 tabule"
 msgstr[1] "%s tabule"
 msgstr[2] "%s tabulí"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projekt"
 msgstr[1] "%s projekty"
 msgstr[2] "%s projektů"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Staré heslo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Jen vaše"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "nebo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Jiné (upřesněte)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Majitel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Nevyřízený"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Předchozí"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Produktový nebo projektový manažer"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projekty"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Poznámky k verzi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Znovu načíst soubor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Odebrat člena"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Přejmenovat tým"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Znovu poslat pozvánku"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Zkusit znovu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Role"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Uložit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Hledat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Hledat písmo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Vyberte možnost"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Poslat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Odesílání…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Provádíme plánovanou údržbu našich systémů."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Služba je nedostupná"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Nastavení"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Sdílet"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Sdílet prototyp"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Knihovny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Zobrazit všechny komentáře"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Zobrazit seznam komentářů"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Zobrazit pouze vaše komentáře"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Start"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Student nebo učitel"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutoriály"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Zrušit publikování %s souborů"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Aktualizovat tým"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Nahrát"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Nahrát vlastní písma"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Nahrávání…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "POUZE ZOBRAZIT"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Prohlížeč"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Napsat nový komentář"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(vy)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Váš účet"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Vyberte obrázek"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Přechod"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Obrázek"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Lineární"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Načítání obrázku…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radiální"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Plná"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Vaše knihovna je prázdná. Po přidání jako sdílená knihovna budou položky, "
 "které vytvoříte, k dispozici pro použití se zbytkem vašich souborů. Opravdu "
 "ji chcete publikovat?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Přidat jako sdílenou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Po přidání jako Sdílené knihovny budou položky této knihovny k dispozici "
 "pro použití se zbytkem vašich souborů."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Přidat „%s“ jako Sdílenou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Velké posunutí"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Ověřit nový e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Zašleme vám e-mail na váš aktuální e-mail „%s“, abychom ověřili vaši "
 "identitu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Nový e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Změnit e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Změňte svůj e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Kopírovat token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Datum vypršení platnosti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Jméno"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Název může pomoci zjistit, k čemu token slouží"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Vytvořit token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Vygenerujte přístupový token"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Vytvořit webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Vytvořit webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Adresa URL datové části"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Smazat token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Opravdu chcete tento token smazat?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Smazat token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Zrušit a ponechat si můj účet"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ano, odstranit můj účet"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Odebráním účtu ztratíte všechny své aktuální projekty a archivy."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Opravdu chcete smazat svůj účet?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Smazat konverzaci"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Opravdu chcete smazat tuto konverzaci? Všechny komentáře v tomto vláknu "
 "budou smazány."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Smazat konverzaci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tuto anotaci?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Smazat anotaci"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Smazat soubor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Opravdu chcete tento soubor smazat?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Mazání souboru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Vymazat soubory"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Opravdu chcete smazat soubory %s?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Mazání %s souborů"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Opravdu chcete smazat tento styl písma? Pokud je použit v souboru, nenačte "
 "se."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Odstranění stylu písma"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr "Opravdu chcete smazat toto písmo? Pokud je použito v souboru, nenačte se."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Mazání písma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tuto stránku?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Smazat stránku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Smazat projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tento projekt?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Smazat projekt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Smazat soubor"
 msgstr[1] "Smazat soubory"
 msgstr[2] "Smazat soubory"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Není aktivován v žádném souboru."
 msgstr[1] "Nejsou aktivovány v žádném souboru."
 msgstr[2] "Nejsou aktivovány v žádném souboru."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Tato knihovna je aktivována zde: "
 msgstr[1] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: "
 msgstr[2] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Opravdu chcete smazat tento soubor?"
 msgstr[1] "Opravdu chcete smazat tyto soubory?"
 msgstr[2] "Opravdu chcete smazat tyto soubory?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Mazání souboru"
 msgstr[1] "Mazání souborů"
 msgstr[2] "Mazání souborů"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Smazat tým"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Opravdu chcete tento tým smazat? Všechny projekty a soubory spojené s týmem "
 "budou trvale smazány."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Mazání týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Smazat člena"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Opravdu chcete tohoto člena smazat z týmu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Smazat člena týmu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2009,1202 +2227,1340 @@ msgstr[2] ""
 "Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude "
 "porušen žádný návrh)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Smazat webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Opravdu chcete tento webhook smazat?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Mazání webhooku"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Upravit webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Upravit webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Poslat pozvánku"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-maily oddělené čárkou"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Některé e-maily jsou od současných členů týmu. Jejich pozvánky nebudou "
 "odeslány."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Pozvat členy do týmu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Protože jste jediným členem tohoto týmu, tým bude smazán spolu s jeho "
 "projekty a soubory."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Opravdu chcete opustit tým %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Nemůžete opustit tým, pokud není žádný jiný člen, kterého by bylo možné "
 "povýšit na vlastníka. Možná budete chtít tým smazat."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Jste vlastníkem tohoto týmu. Než odejdete, vyberte jiného člena, kterého "
 "chcete povýšit na vlastníka."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Povýšit a odejít"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Vyberte člena, kterého chcete povýšit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Než odejdete"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Opustit tým"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Opravdu chcete opustit tento tým?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Opuštění týmu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Posunout o"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Převést vlastnictví"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Pokud převedete vlastnictví, změníte svou roli na správce a ztratíte "
 "některá oprávnění k tomuto týmu. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Jste současným vlastníkem tohoto týmu. Opravdu chcete udělat %s novým "
 "vlastníkem týmu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Nový majitel týmu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publikovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Vaše knihovna je prázdná. Opravdu to chcete publikovat?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publikovat prázdnou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Odebrat jako sdílenou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Po odstranění jako Sdílené knihovny přestane být knihovna tohoto souboru k "
 "dispozici pro použití se zbytkem vašich souborů."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Odebrat „%s“ jako sdílenou knihovnu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Malé posunutí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr "Zrušit publikování"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Opravdu chcete zrušit publikování této knihovny?"
 msgstr[1] "Opravdu chcete zrušit publikování těchto knihoven?"
 msgstr[2] "Opravdu chcete zrušit publikování těchto knihoven?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Zrušit publikování knihovny"
 msgstr[1] "Zrušit publikování knihoven"
 msgstr[2] "Zrušit publikování knihoven"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Chystáte se aktualizovat komponenty ve sdílené knihovně. To může ovlivnit "
 "další soubory, které jej používají."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Aktualizujte komponenty ve sdílené knihovně"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Chystáte se aktualizovat komponentu ve sdílené knihovně. To může ovlivnit "
 "další soubory, které ji používají."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Aktualizovat komponentu ve sdílené knihovně"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "K dispozici je nová verze, obnovte prosím stránku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Pozvánka byla úspěšně odeslána"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Odkaz na pozvánku zkopírován"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "Nemůžete smazat svůj profil. Než budete pokračovat, znovu přiřaďte své týmy."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil byl úspěšně uložen!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Ověřovací e-mail byl odeslán na adresu %s. Zkontrolujte si e-mail!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Měli byste vědět, že existuje spousta dostupných zdrojů, které vám pomohou "
 "začít s Penpot, jako je uživatelská příručka a náš kanál YouTube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Podrobné informace o tom, jak používat Penpot. Od prototypů po organizování "
 "nebo sdílení návrhů."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Uživatelská příručka"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Můžete se podívat na výukové materiály vytvořené námi a naší komunitou."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video tutoriály"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Než začnete"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Přihlaste se k odběru novinek Penpot a zůstaňte informováni o pokroku ve "
 "vývoji produktu."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr "Zasílejte mi novinky o Penpot (příspěvky na blogu, videonávody, streamy...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Záleží nám na soukromí, zde si můžete přečíst naše "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Budeme vám posílat pouze relevantní e-maily. Z odběru se můžete kdykoli "
 "odhlásit pomocí odhlašovacího odkazu v kterémkoli z našich newsletterů."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Zasílejte mi aktualizace produktu (nové funkce, verze, opravy...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot je Open Source a vytváří ho Kaleidos i komunita, kde si už spousta "
 "lidí pomáhá. Všichni mohou spolupracovat:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Veřejný prostor, kde se můžete učit, sdílet a diskutovat o Penpot, jeho "
 "současnosti a budoucnosti s celou komunitou a týmem Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Účast v komunitě"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Kde najdete, jak spolupracovat s překlady, požadavky na funkce, hlavními "
 "příspěvky, hledáním chyb…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Průvodce přispíváním"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Vítejte v Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Pokračujte ve vytváření týmu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Pokračovat bez týmu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Vytvořte tým a pozvěte"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Vytvořte tým a odešlete pozvánky"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Budete moci pozvat později"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Po pojmenování svého týmu budete moci pozvat lidi, aby se přidali."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Zadejte název týmu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Vytvořte tým"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Vytvořte tým bez pozvánek"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Pozvat členy"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Nezapomeňte zahrnout všechny. Vývojáře, designéry, manažéry... rozmanitost "
 "se počítá :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Pozvat s rolí:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Začněte bez týmu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Později budete moci vytvořit tým."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Ano, přihlásit se k odběru"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "Vaše žádost k odběru byla odeslána, zašleme vám e-mail pro potvrzení."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Zásady ochrany osobních údajů."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Chcete dostávat novinky Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Pusťme se do toho!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Jaká je vaše role?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Jaká je velikost vašeho týmu?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Více než 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Pracuji na osobním projektu"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Vytvořte tým"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Tým vám umožňuje spolupracovat s ostatními uživateli Penpot pracujícími na "
 "stejných souborech a projektech."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Neomezené soubory a projekty"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Multiplayerová edice"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Správa rolí"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Neomezený počet členů"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% zdarma!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Zde jsou některé šablony."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Začněte navrhovat"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Přejít na přihlášení"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Vývojář"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Zakladatel / viceprezident"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Jsem freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Pusťme se do toho!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Produktový nebo projektový manažer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Více než 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Další"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Jiné (upřesněte)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Pracuji na osobním projektu"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Předchozí"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Jaká je vaše role?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Vyberte možnost"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Start"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Student nebo učitel"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Jaká je velikost vašeho týmu?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Odpojit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Smíšený"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Základy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Nástěnka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Prohlížeč"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Pracovní plocha"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Zarovnání"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Upravit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Obecný"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Obecný"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Hlavní menu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Upravit vrstvy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panely"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Cesty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Tvary"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Texty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Nástroje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Přiblížení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Přiblížení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Komentáře"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Přidat uzel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Zarovnat dolů"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Zarovnat na střed"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Zarovnat vodorovně na střed"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Zarovnat do bloku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Zarovnat vlevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Zarovnat vpravo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Zarovnat nahoru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Zarovnat na střed svisle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Vytvořit tabuli z výběru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Přepnout tučné písmo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Rozdíl"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Vyloučení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Průnik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Sloučení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Přesunout dozadu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Přesunout dozadu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Přesunout dopředu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Posunout dopředu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Vymazat zpět"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Vytvořte komponentu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Vytvořit nový"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Vyjmout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Oddálit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Smazat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Smazat uzel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Odpojit komponentu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Křivka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Tabule"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Nakreslit cestu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Cesta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Obdélník"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Zrušit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Exportovat tvary"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Přiblížit, aby se vešlo vše"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Překlopit vodorovně"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Překlopit svisle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Zmenšit velikost písma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Zvětšit velikost písma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Přejít na koncepty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Přejít na sdílené knihovny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Hledat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Skupina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Rozložit vodorovně"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Zobrazit/skrýt uživatelské rozhraní"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Přiblížit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Vložit obrázek"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Přepnout kurzívu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Propojit uzly"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Zmenšit mezery mezi písmeny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Zvětšit mezery mezi písmeny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Snížit výšku řádku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Zvýšit výšku řádku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Přepnout řádek"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Udělat roh"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Udělat křivku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maska"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Sloučit uzly"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Posunout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Posunout dolů rychle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Posunout doleva rychle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Posunout doprava rychle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Posunout nahoru rychle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Posunout uzel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Posunout dolů"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Posunout vlevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Posunout vpravo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Posunout nahoru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Další tabule"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné zkratky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 100 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 10 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 20 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 30 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 40 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 50 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 60 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 70 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 80 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Nastavit průhlednost na 90 %"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Výběr barvy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Přejít do sekce komentářů"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Přejít na nástěnku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Přejděte do sekce inspektor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Přejít do části interakce"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Přejít do části interakce"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Přejít na pracovní plochu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " nebo "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Vložit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Předchozí tabule"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Znovu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Obnovit přiblížení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Prohledat zkratky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Vybrat vše"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Vybrat další vrstvu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Vybrat nadřazenou vrstvu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Vybrat předchozí vrstvu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Rozdělit uzly"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Zobrazit/skrýt mřížku pixelů"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Zobrazit/skrýt zkratky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Přichytit k uzlům"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Přichytit k mřížce pixelů"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Začít upravovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Začít měření"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Zastavit měření"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Zarovnat na střed"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Zarovnat do bloku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Zarovnat vlevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Zarovnat vpravo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Nastavit náhledy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Přepnout dynamické zarovnání"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Přepnout podklady"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Přepnout paletu barev"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Přepnout režim soustředění"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Přepnout zobrazení na celou obrazovku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Přepnout historii"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Přepínání vrstev"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Přidat/odebrat flexibilní rozložení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Uzamknout vybrané"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Uzamknout proporce"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Přepnout paletu textu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Přepnout viditelnost"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Přepnout styl přiblížení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Přepnout podtržení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Zpět"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Zrušit seskupení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Zrušit masku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Rozmístit vertikálně"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Zmenšení zoomu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Zvětšení zoomu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Přiblížit na vybrané"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Poskytovatelé písem - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Písma - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projekty - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Hledat - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Sdílené knihovny - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot – Svoboda designu pro týmy"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profil – Přístupové tokeny"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Poskytněte zpětnou vazbu – Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Nastavení - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Heslo - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Pozvánky – %s – Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Členové - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Nastavení - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Režim zobrazení - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr "Tento odkaz již není platný. Vytvořte nový nebo požádejte vlastníka o nový."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Pardon!"
 
-#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Na stránce nebyly nalezeny žádné tabule."
 
-#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Tabule nenalezena."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Komentáře (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Nezobrazovat interakce"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Celá obrazovka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Zkontrolovat (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interakce"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interakce (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Kopírovat odkaz"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Zobrazit interakce"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Zobrazit interakce po kliknutí"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa stránek"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Poslední doručení proběhlo úspěšně."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Zarovnat vodorovně na střed (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Rozmístit vodorovné mezery (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Zarovnat doleva (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Zarovnat doprava (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Zarovnat dolů (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Zarovnat svisle na střed (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Rozmístit vertikální mezery (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Zarovnat nahoru (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Podklady"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Všechny podklady"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Barvy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Komponenty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Vytvořit skupinu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Vaše položky budou automaticky pojmenovány jako „název skupiny / název "
 "položky“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Duplikovat hlavní"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafika"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Název skupiny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Knihovny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "místní knihovna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné podklady"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Otevřete soubor knihovny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Přejmenovat skupinu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Hledat v podkladech"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s položka vybrána"
@@ -3212,1807 +3568,1938 @@ msgstr[1] "Počet vybraných položek: %s"
 msgstr[2] "Počet vybraných položek: %s"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Sdílená knihovna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Typografie"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Písmo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Varianta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Chcete-li upravit, přejděte do souboru knihovny stylů"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Mezery mezi písmeny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Výška řádku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Styly textu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transformace textu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Zrušit seskupení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Režim soustředění"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Vypnout režim soustředění"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Zapnout režim soustředění"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Výběr"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Lineární přechod"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Radiální přechod"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Zakázat dynamické zarovnání"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Zakázat proporcionální měřítko"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Zakázat měřítko textu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Zakázat přichycení k vodicím lištám"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Zakázat přichycení k pixelu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Povolit dynamické zarovnání"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Povolit proporcionální měřítko"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Povolit měřítko textu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Přichytit k vodicím lištám"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Povolit přichycení k pixelu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Skrýt názvy tabulí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Skrýt paletu barev"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Skrýt mřížku pixelů"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Skrýt pravítka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Skrýt paletu písem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Soubor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Nápověda a informace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Předvolby"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Pohled"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Znovu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Vybrat vše"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Zobrazit názvy tabulí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Zobrazit paletu barev"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Zobrazit mřížku pixelů"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Zobrazit pravítka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Zobrazit paletu písem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Zpět"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Resetovat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Chyba při ukládání"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Uloženo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Ukládání"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Neuložené změny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Režim zobrazení (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Přiblížení"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Výplň – přizpůsobit, aby vyplnil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Přizpůsobit - Zmenšit, aby se vešel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Přiblížit, aby se vešlo vše"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Celá obrazovka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Přiblížit na vybrané"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
 msgstr "Upravit mřížku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
 msgstr "Odejít"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Úprava mřížky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
 msgstr "Hotovo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Lokalizovat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "barvy %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné barevné styly"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné typografické styly"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Knihovna souborů"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Nedávné barvy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "Doplňkové RGB"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Uložit styl barev"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s komponenty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Knihovna souborů"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s grafika"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "KNIHOVNY V TOMTO SOUBORU"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "KNIHOVNY"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "KNIHOVNA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "AKTUALIZACE KNIHOVNY"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Neexistují žádné sdílené knihovny, které by potřebovaly aktualizaci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné shody pro „%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Nejsou k dispozici žádné sdílené knihovny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Prohledat sdílené knihovny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "SDÍLENÉ KNIHOVNY"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Několik typografií"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Odpojte všechny typografie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s typografie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Aktualizace"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "zobrazit všechny změny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "AKTUALIZACE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Kliknutím na tlačítko + přidáte interakce."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Rozostření"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Rozostření skupiny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Rozostření výběru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Pozadí plátna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Oříznout obsah"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Komponent"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Anotace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Vytvořte anotaci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Upravit anotaci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Hlavní"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
 msgid "workspace.options.component.swap"
 msgstr "Vyměnit komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
 msgid "workspace.options.component.swap.empty"
 msgstr "V této knihovně zatím nejsou žádné položky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Omezení"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Dole"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Střed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Při rolování nechat na místě"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Vlevo a Vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Měřítko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Nahoře"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Nahoře a dole"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Design"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exportovat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Exportovat výběr"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Exportovat 1 prvek"
 msgstr[1] "Exportovat %s prvky"
 msgstr[2] "Exportovat %s prvků"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Přípona"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Export byl dokončen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Exportování…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Export se nezdařil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Export je nečekaně pomalý"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Výplň"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Přidat počáteční bod"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Flow"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Začátek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Začátky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Automaticky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Sloupce"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Mřížka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Barva"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Sloupce"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Mezera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Výška"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Mezera vně"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Řádky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Nastavit jako výchozí"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Velikost"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Typ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Dole"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Střed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Roztáhnout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Nahoře"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Použít výchozí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Šířka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Řádky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Čtverec"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Výplň skupiny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Ohraničení skupiny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
 msgid "workspace.options.guides.title"
 msgstr "Vodítka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Výška"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Inspektor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Akce"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Po prodlevě"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Dissolve"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Žádná"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Push"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Slide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "automaticky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Přidejte překrytí pozadí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Zavřít při kliknutí mimo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Zavřít překrytí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Zavřít překrytí: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Prodleva"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Cíl"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Doba trvání"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Easing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Linear"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Dovnitř"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Mouse enter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Mouse leave"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Přejít na"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Přejít na: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(nenastaveno)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Efekt offsetu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Při kliknutí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Otevřít překrytí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Otevřít překrytí: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Otevřít adresu URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Ven"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Dole uprostřed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Dole vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Dole vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Střed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Ručně"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Nahoře uprostřed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Nahoře vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Nahoře vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Pozice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Zachovat pozici posouvání"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Předchozí obrazovka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Relativní k"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "já"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Přepnout překrytí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Přepnout překrytí: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Spustit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Při najetí myši"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Při stisknutí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interakce"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Color burn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Color dodge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Darken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Exclusion"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Hard light"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Hue"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Lighten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Luminosity"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiply"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Overlay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Screen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Soft light"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Vrstva"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Seskupení vrstev"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Vybrané vrstvy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Rozšířené možnosti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Maximální výška"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Maximální šířka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Minimální výška"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Minimální šířka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Maximální výška"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Maximální šířka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Minimální výška"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Minimální šířka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Dole"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Sloupec"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Reverzní sloupec"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Řádek"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Reverzní řada"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Mezera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Vlevo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Mezera vně"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Všechny strany"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Mezera vně"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "těsně"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Mezera uvnitř"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Všechny strany"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "mezera uvnitř"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Vpravo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "místo okolo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "místo mezi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Nahoře"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Více barev"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Více barev knihovny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Průhlednost"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Pozice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototyp"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Poloměr"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Dole vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Dole vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Nahoře vlevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Nahoře vpravo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Všechny rohy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Nezávislé rohy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Nedávné"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Opakovat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Otočit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Hledat písmo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "Vyberte tvar, tabuli nebo skupinu a přetáhněte připojení k jiné tabuli."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Vybrané barvy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Vyplnění výběru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Obrys výběru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Rozostření"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Barva stínu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Vržený stín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Vnitřní stín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Rozpětí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Stín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Stín skupiny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Stiny výběru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Zobrazit v exportech"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Zobrazit v režimu zobrazení"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Předvolby velikosti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Tah"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Zakončení - kruh"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Kruh"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Zakončení - diamant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Diamant"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Zakončení - šipka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Šipka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Žádné"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Kulaté"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Čtvercové"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Zakončení - čtverec"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Obdélník"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Zakončení - trojúhelník"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Trojúhelník"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Barva tahu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Šířka tahu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Uprostřed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Přerušovaný"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Tečkovaný"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Uvnitř"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Smíšený"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Vně"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Plný"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Zarovnat dolů"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Zarovnat na střed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Zarovnat nahoru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Automatická výška"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Automatická šířka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Pevná"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Mezery mezi písmeny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Výška řádku"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Malá písmena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Žádné"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Přeškrtnutí (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Zarovnat doprostřed (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Zarovnat (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Zarovnat vlevo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Zarovnat vpravo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Text skupiny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Text výběru"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "První písmeno velké"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Podtrhnout (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Velká písmena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Pomocí tlačítka přehrávání v záhlaví spusťte zobrazení prototypu."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Šířka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Přidat uzel (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Smazat uzel (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Kreslit uzly (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Připojit uzly (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Do rohu (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Do křivky (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Sloučit uzly (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Přesunout uzly (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Oddělit uzly (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Přichytit uzly (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Přidat flexibilní rozložení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Přidat rozvržení mřížky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Poslat na konec"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Poslat dozadu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Vytvořit anotaci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Výběr na tabuli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Vytvořit komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Vytvořte více komponent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Vyjmout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Smazat počáteční bod"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Odpojit instanci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Odpojit instance"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Rozdíl"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Upravit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Vyloučit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Vyrovnat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Překlopit vodorovně"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Překlopit svisle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "začátek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Posunout dopředu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Posunout na začátek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Přejít na hlavní soubor komponentu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Skrýt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Zobrazit/skrýt uživatelské rozhraní"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Průnik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Zamknout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Vložit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Cesta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Odstranit flexibilní rozložení"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Obnovit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Obnovit hlavní komponent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Vybrat vrstvu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Zobrazit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Zobrazit na panelu prostředků"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Zobrazit hlavní komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Odebrat miniaturu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Nastavit jako miniaturu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transformovat na cestu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Zrušit seskupení"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Sloučení"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Zrušit masku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Aktualizujte hlavní komponenty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Aktualizujte hlavní komponent"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Sbalit postranní panel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Rozbalit postranní panel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Historie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Vrstvy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Komponenty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Tabule"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Skupiny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Obrázky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Masky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Prohledat vrstvy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Tvary"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Texty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Importované atributy SVG"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Stránky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Mapa stránek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Položky"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Paleta barev (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Komentáře (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Křivka (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipsa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Tabule (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Obrázek (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Přesunout (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Cesta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Obdélník (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Zkratky (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Text (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Typografie (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
 msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Zatím nedošlo k žádným změnám v historii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Smazané %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Změněné %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Přesunuté objekty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "kruhy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "položky barvy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "komponenty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "křivky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "tabule"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "skupiny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "položky grafiky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objekty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "stránky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "cesty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "obdélníky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "tvary"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "texty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "položky typografie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Nový %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "kruh"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "položka barvy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "křivka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "tabule"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "skupina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "obrázek"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "položka grafiky"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objekt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "stránka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "cesta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "obdélník"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "tvar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "položka typografie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operace nad %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Historie"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "Více informací"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Ve sdílených knihovnách jsou aktualizace"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Aktualizace"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Kliknutím zavřete cestu"
diff --git a/frontend/translations/da.po b/frontend/translations/da.po
index 7c176ff70..20e964a19 100644
--- a/frontend/translations/da.po
+++ b/frontend/translations/da.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"da/>\n"
+"Language-Team: Danish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,171 +11,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Har du allerede en konto?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Tjek din mail og klik på linket for at bekræfte og starte med at bruge "
 "Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Bekræft adgangskode"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Lav demokonto"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Vil du bare prøve det?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Det her er en DEMO service, BRUG IKKE for rigtigt arbejde, projekterne vil "
 "blive slettet periodevis."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Glemt adgangskode?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Fulde Navn"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Log på her"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Log på"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "Github"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Gitlab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Indtast et nyt kodeord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Genopretningspoletten er ugyldig."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Adgangskoden er blevet ændret"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profilen er ikke bekræftet, venligt verificer profilen før du går videre."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Gendannelseslink for adgangskoden er sendt til din indbakke."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Tilsluttet teamet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Adgangskode"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Mindst 8 karakterer"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Gendan Adgangskode"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Vi sender dig en mail med instruktioner"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Glemt adgangskode?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Skift din adgangskode"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ingen konto?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Opret en konto"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Opret en konto"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Open-source løsningen for design og prototyping."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Vi har sendt en bekræftelsesmail til"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Tilføj som Delt Bibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Skift email"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopi)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Opret nyt team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Dit Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Slet team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Dublikér"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Dublikér %s filer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -185,6 +183,7 @@ msgstr ""
 "som en **enkelt skrifttypefamilie**. Du kan uploade skrifttyper med "
 "følgende formater: **TTF, OTF og WOFF** (kun én er nødvendig)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -193,248 +192,265 @@ msgstr ""
 "Terms of Service] (https://penpot.app/terms.html). Du kan også læse om "
 "[font licensing](2)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invitér til team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Forlad team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Delte Biblioteker"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "indlæser dine filer…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Flyt til"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Flyt %s filer til"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Flyt til andet team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Ny Fil"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Ny Fil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nyt projekt"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nyt Projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Intet match fundet for “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Fastgjorte projekter bliver vist her"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Din email-adresse er blevet opdateret med succes"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Din email-adresse er blevet bekræftet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Adgangskode gemt med succes!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s medlemmer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Åben fil i en ny fane"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Skift adgangskode"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Fastgør/Løsne"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projekter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Vil du slette din konto?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Fjern som Delt Bibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Søg…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Søger efter “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Vælg UI sprog"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Vælg tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Vis alle filer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Din fil er blevet slettet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Dit projekt er blevet slettet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Din fil er blevet dublikeret med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Dit projekt er blevet dublikeret med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Din fil er blevet flyttet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Dine filer er blevet flyttet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Dit projekt er blevet flyttet med succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Team info"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Team projekter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "UI tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Søgeresultater"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Skriv for at søge i resultater"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Opdater indstillinger"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Din konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Dit navn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Dit Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Fortryd"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Er du sikker?"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Din browser kan ikke gøre denne operation"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Genopretningspoletten er ugyldig."
+
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Brugerdefinerede skrifttyper"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Skrifttypefamilie"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Skrifttype udbydere"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Skrifttyper"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Gå tilbage!"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Installeret skrifttyper"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Søg efter skrifttype"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Upload"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Upload brugerdefinerede skrifttyper"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Uploader..."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Er du sikker på, at du vil slette denne skrifttype? Den vil ikke indlæse, "
 "hvis den bliver brugt i en fil."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Sletter skrifttype"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Skrifttype Udbydere - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Skrifttyper - %s - Penpot"
diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po
index afe22b29a..8f0645ac7 100644
--- a/frontend/translations/de.po
+++ b/frontend/translations/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-22 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"de/>\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,2052 +11,2330 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Sie haben schon ein Konto?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Überprüfen Sie Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Link, um sich zu "
 "verifizieren und Penpot zu nutzen."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Ein Demo-Konto erstellen"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Wollen Sie es einfach ausprobieren?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
-"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die Projekte "
-"werden regelmäßig gelöscht."
+"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die "
+"Projekte werden regelmäßig gelöscht."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Vollständiger Name"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "In mein Konto einloggen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Hier anmelden."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr ""
-"Penpot ist das kostenlose Open-Source-Design-Tool für die Zusammenarbeit von "
-"Design und Code"
+"Penpot ist das kostenlose Open-Source-Design-Tool für die Zusammenarbeit "
+"von Design und Code"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Geben Sie ein neues Passwort ein"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Der Wiederherstellungscode ist ungültig."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Passwort erfolgreich geändert"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "Profil ist nicht verifiziert. Bevor Sie fortfahren, verifizieren Sie bitte "
 "das Profil."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
-msgstr ""
-"Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet."
+msgstr "Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Sie sind dem Team beigetreten"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Mindestens 8 Zeichen"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Datenschutzerklärung"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Passwort wiederherstellen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Wir senden Ihnen eine E-Mail mit Anweisungen zu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Passwort ändern"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Noch kein Konto?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr ""
+"Teilen Sie uns mit, wie wir Sie auf dem Dashboard und in den E-Mails nennen "
+"sollen."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Ihr Name"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Konto erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Mit einem kostenlosen Penpot-Konto können Sie unbegrenzt viele Teams "
+"erstellen und mit anderen Designern und Entwicklern an beliebig vielen "
+"Projekten zusammenarbeiten. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Konto erstellen"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Die Open-Source-Lösung für Design und Prototyping."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"Ich stimme den [Nutzungsbedingungen](%s) und der "
+"[Datenschutzrichtlinie](%s) zu."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Nutzungsbedingungen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Wenn Sie ein neues Konto erstellen, stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen "
 "und Datenschutzrichtlinien zu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail gesendet an"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Geschäftliche E-Mail-Adresse"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...Branding, Illustrationen, Marketingmaterialien, usw."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Veröffentlichen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Alle Penpot-Benutzer"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Link löschen möchten? Wenn Sie das tun, "
 "wird er für niemanden mehr verfügbar sein"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(aktuell)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Link entfernen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Link erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link wurde erfolgreich kopiert"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Verwalten von Berechtigungen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 Seite freigegeben"
 msgstr[1] "%s Seiten freigegeben"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Können kommentieren"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Können den Code ansehen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Jeder mit dem Link kann auf die Datei zugreifen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Geteilte Seiten"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Link zum Teilen wird hier erscheinen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Nur Teammitglieder"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Prototypen teilen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Alle auswählen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Veröffentlichung aufheben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Teammanagement"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot ist für Teams gedacht. Um gemeinsam an Projekten und Dateien zu "
 "arbeiten, laden Sie Mitglieder ein"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Teamwork!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Lernen Sie die Grundlagen von Penpot und haben Sie Spaß mit diesem "
 "praktischen Tutorial."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Tutorial starten"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Praktisches Tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
-msgstr ""
-"Erkunden Sie Penpot um mehr über die wichtigsten Funktionen zu erfahren."
+msgstr "Erkunden Sie Penpot um mehr über die wichtigsten Funktionen zu erfahren."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Tour starten"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Benutzeroberfläche erkunden"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token kopiert"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Neues Token generieren"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Der Zugangstoken wurde erfolgreich erstellt."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr ""
 "Drücken Sie die Schaltfläche \"Neuen Token generieren\", um einen zu "
 "generieren."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Du hast bisher keine Token."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 Tage"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 Tage"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 Tage"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 Tage"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nie"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Abgelaufen am %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Läuft ab am %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Kein Ablaufdatum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Persönliche Zugangstoken"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
-"Persönliche Zugangstoken stellen eine Alternative zu unserem Login/Passwort-"
-"Authentifizierungssystem dar und können verwendet werden, um einer Anwendung "
-"den Zugriff auf die interne Penpot-API zu ermöglichen"
+"Persönliche Zugangstoken stellen eine Alternative zu unserem "
+"Login/Passwort-Authentifizierungssystem dar und können verwendet werden, um "
+"einer Anwendung den Zugriff auf die interne Penpot-API zu ermöglichen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Der Token läuft am %s ab"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Der Token hat kein Ablaufdatum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Hinzufügen als gemeinsam genutzte Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "E-Mail-Adresse ändern"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(Kopie)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Neues Team erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Ihr Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Team löschen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Penpot-Datei herunterladen (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Standarddatei herunterladen (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplizieren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "%s Dateien duplizieren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Zu Bibliotheken hinzugefügte Dateien werden hier angezeigt. Versuchen Sie, "
 "Ihre Dateien zu teilen oder fügen Sie sie aus unseren [Bibliotheken & "
 "Vorlagen](https://penpot.app/libraries-templates) hinzu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "%s Penpot-Dateien herunterladen (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Zeichenflächen als PDF exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Als PDF exportieren"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "%s Dateien exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s von %s Elementen ausgewählt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Sie können den Elementen über die Designeigenschaften (unten in der rechten "
 "Seitenleiste) Exporteinstellungen hinzufügen."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informationen zum Festlegen von Exporten bei Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Es gibt keine Elemente mit Exporteinstellungen."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Auswahl exportieren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "%s Standarddateien herunterladen (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* kann Komponenten, Grafiken, Farben und/oder Textstile enthalten."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Eine oder mehrere Dateien, die Sie exportieren möchten, verwenden geteilte "
-"Bibliotheken. Was möchten Sie mit den Assets* aus diesen Bibliotheken machen?"
+"Bibliotheken. Was möchten Sie mit den Assets* aus diesen Bibliotheken "
+"machen?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
-"Dateien mit geteilten Bibliotheken werden exportiert, und ihre Verknüpfungen "
-"bleiben erhalten."
+"Dateien mit geteilten Bibliotheken werden exportiert, und ihre "
+"Verknüpfungen bleiben erhalten."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Geteilte Bibliotheken exportieren"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Geteilte Bibliotheken werden nicht exportiert und der Bibliothek werden "
 "keine Assets hinzugefügt. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Assets aus geteilten Bibliotheken als gewöhnliche Objekte behandeln"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Ihre Datei wird exportiert, und alle externen Assets werden der "
 "Dateibibliothek hinzugefügt."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Assets aus geteilten Bibliotheken in die Dateibibliothek aufnehmen"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Dateien exportieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Schriftart gelöscht"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Alle ablehnen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr ""
 "Die von Ihnen hochgeladenen benutzerdefinierten Schriftarten werden hier "
 "angezeigt."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 Schriftart hinzugefügt"
 msgstr[1] "%s Schriftarten hinzugefügt"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Jede Webschriftart, die Sie hier hochladen, wird der Liste der Schriftarten "
-"hinzugefügt, die in den Texteigenschaften der Dateien dieses Teams verfügbar "
-"ist. Schriftarten mit dem gleichen Schriftfamilien-Namen werden als **eine "
-"einzige Schriftfamilie** gruppiert. Sie können Schriftarten in den folgenden "
-"Formaten hochladen: **TTF, OTF und WOFF** (nur eine wird benötigt)."
+"hinzugefügt, die in den Texteigenschaften der Dateien dieses Teams "
+"verfügbar ist. Schriftarten mit dem gleichen Schriftfamilien-Namen werden "
+"als **eine einzige Schriftfamilie** gruppiert. Sie können Schriftarten in "
+"den folgenden Formaten hochladen: **TTF, OTF und WOFF** (nur eine wird "
+"benötigt)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Sie sollten nur Schriftarten hochladen, die Sie besitzen oder für die Sie "
 "eine Lizenz zur Verwendung in Penpot verfügen. Weitere Informationen finden "
-"Sie im Abschnitt über Inhaltsrechte in den [Nutzungsbedingungen von Penpot]"
-"(https://penpot.app/terms.html). Mehr über die [Lizenzierung von "
+"Sie im Abschnitt über Inhaltsrechte in den [Nutzungsbedingungen von "
+"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Mehr über die [Lizenzierung von "
 "Schriftarten erfahren Sie hier](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Alle hochladen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
-"Wir haben ein mögliches Problem in Ihren Schriften festgestellt, das mit den "
-"vertikalen Metriken für verschiedene Betriebssysteme zusammenhängt. Um dies "
-"zu überprüfen, können Sie Online-Dienste wie [diesen](https://vertical-"
-"metrics.netlify.app/) verwenden. Außerdem empfehlen wir die Verwendung von "
-"[Transfonter](https://transfonter.org/), um Webfonts zu generieren und "
-"Fehler zu beheben. "
+"Wir haben ein mögliches Problem in Ihren Schriften festgestellt, das mit "
+"den vertikalen Metriken für verschiedene Betriebssysteme zusammenhängt. Um "
+"dies zu überprüfen, können Sie Online-Dienste wie "
+"[diesen](https://vertical-metrics.netlify.app/) verwenden. Außerdem "
+"empfehlen wir die Verwendung von [Transfonter](https://transfonter.org/), "
+"um Webfonts zu generieren und Fehler zu beheben. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Dateien importieren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Huch! Wir konnten diese Datei nicht importieren"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr ""
 "Datei mit Komponenten v2 aktiviert, aber dieses Team unterstützt es noch "
 "nicht."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr ""
-"Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde nicht "
-"importiert."
+"Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde "
+"nicht importiert."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s Dateien wurden erfolgreich importiert."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Einige Dateien enthielten ungültige Objekte, die entfernt wurden."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Farben werden verarbeitet"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Komponenten werden verarbeitet"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Medien werden verarbeitet"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Seite %s wird verarbeitet"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Textstile werden verarbeitet"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Daten werden hochgeladen (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Datei %s wird hochgeladen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Personen einladen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Team verlassen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotheken & Vorlagen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Entdecken Sie weitere und erfahren Sie, wie Sie beitragen können"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr ""
 "Beim Importieren der Vorlage ist ein Problem aufgetreten. Die Vorlage wurde "
 "nicht importiert."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Gemeinsam genutzte Bibliotheken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "laden Ihrer Dateien …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "laden Ihrer Schriftarten …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Verschieben nach"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "%s Dateien verschieben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Zu anderem Team verschieben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Neue Datei"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Neue Datei"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Neues Projekt"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Keine Übereinstimmungen für “%s“ gefunden"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Angeheftete Projekte werden hier angezeigt"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich aktualisiert"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich verifiziert"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Passwort wurde erfolgreich gespeichert!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s Mitglieder"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Datei in neuem Tab öffnen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Passwort ändern"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Anheften/Lösen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projekte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Möchten Sie Ihr Konto entfernen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Als gemeinsam genutzte Bibliothek entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Einstellungen speichern"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Suchen…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Suche nach “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Sprache der Benutzeroberfläche auswählen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Theme auswählen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Alle Dateien anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Ihre Datei wurde erfolgreich gelöscht"
 msgstr[1] "Ihre Dateien wurden erfolgreich gelöscht"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Ihr Projekt wurde erfolgreich gelöscht"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Ihre Datei wurde erfolgreich dupliziert"
 msgstr[1] "Ihre Dateien wurden erfolgreich dupliziert"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Ihr Projekt wurde erfolgreich dupliziert"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Ihre Datei wurde erfolgreich verschoben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Ihre Dateien wurden erfolgreich verschoben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Ihr Projekt wurde erfolgreich verschoben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Teaminformationen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Teammitglieder"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Teamprojekte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "UI-Theme"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Suchergebnisse"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Zum Suchen etwas eingeben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Veröffentlichung der Bibliothek aufheben"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Einstellungen aktualisieren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Aktiv"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
-msgstr ""
-"Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt"
+msgstr "Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Inhaltstyp"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Webhook erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook wurde erfolgreich erstellt."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooks ermöglichen es, andere Websites und Anwendungen automatisch über "
 "bestimmte Ereignisse bei Penpot zu informieren. Dies geschieht durch das "
 "Versenden einer POST-Anfrage an die von Ihnen festgelegten URLs."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr ""
 "Um einen Webhook hinzuzufügen, drücken Sie auf die Schaltfläche \"Webhook "
 "hinzufügen\"."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Bisher wurden noch keine Webhooks erstellt."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook wurde erfolgreich aktualisiert."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Ihr Konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Ihr Name"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Ihr Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "OK"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Achtung"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Zu aktualisierende Komponenten:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Sind Sie sicher?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "Auth-Provider für dieses Profil nicht erlaubt"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Authentifizierungsanbieter ist nicht konfiguriert."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
-msgstr ""
-"Anscheinend sind Sie nicht authentifiziert oder die Sitzung ist abgelaufen."
+msgstr "Anscheinend sind Sie nicht authentifiziert oder die Sitzung ist abgelaufen."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Die Schriftart %s konnte nicht geladen werden"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Die Schriftarten %s konnten nicht geladen werden"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Die Mediendatei kann nicht hochgeladen werden."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Ihr Browser kann diese Funktion nicht ausführen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-Mail-Adresse wird bereits verwendet"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-Mail-Adresse wurde bereits validiert."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Sie können Ihre E-Mail-Adresse nicht als Passwort verwenden"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Domain nicht zulässig"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
-msgstr ""
-"Die E-Mail-Adresse «%s» hat viele permanente Unzustellbarkeitsberichte."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Geben Sie bitte eine gültige E-Mail-Adresse ein"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Bestätigungs-E-Mail muss übereinstimmen"
+msgstr "Die E-Mail-Adresse «%s» hat viele permanente Unzustellbarkeitsberichte."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "Die E-Mail \"%s\" wurde als Spam oder dauerhaft abgelehnt gemeldet."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Es scheint als würden Sie eine Datei öffnen, bei der die Funktion '%s' "
 "aktiviert ist. Ihr aktuelle Version von Penpot unterstützt es aber nicht "
 "oder hat die Funktion deaktiviert."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Die Funktion '%s' wird nicht unterstützt."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
-"Es scheint eine Nichtübereinstimmung zwischen den aktivierten Funktionen und "
-"den Funktionen der Datei zu geben. Die Migrationen für '%s' müssen "
+"Es scheint eine Nichtübereinstimmung zwischen den aktivierten Funktionen "
+"und den Funktionen der Datei zu geben. Die Migrationen für '%s' müssen "
 "durchgeführt werden, bevor die Datei geöffnet werden kann."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Etwas ist schief gelaufen."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Ungültige Farbe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Geben Sie bitte eine gültige E-Mail-Adresse ein"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Bestätigungs-E-Mail muss übereinstimmen"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Der Wiederherstellungscode ist ungültig."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Einladung ist ungültig"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Diese Einladung wurde möglicherweise abgebrochen oder ist abgelaufen."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Die LDAP-Authentifizierung ist deaktiviert."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Sie haben das Limit von '%s' erreicht. Kontaktieren Sie den Support."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Das Bild ist zu groß, um eingefügt zu werden."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
-"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung übereinstimmt."
+"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung "
+"übereinstimmt."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Es scheint, dass dies kein gültiges Bild ist."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
-"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet (Spam-"
-"Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)."
+"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet "
+"(Spam-Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Bestätigungspasswort muss übereinstimmen"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Ungültige Daten in der Zwischenablage"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Das Profil ist gesperrt"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Ihr Profil hat stummgeschaltete E-Mails (Spam-Berichte oder hohe "
 "Unzustellbarkeitsberichte)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Inkompatible Funktion '%s' erkannt"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Nicht genügend Mitglieder, um das Team zu verlassen, wahrscheinlich wollen "
 "Sie es löschen."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Das Mitglied, das Sie zuzuordnen möchten, existiert nicht."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
-"Der Besitzer kann das Team nicht verlassen, Sie müssen die Besitzerrolle neu "
-"zuweisen."
+"Der Besitzer kann das Team nicht verlassen, Sie müssen die Besitzerrolle "
+"neu zuweisen."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Unbekannter Token"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Validierungsfehler"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Die Datei hat eine inkompatible Versionsnummer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Verbindungsfehler, URL ist nicht erreichbar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "Die URL erfüllt nicht die Validierungskriterien."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Die letzte Übertragung war nicht erfolgreich."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Fehler bei der SSL-Validierung."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Zeitüberschreitung"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Unerwarteter Fehler bei der Validierung"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Unerwarteter Status %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Die E-Mail-Adresse oder das Passwort ist falsch."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Altes Passwort ist falsch"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Zum Penpot-Forum wechseln"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Wir sind froh, dass Sie hier sind. Wenn Sie Hilfe benötigen, verwenden Sie "
 "die Suchfunktion, bevor Sie einen Beitrag schreiben."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot-Community"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Betreff"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
-"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich um "
-"ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres "
+"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich "
+"um ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres "
 "Teams wird Ihnen so schnell wie möglich antworten."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Zu X wechseln"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Hier helfen wir Ihnen bei technischen Fragen."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X Support-Konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Weichzeichnen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Wert"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Fläche"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Originalbild herunterladen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Höhe"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Breite"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Höhe"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Links"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radius"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Drehung"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Oben"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Breite"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Schatten"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Größe und Position"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Rahmen"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Zentriert"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Innen"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Außen"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Gepunktet"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mehrere"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Keine"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Durchgezogen"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Breite"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typografie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Schriftgröße"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Schriftschnitt"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Strichstärke"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Zeichenabstand"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Zeilenabstand"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Textdekoration"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Keine"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Durchgestrichen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Unterstrichen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Texttransformation"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Kleinbuchstaben"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Keine"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Kapitälchen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Nicht gesetzt"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Großbuchstaben"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
-"Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von Design-"
-"Spezifikationen\", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum"
+"Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von "
+"Design-Spezifikationen\", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Weitere Informationen zur Inspektion"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
-"Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren Eigenschaften "
-"und Code zu überprüfen"
+"Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren "
+"Eigenschaften und Code zu überprüfen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Code"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Kreis"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Komponente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Kurve"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Zeichenfläche"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Gruppe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Bild"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maske"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Ausgewählt(e)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Pfad"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rechteck"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Tastaturkürzel"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Akzeptieren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Zugangstoken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktiv"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Eigene Schriftart hinzufügen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Alles"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "und"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Sie müssen ein wenig warten und es erneut versuchen. Wir führen eine kurze "
 "Wartung an unseren Servern durch."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Bad Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Community"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Weiter"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Weiter mit"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Sie können mit einem Penpot-Konto fortfahren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Link kopieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Neues Team erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Neuen Teamnamen eingeben"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Eigene Schriftarten"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Kommentar löschen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Thread löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Einladung löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "%s Dateien löschen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Developer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Geschäftsführer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Verwerfen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Entwürfe"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Datei bearbeiten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Veranstaltung"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Abgelaufen"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback deaktiviert"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback gesendet"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Schriftfamilie"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Schriftenhersteller"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Stile"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Schriftarten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Gründer/VP"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Ich bin ein Freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Github-Repository"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Feedback geben"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Grafikdesign"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Hilfezentrum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Erledigte Kommentare ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Installierte Schriftarten"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuchen Sie den Vorgang erneut und wenn "
 "das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Support."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Interner Fehler"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Einladungen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotheken & Vorlagen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Einloggen oder anmelden"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Mitglied"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Mitglieder"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Weiter"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr ""
 "Sie sind auf dem neuesten Stand! Neue Benachrichtigungen zu Kommentaren "
 "werden hier angezeigt."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Keine ausstehenden Einladungen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Drücken Sie auf die Schaltfläche **Personen einladen**, um Personen zu "
 "diesem Team einzuladen."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr ""
 "Möglicherweise existiert diese Seite nicht oder Sie haben keine "
 "Zugriffsrechte darauf."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ups!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 Datei"
 msgstr[1] "%s Dateien"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 Zeichenfläche"
 msgstr[1] "%s Zeichenflächen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 Projekt"
 msgstr[1] "%s Projekte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Altes Passwort"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Nur Ihre"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "oder"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Sonstiges (bitte angeben)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Sonstiges"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Eigentümer"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Zurück"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Produkt- oder UX-Design"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Produkt- oder Projektmanager"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projekte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Versionshinweise"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Datei neu laden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Mitglied entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Team umbenennen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Einladung erneut senden"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Wiederholen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rolle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Speichern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Suchen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Schriftart suchen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Wählen Sie eine Option"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Senden"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Senden…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Wir befinden uns in der planmäßigen Wartung unserer Systeme."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Service nicht verfügbar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Teilen"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Prototyp teilen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Gemeinsam genutzte Bibliotheken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Alle Kommentare anzeigen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Kommentarliste anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Nur eigene Kommentare anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Start"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Schüler oder Lehrer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Teamleiter"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Teammitglied"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorials"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Veröffentlichung von %s-Dateien aufheben"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Team aktualisieren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Hochladen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Eigene Schriftarten hochladen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Hochladen…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "Nur ansehen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Zuschauer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Neuen Kommentar schreiben"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(Sie)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Ihr Konto"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Bild auswählen"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Verlauf"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Bild"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
 msgid "media.image.short"
 msgstr "img"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
 msgid "media.keep-aspect-ratio"
 msgstr "Seitenverhältnis beibehalten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Bild laden…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Einfarbig"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Ihre Bibliothek ist leer. Sobald es als Geteilte Bibliothek hinzugefügt "
 "wurde, können die von Ihnen erstellten Assets in den übrigen Dateien "
 "verwendet werden. Sind Sie sicher, dass Sie es veröffentlichen möchten?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Hinzufügen als gemeinsam genutzte Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Sobald diese Datei als geteilte Bibliothek verwendet wird, können Sie die "
 "Assets dieser Dateibibliothek in anderen Dateien verwenden."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Hinzufügen von “%s” als gemeinsam genutzte Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Maximal"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Neue E-Mail-Adresse verifizieren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Wir senden Ihnen eine Nachricht an Ihre aktuelle E-Mail-Adresse “%s”, um "
 "Ihre Identität zu überprüfen."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Neue E-Mail-Adresse"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "E-Mail-Adresse ändern"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Ihre E-Mail-Adresse ändern"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Token kopieren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Name"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Durch den Namen kann man erkennen, wofür der Token verwendet wird"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Token erzeugen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Zugangstoken generieren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Webhook erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Webhook erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Payload-URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Token löschen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Token löschen möchten?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Token löschen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Abbrechen und mein Konto behalten"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ja, mein Konto löschen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Wenn Sie Ihr Konto löschen, verlieren Sie alle Ihre aktuellen Projekte und "
 "Archive."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto löschen möchten?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Konversation löschen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie diese Konversation löschen möchten? Alle "
 "Kommentare in diesem Thread werden gelöscht."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Konversation löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Anmerkung löschen möchten?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Anmerkung löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Datei löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen wollen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Datei löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Dateien löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie %s Dateien löschen möchten?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Lösche %s Dateien"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schriftschnitt löschen möchten? Sie wird "
 "nicht mehr geladen, wenn sie bereits in einer Datei verwendet wird."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Schriftschnitt löschen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie diese Schriftart löschen möchten? Sie wird nicht "
 "mehr geladen, wenn sie bereits in einer Datei verwendet wird."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Schriftart löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite löschen wollen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Seite löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Projekt löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Projekt löschen möchten?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Projekt löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Datei löschen"
 msgstr[1] "Dateien löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Es ist in keiner Datei aktiviert."
 msgstr[1] "Sie sind in keiner Datei aktiviert."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Diese Bibliothek ist hier aktiviert: "
 msgstr[1] "Diese Bibliotheken sind hier aktiviert: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?"
 msgstr[1] "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Datei löschen"
 msgstr[1] "Dateien löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Team löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Team löschen möchten? Alle Projekte und "
 "Dateien, die mit dem Team verbunden sind, werden dauerhaft gelöscht."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Team löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Mitglied löschen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
-msgstr ""
-"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Teammitglied löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2066,3371 +2344,3610 @@ msgstr[1] ""
 "Assets, die bereits in diesen Dateien verwendet wurden, bleiben dort "
 "erhalten (das Design bleibt erhalten)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Webhook löschen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Möchten Sie diesen Webhook wirklich löschen?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Webhook löschen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Webhook bearbeiten"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Webhook bearbeiten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Einladung senden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-Mails, durch Komma getrennt"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Einige E-Mails stammen von aktuellen Teammitgliedern. Ihre Einladungen "
 "werden nicht versendet."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Mitglieder in das Team einladen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Da Sie das einzige Mitglied dieses Teams sind, wird das Team zusammen mit "
 "seinen Projekten und Dateien gelöscht."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das %s-Team verlassen wollen?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
-"Sie können das Team nicht verlassen, wenn es kein anderes Mitglied gibt, das "
-"Sie zum Besitzer ernennen können. Sie können das Team jedoch löschen."
+"Sie können das Team nicht verlassen, wenn es kein anderes Mitglied gibt, "
+"das Sie zum Besitzer ernennen können. Sie können das Team jedoch löschen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Sie sind der Eigentümer von %s."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Befördern und verlassen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Wählen Sie ein Mitglied aus, das befördert werden soll"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Wählen Sie ein Mitglied aus, das befördert werden soll"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Team verlassen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Team verlassen wollen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Team verlassen"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Verschieben"
 msgstr[1] "Verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bibliothek verschieben wollen?"
 msgstr[1] "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bibliotheken verschieben wollen?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Bibliothek verschieben"
 msgstr[1] "Bibliotheken verschieben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Verschiebung"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Befördern"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
-"Wenn Sie die Eigentümerschaft übertragen, ändern Sie Ihre Rolle in Admin und "
-"verlieren einige Berechtigungen für dieses Team. "
+"Wenn Sie die Eigentümerschaft übertragen, ändern Sie Ihre Rolle in Admin "
+"und verlieren einige Berechtigungen für dieses Team. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
-msgstr ""
-"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Zum Eigentümer befördern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Veröffentlichen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr ""
 "Ihre Bibliothek ist leer. Sind Sie sicher, dass Sie es veröffentlichen "
 "wollen?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Leere Bibliothek veröffentlichen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Als gemeinsam genutzte Bibliothek entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
-"Sobald Sie diese Datai aus den geteilten Bibliotheken entfernen, steht Ihnen "
-"die Bibliothek dieser Datei nicht mehr in anderen Dateien zur Verfügung."
+"Sobald Sie diese Datai aus den geteilten Bibliotheken entfernen, steht "
+"Ihnen die Bibliothek dieser Datei nicht mehr in anderen Dateien zur "
+"Verfügung."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Entfernen Sie “%s” als gemeinsam genutzte Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Minimal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Veröffentlichung aufheben"
 msgstr[1] "Veröffentlichung aufheben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
-msgstr[0] ""
-"Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliothek wirklich aufheben?"
-msgstr[1] ""
-"Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufheben?"
+msgstr[0] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliothek wirklich aufheben?"
+msgstr[1] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufheben?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Veröffentlichung der Bibliothek aufheben"
 msgstr[1] "Veröffentlichung der Bibliotheken aufheben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Sie sind dabei, Komponenten in einer gemeinsam genutzten Bibliothek zu "
 "aktualisieren. Dies kann sich auf andere Dateien auswirken, die diese "
 "verwenden."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Komponenten in einer gemeinsamen Bibliothek aktualisieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Sie sind dabei, eine Komponente in einer geteilten Bibliothek zu "
 "aktualisieren. Dies kann sich auf andere Dateien auswirken, die diese "
 "Komponente verwenden."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Komponente aus einer geteilten Bibliothek aktualiseren"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Eine neue Version ist verfügbar, bitte aktualisieren Sie die Seite"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Einladung erfolgreich gesendet"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Einladungslink kopiert"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
-"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor Sie "
-"fortfahren."
+"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor "
+"Sie fortfahren."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil erfolgreich gespeichert!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Verifizierungs-E-Mail an %s gesendet. Prüfen Sie Ihren Posteingang!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
-"Sie sollten wissen, dass es viele Ressourcen gibt, die Ihnen den Einstieg in "
-"Penpot erleichtern, wie z. B. das Benutzerhandbuch und unseren Youtube-Kanal."
+"Sie sollten wissen, dass es viele Ressourcen gibt, die Ihnen den Einstieg "
+"in Penpot erleichtern, wie z. B. das Benutzerhandbuch und unseren "
+"Youtube-Kanal."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Detaillierte Informationen über die Verwendung von Penpot. Vom Prototyping "
 "bis zum Organisieren und Teilen von Designs."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Benutzerhandbuch"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "Sie können sich unsere Tutorials und die von unserer Community erstellten "
 "Tutorials ansehen."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video-Tutorials"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Bevor Sie beginnen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Um über den Fortschritt der Produktentwicklung und Neuigkeiten auf dem "
 "Laufenden zu bleiben, abonnieren Sie den Penpot-Newsletter."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Senden Sie mir Neuigkeiten über Penpot (Blogbeiträge, Video-Tutorials, "
 "Streamings, ...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Datenschutz ist uns wichtig, hier können Sie das nachlesen "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Wir werden nur relevante E-Mails an Sie senden. Sie können sich jederzeit "
 "über den Abmeldelink in jedem unserer Newsletter abmelden."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Ich möchte Informationen über Produktaktualisierungen erhalten (neue "
 "Funktionen, Veröffentlichung neuer Versionen, Verbesserungen...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot ist Open Source und wird sowohl von Kaleidos als auch von der "
 "Community entwickelt, wo sich viele Leute bereits gegenseitig helfen. Jeder "
 "kann mitmachen:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Ein öffentlicher Raum zum Lernen, Teilen und Diskutieren über Penpot, seine "
 "Gegenwart und Zukunft mit der gesamten Community und dem Penpot-Kernteam."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Mitwirkung in der Community"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
-"Hier erfahren Sie, wie Sie bei Übersetzungen, Feature Requests, Core-"
-"Entwicklung und der Fehlersuche helfen können…"
+"Hier erfahren Sie, wie Sie bei Übersetzungen, Feature Requests, "
+"Core-Entwicklung und der Fehlersuche helfen können…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Leitfaden für Mitwirkende"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Willkommen bei Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Mit der Erstellung eines Teams fortsetzen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Ohne Team fortsetzen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Team erstellen & einladen"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Team erstellen und Einladungen versenden"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Sie können später einladen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Nach der Bennenung Ihres Teams, können Sie andere Personen einladen."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Geben Sie den Namen des Teams ein"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Team erstellen"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Team ohne Einladungen erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Mitglieder einladen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Denken Sie daran, alle einzubeziehen. Entwickler, Designer, Manager... die "
 "Vielfalt macht's :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Einladen mit der Rolle:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Ohne Team starten"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Sie können später ein Team erstellen."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Ja, abonnieren"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Ihre Abonnementanfrage wurde gesendet, wir senden Ihnen eine E-Mail zur "
 "Bestätigung."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Datenschutzbestimmungen."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Möchten Sie die Penpot-Nachrichten erhalten?"
 
-msgid "onboarding.team-modal.create-team"
-msgstr "Ein Team erstellen"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
-msgstr ""
-"In einem Team können Sie mit anderen Penpot-Nutzern zusammenarbeiten, die an "
-"denselben Dateien und Projekten arbeiten."
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
-msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Dateien und Projekten"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
-msgstr "Multiplayer-Edition"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
-msgstr "Rollenverwaltung"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
-msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Mitgliedern"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
-msgstr "100% kostenlos!"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "Was ist ein Team?"
-
-msgid "onboarding.templates.subtitle"
-msgstr "Hier sind einige Vorlagen."
-
-msgid "onboarding.templates.title"
-msgstr "Beginnen Sie mit dem Entwerfen"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "Zur Anmeldung"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Developer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Gründer/VP"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Ich bin ein Freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
 msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
 msgstr "Los geht's!"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Produkt- oder Projektmanager"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Suche nach einer Alternative zu Figma, XD, usw."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Nur zum Ausprobieren"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Mehr als 50"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Prüfen, ob Penpot für mein Team geeignet ist"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Weiter"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "Vor dem Selbst-Hosting, testen"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Sonstiges (bitte angeben)"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Generierung echter Code-Entwürfe"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Ich arbeite an einem persönlichen Projekt"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Erstellung von Design-Systemen"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Zurück"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototyping"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "UI/UX-Design einer App"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Wireframing"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "Wofür werden Sie Penpot verwenden?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "Was führt Sie heute zu Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"Lassen Sie uns ein wenig über Sie erfahren, damit wir Penpot für Sie "
+"optimieren können. Ihre Antworten werden helfen uns, neue Funktionen zu "
+"priorisieren und Ihnen den richtigen Einstieg zu erleichtern."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Helfen Sie uns, Sie kennen zu lernen"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "Welches dieser Tools verwenden Sie am meisten?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "Was machen Sie beruflich?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
 msgid "onboarding.questions.step3.question2"
 msgstr "Was ist Ihre Rolle?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Wählen Sie eine Option"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Start"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Schüler oder Lehrer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
 msgid "onboarding.questions.step3.question3"
 msgstr "Wie groß ist Ihr Team?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Erzählen Sie uns von Ihrem Job"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "Wo möchten Sie gerne anfangen?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "Wie haben Sie von Penpot erfahren?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Ich bin ein Freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Mehr als 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Ich arbeite an einem persönlichen Projekt"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Bildung"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Persönlich"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Arbeit"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
+msgid "onboarding.team-modal.create-team"
+msgstr "Ein Team erstellen"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
+msgstr ""
+"In einem Team können Sie mit anderen Penpot-Nutzern zusammenarbeiten, die "
+"an denselben Dateien und Projekten arbeiten."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
+msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Dateien und Projekten"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
+msgstr "Multiplayer-Edition"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
+msgstr "Rollenverwaltung"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
+msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Mitgliedern"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
+msgstr "100% kostenlos!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "Was ist ein Team?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "Hier sind einige Vorlagen."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "Beginnen Sie mit dem Entwerfen"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "Zur Anmeldung"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Trennen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Mehrere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "Elemente mit diesem Stil auswählen"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Grundlagen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Ansicht"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Arbeitsbereich"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Ausrichtung"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Allgemein"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Allgemein"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Hauptmenü"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Ändern von Ebenen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Paneele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Pfade"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Texte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Kommentare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Punkt hinzufügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Unten ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Zentrieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Horizontal zentrieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Blocksatz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Linksbündig ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Rechtsbündig ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Oben ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Mittig ausrichten (vertikal)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Zeichenfläche aus Auswahl erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Umschalten auf Fettdruck"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Subtrahieren (Boolesche Operation)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Ausschluss"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Schnittmenge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Vereinigung"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "In den Hintergrund"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Eins nach hinten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Eins nach vorne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "In den Vordergrund"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Verlauf löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Komponente erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Auszoomen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Punkt löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Komponente lösen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Kurve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Ellipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Pfad zeichnen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Pfad"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Rechteck"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplizieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Abbrechen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Formen exportieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Passend zoomen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Horizontal spiegeln"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Vertikal spiegeln"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Schriftgröße verkleinern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Schriftgröße erhöhen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Zu den Entwürfen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Zu gemeinsam genutzten Bibliotheken wechseln"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Suchen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Gruppieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Horizontal verteilen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Benutzeroberfläche ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Einzoomen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Bild einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Umschalten auf Kursivdruck"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Punkte verbinden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Buchstabenabstand verringern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Buchstabenabstand erhöhen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Zeilenhöhe verringern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Zeilenhöhe erhöhen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Durchgestrichen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Zur Ecke umwandeln"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Kurve erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maskieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Punkte zusammenführen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Schnell nach unten verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Schnell nach links verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Schnell nach rechts verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Schnell nach oben verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Punkte verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Nach unten verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Nach links verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Nach rechts verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Nach oben verschieben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Nächstes Board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Kein Tastaturkürzel gefunden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Deckkraft auf 100% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Deckkraft auf 10% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Deckkraft auf 20% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Deckkraft auf 30% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Deckkraft auf 40% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Deckkraft auf 50% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Deckkraft auf 60% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Deckkraft auf 70% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Deckkraft auf 80% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Deckkraft auf 90% setzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Farbwähler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Zum Kommentarbereich im Ansichtsmodus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Zum Dashboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Zur Spezifikation im Ansichtsmodus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Zum Ansichtsmodus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Zum Ansichtsmodus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Zum Arbeitsbereich"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " oder "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Vorheriges Board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Wiederholen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Zoom zurücksetzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
 msgid "shortcuts.scale"
 msgstr "Skalieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Tastaturkürzel suchen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Alles auswählen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Nächste Ebene auswählen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Übergeordnete Ebene auswählen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Vorherige Ebene auswählen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Punkte trennen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Pixelraster ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Tastaturkürzel ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "An den Punkten ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Am Pixelraster ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Mit der Bearbeitung beginnen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Mit der Vermessung beginnen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Mit der Vermessung abbrechen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Zentriert ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Blocksatz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Linksbündig ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Rechtsbündig ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Miniaturansichten festlegen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Tastaturkürzel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Dynamische Ausrichtung umschalten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Assets einblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Farbpalette ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Fokusmodus umschalten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Vollbild aktivieren/deaktivieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
 msgid "shortcuts.toggle-guides"
 msgstr "Hilfslinien anzeigen / ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Verlauf ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Ebenen ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Flex-Layout hinzufügen/entfernen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
 msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
 msgstr "Grid-Layout hinzufügen/entfernen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Auswahl sperren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Seitenverhältnis sperren/entsperren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
 msgid "shortcuts.toggle-rulers"
 msgstr "Lineale anzeigen / ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "An Hilfslinien ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Textpalette ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Theme ändern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Elemente ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Zoom-Optionen umschalten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Unterstrichen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Gruppierung aufheben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Maske entfernen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Vertikal verteilen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Ansicht mit Zoomwerkzeug verkleinern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Ansicht mit Zoomwerkzeug vergrößern"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zur Auswahl zoomen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Schriftenhersteller - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Schriftarten - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projekte - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Suchen - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Gemeinsam genutzte Bibliotheken - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Gestaltungsfreiheit für Teams"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profil - Zugangstokens"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Feedback geben - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Einstellungen - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Passwort - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Einladungen - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Mitglieder - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Einstellungen - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Ansichtsmodus - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Dieser geteilte Link ist nicht mehr gültig. Erstellen Sie einen neuen oder "
 "bitten Sie den Eigentümer um einen neuen Link."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Entschuldigung!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Keine Zeichenflächen auf der Seite gefunden."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Keine Zeichenfläche gefunden."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Kommentare (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Interaktionen nicht anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Vollbildmodus"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Spezifikation (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interaktionen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interaktionen (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Link kopieren"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Interaktionen anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Interaktionen beim Klicken anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Die letzte Übertragung war erfolgreich."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Zentrieren (horizontal) (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Horizontal verteilen (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Linksbündig ausrichten (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Rechtsbündig ausrichten (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Unten ausrichten (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Mittig ausrichten (vertikal) (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Vertikal verteilen (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Oben ausrichten (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Alle Assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Farben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Komponenten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Gruppe erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
-"Ihre Elemente werden automatisch nach diesem Schema benannt: \"Gruppenname / "
-"Elementname\""
+"Ihre Elemente werden automatisch nach diesem Schema benannt: \"Gruppenname "
+"/ Elementname\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplizieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Hauptkomponente duplizieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
 msgid "workspace.assets.filter"
 msgstr "Filtern"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafiken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Gruppieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Name der Gruppe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotheken"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "lokale Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Keine Assets gefunden"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Bibliotheksdatei öffnen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Gruppe umbenennen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Assets suchen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s Element ausgewählt"
 msgstr[1] "%s Elemente ausgewählt"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Geteilte Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "1 Komponente"
 msgstr[1] "% Komponenten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Sortieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Textstile"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Größe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Wechseln Sie zur Stilbibliotheksdatei, um sie zu bearbeiten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Zeichenabstand"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Zeilenabstand"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Textstile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Texttransformation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Gruppierung aufheben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
 msgstr "Bereich erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
 msgstr "Board erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
 msgstr "Zellen zusammenführen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
 msgstr "1 Spalte rechts einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
 msgstr "1 Spalte links einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
 msgstr "Spalte löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
 msgstr "Spalte und Formen löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
 msgstr "Spalte duplizieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
 msgstr "1 Zeile unterhalb einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
 msgstr "1 Zeile oberhalb einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
 msgstr "Zeile löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
 msgstr "Zeile und Formen löschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
 msgstr "Zeile duplizieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Fokus-Modus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Fokus aus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Fokus an"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Auswahl"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Linearer Farbverlauf"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Radialer Farbverlauf"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Dynamische Ausrichtung deaktivieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Proportionale Skalierung deaktivieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Textskalierung deaktivieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Ausrichten an Hilfslinien deaktivieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Ausrichten am Pixel deaktivieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten deaktivieren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Dynamische Ausrichtung aktivieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Proportionale Skalierung aktivieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Textskalierung aktivieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "An Hilfslinien ausrichten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Ausrichten am Pixel aktivieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Namen von Zeichenflächen ausblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
 msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
 msgstr "Hilfslinien ausblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Farbpalette ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Pixelraster ausblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Lineale ausblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Schriftartenpalette ausblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Datei"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Hilfe und Infos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Ansicht"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Alles auswählen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Namen der Zeichenflächen anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "Hilfslinien anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Farbpalette einblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Pixelraster einblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Lineale einblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Schriftartenpalette anzeigen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
 msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
 msgstr "Zum dunklen Theme wechseln"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
 msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
 msgstr "Zum hellen Theme wechseln"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Fehler beim Speichern"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Gespeichert"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Speichern"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Ungespeicherte Änderungen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Ansichtsmodus (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Vergrößern"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Füllen - Skalieren zum Füllen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Anpassen - Verkleinern zum Einpassen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Passend zoomen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Vollbild"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zur Auswahl zoomen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
 msgstr "Grid bearbeiten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
 msgstr "Beenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
 msgstr "4-seitige Abstandsoptionen anzeigen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Raster bearbeiten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
 msgstr "Fertig"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Lokalisieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Grid-Layout lokalisieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s Farben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "In Ihrer Bibliothek sind noch keine Farbstile vorhanden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "In Ihrer Bibliothek sind noch keine Textstile vorhanden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Dateibibliothek"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Aktuelle Farben"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB-komplementär"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Farbstil speichern"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s Komponenten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Dateibibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s Grafik(en)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTHEKEN IN DIESER DATEI"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTHEKEN"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTHEK"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "AKTUALISIERUNGEN DER BIBLIOTHEK"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
 msgid "workspace.libraries.loading"
 msgstr "Laden…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr ""
-"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden müssen"
+"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden "
+"müssen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Keine Übereinstimmungen für “%s“ gefunden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Es sind keine gemeinsam genutzte Bibliotheken verfügbar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Suche nach gemeinsam genutzten Bibliotheken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "GEMEINSAM GENUTZTE BIBLIOTHEKEN"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "Bibliothek verknüpfen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Mehrere Textstile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Verknüpfung aller Textstile aufheben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s Textstile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
 msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
 msgstr "Bibliothek trennen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "alle Änderungen anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "AKTUALISIERUNG"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Klicken Sie auf den + Button um Interaktionen hinzuzufügen."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Weichzeichnen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Gruppe weichzeichnen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Auswahl weichzeichnen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Inhalt beschneiden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Komponente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Anmerkung"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Kopie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Eine Anmerkung erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Eine Anmerkung bearbeiten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Hauptkomponente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
 msgid "workspace.options.component.swap"
 msgstr "Komponente austauschen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
 msgid "workspace.options.component.swap.empty"
 msgstr "Es gibt noch keine Assets in dieser Bibliothek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Beschränkungen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Unten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Mittig"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Beim Scrollen fixieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Links & Rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Skalieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Oben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Oben & Unten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Design"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Auswahl exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Ein Element exportieren"
 msgstr[1] "%s Elemente exportieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Suffix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Export abgeschlossen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Exportiere…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Export fehlgeschlagen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Export unerwartet langsam"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Fläche"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Flow-Startpunkt hinzufügen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Flow"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Flow-Startpunkt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Flow-Startpunkte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Spalten"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Raster"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Farbe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Spalten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Zwischenräume"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Höhe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Rand"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Zeilen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Als Standard festlegen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Größe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Art"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Unten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Gestreckt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Oben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Standardwerte verwenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Breite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Zeile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Quadrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Gruppe füllen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Gruppe einrahmen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
 msgid "workspace.options.guides.title"
 msgstr "Hilfslinien"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Höhe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Spezifikation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "nach einer Verzögerung"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Auflösen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Keine"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Push"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Reinfahren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Hintergrund hinzufügen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Schließen, wenn außerhalb geklickt wird"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Overlay schließen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Overlay %s schließen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Verzögerung"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Ziel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Dauer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Easing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Linear"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "In"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Mauszeiger-Eintritt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Mauszeiger-Austritt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Navigation zu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Navigation zu: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(nicht festgelegt)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Offset-Effekt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Beim Klicken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Overlay öffnen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Overlay %s öffnen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "URL öffnen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Unten mittig"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Unten links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Unten rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manuell"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Oben mittig"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Oben links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Oben rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Position"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Scrollposition beibehalten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Zum vorherigen Screen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Relativ zu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "sich selbst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Overlay-Sichtbarkeit umschalten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Overlay-Sichtbarkeit für %s umschalten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Auslöser"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Beim Überfahren mit dem Mauszeiger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Bei gedrückter Maustaste"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interaktionen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Farbe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Farbig nachbelichten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Farbig abwedeln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Abdunkeln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Differenz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Ausschluss"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Hartes Licht"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Farbton"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Aufhellen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Luminanz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiplizieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Ineinanderkopieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Sättigung"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Negativ multiplizieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Weiches Licht"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Ebene"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Ebenen gruppieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Ausgewählte Ebenen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Erweiterte Optionen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Max.Höhe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Max.Breite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Min.Höhe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Min.Breite"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Maximale Höhe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Maximale Breite"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Mindesthöhe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Mindestbreite"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Unten"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Spalte"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Spalte umkehren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Reihe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Reihe umkehren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Abstand"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Links"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Rand"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Alle Seiten"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Einfacher Rand"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "kompakt"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Alle Seiten"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Einfaches Padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Rechts"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "im Leerraum verteilt"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "Abstand zwischen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Oben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Weitere Farben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Weitere Bibliotheksfarben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Deckkraft"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Position"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototyp"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Radius"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Unten links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Unten rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Oben links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Oben rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Alle Ecken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Ecken einzeln anpassen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Aktuell"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Wiederholen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Drehung"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Schriftart suchen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Wählen Sie eine Form, Zeichenfläche oder Gruppe aus, um eine Verbindung zu "
 "einer anderen Zeichenfläche herzustellen."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Ausgewählte Farben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Auswahl füllen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Auswahl einrahmen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Weichzeichnen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Schattenfarbe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Schlagschatten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Schatten nach innen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Streuung"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Schatten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Gruppe schattieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Auswahl schattieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "In Exporten anzeigen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Im Ansichtsmodus anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Größe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Größenvoreinstellungen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Rahmen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Punkt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Kreis"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Diamant-Marker"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Diamant"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Pfeil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Pfeil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Keine"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Rund"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Rechteckig"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Quadrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Rechteck"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Dreieckiger Pfeil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Dreieck"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Konturfarbe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Konturbreite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Gestrichelt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Gepunktet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Innen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Mehrere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Außen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Durchgezogen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Unten ausrichten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "An Mitte ausrichten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Oben ausrichten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "von links nach rechts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "von rechts nach links"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Automatische Höhe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Automatische Breite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Feste Größe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Zeichenabstand"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Zeilenabstand"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Kleinbuchstaben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Keine"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Durchgestrichen (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Zentrieren (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Ausrichtung in der Breite (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Linksbündig ausrichten (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Rechtsbündig ausrichten (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Gruppe Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Ausgewählter Text"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Kapitälchen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Unterstrichen (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Großbuchstaben"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr ""
 "Verwenden Sie die Wiedergabetaste in der Kopfzeile, um die Prototypansicht "
 "zu wechseln."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Breite"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X-Achse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y-Achse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Ankerpunkt hinzufügen (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Ankerpunkt entfernen (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Ankerpunkte zeichnen (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Ankerpunkte verbinden (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "in Ecke umwandeln (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "in Kurve umwandeln (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Ankerpunkte zusammenlegen (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Ankerpunkte verschieben (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Ankerpunkte trennen (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "An Ankerpunkten ausrichten (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Öffnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Noch keine Plugins installiert"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "Das Plugin existiert nicht oder die URL ist nicht korrekt."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Installieren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Installierte Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Plugin-Manager"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Liste der Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Eine URL des Plugins eingeben"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Plugin wurde korrekt geladen."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Flex-Layout hinzufügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Grid-Layout hinzufügen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "In den Hintergrund"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Eins nach hinten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopieren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Anmerkung erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Auswahl auf Zeichenfläche"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Komponente erstellen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Mehrere Komponenten erstellen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Startpunkt löschen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Instanz trennen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Instanzen trennen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Subtrahieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplizieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Ausschließen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Pfade reduzieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Horizontal spiegeln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Vertikal spiegeln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Startpunkt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Eins nach vorne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "In den Vordergrund"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Zur Hauptkomponentendatei wechseln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Gruppieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Benutzeroberfläche ein-/ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Überlappen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Sperren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maskieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Einfügen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Pfad"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Flex-Layout entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
 msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
 msgstr "Grid-Layout entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Änderungen zurücksetzen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Hauptkomponente wiederherstellen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Ebene auswählen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Im Assets-Panel anzeigen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Hauptkomponente anzeigen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Vorschaubild entfernen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Als Vorschaubild festlegen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "In Pfade umwandeln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Gruppierung aufheben"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Maske entfernen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Hauptkomponenten aktualisieren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Hauptkomponente aktualisieren"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Seitenleiste ausblenden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Seitenleiste einblenden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Verlauf (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Ebenen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Komponenten"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Zeichenflächen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Gruppen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Bilder"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Masken"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Ebenen durchsuchen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Formen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Importierte SVG-Attribute"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Seiten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Farbpalette (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Kommentare (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Stift (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Ellipse (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Zeichenfläche (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Bild (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Verschieben (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Pfad (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Rechteck (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Tastaturkürzel (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Text (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Typografien (%s)"
 
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Fertig"
-
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**Code inspizieren** (nur ansehen)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "Es gibt bisher keine Änderungen im Verlauf"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "%s gelöscht"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "%s verändert"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "Verschobene Objekte"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "Kreise"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "Farben"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "Komponenten"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "Kurven"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "Zeichenfläche"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "Gruppen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "Grafiken"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "Objekte"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "Seiten"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "Pfade"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "Rechtecke"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "Formen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "Texte"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "Typografie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "Neu: %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "Kreis"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "Farben"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "Komponente"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "Kurve"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "Zeichenfläche"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "Gruppe"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "Bild"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "Grafik"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "Objekt"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "Seite"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "Pfad"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "Rechteck"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "Form"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "Text"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "Typografie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "Vorgang über %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "Verlauf"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Ignorieren"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Mehr Info"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Es gibt Updates in gemeinsam genutzten Bibliotheken"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Aktualisieren"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten deaktivieren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Eine URL des Plugins eingeben"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Installieren"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Installierte Plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Öffnen"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Noch keine Plugins installiert"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "Das Plugin existiert nicht oder die URL ist nicht korrekt."
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Plugin-Manager"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Liste der Plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Plugin wurde korrekt geladen."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Arbeit"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Bildung"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Persönlich"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Suche nach einer Alternative zu Figma, XD, usw."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "Welches dieser Tools verwenden Sie am meisten?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Produkt- oder UX-Design"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Erzählen Sie uns von Ihrem Job"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "Was machen Sie beruflich?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Teammitglied"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Ich bin ein Freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Wireframing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototyping"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Erstellung von Design-Systemen"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Soziale Netzwerke (X, LinkedIn, FB, usw.)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
 msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
 msgstr "Werkzeugleiste ein- und ausblenden"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Nur zum Ausprobieren"
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Fertig"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Grafikdesign"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Teamleiter"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Geschäftsführer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Artikel (Blog, Post, Newsletter)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Generierung echter Code-Entwürfe"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Geschäftliche E-Mail-Adresse"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr ""
-"Teilen Sie uns mit, wie wir Sie auf dem Dashboard und in den E-Mails nennen "
-"sollen."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "Ihr Name"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "Wofür werden Sie Penpot verwenden?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "Wo möchten Sie gerne anfangen?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Veranstaltung"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Sonstiges"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Helfen Sie uns, Sie kennen zu lernen"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "Wie haben Sie von Penpot erfahren?"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
 #, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"Ich stimme den [Nutzungsbedingungen](%s) und der [Datenschutzrichtlinie](%s) "
-"zu."
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**Code inspizieren** (nur ansehen)"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "Was führt Sie heute zu Penpot?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "Es gibt bisher keine Änderungen im Verlauf"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Prüfen, ob Penpot für mein Team geeignet ist"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "%s gelöscht"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "Vor dem Selbst-Hosting, testen"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "%s verändert"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "UI/UX-Design einer App"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "Verschobene Objekte"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"Mit einem kostenlosen Penpot-Konto können Sie unbegrenzt viele Teams "
-"erstellen und mit anderen Designern und Entwicklern an beliebig vielen "
-"Projekten zusammenarbeiten. "
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "Kreise"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
-msgstr ""
-"Lassen Sie uns ein wenig über Sie erfahren, damit wir Penpot für Sie "
-"optimieren können. Ihre Antworten werden helfen uns, neue Funktionen zu "
-"priorisieren und Ihnen den richtigen Einstieg zu erleichtern."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "Farben"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "Komponenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "Kurven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "Zeichenfläche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "Gruppen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "Grafiken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "Objekte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "Seiten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "Pfade"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "Rechtecke"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "Formen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "Texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "Typografie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "Neu: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "Kreis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "Farben"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "Komponente"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "Kurve"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "Zeichenfläche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "Bild"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "Grafik"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "Objekt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "Seite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "Pfad"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "Rechteck"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "Form"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "Text"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "Typografie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "Vorgang über %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "Verlauf"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Ignorieren"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Mehr Info"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Es gibt Updates in gemeinsam genutzten Bibliotheken"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
diff --git a/frontend/translations/el.po b/frontend/translations/el.po
index 27ea17f25..51f1f1eaa 100644
--- a/frontend/translations/el.po
+++ b/frontend/translations/el.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/el/"
-">\n"
+"Language-Team: Greek "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,2162 +11,2179 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Δημιουργία λογαριασμού επίδειξης"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Ελέγξτε το email σας και κάντε κλικ στον σύνδεσμο για επαλήθευση και έναρξη "
 "χρήσης του Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Δημιουργία επίδειξης λογαριασμού"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Θέλετε να το δοκιμάσετε;"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Αυτή είναι μια υπηρεσία DEMO, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ για πραγματική εργασία, τα "
 "έργα θα σβήνονται περιοδικά."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό;"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Πλήρες όνομα"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Συνδεθείτε εδώ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Συνδεθείτε"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Πληκτρολογήστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Ο κωδικός ανάκτησης δεν είναι έγκυρος."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Ο κωδικός έχει αλλάξει."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Το προφίλ δεν έχει επαληθευτεί ακόμη, επικυρώστε το προφίλ πριν συνεχίσετε."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr ""
 "Στείλαμε στο email σας έναν link για να ανακτήσουμε τον κωδικό πρόσβασής "
 "σας."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Μπήκατε στην ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Κωδικός "
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Τουλάχιστον 8 χαρακτήρες"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Ανάκτηση κωδικού πρόσβασης"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Θα σας στείλουμε ένα email με οδηγίες "
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Αλλάξτε τον κωδικό σας"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Δεν έχετε λογαριασμό;"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Δημιουργία λογαριασμού"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Δημιουργία λογαριασμού"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Η λύση ανοιχτού κώδικα για σχεδιασμό και πρωτότυπο."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Εχουμε στείλει ενα mail επαλήθευσης "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Προσθήκη ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Αλλαγή email"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(Αντίγραφο)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Δημιουργία νέας ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Το Penpot σας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Διαγραφή ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Πρόσκληση στην ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Αφήστε την ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "φόρτωση των αρχείων σας …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Μετακίνηση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Μετακίνηση σε άλλη ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "Νεο αρχείο"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Νέο έργο"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίσεις για το “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Τα καρφιτσωμένα έργα θα εμφανιστούν εδώ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Η διεύθυνση email σας ενημερώθηκε με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Η διεύθυνση email σας έχει επαληθευτεί"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύτηκε!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "% s μέλη"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Άνοιγμα αρχείου σε νέα καρτέλα"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Αλλαξε κωδικό"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Καρφίτσωμα / ξεκαρφίτσωμα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Εργα"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Θέλετε να καταργήσετε τον λογαριασμό σας;"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Διαγραφή ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Αναζήτηση…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Αναζήτηση για “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Αλλάξτε τη γλώσσα διεπαφής"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Επιλέξτε ένα θέμα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των αρχείων"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Το έργο σας διαγράφηκε με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Το έργο σας διαγράφηκε με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Το έργο σας έχει αναπαραχθεί με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Το έργο σας έχει αναπαραχθεί με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Το έργο σας μετακινήθηκε με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Το έργο σας μετακινήθηκε με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Πληροφορίες ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Μέλη ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Ομαδικά έργα"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Οπτικό θέμα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Γράψτε κάτι για αναζήτηση"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Ενημέρωση επιλογών"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Ο λογαριασμός σας"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Το όνομα σου"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Το Penpot σας"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "ακύρωση"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Είσαι σίγουρος;"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μπορεί να εκτελέσει αυτήν τη λειτουργία"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Το email έχει ήδη χρησιμοποιηθεί"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Αυτό το email έχει ήδη επικυρωθεί."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Το email «%s» έχει πολλές μόνιμες αναφορές αναπήδησης."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Το email επιβεβαίωσης πρέπει να ταιριάζει"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Έχει συμβεί κάτι λάθος."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Το email επιβεβαίωσης πρέπει να ταιριάζει"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Ο κωδικός ανάκτησης δεν είναι έγκυρος."
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Ο έλεγχος ταυτότητας LDAP είναι απενεργοποιημένος."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Η εικόνα είναι πολύ μεγάλη."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
 "Φαίνεται ότι το περιεχόμενο της εικόνας δεν ταιριάζει με την επέκταση "
 "αρχείου."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Φαίνεται ότι δεν είναι έγκυρη εικόνα."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Το προφίλ που προσκαλείτε σταματά τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "
 "(λόγω ανεπιθύμητων αναφορών ή υψηλού ποσοστού εγκατάλειψης)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Ο κωδικός επιβεβαίωσης πρέπει να ταιριάζει"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι τουλάχιστον 8 χαρακτήρες"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη αυτήν τη στιγμή."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Προέκυψε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Άγνωστο διακριτικό"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται να είναι λάθος."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Ο παλιός κωδικός πρόσβασης είναι λάθος "
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Περιγράψτε τον λόγο του email σας, προσδιορίζοντας εάν πρόκειται για "
 "ζήτημα, ιδέα ή αμφιβολία. Ένα μέλος της ομάδας μας θα απαντήσει το "
 "συντομότερο δυνατό."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Θολούρα"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "αξία"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Γέμισμα"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Λήψη εικόνας πηγής"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Υψος"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Πλάτος"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Διάταξη"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Υψος"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Αριστερά"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Aκτίνα"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Περιστροφή"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Πάνω"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Πλάτος"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Σκιά "
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "περίγραμμα"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Κέντρο"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Μέσα"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Εξω"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Διάστικτο"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Μικτός"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Κανένας"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Στερεός"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Πλάτος"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Τυπογραφία"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Οικογένεια γραμματοσειρών"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Στυλ γραμματοσειράς"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Διάστημα γραμμάτων"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Ύψος γραμμής"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Διακόσμηση κειμένου"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Κανένα"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "διαγραφή"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "υπογράμμιση"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Μετασχηματισμός κειμένου"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Πεζά γράμματα"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Κανένα"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Πρώτα κεφαλαία"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Κεφαλαία γράμματα"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Κώδικας"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Κύκλος"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Κυρτότητα"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Τραπέζι εργασίας"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Ομάδα"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Εικόνα"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Επιλεγμένα"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Σχέδιο"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Ορθωγώνιο"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Κείμενο"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Αποδέχομαι"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Διαχειριστής"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Ολα"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Φαίνεται ότι πρέπει να περιμένετε λίγο και να προσπαθήσετε ξανά. εκτελούμε "
 "μικρή συντήρηση των διακομιστών μας."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Bad Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "ακύρωση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Σχόλια"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "πίνακας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Διαγραφή σχολίου"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Διαγραφή νήματος"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Πρόχειρα"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Τα σχόλια απενεργοποιήθηκαν"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Εστάλη γνώμη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Δώστε μας τη γνώμη σας"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Πίσω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Απόκρυψη επιλυμένων σχολίων"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Κάτι κακό συνέβη. Δοκιμάστε ξανά τη λειτουργία και εάν το πρόβλημα "
 "παραμένει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Εσωτερικό σφάλμα"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Γλώσσα"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Μέλη"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Δεν έχετε εκκρεμείς ειδοποιήσεις σχολίων"
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr ""
 "Αυτή η σελίδα ενδέχεται να μην υπάρχει ή δεν έχετε δικαιώματα πρόσβασης σε "
 "αυτήν."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ωχ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 αρχείο"
 msgstr[1] "%s αρχεία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 έργο"
 msgstr[1] "%s έργα"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Παλιός κωδικός"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Μόνο το δικό σου"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Ιδιοκτήτης"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Προφίλ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Εργα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Μετονομασία"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Μετονομασία ομάδας "
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Ξαναδοκιμάσετε"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Ρόλος"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Αποθηκεύση"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Αποστολή ..."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Αποστολή…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Είμαστε σε προγραμματισμένη συντήρηση των συστημάτων μας."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Σύνθεση"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Μοιραστείτε το link"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των σχολίων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Εμφάνιση μόνο των δικών σας σχολίων"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Ενημέρωση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Ενημερώστε τον εξοπλισμό"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Θεατής"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Γράψτε ένα νέο σχόλιο"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Φόρτωση εικόνας ..."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Προσθήκη ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Μόλις προστεθεί ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, τα στοιχεία αυτής της "
 "βιβλιοθήκης αρχείων θα είναι διαθέσιμα για χρήση μεταξύ των υπόλοιπων "
 "αρχείων σας."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Προσθήκη “%s” ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "16 / 5000 Resultados de traducción Επιβεβαιώστε νέο e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Θα σας στείλουμε ένα email στο τρέχον email σας “%s” για να επαληθεύσουμε "
 "την ταυτότητά σας."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Νέο email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Αλλαγή email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Αλλάξτε το email σας"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Ακύρωση και διατήρηση του λογαριασμού μου"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ναι, διαγράψτε τον λογαριασμό μου"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Καταργώντας τον λογαριασμό σας, θα χάσετε όλα τα τρέχοντα έργα και τα "
 "αρχεία σας."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό σας;"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Διαγραφή συζήτησης"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη συνομιλία; Όλα τα σχόλια "
 "σε αυτό το νήμα θα διαγραφούν."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Διαγραφή συζήτησης"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Διαγραφή φακέλου"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Διαγραφή αρχείου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σελίδα;"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Διαγραφή σελίδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Διαγραφή έργου"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Διαγραφή έργου"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Διαγραφή ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ομάδα; Όλα τα έργα και τα "
 "αρχεία που σχετίζονται με την ομάδα θα διαγραφούν οριστικά."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Διαγραφή ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Διαγραφή μέλους"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το μέλος από την ομάδα;"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Διαγραφή μέλους της ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Αποστολή πρόσκλησης"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Είστε ο ιδιοκτήτης του %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Προώθηση και αφήστε"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Επιλέξτε ένα μέλος για προώθηση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Επιλέξτε ένα μέλος για προώθηση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Αφήστε την ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφήσετε αυτή την ομάδα;"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Αφήστε την ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Προώθηση"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να προωθήσετε αυτό το χρήστη στον ιδιοκτήτη;"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Προώθηση σε κάτοχο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Κατάργηση ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Μόλις καταργηθεί ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, η Βιβλιοθήκη αρχείων αυτού του "
 "αρχείου θα σταματήσει να είναι διαθέσιμη για χρήση στα υπόλοιπα αρχεία σας."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Καταργήστε το “%s” ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Ενημέρωση στοιχείου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Πρόκειται να ενημερώσετε ένα στοιχείο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη. Αυτό "
 "μπορεί να επηρεάσει άλλα αρχεία που το χρησιμοποιούν."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Ενημερώστε ένα στοιχείο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Η πρόσκληση εστάλη με επιτυχία"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το προφίλ σας. Επανατοποθετήστε τις ομάδες σας "
 "προτού συνεχίσετε."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Το προφίλ αποθηκεύτηκε με επιτυχία!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Το email επαλήθευσης εστάλη στο %s. Ελέγξτε το email σας!"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Μεταβείτε στη σύνδεση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Μικτός "
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν πλαίσια στη σελίδα"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Το πλαίσιο δεν βρέθηκε."
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Μην εμφανίζετε αλληλεπιδράσεις"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Πλήρης οθόνη"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Αντιγραφή  link"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Εμφάνιση αλληλεπιδράσεων"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Εμφάνιση αλληλεπιδράσεων με click"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Στοίχιση στο κέντρο (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Κατανομή οριζόντιου χώρου (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Ευθυγράμμιση προς τα αριστερά (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Ευθυγράμμιση προς τα δεξιά (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Στοίχιση κάτω (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Ευθυγραμμίστε το κάθετο κέντρο (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Κατανομή κατακόρυφων αποστάσεων (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Ευθυγραμμίστε την κορυφή (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Περιουσιακά στοιχεία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Όλα τα περιουσιακά στοιχεία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Χρώματα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Συστατικά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Γραφικά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν στοιχεία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Μετονομασία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Αναζήτηση στοιχείων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Τυπογραφίες"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Γραμματοσειρά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Παραλαγή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Μεταβείτε στο αρχείο βιβλιοθήκης στυλ για επεξεργασία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Διάστημα γραμμάτων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Υψος γραμμής"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Μετασχηματισμός κειμένου"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Γραμμική κλίση"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Ακτινική κλίση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Απενεργοποίηση δυναμικής ευθυγράμμισης"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Ενεργοποίηση δυναμικής ευθυγράμμισης"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Απόκρυψη παλέτας χρωμάτων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Απόκρυψη κανόνες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Επιλογή όλων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Εμφάνιση παλέτας χρωμάτων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Εμφάνιση κανόνες"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Αποθηκεύτηκε"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Aποθήκευση "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Μη αποθηκευμένες αλλαγές"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Λειτουργία προβολής (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s χρώματα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Βιβλιοθήκη αρχείων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Πρόσφατα χρώματα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Αποθηκεύστε το στυλ χρώματος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s στοιχεία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Βιβλιοθήκη αρχείων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s γραφικά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Δεν υπάρχουν κοινόχρηστες βιβλιοθήκες που χρειάζονται ενημέρωση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Δεν βρίσκεται «%s»"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Αναζήτηση σε κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "Κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Πολλαπλές τυπογραφίες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Αποσύνδεση όλων των τυπογραφιών"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s τυπογραφίες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Ενημέρωση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Θολούρα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Θολούρα της ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Θόλωμα επιλογής"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Χρώμα του φόντου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Συστατικό"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Σχέδιο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Εξαγωγή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgstr "Εξαγωγή σχήματος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Κατάληξη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Εξαγωγή ..."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Γέμισμα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Αυτόματο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Στήλες"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Στήλες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "απόσταση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Υψος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Περιθώριο"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Σειρές"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Ορίσετε ως προεπιλογή"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Κάτω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Κέντρο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Αριστερά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Δεξιά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Τέντωμα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Πάνω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "χρήση προεπιλεγμένης"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Πλάτος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Σειρές"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "τετράγωνο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Συμπλήρωση ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Ομαδικό εγκεφαλικό"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Χρώμα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Έγκαυμα χρώματος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Χρώμα πιο μαλακό "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Σκούρο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Διαφορά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Αποκλεισμός"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Δυνατο φως"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Απόχρωση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Φωτίζω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Φωτεινότητα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Πολλαπλασιάζω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Κανονικός"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Επικάλυμμα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Κορεσμός"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Κόσκινο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Απαλό φως"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Στρώμα"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "στρώματα Ομάδα"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Επιλεγμένα επίπεδα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Θέση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Πρωτότυπο"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Ακτίνα κύκλου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Όλες οι γωνίες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Μονές γωνίες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Περιστροφή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Επιλέξτε ένα σχήμα, ένα artboard ή μια ομάδα για να σύρετε μια σύνδεση με "
 "άλλο artboard."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Συμπλήρωση επιλογής"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Επιλογή διαδρομής"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Θολούρα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Σκίαση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Εσωτερική σκιά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "Χ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Υ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Διάχυση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Σκιά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Ομαδική σκιά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Επιλογή σκιών"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Προεπιλογές μεγέθους"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Ακρη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Κέντρο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Dashed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Διάστικτο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Μέσα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Μικτός"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Εξω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Στερεός"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Στοίχιση κάτω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Στοίχιση στο κέντρο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Ευθυγραμμίστε την κορυφή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Αυτόματο ύψος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Αυτόματο πλάτος"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Σταθερός"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Διάστημα γραμμάτων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Υψος γραμμής"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Πεζά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Κανένας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Διαγράμμιση (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Ευθυγράμμιση κέντρο (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Δικαιολόγηση (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Στοίχιση αριστερά (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Για ευθυγράμμιση προς τα δεξιά (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Κείμενο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Κείμενο ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Κείμενο επιλογής"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Τίτλος υπόθεση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "υπογράμμιση (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "κεφαλαία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr ""
 "Χρησιμοποιήστε το κουμπί αναπαραγωγής στην κεφαλίδα για να εκτελέσετε την "
 "προβολή πρωτοτύπου."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Αποστολή προς τα πίσω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Αποστολή προς τα πίσω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "αντίγραφο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Δημιουργία στοιχείου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Αποκοπή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Αποσύνδεση παρουσίας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Αντίγραφο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Αναστρέψτε οριζόντια"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Αναστροφή κάθετου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Φέρτε μπροστά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Φέρτε μπροστά"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Ομάδα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Κρύβω"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Κλείδωμα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Μάσκα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Επικόλληση"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Επαναφορά παρακάμψεων"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "προβολή"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Κατάργηση ομάδας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Ξεκλείδωμα"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Ανακάλυψη"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Ιστορικό (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "στρώσεις"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Εισαγόμενα χαρακτηριστικά SVG"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Σελίδες"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Χάρτης ιστοτόπου"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Στοιχεία"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Παλέτα χρωμάτων (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Σχόλια (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Στροφή  (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Έλλειψη (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Artboard (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Εικόνα (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Path (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Ορθογώνιο (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Κείμενο (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Δεν υπάρχουν μέχρι στιγμής αλλαγές στο ιστορικό"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Διαγράφηκε %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Τροποποιήθηκε %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "κύκλους"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "χρώματα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "συστατικά"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "Kαμπύλες"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "artboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "ομάδες"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "γραφικά στοιχεία"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "αντικείμενα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "σελίδες"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "paths"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "ορθογώνια"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "σχήματα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "κείμενα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "στοιχεία τυπογραφίας"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Νέα %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "κύκλος"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "χρώμα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "συστατικό"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "καμπύλη"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "artboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "ομάδα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "εικόνα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "γραφικό στοιχείο"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "αντικείμενο"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "σελίδα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "path"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "ορθωγώνιο"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "σχήμα"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "κείμενο"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "τυπογραφικό στοιχείο"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Λειτουργία άνω του %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Ιστορία"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Παράβλεψη"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Υπάρχουν ενημερώσεις σε κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Ενημέρωση"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε τη διαδρομή"
 
diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index fe0da0f66..2036386cd 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -11,506 +11,543 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Already have an account?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Check your email"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "Check your email and click on the link to verify and start using Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirm password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Create demo account"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Just wanna try it?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be "
 "periodically wiped."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Work email"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Forgot password?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Full Name"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "Log into my account"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Login here."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Check your email"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Login"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr "Penpot is the free open-source design tool for Design and Code collaboration"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr "With a free Penpot account, you can create unlimited teams and collaborate with other designers and developers on as many projects as you like. "
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "Let us know what we should call you on the dashboard and in emails."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "errors.field-not-all-whitespace"
-msgstr "The name must contain some character other than space."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr[0] "Must contain at most 1 characters."
-msgstr[1] "Must contain at most %s characters."
-
-msgid "errors.field-min-length"
-msgstr[0] "Must contain at least 1 character."
-msgstr[1] "Must contain at least %s characters."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Type a new password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "The recovery token is invalid."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Password successfully changed"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profile is not verified, please verify profile before continue."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Password recovery link sent to your inbox."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Joined the team successfully"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "At least 8 characters"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Privacy policy"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recover Password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "We'll send you an email with instructions"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Forgot password?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Change your password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "No account yet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-submit"
-msgstr "Create an account"
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Let us know what we should call you on the dashboard and in emails."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-title"
-msgstr "Create an account"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
 msgid "auth.register-account-title"
 msgstr "Your name"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
+msgid "auth.register-submit"
+msgstr "Create an account"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"With a free Penpot account, you can create unlimited teams and collaborate "
+"with other designers and developers on as many projects as you like. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
+msgid "auth.register-title"
+msgstr "Create an account"
+
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "The open-source solution for design and prototyping."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr "I agree to the [terms of service](%s) and [privacy policy](%s)."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Terms of service"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "When creating a new account, you agree to ourf terms of service and privacy "
 "policy."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"I agree to the [terms of service](%s) and [privacy policy](%s)."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "We've sent a verification email to"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Work email"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...branding, illustrations, marketing pieces, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publish"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "All Penpot users"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to remove this link? If you do it, it's no longer be "
 "available for anyone"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(current)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Destroy link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Get link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link copied successfully"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Manage permissions"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 page shared"
 msgstr[1] "%s pages shared"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Can comment"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Can inspect code"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Anyone with link will have access"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Pages shared"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Shareable link will appear here"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Only team members"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Share prototypes"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Select All"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Unpublish"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Team management"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot is meant for teams. Invite members to work together on projects and "
 "files"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Team up!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Learn the basics at Penpot while having some fun with this hands on "
 "tutorial."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Start the tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Hands on Tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Take a walk through Penpot and get to know its main features."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Start the tour"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Interface Walkthrough"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Copied token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Generate new token"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Access token created successfully."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65
+#, fuzzy
+msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
+msgstr ""
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Press the button \"Generate new token\" to generate one."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "You have no tokens so far."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 days"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 days"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 days"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 days"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Never"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Expired on %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Expires on %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "No expiration date"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Personal access tokens"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Personal access tokens function like an alternative to our login/password "
 "authentication system and can be used to allow an application to access the "
 "internal Penpot API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "The token will expire on %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "The token has no expiration date"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Add as Shared Library"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Change email"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copy)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Create new team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Your Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Delete team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Download Penpot file (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Download standard file (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicate %s files"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add "
-"from our [Libraries & "
-"templates](https://penpot.app/libraries-templates)."
+"from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Download %s Penpot files (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Export boards as PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Export as PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Export Penpot %s files"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s of %s elements selected"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Export"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "You can add export settings to elements from the design properties (at the "
 "bottom of the right sidebar)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Info how to set exports at Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "There are no elements with export settings."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Export selection"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Download %s standard files (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Might include components, graphics, colors and/or typographies."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "One or more files that you want to export are using shared libraries. What "
 "do you want to do with their assets*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "files with shared libraries will be included in the export, maintaining "
 "their linkage."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Export shared libraries"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Shared libraries will not be included in the export and no assets will be "
 "added to the library. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Treat shared library assets as basic objects"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Your file will be exported with all external assets merged into the file "
 "library."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Include shared library assets in file libraries"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Export files"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Missing font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Dismiss all"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Custom fonts you upload will appear here."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 font added"
 msgstr[1] "%s fonts added"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -520,6 +557,7 @@ msgstr ""
 "upload fonts with the following formats: **TTF, OTF and WOFF** (only one "
 "will be needed)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -528,10 +566,11 @@ msgstr ""
 "Service](https://penpot.app/terms.html). You also might want to read about "
 "[font licensing](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Upload all"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -542,1475 +581,1768 @@ msgstr ""
 "using [Transfonter](https://transfonter.org/) to generate webfonts and fix "
 "errors. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Import Penpot files"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Oops! We couldn't import this file"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr "File with components v2 activated but this team doesn't support it yet."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "There was a problem importing the file. The file wasn't imported."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "1 file has been imported successfully."
 msgstr[1] "%s files have been imported successfully."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Some files containted invalid objects that have been removed."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Processing colors"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Processing components"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Processing media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Processing page: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Processing typographies"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Uploading data to server (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Uploading file: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invite people"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Leave team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Libraries & Templates"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explore more of them and know how to contribute"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "There was a problem importing the template. The template wasn't imported."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Libraries"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "loading your files …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "loading your fonts …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Move to"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Move %s files to"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Move to other team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ New File"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "New File"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ New project"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "New Project"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "No matches found for “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Pinned projects will appear here"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Your email address has been updated successfully"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Your email address has been verified successfully"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Password saved successfully!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s members"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Open file in a new tab"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Options"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Change password"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Pin/Unpin"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projects"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Want to remove your account?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Remove as Shared Library"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Save settings"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Search…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Searching for “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Select UI language"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Select theme"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Show all files"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Your file has been deleted successfully"
 msgstr[1] "Your files have been deleted successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Your project has been deleted successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Your file has been duplicated successfully"
 msgstr[1] "Your files have been duplicated successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Your project has been duplicated successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Your file has been moved successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Your files have been moved successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Your project has been moved successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Team info"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Team members"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Team projects"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "UI theme"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Search results"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Type to search results"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Unpublish Library"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Update settings"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Is active"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "When this hook is triggered event details will be delivered"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Content type"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Create webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook created successfully."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooks are a simple way to allow other websites and apps to be notified "
 "when certain events happen at Penpot. We’ll send a POST request to each of "
 "the URLs you provide."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Press the button \"Add webhook\" to add one."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "No webhooks created so far."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook updated successfully."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Your account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Your name"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Your Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Attention"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Components to update:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-ok"
-msgstr "Ok"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
 msgid "ds.confirm-allow"
 msgstr "Allow"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
+msgid "ds.confirm-cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
+msgid "ds.confirm-ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Are you sure?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "Auth provider not allowed for this profile"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Authentication provider not configured."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Looks like you are not authenticated or session expired."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "The font %s could not be loaded"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "The fonts %s could not be loaded"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Cannot upload the media file."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Your browser cannot do this operation"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Email already used"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Email already validated."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "You can't use your email as password"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Domain not allowed"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "The email «%s» has many permanent bounce reports."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Enter a valid email please"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Confirmation email must match"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "The email «%s» has been reported as spam or permanently bounce."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Looks like you are opening a file that has the feature '%s' enabled but the "
 "current penpot version does not supports it or has it disabled."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Feature '%s' is not supported."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "Must contain at most 1 characters."
+
+#, unused
+msgid "errors.field-min-length"
+msgstr "Must contain at least 1 character."
+
+#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "errors.field-not-all-whitespace"
+msgstr "The name must contain some character other than space."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "It seems that there is a mismatch between the enabled features and the "
 "features of the file you are trying to open. Migrations for '%s' need to be "
 "applied before the file can be opened."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Something wrong has happened."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Invalid color"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Enter a valid email please"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Confirmation email must match"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "The recovery token is invalid."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Invite invalid"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "This invite might be canceled or may be expired."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP authentication is disabled."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "You have reached the '%s' quote. Contact with support."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "The image is too large to be inserted."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Seems that the contents of the image does not match the file extension."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Seems that this is not a valid image."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr "The profile you inviting has emails muted (spam reports or high bounces)."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:219
+#, fuzzy
+msgid "errors.migration-in-progress"
+msgstr ""
+
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Confirmation password must match"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Password should at least be 8 characters"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Invalid data in clipboard"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "The profile is blocked"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "Your profile has emails muted (spam reports or high bounces)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "The registration is currently disabled."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Detected incompatible feature '%s'"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "Insufficient members to leave team, you probably want to delete it."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "The member you try to assign does not exist."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Owner can't leave team, you must reassign the owner role."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "An unexpected error occurred."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Unknown token"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Validation Error"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "File has an incompatible version number"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Connection error, URL not reacheable"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL does not pass validation."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Last delivery was not successful."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Error on SSL validation."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Timeout"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Unexpected error on validating"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Unexpected status %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Email or password is incorrect."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Old password is incorrect"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:85
+#, fuzzy
+msgid "exclude"
+msgstr ""
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Description"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Go to Penpot forum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "We're happy to have you here. If you need help, please search before you "
 "post."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot community"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Subject"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Please describe the reason of your email, specifying if is an issue, an "
 "idea or a doubt. A member of our team will respond as soon as possible."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Go to X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Here to help with your technical queries."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X support account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "An error has occurred"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Blur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Value"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Fill"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Download source image"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Height"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Width"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Height"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Left"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radius"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotation"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Top"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Width"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Shadow"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Size and position"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Stroke"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Center"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Inside"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Outside"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Dotted"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mixed"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "None"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solid"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Width"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typography"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Font Family"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Font Size"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Font Style"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Font Weight"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Letter Spacing"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Line Height"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Text Decoration"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "None"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Strikethrough"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Underline"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Text Transform"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Lower Case"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "None"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Title Case"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Unset"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Upper Case"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr "If you want to know more about design inspect visit Penpot's help center"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "More info about inspect"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "Select a shape, board or group to inspect their properties and code"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Code"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Circle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Component"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curve"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Board"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Group"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Image"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Mask"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Selected"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Path"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:80
+#, fuzzy
+msgid "intersection"
+msgstr ""
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Shortcuts"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Accept"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Access tokens"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Active"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Add custom font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "All"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "and"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Back"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Looks like you need to wait a bit and retry; we are performing small "
 "maintenance of our servers."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Bad Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Cancel"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Close"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comments"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Community"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirm password"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continue"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continue with"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "You can continue with a Penpot account"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Copy link"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:54
+msgid "labels.copyright"
+msgstr "Kaleidos @2024"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Create"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Create new team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Enter new team name"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Custom fonts"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Delete comment"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Delete thread"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Delete invitation"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Delete %s files"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Development"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Director"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Discard"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Drafts"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Edit"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Edit file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Event"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Expired"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Export"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback disabled"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback sent"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Font Family"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Font providers"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Styles"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fonts"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "CEO or Founder"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Github repository"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Give feedback"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Go back"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Graphic design"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Help Center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Hide resolved comments"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inactive"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Installed fonts"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Something bad happened. Please retry the operation and if the problem "
 "persists, contact support."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Internal Error"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Invitations"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Language"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Libraries & Templates"
 
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
+msgid "labels.loading"
+msgstr "Loading…"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Log in or sign up"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
+msgid "labels.login"
+msgstr "Login"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Member"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Members"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "New password"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Next"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "You're all caught up! New comment notifications will appear here."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "No pending invitations."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Click the **Invite people** button to invite people to this team."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "This page might not exist or you don’t have permissions to access to it."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Oops!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 file"
 msgstr[1] "%s files"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 board"
 msgstr[1] "%s boards"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 project"
 msgstr[1] "%s projects"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "labels.ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Old password"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Only yours"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "or"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Other (specify)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Other"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Owner"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Password"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Pending"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Previous"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Product or UX design"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Product Managment"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profile"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projects"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Release notes"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Reload file"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Remove"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Remove member"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Rename team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Resend invitation"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Retry"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Role"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Save"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Search"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Search font"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Select option"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Send"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Sending…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "We are in programmed maintenance of our systems."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Service Unavailable"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Settings"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Share"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Share prototype"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Libraries"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Show all comments"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Show comments list"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Show only your comments"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Start"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Student or teacher"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Team Leader"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Team member"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorials"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Unpublish %s files"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Update"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Update team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Upload"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Upload custom fonts"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Uploading…"
 
-msgid "labels.loading"
-msgstr "Loading…"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "View only"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Viewer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Write new comment"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(you)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Your account"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Choose image"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Gradient"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Image"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
 msgid "media.image.short"
 msgstr "img"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
 msgid "media.keep-aspect-ratio"
 msgstr "Keep aspect ratio"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Loading image…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Solid"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Your library is empty. Once added as Shared Library, the assets you create "
 "will be available to be used among the rest of your files. Are you sure you "
 "want to publish it?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Add as Shared Library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Once added as Shared Library, the assets of this file library will be "
 "available to be used among the rest of your files."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Add “%s” as Shared Library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Big nudge"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verify new email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "We'll send you an email to your current email “%s” to verify your identity."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "New email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Change email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Change your email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Copy token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Expiration date"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Name"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "The name can help to know what's the token for"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Create token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Generate access token"
 
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:152
+#, fuzzy
+msgid "modals.create-access-token.token"
+msgstr ""
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Create webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Create webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Payload URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Delete token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete this token?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Delete token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Cancel and keep my account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Yes, delete my account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "By removing your account you’ll lose all your current projects and archives."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Are you sure you want to delete your account?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Delete conversation"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this conversation? All comments in this "
 "thread will be deleted."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Delete conversation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete this annotation?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Delete annotation"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Delete file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete this file?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Deleting file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Delete files"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete %s files?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Deleting %s files"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this font style? It will not load if is "
 "used in a file."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Deleting font style"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this font? It will not load if is used in a "
 "file."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Deleting font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Are you sure you want to delete this page?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Delete page"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Delete project"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete this project?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Delete project"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Delete file"
 msgstr[1] "Delete files"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "It isn't activated in any file."
 msgstr[1] "They aren't activated in any file."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "This library is activated here: "
 msgstr[1] "This libraries are activated here: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Are you sure you want to delete this file?"
 msgstr[1] "Are you sure you want to delete these files?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Deleting file"
 msgstr[1] "Deleting files"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Delete team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this team? All projects and files "
 "associated with team will be permanently deleted."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Deleting team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Delete member"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete this member from the team?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Delete team member"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2020,3383 +2352,3758 @@ msgstr[1] ""
 "Assets that have already been used in those files will remain there (no "
 "design will be broken)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Delete webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Are you sure you want to delete this webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Deleting webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Edit webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Edit webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Send invitation"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Emails, comma separated"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Some emails are from current team members. Their invitations will not be "
 "sent."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Invite members to the team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "As you're the only member of this team, the team will be deleted along with "
 "its projects and files."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Are you sure you want to leave the %s team?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "You can not leave the team if there is no other member to promote to owner. "
 "You might want to delete the team."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "You are the owner of this team. Please select another member to promote to "
 "owner before you leave."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promote and leave"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Select a member to promote"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Before you leave"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Leave team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Are you sure you want to leave this team?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Leaving team"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Move"
 msgstr[1] "Move"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Are you sure you want to move this library?"
 msgstr[1] "Are you sure you want to move these libraries?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Move library"
 msgstr[1] "Move libraries"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Nudge amount"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Transfer ownership"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "If you transfer the ownership, you will change your role to Admin, losing "
 "some permissions over this team. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "You are the current owner of this team. Are you sure you want to make %s "
 "the new owner of the team?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "New team owner"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publish"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Your library is empty. Are you sure you want to publish it?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publish empty library"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Remove as Shared Library"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Once removed as Shared Library, the File Library of this file will stop "
 "being available to be used among the rest of your files."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Remove “%s” as Shared Library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Small nudge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Unpublish"
 msgstr[1] "Unpublish"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Are you sure you want to unpublish this library?"
 msgstr[1] "Are you sure you want to unpublish these libraries?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Unpublish library"
 msgstr[1] "Unpublish libraries"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "You are about to update components in a shared library. This may affect "
 "other files that use it."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Update components in a shared library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Update"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "You are about to update a component in a shared library. This may affect "
 "other files that use it."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Update a component in a shared library"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
-msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
-msgstr "A new version is available, please refresh the page"
+#: src/app/main/ui/static.cljs:271
+msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
+msgstr "This page doesn't exist"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:270
+msgid "not-found.desc-message.error"
+msgstr "404 error"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:121
+msgid "not-found.login.free"
+msgstr ""
+"Penpot is the free and open-source design tool for collaboration between "
+"Design and Code"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
+msgid "not-found.login.sent-recovery"
+msgstr "We have sent a recovery email to"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
+msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
+msgstr "Check your email and click on the link to create a new password."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:133
+msgid "not-found.login.signup-free"
+msgstr "Signup for free"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:134
+msgid "not-found.login.start-using"
+msgstr "And start using Penpot in seconds!"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:56
+msgid "not-found.made-with-love"
+msgstr "Made with LOVE and Open Source"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:250
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
+msgstr "You have already requested access to this file."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:250
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
+msgstr ""
+"You have already requested access to this file or other files or projects "
+"of this team."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:253
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
+msgstr ""
+"You have already requested access to this project or other projects or "
+"files of this team."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:253
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
+msgstr "You have already requested access to this project."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.ask"
+msgstr "REQUEST ACCESS"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:256
+msgid "not-found.no-permission.done.remember"
+msgstr ""
+"Remember that, if the owner allows it, you're going to be invited to the "
+"team."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:256
+msgid "not-found.no-permission.done.success"
+msgstr "Your request has been sent correctly!"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259
+msgid "not-found.no-permission.file"
+msgstr "You don't have access to this file."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
+msgstr "Go to your Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.if-approves"
+msgstr "If the owner allows it, you're going to be invited to the team."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
+msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
+msgstr "Penpot file"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.project"
+msgstr "You don't have access to this project."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
+msgid "not-found.no-permission.project-name"
+msgstr "PROJECT"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259
+msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
+msgstr "To access this file, you can ask the team owner."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
+msgstr "To access this project, you can ask the team owner."
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:85
 msgid "notifications.by-code.maintenance"
 msgstr "Maintenance break: we will be down for a short maintenance within 5 minutes."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
+msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
+msgstr "A new version is available, please refresh the page"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Invitation sent successfully"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Invitation link copied"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "You can't delete your profile. Reassign your teams before proceed."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profile saved successfully!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Verification email sent to %s. Check your email!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "You should know that there are lots of resources available to help you get "
 "started with Penpot, like the User Guide and our Youtube channel."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Detailed info about how to use Penpot. From prototyping to organizing or "
 "sharing designs."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "User guide"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "You can watch our tutorials and the tutorials made by our community."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video tutorials"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Before you start"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Subscribe to the Penpot newsletter to stay up to date with the product "
 "development progress and news."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr "Send me news about Penpot (blog posts, video tutorials, streamings...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "We care about privacy, here you can read our "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "We will only send relevant emails to you. You can unsubscribe at any time "
 "via the unsubscribe link in any of our newsletters."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Send me product updates (new features, releases, fixes...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot is Open Source and it is made by Kaleidos as well as the community, "
 "where lots of people already help each other out. Everyone can collaborate "
 "by:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "A public space to learn, share and discuss about Penpot, its present and "
 "future with the entire Community and the Penpot core team."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Participating in the Community"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Where you’ll find how to collaborate with translations, feature requests, "
 "core contributions, bug hunting…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Contributing guide"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Welcome to Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Continue creating team"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Continue without team"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Create team & invite"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Create team and send invites"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "You'll be able to invite later"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "After naming your team, you will be able to invite people to join."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Enter the name of the team"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Create team"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Create team without inviting"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Invite members"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Remember to include everyone. Developers, designers, managers... diversity "
 "adds up :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Invite with the role:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Start without a team"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "You will be able to create a team later."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Yes, subscribe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Your subscription request has been sent, we will send you an email to "
 "confirm it."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Privacy Policy."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Want to receive Penpot news?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Let's get started!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Looking for an alternative to Figma, XD, etc"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Just exploring"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Reviewing whether Penpot is a good fit for my team"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "Testing before self-hosting"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408
+msgid "onboarding.questions.referer.article"
+msgstr "Article (Blog, Post, Newsletter)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
+msgid "onboarding.questions.referer.search"
+msgstr "Search Engine (Google, Yahoo, Bing)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
+msgid "onboarding.questions.referer.social"
+msgstr "Social Media (X, Linkedin, FB, etc)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Generating real code from designs"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Creating Design Systems"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototyping"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Design the UI/UX of an app"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Wireframing"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "What will you be using Penpot for?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "What brings you to Penpot today?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"Let us know a bit about you to help us make Penpot work for you. Your "
+"answers will help us prioritize new features and point you in the right "
+"direction to get started."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Help us get to know you"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "Which one of these tools do you use the most?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "What kind of work do you do?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "What's your role?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "What's the size of your company?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Tell us about your job"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "Where would you like to get started?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "How did you hear about Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "I'm a freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "More than 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "I’m working in a personal project"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Education"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Personal"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Work"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Create a team"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "A team allows you to collaborate with other Penpot users working in the "
 "same files and projects."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Unlimited files and projects"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Multiplayer edition"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Roles management"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Unlimited members"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% free!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
 msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
 msgstr "What's a team?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Here are some templates."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Start designing"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Go to login"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Help us get to know you"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
-msgstr "Let us know a bit about you to help us make Penpot work for you. Your answers will help us prioritize new features and point you in the right direction to get started."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "What will you be using Penpot for?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Work"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Education"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Personal"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "What brings you to Penpot today?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Just exploring"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Reviewing whether Penpot is a good fit for my team"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Looking for an alternative to Figma, XD, etc"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "Testing before self-hosting"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "Which one of these tools do you use the most?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Tell us about your job"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "What kind of work do you do?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Product or UX design"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Development"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Graphic design"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Product Managment"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "What's your role?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Team Leader"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Team member"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "CEO or Founder"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Director"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "What's the size of your company?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "More than 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "I'm a freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "I’m working in a personal project"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "Where would you like to get started?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Design the UI/UX of an app"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Wireframing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototyping"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Creating Design Systems"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Generating real code from designs"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "How did you hear about Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Event"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.referer.search"
-msgstr "Search Engine (Google, Yahoo, Bing)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.referer.social"
-msgstr "Social Media (X, Linkedin, FB, etc)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.referer.article"
-msgstr "Article (Blog, Post, Newsletter)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Let's get started!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Next"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Other (specify)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Other"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Previous"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Select option"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Start"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Student or teacher"
-
-msgid "labels.login"
-msgstr "Login"
-
-msgid "labels.ok"
-msgstr "Ok"
-
-msgid "labels.copyright"
-msgstr "Kaleidos @2024"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Detach"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Mixed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "Select items using this style"
 
-
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Basics"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Viewer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Workspace"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Alignment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Edit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Generic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Generic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Main menu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modify layers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panels"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Paths"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Shapes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Texts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Tools"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Comments"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Add node"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Align bottom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Align center"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Align center horizontally"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Align justify"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Align left"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Align right"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Align top"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Align center vertically"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Create board from selection"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Toggle bold"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Boolean difference"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Boolean exclude"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Boolean intersection"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Boolean union"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Send to the back"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Send backward"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Bring forward"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Bring to the front"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Clear undo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Create component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Create new"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Cut"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Zoom out"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Delete"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Delete node"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Detach component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Curve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Ellipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Draw path"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Path"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Cancel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Export shapes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Zoom to fit all"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Flip horizontally"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Flip vertically"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Decrement font size"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Increment font size"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Go to drafts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Go to shared libraries"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Search"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Group"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribute horizontally"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Show / Hide UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Zoom in"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Insert image"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Toggle italic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Join nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Decrement letter spacing"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Increment letter spacing"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Decrement line height"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Increment line height"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Toggle line through"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Make corner"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Make curve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Mask"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Merge nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Move"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Move down fast"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Move left fast"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Move right fast"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Move up fast"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Move node"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Move down"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Move left"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Move right"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Move up"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Next board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "No shortcuts found"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Set opacity to 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Set opacity to 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Set opacity to 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Set opacity to 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Set opacity to 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Set opacity to 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Set opacity to 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Set opacity to 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Set opacity to 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Set opacity to 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Color picker"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Go to viewer comment section"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Go to dashboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Go to viewer inspect section"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Go to viewer interactions section"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Go to viewer interactions section"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Go to workspace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " or "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Paste"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Previous board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Redo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Reset zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
 msgid "shortcuts.scale"
 msgstr "Scale"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Search shortcuts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Select all"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Select next layer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Select parent layer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Select previous layer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Separate nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Show / Hide pixel grid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Show / Hide shortcuts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Snap to nodes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Snap to pixel grid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Start editing"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Start measurement"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Stop measurement"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Align center"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Align justify"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Align left"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Align right"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Set thumbnails"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Keyboard shortcuts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Toggle dynamic alignment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Toggle assets"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Toggle color palette"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Toggle focus mode"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Toggle fullscreen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
 msgid "shortcuts.toggle-guides"
 msgstr "Show / Hide guides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Toggle history"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Toggle layers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Add / Remove flex layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
 msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
 msgstr "Add/remove grid layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Lock / Unlock"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Lock proportions"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
 msgid "shortcuts.toggle-rulers"
 msgstr "Show / Hide rulers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:199
+#, fuzzy
+msgid "shortcuts.toggle-rules"
+msgstr ""
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "Snap to guides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
 msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
 msgstr "Snap to ruler guides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Toggle text palette"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Change theme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Show / Hide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Toggle zoom style"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Toggle underline"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Undo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Ungroup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Unmask"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribute vertically"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Zoom lense decrease"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Zoom lense increase"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zoom to selected"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Font Providers - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fonts - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projects - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Search - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Shared Libraries - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Design Freedom for Teams"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profile - Access tokens"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Give feedback - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Settings - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Password - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profile - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Invitations - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Members - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Settings - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - View mode - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "This shareable link is no longer valid. Create a new one or ask the owner "
 "for a new one."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Sorry!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "No boards found on the page."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Board not found."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Comments (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Don't show interactions"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Full Screen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Inspect (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interactions"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interactions (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Copy link"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Show interactions"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Show interactions on click"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Last delivery was successful."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Align horizontal center (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribute horizontal spacing (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Align left (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Align right (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Align bottom (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Align vertical center (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribute vertical spacing (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Align top (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "All assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Create a group"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "Your items are going to be named automatically as \"group name / item name\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Duplicate main"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
 msgid "workspace.assets.filter"
 msgstr "Filter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Graphics"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
+msgid "workspace.assets.grid-view"
+msgstr "Grid view"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Group"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Group name"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Libraries"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
+msgid "workspace.assets.list-view"
+msgstr "List view"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "local library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "No assets found"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Open library file"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Rename group"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Search assets"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s item selected"
 msgstr[1] "%s items selected"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Shared library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "1 component"
 msgstr[1] "%s components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Sort"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Typographies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs, src/app/main/wui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.assets.grid-view"
-msgstr "Grid view"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs, src/app/main/wui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.assets.list-view"
-msgstr "List view"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Size"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Go to style library file to edit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Letter Spacing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Line Height"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Text styles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Text Transform"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Ungroup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
 msgstr "Create area"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
 msgstr "Create board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
 msgstr "Merge cells"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
 msgstr "Add 1 column to the right"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
 msgstr "Add 1 column to the left"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
 msgstr "Delete column"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
 msgstr "Delete column and shapes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
 msgstr "Duplicate column"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
 msgstr "Add 1 row below"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
 msgstr "Add 1 row above"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
 msgstr "Delete row"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
 msgstr "Delete row and shapes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
 msgstr "Duplicate row"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Focus mode"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Focus off"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Focus on"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Selection"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Linear gradient"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Radial gradient"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Disable dynamic alignment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Disable proportional scale"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Disable scale text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Disable snap to guides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Disable snap to pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Disable snap to ruler guides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Enable dynamic alignment"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Enable proportional scale"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Enable scale text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Snap to guides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Enable snap to pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Snap to ruler guides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Hide board names"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
 msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
 msgstr "Hide guides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Hide color palette"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Hide pixel grid"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Hide rulers"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Hide fonts palette"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "File"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Help & info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferences"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "View"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Redo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Select all"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Show boards names"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "Show guides"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Show color palette"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Show pixel grid"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Show rulers"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Show fonts palette"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
 msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
 msgstr "Switch to dark theme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
 msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
 msgstr "Switch to light theme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Undo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Reset"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Error on saving"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Saved"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Saving"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Unsaved changes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "View mode (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Fill - Scale to fill"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Fit - Scale down to fit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Zoom to fit all"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Full screen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zoom to selected"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
 msgstr "Edit grid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
 msgstr "Exit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
 msgstr "Show 4 sided padding options"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Editing grid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
 msgstr "Done"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Locate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Locate grid layout"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Add"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "There are no color styles in your library yet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "There are no typography styles in your library yet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "File library"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Recent colors"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Complementary"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Save color style"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "File library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s graphics"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "LIBRARIES IN THIS FILE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "LIBRARIES"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "LIBRARY"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "LIBRARY UPDATES"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
 msgid "workspace.libraries.loading"
 msgstr "Loading…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "There are no Shared Libraries that need update"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "No matches found for “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "There are no Shared Libraries available"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Search shared libraries"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "SHARED LIBRARIES"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "Connect library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Multiple typographies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Unlink all typographies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s typographies"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
 msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
 msgstr "Disconnect library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Update"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "see all changes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "UPDATES"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Click the + button to add interactions."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Blur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Group blur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Selection blur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Canvas background"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Clip content"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Component"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Annotation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Copy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Create an annotation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Edit an annotation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Main"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
 msgid "workspace.options.component.swap"
 msgstr "Swap component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
 msgid "workspace.options.component.swap.empty"
 msgstr "There are no assets in this library yet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Constraints"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Bottom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Fix when scrolling"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Left"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Left & Right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Scale"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Top"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Top & Bottom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Design"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Export"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Export selection"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Export 1 element"
 msgstr[1] "Export %s elements"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Suffix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Export complete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Exporting…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Export failed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Export unexpectedly slow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Fill"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Add flow start"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Flow"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Flow start"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Flow starts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Columns"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Grid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Color"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Columns"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Gutter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Height"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Rows"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Set as default"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Size"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Type"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Bottom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Left"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Stretch"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Top"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Use default"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Width"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Rows"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Square"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Group fill"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Group stroke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
 msgid "workspace.options.guides.title"
 msgstr "Guides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Height"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Inspect"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Action"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "After delay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Dissolve"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "None"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Push"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Slide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Add background overlay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Close when clicking outside"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Close overlay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Close overlay: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Delay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Destination"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Duration"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Easing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Linear"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "In"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Mouse enter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Mouse leave"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Navigate to"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Navigate to: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(not set)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Offset effect"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "On Click"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Open overlay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Open overlay: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Open URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Bottom center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Bottom left"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Bottom right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Top center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Top left"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Top right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Position"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Preserve scroll position"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Previous screen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Relative to"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "self"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Toggle overlay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Toggle overlay: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Trigger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "While Hovering"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "While Pressing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interactions"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Color burn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Color dodge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Darken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Exclusion"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Hard light"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Hue"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Lighten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Luminosity"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiply"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Overlay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Screen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Soft light"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Layer"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Group layers"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Selected layers"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Advanced options"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Max.Height"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Max.Width"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Min.Height"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Min.Width"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Maximum height"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Maximum width"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Minimum height"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Minimum width"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Bottom"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Column"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Reverse column"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Row"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Reverse row"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Gap"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Left"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "All sides"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Simple margin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "packed"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "All sides"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Simple padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Right"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "space around"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "space between"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Top"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "More colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "More library colors"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opacity"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Position"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototype"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Radius"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Bottom left"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Bottom right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Top left"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Top right"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "All corners"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Independent corners"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Recent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Retry"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Rotation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Search font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "Select a shape, board or group to drag a connection to other board."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Selected colors"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Selection fill"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Selection stroke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Blur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Shadow color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Drop shadow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Inner shadow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Spread"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Shadow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Group shadow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Selection shadows"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Show in exports"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Show in view mode"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Size"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Size presets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Stroke"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Circle marker"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Circle"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Diamond marker"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Diamond"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Line arrow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Arrow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "None"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Round"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Square"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Square marker"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Rectangle"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Triangle arrow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Triangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Stroke color"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Stroke width"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Center"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Dashed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Dotted"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Inside"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Mixed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Outside"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Solid"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Align bottom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Align middle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Align top"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Auto height"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Auto width"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Fixed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Letter Spacing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Line height"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Lowercase"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "None"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Strikethrough (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Align center (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Justify (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Align left (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Align right (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Group text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Selection text"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Title case"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Underline (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Uppercase"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Use the play button at the header to run the prototype view."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Width"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X axis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y axis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Add node (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Delete node (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Draw nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Join nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "To corner (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "To curve (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Merge nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Move nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Separate nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Snap nodes (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Open"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
+#, markdown
+msgid "workspace.plugins.discover"
+msgstr "Discover [more plugins](%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "No plugins installed yet"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "The plugin doesn't exist or the URL is not correct."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Install"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Installed plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Plugins manager"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
+msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
+msgstr "Read the content of files that users have access to."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
+msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
+msgstr "Read and modify the content of files that users have access to."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
+msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
+msgstr "Note that this plugin has been created by an external party."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
+msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
+msgstr "Read your libraries and assets."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
+msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
+msgstr "Read and modify your libraries and assets."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
+msgid "workspace.plugins.permissions.title"
+msgstr "THIS PLUGIN WANTS ACCESS TO:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
+msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
+msgstr "Read the profile information of the current user."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Plugins List"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Write a plugin URL"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Plugin correctly loaded."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Add flex layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Add grid layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Send to back"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Send backward"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Copy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Create annotation"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Selection to board"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Create component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Create multiple components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Cut"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Delete flow start"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Detach instance"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Detach instances"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Difference"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Edit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Exclude"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Flatten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Flip horizontal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Flip vertical"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Flow start"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Bring forward"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Bring to front"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Go to main component file"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Group"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Hide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Show / Hide UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Intersection"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Lock"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Mask"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Paste"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Path"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Remove flex layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
 msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
 msgstr "Remove grid layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Reset overrides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Restore main component"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Select layer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Show"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Show in assets panel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Show main component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Remove thumbnail"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Set as thumbnail"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transform to path"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Ungroup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Union"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Unmask"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Update main components"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Update main component"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Collapse sidebar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Expand sidebar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "History (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Layers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Components"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Boards"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Groups"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Images"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Masks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Search layers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Shapes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Texts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Imported SVG Attributes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Pages"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Color Palette (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Comments (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Curve (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Ellipse (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Board (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Image (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Move (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Path (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
+msgid "workspace.toolbar.plugins"
+msgstr "Plugins (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Rectangle (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Shortcuts (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Text (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Typographies (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
 msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
 msgstr "Toggle toolbar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
 msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
 msgstr "Done"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
 #, markdown
 msgid "workspace.top-bar.view-only"
 msgstr "**Inspecting code** (View Only)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "There are no history changes so far"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Deleted %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Modified %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Moved objects"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "circles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "color assets"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "components"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "curves"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "groups"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "graphic assets"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objects"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "pages"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "paths"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "rectangles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "shapes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "texts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "typography assets"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "New %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "circle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "color asset"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "curve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "board"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "group"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "image"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "graphic asset"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "object"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "page"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "path"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "shape"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "typography asset"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operation over %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "History"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Dismiss"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "More info"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "There are updates in shared libraries"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Update"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Click to close the path"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Write a plugin URL"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Install"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Installed plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "No plugins installed yet"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Open"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "The plugin doesn't exist or the URL is not correct."
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Plugin correctly loaded."
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Plugins"
-
-msgid "workspace.toolbar.plugins"
-msgstr "Plugins (%s)"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Plugins manager"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Plugins List"
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.title"
-msgstr "THIS PLUGIN WANTS ACCESS TO:"
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
-msgstr "Note that this plugin has been created by an external party."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
-msgstr "Read the content of files that users have access to."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
-msgstr "Read and modify the content of files that users have access to."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
-msgstr "Read the profile information of the current user."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
-msgstr "Read your libraries and assets."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
-msgstr "Read and modify your libraries and assets."
-
-#, markdown
-msgid "workspace.plugins.discover"
-msgstr ""
-"Discover [more plugins](%s)"
-
-msgid "not-found.desc-message.error"
-msgstr "404 error"
-
-msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
-msgstr "This page doesn't exist"
-
-msgid "not-found.made-with-love"
-msgstr "Made with LOVE and Open Source"
-
-msgid "not-found.no-permission.file"
-msgstr "You don't have access to this file."
-
-msgid "not-found.no-permission.project"
-msgstr "You don't have access to this project."
-
-msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
-msgstr "To access this file, you can ask the team owner."
-
-msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
-msgstr "To access this project, you can ask the team owner."
-
-msgid "not-found.no-permission.if-approves"
-msgstr "If the owner allows it, you're going to be invited to the team."
-
-msgid "not-found.no-permission.ask"
-msgstr "REQUEST ACCESS"
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
-msgstr "You have already requested access to this file."
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
-msgstr "You have already requested access to this project."
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
-msgstr "You have already requested access to this file or other files or projects of this team."
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
-msgstr "You have already requested access to this project or other projects or files of this team."
-
-msgid "not-found.no-permission.done.success"
-msgstr "Your request has been sent correctly!"
-
-msgid "not-found.no-permission.done.remember"
-msgstr "Remember that, if the owner allows it, you're going to be invited to the team."
-
-msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
-msgstr "Go to your Penpot"
-
-msgid "not-found.no-permission.project-name"
-msgstr "PROJECT"
-
-msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
-msgstr "Penpot file"
-
-msgid "not-found.login.free"
-msgstr "Penpot is the free and open-source design tool for collaboration between Design and Code"
-
-msgid "not-found.login.signup-free"
-msgstr "Signup for free"
-
-msgid "not-found.login.start-using"
-msgstr "And start using Penpot in seconds!"
-
-msgid "not-found.login.sent-recovery"
-msgstr "We have sent a recovery email to"
-
-msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
-msgstr "Check your email and click on the link to create a new password."
diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index 57fff1984..7ed23be99 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -11,513 +11,546 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.5.1\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "¿Tienes ya una cuenta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Comprueba tu correo"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Comprueba tu email y haz click en el link de verificación para comenzar a "
 "usar Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmar contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Crear cuenta de prueba"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "¿Quieres probar?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Este es un servicio de DEMOSTRACIÓN. NO USAR para trabajo real, los "
 "proyectos serán borrados periodicamente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Correo electrónico"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nombre completo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "Entrar en mi cuenta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Inicia sesión aquí."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr ""
 "Penpot es la herramienta de diseño libre y open-source para la colaboración "
 "entre Diseño y Código"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr "Con una cuenta gratuita de Penpot, puedes crear un número ilimitado de equipos y colaborar con otros diseñadores y desarrolladores en tantos proyectos como quieras."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "Cuéntanos cómo quieres que nos dirijamos a tí."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "errors.field-not-all-whitespace"
-msgstr "Debe contener algún carácter diferente de espacio."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr[0] "Debe contener como máximo 1 caracter."
-msgstr[1] "Debe contener como máximo %s caracteres."
-
-msgid "errors.field-min-length"
-msgstr[0] "Debe contener como mínimo 1 caracter."
-msgstr[1] "Debe contener como mínimo %s caracteres."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Introduce la nueva contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "El código de recuperación no es válido."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "La contraseña ha sido cambiada"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "El perfil aun no ha sido verificado, por favor valida el perfil antes de "
 "continuar."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Hemos enviado a tu buzón un enlace para recuperar tu contraseña."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Te uniste al equipo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "8 caracteres como mínimo"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Política de privacidad"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recuperar contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Te enviaremos un correo electrónico con instrucciones"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Cambiar tu contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "¿No tienes una cuenta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-submit"
-msgstr "Crear una cuenta"
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Cuéntanos cómo quieres que nos dirijamos a tí."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-title"
-msgstr "Crear una cuenta"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
 msgid "auth.register-account-title"
 msgstr "Tu nombre"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
+msgid "auth.register-submit"
+msgstr "Crear una cuenta"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Con una cuenta gratuita de Penpot, puedes crear un número ilimitado de "
+"equipos y colaborar con otros diseñadores y desarrolladores en tantos "
+"proyectos como quieras."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
+msgid "auth.register-title"
+msgstr "Crear una cuenta"
+
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "La solución de código abierto para diseñar y prototipar."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr "Yo acepto los [términos de servicio](%s) y la [política de privacidad](%s)."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Términos de servicio"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros [términos de servicio](%s) y "
 "[política de privacidad](%s)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"Yo acepto los [términos de servicio](%s) y la [política de privacidad](%s)."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Hemos enviado un email de verificación a"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Comprueba tu correo"
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Correo electrónico"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "diseño de marca, ilustraciones, piezas de marketing..."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Todo usario de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "¿Estas seguro que quieres eliminar el enlace? Si lo haces, el enlace dejara "
 "de funcionar para cualquiera"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(actual)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Eliminar enlace"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obtener enlace"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Enlace copiado satisfactoriamente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Gestionar permisos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 página compartida"
 msgstr[1] "%s páginas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Pueden comentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Pueden ver código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Cualquiera con el enlace puede acceder"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Páginas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Sólo integrantes del equipo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Compartir prototipos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Selecctionar todas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Despublicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gestión del equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot está dirigido a equipos. Invita a personas para trabajar "
 "conjuntamente en proyectos y archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "¡Forma equipo!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Aprende los básicos de Penpot mientras pasas un buen rato con este tutorial "
 "práctico."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Comenzar tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial práctico"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Da un paseo por Penpot para conocer sus principales funcionalidades."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Comenzar"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Recorrido por el interfaz"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token copiado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Generar nuevo token"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Access token creado con éxito."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Pulsa el botón \"Generar nuevo token\" para generar uno."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Todavía no tienes ningún token."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Expiró el %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Expira el %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Sin fecha de expiración"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Access tokens personales"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Los access tokens personales funcionan como una alternativa a nuestro "
 "sistema de autenticación usuario/password y se pueden usar para permitir a "
 "otras aplicaciones acceso a la API interna de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "El token expirará el %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "El token no tiene fecha de expiración"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Añadir como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Cambiar correo"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copia)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Crear nuevo equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Tu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Eliminar equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Descargar archivo Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Descargar archivo estándar (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicar %s archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Los archivos agregados a las bibliotecas aparecerán aquí. Si quieres probar "
 "con alguna plantilla ve a [Bibliotecas y "
 "plantillas](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Descargar %s archivos Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportar tableros como PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportar como PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportar %s archivos Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s de %s elementos seleccionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Puedes añadir configuraciones de exportación a elementos desde las "
 "propiedades de diseño (al final del lateral derecho)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Información sobre cómo configurar exportaciones en Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "No hay elementos con configuraciones de exportación."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Exportar selección"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Descargar %s archivos estándar (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Pueden incluir components, gráficos, colores y/o tipografias."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Uno o mas ficheros que quieres exportar usan librerias compartidas. ¿Qué "
 "quieres hacer con los recursos*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "ficheros con librerias compartidas se inclurán en el paquete de exportación "
 "y mantendrán los enlaces."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportar librerias compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Las biblioteca compartidas no se incluirán en la exportación y ningún "
 "recurso será incluido en la biblioteca. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Usar los recursos como objetos básicos"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Tu fichero será exportado con todos los recursos dentro de la libreria del "
 "propio fichero."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Incluir librerias compartidas dentro de las librerias del fichero"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exportar ficheros"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Fuente no encontrada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Ignorar todas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Las fuentes personalizadas que subas aparecerán aquí."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 fuente añadida"
 msgstr[1] "%s fuentes añadidas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -527,6 +560,7 @@ msgstr ""
 "como una **única familia de fuentes**. Se pueden cargar fuentes con los "
 "siguientes formatos: **TTF, OTF and WOFF** (con uno es suficiente)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -537,10 +571,11 @@ msgstr ""
 "más sobre licencias tipográficas: [font "
 "licensing](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Cargar todas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -551,1526 +586,1755 @@ msgstr ""
 "[Transfonter](https://transfonter.org/) para generar fuentes web y corregir "
 "posibles errores."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importar archivos Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "¡Vaya! No hemos podido importar el fichero"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr ""
 "Fichero exportado con componentes-v2 pero el equipo actual no lo soporta "
 "aún."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Hubo un problema importando el fichero. No ha podido ser importado."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "1 fichero se ha importado correctamente."
 msgstr[1] "%s ficheros se han importado correctamente."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Algunos ficheros contenían objetos erroneos que no han sido importados."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Procesando colores"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Procesando componentes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Procesando media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Procesando página: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Procesando tipografías"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Enviando datos al servidor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Enviando fichero: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invitar a la gente"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Abandonar equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas y plantillas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explora más y descubre cómo contribuir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Hubo un problema importando la plantilla. No ha podido ser importada."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "cargando tus ficheros …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "cargando tus fuentes …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mover a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mover %s archivos a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mover a otro equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nuevo Archivo"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nuevo Archivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nuevo proyecto"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nuevo Proyecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "No se encuentra “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Los proyectos fijados aparecerán aquí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Tu dirección de correo ha sido actualizada"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Tu dirección de correo ha sido verificada"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "¡Contraseña guardada!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s integrantes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Abrir en una pestaña nueva"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Cambiar contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Anclar/Desanclar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Proyectos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "¿Quieres borrar tu cuenta?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Eliminar como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Guardar opciones"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Buscar…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Buscando “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Cambiar el idioma de la interfaz"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Selecciona un tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Ver todos los archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Tu archivo ha sido borrado con éxito"
 msgstr[1] "Tus archivos han sido borrado con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Tu proyecto ha sido borrado con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Tu archivo ha sido duplicado con éxito"
 msgstr[1] "Tus archivos han sido duplicado con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Tu proyecto ha sido duplicado con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Tu archivo ha sido movido con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Tus archivos han sido movidos con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Tu proyecto ha sido movido con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Información del equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Integrantes del equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Proyectos del equipo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema visual"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Resultados de búsqueda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Escribe algo para buscar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Despublicar Biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Actualizar opciones"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Activo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Cuando se active este webhook se enviarán detalles del evento"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Tipo de contenido"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Crear webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook creado con éxito."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Los webhooks son una forma simple de permitir notificar a otros sitios web "
 "y aplicaciones cuando ocurren ciertos eventos en Penpot. Enviaremos una "
 "petición POST a cada una de las URLs que indiques."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Pulsa el botón \"Crear webhook\" para añadir uno."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "No hay ningún webhook aún."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook modificado con éxito."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Tu cuenta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Correo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Tu nombre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Tu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Atención"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Componentes a actualizar:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-ok"
-msgstr "Ok"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
 msgid "ds.confirm-allow"
 msgstr "Permitir"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
+msgid "ds.confirm-cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
+msgid "ds.confirm-ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "¿Está Seguro?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "El proveedor de autenticación no permitido para este perfil de usuario"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Proveedor de autenticación no configurado."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Parece que no has iniciado sesión, o la sesión ha expirado."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "No se ha podido cargar la fuente %s"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "No se han podido cargar las fuentes %s"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "No se puede cargar el archivo multimedia."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Tu navegador no puede realizar esta operación"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Este correo ya está en uso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Este correo ya está validado."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "No puedes usar tu correo electrónico como contraseña"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Dominio no permitido"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "El correo electrónico «%s» tiene varios reportes de rebote permanente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Por favor, escribe un email válido"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "El correo de confirmación debe coincidir"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "El email «%s» tiene reportes de spam o de rebote permanente."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Parece que está abriendo un archivo que tiene la función '%s' habilitada, "
 "pero la versión actual de penpot no la admite o la tiene deshabilitada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Caracteristica no soportada: '%s'."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "Debe contener como máximo 1 caracter."
+
+#, unused
+msgid "errors.field-min-length"
+msgstr "Debe contener como mínimo 1 caracter."
+
+#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "errors.field-not-all-whitespace"
+msgstr "Debe contener algún carácter diferente de espacio."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Parece que hay discordancia entre las features habilitadas y las features "
 "del fichero que se esta intentando abrir. Falta aplicar migraciones para "
 "'%s' antes de poder abrir el fichero."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Ha ocurrido algún error."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Color no válido"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Por favor, escribe un email válido"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "El correo de confirmación debe coincidir"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "El código de recuperación no es válido."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Invitación inválida"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Esta invitación puede haber sido cancelada o ha expirado."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "La autheticacion via LDAP esta deshabilitada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Ha alcalzando el maximo de la quota '%s'. Contacte con soporte tecnico."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "La imagen es demasiado grande."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
 "Parece que el contenido de la imagen no coincide con la extensión del "
 "archivo."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Parece que no es una imagen válida."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "El perfil que esta invitando tiene los emails silenciados (por reportes de "
 "spam o alto indice de rebote)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "La contraseña de confirmación debe coincidir"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "La contraseña debe tener 8 caracteres como mínimo"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Datos inválidos en el portapapeles"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "El perfil esta blockeado"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Tu perfil tiene los emails silenciados (por reportes de spam o alto indice "
 "de rebote)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "El registro está actualmente desactivado."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Detectada funcionalidad incompatible '%s'"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "No hay miembros suficientes para salir del equipo, probablemente quieras "
 "borrarlo."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "El integrante que intentas designar no existe."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "El propietario no puede salir del equipo, tienes que asignar la propiedad a "
 "otra persona."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Ha ocurrido un error inesperado."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token desconocido"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Error de validación"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "El fichero tiene un número de versión incompatible"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Error de conexion, la url no es alcanzable"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "La URL no pasa la validación."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Hubo un problema en el último envío."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Error en la validación SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Timeout"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Error inesperado al validar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Estado inesperado %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "El email o la contraseña son incorrectos."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "La contraseña anterior no es correcta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Ir al foro de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Estamos encantados de tenerte por aquí. Si necesitas ayuda, busca, escribe "
 "o pregunta lo que necesites."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Comunidad de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Por favor describe el motivo de tu mensaje, especificando si es un "
 "problema, una idea o una duda. Alguien de nuestro equipo responderá tan "
 "pronto como sea posible."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Ir a X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Cuenta habilitada para responder todas tus dudas técnicas."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Cuenta de X para soporte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Ha ocurrido un error"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Desenfocado"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Relleno"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Descargar imagen original"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Ancho"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Estructura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Altura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radio"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotación"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Arriba"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Ancho"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Sombra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Tamaño y posición"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Borde"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centro"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Interior"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Exterior"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Punteado"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mixto"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Ninguno"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Sólido"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Ancho"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografía"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Familia tipográfica"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Tamaño de fuente"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Estilo de fuente"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Grosor de fuente"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Espaciado de letras"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Interlineado"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Decoración de texto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Ninguna"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Tachar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Subrayar"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformación de texto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minúsculas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Ninguna"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Primera en mayúscula"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Sin asignar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Mayúsculas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Si quieres saber más sobre la inspección puedes visitar el centro de ayuda "
 "de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Más información sobre la inspección"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "Elige una forma, tablero o grupo para inspeccionar sus propiedades y código"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Círculo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Componente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Mesa de trabajo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grupo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Imagen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Máscara"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Seleccionado"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Trazado"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectángulo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Información"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Access tokens"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Activo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Añadir fuente personalizada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administración"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Todo"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "y"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Volver"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Parece que necesitas esperar un poco y volverlo a intentar; estamos "
 "realizando operaciones de mantenimiento en nuestros servidores."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Error del servidor (Bad Gateway)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Comunidad"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirmar contraseña"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continuar"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continúa con"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Puedes continuar con una cuenta de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Copiar enlace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:54
+msgid "labels.copyright"
+msgstr "Kaleidos @2024"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Crear"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Crea un nuevo equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Introduce un nuevo nombre de equipo"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Fuentes personalizadas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Panel"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Eliminar comentario"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Eliminar hilo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Eliminar invitation"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Borrar %s archivos"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Desarrollo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Director"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Descartar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Borradores"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Editar archivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Edición"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Expirada"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "El modulo de recepción de opiniones esta deshabilitado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Opinión enviada"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Familia de fuente"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Proveedores de fuentes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Estilos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fuentes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "CEO o Fundador"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Autónomo"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repositorio de Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Danos tu opinión"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Volver"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Diseño gráfico"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centro de ayuda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Ocultar comentarios resueltos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fuentes instaladas"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Ha ocurrido algo extraño. Por favor, reintenta la operación, y si el "
 "problema persiste, contacta con el servicio técnico."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Error interno"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Invitaciones"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas y Plantillas"
 
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:122, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:272, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45, src/app/main/ui/export.cljs:323, src/app/main/ui/viewer.cljs:637, src/app/main/ui/workspace.cljs:127
+msgid "labels.loading"
+msgstr "Cargando…"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Entra o regístrate"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:48, src/app/main/ui/static.cljs:120
+msgid "labels.login"
+msgstr "Entrar"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Salir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Integrante"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Integrantes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Siguiente"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "¡Ya estás al día! Nuevas notificaciones de comentarios aparecerán aquí."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "No hay invitaciones pendientes."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Pulsa el botón 'Invitar al equipo' para añadir más integrantes al equipo."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Esta página no existe o no tienes permisos para verla."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "¡Uy!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 archivo"
 msgstr[1] "%s archivos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 tablero"
 msgstr[1] "%s tableros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 proyecto"
 msgstr[1] "%s proyectos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "labels.ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Contraseña anterior"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Sólo los tuyos"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "o"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Otra (especifica)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Otra"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Propiedad"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Pendiente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Diseño de Producto o UX"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Product Managment"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Proyectos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Notas de versión"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Recargar archivo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Quitar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Eliminar integrante"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Renombra el equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Reenviar invitacion"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Reintentar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rol"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Guardar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Buscar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Buscar fuente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Selecciona una opción"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Enviando…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Estamos en una operación de mantenimiento programado de nuestros sistemas."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "El servicio no está disponible"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Configuración"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Compartir prototipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Mostrar todos los comentarios"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Mostrar lista de comentarios"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Mostrar sólo tus comentarios"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Comenzar"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Estudiante o profesorado"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Líder de equipo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Miembro de equipo"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutoriales"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Despublicar %s archivos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Actualiza el equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Cargar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Cargar fuente"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Subiendo…"
 
-msgid "labels.loading"
-msgstr "Cargando…"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "Solo lectura"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Visualizador"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Escribir un nuevo comentario"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(tú)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Tu cuenta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Elegir imagen"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Gradiente"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Imagen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
 msgid "media.image.short"
 msgstr "img"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
 msgid "media.keep-aspect-ratio"
 msgstr "Mantener la proporción"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Cargando imagen…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Sólido"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Tu biblioteca está vacía. Una vez que se agregue como Biblioteca "
 "Compartida, los recursos que crees estarán disponibles para ser utilizados "
 "entre el resto de tus archivos. ¿Estás seguro de que deseas publicarlo?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Añadir como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Una vez añadido como Biblioteca Compartida, los recursos de este archivo "
 "estarán disponibles para ser usado por el resto de tus archivos."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Añadir “%s” como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Máximo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verificar el nuevo correo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "Enviaremos un mensaje a tu correo actual “%s” para verificar tu identidad."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Nuevo correo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Cambiar correo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Cambiar tu correo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Copiar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Fecha de expiración"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nombre"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "El nombre te pude ayudar a saber para qué se utiliza el token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Crear token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Generar access token"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Crear webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Crear webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Payload URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Borrar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "¿Seguro que deseas borrar este token?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Borrar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Cancelar y mantener mi cuenta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Si, borrar mi cuenta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Si borras tu cuenta perderás todos tus proyectos y archivos."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "¿Seguro que quieres borrar tu cuenta?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Eliminar conversación"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "¿Seguro que quieres eliminar esta conversación? Todos los comentarios en "
 "este hilo serán eliminados."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Eliminar conversación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres borrar esta nota?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Borrar nota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Borrar archivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres borrar este archivo?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Borrando archivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Borrar archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres borrar %s archivos?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Borrando %s archivos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Estas seguro de querer eliminar esta estilo de fuente? Dejara de cargar si "
 "es usada en algun fichero."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Eliminando estilo de fuente"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "¿Seguro que quieres eliminar esta fuente? Si está siendo usada en algún "
 "fichero no se cargará."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Eliminando fuente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "¿Seguro que quieres borrar esta página?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Borrar página"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar proyecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres eliminar este proyecto?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Eliminar proyecto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Borrar archivo"
 msgstr[1] "Borrar archivos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "No está activa en ningún fichero."
 msgstr[1] "No están activas en ningún fichero."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Esta biblioteca está activa aquí: "
 msgstr[1] "Estas bibliotecas están activas aquí: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "¿Seguro que quieres borrar este archivo?"
 msgstr[1] "¿Seguro que quieres borrar estos archivos?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Borrando archivo"
 msgstr[1] "Borrando archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "¿Seguro que quieres eliminar este equipo? Todos los proyectos y archivos "
 "asociados con el equipo serán eliminados permamentemente."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Eliminando equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Eliminando miembro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres eliminar este integrante del equipo?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Eliminar integrante del equipo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2080,3429 +2344,3751 @@ msgstr[1] ""
 "Los elementos que hayan sido utilizados en esos archivos permanecerán allí "
 "(¡ningún diseño se romperá!)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Borrar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres borrar este webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Borrando webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Modificar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Modificar webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Enviar invitacion"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Emails, separados por coma"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Algunas direcciones de correo ya se encuentran entre los miembros. Estas "
 "invitaciones no serán enviadas."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Invitar a miembros al equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Al ser la única persona integrante de este equipo, el equipo será eliminado "
 "junto con sus proyectos y archivos."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres abandonar el equipo %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "No puede abandonar el equipo si no hay otro miembro al que promocionar a "
 "dueño. Quizás quiere borrar el equipo."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Tienes la propiedad de este equipo. Por favor selecciona otra persona "
 "integrante para promover al rol Propiedad."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promocionar y abandonar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Selecciona un miembro a promocionar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Antes de que abandones"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Abandonar el equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "¿Seguro que quieres abandonar este equipo?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Abandonando el equipo"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Mover"
 msgstr[1] "Mover"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "¿Seguro que quieres mover esta biblioteca?"
 msgstr[1] "¿Seguro que quieres mover estas bibliotecas?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Mover biblioteca"
 msgstr[1] "Mover bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Desplazamiento"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Transferir propiedad"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Si transfieres la propiedad, tu rol cambiará a Administración, perdiendo "
 "algunos permisos sobre este equipo. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Tienes la propiedad de este equipo. ¿Seguro que quieres transferir la "
 "propiedad del equipo a %s?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Nueva propiedad del equipo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Tu biblioteca está vacía. ¿Seguro que quieres publicarla?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publicar biblioteca vacía"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Una vez eliminado como Biblioteca Compartida, la Biblioteca de este archivo "
 "dejará de estar disponible para ser usada por el resto de tus archivos."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Añadir “%s” como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Mínimo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Despublicar"
 msgstr[1] "Despublicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "¿Seguro que quieres despublicar esta biblioteca?"
 msgstr[1] "¿Seguro que quieres despublicar estas bibliotecas?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Despublicar biblioteca"
 msgstr[1] "Despublicar bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Vas a actualizar componentes en una biblioteca compartida. Esto puede "
 "afectar a otros archivos que la usen."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Actualizar componentes en biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Vas a actualizar un componente en una biblioteca compartida. Esto puede "
 "afectar a otros archivos que la usen."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Actualizar un componente en biblioteca"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:271
+msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
+msgstr "Esta página no existe"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:270
+msgid "not-found.desc-message.error"
+msgstr "Error 404"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:121
+msgid "not-found.login.free"
+msgstr ""
+"Penpot es la herramienta de diseño libre y de código abierto para la "
+"colaboración entre diseño y código"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
+msgid "not-found.login.sent-recovery"
+msgstr "Hemos enviado un email de recuperación a"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
+msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
+msgstr "Revisa tu correo y haz clic en el enlace para crear una nueva contraseña."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:133
+msgid "not-found.login.signup-free"
+msgstr "Registrate gratis"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:134
+msgid "not-found.login.start-using"
+msgstr "¡Y comienza a usar Penpot en segundos!"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:56
+msgid "not-found.made-with-love"
+msgstr "Hecho con AMOR y Software Libre"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:250
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
+msgstr "Ya has solicitado acceso a este archivo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:250
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
+msgstr ""
+"Ya has solicitado acceso a este archivo o a otros archivos o proyectos del "
+"mismo equipo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:253
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
+msgstr ""
+"Ya has solicitado acceso a este proyecto o a otros proyectos o archivos del "
+"mismo equipo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:253
+msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
+msgstr "Ya has solicitado acceso a este proyecto."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.ask"
+msgstr "SOLICITAR ACCESO"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:256
+msgid "not-found.no-permission.done.remember"
+msgstr "Recuerda que, si el propietario la aprueba, entrarás en el equipo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:256
+msgid "not-found.no-permission.done.success"
+msgstr "¡Tu solicitud se ha enviado correctamente!"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259
+msgid "not-found.no-permission.file"
+msgstr "No tienes permiso para acceder a este archivo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:43, src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:250, src/app/main/ui/static.cljs:253, src/app/main/ui/static.cljs:256, src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
+msgstr "Ir a tu Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.if-approves"
+msgstr "Si el propietario lo aprueba, te invitará al equipo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:217, src/app/main/ui/static.cljs:222
+msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
+msgstr "Archivo de Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:247, src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.project"
+msgstr "No tienes permiso para acceder a este proyecto."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:216, src/app/main/ui/static.cljs:220
+msgid "not-found.no-permission.project-name"
+msgstr "PROYECTO"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:259
+msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
+msgstr "Para acceder a este archivo, puedes pedir permiso al propietario del equipo."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:262
+msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
+msgstr ""
+"Para acceder a este proyecto, puedes pedir permiso al propietario del "
+"equipo."
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:85
+msgid "notifications.by-code.maintenance"
+msgstr ""
+"Pausa de mantenimiento: en los próximos 5 minutos estaremos fuera de "
+"servicio por un breve mantenimiento."
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Una nueva versión está disponible, por favor actualiza la página"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
-msgid "notifications.by-code.maintenance"
-msgstr "Pausa de mantenimiento: en los próximos 5 minutos estaremos fuera de servicio por un breve mantenimiento."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Invitación enviada con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Enlace de invitacion copiado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "No puedes borrar tu perfil. Reasigna tus equipos antes de seguir."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Perfil guardado correctamente!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Verificación de email enviada a %s. Comprueba tu correo."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Hay multitud de recursos disponibles para ayudarte a comenzar con Penpot, "
 "como son la Guía de usuario y nuestro canal de Youtube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Información detallada sobre cómo usar Penpot. Desde prototipar a organizar "
 "y compartir diseños."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Guía de usuario"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Puedes ver nuestros tutoriales y los hechos por la comunidad."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Tutoriales de video"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Antes de comenzar"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Suscríbete a la newsletter de Penpot para estar al día de los progresos del "
 "producto y noticias."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Quiero recibir noticias sobre Penpot (artículos del blog, vídeo tutoriales, "
 "directos...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Nos importa la privacidad, aquí puedes leer nuestra "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Sólo te enviaremos emails relevantes para ti. Puedes desuscribirte en "
 "cualquier momento usando el vínculo de desuscripción en cualquiera de "
 "nuestras newsletters."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Quiero recibir información sobre actualizaciones del producto (nuevas "
 "funcionalidades, releases, mejoras...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot es Código Abierto y está hecho por Kaleidos y la comunidad, donde ya "
 "hay mucha gente ayudándose unos a otros. Formas de colaborar:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Un espacio público donde aprender, compatir y discutir sobre el presente y "
 "futuro con toda la Comunidad y el equipo de Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Participando en la Comunidad"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Aquí encontrarás cómo colaborar con traducciones, solicitar "
 "funcionalidades, contribuir en el código, cazar errores…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Guía de contribución"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "¡Te damos la bienvenida a Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Continuar creando equipo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Seguir sin equipo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Crear equipo e invitar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Podrás enviar invitaciones después"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Tras nombrar tu equipo podrás invitar a personas para que se unan."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Introduce el nombre del equipo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Crear equipo"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Crear equipo sin invitar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Invitar integrantes"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "No olvides incluir personas de desarrollo, diseño, gestión… la diversidad "
 "suma :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Invitar con el rol:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Comenzar sin equipo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Podrás crear un equipo después."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Si, suscribirme"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Tu solicitud de suscripción ha sido enviada, te haremos una confirmación a "
 "tu email."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Política de Privacidad."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "¿Quieres recibir noticias sobre Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "¡Empecemos!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Buscar una alternativa a Figma, XD, etc."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Estoy echando un vistazo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Averiguar si Penpot es una buena opción para mi equipo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "Probar antes de self-hosting"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Generando código a partir de diseños"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Creando sistemas de diseño"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototipado"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Diseñando el UX/UI de una aplicación"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Wireframing"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "¿Para qué utilizarás Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "¿Qué te ha traído a Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"Cuéntanos un poco sobre tí para ayudarnos a que Penpot se adapte mejor a "
+"tí. Tus respuestas nos ayudarán a priorizar nuevas funcionalidades y a "
+"saber cómo podemos acompañarte mejor."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Ayúdanos a conocerte"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "¿Cuál de estas herramientas utilizas más?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "¿Qué tipo de trabajo haces?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "¿Cuál es tu puesto?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "¿Cuál es el tamaño de tu empresa?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Háblanos de tu trabajo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "¿Por dónde te apetecería empezar?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "¿Cómo nos has descubierto?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Soy autónomo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Más de 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Estoy trabajando en un proyecto personal"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Educación"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Personal"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Trabajo"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Crea un equipo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Un equipo permite colaborar en Penpot trabajando en los mismos archivos y "
 "proyectos."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Archivos y proyectos ilimitados"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Edición multijugador"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Gestión de roles"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Sin límite de integrantes"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "¡100% gratis!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
 msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
 msgstr "¿Qué es un equipo?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Aquí tienes algunas plantillas."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Empezar a diseñar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Ir al login"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Ayúdanos a conocerte"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
-msgstr "Cuéntanos un poco sobre tí para ayudarnos a que Penpot se adapte mejor a tí. Tus respuestas nos ayudarán a priorizar nuevas funcionalidades y a saber cómo podemos acompañarte mejor."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "¿Para qué utilizarás Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Trabajo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Educación"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Personal"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "¿Qué te ha traído a Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Estoy echando un vistazo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Averiguar si Penpot es una buena opción para mi equipo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Buscar una alternativa a Figma, XD, etc."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "Probar antes de self-hosting"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "¿Cuál de estas herramientas utilizas más?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Háblanos de tu trabajo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "¿Qué tipo de trabajo haces?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Diseño de Producto o UX"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Desarrollo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Diseño gráfico"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Product Managment"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "¿Cuál es tu puesto?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Líder de equipo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Miembro de equipo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Autónomo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "CEO o Fundador"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Director"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "¿Cuál es el tamaño de tu empresa?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Más de 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Soy autónomo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Estoy trabajando en un proyecto personal"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "¿Por dónde te apetecería empezar?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Diseñando el UX/UI de una aplicación"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Wireframing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototipado"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Creando sistemas de diseño"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Generando código a partir de diseños"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "¿Cómo nos has descubierto?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "¡Empecemos!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Siguiente"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Otra (especifica)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Otra"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Anterior"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Selecciona una opción"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Comenzar"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Estudiante o profesorado"
-
-msgid "labels.login"
-msgstr "Entrar"
-
-msgid "labels.ok"
-msgstr "Ok"
-
-msgid "labels.copyright"
-msgstr "Kaleidos @2024"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Desacoplar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Varios"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "Seleccionar elementos que usan este estilo"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Básicos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Panel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Modo visualización"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Área de trabajo"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Alineamiento"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Genérico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Genérico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modificar capas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navegación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navegación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navegación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Paneles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Ruta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Herramientas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Añadir comentarios"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Añadir nodo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Alinear abajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Alinear al centro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Alinear al centro horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Alinear justificado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Alinear a la izquierda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Alinear a la derecha"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Alinear arriba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Alinear al centro verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Crear tablero desde la selección"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Alternar negrita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Diferencia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Exclusión"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Interescción"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Unión"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Enviar detrás"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Enviar al fondo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Mover al frente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Mover hacia adelante"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Limpiar historial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Crear componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Crear nuevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Cortar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Reducir zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Borrar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Borrar nodo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Desacoplar instancia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Tablero"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Dibujar nodos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Ruta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Rectángulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Exportar elementos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Zoom abarcar todo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Voltear horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Voltear verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Decrementar el tamaño de fuente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Incrementar el tamaño de fuente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Ir a borradores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Ir a bibliotecas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Buscar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Agrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribuir horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Mostrar/ocultar interfaz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Aumentar zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Insertar imagen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Alternar cursiva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Unir nodos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Decrementar el espaciado de letras"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Incrementar el espaciado de letras"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Decrementar el interlineado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Incrementar el interlineado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Alternar tachado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Convertir en esquina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Convertir en curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Fusionar nodos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mover"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Mover rápidamente hacia abajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Mover rápidamente hacia la izquierda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Mover rápidamente hacia la derecha"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Mover rápidamente hacia arriba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Mover nodo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Mover hacia abajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Mover hacia la izquierda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Mover hacia la derecha"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Mover hacia arriba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Siguiente tablero"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "No hay resultados"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Opacidad 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Opacidad 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Opacidad 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Opacidad 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Opacidad 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Opacidad 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Opacidad 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Opacidad 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Opacidad 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Opacidad 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Abrir selector de color"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Comentarios"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Ir al dashboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Ir al inspector"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Ir a interacciones"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Ir al modo de visualización"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Ir al área de trabajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " o "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Pegar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Tablero anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Rehacer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Reiniciar zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
 msgid "shortcuts.scale"
 msgstr "Escalado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Buscar atajos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Seleccionar capa siguiente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Seleccionar capa padre"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Seleccionar capa anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Separar nodos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostrar rejilla a pixel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Mostrar atajos de teclado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Alinear nodos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Activar alineación a rejilla de pixel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Comenzar edición"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Comenzar medida"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Terminar medida"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Alinear al centro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Alinear justificado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Alinear a la izquierda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Alinear a la derecha"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Activar miniaturas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Atajos de teclado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Alternar alineación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Mostrar/ocultar recursos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Mostrar/ocultar paleta de colores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Mostrar/ocultar focus mode"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Activar/desactivar pantalla completa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
 msgid "shortcuts.toggle-guides"
 msgstr "Mostrar/ocultar guías"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Mostrar/ocultar histórico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Mostrar/ocultar capas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Añadir/eliminar flex layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
 msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
 msgstr "Añadir/eliminar grid layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Bloquear/Desbloquear"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Bloquear/Desbloquear proporciones"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
 msgid "shortcuts.toggle-rulers"
 msgstr "Mostrar/ocultar reglas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "Alinear a las guías"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
 msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
 msgstr "Alinear a las guías de reglas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Mostrar/ocultar paleta de textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Cambiar tema"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Mostrar/ocultar elemento"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alternar estilo de zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Alternar subrayado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Deshacer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Deshacer máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribuir verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Decrementar zoom a objetivo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Incrementar zoom a objetivo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zoom a selección"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Proveedores de fuentes - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fuentes - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Proyectos - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Buscar - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas Compartidas - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Diseño Libre para Equipos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Perfil - Access tokens"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Danos tu opinión - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Configuración - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Contraseña - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Perfil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Invitaciones - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Integrantes - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Configuración - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Modo de visualización - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Este link compartido ya no funciona. Crea uno nuevo o pídelo a la persona "
 "que lo creó."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "¡Lo sentimos!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "No se ha encontrado ningún tablero."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "No se encuentra el tablero."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Comentarios (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "No mostrar interacciones"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Inspector (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interacciones"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interacciones (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Copiar enlace"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Mostrar interacciones"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Mostrar interacciones al hacer click"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa del sitio"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "El último envío fue correcto."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Alinear al centro (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribuir espacio horizontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Alinear a la izquierda (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Alinear a la derecha (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Alinear abajo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Alinear al centro (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribuir espacio vertical (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Alinear arriba (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Todos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Colores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Crear un grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Tus elementos se renombrarán automáticamente a \"nombre grupo / nombre "
 "elemento\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Duplicar principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
 msgid "workspace.assets.filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:525
+msgid "workspace.assets.grid-view"
+msgstr "Ver como rejilla"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nombre del grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:521
+msgid "workspace.assets.list-view"
+msgstr "Ver como lista"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "biblioteca local"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "No se encontraron recursos"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Abrir el fichero de la biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Renombrar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Renombrar grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Buscar recursos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s elemento seleccionado"
 msgstr[1] "%s elementos seleccionados"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "1 componente"
 msgstr[1] "%s componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Ordenar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs, src/app/main/wui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.assets.grid-view"
-msgstr "Ver como rejilla"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs, src/app/main/wui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.assets.list-view"
-msgstr "Ver como lista"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Fuente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Ir al archivo de la biblioteca del estilo para editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Interletrado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Interlineado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Estilos de texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transformar texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
 msgstr "Crear area"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
 msgstr "Crear tablero"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
 msgstr "Fusionar celdas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
 msgstr "Añadir 1 columna a la derecha"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
 msgstr "Añadir 1 columna a la izquierda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
 msgstr "Borrar columna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
 msgstr "Borrar columna con el contenido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
 msgstr "Duplicar columna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
 msgstr "Añadir 1 fila debajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
 msgstr "Añadir 1 fila encima"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
 msgstr "Borrar fila"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
 msgstr "Borrar fila con el contenido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
 msgstr "Duplicar fila"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Modo foco"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Desactivar modo foco"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Activar modo foco"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Selección"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Degradado lineal"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Degradado radial"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Desactivar alineamiento dinámico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Desactivar escala proporcional"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Desactivar escalar texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Desactivar alinear a las guias"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Desactivar ajuste al pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Desactivar alinear a las guias de reglas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Activar alineamiento dinámico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Activar escala proporcional"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Activar escalar texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Alinear a las guias"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Activar ajuste al pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Alinear a las guias de reglas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Ocultar nombres de tableros"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
 msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
 msgstr "Ocultar guías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Ocultar paleta de colores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Ocultar rejilla de pixeles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Ocultar reglas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Ocultar paleta de textos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Archivo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Ayuda e información"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Ver"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Rehacer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Mostrar nombres de tableros"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "Mostrar guías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Mostrar paleta de colores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostrar rejilla de pixeles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Mostrar reglas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Mostrar paleta de textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
 msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
 msgstr "Cambiar a tema oscuro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
 msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
 msgstr "Cambiar a tema claro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Deshacer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Restablecer"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Error al guardar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Guardado"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Guardando"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Cambios sin guardar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Modo de visualización (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Escalar para rellenar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Escalar para ajustar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Zoom abarcar todo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zoom a selección"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
 msgstr "Editar rejilla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
 msgstr "Salir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
 msgstr "Mostrar el padding a 4 lados"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Editando rejilla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
 msgstr "Hecho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Mostrar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Mostrar grid layout"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s colores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Todavía no hay estilos de color en tu biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Todavía no hay tipografías en tu biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Biblioteca del archivo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Colores recientes"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Complementario"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Guardar estilo de color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Biblioteca del archivo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s gráficos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTECAS EN ESTE ARCHIVO"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTECAS"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTECA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "ACTUALIZACIONES DE BIBLIOTECAS"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
 msgid "workspace.libraries.loading"
 msgstr "Cargando…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "No hay bibliotecas que necesiten ser actualizadas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "No se encuentra “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "No hay bibliotecas compartidas disponibles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Buscar bibliotecas compartidas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "BIBLIOTECAS COMPARTIDAS"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "Conectar biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Varias tipografías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Desvincular todas las tipografías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s tipografías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
 msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
 msgstr "Desconectar biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "ver todos los cambios"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ACTUALIZACIONES"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Desenfoque"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Desenfoque del grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Desenfoque de la selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Color de fondo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Truncar contenido"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Componente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Nota"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Copia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Crear una nota"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Editar una nota"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
 msgid "workspace.options.component.swap"
 msgstr "Intercambiar componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
 msgid "workspace.options.component.swap.empty"
 msgstr "Aún no hay recursos en esta biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Restricciones"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Abajo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Fijo al desplazar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Izq. y Der."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Derecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Escalar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Arriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Arriba y Abajo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Diseño"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Exportar selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Exportar 1 elemento"
 msgstr[1] "Exportar %s elementos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Sufijo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Exportación completa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Exportando…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Exportación fallida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Exportación lenta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Relleno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Añadir inicio de flujo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Flujo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Inicio de flujo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Inicios de flujo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Columnas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Rejilla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Color"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Columnas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Espaciado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Filas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Establecer valor por defecto"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Tamaño"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Abajo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Derecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Estirar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Arriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Usar valor por defecto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Ancho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Filas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Cuadros"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Relleno de grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Borde de grupo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
 msgid "workspace.options.guides.title"
 msgstr "Guías"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Altura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Inspeccionar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Acción"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Tiempo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animación"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Disolver"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Empujar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Deslizar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Añadir sombreado de fondo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Cerrar al pulsar fuera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Cerrar superposición"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Cerrar superposición: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Tiempo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Destino"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Duración"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Easing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Linear"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Dentro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Pasar encima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Retirar encima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Navegar a"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Navegar a: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(sin definir)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Offset effect"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "En click"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Superposición"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Superposición: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Abrir URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Fuera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Abajo centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Abajo izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Abajo derecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Arriba centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Arriba izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Arriba derecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Posición"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Conservar posición de desplazamiento"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Pantalla anterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Relativo a"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "mismo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Alternar superpos."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Alternar superpos.: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Disparador"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Mientras pasa encima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Mientras pulsa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interacciones"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Color"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Color más oscuro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Color más suave"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Oscurecer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Diferencia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Exclusión"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Luz fuerte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Tono"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Aclarar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Luminosidad"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiplicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Superponer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturación"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Trama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Luz suave"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Capa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Capas de grupo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Capas seleccionadas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Opciones avanzadas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Altura.Max"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Ancho.Max"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Altura.Min"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Ancho.Min"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Altura máxima"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Ancho máximo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Altura mínima"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Ancho mínimo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Abajo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Columna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Columna invertida"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Fila"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Fila invertida"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Espacio"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Izquierda"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Todos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Margen sencillo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "juntar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Distancia interna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Todos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Padding sencillo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Derecha"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "separar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "espaciar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Arriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Más colores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Más colores de la biblioteca"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opacidad"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Posición"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototipo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Radio"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Abajo izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Abajo derecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Arriba izquierda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Arriba derecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Todas las esquinas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Esquinas individuales"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Recientes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Reintentar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Rotación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Buscar fuente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Selecciona una figura, tablero o grupo para arrastrar una conexión a otro "
 "tablero."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Colores seleccionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Relleno de selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Borde de selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Desenfoque"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Color de sombra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Sombra arrojada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Sombra interior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Difusión"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Sombra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Sombra del grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Sombras de la seleccíón"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Mostrar al exportar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Mostrar en modo visualización"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Tamaños predefinidos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Borde"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Marcador círculo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Círculo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Marcador diamante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Diamante"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Flecha de línea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Flecha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Redondo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Cuadrado"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Marcador cuadrado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Rectángulo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Flecha triángulo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Triángulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Color del trazo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Ancho del trazo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Rayado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Punteado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Interior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Mezclado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Exterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Sólido"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Alinear abajo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Alinear al centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Alinear arriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Alto automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Ancho automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Fijo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Espaciado entre letras"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Altura de línea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Minúsculas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Nada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Tachado (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Alinear al centro (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Justificar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Alinear a la izquierda (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Alinear a la derecha (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Texto de grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Texto de selección"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Título"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Subrayado (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Mayúsculas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Usa el botón de play de la cabecera para arrancar la vista de prototipo."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Ancho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "eje X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "eje Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Añadir nodo (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Borrar nodos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Dibujar nodos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Unir nodos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Convertir en esquina (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Convertir en curva (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Fusionar nodos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Mover nodes (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Separar nodos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Alinear nodos (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Abrir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:180
+#, markdown
+msgid "workspace.plugins.discover"
+msgstr "Descubre [más extensiones](%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "No se encuentran extensiones"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "La extensión no existe o la url no es correcta."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Instalar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Extensiones instaladas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Gestor de extensiones"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Extensiones"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:251
+msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
+msgstr "Leer el contenido de sus archivos."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:245
+msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
+msgstr "Leer y modificar el contenido de sus archivos."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:274
+msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
+msgstr "Tenga en cuenta que esta extensión ha sido desarrollada por terceros."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:271
+msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
+msgstr "Leer la información de sus bibliotecas y recursos."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:265
+msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
+msgstr "Leer y modificar la información de sus bibliotecas y recursos."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:236
+msgid "workspace.plugins.permissions.title"
+msgstr "LA EXTENSIÓN SOLICITA PERMISO PARA ACCEDER:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:258
+msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
+msgstr "Leer la información del usuario actual."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Lista de extensiones"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Intruduzca URL de la extensión"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Extensión cargada correctamente."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Extensiones"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Añadir flex layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Añadir grid layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Enviar al fondo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Enviar atrás"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Crear una nota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Tablero de selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Crear componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Crear múltiples componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Cortar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Eliminar inicio de flujo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Desacoplar instancia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Desacoplar instancias"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Diferencia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Exclusión"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Aplanar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Voltear horizontal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Voltear vertical"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Inicio de flujo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Mover hacia delante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Mover al frente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Ir al archivo del componente principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Ocultar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Mostrar/Ocultar Interfaz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Intersección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Crear máscara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Pegar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Ruta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Eliminar flex layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
 msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
 msgstr "Eliminar grid layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Deshacer modificaciones"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Restaurar componente principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Seleccionar capa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Ver en el panel de recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Ver componente principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Quitar miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Poner como miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Convertir en vector"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Unión"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Quitar máscara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Actualizar componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Actualizar componente principal"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Cerrar barra lateral"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Abrir barra lateral"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Historial (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Capas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Componentes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Paneles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Grupos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Imágenes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Máscaras"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Buscar capas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Atributos del SVG Importado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Páginas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Mapa del sitio"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Paleta de colores (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Comentarios (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Curva (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipse (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Tablero (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Imagen (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Mover (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Ruta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
+msgid "workspace.toolbar.plugins"
+msgstr "Extensiones (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Rectángulo (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Texto (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Tipografías (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
 msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
 msgstr "Alternar barra de herramientas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
 msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
 msgstr "Hecho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
 #, markdown
 msgid "workspace.top-bar.view-only"
 msgstr "**Inspeccionando código** (View only)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Todavía no hay cambios en el histórico"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "%s eliminado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "%s modificado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Objetos movidos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "círculos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "colores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "componentes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "curvas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "mesa de trabajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "grupos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "gráficos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objetos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "páginas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "trazos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "rectángulos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "tipografías"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Nuevo %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "círculo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "color"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "mesa de trabajo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grupo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "imagen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "gráfico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objeto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "página"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "trazo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "rectángulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "forma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "tipografía"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operación sobre %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Histórico"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "Más información"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Hay actualizaciones en bibliotecas compartidas"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Actualizar"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Extensiones"
-
-msgid "workspace.toolbar.plugins"
-msgstr "Extensiones (%s)"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Intruduzca URL de la extensión"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Instalar"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Extensiones instaladas"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "No se encuentran extensiones"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Abrir"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "La extensión no existe o la url no es correcta."
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Extensión cargada correctamente."
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Extensiones"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Gestor de extensiones"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Lista de extensiones"
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.title"
-msgstr "LA EXTENSIÓN SOLICITA PERMISO PARA ACCEDER:"
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer"
-msgstr "Tenga en cuenta que esta extensión ha sido desarrollada por terceros."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.content-read"
-msgstr "Leer el contenido de sus archivos."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.content-write"
-msgstr "Leer y modificar el contenido de sus archivos."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
-msgstr "Leer la información del usuario actual."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
-msgstr "Leer la información de sus bibliotecas y recursos."
-
-msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
-msgstr "Leer y modificar la información de sus bibliotecas y recursos."
-
-#, markdown
-msgid "workspace.plugins.discover"
-msgstr ""
-"Descubre [más extensiones](%s)"
-
-msgid "not-found.desc-message.error"
-msgstr "Error 404"
-
-msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
-msgstr "Esta página no existe"
-
-msgid "not-found.made-with-love"
-msgstr "Hecho con AMOR y Software Libre"
-
-msgid "not-found.no-permission.file"
-msgstr "No tienes permiso para acceder a este archivo."
-
-msgid "not-found.no-permission.project"
-msgstr "No tienes permiso para acceder a este proyecto."
-
-msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file"
-msgstr "Para acceder a este archivo, puedes pedir permiso al propietario del equipo."
-
-msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project"
-msgstr "Para acceder a este proyecto, puedes pedir permiso al propietario del equipo."
-
-msgid "not-found.no-permission.if-approves"
-msgstr "Si el propietario lo aprueba, te invitará al equipo."
-
-msgid "not-found.no-permission.ask"
-msgstr "SOLICITAR ACCESO"
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
-msgstr "Ya has solicitado acceso a este archivo."
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
-msgstr "Ya has solicitado acceso a este proyecto."
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
-msgstr "Ya has solicitado acceso a este archivo o a otros archivos o proyectos del mismo equipo."
-
-msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
-msgstr "Ya has solicitado acceso a este proyecto o a otros proyectos o archivos del mismo equipo."
-
-msgid "not-found.no-permission.done.success"
-msgstr "¡Tu solicitud se ha enviado correctamente!"
-
-msgid "not-found.no-permission.done.remember"
-msgstr "Recuerda que, si el propietario la aprueba, entrarás en el equipo."
-
-msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
-msgstr "Ir a tu Penpot"
-
-msgid "not-found.no-permission.project-name"
-msgstr "PROYECTO"
-
-msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
-msgstr "Archivo de Penpot"
-
-msgid "not-found.login.free"
-msgstr "Penpot es la herramienta de diseño libre y de código abierto para la colaboración entre diseño y código"
-
-msgid "not-found.login.signup-free"
-msgstr "Registrate gratis"
-
-msgid "not-found.login.start-using"
-msgstr "¡Y comienza a usar Penpot en segundos!"
-
-msgid "not-found.login.sent-recovery"
-msgstr "Hemos enviado un email de recuperación a"
-
-msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
-msgstr "Revisa tu correo y haz clic en el enlace para crear una nueva contraseña."
-
-
diff --git a/frontend/translations/es_419.po b/frontend/translations/es_419.po
index a89a3a263..6e15008fd 100644
--- a/frontend/translations/es_419.po
+++ b/frontend/translations/es_419.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"penpot/frontend/es_419/>\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es_419/>\n"
 "Language: es_419\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,373 +11,392 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "¿Ya tienes una cuenta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Revise su correo electrónico y haga clic en el enlace para verificar y "
 "comenzar a usar Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmar Contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Crear cuenta demo"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "¿Solo quieres probarlo?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Este es un servicio DEMO, NO LO UTILICE para trabajos reales, los proyectos "
 "se borrarán periódicamente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nombre completo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Inicie sesión aquí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "Open ID"
 
-#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "errors.field-not-all-whitespace"
-msgstr "El nombre debe contener algún carácter distinto al del espacio."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr[0] "El nombre debe contener como máximo 1 caracter."
-msgstr[1] "El nombre debe contener como máximo %s caracteres."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Escribe una nueva contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "El token de recuperación no es válido."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Contraseña cambiada correctamente"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "El perfil no está verificado, verifique el perfil antes de continuar."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr ""
 "El enlace de recuperación de contraseña ha sido enviado a su bandeja de "
 "entrada de su correo electrónico."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Se unió al equipo con éxito"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Al menos 8 carácteres"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Política de privacidad"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recuperar contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Le enviaremos un correo electrónico con instrucciones"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "cambia tu contraseña"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "¿No tienes cuenta aún?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Crea una cuenta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Crea una cuenta"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "La solución de código abierto para diseño y creación de prototipos."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Términos de servicio"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Al crear una nueva cuenta, acepta nuestros términos de servicio y política "
 "de privacidad."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Hemos enviado un correo electrónico de verificación"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...marca, ilustraciones, piezas de marketing, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Todos los usuarios de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace? Si lo haces ya no estará "
 "disponible para nadie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(actual)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Borrar enlace"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Conseguir enlace"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Enlace copiado exitosamente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Administrar permisos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 página compartida"
 msgstr[1] "%s paginas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Puedes comentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Puedes inspeccionar el código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Cualquier persona con enlace tendrá acceso"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Páginas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Solo miembros del equipo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Compartir prototipos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Despublicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gestión de equipos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot está destinado a equipos. Invite a miembros a trabajar juntos en "
 "proyectos y archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "¡En equipo!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Aprenda los conceptos básicos en Penpot mientras se divierte con este "
 "tutorial práctico."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Iniciar el tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial práctico"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Date un paseo por Penpot y conoce sus principales características."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Iniciar el recorrido"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Tutorial de la interfaz"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token copiado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Generar nuevo token"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Token de acceso creado correctamente."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Presione el botón \"Generar nuevo token\" para generar uno."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "No tienes tokens hasta el momento."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 días"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Expirado el %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Vence el %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Sin fecha de vencimiento"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Tokens de acceso personal"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Los tokens de acceso personal funcionan como una alternativa a nuestro "
 "sistema de autenticación de inicio de sesión/contraseña y pueden usarse "
 "para permitir que una aplicación acceda a la API interna de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "El token caducará el %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "El token no tiene fecha de vencimiento"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Agregar como biblioteca compartida"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Cambiar el correo electrónico"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copiar)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Crear nuevo equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Tu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Eliminar equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Descargar el archivo Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Descargar archivo estándar (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicar %s archivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -385,153 +404,186 @@ msgstr ""
 "sus archivos o agréguelos desde nuestras [Libraries & "
 "templates](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Descargar %s archivos Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportar tableros como PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportar como PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportar %s archivos de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s de %s elementos seleccionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Puede agregar configuraciones de exportación a elementos desde las "
 "propiedades de diseño (en la parte inferior de la barra lateral derecha)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Información sobre cómo configurar las exportaciones en Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "No hay elementos con configuración de exportación."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Selección de exportación"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Descargar %s archivos estándar (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Puede incluir componentes, gráficos, colores y/o tipografías."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Uno o más archivos que desea exportar utilizan bibliotecas compartidas. "
 "¿Qué quiere hacer con sus activos*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "Los archivos con bibliotecas compartidas se incluirán en la exportación, "
 "manteniendo su vinculación."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportar bibliotecas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Las bibliotecas compartidas no se incluirán en la exportación y no se "
 "agregarán activos a la biblioteca. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Trate los activos de biblioteca compartidos como objetos básicos"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Su archivo se exportará con todos los activos externos combinados en la "
 "biblioteca de archivos."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Incluir recursos de biblioteca compartidos en bibliotecas de archivos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Procesamiento de tipografías"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Subiendo datos al servidor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Subiendo archivo: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invitar a la gente"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "dejar el equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas y plantillas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explore más de ellos y sepa cómo contribuir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Hubo un problema al importar la plantilla. La plantilla no fue importada."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "cargando tus archivos…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "cargando tus fuentes…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mover a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mover %s archivos a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Pasar a otro equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nuevo archivo"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Archivo nuevo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nuevo proyecto"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nuevo proyecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "No se encontraron coincidencias para \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Los proyectos fijados aparecerán aquí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Su dirección de correo electrónico se ha actualizado correctamente"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "El nombre debe contener como máximo 1 caracter."
+
+#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "errors.field-not-all-whitespace"
+msgstr "El nombre debe contener algún carácter distinto al del espacio."
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "El token de recuperación no es válido."
diff --git a/frontend/translations/eu.po b/frontend/translations/eu.po
index c47aad698..6a023449f 100644
--- a/frontend/translations/eu.po
+++ b/frontend/translations/eu.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"eu/>\n"
+"Language-Team: Basque "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,379 +11,420 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Baduzu kontua?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Begiratu zure eposta eta egin klik egiaztapen estekan Penpot erabiltzen "
 "hasteko."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Baieztatu pasahitza"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Sortu probak egiteko kontua"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Probatu egin nahi al duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Hau PROBAK EGITEKO zerbitzua da. EZ ERABILI benetako lana egiteko, hemengo "
 "proiektuak noizean behin ezabatu egingo dira."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Pasahitza ahaztu duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Izen osoa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Sartu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Sartu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Sartu Pasahitz berria"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Berreskuratzeko kodea ez da zuzena."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Pasahitza ondo aldatu da"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profila ez da oraindik egiaztatu, egiaztatu ezazu jarraitu aurretik."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Eposta mezu bat bidali dizugu zure pasahitza berreskuratzeko."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Taldera ondo gehitu zara"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Pasahitza"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Gutxienez 8 karaktere"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Pribatutasun politika"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Berreskuratu pasahitza"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Mezu bat bidaliko dizugu epostaz jarraibideekin"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Pasahitza ahaztu duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Aldatu pasahitza"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ez duzu konturik?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Sortu kontua"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Sortu kontua"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Diseinuak eta prototipoak egiteko kode irekiko soluzioa."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Zerbitzuaren erabilpen-baldintzak"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Egiaztapen mezu bat bidali dugu helbide honetara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Argitaratu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Penpoten erabiltzaile guztiak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "Esteka ezabatu nahi duzu? Hori egiten baduzu, inori ez dio funtzionatuko"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(oraingoa)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Ezabatu esteka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Lortu esteka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Esteka ondo kopiatu da"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Kudeatu baimenak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "Orrialde 1 partekatuta"
 msgstr[1] "%s orrialde partekatuta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Iruzkinak egin ditzakete"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Kodea ikus dezakete"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Esteka duen edonor sar daiteke"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Partekatutako orriak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Partekatzeko esteka hemen agertuko da"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Taldeko kideak bakarrik"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Partekatu prototipoak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Aukeratu guztiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Argitaraketa atzera bota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Taldearen kudeaketa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot taldeentzat sortuta dago. Gonbidatu beste pertsona batzuk proiektu "
 "eta fitxategietan batera lan egiteko"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Egin taldea!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Ikasi Penpoten oinarriak tutorial atsegin honekin."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Hasi tutoriala"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial atsegina"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr ""
 "Eman begirada bat Penpoti bere oinarrizko funtzionalitateak zein diren "
 "ezagutzeko."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Hasi"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Interfazea ezagutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Gehitu partekatutako liburutegi bezala"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Eposta aldatu"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopia)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Sortu talde berria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Zure Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Ezabatu taldea"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Deskargatu Penpot fitxategia (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Deskargatu fitxategi estandarra (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Bikoiztu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "%s fitxategi bizkoiztu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Oh ez! Oraindik ez duzu fitxategirik! Txantiloi batekin proba egin nahi "
 "baduzu joan [Liburutegi eta "
 "txantiloiak](https://penpot.app/libraries-templates) atalera."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Deskargatu %s Penpot fitxategi (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Esportatu arbelak PDFra"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Esportatu PDFra"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Esportatu %s Penpot fitxategi"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "Aukeratutakoak: %s / %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Esportatu"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Elementuei esportazioko ezarpenak gehitzeko aukeratu duzu diseinuaren "
 "propietateetatik (eskumako aldearen amaieran)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Penpoten esportazioak konfiguratzeari buruzko informazioa."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Ez dago esportazioko ezarpenik duen elementurik."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Esportatu aukeraketa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Deskargatu %s fitxategi estandar (.svn + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Osagaiak, grafikoak, koloreak edo/eta tipografiak izan ditzakete."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Esportatu nahi duzun fitxategi bat edo gehiagok partekatutako liburutegiak "
 "darabiltzate. Zer egin nahi duzu baliabideekin*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "partekatutako liburutegiak dituzten fitxategiak esportazio paketean sartuko "
 "dira eta loturak mantenduko dituzte."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Esportatu partekatutako liburutegiak"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Partekatutako liburutegiak ez dira esportazioan sartuko eta baliabide bat "
 "ere ez da liburutegian sartuko. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Erabili baliabideak oinarrizko objektu bezala"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr "Zure fitxategia baliabide guztiak bere baitan dituela esportatuko da."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Sartu partekatutako liburutegiak fitxategiaren liburutegietan"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Esportatu fitxategiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Letra-tipoa ondo ezabatu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Baztertu guztiak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Ez duzu pertsonalizatutako letra-tiporik."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "Letra-tipo 1 gehitu da"
 msgstr[1] "%s letra-tipo gehitu dira"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Hemen gehitutako edozein letra-tipo pertsonalizatu, talde honen fitxategien "
@@ -392,6 +433,8 @@ msgstr ""
 "honetako letra-tipoak kargatu daitezke: **TTF, OTF and WOFF** (batekin "
 "nahikoa da)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Zureak diren edo Penpoten erabiltzeko lizentzia duzun letra-tipoak bakarrik "
@@ -401,10 +444,12 @@ msgstr ""
 "inguruan irakurtzea ere interesgarria izan daiteke: [letra-tipoen "
 "lizentziak](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Kargatu guztiak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "Zure letra-tipoek sistema eragile desberdinetan metrika bertikalekin "
@@ -413,4121 +458,4508 @@ msgstr ""
 "dezakezu. Gainera, weberako letra-tipoak sortzeko "
 "[Transfonter](https://transfonter.org/) erabiltzea gomendatzen dugu. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Inportatu Penpot fitxategiak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ezin izan dugu fitxategia inportatu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Errorea gertatu da fitxategia inportatzean. Ezin izan da inportatu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s fitxategi ondo inportatu dira."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Fitxategi batzuk inportatu ez diren objektu akasdunak dituzte."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Koloreak prozesatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Osagaiak prozesatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Media prozesatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "%s orrialdea prozesatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Letra-tipoak prozesatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Datuak zerbitzarira bidaltzen (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Fitxategia bidaltzen: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Gonbidatu taldera"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Utzi taldea"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Liburutegi eta txantiloiak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Gehiago ikusi eta ikasi nola lagundu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Arazo bat egon da txantiloia inportatzean. Ezin izan da inportatu."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Partekatutako liburutegiak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "zure fitxategiak kargatzen…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "zure letra-tipoak kargatzen…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mugitu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mugitu %s fitxategi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mugitu beste talde batera"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Fitxategi berria"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Fitxategi berria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Proiektu berria"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Proiektu berria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Ez da \"%s\" aurkitu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Ainguratutako proiektuak hemen agertuko dira"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Zure eposta helbidea ondo eguneratu da"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Zure eposta helbidea egiaztatu egin da"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Pasahitza ondo gorde da!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s kide"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Ireki fitxa berrian"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Aukerak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Aldatu pasahitza"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Ainguratu/Desainguratu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Proiektuak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Kontua ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Ezabatu partekatutako liburutegi gisa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Gorde aukerak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Bilatu…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "\"%s\" bilatzen…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Aldatu hizkuntza"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Aukeratu gaia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Ikusi fitxategi guztiak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Zure fitxategia ondo ezabatu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Zure proiektua ondo ezabatu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Zure fitxategia ondo bikoiztu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Zure proiektua ondo bikoiztu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Zure fitxategia ondo mugitu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Zure fitxategiak ondo mugitu dira"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Zure proiektua ondo mugitu da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Taldearen informazioa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Taldekideak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Taldearen proiektuak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Itxura"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Bilaketaren emaitzak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Idatzi bilaktzeko zerbaitu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Atzera bota liburutegia argitaratzea"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Eguneratu aukerak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Aktibo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Webhook hau aktibatzen denean gertaeraren xehetasunak bidaliko dira"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Elementu mota"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Sortu webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhooka ondo sortu da."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhookak beste webgune batzuei Penpoten zerbait gertatu dela jakinarazteko "
 "modu bat dira. Adierazitako URLtara POST eskaera bat bidaliko dugu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Sakatu \"Sortu webhooka\" botoia bat gehitzeko."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Ez dago webhookik."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhooka ondo aldatu da."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Zure kontua"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Eposta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Izena"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Zure Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Oharra"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Eguneratzeko dauden osagaiak:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ados"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Ziur?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Saioa hasteko hornitzailea ez dago konfiguratuta."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Badirudi ez zarela sartu edo zure saioa iraungi egin dela."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Ezin izan da %s letra-tipoa kargatu"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Ezin izan dira %s letra-tipoak kargatu"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Zure nabigatzaileak ezin du hori egin"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Eposta helbide hori erabilita dago"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Eposta helbide hori egiaztatuta dago."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Ezin duzu zure eposta helbidea pasahitz gisa erabiliz"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "«%s» helbideak ez ditu mezuak ondo jasotzen, itzuli egiten ditu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Mesedez, idatzi eposta helbide zuzen bat"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Egiaztapenereko epostak bat etorri behar du aurrekoarekin"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr ""
 "«%s» helbideak ez ditu mezuak ondo jasotzen, itzuli egiten ditu edo "
 "spamaren inguruko txostenak ditu."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Badirudi '%s' ezaugarria aktibo duen fitxategi bat irekitzen ari zarela "
 "baina zure penpot frontendak ezin du hori egin edo ezaugarri hori "
 "desaktibatuta du."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Ezaugarria ezin da erabili: '%s'."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Erroreren bat gertatu da."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Kolorea ez da zuzena"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Mesedez, idatzi eposta helbide zuzen bat"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Egiaztapenereko epostak bat etorri behar du aurrekoarekin"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Berreskuratzeko kodea ez da zuzena."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Gonbidapena ez da zuzena"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Gonbidapen hau bertan behera utzi dute edo iraungi egin da."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP bidez sartzea desgaituta dago."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr ""
 "Kuotaren maximora heldu zara: '%s'. Jarri kontaktuan laguntza "
 "zerbitzuarekin."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Irudia handiegia da (5mb baino gutxiago izan behar ditu)."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Irudiaren edukia eta luzapena bat ez datozela dirudi."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Irudia zuzena ez dela dirudi."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Gonbidatzen ari zaren profilak ez ditu eposta bidezko mezuak jasotzen (spam "
 "gisa markatu delako edo mezuak itzuli egiten dituelako)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Pasahitzaren egiaztapenak bat etorri behar du aurrekoarekin"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profila blokeatuta dago"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Zure profilak ez ditu eposta mezuak jasotzen (spam gisa markatu delako edo "
 "mezuak itzuli egiten dituelako)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Erregistroa desgaituta dago."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Ez dago taldetik irteteko behar beste kide, seguru aski ezabatu egin nahiko "
 "duzu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Izendatu nahi duzun kidea ez da existitzen."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Jabea ezin da taldetik irten, jabetza beste pertsona bati eman behar diozu."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Errore bat gertatut da."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Tokena ez da zuzena"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Konexio errorea, URLa ezin da ireki"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URLak ez du balidazioa gainditu."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Errore bat gertatu da azken bidalketan."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Errorea gertatu da SSL balidazioan."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Denbora muga gainditu da"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Errore ezezaguna balidazioan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Espero ez zen egoera %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Izena edo pasahitza ez dira zuzenak."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Aurreko pasahitza ez da zuzena"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Deskribapena"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Penpoten forora joan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr "Ongi etorri! Laguntza behar baduzu, bilatu, idatzi edo galdetu lasai."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot komunitatea"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Gaia"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Idatzi zure mezuaren gaia, arazo bat, ideia bat edo zalantza bat den "
 "esanez. Gure lantaldeko norbaitek ahal bezain laster erantzungo dizu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Posta elektronikoa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Xrera joan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Zure zalantza teknikoak erantzuteko kontua."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Laguntzarako X kontua"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Errore bat gertatu da"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Desenfokatuta"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Balioa"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Betegarria"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Deskargatu jatorrizko irudia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Altuera"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Zabalera"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Egitura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Altuera"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Ezkerra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Erradioa"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Biraketa"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Goian"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Zabalera"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Itzala"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Tamaina eta posizioa"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Ertza"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Erdia"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Barnealdea"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Kanpoaldea"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Puntuak"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Nahasia"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Bat ere ez"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solidoa"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Zabalera"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Letra-tipo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Letra-tipo familia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Letra-tipoaren tamaina"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Letra-tipoaren estiloa"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Letra tipoaren lodiera"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Hizkien tartea"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Lerroartea"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Testuaren apainketa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Bat ere ez"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Marratu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Azpimarratu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Testua eraldatu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Letra xeheak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Bat ere ez"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Lehenengoa letra larriz"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Letra larriz"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Diseinua ikuskatzeari buruz gehiago jakin nahi baduzu zoaz Penpoten "
 "laguntza zentrora"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Informazio gehiago ikuskatzeari buruz"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Aukeratu forma bat, taula bat edo talde bat beren propietateak eta kodea "
 "ikuskatzeko"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kodea"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Borobila"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Osagaia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Kurba"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Mahaigaina"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Taldea"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Irudia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maskara"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s aukeratuta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Trazadura"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Laukia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Testua"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informazioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Lasterteklak"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Onartu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktibo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Gehitu letra-tipo pertsonalizatua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Kudeaketa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Guztia"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "eta"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Itzuli"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Pixkat itxaron eta berriz saiatu behar duzula dirudi; mantentze-lanak "
 "egiten ari gara."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Zerbitzariaren errorea (Bad Gateway)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Utzi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Komunitatea"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Berretsi pasahitza"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Honekin jarraitu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Penpot kontu batekin jarraitu dezakezu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Kopiatu esteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Sortu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Sortu talde berria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Sartu taldearen izena"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Pertsonalizatutako letra-tipoak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Lanlekua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Ezabatu iruzkina"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Ezabatu haria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Ezabatu gonbidapena"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Ezabatu %s fitxategi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Zirriborroak"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Editatu"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Editatu fitxategia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Edizioa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Iraungita"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Esportatu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Iritziak jasotzeko osagaia desgaituta dago"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Iritzia ondo bidali da"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Letra-tipo familia"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Letra-tipo hornitzaileak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Estiloak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Letra-tipoak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "GitHubeko errepositorioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Eman zure iritzia"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Itzuli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Laguntza zentroa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Ezkutatu ebatzitzako iruzkinak"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inaktibo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Instalatutako letra-tipoak"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Zerbait arraroa gertatu da. Saiatu berriz eta erroreak agertzen jarraitzen "
 "badu, jarri kontaktuan zerbitzu teknikoarekin."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Barneko errorea"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Gonbidapenak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Hizkuntzak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Liburutegi eta Txantiloiak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Sartu edo eman izena"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Irten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Kidea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Kideak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Pasahitz berria"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Ez duzu iruzkinen inguruko jakinarazpenik."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Ez dago gonbidapenik."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Sakatu 'Taldera gonbdiatu' taldekide gehiago izateko."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Orrialde hau ez da existitzen edo ez duzu ikusteko baimenik."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Atx!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "Fitxategi 1"
 msgstr[1] "%s fitxategi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "Arbel 1"
 msgstr[1] "%s arbel"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "Proiektu 1"
 msgstr[1] "%s proiektu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Aurreko pasahitza"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Zureak bakarrik"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "edo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Jabea"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Pasahitza"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Zain"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profila"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Proiektuak"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Bertsioaren oharrak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Birkargatu fitxategia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Kendu kidea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Berrizendatu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Berrizendatu taldea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Birbidali gonbidapena"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Berriz saiatu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rola"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Gorde"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Bilatu letra-tipoa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Bidali"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Bidaltzen…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Gure sistemaren programatutako mantentze-lanak egiten ari gara."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Zerbitzua ez dago martxan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Partekatu prototipoa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Partekatutako liburutegiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Erakutsi iruzkin guztiak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Erakutsi iruzkinen zerrenda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Erakutsi zure iruzkinak bakarrik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Egoera"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorialak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "%s fitxategi argitaratzeari utzi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Eguneratu taldea"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Kargatu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Kargatu letra-tipoa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Kargatzen…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "IKUSTEKO BAKARRIK"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Bistarazlea"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhookak"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Idatzi iruzkin berria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(zu)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "zure kontua"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Irudia kargatzen…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Gehitu partekatutako liburutegi gisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Partekatutako liburutegi gisa gehitu ostean, fitxategi honetako baliabideak "
 "beste fitxategietan erabiltzeko bezala egongo dira."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi gisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Gehienekoa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Egiaztatu posta elektroniko berria"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Zure egungo \"%s\" helbidera mezu bat bidaliko du zure nortasuna "
 "egiaztatzeko."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Posta elektroniko berria"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Aldatu posta elektronikoa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Aldatu zure posta elektronikoa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Sortu webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Sortu webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Informazioaren URLa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Utzi eta mantendu nire kontua"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Bai, ezabatu nire kontua"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Zure kontua ezabatzen baduzu zure proiektu eta fitxategi guztiak galduko "
 "dituzu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Zure kontua benetan ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Ezabatu elkarrizketa"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Benetan elkarrizketa hau ezabatu nahi al duzu? Iruzkin guztiak ezabatu "
 "egingo dira."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Ezabatu elkarrizketa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Ezabatu fitxategia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Benetan fitxategi hau ezabatu egin nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Fitxategia ezabatzen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Ezabatu fitxategiak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Benetan %s fitxategi ezabatu egin nahi dituzu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "%s fitxategi ezabatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Benetan letra-tipo estilo hau ezabatu egin nahi duzu? Ez da kargatuko "
 "fitxategiren baten erabiltzen baduzu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Letra-tipo estiloa ezabatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Benetan letra-tipo hau ezabatu egin nahi duzu? Ez da kargatuko fitxategiren "
 "baten erabiltzen baduzu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Letra-tipoa ezabatzen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Benetan orrialde hau ezabatu egin nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Ezabatu orrialdea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Ezabatu proiektua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Benetan proiektu hau ezabatu egin nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Ezabatu proiektua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Ezabatu fitxategia"
 msgstr[1] "Ezabatu fitxategiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Benetan fitxategi hau ezabatu nahi duzu?"
 msgstr[1] "Benetan fitxategi hauek ezabatu nahi dituzu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Ezabatu fitxategia"
 msgstr[1] "Ezabatu fitxategiak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Ezabatu taldea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Benetan talde hau ezabatu egin nahi duzu? Taldeari lotutako proiektu eta "
 "fitxategi guztiak betiko ezabatuko dira."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Taldea ezabatzen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Kidea ezabatzen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Benetan kide hau taldetik ezabatu egin nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Taldekidea ezabatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Ezabatu webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Benetan webhook hau ezabatu egin nahi duzu?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Webhooka ezabatzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Aldatu webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Aldatu webhooka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Bidali gonbidapena"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Posta elektronikoak, komarekin banatuta"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr "Eposta helbide batzuk jada taldekideenak dira. Ez da gonbidapenik bidaliko."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Gonbidatu kideak taldera"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Talde honetako kide bakarra zarenez, taldea bere proiektu eta fitxategiekin "
 "ezabatuko da."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Benetan %s taldea utzi egin nahi duzu?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Ezin duzu taldea utzi ez badago jabe berria izateko hautagairik. Agian "
 "taldea ezabatu egin nahi duzu."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Taldearen jabea zara. Aukeratu beste pertsona bat jabe izan dadin."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Jabe egin eta utzi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Aukeratu jabe berria"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Utzi aurretik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Utzi taldea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Benetal taldea utzi egin nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Taldea uzten"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Desplazamendua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Eman jabetza"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Jabetza ematen baduzu, zure rola Kudeatzaile izatera pasatuko da, "
 "taldearekiko zure baimen batzuk galduz. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "Taldearen jabea zara. Benetan %s taldearen gabe egin nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Taldearen jabe berria"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Ezabatu partekatutako liburutegi gisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Partekatutako liburutegi gisa ezabatu ostean, fitxategi honen liburutegia "
 "ezingo da zure beste fitxategietan erabili."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi bezala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Gutxienekoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr "Argitaratzea atzera bota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Benetan liburutegi honen argitaratzea atzera bota nahi duzu?"
 msgstr[1] "Benetan liburutegi hauen argitaratzea atzera bota nahi duzu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Liburutegiaren argitaratzea atzera bota"
 msgstr[1] "Liburutegian argitaratzea atzera bota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Partekatutako liburutegi baten osagaiak eguneratzera zoaz. Honek berau "
 "darabilten beste fitxategi batzuengan eragina izan dezake."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Eguneratu liburutegiaren osagaiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Partekatutako liburutegi baten osagai bat eguneratzera zoaz. Honek berau "
 "darabilten beste fitxategi batzuengan eragina izan dezake."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Eguneratu liburutegiaren osagaia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Gonbidapena ondo bidali da"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Gonbidapenaren esteka kopiatu da"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "Ezin da zure profila ezabatu. Berresleitu zure taldeak jarraitu aurretik."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profila ondo gorde da!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr ""
 "Posta elektronikoa egiaztatzeko mezua ondo bidali da %s helbidera. "
 "Egiaztatu zure helbidea!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Penpotekin lanean hasteko hainbat eta hainbat baliabide daude, adibidez "
 "erabiltzailearen gida eta gure Youtube kanala."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Penpot erabiltzeari buruko informazioa. Prototipoak egitetik, diseinuak "
 "antolatu eta partekatzera."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Erabiltzailearen gida"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Gure eta komunitateak egindako tutorialak ikusi ditzakezu."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Bideo tutorialak"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Hasi aurretik"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Harpidetu Penpoten buletinera produktuaren garapenaren inguruko albisteak "
 "ezagutzeko."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Bidali Penpoti buruzko albisteak (blogeko artikuluak, bideo-tutorialak, "
 "zuzenekoak...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Zure pribatutasuna zaintzen dugu, hemen irakurri dezakezu gure "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Zuretzat garrantzitsuak diren mezuak bakarrik bidaliko dizkizugu. "
 "Harpidetza zuk nahi duzunean eten dezakezu buletinean dagoen esteka "
 "erabiliz."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Bidali produktuaren eguneraketak (ezaugarri berriak, bertsioak, "
 "konponketak, ...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot Kode Irekikoa da eta Kaleidos eta komunitateak egindakoa da. "
 "Laguntzeko erak:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Penpoten oraina eta etorkizunari buruz ikasi, partekatu eta eztabaidatzeko "
 "tokia."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Komunitatean parte hartzen"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Hemen izango duzu itzulpenekin laguntzeko informazioa, funtzionalitateak "
 "eskatzeko modua, erroreak bilatzekoa…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Laguntzeko gida"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Ongi etorri Penpotera!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Taldeari izena eman ostean, pertsona gehiago gonbidatu ditzakezu."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Idatzi taldearen izena"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Gonbidatu kideak"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Ez ahaztu garapeneko, diseinuko, kudeaketako... pertsonak sartzea, "
 "dibertsitatea ona da :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Gonbidatu rol honekin:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Bai, harpidetu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Zure harpidetza eskaera ondo bidali du, berrespen mezu bat jasoko duzu zure "
 "helbidean."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Pribatutasun politika."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Penpoti buruzko albisteak jaso nahi dituzu?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Sortu talde bat"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Talde batek Penpoten fitxategi eta proiektuetan elkarrekin lan egiteko "
 "aukera ematen du."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Mugarik gabeko fitxategi eta proiektu kopurua"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Jokalari anitzeko edizioa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Rolen kudeaketa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Partehartzaile muga gabe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "%100 doan!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Hemen dituzu txantiloi batzuk."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Hasi diseinatzen"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Sartu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Batzuk"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Oinarrizkoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Lanlekua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Ikusteko modua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Mahaigaina"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Lerrokatzea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Editatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Orokorra"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Orokorra"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu nagusia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Aldatu geruzak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Nabigazioa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Nabigazioa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Nabigazioa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panelak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Bidea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Testuak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Tresnak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Gehitu iruzkinak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Gehitu nodoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Lerrokatu behean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Erdian lerrokatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Lerrokatu erdian horizontalki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Justifikatuta lerrokatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Lerrokatu eskuman"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Lerrokatu goian"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Lerrokatu erdian bertikalki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Sortu arbela hautapenetik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu beltza"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Diferentzia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Baztertu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Ebakidura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Elkarketa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Bidali atzera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Bidali hondora"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Mugitu aurrealdera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Mugitu aurrera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Garbitu historiala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopiatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Sortu osagaia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Sortu berria"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Moztu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Jaitsi zooma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Ezabatu nodoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Banandu osagaian"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Kurba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipsea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Arbela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Marraztu nodoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Bidea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Laukia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Testua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Bikoiztu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Utzi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Esportatu osagaiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Zoom dena ikusteko"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Irauli horizontalki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Irauli bertikalki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Letra tipoaren tamaina txikitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Letra tipoaren tamaina handitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Joan zirriborroetara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Joan partekatutako liburutegietara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Bilatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Taldekatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Banatu horizontalki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu interfazea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Zooma handitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Txertatu irudia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu etzana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Elkartu nodoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Hizkien arteko espazioa txikitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Hizkien arteko espazioa handitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Lerroen arteko tartea txikitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Lerroen arteko tartea handitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu marratzea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Bihurtu ertz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Bihurtu kurba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maskara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Elkartu nodoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mugitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Mugitu behera azkar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Mugitu ezkerrera azkar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Mugitu eskumara azar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Mugitu gora azkar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Mugitu nodoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Mugitu behera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Mugitu ezkerrera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Mugitu eskumara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Mugitu gora"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Hurrengo arbela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Ez dago emaitzarik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Opakutasuna %100"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Opakutasuna %10"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Opakutasuna %20"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Opakutasuna %30"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Opakutasuna %40"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Opakutasuna %50"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Opakutasuna %60"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Opakutasuna %70"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Opakutasuna %80"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Opakutasuna %90"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Ireki kolore-hautatzailea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Joan lan-lekura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Ikuskagailura joan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Joan interakzioetara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Joan ikusteko modura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Joan zure mahaigainera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " edo "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Itsatsi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Aurreko arbela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Berregin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Berrezarri zooma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Bilatu lasterbideak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Aukeratu guztia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Aukeratu hurrengo geruza"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Aukeratu aurreko geruza"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Banatu nodoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu pixel sarea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu lasterbideak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Lerrokatu nodoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Aktibatu sarea pixelera lerrokatzea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Hasi edizioa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Hasi neurketa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Amaitu neurketa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Aktibatu iruditxoak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Lasterteklak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Lerrokatzea aldatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu baliabideak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu kolore paleta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu foko-modua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu pantaila osoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Erakutsi/Ezkutatu historikoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu geruzak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Gehitu/kendu flex diseinua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Blokeatu/Desblokeatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Blokeatu/Desblokeatu proportzioak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Erakutsi/Ezkutatu testuen paleta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Erakutsi/Ezkutatu elementua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Erakutsi/Ezkutatu zoomaren estiloa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu azpimarraketa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Desegin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Banatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Desegin maskara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Banatu bertikalki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Zooma txikitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Zooma handitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zooma aukeraketara"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Letra-tipoen hornitzaileak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Letra-tipoak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Proiektuak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Bilatu - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Partekatutako liburutegiak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Taldeentzako diseinu librea"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Eman zure iritzia - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Ezarpenak - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Pasahitza - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profila - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Gonbidapenak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Kideak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Ezarpenak - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhookak - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Ikusteko modua - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Partekatutako esteka hau ez dabil- Sortu berri bat edo eska iezaiozu sortu "
 "zuen pertsonari."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Sentitzen dugu!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Ez da arbelik aurkitu."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Ez dago arbel hori."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Iruzkinak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Ez erakutsi interakzioak"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Pantaila osoa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Ikuskagailua (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interakzioak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interakzioak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Kopiatu esteka"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Erakutsi interakzioak"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Erakutsi interakzioak klik egitean"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Webgunearen mapa"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Azken bidalketa ondo joan da."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Lerrokatu erdian (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Banatu espazioa horizontalki (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Lerrokatu eskuman (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Lerrokatu behean (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Lerrokatu erdian (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Banatu espazioa bertikalki (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Lerrokatu goian (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Baliabideak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Guztiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Koloreak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Osagaiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Sortu talde bat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Zure elementuak berrizendatu egingo dira: \"taldearen izena / elementuaren "
 "izena\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Bikoiztu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Bikoiztu nagusia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafikoak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Taldekatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Taldearen izena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Liburutegiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "liburutegi lokala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Ez da baliabiderik aurkitu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Izena aldatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Berrizendatu taldea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Bilatu baliabideak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s elementu aukeratuta"
 msgstr[1] "Ez da elementurik aukeratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Letra-tipoak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Letra-tipoak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Aldaerak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Joan estilo liburutegiaren fitxategira editatzeko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Hizkien tartea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Lerroaren altuera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Testuen estiloak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Testua eraldatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Banatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Foku-modua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Fokua kendu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Fokua gehitu"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Aukeraketa"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Gradiente lineala"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Gradiente erradiala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Desaktibatu lerrokatze dinamikoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Desaktibatu eskala proportzionala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Desaktibatu testu eskala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Desaktibatu gidetara atxikitzea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Desaktibatu pixelera atxikitzea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Aktibatu lerrokatze dinamikoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Aktibatu eskala proportzionala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Aktibatu testua eskalatzea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Atxikitu gidetara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Aktibatu pixelera atxikitzea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Ezkutatu arbelen izenak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Ezkutatu kolore-paleta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Ezkutatu pixel sareta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Ezkutatu erregleank"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Ezkutatu letra-tipoen paleta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Fitxategia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Laguntza eta informazioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Hobespenak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Ikusi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Berregin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Guztiak aukeratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Erakutsi arbelen izenak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Erakutsi kolore-paleta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Erakutsi erregelak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Erakutsi letra-tipoen paleta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Desegin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Berrezarri"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Errorea gordetzean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Gordeta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Gordetzen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Gorde gabeko aldaketak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Ikusteko modua (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Bete - Eskala betetzeko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Egokitu - Eskalatu egokitzeko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Zoom dena ikusteko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Pantaila osoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zooma aukeraketara"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s kolore"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Fitxategien liburutegia"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Azken koloreak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Osagarria"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Gorde kolorearen estiloa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s osagai"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Fitxategien liburutegia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s grafiko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "FITXATEGI HONETAKO LIBURUTEGIAK"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "LIBURUTEGIAK"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "LIBURUTEGIA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Ez dago eguneraketa behar duen partekatutako liburutegirik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Ez da ezer aurkitu bilaketa honentzat: \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Ez dago partekatutako liburutegirik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Bilatu partekatutako liburutegiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "Partekatutako liburutegiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Letra-tipo anitz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Kendu esteka letra-tipo guztiei"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s letra-tipo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "EGUNERAKETAK"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Sakatu + botoia interakzioak gehitzeko."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Lausotu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Taldea lausotu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Aukeraketa lausotu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Mihisearen atzeko planoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Edukia aukeratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Osagaia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Murriztapenak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Behean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Erdiratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Konpondu scroll egitean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Ezker eta eskuma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Eskuman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Eskala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Goian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Goian eta behean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Diseinua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Esportatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Esportatu aukeraketa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Esportatu elementu 1"
 msgstr[1] "Esportatu %s elementu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Aurrizkia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Esportazioa osatu da"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Esportazen…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Esportazioak huts egin du"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Esportazio oso geldoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Bete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Gehitu fluxuaren hasiera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Fluxuaren hasiera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Fluxua hasi da"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Sareta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Kolorea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Erretena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Altuera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Lerroak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Defektuzko orri gisa ezarri"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Tamaina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Elementu mota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Behean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Erdiratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Eskuman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Luzatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Goian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Erabili defektuzkoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Zabalera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Lerroak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Karratua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Taldea bete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Taldea trazatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Altuera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Ikuskatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Ekintza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Atzerapen baten ostean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animazioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Disolbatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Sartu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Irristatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "automatikoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Gehitu atzeko planoko geruzi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Itxi kanpoan klik egitean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Itxi geruza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Itxi geruza: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Atzeratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Helburua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Iraupena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Mugimendua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Mugitu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Mugitu barrura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Mugitu barrura eta kanpora"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Mugitu kanpora"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Lineala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Barrura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Sagua sartzean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Sagua urruntzean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Nabigatu hona"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Nabigatu hona: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(ez da ezarri)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Desplazamenduaren efektua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Klik egitean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Ireki geruza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Ireki geruz: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Ireki helbidea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Kanpoan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Behean erdian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Behean ezkerrean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Behean eskuman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Erdiratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Eskuzkoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Goian erdian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Goian ezkerrean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Goian eskuman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Posizioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Mantendu scrollaren posizioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Aurreko pantaila"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Honekiko erlatiboa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "norbera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Erakutsi/Ezkutatu geruza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Erakutsi/Ezkutatu geruza: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Hasi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Sagua gainetik pasatzean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Sakatzean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interakzioak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Kolorea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Erretako kolorea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Saihestu kolorea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Ilundu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Diferentzia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Baztertu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Argi gogorra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Ñabardura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Argitu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Argitasuna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Biderkatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Geruza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Asetasuna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Pantaila"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Argi biguna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Geruza"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Taldearen geruzak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Aukeratutako geruzak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Aukera aurreratuak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Gehieneko altuera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Gehieneko zabalera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Gutxieneko altuera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Gutxieneko zabalera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Gehieneko altuera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Gehieneko zabalaera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Gutxieneko altuera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Gutxieneko zabalera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Behean"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Zutabea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Alderantzikatu zutabea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Lerroa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Alderantzikatu lerroa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Saltoa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Alde guztiak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Margin arrunta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "Trinkotuta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Barrubetea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Alde guztiak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Barrubete arrunta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Eskuman"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "tarteko espazioa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "Tarteko espazioa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Goian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Kolore gehiago"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Liburutegiko kolore gehiago"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opakotasuna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Posizioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototipoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Erradioa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Behean ezkerrean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Behean eskuman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Goian ezkerrean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Goian eskuman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Ertz guztiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Ertz independenteak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Azkenak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Berriz saiatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Biraketa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Bilatu letra-tipoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Aukeratu forma bat, arbel bat edo talde bat eta arrastatu konexioa beste "
 "arbel batera."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Aukeratutako koloreak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Aukeraketa bete"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Aukeraketa trazatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Lausotu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Itzalaren kolorea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Kendu itzala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Barruko itzala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Banatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Itzala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Taldearen itzala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Aukeraketaren itzalak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Erakutsi esportazioan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Erakutsi ikusteko moduan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Aurredefinitutako tamaina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Trazua"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Zirkulu erako markatzailea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Diamante erako markatzailea"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Lerro erako gezia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Txanda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Karratua"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Lauki erako marka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Hiruki gezia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Trazuaren kolorea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Marraren zabalera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Erdiratu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Marrekin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Muntuekin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Barruan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Nahastuta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Kanpoan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Solidoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Lerrokatu behean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Lerrokatu erdian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Lerrokatu goian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Altuera automatikoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Zabalera automatikoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Finkoa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Hizkien tartea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Lerroaren altuera"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Letra xeheak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Gaineko marra (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Lerrokatu erdian (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Justifikatu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Lerrokatu eskuman (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Kontsultaren testua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Taldekatu testua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Aukeraketa testua"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Izenburuaren mota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Azpimarra (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Letra larriak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Erabili goiburuko play botoia prototipoa ikusteko."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Zabalera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Gehitu nodoa (5s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Ezabatu nodoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Marraztu nodoak (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Batu nodoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Ertzera (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Kurbara %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Batu nodoak (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Mugitu nodoak (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Banatu nodoak (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Atxikitu nodoak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Gehitu flex diseinua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Atzera bota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Atzera bidali"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopiatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Aukeraketa arbelera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Sortu osagaia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Ebaki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Ezabatu fluxuaren hasiera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Askatu instantzia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Askatu instantziak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Diferentzia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Bikoiztu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Editatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Baztertu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Lautu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Irauli horizontalki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Irauli bertikalki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Fluxuaren hasiera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Ekarri aurrera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Ekarri aurrera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Joan osagai nagusiaren fitxategira"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Taldea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Ezkutatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Erakutsi/Ezkuatu interfazea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Ebakidura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Blokeatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maskara aplikatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Itsatsi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Bidea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Ezabatu flex diseinua"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Berrezarri gainidazketak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Berrezarri osagai nagusia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Aukeratu geruza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Erakutsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Ikusi baliabideen panelean"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Erakutsi osagai nagusia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Ezabatu iruditxoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Ezarri iruditxo gisa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Eraldatu bidera"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Banatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Batu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Desblokeatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Desegin maskara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Eguneratu osagai nagusiak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Eguneratu osagai nagusia"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Itxi alboko barra"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Ireki alboko barra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Historikoa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Geruzak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Osagaiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Arbelak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Taldeak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Irudiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Maskarak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Bilatu geruzak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Formak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Testuak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Inportatutako SVG atributuak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Orrialdeak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Web mapa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Baliabideak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Kolore paleta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Iruzkinak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Kurba (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipsea (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Arbela (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Irudia (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Mugitu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Bidea (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Laukia (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Lasterteklak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Testua (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Letra-motak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Ez dago historikoaren aldaketarik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Ezabatuta %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Aldatuta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Mugitutako objektuak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "borobilak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "kolore baliabideak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "osagaiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "kurbak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "arbela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "taldeak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "baliabide grafikoak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objektuak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "orrialdeak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "bideak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "laukiak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "formak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "testuak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "letra-tipoen baliabideak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Berria (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "borobila"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "kolore baliabidea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "osagaia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "kurba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "arbela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "taldea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "irudia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "baliabide grafikoa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objektua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "orrialdea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "bidea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "laukia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "forma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "Testua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "letra-tipoaren baliabidea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Honen gaineko eragiketa: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Historia"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Baztertu"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Eguneraketak daude partekatutako liburutegietan"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Eguneratu"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Egin klik bidea ixteko"
diff --git a/frontend/translations/fa.po b/frontend/translations/fa.po
index 6298e72dc..aa95a9c84 100644
--- a/frontend/translations/fa.po
+++ b/frontend/translations/fa.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-05 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: Nima K <nimiossa@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"fa/>\n"
+"Language-Team: Persian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,377 +11,538 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "از قبل حساب کاربری دارید؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "ایمیل خود را مرور کنید"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "ایمیل خود را بررسی کنید و برای تأیید و شروع استفاده از Penpot روی لینک کلیک "
 "کنید."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "تایید کلمه‌عبور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "ایجاد حساب دمو"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "فقط می‌خواهید آن را امتحان کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "این یک سرویس آزمایشی است، برای کار واقعی استفاده نکنید، پروژه‌ها به صورت "
 "دوره‌ای پاک می‌شوند."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "کلمه‌عبور را فراموش کرده‌اید؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "نام کامل"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "ورود به حسابِ من"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "ورود از اینجا."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "ورود"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr ""
+"Penpot یک ابزار طراحی و همکاری در کد نویسی است که رایگان و کد آن متن باز "
+"است."
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "گیتهاب"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "گیتلب"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "گوگل"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "یک رمزعبور جدید تایپ کنید"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "توکن بازیابی نامعتبر است."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "کلمه‌عبور با موفقیت تغییر یافت"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "پروفایل تأیید نشده است، لطفاً قبل از ادامه، پروفایل را تأیید کنید."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "لینک بازیابی رمزعبور به صندوق ورودی شما ارسال شد."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "با موفقیت به تیم پیوست"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "کلمه‌عبور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "حداقل ۸ حرف"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "سیاست حفظ حریم‌خصوصی"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "بازیابی رمزعبور"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "ما یک ایمیل با دستورالعمل برای شما ارسال خواهیم کرد"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "رمزعبور را فراموش کرده‌اید؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "رمزعبور خود را تغییر دهید"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "هنوز حسابی ندارید؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "اطلاع دهید که شما را با چه نامی در ایمیل ها و حساب کاربری صدا کنیم."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "نام شما"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "ایجاد حساب‌کاربری"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"با اکانت رایگان پنپات، شما توانایی ایجاد تیم های نامحدود را برای همکاری با "
+"طراحان و برنامه نویسان روی پروژه های نامحدود دارید. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "ایجاد حساب"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "راه حل منبع-باز برای طراحی و نمونه‌سازی"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"من با قوانین و مقررات این سرویس و چگونگی مراقبت از اطلاعات شخصی در این "
+"سرویس را قبول میکنم."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "شرایط استفاده از خدمات"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
+msgid "auth.terms-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"با ایجاد اکانت جدید شما با تمامی مفاد terms of service (قوانین و مقررات "
+"استفاده از این سرویس و حقوق متقابل ما و شما) و مفاد privacy policy (چگونگی "
+"مراقبت از حریم شخصی شما توسط ما) موافقت میکنید."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "ما یک ایمیل تأیید ارسال کردیم به"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "ایمیلِ کار"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "انتشار"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "همه کاربران Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "آیا مطمئنید که می‌خواهید این لینک را حذف کنید؟  اگر این کار را انجام دهید، "
 "دیگر برای کسی در دسترس نیست"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(فعلی)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "از بین بردن لینک"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "دریافت لینک"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "لینک با موفقیت کپی شد"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "مدیریت مجوزها"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "۱ صفحه به اشتراک گذاشته شد"
 msgstr[1] "%s صفحه به اشتراک گذاشته شدند"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "می‌تواند نظر دهد"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "می‌تواند کد را بررسی کند"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "هر کسی که لینک داشته باشد دسترسی خواهد داشت"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "صفحات به اشتراک گذاشته شده"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "پیوند قابل اشتراک‌گذاری در اینجا ظاهر می‌شود"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "فقط اعضای تیم"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "اشتراک‌گذاری پروتوتایپ‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "انتخاب همه"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "لغو انتشار"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "مدیریت تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot برای تیم‌ها در نظر گرفته شده است. از اعضا دعوت کنید تا روی پروژه‌ها "
 "و فایل‌ها با هم کار کنند"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "تیم ایجاد کن!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
-msgstr ""
-"در عین حالی که با این آموزش سرگرم می‌شوید، اصول اولیه را در Penpot بیاموزید."
+msgstr "در عین حالی که با این آموزش سرگرم می‌شوید، اصول اولیه را در Penpot بیاموزید."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "شروع آموزش"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
+msgstr "یادگیری با انجام کار"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "در پنپات قدم بزنید و با ویژگی‌های اصلی آن آشنا شوید."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "شروع تور"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
+msgstr "گذری در رابط کاربریِ برنامه"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
+msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
+msgstr "توکن دسترسی با موفقیت کپی شد"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
+msgid "dashboard.access-tokens.create"
+msgstr "ایجاد توکن دسترسی جدید"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65
+#, fuzzy
+msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
+msgstr "توکن دسترسی با موفقیت ایجاد شد."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
+msgstr "برای ایجاد توکن دسترسی جدید دکمه «ایجاد توکن دسترسی جدید» توکن را کلیک کنید."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
+msgstr "شما تا به حال هیچ توکن دسترسی نداشتید."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
+msgstr "۱۸۰ روز"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
+msgstr "۳۰ روز"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
+msgstr "۶۰ روز"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
+msgstr "۹۰ روز"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
+msgstr "هیچ گاه (بدون تاریخ انقضا)"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
+msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
+msgstr "تاریخ انقضای توکن دسترسی %s بوده"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
+msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
+msgstr "تاریخ انقضا %s میباشد"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
+msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
+msgstr "بدون تاریخ انقضا"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
+msgid "dashboard.access-tokens.personal"
+msgstr "توکنِ دسترسیِ شخصی"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
+msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
+msgstr ""
+"توکن های دسترسی شخصی میتوانند به عنوان جایگزینی به جای رمز عبور و نام "
+"کاربری باشند برای برنامه ها برای دسترسی به API درونی پنپات"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
+msgstr "توکن دسترسی تاریخ انقضایش در تاریخ %s تمام میشود"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
+msgstr "این توکن دسترسی تاریخ انقضا ندارد"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "افزودن به‌عنوان کتابخانه مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "تغییر ایمیل"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(کپی)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "ایجاد تیم جدید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Penpot شما"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "حذف تیم"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "دانلود فایل پنپات (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "دانلود فایل استاندارد (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "تکثیر"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "فایل‌های %s را کپی کنید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "وای نه! شما هنوز هیچ فایلی ندارید! اگر می‌خواهید چند الگو را امتحان کنید، "
-"به [کتابخانه‌ها و الگوها] بروید "
-"(https://penpot.app/libraries-templates)"
+"به [کتابخانه‌ها و الگوها] بروید (https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "دانلود %s عدد فایل های پنپات (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "خروجی آرت‌بوردها به پی‌دی‌اف"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "اکسپورت به پی‌دی‌اف"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "خروجی فایل‌های %s پن‌پات"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s از %s عناصر انتخاب‌شده"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "اکسپورت"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "می‌توانید تنظیمات اکسپورت را از ویژگی‌های طراحی (در پایین نوار کناری سمت "
 "راست) به عناصر اضافه کنید."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "اطلاعات نحوه تنظیم اکسپورت در پنپات."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "هیچ عنصری با تنظیمات اکسپورت وجود ندارد."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "انتخاب اکسپورت"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "دانلود %s عدد فایل های استاندارد (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* ممکن است شامل کامپوننت‌ها، گرافیک، رنگ‌ها و/یا تایپوگرافی باشد."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "یک یا چند فایلی که می‌خواهید اکسپورت کنید از کتابخانه‌های مشترک استفاده "
 "می‌کنند. با دارایی‌های آن‌ها چه می‌خواهید بکنید*؟"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "فایل‌های دارای کتابخانه‌های مشترک در اکسپورت گنجانده می‌شوند و پیوند خود را "
 "حفظ می‌کنند."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "اکسپورت کتابخانه‌های مشترک"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "کتابخانه‌های مشترک در صادرات گنجانده نخواهند شد و هیچ دارایی به کتابخانه "
 "اضافه نخواهد شد. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "دارایی‌های کتابخانه مشترک را به عنوان اشیاء اساسی در نظر بگیرید"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "فایل شما با تمام دارایی‌های خارجی که در کتابخانه فایل ادغام شده‌اند اکسپورت "
 "می‌شود."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "دارایی‌های کتابخانه مشترک را در کتابخانه‌های فایل قرار دهید"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "خروجی از فایل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "فونت حذف شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "ردکردن همه"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "شما هنوز هیچ فونت سفارشی‌ای نصب نکرده‌اید."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "۱ فونت اضافه شد"
 msgstr[1] "%s فونت اضافه شد"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "هر وب فونتی که در اینجا آپلود کنید به لیست خانواده فونت‌های موجود در "
@@ -390,6 +551,8 @@ msgstr ""
 "فرمت‌های زیر بارگذاری کنید: **TTF، OTF و WOFF** (فقط یکی مورد نیاز خواهد "
 "بود)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "شما فقط باید فونت‌هایی را که مالک آنها هستید یا مجوز استفاده از آنها را در "
@@ -397,2659 +560,2742 @@ msgstr ""
 "(https://penpot.app/terms.html) اطلاعات بیشتری کسب کنید. همچنین ممکن است "
 "بخواهید درباره [مجوز فونت] (https://www.typography.com/faq) مطالعه کنید."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "آپلود همه"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "ایمپورت کردن فایل‌های پن‌پات"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "اوه! ما نتوانستیم این فایل را ایمپورت کنیم"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "مشکلی در ایمپورت کردن فایل وجود داشت. فایل ایمپورت نشد."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "فایل‌های %s با موفقیت ایمپورت شد."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "برخی از فایل‌ها حاوی آبجکت‌های نامعتبر بودند که حذف شده‌اند."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "در حال پردازش رنگ‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "در حال پردازش کامپوننت‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "در حال پردازش رسانه‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "در حال پردازش صفحه: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "در حال پردازش تایپوگرافی‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "در حال آپلود اطلاعات روی سرور (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "در حال آپلود فایل: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "دعوت به تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "خروج از تیم"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "کتابخانه‌ها و قالب‌ها"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "بیشتر آنها را کاوش کنید و بدانید که چگونه مشارکت کنید"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "مشکلی در ایمپورت کردن قالب وجود داشت. قالب ایمپورت نشد."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "کتابخانه‌های مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "در حال بارگذاری فایل‌های شما …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "در حال بارگیری فونت‌های شما …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "انتقال به"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "انتقال فایل‌های %s به"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "انتقال به تیم دیگر"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ فایل جدید"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "فایل جدید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ پروژه جدید"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "پروژه جدید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "هیچ منطبقی برای «%s» یافت نشد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "پروژه‌های پین شده در اینجا ظاهر می‌شوند"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "آدرس ایمیل شما با موفقیت به‌روز شد"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "آدرس ایمیل شما با موفقیت تایید شد"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "رمزعبور با موفقیت ذخیره شد!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "اعضای %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "باز کردن فایل در تب جدید"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "تغییر رمزعبور"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "پین/برداشتن پین"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "پروژه‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "آیا می‌خواهید حساب خود را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "حذف به عنوان کتابخانه مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "ذخیره تنظیمات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "جستجو…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "جستجو برای “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "زبان رابط کاربری را انتخاب کنید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "انتخاب تم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "نمایش همه فایل‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "فایل شما با موفقیت حذف شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "پروژه شما با موفقیت حذف شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "فایل شما با موفقیت duplicate شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "پروژه شما با موفقیت duplicate شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "فایل شما با موفقیت منتقل شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "فایل‌های شما با موفقیت منتقل شدند"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "پروژه شما با موفقیت منتقل شد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "اطلاعات تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "اعضای تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "پروژه‌های تیم"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "تم رابط کاربری"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "نتایج جستجو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "برای نمایش نتایج جستجو تایپ کنید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "لغو انتشار کتابخانه"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "به‌روزرسانی تنظیمات"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "حساب شما"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "ایمیل"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "نام شما"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "پن‌پات شما"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "خیلی خوب"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "توجه"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "کامپوننت‌ها برای به‌روزرسانی:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "بله"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "مطمئنی؟"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "ارائه دهنده احراز هویت پیکربندی نشده است."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "به نظر می‌رسد شما احراز هویت نشده‌اید یا جلسه منقضی شده است."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "فونت %s بارگیری نشد"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "فونت‌های %s بارگیری نشدند"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "مرورگر شما نمی‌تواند این عملیات را انجام دهد"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "ایمیل قبلا استفاده شده است"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "ایمیل قبلاً تأیید شده است."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "شما نمی‌توانید از ایمیل خود به عنوان رمزعبور استفاده کنید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "ایمیل تأیید باید مطابقت داشته باشد"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "اشتباهی رخ داده است."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "رنگ نامعتبر"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "ایمیل تأیید باید مطابقت داشته باشد"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "توکن بازیابی نامعتبر است."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "دعوت نامعتبر"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "این دعوت ممکن است لغو یا منقضی شده باشد."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "احراز هویت LDAP غیرفعال است."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "تصویر برای درج خیلی بزرگ است."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "به نظر می‌رسد که محتوای تصویر با پسوند فایل مطابقت ندارد."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "به نظر می‌رسد که این یک تصویر معتبر نیست."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "رمزعبور تأیید باید مطابقت داشته باشد"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "رمزعبور باید حداقل 8 کاراکتر باشد"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "پروفایل مسدود شده"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "ثبت‌نام در حال حاضر غیرفعال است."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "اعضای کافی برای ترک تیم وجود ندارد، احتمالاً می‌خواهید آن را حذف کنید."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "عضوی که می‌خواهید اختصاص دهید وجود ندارد."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "مالک نمی‌تواند تیم را ترک کند، شما باید نقش مالک را مجدداً اختصاص دهید."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "یک خطای غیرمنتظره رخ داد."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "توکن ناشناخته"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "به نظر می‌رسد نام‌کاربری یا رمزعبور اشتباه است."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "رمزعبور قدیمی اشتباه است"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "شرح"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "به انجمن Penpot بروید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "ما خوشحالیم که شما اینجا هستید. اگر به کمک نیاز دارید، لطفا قبل از ارسال "
 "پست جستجو کنید."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "انجمن Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "موضوع"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "لطفاً دلیل ایمیل خود را توضیح دهید و مشخص کنید که آیا یک مشکل، ایده یا شک "
 "است. یکی از اعضای تیم ما در اسرع وقت پاسخ خواهد داد."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "ایمیل"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "به توییتر بروید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "اینجا برای کمک به سوالات فنی شما."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "حساب پشتیبانی در توییتر"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "خطایی رخ داده است"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "محو"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "مقدار"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "پر"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "دانلود تصویر منبع"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "ارتفاع"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "عرض"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "چیدمان"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "ارتفاع"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "چپ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "گردی"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "چرخش"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "بالا"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "عرض"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "سایه"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "استروک"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "مرکز"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "داخل"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "بیرون"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "خط‌چین"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "‏مخلوط"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "هیچ‌یک"
 
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "جامد"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "عرض"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "تایپوگرافی"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "خانواده فونت"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "اندازه فونت"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "استایل فونت"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "فاصله بین حروف"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "ارتفاع خط"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "هیچ‌یک"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "خط‌زیر"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "تبدیل متن"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "حروف کوچک"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "هیچ‌یک"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "حروف بزرگ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "کد"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "دایره"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "کامپوننت"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "منحنی"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "آرت‌برد"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "گروه"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "تصویر"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "ماسک"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s انتخاب شد"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "مسیر"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "مستطیل"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "متن"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "اطلاعات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "میانبرها"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "تایید"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "اضافه کردن فونت سفارشی"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "مدیر"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "همه"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "و"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "بازگشت"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "به نظر می‌رسد باید کمی صبر کنید و دوباره تلاش کنید; ما در حال انجام تعمیرات "
 "کوچک روی سرورهای خود هستیم."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "لغو"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "بستن"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "نظرات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "انجمن"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "تایید رمزعبور"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "ادامه"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "ادامه دادن با"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "شما می‌توانید با یک حساب Penpot ادامه دهید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "ایجاد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "ایجاد تیم جدید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "نام تیم جدید را وارد کنید"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "فونت‌های سفارشی"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "داشبورد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "حذف نظر"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "حذف موضوع"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "حذف دعوت"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "حذف فایل‌های %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "پیش‌نویس‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "ویرایش"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "ویرایش فایل"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "ویرایشگر"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "منقضی شده"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "اکسپورت"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "بازخورد غیرفعال شد"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "بازخورد ارسال شد"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "خانواده فونت"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "ارائه‌دهندگان فونت"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "استایل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "فونت‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "مخزن Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "بازخورد بده"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "برگرد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "مرکز کمک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "پنهان کردن نظرات حل شده"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "فونت‌های نصب‌شده"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "اتفاق بدی افتاد. لطفاً عملیات را دوباره امتحان کنید و اگر مشکل همچنان ادامه "
 "داشت، با پشتیبانی تماس بگیرید."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "خطای داخلی"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "دعوت‌نامه‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "زبان"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "کتابخانه‌ها و قالب‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "ورود یا ثبت نام"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "خروج"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "عضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "اعضا"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "رمزعبور جدید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "هیچ اعلان نظر معلقی ندارید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "هیچ دعوتنامه‌ای وجود ندارد."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "دکمه \"دعوت به تیم\" را فشار دهید تا اعضای بیشتری را به این تیم دعوت کنید."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "ممکن است این صفحه وجود نداشته باشد یا شما مجوز دسترسی به آن را نداشته باشید."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "اوپس!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "۱ فایل"
 msgstr[1] "%s فایل"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "۱ برد"
 msgstr[1] "%s برد"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "۱ پروژه"
 msgstr[1] "%s پروژه"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "رمزعبور قدیمی"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "فقط برای تو"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "یا"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "مالک"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "کلمه‌عبور"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "در انتظار"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "پروفایل"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "پروژه‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "یادداشت‌های انتشار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "حذف"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "حذف عضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "تغییرنام"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "تغییر نام تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "فرستادن مجدد دعوتنامه"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "امتحان دوباره"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "نقش"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "ذخیره"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "جستجوی فونت"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "ارسال"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "درحال ارسال…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "ما در حال تعمیر و نگهداری برنامه‌ریزی شده سیستم‌های خود هستیم."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "سرویس در دسترس نیست"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "تنظیمات"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "به اشتراک گذاشتن پروتوتایپ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "کتابخانه‌های مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "نمایش همه نظرات"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "نمایش لیست نظرات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "فقط نظرات خودتان را نشان دهید"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "وضعیت"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "آموزش‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "به‌روزرسانی"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "بروزرسانی تیم"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "بارگذاری"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "آپلود فونت‌های سفارشی"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "درحال بارگذاری…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "بیننده"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "نظر جدید بنویس"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(شما)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "حساب شما"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "در حال بارگیری تصویر…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "افزودن به عنوان کتابخانه مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "پس از افزودن به‌عنوان کتابخانه مشترک، دارایی‌های این کتابخانۀ فایل برای "
 "استفاده در بین بقیه فایل‌های شما در دسترس خواهد بود."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "افزودن «%s» به عنوان کتابخانه مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "تایید ایمیل جدید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "برای تأیید هویت شما یک ایمیل به ایمیل فعلی شما \"%s\" ارسال می‌کنیم."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "ایمیل جدید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "تغییر ایمیل"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "ایمیل خود را تغییر دهید"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "لغو و نگه‌داشتن حساب من"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "بله، حسابم رو حذف کن"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "با حذف کردن حساب خود، تمام پروژه‌ها و آرشیوهای فعلی خود را از دست خواهید "
 "داد."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید حساب خود را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "حذف مکالمه"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "آیا مطمئنید که می‌خواهید این مکالمه را حذف کنید؟ تمامی نظرات این تاپیک حذف "
 "خواهد شد."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "حذف مکالمه"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "حذف فایل"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "در حال حذف فایل"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "حذف فایل‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید فایل‌های %s را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "در حال حذف %s فایل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این سبک فونت را حذف کنید؟ اگر در یک فایل "
 "استفاده شود، بارگیری نمی‌شود."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "درحال حذف استایل فونت"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فونت را حذف کنید؟ اگر در یک فایل استفاده "
 "شود، بارگیری نمی‌شود."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "درحال حذف فونت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این صفحه را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "حذف صفحه"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "حذف پروژه"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پروژه را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "حذف پروژه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "حذف فایل"
 msgstr[1] "حذف فایل‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل را حذف کنید؟"
 msgstr[1] "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل‌ها را حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "درحال حذف فایل"
 msgstr[1] "درحال حذف فایل‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "حذف تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "آیا مطمئنید که می‌خواهید این تیم را حذف کنید؟ تمام پروژه‌ها و فایل‌های "
 "مرتبط با تیم به طور دائم حذف خواهند شد."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "درحال حذف تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "حذف عضو"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این عضو را از تیم حذف کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "حذف عضو تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "ارسال دعوت‌نامه"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "ایمیل‌ها، با کاما از هم جدا شده‌اند"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "دعوت اعضا به تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "از آنجایی که شما تنها عضو این تیم هستید، تیم به همراه پروژه‌ها و فایل‌هایش "
 "حذف خواهد شد."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "آیا مطمئنید که می‌خواهید تیم %s را ترک کنید؟"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "اگر عضو دیگری برای ارتقا به مالک وجود نداشته باشد، نمی‌توانید تیم را ترک "
 "کنید. شاید بخواهید تیم را حذف کنید."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "شما مالک این تیم هستید. لطفاً قبل از ترک تیم، عضو دیگری را برای ارتقاء به "
 "مالک انتخاب کنید."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "انتخاب یک عضو برای ارتقا"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "قبل از رفتن"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "خروج از تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "آیا مطمئنید که می‌خواهید این تیم را ترک کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "درحال ترک تیم"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "انتقال مالکیت"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "اگر مالکیت را منتقل کنید، نقش خود را به مدیر تغییر می‌دهید و برخی از "
 "مجوزهای این تیم را از دست می‌دهید. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "شما مالک فعلی این تیم هستید. آیا مطمئنید که می‌خواهید %s را مالک جدید تیم "
 "کنید؟"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "مالک جدید تیم"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "حذف به عنوان کتابخانه مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "پس از حذف به‌عنوان کتابخانه مشترک، کتابخانه فایل این فایل برای استفاده در "
 "بین بقیه فایل‌های شما در دسترس نخواهد بود."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "به‌روزرسانی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "پروفایل با موفقیت ذخیره شد!"
 
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "اطلاعات دقیق در مورد نحوه استفاده از Penpot. از نمونه‌سازی تا سازماندهی یا "
 "به اشتراک‌گذاری طرح‌ها."
 
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "شما می‌توانید آموزش‌های ما و آموزش‌های ساخته شده توسط انجمن ما را تماشا "
 "کنید."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "پس از نامگذاری تیم خود، می‌توانید افراد را برای پیوستن دعوت کنید."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "مخلوط"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "داشبورد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "بیننده"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "ویرایش"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "منوی اصلی"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "پنل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "مسیرها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "شکل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "ابزار"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "بزرگنمایی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "بزرگنمایی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "نظرات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "افزودن گره"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "تراز به پایین"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "کپی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "حذف"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "منحنی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "بیضی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "آرت‌بورد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "مسیر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "مستطیل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "متن"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "لغو"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "حرکت افقی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "حرکت عمودی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "جستجو"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "گروه"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "ماسک"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "انتقال"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "چسباندن"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "واگرد"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "حذف گروه"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "برداشتن ماسک"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "توزیع به صورت عمودی"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "فونت‌ها - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "پروژه‌ها - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "جستجو - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "کتابخانه‌های مشترک - %s - پن‌پات"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - طراحی آزاد برای تیم‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "بازخورد بدهید - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "تنظیمات - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "رمزعبور - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "پروفایل - پن‌پات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "دعوت‌نامه‌ها - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "اعضا - %s - پن‌پات"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "تنظیمات - %s - پن‌پات"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - حالت مشاهده - پن‌پات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "این لینک قابل اشتراک‌گذاری دیگر معتبر نیست. یک مورد جدید ایجاد کنید یا از "
 "مالک یک مورد جدید بخواهید."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "متاسفم!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "هیچ آرت‌بوردی در صفحه یافت نشد."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "آرت‌بورد یافت نشد."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "نظرات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "تعاملات را نشان ندهید"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "تمام صفحه"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "تعاملات"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "تعاملات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "کپی کردن لینک"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "نشان دادن تعاملات"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "نمایش تعاملات در کلیک"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "نقشه سایت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "تراز کردن مرکز افقی (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "توزیع فاصله افقی (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "تراز به چپ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "تراز کردن به راست (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "تراز کردن پایین (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "تراز کردن مرکز عمودی (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "توزیع فاصله عمودی (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "دارایی‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "تمام دارایی‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "رنگ‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "کامپوننت‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "ایجاد یک گروه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "آیتم‌های شما به طور خودکار به عنوان \"نام گروه / نام آیتم\" نامگذاری می‌شوند"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "تکثیر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "گرافیک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "گروه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "کتابخانه‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "تغییرنام"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "تایپوگرافی‌ها"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "فونت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "اندازه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "گونه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "مثال"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "تبدیل متن"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "حذف گروه"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "انتخاب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "پنهان کردن پالت فونت‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "فایل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "اولویت‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "بازدید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "نمایش پالت فونت‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "بازنشانی"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "خطا در ذخیره"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "ذخیره‌شد"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "ذخیره‌کردن"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "تغییرات ذخیره نشده"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "افزودن"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "ذخیره استایل رنگ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "کتابخانه‌ها"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "کتابخانه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "هیچ کتابخانه مشترکی وجود ندارد که نیاز به به‌روزرسانی داشته باشد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "هیچ کتابخانه مشترکی در دسترس نیست"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "جستجوی کتابخانه‌های مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "کتابخانه‌های مشترک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "به‌روزرسانی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "به‌روزرسانی‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "محو"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "کامپوننت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "محدودیت‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "پایین"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "مرکز"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "چپ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "راست"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "مقیاس"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "بالا"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "طراحی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "اکسپورت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "پسوند"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "درحال گرفتن خروجی…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "پر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "خودکار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "ستون‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "ارتفاع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "لبه"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "ردیف‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "تنظیم به عنوان پیش‌فرض"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "نوع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "پایین"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "مرکز"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "چپ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "راست"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "بالا"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "پهنا"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "ردیف‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "مربع"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "بلندی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "عمل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "انیمیشن"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "حل کردن"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "هیچ‌یک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "هل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "اسلاید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "تاخیر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "مقصد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "مدت‌زمان"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "تسهیل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "سهولت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "خطی"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "در"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "م‌ث"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(تنظیم نشده)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "خارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "مرکز"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "دستی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "موقعیت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "خود"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "رنگ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "تاریک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "تفاوت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "رنگ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "روشن کردن"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "درخشندگی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "تکثیر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "معمولی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "اشباع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "صفحه نمایش"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "لایه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "موقعیت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "پروتوتایپ"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "گردی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "اخیر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "تلاش دوباره"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "چرخش"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "یک شکل، برد یا گروه را برای کشیدن اتصال به تابلوی دیگر انتخاب کنید."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "محو"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "سایه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "اندازه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "استروک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "هیچ‌یک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "گردی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "مربع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "مرکز"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "نقطه‌چین"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "خط‌چین"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "داخل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "مخلوط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "خارج"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "تراز پایین"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "تراز وسط"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "تراز بالا"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "ارتفاع خودکار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "عرض خودکار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "درست شد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "فاصله بین حروف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "ارتفاع خط"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "حروف کوچک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "هیچ‌یک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "تراز در مرکز (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "تراز چپ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "تراز راست (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "متن"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "متن گروهی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "متن انتخابی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "خط‌زیر (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "حروف بزرگ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "از دکمه پخش در هدر برای اجرای نمای پروتوتایپ استفاده کنید."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "پهنا"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "افزودن گره (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "حذف گره (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "ادغام گره‌ها (%s)"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "انتقال گره‌ها (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "فرستادن به پشت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "فرستادن به عقب"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "کپی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "ایجاد کامپوننت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "برش"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "حذف"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "تفاوت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "تکرار"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "ویزایش"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "صاف"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "حرکت افقی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "چرخش عمودی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "شروع فلو"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "جلو بیاورید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "به جلو بیاورید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "به فایل کامپوننت اصلی بروید"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "گروه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "مخفی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "نمایش/پنهان کردن رابط کاربری"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "تقاطع"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "قفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "ماسک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "چسباندن"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "مسیر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "بازیابی کامپوننت اصلی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "انتخاب لایه"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "نمایش"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "نمایش در پنل دارایی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "نمایش کامپوننت اصلی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "حذف تصویر کوچک"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "تنظیم بعنوان تصویر کوچک"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "تبدیل به مسیر"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "حذف گروه"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "متحد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "بازکردن قفل"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "حذف ماسک"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "به‌روزرسانی کامپوننت‌های اصلی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "به‌روزرسانی کامپوننت اصلی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "گسترش نوار کناری"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "تاریخچه (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "لایه‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "کامپوننت‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "آرت‌بوردها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "گروه‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "تصاویر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "ماسک‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "جستجوی لایه‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "شکل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "متن‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "ویژگی‌های SVG ایمپورت شد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "صفحات"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "نقشه سایت"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "دارایی‌ها"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "پالت رنگ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "نظرات (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "منحنی (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "بیضی (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "آرت‌بورد (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "تصویر (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "انتقال (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "مسیر (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "مستطیل (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "میانبرها (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "متن (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "تایپوگرافی‌ها (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "هیچ تاریخچه تغییری تاکنون وجود ندارد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "%s حذف شد"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "اصلاح شد %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "دایره‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "دارایی‌های رنگ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "کامپوننت‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "منحنی‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "آرت‌بورد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "گروه‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "دارایی‌های گرافیکی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "اشیاء"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "صفحات"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "مسیرها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "مستطیل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "شکل‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "متن‌ها"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "دارایی‌های تایپوگرافی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "%s جدید"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "دایره"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "دارایی رنگ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "کامپوننت"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "منحنی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "آرت‌بورد"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "گروه"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "تصویر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "دارایی گرافیکی"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "شیء"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "صفحه"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "مسیر"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "مستطیل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "شکل"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "متن"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "دارایی‌های تایپوگرافی"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "عملیات بیش‌از %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "تاریخچه"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "رد"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "به‌روزرسانی در کتابخانه‌های مشترک وجود دارد"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "به‌روزرسانی"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "برای بستن مسیر کلیک کنید"
 
@@ -3074,149 +3320,3 @@ msgstr "برای بستن مسیر کلیک کنید"
 
 #~ msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
 #~ msgstr "پس‌زمینه"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "ایمیلِ کار"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "ایمیل خود را مرور کنید"
-
-#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "auth.name.not-all-space"
-msgstr "در نام کاربری نباید فاصله (space) وجود داشته باشد."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "auth.name.too-long"
-msgstr "نام کاربری حداکثر ۲۵۰ کاراکتر میتواند داشته باشد."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "نام شما"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
-msgstr "یادگیری با انجام کار"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.password-not-empty"
-msgstr "رمز عبور نباید کاراکترِ فاصله (space) داشته باشد."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "ورود به حسابِ من"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"Penpot یک ابزار طراحی و همکاری در کد نویسی است که رایگان و کد آن متن باز است."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "اطلاع دهید که شما را با چه نامی در ایمیل ها و حساب کاربری صدا کنیم."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"با اکانت رایگان پنپات، شما توانایی ایجاد تیم های نامحدود را برای همکاری با "
-"طراحان و برنامه نویسان روی پروژه های نامحدود دارید. "
-
-msgid "auth.terms-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"با ایجاد اکانت جدید شما با تمامی مفاد terms of service (قوانین و مقررات "
-"استفاده از این سرویس و حقوق متقابل ما و شما) و مفاد privacy policy (چگونگی "
-"مراقبت از حریم شخصی شما توسط ما) موافقت میکنید."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"من با قوانین و مقررات این سرویس و چگونگی مراقبت از اطلاعات شخصی در این سرویس "
-"را قبول میکنم."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
-msgstr "توکن دسترسی با موفقیت ایجاد شد."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
-msgstr "اسم مورد نیاز است"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
-msgstr "۱۸۰ روز"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
-msgstr "تاریخ انقضای توکن دسترسی %s بوده"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
-msgstr "بدون تاریخ انقضا"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
-msgstr "توکن دسترسی تاریخ انقضایش در تاریخ %s تمام میشود"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
-msgstr "این توکن دسترسی تاریخ انقضا ندارد"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
-msgstr "توکن دسترسی با موفقیت کپی شد"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
-msgstr "گذری در رابط کاربریِ برنامه"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
-msgstr ""
-"برای ایجاد توکن دسترسی جدید دکمه «ایجاد توکن دسترسی جدید» توکن را کلیک کنید."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create"
-msgstr "ایجاد توکن دسترسی جدید"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
-msgstr "۶۰ روز"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
-msgstr "تاریخ انقضا %s میباشد"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
-msgstr "۹۰ روز"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
-msgstr "هیچ گاه (بدون تاریخ انقضا)"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal"
-msgstr "توکنِ دسترسیِ شخصی"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
-msgstr ""
-"توکن های دسترسی شخصی میتوانند به عنوان جایگزینی به جای رمز عبور و نام کاربری "
-"باشند برای برنامه ها برای دسترسی به API درونی پنپات"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
-msgstr "۳۰ روز"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
-msgstr "شما تا به حال هیچ توکن دسترسی نداشتید."
diff --git a/frontend/translations/fin_FI.po b/frontend/translations/fin_FI.po
index d16237c51..61303ab43 100644
--- a/frontend/translations/fin_FI.po
+++ b/frontend/translations/fin_FI.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fi/>\n"
 "Language: fin_FI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,234 +11,256 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Onko sinulla jo käyttäjä?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Tarkista sähköpostisi ja paina vahvistuslinkkiä käyttääksesi "
 "Penpot-ohjelmaa."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Vahvista salasana"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Luo testikäyttäjä"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Haluatko vain kokeilla?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Tämä on DEMO versio, ÄLÄ KÄYTÄ oikeaan työhön, projektit tullaan määräajoin "
 "poistamaan."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Unohditko salasanasi?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Koko nimi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Kirjaudu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Syötä uusi salasana"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Palautustunnus on virheellinen."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Salasanan vaihto onnistui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Käyttäjäsi ei ole vahvistettu, vahvista se jatkaaksesi."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Salasanan vaihtoon tarvittava linkki lähetetty sähköpostiisi."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Ryhmään liittyminen onnistui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Vähintään 8 merkkiä"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Tietosuojaseloste"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Palauta salasana"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Lähetämme sinulle sähköpostin, jossa lukee ohjeet"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Unohtuiko salasana?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Vaihda salasanasi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ei käyttäjää?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Luo uusi käyttäjä"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Luo uusi käyttäjä"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Avoimen lähdekoodin ratkaisu suunnitteluun ja prototyyppien valmistukseen."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Käyttöehdot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Lähetimme vahvistussähköpostin osoitteeseen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Julkaise"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Kaikki Penpotin käyttäjät"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Oletko varma, että haluat poistaa tämän linkin? Sen jälkeen kukaan ei voi "
 "käyttää sitä"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(nykyinen)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Poista linkki"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Hanki linkki"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Linkin kopiointi onnistui"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Muokkaa käyttöoikeuksia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "Yksi sivu jaettu"
 msgstr[1] "%s sivua jaettu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Voi kommentoida"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Voi tarkastella koodia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Kaikilla linkin saaneilla on käyttöoikeus"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Sivut jaettu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Jaettava linkki ilmestyy tähän"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Vain ryhmän jäsenet"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Jaa prototyypit"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Valitse kaikki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Peruuta julkaisu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Ryhmän hallinta"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot on tarkoitettu ryhmille. Kutsu jäseniä työstääksenne projekteja "
 "yhdessä"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Ryhmäydy!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Opettele Penpotin perusteet pitämällä hauskaa tämän opastuskierroksen "
 "kanssa."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Aloita opastuskierros"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Käytännön opastus"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Ota opastuskierros Penpotin erilaisista toiminnoista"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Palautustunnus on virheellinen."
diff --git a/frontend/translations/fo.po b/frontend/translations/fo.po
index bb79b065b..2f2e7cb3a 100644
--- a/frontend/translations/fo.po
+++ b/frontend/translations/fo.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Faroese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"fo/>\n"
+"Language-Team: Faroese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fo/>\n"
 "Language: fo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,629 +11,678 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Hevur tú longu ein brúkara?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Kanna tín teldupost og trýst á leinkina fyri at vátta og byrja at nýta "
 "Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Vátta loyniorðið"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Stovna royndarkonto"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Vilt tú royna tað?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Hetta er ein ROYNDAR tænasta, IKKI BRÚKA til veruligt arbeiði, "
 "verkætlanirnar verða slettaðar regluliga."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Gloymt loyniorðið?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Fullfíggja navn"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Innrita her"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Rita inn"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Skriva eitt nýtt loyniorð"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Loyniorðið er broytt"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "Vangamyndin er ikki váttað, vinarliga vátta vangamyndina áðrenn tú heldur "
 "áfram."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Leinkjan til at endurseta títt loyniorð er send til tín postkassa."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Sameinaðan í toymið var væleydnað"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Loyniorð"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Minst 8 stavir"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Privat politikkur"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Endurstovna loyniorð"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Vit senda tær ein teldupost við vegleiðing"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Gloymt loyniorð?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Broyt títt loyniorð"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Onga konto enn?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Stovna konto"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Stovna eina konto"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Treytir"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Vit hava sent ein váttanar teldupost til"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Gev út"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Allir Penpot brúkarar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Ert tú vís(ur) í, at tú vilt strika hetta leinkið? Gert tú tað, er tað ikki "
 "longur tøkt hjá nøkrum"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(núverandi)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Strika leinki"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Fá leinkið"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Leinkið avritað"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Fyrisit heimildir"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 síða deild"
 msgstr[1] "%s síður deildar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Kann viðmerkja"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Kann skoða kotu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Ein og hvør við leinkjuni hevur atgongd"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Síður deildar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Leinkja, ið kann deilast, verur at síggja her"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Einans limir í toymi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Deil frumsnið"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Vel alt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Angra útgevan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Toymisleiðsla"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr "Penpot er fyri toymum. Bjóða limum at arbeiða saman á verkætlanir og fílur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Toyma upp!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Lær alt tað grundleggjandi í Penpot, meðan tú stuttleikar tær við hesari "
 "lær-og-ger leiðbeiningini."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Byrja undirvísingina"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Lær-við-at-gera leiðbeining"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Kom ein túr gjøgnum Penpot og lær høvuðsfunkurnar at kenna."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Byrja rundferð"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Legg afturat sum Deilt Savn"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Broyt teldupost"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(avrita)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Stovna nýtt toymi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Títt Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Strika toymi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Heinta Penpot fílu (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Heinta standarafílu (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Tvítøka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Tvítak %s fílur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Áh nei! Tú hevur ongar fílur enn! Um tú vilt royna við nøkrum skapilónum, "
 "vitja [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Heinta %s Penpot fílur (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Útflyt borð sum PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Útflyt til PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Útflyt Penpot %s fílur"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s av %s lutum eru valdir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Útflyt"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Upplýsingar um hvussu tú setur útflytingar í Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Har eru ongin lutir við útflytsstillingum."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Valt til útflyting"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Heinta %s standarafílur (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Útflyt deild søvn"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Útflyt fílur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Stavsniði er strika"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Tú hevur enn onki serstavsnið innlagt."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 stavsnið lagt afturat"
 msgstr[1] "% stavsnið løgd afturat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Legg øll afturat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Innflyt Penpot fílur"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ups! Tað riggaði ikki at innflyta hesa fílu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr ""
 "Har kom ein trupulleiki, tá vit royndu at innflyta fíluna. Fílan var ikki "
 "innflutt."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "% fílur eru innfluttir."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Viðgerð litir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Viðgerð staklutir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Viðgerð miðlar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Viðger síðu: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Viðgerð stavsnið"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Sendur upp dátur til ambætara (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Innleggur fílu: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Bjóða við í toymi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Far úr toymu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "lesur tínar fílur inn…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "lesur tíni stavsnið inn…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Flyt til"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Flyt %s fílur til"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Flyt til eitt annað toymi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nýggja fílu"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nýggja fílu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nýggj verkætlan"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nýggj verkætlan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Onki samsvar funnið fyri \"%\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Festar verkætlanir verða víst her"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Tín teldupostadressa er dagførd"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Tín teldupostadressa er váttta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Loyniorði er goymt!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s limir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Lat fílu upp í nýggjum skiljiblaði"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Valmøguleikar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Broyt loyniorð"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Fest/Loys"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Verkætlanir"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Vilt tú strika tína konto?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Strikað sum Deilt Savn"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Goym stillingar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Leita…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Leitar eftir \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Vel mál til takførisflatu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Vel tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Vís allar fílurnar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Tín fíla er strikað"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Tín verkætlan er strikað"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Tín fíla er flutt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Tínar fílur eru fluttar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Tín verkætlan er flutt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Toymisupplýsingar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Toymislimir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Toymisverkætlanir"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Takførisflatastílur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Leitiúrslit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Skriva fyri at leita eftir úrslitum"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ókey"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ókey"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Vangamyndin er stongd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Strikað %s fílur"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Broyt fílu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 fíla"
 msgstr[1] "%s fílur"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Vangamynd"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Legg afturat sum Deilt Savn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Legg \"%s\" afturat sum Deilt Savn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Strikað fílu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Ert tú vísur í, at tú ynskjur at strikað fílu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Strikar fílu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Strikar fílur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Ert tú vísur í, at tú vil strikað %s fílur?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Strikar %s fílur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Strike fílu"
 msgstr[1] "Strika fílur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Ert tú vísur í, at tú vilt strikað hesa fílu?"
 msgstr[1] "Ert tú vísur í, at tú vilt strikað hesar fílur?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Strikar fílu"
 msgstr[1] "Strikar fílur"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Strikað sum Deilt Savn"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Strika \"%s\" sum Deilt Savn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Vangamynd - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Fílu"
diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po
index 4024c5d15..cf298dc74 100644
--- a/frontend/translations/fr.po
+++ b/frontend/translations/fr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-21 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"fr/>\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,356 +11,430 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Vous avez déjà un compte ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Vérifiez vos email"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Vérifiez votre e‑mail et cliquez sur le lien pour vérifier et commencer à "
 "utiliser Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmez le mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Créer un compte de démonstration"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Vous voulez juste essayer ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Il s’agit d’un service de DÉMONSTRATION, NE L'UTILISEZ PAS pour du vrai "
 "travail, les projets seront périodiquement supprimés."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "Connexion à mon compte"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Connectez-vous ici."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr ""
+"Penpot est l'outil de design libre et open-source pour la collaboration "
+"entre Design et Développement"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Saisissez un nouveau mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Le code de récupération n’est pas valide."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Mot de passe changé avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Le profil n’est pas vérifié. Veuillez vérifier le profil avant de continuer."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Lien de récupération de mot de passe envoyé."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Vous avez rejoint l’équipe avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Au moins 8 caractères"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Politique de confidentialité"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Récupérer le mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Nous vous enverrons un e‑mail avec des instructions"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Changez votre mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Pas encore de compte ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr ""
+"Faites nous savoir ce que nous devons vous montrer sur le tableau de bord "
+"et dans les emails."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Votre nom"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Créer un compte"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Avec un compte grauit Penpot, vous pouvez créer des équipes en illimité et "
+"collaborer avec d'autres designer et développeurs sur autant de projets que "
+"vous le souhaitez. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Créer un compte"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "La solution Open Source pour la conception et le prototypage."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"J'accepte les [termes du service](%s) et la [politique de "
+"confidentialité](%s)."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Conditions générales d'utilisation"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
+msgid "auth.terms-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"En créant un nouveau compte, vous acceptez nos termes d'usage du service et "
+"de politique de confidentialité."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Nous avons envoyé un e-mail de vérification à"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Email professionnel"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...image de marque, illustrations, supports marketing, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publier"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Tous les utilisateurs de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce lien ? Si oui, plus personne ne "
 "pourra y accéder"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(actuel)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Supprimer le lien"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obtenir le lien"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Lien copié avec succès"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Modifier les permissions"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 page partagée"
 msgstr[1] "%s pages partagées"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Peut commenter"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Peut inspecter le code"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "N'importe qui possédant ce lien peut y accéder"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Pages partagées"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Le lien à partager apparaîtra ici"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Seulement les membres de l'équipe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Partager les prototypes"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Dépublier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gestion de l'équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot est conçu pour les équipes. Invitez les membres pour collaborer sur "
 "des projets et des fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Faites une équipe  !"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Apprenez les bases de Penpot en s'amusant avec ce tutoriel pratique."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Démarrer le tutoriel"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutoriel pratique"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Explorez Penpot et découvrir ses fonctionnalités."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Commencer le guide"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Démonstration de l'interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Jeton copié"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Générer un nouveau jeton"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Jeton d'accès créé avec succès."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Pressez le bouton \"Générer un nouveau jeton\" pour en générer un."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Vous n'avez pas encore de jeton."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 jours"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 jours"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 jours"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 jours"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Jamais"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "A expiré le %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Expire le %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Aucune date d'expiration"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Jetons d'accès personnels"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Les jetons d'accès personnels fonctionnent comme une alternative à notre "
 "système d'authentification par login/mot de passe et peuvent être utilisés "
 "pour permettre à une application d'accéder à l'API interne de Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Le jeton expirera le %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Le jeton n'a pas de date d'expiration"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Ajouter une Bibliothèque Partagée"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Changer l'adresse e‑mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copie)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "+ Créer une nouvelle équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Votre Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Supprimer l’équipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Télécharger le fichier Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Télécharger le fichier standard (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Dupliquer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Dupliquer %s fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -368,105 +442,121 @@ msgstr ""
 "des modèles, allez sur [Bibliothèques et modèles] "
 "(https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Télécharger %s fichiers Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exporter les plans de travail au format PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exporter en PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exporter %s fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s de %s éléments sélectionnés"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exporter"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Vous pouvez ajouter des paramètres d'exportation aux formes depuis les "
 "propriétés de design (en bas de la barre latérale de droite)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Information sur comment configurer l'export dans Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Aucun élément avec des paramètres d'exportation."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Exporter la sélection"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Télécharger %s fichiers standards (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr ""
 "* Peut inclure les composants, éléments graphiques, couleurs et/ou polices "
 "de caractère."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Un ou plusieurs fichiers que vous souhaitez exporter utilisent des "
 "bibliothèques partagées. Que voulez-vous faire avec leurs ressources ?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "Les fichiers avec des bibliothèques partagées seront inclus dans "
 "l'exportation, en maintenant leur liaison."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exporter les bibliothèques partagées"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Les bibliothèques partagées ne seront pas incluses dans l'exportation et "
 "aucune ressource ne sera ajoutée à la librairie. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr ""
 "Considérer les ressources des bibliothèques partagées comme des objets "
 "basiques"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Votre fichier sera exporté avec toutes les ressources externes fusionnées "
 "dans la bibliothèque de fichiers."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr ""
 "Inclure les ressources des bibliothèques partagées dans les bibliothèques "
 "de fichiers"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exporter les fichiers"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Police supprimée"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Tout ignorer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Les polices personnalisées installées apparaîtront ici."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 police ajoutée"
 msgstr[1] "%s polices ajoutées"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -476,6 +566,7 @@ msgstr ""
 "**une seule famille de polices**. Vous pouvez télécharger les polices au "
 "formats suivants : **TTF, OTF et WOFF** (un seul format est nécessaire)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -485,10 +576,11 @@ msgstr ""
 "de Penpot](https://penpot.app/terms.html). Vous pouvez également vous "
 "renseigner sur les [licenses de polices](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Uploader tout"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -500,260 +592,282 @@ msgstr ""
 "recommandons d'utiliser [Transfonter](https://transfonter.org/) pour "
 "générer des polices web et corriger les erreurs. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importer fichiers"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Oups ! Nous n'avons pas pu importer ce fichier"
 
+#, unused
+msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
+msgstr ""
+"Fichier avec composants v2 activé mais n'est pas encore supporté par cette "
+"équipe."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr ""
 "Un problème est survenu lors de l'importation du fichier. Le fichier n'a "
 "pas été importé."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Certains fichiers contenaient des objets invalides qui ont été enlevés."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Traitement des couleurs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Traitement des composants"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Médias en cours de traitement"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Traitement de la page : %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Traitement des typographies"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Envoi des données au serveur (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Envoi du fichier : %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Inviter des personnes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Quitter l’équipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliothèques et Modèles"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "En explorez plus et découvrir comment contribuer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr ""
 "Il y avait un problème pendant l'importation de la modèle. La modèle n'est "
 "pas importé."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliothèques Partagées"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "chargement de vos fichiers…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "chargement de vos polices…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Déplacer vers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Déplacer %s fichiers vers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Déplacer vers une autre équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nouveau fichier"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nouveau fichier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nouveau projet"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nouveau projet"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Aucune correspondance pour « %s »"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Les projets épinglés apparaîtront ici"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Votre adresse e‑mail a été mise à jour avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Votre adresse e‑mail a été vérifiée avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Mot de passe enregistré avec succès !"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s membres"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Ouvrir fichier dans un nouvel onglet"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Options"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Changer le mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Épingler/Désépingler"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projets"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Vous souhaitez supprimer votre compte ?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Retirer en tant que Bibliothèque Partagée"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Enregistrer les paramètres"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Rechercher…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Recherche de « %s »…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Sélectionnez la langue de l’interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Sélectionnez un thème"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Voir tous les fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Votre fichier a été supprimé avec succès"
 msgstr[1] "Vos fichiers ont été supprimés avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Votre projet a été supprimé avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Votre fichier a été dupliqué avec succès"
 msgstr[1] "Vos fichiers ont été dupliqués avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Votre projet a été dupliqué avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Votre fichier a été déplacé avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Vos fichiers ont été déplacés avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Votre projet a été déplacé avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Information de l’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Membres de l’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projets de l’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Thème de l’interface"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Résultats de recherche"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Écrivez pour rechercher"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Retirer la Bibliothèque"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Mettre à jour les paramètres"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Actif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Quand ce webhook sera activé, les détails de l'évènement seront envoyés"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Type de contenu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Créer un webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook créé avec succès."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Les webhooks sont une manière simple de permettre à d'autres site web et "
@@ -761,759 +875,893 @@ msgstr ""
 "dans Penpot. Nous enverrons une requête POST à toutes les URLs que vous "
 "avez indiquées."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Appuyez sur le bouton « Ajouter un webhook » pour en ajouter un."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Aucun webhook créé jusqu’à présent."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook mis à jour avec succès."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Votre compte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E‑mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Votre nom complet"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Votre Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Attention"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Composants à mettre à jour :"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Êtes‑vous sûr ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
+msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
+msgstr "Le fournisseur d'authentification n'est pas autorisé pour ce profil"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Fournisseur d'authentification non configuré."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Il semblerait que vous n'êtes pas authentifié ou que votre session a expiré."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "La police %s n'a pas pu être chargée"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Les polices %s n'ont pas pu être chargées"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Impossible de télécharger le fichier média."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Votre navigateur ne peut pas effectuer cette opération"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Adresse e‑mail déjà utilisée"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Adresse e‑mail déjà validée."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser votre adresse e-mail comme mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
+msgid "errors.email-domain-not-allowed"
+msgstr "Domaine non autorisé"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "L'adresse e-mail « %s » a un taux de rebond trop élevé."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Veuillez entrer une adresse mail valide"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "L’adresse e‑mail de confirmation doit correspondre"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "L'e-mail \"%s\" a été signalé comme spam ou a été rejeté."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Il semble que vous ouvrez un fichier qui a la fonctionnalité '%s' activée, "
 "mais votre interface Penpot ne la prend pas en charge ou l'a désactivée."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "La fonctionnalité '%s' n'est pas prise en charge."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Il semble y avoir une incompatibilité entre les fonctionnalités actives et "
 "celles du fichier que tentez d'ouvrir. Vous devez activer les migrations "
 "pour '%s' avant de pouvoir ouvrir le fichier."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Un problème s’est produit."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Couleur invalide"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Veuillez entrer une adresse mail valide"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "L’adresse e‑mail de confirmation doit correspondre"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Le code de récupération n’est pas valide."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Invitation invalide"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Cette invitation est peut-être été annulée ou a expiré."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Authentification LDAP désactivée."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr ""
 "Vous avez atteint le quota maximum de '%s'. Veuillez contacter le support "
 "technique."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "L’image est trop grande."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
 "Il semble que le contenu de l’image ne correspond pas à l’extension de "
 "fichier."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "L’image ne semble pas être valide."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "L'adresse e-mail du profil que vous invitez est ignorée (signalée comme "
 "spam ou taux de rebond élevé)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Le mot de passe de confirmation doit correspondre"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
+msgid "errors.paste-data-validation"
+msgstr "Données du presse-papier invalides"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Le profil est bloqué"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "L'adresse e-mail de votre profil est ignorée (signalée comme spam ou taux "
 "de rebond élevé)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "L’enregistrement est actuellement désactivé."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Fonctionnalité incompatible détectée '%s'"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Il n'y a pas assez de membres pour quitter l'équipe, vous voulez "
 "probablement la supprimer."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Le membre que vous essayez d'assigner n'existe pas."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Le propriétaire ne peut pas quitter l'équipe, vous devez réassigner le rôle "
 "de propriétaire."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Une erreur inattendue s’est produite."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Jeton inconnu"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#, unused
+msgid "errors.validation"
+msgstr "Erreur de validation"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Le numéro de version du fichier est incompatible"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Erreur de connexion, URL inaccessible"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "L'URL ne passe pas la validation."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Il y a eu une erreur dans le dernier envoi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Erreur lors de la validation SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Délai d'attente dépassé"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Erreur inattendue lors de la validation"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Statut inattendu %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-mail ou mot de passe incorrect."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "L’ancien mot de passe est incorrect"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Description"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Accéder au forum Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Nous sommes heureux de vous avoir ici. Si vous avez besoin d'aide, merci "
 "d'effectuer une recherche avant de poster."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Communauté Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Sujet"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Veuillez décrire la raison de votre e-mail, en précisant s'il s'agit d'un "
 "problème, d'une idée ou d'un doute. Un membre de notre équipe vous répondra "
 "dans les plus brefs délais."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Accéder à X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Nous sommes là pour répondre à vos questions techniques."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Compte d’assistance X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Une erreur s’est produite"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Flou"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Remplir"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Télécharger l’image source"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Hauteur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Largeur"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Mise en page"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Hauteur"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Rayon"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotation"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Haut"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Largeur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Ombre"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Taille et position"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Contour"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centre"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Intérieur"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Extérieur"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Pointillé"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mixte"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Aucun"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solide"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Épaisseur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typographie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Police de caractères"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Taille de police"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Style de police"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Graisse de la police"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Interlettrage"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Interlignage"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Décoration de texte"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Aucune"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Barré"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Soulignage"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformation de texte"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minuscule"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Aucune"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Premières Lettres en Capitales"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
+msgstr "Non assigné"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Capitales"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr "Pour en savoir plus sur l'inspection, visitez le centre d'aide de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Plus d'informations sur l'inspection"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Sélectionnez une forme, un plan de travail ou un groupe pour inspecter "
 "leurs propriétés et le code"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Code"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Cercle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Composant"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Courbe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Plan de travail"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Groupe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Image"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Masque"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Sélectionné"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Chemin"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Texte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Information"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Raccourcis"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Accepter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Jetons d'accès"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Activé"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Ajouter police personnalisée"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administration"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Tous"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "et"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Retour"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Il semble que vous deviez attendre un peu et réessayer ; nous effectuons "
 "une petite maintenance de nos serveurs."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Bad Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Annuler"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canevas"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Communauté"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirmer le mot de passe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continuer"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continuer avec"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Vous pouvez continuer avec un compte Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Copier le lien"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Créer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Créer nouvelle équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Entrer le nom de la nouvelle équipe"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Polices personnalisées"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Supprimer le commentaire"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Supprimer le fil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Supprimer l'invitation"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Supprimer %s fichiers"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Développeur"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Directeur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Rejeter"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Brouillons"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Modifier"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Modifier le fichier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Éditeur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Évènement"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Expirée"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Avis désactivés"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Avis envoyé"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Famille de polices"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Fournisseurs de polices"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Styles"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Polices"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Fondateur/Direction"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Je suis freelance"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Dépôt GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Donnez votre avis"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Retour"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Designer graphique"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centre d'aide"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Masquer les commentaires résolus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inactif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Polices installées"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Un problème s’est produit. Veuillez réessayer l’opération et, si le "
 "problème persiste, contacter le service technique."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Erreur interne"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Invitations"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Langue"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliothèques et modèles"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Se connecter ou s'inscrire"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Se déconnecter"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Membre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Membres"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Vous n’avez aucune notification de commentaire en attente."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Aucune invitation en attente."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
@@ -1521,458 +1769,562 @@ msgstr ""
 "membres à cette équipe."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr ""
 "Cette page n’existe pas ou vous ne disposez pas des permissions nécessaires "
 "pour y accéder."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Oups !"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 fichier"
 msgstr[1] "%s fichiers"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 plan de travail"
 msgstr[1] "%s plans de travail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projet"
 msgstr[1] "%s projets"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Ancien mot de passe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Seulement les vôtres"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Autres (préciser)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Autre"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "En attente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Product ou UX Designer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Gestionnaire de produit ou de projet"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projets"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Notes de version"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Actualiser le fichier"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Retirer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Retirer le membre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Renommer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Renommer l'équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Renvoyer l'invitation"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Réessayer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rôle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Enregistrer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
+msgid "labels.search"
+msgstr "Rechercher"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Rechercher une police"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Sélectionnez une option"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Envoi…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Nous sommes en maintenance planifiée de nos systèmes."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Service non disponible"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Configuration"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
+msgid "labels.share"
+msgstr "Partager"
+
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Partager le prototype"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliothèques Partagées"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Afficher tous les commentaires"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Afficher la liste des commentaires"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Afficher uniquement vos commentaires"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Commencer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Statut"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Étudiant ou enseignant"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Chef de projet"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Membre d'une équipe"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutoriels"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Dépublier %s fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Actualiser"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Mettre à jour l'équipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Télécharger"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Télécharger des polices personnalisées"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Téléchargement…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "Lecture seule"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Spectateur"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Écrire un nouveau commentaire"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(vous)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Votre compte"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
+msgid "media.choose-image"
+msgstr "Choisir image"
+
+#, unused
+msgid "media.gradient"
+msgstr "Dégradé"
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
+msgid "media.image"
+msgstr "Image"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
+msgid "media.image.short"
+msgstr "img"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "Conserver le ratio"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
+msgid "media.linear"
+msgstr "Linéaire"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Chargement de l’image…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
+msgid "media.radial"
+msgstr "Radial"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
+msgid "media.solid"
+msgstr "Solide"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Votre bibliothèque est vide. Une fois ajoutées comme Bibliothèque Partagée, "
 "les ressources que vous créez seront utilisables dans vos autres fichiers. "
 "Voulez-vous vraiment les publier ?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Ajouter comme Bibliothèque Partagée"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Une fois ajoutées en tant que Bibliothèque Partagée, les ressources de "
 "cette bibliothèque de fichiers seront disponibles pour être utilisées parmi "
 "le reste de vos fichiers."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Ajouter « %s » comme Bibliothèque Partagée"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Grand nudge"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Vérifier la nouvelle adresse e‑mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Nous enverrons un e‑mail à votre adresse actuelle « %s » pour vérifier "
 "votre identité."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Nouvel e‑mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Changer adresse e‑mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Changez votre adresse e‑mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Copier le jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Le nom aide à savoir comment le jeton sera utilisé"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Créer un jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Générer un jeton d'accès"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Créer un webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Créer un webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "URL de charge utile"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Supprimer le jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Confirmez-vous que vous souhaitez supprimer ce jeton ?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Supprimer le jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Annuler et conserver mon compte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Oui, supprimer mon compte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "En supprimant votre compte, vous perdrez tous vos projets et archives "
 "actuelles."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Supprimer la conversation"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ? Tous les "
 "commentaires de ce fil seront supprimés."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Supprimer une conversation"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Confirmez-vous vouloir supprimer cette note ?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Supprimer la note"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Supprimer le fichier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Supprimer un fichier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Supprimer les fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %s fichiers ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Suppression de %s fichiers"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce style de police ? Il ne sera pas "
 "chargé si il est utilisé dans un fichier."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Suppression du style de police"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette police ? Elle ne se chargera pas "
 "si elle est utilisée dans un fichier."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Suppression de la police"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer cette page ?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Supprimer une page"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Supprimer le projet"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer ce projet ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Supprimer un projet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Supprimer le fichier"
 msgstr[1] "Supprimer les fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Activé dans aucun fichier."
 msgstr[1] "Activés dans aucun fichier."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Cette bibliothèque est active ici : "
 msgstr[1] "Ces bibliothèques sont actives ici : "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Vous confirmez vouloir supprimer ce fichier ?"
 msgstr[1] "Vous confirmez vouloir supprimer ces fichiers ?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Suppression du fichier"
 msgstr[1] "Suppression des fichiers"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Supprimer l’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer cette équipe ? Tous les projets et "
 "fichiers associés à l’équipe seront définitivement supprimés."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Suppression d’une équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Supprimer le membre"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir supprimer ce membre de l’équipe ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Supprimer un membre d’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -1982,3419 +2334,3606 @@ msgstr[1] ""
 "Les éléments déjà utilisés dans ces fichiers resteront en place (aucun "
 "design ne sera altéré)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Supprimer le webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Vous confirmez vouloir supprimer le webhook ?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Suppression du webhook en cours"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Modifier le webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Modifier le webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Envoyer l'invitation"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Adresse e-mail, séparées par des virgules"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Certains emails appartiennent à des membres actuels de l'équipe. Les "
 "invitations ne leur seront pas envoyées."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Inviter des membres dans l'équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Comme vous êtes le seul membre de l'équipe, celle-ci sera supprimée avec "
 "ses projets et fichiers."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'équipe %s ?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas quitter l'équipe si il n'y a aucun membre à promouvoir "
 "comme propriétaire. Vous pourriez plutôt supprimer l'équipe."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Vous êtes le propriétaire de %s."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promouvoir et quitter"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Sélectionnez un membre à promouvoir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Sélectionnez un membre à promouvoir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Quitter l’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir quitter cette équipe ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Quitter l’équipe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Déplacer"
+msgstr[1] "Déplacer"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
+msgid "modals.move-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer cette librairie ?"
+msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer ces librairies ?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
+msgid "modals.move-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Déplacer librairie"
+msgstr[1] "Déplacer librairies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Taille du décalage"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Promouvoir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Si vous transférez la propriété, vous changerez votre rôle en Admin, "
 "perdant ainsi certaines permissions sur cette équipe. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "Êtes‑vous sûr de vouloir promouvoir cette personne propriétaire ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Promouvoir propriétaire"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publier"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Votre bibliothèque est vide. Voulez-vous la publier quand même ?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publier la bibliothèque vide"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Supprimer en tant que Bibliothèque Partagée"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Une fois supprimée en tant que Bibliothèque Partagée, la Bibliothèque de ce "
 "fichier ne pourra plus être utilisée par le reste de vos fichiers."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Retirer « %s » en tant que Bibliothèque Partagée"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Petit nudge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Dépublier"
 msgstr[1] "Dépublier"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Vous êtes sûr de vouloir retirer cette bibliothèque ?"
 msgstr[1] "Vous êtes sûr de vouloir retirer ces bibliothèques ?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Retirer la bibliothèque"
 msgstr[1] "Retirer les bibliothèques"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Vous êtes sur le point de mettre à jour les composants d'une bibliothèque "
 "partagée. Cela peut affecter d'autres fichiers qui l'utilisent."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Mise à jour des composants dans une bibliothèque partagée"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Actualiser le composant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Vous êtes sur le point de mettre à jour le composant d’une Bibliothèque "
 "Partagée. Cela peut affecter d’autres fichiers qui l’utilisent."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Actualiser le composant d’une bibliothèque"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Une nouvelle version est disponible, merci de rafraîchir la page"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "E‑mail d'invitation envoyé avec succès"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Lien d'invitation copié"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas supprimer votre profil. Réassignez vos équipes avant de "
 "continuer."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil enregistré avec succès !"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "E‑mail de vérification envoyé à %s. Vérifiez votre e‑mail !"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Sachez qu’il existe de nombreuses ressources disponibles pour vous aider à "
 "démarrer avec Penpot, comme le Guide de l’utilisateur et notre chaîne "
 "Youtube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "De l'information détaillée sur Penpot. De prototypage à l’organisation et "
 "le partage des designs."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Guide utilisateur"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "Vous pouvez regarder nos tutoriels et les tutoriels réalisés par notre "
 "communauté."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Tutoriels videos"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Avant de démarrer"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Abonnez-vous à la newsletter de Penpot pour être tenu informé du "
 "développement du produit et de notre actualité."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Envoyez-moi des nouvelles de Penpot (articles de blog, tutoriels vidéo, "
 "streamings...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Nous nous soucions de la vie privée, vous pouvez lire ici notre "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Nous ne vous enverrons que des e-mails pertinents. Vous pouvez vous "
 "désabonner à tout moment via votre profil d’utilisateur ou via le lien de "
 "désabonnement dans l’une de nos newsletters."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Envoyez-moi les mises à jour du produit (nouvelles fonctionnalités, "
 "versions, corrections...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot est un logiciel Open Source créé par Kaleidos et la communauté, où "
 "de nombreuses personnes s’entraident déjà. Tout le monde peut collaborer en "
 ":"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Un espace public pour apprendre, partager et échanger autour de Penpot, de "
 "son présent et de son avenir avec l'ensemble de la communauté et l'équipe "
 "centrale de Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Participation à la Communauté"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Vous y trouverez comment collaborer avec des traductions, des demandes de "
 "fonctionnalités (feature requests), des contributions au code, la recherche "
 "de bugs…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Guide du contributeur"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Bienvenue sur Penpot !"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
+msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
+msgstr "Continuer en créant une équipe"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
+msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
+msgstr "Continuer sans équipe"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
+msgstr "Créer une équipe et inviter"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
+msgstr "Créer une équipe et envoyer des invitations"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
+msgstr "Vous pourrez envoyer les invitations plus tard"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Après avoir nommé votre équipe, vous pourrez inviter des personnes à la "
 "rejoindre."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Entrez le nom de l'équipe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
+msgstr "Créer l'équipe"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
+msgstr "Créer l'équipe sans inviter"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Inviter des membres"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "N'oubliez pas d'inclure tout le monde. Développeurs, concepteurs, "
 "gestionnaires... la diversité fait la force :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Inviter avec le rôle :"
 
-msgid "onboarding.newsletter.accept"
-msgstr "Oui, s'abonner"
-
-msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
-msgstr "Demande d'abonnement envoyé, vous allez recevoir un e-mail de confirmation."
-
-msgid "onboarding.newsletter.policy"
-msgstr "Politique de confidentialité."
-
-msgid "onboarding.newsletter.title"
-msgstr "Vous souhaitez recevoir les actualités de Penpot ?"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team"
-msgstr "Créer une équipe"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
-msgstr ""
-"Une équipe vous permet de collaborer avec d'autres utilisateurs de Penpot "
-"travaillant sur les mêmes fichiers et projets."
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
-msgstr "Nombre de projets et de fichiers illimité"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
-msgstr "Édition multijoueur"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
-msgstr "Gestion des rôles"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
-msgstr "Nombre de membres illimité"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
-msgstr "100% gratuit !"
-
-msgid "onboarding.templates.subtitle"
-msgstr "Voici quelques modèles."
-
-msgid "onboarding.templates.title"
-msgstr "Commencer à concevoir"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "Aller à la page de connexion"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canevas"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Développeur"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Fondateur/Direction"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Je suis freelance"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "C'est parti !"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Gestionnaire de produit ou de projet"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Plus que 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Suivant"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Autres (préciser)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Je travaille sur un projet personnel"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Précédent"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Quel est votre rôle ?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Sélectionnez une option"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Commencer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Étudiant ou enseignant"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Quelle est la taille de votre équipe ?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-msgid "settings.detach"
-msgstr "Détacher"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "settings.multiple"
-msgstr "Divers"
-
-# SECTIONS
-msgid "shortcut-section.basics"
-msgstr "Bases"
-
-msgid "shortcut-section.dashboard"
-msgstr "Tableau de bord"
-
-msgid "shortcut-section.viewer"
-msgstr "Spectateur"
-
-msgid "shortcut-section.workspace"
-msgstr "Espace de travail"
-
-# SUBSECTIONS
-msgid "shortcut-subsection.alignment"
-msgstr "Alignement"
-
-msgid "shortcut-subsection.edit"
-msgstr "Modifier"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
-msgstr "Générique"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
-msgstr "Générique"
-
-msgid "shortcut-subsection.main-menu"
-msgstr "Menu principal"
-
-msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
-msgstr "Modifier les calques"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
-msgstr "Navigation"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
-msgstr "Navigation"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
-msgstr "Navigation"
-
-msgid "shortcut-subsection.panels"
-msgstr "Panneaux"
-
-msgid "shortcut-subsection.path-editor"
-msgstr "Tracés"
-
-msgid "shortcut-subsection.shape"
-msgstr "Formes"
-
-msgid "shortcut-subsection.text-editor"
-msgstr "Textes"
-
-msgid "shortcut-subsection.tools"
-msgstr "Outils"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
-msgstr "Zoom"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
-msgstr "Zoom"
-
-msgid "shortcuts.add-comment"
-msgstr "Commentaires"
-
-msgid "shortcuts.add-node"
-msgstr "Ajouter un nœud"
-
-msgid "shortcuts.align-bottom"
-msgstr "Aligner en bas"
-
-msgid "shortcuts.align-center"
-msgstr "Aligner au centre"
-
-msgid "shortcuts.align-hcenter"
-msgstr "Aligner horizontalement au centre"
-
-msgid "shortcuts.align-justify"
-msgstr "Aligner justifié"
-
-msgid "shortcuts.align-left"
-msgstr "Aligner à gauche"
-
-msgid "shortcuts.align-right"
-msgstr "Aligner à droite"
-
-msgid "shortcuts.align-top"
-msgstr "Aligner en haut"
-
-msgid "shortcuts.align-vcenter"
-msgstr "Aligner verticalement au centre"
-
-msgid "shortcuts.artboard-selection"
-msgstr "Créer un plan de travail à partir de la sélection"
-
-msgid "shortcuts.bold"
-msgstr "Basculer en gras"
-
-msgid "shortcuts.bool-difference"
-msgstr "Soustraction booléenne"
-
-msgid "shortcuts.bool-exclude"
-msgstr "Exclusion booléenne"
-
-msgid "shortcuts.bool-intersection"
-msgstr "Intersection booléenne"
-
-msgid "shortcuts.bool-union"
-msgstr "Union booléenne"
-
-msgid "shortcuts.bring-back"
-msgstr "Mettre à l'arrière-plan"
-
-msgid "shortcuts.bring-backward"
-msgstr "Déplacer en arrière"
-
-msgid "shortcuts.bring-forward"
-msgstr "Déplacer vers l'avant"
-
-msgid "shortcuts.bring-front"
-msgstr "Mettre au premier plan"
-
-msgid "shortcuts.clear-undo"
-msgstr "Rétablir"
-
-msgid "shortcuts.copy"
-msgstr "Copier"
-
-msgid "shortcuts.create-component"
-msgstr "Créer un composant"
-
-msgid "shortcuts.create-new-project"
-msgstr "Créer"
-
-msgid "shortcuts.cut"
-msgstr "Couper"
-
-msgid "shortcuts.decrease-zoom"
-msgstr "Dézoomer"
-
-msgid "shortcuts.delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-msgid "shortcuts.delete-node"
-msgstr "Supprimer le nœud"
-
-msgid "shortcuts.detach-component"
-msgstr "Détacher le composant"
-
-msgid "shortcuts.draw-curve"
-msgstr "Courbe"
-
-msgid "shortcuts.draw-ellipse"
-msgstr "Ellipse"
-
-msgid "shortcuts.draw-frame"
-msgstr "Plan de travail"
-
-msgid "shortcuts.draw-nodes"
-msgstr "Dessiner un tracé"
-
-msgid "shortcuts.draw-path"
-msgstr "Tracé"
-
-msgid "shortcuts.draw-rect"
-msgstr "Rectangle"
-
-msgid "shortcuts.draw-text"
-msgstr "Texte"
-
-msgid "shortcuts.duplicate"
-msgstr "Dupliquer"
-
-msgid "shortcuts.escape"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "shortcuts.export-shapes"
-msgstr "Exporter les formes"
-
-msgid "shortcuts.fit-all"
-msgstr "Zoom ajusté"
-
-msgid "shortcuts.flip-horizontal"
-msgstr "Retourner horizontalement"
-
-msgid "shortcuts.flip-vertical"
-msgstr "Retourner verticalement"
-
-msgid "shortcuts.font-size-dec"
-msgstr "Diminuer la taille de la police"
-
-msgid "shortcuts.font-size-inc"
-msgstr "Augmenter la taille de la police"
-
-msgid "shortcuts.go-to-drafts"
-msgstr "Accéder aux brouillons"
-
-msgid "shortcuts.go-to-libs"
-msgstr "Accéder aux bibliothèques partagées"
-
-msgid "shortcuts.go-to-search"
-msgstr "Recherche"
-
-msgid "shortcuts.group"
-msgstr "Grouper"
-
-msgid "shortcuts.h-distribute"
-msgstr "Répartir horizontalement"
-
-msgid "shortcuts.hide-ui"
-msgstr "Afficher/masquer l'interface utilisateur"
-
-msgid "shortcuts.increase-zoom"
-msgstr "Zoom avant"
-
-msgid "shortcuts.insert-image"
-msgstr "Insérer une image"
-
-msgid "shortcuts.italic"
-msgstr "Basculer en italique"
-
-msgid "shortcuts.join-nodes"
-msgstr "Joindre les nœuds"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
-msgstr "Diminuer l'espacement entre les lettres"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
-msgstr "Augmenter l'espacement entre les lettres"
-
-msgid "shortcuts.line-height-dec"
-msgstr "Diminuer la hauteur de ligne"
-
-msgid "shortcuts.line-height-inc"
-msgstr "Augmenter la hauteur de ligne"
-
-msgid "shortcuts.line-through"
-msgstr "Activer/désactiver texte barré"
-
-msgid "shortcuts.make-corner"
-msgstr "Créer un coin"
-
-msgid "shortcuts.make-curve"
-msgstr "Faire une courbe"
-
-msgid "shortcuts.mask"
-msgstr "Masque"
-
-msgid "shortcuts.merge-nodes"
-msgstr "Fusionner les nœuds"
-
-msgid "shortcuts.move"
-msgstr "Déplacer"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-down"
-msgstr "Déplacement rapide vers le bas"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-left"
-msgstr "Déplacement rapide vers la gauche"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-right"
-msgstr "Déplacez-vous rapidement vers la droite"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-up"
-msgstr "Déplacement rapide vers le haut"
-
-msgid "shortcuts.move-nodes"
-msgstr "Déplacer le nœud"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-down"
-msgstr "Déplacer vers le bas"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-left"
-msgstr "Déplacer vers la gauche"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-right"
-msgstr "Déplacer vers la droite"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-up"
-msgstr "Déplacer vers le haut"
-
-msgid "shortcuts.next-frame"
-msgstr "Plan de travail suivant"
-
-msgid "shortcuts.not-found"
-msgstr "Aucun raccourci trouvé"
-
-msgid "shortcuts.opacity-0"
-msgstr "Définir l'opacité à 100%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-1"
-msgstr "Définir l'opacité à 10%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-2"
-msgstr "Définir l'opacité à 20%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-3"
-msgstr "Définir l'opacité à 30%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-4"
-msgstr "Définir l'opacité à 40%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-5"
-msgstr "Définir l'opacité à 50%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-6"
-msgstr "Définir l'opacité à 60%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-7"
-msgstr "Définir l'opacité à 70%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-8"
-msgstr "Définir l'opacité à 80%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-9"
-msgstr "Définir l'opacité à 90%"
-
-msgid "shortcuts.open-color-picker"
-msgstr "Sélecteur de couleurs"
-
-msgid "shortcuts.open-comments"
-msgstr "Accéder aux commentaires des spectateurs"
-
-msgid "shortcuts.open-dashboard"
-msgstr "Accéder au tableau de bord"
-
-msgid "shortcuts.open-inspect"
-msgstr "Aller à l'inspecteur"
-
-msgid "shortcuts.open-interactions"
-msgstr "Accéder aux interactions des spectateurs"
-
-msgid "shortcuts.open-viewer"
-msgstr "Accéder aux interactions des spectateurs"
-
-msgid "shortcuts.open-workspace"
-msgstr "Accéder à l’espace de travail"
-
-msgid "shortcuts.or"
-msgstr " ou "
-
-msgid "shortcuts.paste"
-msgstr "Coller"
-
-msgid "shortcuts.prev-frame"
-msgstr "Plan de travail précédent"
-
-msgid "shortcuts.redo"
-msgstr "Rétablir"
-
-msgid "shortcuts.reset-zoom"
-msgstr "Réinitialiser le zoom"
-
-msgid "shortcuts.search-placeholder"
-msgstr "Rechercher des raccourcis"
-
-msgid "shortcuts.select-all"
-msgstr "Tout sélectionner"
-
-msgid "shortcuts.select-next"
-msgstr "Sélectionner le calque suivant"
-
-msgid "shortcuts.select-parent-layer"
-msgstr "Sélectionner le calque parent"
-
-msgid "shortcuts.select-prev"
-msgstr "Sélectionner le calque précédent"
-
-msgid "shortcuts.separate-nodes"
-msgstr "Séparer les nœuds"
-
-msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
-msgstr "Afficher/masquer la grille de pixels"
-
-msgid "shortcuts.show-shortcuts"
-msgstr "Afficher/masquer les raccourcis"
-
-msgid "shortcuts.snap-nodes"
-msgstr "Aligner sur les nœuds"
-
-msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
-msgstr "Aligner sur la grille de pixels"
-
-msgid "shortcuts.start-editing"
-msgstr "Commencer l'édition"
-
-msgid "shortcuts.start-measure"
-msgstr "Commencer la mesure"
-
-msgid "shortcuts.stop-measure"
-msgstr "Arrêter la mesure"
-
-msgid "shortcuts.text-align-center"
-msgstr "Aligner au centre"
-
-msgid "shortcuts.text-align-justify"
-msgstr "Aligner justifié"
-
-msgid "shortcuts.text-align-left"
-msgstr "Aligner à gauche"
-
-msgid "shortcuts.text-align-right"
-msgstr "Aligner à droite"
-
-msgid "shortcuts.thumbnail-set"
-msgstr "Définir les vignettes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
-msgid "shortcuts.title"
-msgstr "Raccourcis clavier"
-
-msgid "shortcuts.toggle-alignment"
-msgstr "Activer/désactiver l'alignement dynamique"
-
-msgid "shortcuts.toggle-assets"
-msgstr "Activer/désactiver les ressources"
-
-msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
-msgstr "Activer/désactiver la palette de couleurs"
-
-msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
-msgstr "Activer/désactiver le mode focus"
-
-msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
-msgstr "Activer/désactiver le plein écran"
-
-msgid "shortcuts.toggle-history"
-msgstr "Activer/désactiver l'historique"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layers"
-msgstr "Activer/désactiver les calques"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
-msgstr "Ajouter/supprimer flex layout"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock"
-msgstr "Verrou sélectionné"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
-msgstr "Verrouiller les proportions"
-
-msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
-msgstr "Afficher/masquer la palette de texte"
-
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Afficher/masquer l’élément"
-
-msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
-msgstr "Alterner le style de zoom"
-
-msgid "shortcuts.underline"
-msgstr "Activer/désactiver le soulignement"
-
-msgid "shortcuts.undo"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "shortcuts.ungroup"
-msgstr "Dégrouper"
-
-msgid "shortcuts.unmask"
-msgstr "Démasquer"
-
-msgid "shortcuts.v-distribute"
-msgstr "Distribuer verticalement"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
-msgstr "Diminuer le zoom"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
-msgstr "Augmenter le zoom"
-
-msgid "shortcuts.zoom-selected"
-msgstr "Zoomer sur la sélection"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-msgid "title.dashboard.files"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.font-providers"
-msgstr "Fournisseurs de polices - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.fonts"
-msgstr "Polices - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "title.dashboard.projects"
-msgstr "Projets - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "title.dashboard.search"
-msgstr "Rechercher - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
-msgid "title.dashboard.shared-libraries"
-msgstr "Bibliothèques Partagées - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
-msgid "title.default"
-msgstr "Penpot - Liberté de conception pour les équipes"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "title.settings.access-tokens"
-msgstr "Profil - Jetons d'accès"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "title.settings.feedback"
-msgstr "Donnez votre avis - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "title.settings.options"
-msgstr "Configuration - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "title.settings.password"
-msgstr "Mot de passe - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "title.settings.profile"
-msgstr "Profil - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-invitations"
-msgstr "Invitations - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-members"
-msgstr "Membres - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-settings"
-msgstr "Configuration - %s - Penpot"
-
-msgid "title.team-webhooks"
-msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "title.viewer"
-msgstr "%s - Mode spectateur - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "title.workspace"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-msgid "viewer.breaking-change.description"
-msgstr ""
-"Ce lien de partage n'est plus valide. Créez-en un nouveau ou demandez-en un "
-"nouveau au propriétaire."
-
-msgid "viewer.breaking-change.message"
-msgstr "Désolé !"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.empty-state"
-msgstr "Aucun plan de travail trouvé sur la page."
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.frame-not-found"
-msgstr "Plan de travail introuvable."
-
-msgid "viewer.header.comments-section"
-msgstr "Commentaires (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
-msgstr "Ne pas afficher les interactions"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.fullscreen"
-msgstr "Plein écran"
-
-msgid "viewer.header.inspect-section"
-msgstr "Inspecter (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.interactions"
-msgstr "Interactions"
-
-msgid "viewer.header.interactions-section"
-msgstr "Interactions (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.share.copy-link"
-msgstr "Copier le lien"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions"
-msgstr "Afficher les interactions"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
-msgstr "Afficher les interactions au clic"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.sitemap"
-msgstr "Plan du site"
-
-msgid "webhooks.last-delivery.success"
-msgstr "Le dernier envoi a réussi."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hcenter"
-msgstr "Aligner horizontalement au centre (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hdistribute"
-msgstr "Répartir l’espacement horizontal (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hleft"
-msgstr "Aligner à gauche (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hright"
-msgstr "Aligner à droite (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vbottom"
-msgstr "Aligner en bas (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vcenter"
-msgstr "Aligner verticalement au centre (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vdistribute"
-msgstr "Répartir l’espacement vertical (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vtop"
-msgstr "Aligner en haut (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.assets"
-msgstr "Ressources"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.box-filter-all"
-msgstr "Toutes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.colors"
-msgstr "Couleurs"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.components"
-msgstr "Composants"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group"
-msgstr "Créer un groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group-hint"
-msgstr ""
-"Vos éléments seront automatiquement nommées comme tels : « nom du groupe / "
-"nom de l'élément »"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.duplicate"
-msgstr "Dupliquer"
-
-msgid "workspace.assets.duplicate-main"
-msgstr "Dupliquer le principal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.edit"
-msgstr "Modifier"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.graphics"
-msgstr "Graphiques"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group"
-msgstr "Grouper"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group-name"
-msgstr "Nom du groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.libraries"
-msgstr "Bibliothèques"
-
-msgid "workspace.assets.local-library"
-msgstr "Bibliothèque locale"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.not-found"
-msgstr "Aucune ressource trouvée"
-
-msgid "workspace.assets.open-library"
-msgstr "Ouvrir le fichier de la bibliothèque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename"
-msgstr "Renommer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename-group"
-msgstr "Renommer le groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.search"
-msgstr "Chercher des ressources"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.selected-count"
-msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
-msgstr[0] "%s élément sélectionné"
-msgstr[1] "%s éléments sélectionnés"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.shared-library"
-msgstr "Bibliothèque partagée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "Typographies"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "Police"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "Taille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "Variante"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "Accéder au fichier de bibliothèque de styles à modifier"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "Interlettrage"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "Interlignage"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "Styles de texte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "Transformer le texte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "Dissocier"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "Mode focus"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "Focus désactivé"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "Focus activé"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "Sélection"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "Dégradé linéaire"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "Dégradé radial"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "Désactiver l’alignement dynamique"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "Désactiver l'échelle proportionnelle"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "Désactiver la mise à l'échelle du texte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "Désactiver l’alignement sur les guides"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Désactiver l’accrochage au pixel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "Activer l’alignement dynamique"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "Activer l'échelle proportionnelle"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "Activer le redimensionnement du texte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "Aligner sur les guides"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Activer l’alignement au pixel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "Masquer le nom des plans de travail"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "Masquer la palette de couleurs"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "Masquer la grille de pixels"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "Masquer les règles"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "Masquer la palette de polices"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "Éditer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "Fichier"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "Aide et information"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "Préférences"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "Vue"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Répéter"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "Tout sélectionner"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "Afficher le nom des plans de travail"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "Montrer la palette de couleurs"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "Afficher la grille de pixels"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "Montrer les règles"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "Afficher la palette des polices"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Annuler"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "Réinitialiser"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "Erreur d’enregistrement"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "Enregistré"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "Enregistrement"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "Modifications non sauvegardées"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "Mode spectateur (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom"
-msgstr "Zoom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "Remplir l’écran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "Ajuster à l’écran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "Zoomer pour montrer tous les éléments"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "Plein écran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "Zoomer sur la sélection"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "Édition de la grille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s couleurs"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "Il n'y a pas encore de styles de couleur dans votre bibliothèque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "Il n'y a pas encore de styles typographiques dans votre bibliothèque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "Bibliothèque du fichier"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "Couleurs récentes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "Complémentaire en RVB"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RVBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "Enregistrer le style de couleur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s composants"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "Bibliothèque du fichier"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s graphiques"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "BIBLIOTHÈQUES DANS CE FICHIER"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "BIBLIOTHÈQUES"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "BIBLIOTHÈQUE"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "MISES À JOUR DE LA BIBLIOTHÈQUE"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "Aucune Bibliothèque Partagée n’a besoin d’être mise à jour"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "Aucune correspondance pour « %s »"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "Aucune Bibliothèque Partagée disponible"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "Rechercher des Bibliothèques Partagées"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "BIBLIOTHÈQUES PARTAGÉES"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "Plusieurs typographies"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "Dissocier toutes les typographies"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "%s typographies"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "Actualiser"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "Voir tous les changements"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "MISES À JOUR"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "Cliquer sur le bouton + pour ajouter des interactions."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "Flou"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Flou de groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Flou de sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "Couleur de fond du canvas"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "Tronquer le contenu"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "Composant"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "Note"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "Copier"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "Créer une note"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "Éditer une note"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "Principal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "Contraintes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "Bas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "Centre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "Fixe lors du défilement"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "Gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "Gauche & droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "Droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "Redimensionner"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "Haut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "Haut & bas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "Conception"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "Export"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "Exporter la sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "Exporter 1 élément"
-msgstr[1] "Exporter %s éléments"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "Suffixe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "L'export est terminé"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "Exportation…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "L'export a échoué"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "L'export est étonnamment lent"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "Remplissage"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "Indiquer le début du flux"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "Début du flux"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "Départs des flux"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "Automatique"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "Colonnes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "Quadrillage"
-
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "Couleur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "Colonnes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "Gouttière"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "Hauteur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "Marge"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "Lignes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "Définir par défaut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "Taille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "Type"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "Bas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "Centre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "Gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "Droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "Étirer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "Haut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "Largeur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "Lignes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "Carré"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "Remplissage de groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "Contour de groupe"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "Hauteur"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Inspecter"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "Action"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "Après un délai"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "Animation"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "Dissolution"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "Aucune"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "Pousser"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "Glissement"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "automatique"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "Ajouter une superposition d'arrière-plan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "Fermer en cliquant a l'extérieur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "Fermer la superposition"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "Fermer la superposition : %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "Délai"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "Durée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing"
-msgstr "Easing"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "Ease"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "Ease in"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "Ease in out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "Ease out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "Linéaire"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "Dans"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "Entrée de la souris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "Sortie de la souris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "ms"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "Naviguer vers"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "Naviguer vers : %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(non définie)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "Effet de décalage"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "Au clic"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "Ouvrir la superposition"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "Ouvrir la superposition : %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "Ouvrir l'URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "Sortie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "Centré en bas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "En bas à gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "En bas à droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "Au centre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "Manuel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "Centrer en haut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "En haut à gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "En haut à droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "Position"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "Conserver la position du défilement"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "Écran précédent"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "Relatif à"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "soi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "Activer/désactiver la superposition"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "Activer/désactiver la superposition : %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "Déclencheur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "En survolant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "En appuyant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "Interactions"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "Couleur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "Densité plus forte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "Densité plus faible"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "Assombrir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "Différence"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "Exclusion"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "Lumière crue"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "Teinte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "Éclaircir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "Luminosité"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "Produit"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "Incrustation"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "Saturation"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "Superposition"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "Lumière tamisée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "Calque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "Grouper les calques"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "Calques sélectionnés"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "Options avancées"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "Hauteur max"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "Largeur max"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "Hauteur min"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "Largeur min"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "Hauteur maximale"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "Largeur maximale"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "Hauteur minimale"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "Largeur minimale"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "En bas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "Colonne"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "Colonne inversée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "Ligne"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "Ligne inversée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "Gap"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "A gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "La marge"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "Tous les côtés"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "Une marge simple"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "compacté"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "Marge intérieure"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "Tous les côtés"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "Marge intérieure simple"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "À droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "espace autour"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "espace entre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "En haut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "Plus de couleurs"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "Plus de couleurs de la bibliothèque"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "Opacité"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "Position"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "Prototype"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "Rayon"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "En bas à gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "En bas à droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "En haut à gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "En haut à droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "Tous les coins"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Coins individuels"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "Récentes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "Réessayer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "Rotation"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "Rechercher une police"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr ""
-"Sélectionnez une forme, un plan de travail ou un groupe pour faire glisser "
-"une connexion vers un autre plan de travail."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "Couleurs sélectionnées"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "Remplissage de sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "Contour de sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Flou"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "Couleur de l'ombre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "Ombre portée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "Ombre intérieure"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "Diffusion"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "Ombre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "Ombre de groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "Ombres de la sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "Afficher à l'export"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "Montrer en mode spectateur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "Taille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "Tailles prédéfinies"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "Bordure"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "Marqueur cercle"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "Cercle"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "Marqueur diamant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "Diamant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "Flèche de ligne"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "Flèche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "Aucune"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "Rond"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "Carré"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "Marqueur carré"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "Rectangle"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "Flèche triangle"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "Triangle"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "Couleur du tracé"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "Largeur du tracé"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "Centre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "Tirets"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "Pointillé"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "Intérieur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "Mixte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "Extérieur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "Solide"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "Aligner en bas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "Aligner verticalement au milieu"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "Aligner en haut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "Gauche à droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "Droite à gauche"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "Hauteur automatique"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "Largeur automatique"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "Fixe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "Interlettrage"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "Interlignage"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "Minuscule"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "Aucune"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "Barré (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "Aligner au centre (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "Justifier (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "Aligner à gauche (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "Aligner à droite (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "Texte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "Texte de groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "Texte de la sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "Premières Lettres en Capitales"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "Soulignage (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "Majuscule"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr ""
-"Utilisez le bouton de lecture dans l’en‑tête pour exécuter la vue du "
-"prototype."
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "Largeur"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "Axe X"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Axe Y"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "Ajouter un nœud (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "Supprimer le nœud (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "Dessiner des nœuds (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "Joindre les nœuds (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "Convertir en coin (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "Convertir en courbe (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "Fusionner les nœuds (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "Déplacer les nœuds (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "Dissocier les nœuds (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "Aligner les nœuds (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "Ajouter flex layout"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "Ajouter disposition en grille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "Envoyer au fond"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "Éloigner"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "Copier"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "Créer une note"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "Créer un plan de travail depuis la sélection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "Créer un composant"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "Créer plusieurs composants"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "Couper"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "Supprimer le départ du flux"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "Détacher l’instance"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "Détacher les instances"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "Différence"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "Dupliquer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "Modifier"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "Exclure"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "Aplatir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "Retourner horizontalement"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "Retourner verticalement"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "Départ du flux"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "Avancer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "Amener au premier plan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "Aller au fichier du composant principal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "Groupe"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "Masquer"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "Montrer/Masquer l'interface"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "Intersection"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "Bloquer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "Masque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "Coller"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "Chemin"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Retirer flex layout"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "Annuler les modifications"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "Rétablir le composant principal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "Sélectionner le calque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "Montrer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "Afficher dans le panneau des ressources"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "Afficher le composant principal"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "Retirer la miniature"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "Définir comme miniature"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "Transformer en chemin"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "Dégrouper"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "Union"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "Débloquer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "Supprimer le masque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "Mettre à jour les composants"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "Actualiser le composant principal"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "Réduire la barre latérale"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "Ouvrir la barre latérale"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "Historique (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "Calques"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "Composants"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "Plans de travail"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "Groupes"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "Images"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "Les masques"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "Rechercher des calques"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "Formes"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "Textes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "Attributs SVG importés"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "Pages"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "Plan du site"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "Ressources"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "Palette de couleurs (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "Commentaires (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "Courbe (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "Ellipse (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "Plan de travail (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "Image (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "Déplacer (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "Chemin (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "Rectangle (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "Raccourcis (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "Texte (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "Polices (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "Il n’y a aucun changement dans l’historique pour l’instant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "Supprimé %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "Modifié %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "Objets déplacés"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "cercles"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "couleurs"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "composants"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "courbes"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "plan de travail"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "groupes"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "graphiques"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "objets"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "pages"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "chemins"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "rectangles"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "formes"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "textes"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "typographie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "Nouveau %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "cercle"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "couleur"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "composant"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "courbe"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "plan de travail"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "groupe"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "image"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "graphique"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "objet"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "page"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "chemin"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "rectangle"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "forme"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "texte"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "typographie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "Opération sur %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "Historique"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Ignorer"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Plus d'information"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Il y a des mises à jour dans les Bibliothèques Partagées"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Actualiser"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
-msgid "workspace.assets.sidebar.components"
-msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
-msgstr[0] "1 composant"
-msgstr[1] "%s composants"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer cette librairie ?"
-msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer ces librairies ?"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Déplacer librairie"
-msgstr[1] "Déplacer librairies"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "Qu'est-ce qu'une équipe ?"
-
-msgid "shortcuts.scale"
-msgstr "Échelle"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "Ajouter / Retirer grid layout"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "Créer un tableau"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "Fusionner les cellules"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "Ajouter une colonne à droite"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Aligner aux guides de règles"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "Éditer la grille"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "Montrer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "Supprimer la disposition en grille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "Chargement…"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
-msgstr "Non assigné"
-
-msgid "labels.share"
-msgstr "Partager"
-
-msgid "labels.search"
-msgstr "Rechercher"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
-msgstr "Continuer en créant une équipe"
-
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Commencer sans équipe"
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
-msgstr "Continuer sans équipe"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
-msgstr "Créer une équipe et envoyer des invitations"
-
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Vous pourrez créer une équipe plus tard."
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
-msgstr "Créer une équipe et inviter"
+#, unused
+msgid "onboarding.newsletter.accept"
+msgstr "Oui, s'abonner"
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
-msgstr "Vous pourrez envoyer les invitations plus tard"
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
+msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
+msgstr "Demande d'abonnement envoyé, vous allez recevoir un e-mail de confirmation."
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
-msgstr "Créer l'équipe"
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
+msgid "onboarding.newsletter.policy"
+msgstr "Politique de confidentialité."
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
-msgstr "Créer l'équipe sans inviter"
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
+msgid "onboarding.newsletter.title"
+msgstr "Vous souhaitez recevoir les actualités de Penpot ?"
 
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Fait"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "C'est parti !"
 
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "Quitter"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "Échanger composant"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "Cette librairie ne contient aucun élément pour le moment"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow"
-msgstr "Flux"
-
-msgid "media.radial"
-msgstr "Radial"
-
-msgid "media.choose-image"
-msgstr "Choisir image"
-
-msgid "media.gradient"
-msgstr "Dégradé"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "Guides"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "Connexion à mon compte"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.email-domain-not-allowed"
-msgstr "Domaine non autorisé"
-
-msgid "errors.paste-data-validation"
-msgstr "Données du presse-papier invalides"
-
-msgid "errors.validation"
-msgstr "Erreur de validation"
-
-msgid "media.image"
-msgstr "Image"
-
-msgid "media.image.short"
-msgstr "img"
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "Conserver le ratio"
-
-msgid "media.linear"
-msgstr "Linéaire"
-
-msgid "media.solid"
-msgstr "Solide"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Déplacer"
-msgstr[1] "Déplacer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
-msgid "settings.select-this-color"
-msgstr "Sélectionnez les éléments qui utilisent ce style"
-
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Montrer / Cacher les guides"
-
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "Montrer / Cacher les règles"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
-msgstr "Aligner selon les guides"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "Aligner selon les guides de règles"
-
-msgid "shortcuts.toggle-theme"
-msgstr "Changer le thème"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "Filtrer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.sort"
-msgstr "Trier"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "Ajouter une colonne à gauche"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "Supprimer la colonne"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "Supprimer la colonne et le contenu"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "Dupliquer la colonne"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "Ajouter une rangée en-dessous"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "Ajouter une rangée au-dessus"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "Supprimer la rangée"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "Supprimer la rangée et son contenu"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "Dupliquer la rangée"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Désactiver l'alignement aux guides de règles"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-guides"
-msgstr "Montrer les guides"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Basculer vers le thème sombre"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Basculer vers le thème clair"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "Montrer les options de marge intérieure sur les 4 côtés"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
-msgstr "Montrer la disposition en grille"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
-msgstr "Connecter librairie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "Déconnecter librairie"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Fait"
-
-#, markdown
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**Inspection du code** (Vue uniquement)"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"Penpot est l'outil de design libre et open-source pour la collaboration "
-"entre Design et Développement"
-
-msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
-msgstr ""
-"Fichier avec composants v2 activé mais n'est pas encore supporté par cette "
-"équipe."
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
-msgstr "Le fournisseur d'authentification n'est pas autorisé pour ce profil"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Cacher les guides"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "Créer une zone"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Email professionnel"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Vérifiez vos email"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"Avec un compte grauit Penpot, vous pouvez créer des équipes en illimité et "
-"collaborer avec d'autres designer et développeurs sur autant de projets que "
-"vous le souhaitez. "
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "Votre nom"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr ""
-"Faites nous savoir ce que nous devons vous montrer sur le tableau de bord et "
-"dans les emails."
-
-msgid "auth.terms-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"En créant un nouveau compte, vous acceptez nos termes d'usage du service et "
-"de politique de confidentialité."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"J'accepte les [termes du service](%s) et la [politique de "
-"confidentialité](%s)."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Travail"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Aidez-nous à vous connaitre"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "Pour quoi utiliserez-vous Penpot ?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Éducation"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Personnel"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "Qu'est-ce qui vous amène sur Penpot aujourd'hui ?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Juste explorer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Découvrir si Penpot est bien pour mon équipe"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
 msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
 msgstr "Regarder pour une alternative à Figma, XD, etc"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Juste explorer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Découvrir si Penpot est bien pour mon équipe"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
 msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
 msgstr "Tester avant d'auto-héberger"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "Lequel de ces outils utilisez-vous le plus ?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Dites nous quel est votre poste"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "Quel genre de travail faites-vous ?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Product ou UX Designer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Designer graphique"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Membre d'une équipe"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Directeur"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Je suis Freelance"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Designer l'UX/UI pour une app"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Faire du wireframe"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Créer des Design Systems"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
 msgid "onboarding.questions.start-with.code"
 msgstr "Générer du vrai code pour les designs"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "Comment avez-vous entendu parlé de Penpot ?"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Créer des Design Systems"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototyper"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Évènement"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Designer l'UX/UI pour une app"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Réseau social (X, Linkedin, FB, etc)"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Faire du wireframe"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Article (Blog, Newsletter)"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "Pour quoi utiliserez-vous Penpot ?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Autre"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "Qu'est-ce qui vous amène sur Penpot aujourd'hui ?"
 
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Ouvrir"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Extensions"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Extensions"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "Cette extension n'existe pas ou l'URL n'est pas correcte."
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Extension correctement chargée."
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Liste d'extensions"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
-msgstr "Activer/Désactiver la barre d'outils"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
 msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
 msgstr ""
 "Laissez nous vous connaitre un peu pour nous aider à faire fonctionner "
 "Penpot pour vous. Vos questions nous aiderons à prioriser les nouvelles "
 "fonctionnalités et vous diriger dans la bonne direction pour commencer."
 
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Installer"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Aidez-nous à vous connaitre"
 
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Écrire une URL d'extension"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "Lequel de ces outils utilisez-vous le plus ?"
 
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Manager d'extensions"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "Quel genre de travail faites-vous ?"
 
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Extensions installées"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Quel est votre rôle ?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Chef de projet"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Quelle est la taille de votre équipe ?"
 
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Aucune extension installée pour le moment"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Dites nous quel est votre poste"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
 msgid "onboarding.questions.step4.title"
 msgstr "Par où souhaitez-vous commencer ?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototyper"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "Comment avez-vous entendu parlé de Penpot ?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Je suis Freelance"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Plus que 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Je travaille sur un projet personnel"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Éducation"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Personnel"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Travail"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
+msgid "onboarding.team-modal.create-team"
+msgstr "Créer une équipe"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
+msgstr ""
+"Une équipe vous permet de collaborer avec d'autres utilisateurs de Penpot "
+"travaillant sur les mêmes fichiers et projets."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
+msgstr "Nombre de projets et de fichiers illimité"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
+msgstr "Édition multijoueur"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
+msgstr "Gestion des rôles"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
+msgstr "Nombre de membres illimité"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
+msgstr "100% gratuit !"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "Qu'est-ce qu'une équipe ?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "Voici quelques modèles."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "Commencer à concevoir"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "Aller à la page de connexion"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
+msgid "settings.detach"
+msgstr "Détacher"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
+msgid "settings.multiple"
+msgstr "Divers"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
+msgid "settings.select-this-color"
+msgstr "Sélectionnez les éléments qui utilisent ce style"
+
+# SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
+msgid "shortcut-section.basics"
+msgstr "Bases"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
+msgid "shortcut-section.dashboard"
+msgstr "Tableau de bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
+msgid "shortcut-section.viewer"
+msgstr "Spectateur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
+msgid "shortcut-section.workspace"
+msgstr "Espace de travail"
+
+# SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
+msgid "shortcut-subsection.alignment"
+msgstr "Alignement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
+msgid "shortcut-subsection.edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
+msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
+msgstr "Générique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
+msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
+msgstr "Générique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
+msgid "shortcut-subsection.main-menu"
+msgstr "Menu principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
+msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
+msgstr "Modifier les calques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
+msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
+msgstr "Navigation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
+msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
+msgstr "Navigation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
+msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
+msgstr "Navigation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
+msgid "shortcut-subsection.panels"
+msgstr "Panneaux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
+msgid "shortcut-subsection.path-editor"
+msgstr "Tracés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
+msgid "shortcut-subsection.shape"
+msgstr "Formes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
+msgid "shortcut-subsection.text-editor"
+msgstr "Textes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
+msgid "shortcut-subsection.tools"
+msgstr "Outils"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
+msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
+msgstr "Zoom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
+msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
+msgstr "Zoom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
+msgid "shortcuts.add-comment"
+msgstr "Commentaires"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
+msgid "shortcuts.add-node"
+msgstr "Ajouter un nœud"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
+msgid "shortcuts.align-bottom"
+msgstr "Aligner en bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
+msgid "shortcuts.align-center"
+msgstr "Aligner au centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
+msgid "shortcuts.align-hcenter"
+msgstr "Aligner horizontalement au centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
+msgid "shortcuts.align-justify"
+msgstr "Aligner justifié"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
+msgid "shortcuts.align-left"
+msgstr "Aligner à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
+msgid "shortcuts.align-right"
+msgstr "Aligner à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
+msgid "shortcuts.align-top"
+msgstr "Aligner en haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
+msgid "shortcuts.align-vcenter"
+msgstr "Aligner verticalement au centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
+msgid "shortcuts.artboard-selection"
+msgstr "Créer un plan de travail à partir de la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
+msgid "shortcuts.bold"
+msgstr "Basculer en gras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
+msgid "shortcuts.bool-difference"
+msgstr "Soustraction booléenne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
+msgid "shortcuts.bool-exclude"
+msgstr "Exclusion booléenne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
+msgid "shortcuts.bool-intersection"
+msgstr "Intersection booléenne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
+msgid "shortcuts.bool-union"
+msgstr "Union booléenne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
+msgid "shortcuts.bring-back"
+msgstr "Mettre à l'arrière-plan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
+msgid "shortcuts.bring-backward"
+msgstr "Déplacer en arrière"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
+msgid "shortcuts.bring-forward"
+msgstr "Déplacer vers l'avant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
+msgid "shortcuts.bring-front"
+msgstr "Mettre au premier plan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
+msgid "shortcuts.clear-undo"
+msgstr "Rétablir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
+msgid "shortcuts.copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
+msgid "shortcuts.create-component"
+msgstr "Créer un composant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
+msgid "shortcuts.create-new-project"
+msgstr "Créer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
+msgid "shortcuts.cut"
+msgstr "Couper"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
+msgid "shortcuts.decrease-zoom"
+msgstr "Dézoomer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
+msgid "shortcuts.delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
+msgid "shortcuts.delete-node"
+msgstr "Supprimer le nœud"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
+msgid "shortcuts.detach-component"
+msgstr "Détacher le composant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
+msgid "shortcuts.draw-curve"
+msgstr "Courbe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
+msgid "shortcuts.draw-ellipse"
+msgstr "Ellipse"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
+msgid "shortcuts.draw-frame"
+msgstr "Plan de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
+msgid "shortcuts.draw-nodes"
+msgstr "Dessiner un tracé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
+msgid "shortcuts.draw-path"
+msgstr "Tracé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
+msgid "shortcuts.draw-rect"
+msgstr "Rectangle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
+msgid "shortcuts.draw-text"
+msgstr "Texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
+msgid "shortcuts.duplicate"
+msgstr "Dupliquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
+msgid "shortcuts.escape"
+msgstr "Annuler"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
+msgid "shortcuts.export-shapes"
+msgstr "Exporter les formes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
+msgid "shortcuts.fit-all"
+msgstr "Zoom ajusté"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
+msgid "shortcuts.flip-horizontal"
+msgstr "Retourner horizontalement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
+msgid "shortcuts.flip-vertical"
+msgstr "Retourner verticalement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
+msgid "shortcuts.font-size-dec"
+msgstr "Diminuer la taille de la police"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
+msgid "shortcuts.font-size-inc"
+msgstr "Augmenter la taille de la police"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
+msgid "shortcuts.go-to-drafts"
+msgstr "Accéder aux brouillons"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
+msgid "shortcuts.go-to-libs"
+msgstr "Accéder aux bibliothèques partagées"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
+msgid "shortcuts.go-to-search"
+msgstr "Recherche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
+msgid "shortcuts.group"
+msgstr "Grouper"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
+msgid "shortcuts.h-distribute"
+msgstr "Répartir horizontalement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
+msgid "shortcuts.hide-ui"
+msgstr "Afficher/masquer l'interface utilisateur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
+msgid "shortcuts.increase-zoom"
+msgstr "Zoom avant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
+msgid "shortcuts.insert-image"
+msgstr "Insérer une image"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
+msgid "shortcuts.italic"
+msgstr "Basculer en italique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
+msgid "shortcuts.join-nodes"
+msgstr "Joindre les nœuds"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
+msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
+msgstr "Diminuer l'espacement entre les lettres"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
+msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
+msgstr "Augmenter l'espacement entre les lettres"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
+msgid "shortcuts.line-height-dec"
+msgstr "Diminuer la hauteur de ligne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
+msgid "shortcuts.line-height-inc"
+msgstr "Augmenter la hauteur de ligne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
+msgid "shortcuts.line-through"
+msgstr "Activer/désactiver texte barré"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
+msgid "shortcuts.make-corner"
+msgstr "Créer un coin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
+msgid "shortcuts.make-curve"
+msgstr "Faire une courbe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
+msgid "shortcuts.mask"
+msgstr "Masque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
+msgid "shortcuts.merge-nodes"
+msgstr "Fusionner les nœuds"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
+msgid "shortcuts.move"
+msgstr "Déplacer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
+msgid "shortcuts.move-fast-down"
+msgstr "Déplacement rapide vers le bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
+msgid "shortcuts.move-fast-left"
+msgstr "Déplacement rapide vers la gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
+msgid "shortcuts.move-fast-right"
+msgstr "Déplacez-vous rapidement vers la droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
+msgid "shortcuts.move-fast-up"
+msgstr "Déplacement rapide vers le haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
+msgid "shortcuts.move-nodes"
+msgstr "Déplacer le nœud"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
+msgid "shortcuts.move-unit-down"
+msgstr "Déplacer vers le bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
+msgid "shortcuts.move-unit-left"
+msgstr "Déplacer vers la gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
+msgid "shortcuts.move-unit-right"
+msgstr "Déplacer vers la droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
+msgid "shortcuts.move-unit-up"
+msgstr "Déplacer vers le haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
+msgid "shortcuts.next-frame"
+msgstr "Plan de travail suivant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
+msgid "shortcuts.not-found"
+msgstr "Aucun raccourci trouvé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
+msgid "shortcuts.opacity-0"
+msgstr "Définir l'opacité à 100%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
+msgid "shortcuts.opacity-1"
+msgstr "Définir l'opacité à 10%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
+msgid "shortcuts.opacity-2"
+msgstr "Définir l'opacité à 20%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
+msgid "shortcuts.opacity-3"
+msgstr "Définir l'opacité à 30%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
+msgid "shortcuts.opacity-4"
+msgstr "Définir l'opacité à 40%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
+msgid "shortcuts.opacity-5"
+msgstr "Définir l'opacité à 50%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
+msgid "shortcuts.opacity-6"
+msgstr "Définir l'opacité à 60%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
+msgid "shortcuts.opacity-7"
+msgstr "Définir l'opacité à 70%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
+msgid "shortcuts.opacity-8"
+msgstr "Définir l'opacité à 80%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
+msgid "shortcuts.opacity-9"
+msgstr "Définir l'opacité à 90%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
+msgid "shortcuts.open-color-picker"
+msgstr "Sélecteur de couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
+msgid "shortcuts.open-comments"
+msgstr "Accéder aux commentaires des spectateurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
+msgid "shortcuts.open-dashboard"
+msgstr "Accéder au tableau de bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
+msgid "shortcuts.open-inspect"
+msgstr "Aller à l'inspecteur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
+msgid "shortcuts.open-interactions"
+msgstr "Accéder aux interactions des spectateurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
+msgid "shortcuts.open-viewer"
+msgstr "Accéder aux interactions des spectateurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
+msgid "shortcuts.open-workspace"
+msgstr "Accéder à l’espace de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
+msgid "shortcuts.or"
+msgstr " ou "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
+msgid "shortcuts.paste"
+msgstr "Coller"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
+msgid "shortcuts.prev-frame"
+msgstr "Plan de travail précédent"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
+msgid "shortcuts.redo"
+msgstr "Rétablir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
+msgid "shortcuts.reset-zoom"
+msgstr "Réinitialiser le zoom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
+msgid "shortcuts.scale"
+msgstr "Échelle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
+msgid "shortcuts.search-placeholder"
+msgstr "Rechercher des raccourcis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
+msgid "shortcuts.select-all"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
+msgid "shortcuts.select-next"
+msgstr "Sélectionner le calque suivant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
+msgid "shortcuts.select-parent-layer"
+msgstr "Sélectionner le calque parent"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
+msgid "shortcuts.select-prev"
+msgstr "Sélectionner le calque précédent"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
+msgid "shortcuts.separate-nodes"
+msgstr "Séparer les nœuds"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
+msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
+msgstr "Afficher/masquer la grille de pixels"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
+msgid "shortcuts.show-shortcuts"
+msgstr "Afficher/masquer les raccourcis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
+msgid "shortcuts.snap-nodes"
+msgstr "Aligner sur les nœuds"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
+msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
+msgstr "Aligner sur la grille de pixels"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
+msgid "shortcuts.start-editing"
+msgstr "Commencer l'édition"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
+msgid "shortcuts.start-measure"
+msgstr "Commencer la mesure"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
+msgid "shortcuts.stop-measure"
+msgstr "Arrêter la mesure"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
+msgid "shortcuts.text-align-center"
+msgstr "Aligner au centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
+msgid "shortcuts.text-align-justify"
+msgstr "Aligner justifié"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
+msgid "shortcuts.text-align-left"
+msgstr "Aligner à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
+msgid "shortcuts.text-align-right"
+msgstr "Aligner à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
+msgid "shortcuts.thumbnail-set"
+msgstr "Définir les vignettes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
+msgid "shortcuts.title"
+msgstr "Raccourcis clavier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
+msgid "shortcuts.toggle-alignment"
+msgstr "Activer/désactiver l'alignement dynamique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
+msgid "shortcuts.toggle-assets"
+msgstr "Activer/désactiver les ressources"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
+msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
+msgstr "Activer/désactiver la palette de couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
+msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
+msgstr "Activer/désactiver le mode focus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
+msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
+msgstr "Activer/désactiver le plein écran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Montrer / Cacher les guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
+msgid "shortcuts.toggle-history"
+msgstr "Activer/désactiver l'historique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
+msgid "shortcuts.toggle-layers"
+msgstr "Activer/désactiver les calques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
+msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
+msgstr "Ajouter/supprimer flex layout"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "Ajouter / Retirer grid layout"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
+msgid "shortcuts.toggle-lock"
+msgstr "Verrou sélectionné"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
+msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
+msgstr "Verrouiller les proportions"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "Montrer / Cacher les règles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
+msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
+msgstr "Aligner selon les guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "Aligner selon les guides de règles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
+msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
+msgstr "Afficher/masquer la palette de texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
+msgid "shortcuts.toggle-theme"
+msgstr "Changer le thème"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
+msgid "shortcuts.toggle-visibility"
+msgstr "Afficher/masquer l’élément"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
+msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
+msgstr "Alterner le style de zoom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
+msgid "shortcuts.underline"
+msgstr "Activer/désactiver le soulignement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
+msgid "shortcuts.undo"
+msgstr "Annuler"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
+msgid "shortcuts.ungroup"
+msgstr "Dégrouper"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
+msgid "shortcuts.unmask"
+msgstr "Démasquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
+msgid "shortcuts.v-distribute"
+msgstr "Distribuer verticalement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
+msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
+msgstr "Diminuer le zoom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
+msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
+msgstr "Augmenter le zoom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
+msgid "shortcuts.zoom-selected"
+msgstr "Zoomer sur la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
+msgid "title.dashboard.files"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
+msgid "title.dashboard.font-providers"
+msgstr "Fournisseurs de polices - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
+msgid "title.dashboard.fonts"
+msgstr "Polices - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
+msgid "title.dashboard.projects"
+msgstr "Projets - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
+msgid "title.dashboard.search"
+msgstr "Rechercher - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
+msgid "title.dashboard.shared-libraries"
+msgstr "Bibliothèques Partagées - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
+msgid "title.default"
+msgstr "Penpot - Liberté de conception pour les équipes"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
+msgid "title.settings.access-tokens"
+msgstr "Profil - Jetons d'accès"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
+msgid "title.settings.feedback"
+msgstr "Donnez votre avis - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
+msgid "title.settings.options"
+msgstr "Configuration - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
+msgid "title.settings.password"
+msgstr "Mot de passe - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
+msgid "title.settings.profile"
+msgstr "Profil - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
+msgid "title.team-invitations"
+msgstr "Invitations - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
+msgid "title.team-members"
+msgstr "Membres - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
+msgid "title.team-settings"
+msgstr "Configuration - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
+msgid "title.team-webhooks"
+msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
+msgid "title.viewer"
+msgstr "%s - Mode spectateur - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
+msgid "title.workspace"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui.cljs:143
+msgid "viewer.breaking-change.description"
+msgstr ""
+"Ce lien de partage n'est plus valide. Créez-en un nouveau ou demandez-en un "
+"nouveau au propriétaire."
+
+#: src/app/main/ui.cljs:142
+msgid "viewer.breaking-change.message"
+msgstr "Désolé !"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
+msgid "viewer.empty-state"
+msgstr "Aucun plan de travail trouvé sur la page."
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
+msgid "viewer.frame-not-found"
+msgstr "Plan de travail introuvable."
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
+msgid "viewer.header.comments-section"
+msgstr "Commentaires (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
+msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
+msgstr "Ne pas afficher les interactions"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
+msgid "viewer.header.fullscreen"
+msgstr "Plein écran"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
+msgid "viewer.header.inspect-section"
+msgstr "Inspecter (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
+msgid "viewer.header.interactions"
+msgstr "Interactions"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
+msgid "viewer.header.interactions-section"
+msgstr "Interactions (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
+msgid "viewer.header.share.copy-link"
+msgstr "Copier le lien"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
+msgid "viewer.header.show-interactions"
+msgstr "Afficher les interactions"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
+msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
+msgstr "Afficher les interactions au clic"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
+msgid "viewer.header.sitemap"
+msgstr "Plan du site"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
+msgid "webhooks.last-delivery.success"
+msgstr "Le dernier envoi a réussi."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
+msgid "workspace.align.hcenter"
+msgstr "Aligner horizontalement au centre (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
+msgid "workspace.align.hdistribute"
+msgstr "Répartir l’espacement horizontal (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
+msgid "workspace.align.hleft"
+msgstr "Aligner à gauche (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
+msgid "workspace.align.hright"
+msgstr "Aligner à droite (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
+msgid "workspace.align.vbottom"
+msgstr "Aligner en bas (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
+msgid "workspace.align.vcenter"
+msgstr "Aligner verticalement au centre (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
+msgid "workspace.align.vdistribute"
+msgstr "Répartir l’espacement vertical (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
+msgid "workspace.align.vtop"
+msgstr "Aligner en haut (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.assets"
+msgstr "Ressources"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
+msgid "workspace.assets.box-filter-all"
+msgstr "Toutes"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
+msgid "workspace.assets.colors"
+msgstr "Couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
+msgid "workspace.assets.components"
+msgstr "Composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
+msgid "workspace.assets.create-group"
+msgstr "Créer un groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
+msgid "workspace.assets.create-group-hint"
+msgstr ""
+"Vos éléments seront automatiquement nommées comme tels : « nom du groupe / "
+"nom de l'élément »"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
+msgid "workspace.assets.delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
+msgid "workspace.assets.duplicate"
+msgstr "Dupliquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
+msgid "workspace.assets.duplicate-main"
+msgstr "Dupliquer le principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
+msgid "workspace.assets.edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "Filtrer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
+msgid "workspace.assets.graphics"
+msgstr "Graphiques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
+msgid "workspace.assets.group"
+msgstr "Grouper"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
+msgid "workspace.assets.group-name"
+msgstr "Nom du groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
+msgid "workspace.assets.libraries"
+msgstr "Bibliothèques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
+msgid "workspace.assets.local-library"
+msgstr "Bibliothèque locale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
+msgid "workspace.assets.not-found"
+msgstr "Aucune ressource trouvée"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.open-library"
+msgstr "Ouvrir le fichier de la bibliothèque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
+msgid "workspace.assets.rename"
+msgstr "Renommer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
+msgid "workspace.assets.rename-group"
+msgstr "Renommer le groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
+msgid "workspace.assets.search"
+msgstr "Chercher des ressources"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.selected-count"
+msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
+msgstr[0] "%s élément sélectionné"
+msgstr[1] "%s éléments sélectionnés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.shared-library"
+msgstr "Bibliothèque partagée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
+msgid "workspace.assets.sidebar.components"
+msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
+msgstr[0] "1 composant"
+msgstr[1] "%s composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
+msgid "workspace.assets.sort"
+msgstr "Trier"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "Typographies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "Police"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "Taille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "Variante"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "Accéder au fichier de bibliothèque de styles à modifier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "Interlettrage"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "Interlignage"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "Styles de texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "Transformer le texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "Dissocier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "Créer une zone"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "Créer un tableau"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "Fusionner les cellules"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "Ajouter une colonne à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "Ajouter une colonne à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "Supprimer la colonne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "Supprimer la colonne et le contenu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "Dupliquer la colonne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "Ajouter une rangée en-dessous"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "Ajouter une rangée au-dessus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "Supprimer la rangée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "Supprimer la rangée et son contenu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "Dupliquer la rangée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "Mode focus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "Focus désactivé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "Focus activé"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "Sélection"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "Dégradé linéaire"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "Dégradé radial"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "Désactiver l’alignement dynamique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Désactiver l'échelle proportionnelle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "Désactiver la mise à l'échelle du texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "Désactiver l’alignement sur les guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Désactiver l’accrochage au pixel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Désactiver l'alignement aux guides de règles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "Activer l’alignement dynamique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Activer l'échelle proportionnelle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "Activer le redimensionnement du texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "Aligner sur les guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Activer l’alignement au pixel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Aligner aux guides de règles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "Masquer le nom des plans de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Cacher les guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "Masquer la palette de couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "Masquer la grille de pixels"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "Masquer les règles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "Masquer la palette de polices"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "Éditer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "Fichier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "Aide et information"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "Préférences"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "Vue"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Répéter"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "Afficher le nom des plans de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
+msgid "workspace.header.menu.show-guides"
+msgstr "Montrer les guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "Montrer la palette de couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "Afficher la grille de pixels"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "Montrer les règles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "Afficher la palette des polices"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Basculer vers le thème sombre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Basculer vers le thème clair"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Annuler"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "Réinitialiser"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "Erreur d’enregistrement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "Enregistré"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "Enregistrement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "Modifications non sauvegardées"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "Mode spectateur (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
+msgid "workspace.header.zoom"
+msgstr "Zoom"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "Remplir l’écran"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "Ajuster à l’écran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "Zoomer pour montrer tous les éléments"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "Plein écran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "Zoomer sur la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "Éditer la grille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "Quitter"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "Montrer les options de marge intérieure sur les 4 côtés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "Édition de la grille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Fait"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "Montrer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
+msgstr "Montrer la disposition en grille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "Il n'y a pas encore de styles de couleur dans votre bibliothèque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "Il n'y a pas encore de styles typographiques dans votre bibliothèque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "Bibliothèque du fichier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "Couleurs récentes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "Complémentaire en RVB"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RVBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "Enregistrer le style de couleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "Bibliothèque du fichier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s graphiques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "BIBLIOTHÈQUES DANS CE FICHIER"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "BIBLIOTHÈQUES"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "BIBLIOTHÈQUE"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "MISES À JOUR DE LA BIBLIOTHÈQUE"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "Chargement…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "Aucune Bibliothèque Partagée n’a besoin d’être mise à jour"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "Aucune correspondance pour « %s »"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "Aucune Bibliothèque Partagée disponible"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "Rechercher des Bibliothèques Partagées"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "BIBLIOTHÈQUES PARTAGÉES"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
+msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
+msgstr "Connecter librairie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "Plusieurs typographies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "Dissocier toutes les typographies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "%s typographies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "Déconnecter librairie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "Actualiser"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "Voir tous les changements"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "MISES À JOUR"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "Cliquer sur le bouton + pour ajouter des interactions."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "Flou"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "Flou de groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "Flou de sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "Couleur de fond du canvas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "Tronquer le contenu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "Composant"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "Note"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "Créer une note"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "Éditer une note"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "Principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "Échanger composant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "Cette librairie ne contient aucun élément pour le moment"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "Contraintes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "Bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "Centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "Fixe lors du défilement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "Gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "Gauche & droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "Droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "Redimensionner"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "Haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "Haut & bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "Conception"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "Export"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "Exporter la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "Exporter 1 élément"
+msgstr[1] "Exporter %s éléments"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "Suffixe"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "L'export est terminé"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "Exportation…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "L'export a échoué"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "L'export est étonnamment lent"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "Remplissage"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "Indiquer le début du flux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
+msgid "workspace.options.flows.flow"
+msgstr "Flux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "Début du flux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "Départs des flux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "Automatique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "Colonnes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "Quadrillage"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "Couleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "Colonnes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "Gouttière"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "Hauteur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "Marge"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "Lignes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "Définir par défaut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "Taille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "Type"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "Bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "Centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "Gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "Droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "Étirer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "Haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "Largeur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "Lignes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "Carré"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "Remplissage de groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "Contour de groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "Guides"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "Hauteur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Inspecter"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "Action"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "Après un délai"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "Animation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "Dissolution"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "Aucune"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "Pousser"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "Glissement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "automatique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "Ajouter une superposition d'arrière-plan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "Fermer en cliquant a l'extérieur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "Fermer la superposition"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "Fermer la superposition : %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "Délai"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "Destination"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "Durée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
+msgid "workspace.options.interaction-easing"
+msgstr "Easing"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "Ease"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "Ease in"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "Ease in out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "Ease out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "Linéaire"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "Dans"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "Entrée de la souris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "Sortie de la souris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "ms"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "Naviguer vers"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "Naviguer vers : %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(non définie)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "Effet de décalage"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "Au clic"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "Ouvrir la superposition"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "Ouvrir la superposition : %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "Ouvrir l'URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "Sortie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "Centré en bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "En bas à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "En bas à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "Au centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "Manuel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "Centrer en haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "En haut à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "En haut à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "Position"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "Conserver la position du défilement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "Écran précédent"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "Relatif à"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "soi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "Activer/désactiver la superposition"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "Activer/désactiver la superposition : %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "Déclencheur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "En survolant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "En appuyant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "Interactions"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "Couleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "Densité plus forte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "Densité plus faible"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "Assombrir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "Différence"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "Exclusion"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "Lumière crue"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "Teinte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "Éclaircir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "Luminosité"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "Produit"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "Incrustation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "Saturation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "Superposition"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "Lumière tamisée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "Calque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "Grouper les calques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "Calques sélectionnés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "Options avancées"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "Hauteur max"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "Largeur max"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "Hauteur min"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "Largeur min"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "Hauteur maximale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "Largeur maximale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "Hauteur minimale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "Largeur minimale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "En bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "Colonne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Colonne inversée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "Ligne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Ligne inversée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "Gap"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "A gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "La marge"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "Tous les côtés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "Une marge simple"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "compacté"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "Marge intérieure"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "Tous les côtés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "Marge intérieure simple"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "À droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "espace autour"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "espace entre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "En haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "Plus de couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "Plus de couleurs de la bibliothèque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "Opacité"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "Position"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "Prototype"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "Rayon"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "En bas à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "En bas à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "En haut à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "En haut à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "Tous les coins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "Coins individuels"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "Récentes"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "Réessayer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "Rotation"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "Rechercher une police"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr ""
+"Sélectionnez une forme, un plan de travail ou un groupe pour faire glisser "
+"une connexion vers un autre plan de travail."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "Couleurs sélectionnées"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "Remplissage de sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "Contour de sélection"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "Flou"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "Couleur de l'ombre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "Ombre portée"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "Ombre intérieure"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "Diffusion"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "Ombre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "Ombre de groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "Ombres de la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "Afficher à l'export"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "Montrer en mode spectateur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "Taille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "Tailles prédéfinies"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "Bordure"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "Marqueur cercle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "Cercle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "Marqueur diamant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "Diamant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "Flèche de ligne"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "Flèche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "Aucune"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "Rond"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "Carré"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "Marqueur carré"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "Rectangle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "Flèche triangle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "Triangle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "Couleur du tracé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "Largeur du tracé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "Centre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "Tirets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "Pointillé"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "Intérieur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "Mixte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "Extérieur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "Solide"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "Aligner en bas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "Aligner verticalement au milieu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "Aligner en haut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "Gauche à droite"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "Droite à gauche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "Hauteur automatique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "Largeur automatique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "Fixe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "Interlettrage"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "Interlignage"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "Minuscule"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "Aucune"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "Barré (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "Aligner au centre (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "Justifier (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "Aligner à gauche (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "Aligner à droite (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "Texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "Texte de groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "Texte de la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "Premières Lettres en Capitales"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "Soulignage (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "Majuscule"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr ""
+"Utilisez le bouton de lecture dans l’en‑tête pour exécuter la vue du "
+"prototype."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "Largeur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "Axe X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Axe Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "Ajouter un nœud (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "Supprimer le nœud (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "Dessiner des nœuds (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "Joindre les nœuds (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "Convertir en coin (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "Convertir en courbe (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "Fusionner les nœuds (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "Déplacer les nœuds (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "Dissocier les nœuds (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "Aligner les nœuds (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Ouvrir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Aucune extension installée pour le moment"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "Cette extension n'existe pas ou l'URL n'est pas correcte."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Installer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Extensions installées"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Manager d'extensions"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Extensions"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Liste d'extensions"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Écrire une URL d'extension"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Extension correctement chargée."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Extensions"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "Ajouter flex layout"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "Ajouter disposition en grille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "Envoyer au fond"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "Éloigner"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "Créer une note"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "Créer un plan de travail depuis la sélection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "Créer un composant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "Créer plusieurs composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "Couper"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "Supprimer le départ du flux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "Détacher l’instance"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "Détacher les instances"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "Différence"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "Dupliquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "Modifier"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "Exclure"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "Aplatir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "Retourner horizontalement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "Retourner verticalement"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "Départ du flux"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "Avancer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "Amener au premier plan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "Aller au fichier du composant principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "Groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "Masquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "Montrer/Masquer l'interface"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "Intersection"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "Bloquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "Masque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "Coller"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "Chemin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "Retirer flex layout"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "Supprimer la disposition en grille"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "Annuler les modifications"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "Rétablir le composant principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "Sélectionner le calque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "Montrer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "Afficher dans le panneau des ressources"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "Afficher le composant principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "Retirer la miniature"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "Définir comme miniature"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "Transformer en chemin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "Dégrouper"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "Union"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "Débloquer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "Supprimer le masque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "Mettre à jour les composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "Actualiser le composant principal"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "Réduire la barre latérale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "Ouvrir la barre latérale"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "Historique (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "Calques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "Composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "Plans de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "Groupes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "Images"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "Les masques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "Rechercher des calques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "Formes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "Textes"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "Attributs SVG importés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "Pages"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "Plan du site"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "Ressources"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "Palette de couleurs (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "Commentaires (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "Courbe (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "Ellipse (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "Plan de travail (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "Image (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "Déplacer (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "Chemin (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "Rectangle (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "Raccourcis (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "Texte (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "Polices (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
+msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
+msgstr "Activer/Désactiver la barre d'outils"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Fait"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**Inspection du code** (Vue uniquement)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "Il n’y a aucun changement dans l’historique pour l’instant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "Supprimé %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "Modifié %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "Objets déplacés"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "cercles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "couleurs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "composants"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "courbes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "plan de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "groupes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "graphiques"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "objets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "pages"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "chemins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "rectangles"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "formes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "textes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "typographie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "Nouveau %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "cercle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "couleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "composant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "courbe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "plan de travail"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "groupe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "image"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "graphique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "objet"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "page"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "chemin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "rectangle"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "forme"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "texte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "typographie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "Opération sur %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "Historique"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Ignorer"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Plus d'information"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Il y a des mises à jour dans les Bibliothèques Partagées"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Actualiser"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
diff --git a/frontend/translations/gl.po b/frontend/translations/gl.po
index 3d89251d0..4c6c1dac1 100644
--- a/frontend/translations/gl.po
+++ b/frontend/translations/gl.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"gl/>\n"
+"Language-Team: Galician "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,378 +11,419 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Xa tes unha conta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Consulta o teu correo electrónico e preme na ligazón de verificación para "
 "comezar a usar Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmar o contrasinal"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Crear unha conta de proba"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Queres probar?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Este é un servizo de DEMOSTRACIÓN. NON O UTILICES para traballos reais, os "
 "proxectos eliminanse periódicamente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Esqueciches o teu contrasinal?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Entra aquí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Gitlab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Escribe un contrasinal novo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "O código de recuperación non é correcto."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "O contrasinal cambiouse correctamente"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Perfil sen verificar, valida o perfil antes de continuar."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Enviouse ó teu correo electrónico un enlace co que recuperar o contrasinal."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Unícheste ao equipo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Un mínimo de 8 caracteres"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Política de privacidade"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recuperar contrasinal"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Enviarémosche un correo electrónico con instrucións"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Esqueceches o teu contrasinal?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Cambiar o teu contrasinal"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ainda non tes unha conta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Crea unha conta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Crea unha conta"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "A solución de código aberto para deseñar e crear prototipos."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Condicións de servizo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Enviamos un correo electrónico de verificación a"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Todas as persoas usuarias de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Seguro que queres eliminar esta ligazón? Se o fas, non estará dispoñible "
 "para ninguén"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(actual)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Eliminar ligazón"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obter ligazón"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "A ligazón copiouse correctamente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Xestionar permisos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 páxina compartida"
 msgstr[1] "% páxinas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Poden comentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Poden ver o código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Calquera persoa ca ligazón terá acceso"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Páxinas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "A ligazón para compartir aparecerá aquí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Só membros do equipo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Compartir prototipos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Seleccionar todas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Cancelar publicación"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Xestión do equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot está deseñado para equipos. Convida a persoas coas que trallar en "
 "proxectos e ficheiros"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Aprende os conceptos básicos de Penpot mentres te divirtes con este "
 "titorial práctico."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Comeza o titorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Titorial práctico"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Da unha volta por Penpot e coñece as súas características principais."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Comeza a visita"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Percorrido pola interface"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Engadir como Biblioteca Compartida"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Cambiar correo electrónico"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copia)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Crear novo equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "O teu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Eliminar equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Descargar ficheiro Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Descargar ficheiro estándar (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicar % ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Ai non! Ainda non tes ficheiros! Se queres facer a proba con algún modelo "
 "vai a [Bibliotecas e modelos] (https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Descargar %s ficheiros Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportar marcos a PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportar a PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportar % ficheiros Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "% de % elementos seleccionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Podes engadir axustes na exportación aos elementos dende as propiedades do "
 "deseño (parte inferior da barra lateral dereita)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Información sobre como configurar as exportacións en Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Non hai elementos con configuración de exportación."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Exportar selección"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Descargar %s ficheiros estándar (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Pode incluir compoñentes, gráficos, cores e/ou fontes."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Un ou máis ficheiros dos que queres exportar usan bibliotecas compartidas. "
 "Que queres facer cos recursos?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "os ficheiros con bibliotecas compartidas incluiranse na exportación "
 "mantendo os vínculos."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportar bibliotecas compartidas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "As bibliotecas compartidas non se incluirán na exportación e non se "
 "engadirán recursos á biblioteca. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Tratar os recursos da biblioteca compartida coma obxetos básicos"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "O teu ficheiro exportarase con todos os recursos externos metidos na "
 "biblioteca do ficheiro."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Incluir os recursos de bibliotecas compartidas na biblioteca do ficheiro"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exportar ficheiros"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Fonte eliminada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Desbotar todas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Aínda non instalaches as túas propas fontes."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "Engadiuse 1 fonte"
 msgstr[1] "Engadíronse % fontes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Calquera fonte que cargues aquí engadirase na listaxe de familias de fontes "
@@ -391,6 +432,8 @@ msgstr ""
 "Podes cargar fontes cos seguintes formatos: **TTF, OFT e WOFF** (só se "
 "precisa un)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Só debes cargar fontes da túa propiedade ou das que teñas licenza para usar "
@@ -398,1077 +441,1157 @@ msgstr ""
 "[Condicións do servizo de Penpot](https://penpot.app/terms.html). Podes ler "
 "máis sobre [licenzas de fontes](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Cargar todas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importar archivos de Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Vaia! Non se puido importar o ficheiro"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Houbo un problema ao importar o ficheiro. Non se puido importar o ficheiro."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "% ficheiros importáronse correctamente."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Algúns ficheiros contiñan obxectos non válidos que foron eliminados."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Procesando cores"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Procesando compoñentes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Procesando medios"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Procesando páxina: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Procesando fontes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Enviando datos ao servidor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Enviando ficheiro: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invitar ao equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Abandonar o equipo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas e Modelos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explora máis e descubre como contribuír"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Ocorreu un problema ao importar o modelo. Non se importou o modelo."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotecas compartidas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "cargando os teus ficheiros …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "cargando as túas fontes …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mover a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mover % ficheiros a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mover a outro equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Novo ficheiro"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Novo ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Novo proxecto"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Novo proxecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Non se atoparon resultados para “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Os proxectos fixados aparecerán aquí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Actualizouse a túa dirección de correo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Verificouse a túa dirección de correo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Contrasinal gardado correctamente!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s integrantes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Abrir ficheiro nunha nova lapela"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opcións"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Cambiar contrasinal"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Proxectos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Queres borrar a túa conta?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Eliminar das bibliotecas compartidas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Gardar configuración"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Buscar…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Procurando “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Escolle idioma da interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Escolle un tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Mostra todos os ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Eliminouse o ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Eliminouse o proxecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Duplicouse o ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Duplicouse o proxecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Moveuse o ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Movéronse os ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Moveuse o proxecto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Información do equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Integrantes do equipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Proxectos do equipo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema da interface"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Resultados da procura"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Escribe algo para procurar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Cancelar publicación da Biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Actualizar configuración"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "A túa conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Nome"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "O teu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "De acordo"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Atención"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Compoñentes para actualizar:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Seguro?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Provedor de autenticación non configurado."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "O código de recuperación non é correcto."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Desenfoque"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Recheo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Ancho"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Disposición"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Altura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radio"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotación"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Enriba"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Ancho"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Sombra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Bordo"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centro"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Interior"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Exterior"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Punteado"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mixto"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Ningún"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Sólido"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Ancho"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografía"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Ningunha"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Riscar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Suliñar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Ningunha"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Círculo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Compoñente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "taboleiro"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grupo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Imaxe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Máscara"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Trazado"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectángulo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Información"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Atallos do teclado"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administración"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Todo"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "e"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Volver"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comentarios"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Crear"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Panel"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Borradores"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Caducada"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Estilos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fontes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Invitacións"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Lingua"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Pechar sesión"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Integrante"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Integrantes"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Vaia!"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ou"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Pendente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Proxectos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Retirar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Mudar o nome"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Volver tentar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rol"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Enviando…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Configuración"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Estado"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Titoriales"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Actualizar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Cargar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Cargando…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Visor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(ti)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Básicos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Panel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Visor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Espazo de traballo"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Aliñamento"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Xenérico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Xenérico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navegación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navegación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navegación"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Paneis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Ruta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Comentarios"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Cortar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Taboleiro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Ruta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Rectángulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Buscar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Agrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mover"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Pegar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Refacer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Desfacer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Dispersar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Quitar máscara"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Sentímolo!"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interaccións"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa do sitio"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Cores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Compoñentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Mudar o nome"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografías"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Fonte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Dispersar"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Restablecer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Gardado"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Gardando"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Engadir"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTECAS"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTECA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "Actualizacións"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Desenfoque"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Compoñente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Restricións"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Embaixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Esquerda e Dereita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Dereita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Enriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Enriba e Embaixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Deseño"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Exportar selección"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Exportar 1 elemento"
 msgstr[1] "Exportar %s elementos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Sufixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Exportación completada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Exportando…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Erro na exportación"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Recheo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Columna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Grade"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Cor"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Columnas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Marxe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Embaixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Dereita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Enriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Ningún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Centro"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Embaixo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Esquerda"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Marxe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Dereita"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Enriba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Ningún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Nada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Editar"
 
diff --git a/frontend/translations/ha.po b/frontend/translations/ha.po
index 4b1adb37b..bc9a283e3 100644
--- a/frontend/translations/ha.po
+++ b/frontend/translations/ha.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-11 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alhassan Atama <Komputarist@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hausa <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ha/"
-">\n"
+"Language-Team: Hausa "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ha/>\n"
 "Language: ha\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,435 +11,479 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "ka na da taska?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Bincika taskar ka ta imel ka danna alamar mahada domin tabbatarwa sannan ka "
 "fara amfani da fenfot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "tabbatar da kalmar budewa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "qirqiri taskar gwaji"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "ka na son gwadawa ne kawai?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "wannan aikin gwaji ne kawai,kar ka yi amfani da shi a aikin gaske,lokaci "
 "zuwa lokaci za ya ringa vacewa ne."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "ka manta lambar tsaro?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "cikakken suna"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "shiga nan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "shiga ciki"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "matattarar manazarta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "wurin nazari"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Gugul"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "shaidar buxewa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "sanya sabuwar lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "lambar tsaron da ka sanya ba daidai ba ce."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "ka canza lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "ba a tantance bayananka ba,sai an tantance a ci gaba."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "an aika maka da saqon matakan da za a bi domin dawo da lambar tsaronka."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "ka zama dan tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "aqalla a sami alamoni 8"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "matakan kaxaita"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "za mu aika maka da saqon qa'idoji ta imel"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "canza lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "qirqiri sabon kundi"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "samun hanyar magance matsalar zane-zane."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "dokokin aiki"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "lokacin qirqirar kundi, sai ka amincewa da yanayi aikin da "
 "qa'idojinmuqa'idoji."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "mun aika maka da saqon tantancewa ta imel"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...branding, illustrations, marketing pieces, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "wallafawa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "duk fenfot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "ka tabbata ka na son rufe wannan hanyar? idan ka rufe ba mai iya sake bi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(yanzu)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "tarwatsa hanya"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "samun hanya"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "an samo kwafi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "amincewar shugaba"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "tura shafi 1"
 msgstr[1] "%s an tura shafi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "sharhi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "iya bincka lamba"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "duk wanda ya mallaki mataki,za ya iya shiga"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "tura shafuka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "hanya mai kyau za ta bayyana a nan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "memba kaxai"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "fenfot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "zavi duka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "maras wallafa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "shuwagabannin tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr "fenfot ta menbobin tawaga ce. kirawo kowa domin yin aiki tarekundaye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "haxin guiwa!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "ka san dokokin fenfot lokacin da ka ke tare da masoya koyarwa."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "fara jagoranci"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "jagoranci"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "bincika manhaja domin sanin manyan sassanta."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "fara koyarwa"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "ma'aunin karvuwar aiki"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "kwafar lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "samo sabuwar lambar tsaro"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "ka sami lambar tsaron da aka yi."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr ""
 "danna maddanin qasa\"danna qasa\n"
 "emo sabuwar lambar tsaro\" samar da wani."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "ba ka da wasu lambobin tsaro yanzu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "kwanaki 180"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "kwanaki 30"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "kwanaki 60"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "kwanaki 90"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "bai yiwuwa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "gama aiki  kan %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "gama aiki kan %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "ba lokacin daina amfani"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "mallakar lambobin shiga na sirri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "lambarka ta shiga na a matsayin zabin hanyar shiga/lambar tsaronmuza a iya "
 "amfani tsarin tantancewa,domin shiga manhajar cikin fenfot API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "lambar tsaron za ta gama aiki %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "lambar tsaron ba ta da lokacin daina aiki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "tura tamkar fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "canza imel"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kwafi)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "yi sabuwar tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "manhajar fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "goge tawaga"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "sauke manhajar fenfot(.manhajar fenfot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "sauke cikakken kundi(.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "kwafi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "kwafi %s kundaye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, fuzzy, markdown
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "nan za a sami kundayen da aka sanya a taska. gwada sanya na ka kundin \"a "
-"taskirarmumaginar kundi](https://manhajar fenfot/taskokin maginar kundaye."
-"html)."
+"taskirarmumaginar kundi](https://manhajar fenfot/taskokin maginar "
+"kundaye.html)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "sauke %s kundayen manhajar fenfot(.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Allon fitarwa na PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Fitarwa a PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "fitar da fenfot %s kundaye"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s of %s tubullan da aka zava"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Fitarwa"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "za ka iya daidaita kayan zanenka ta hanyar (amfani da madannin qasa sashen "
 "dama)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "bayanin yadda ake fitarwa daga fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "ba wasu abubuwan da ake daidaitawa wajen tsara fitarwa."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Fitar da zavi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Sauke %s cikakken kundi (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "*akwai sassan,hotuna,launuka,da/kozane-zane."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr "za ka iya fitar da kundi daya ko fiye ta hanyar tura taska. \"me \"*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr "manhajar tura kundi ta kunshi fitarwa, tattali mahaxarsu."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "fitar da manhajar tura kundi"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr "manhajar tura kundi ba ta shiga cikin fitarwa, wani amfaniqarawa a taska. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "lura da bayanan da ke cikin manhajar tura kundi"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "za ka iya fitar da kundi tare da haxe muhimman abubuwa, na waje a "
 "kunditaskira."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "tura taska ya qunshi bayanan da ke cikin kundin taskoki"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "fitar da kundayr"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "rashin font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "goge duka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "fonts da ka xora nan za ya bayyana."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "an qara font 1"
 msgstr[1] "%s an qara fonts da yawa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -448,6 +492,7 @@ msgstr ""
 "kasawa**gwaurayen font**. Za ka iya xora font ta waxannan hanyoyin: **TTF, "
 "OTF and WOFF** (xaya kawai ake buqata)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -456,10 +501,11 @@ msgstr ""
 "fpntaiki](https://fenfot.app/dokoki.html). Za ka so bayani game "
 "da[ffonts](https://www.rubutu.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "xora duka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -469,1405 +515,1601 @@ msgstr ""
 "mun aminta da amfani da [taransifota](https://taransifota.org/) domin samo "
 "webfonts da adana kurakurai. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "shigo da kundin fenfot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "kash! mun gaza shigo da kundinka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "akwi matsala a kundin. ba a shio da kundin ba."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "an shigar kundi 1."
 msgstr[1] "%s kundaye sun shiga."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "wasu kundayen na dauke da abubuwan da ba su da amfani."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "aikin rini"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "aikin sassa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "kammala aiki"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "fejin kasuwar duniya: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "kula da rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "xora bayani akan sabis (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "xora kundaye: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "neman mutane"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "fita tawaga"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "taska da shaidar kamfanoni"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "bincika su da kyau kasan ta yadda za ka bayar da gudunmawa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "akwai matsala wurin shigo da fejin talla. fejin tallar ba ya xauko."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "taskoki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "aikin dora kundaye …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "xora abin adonka …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "tura a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "tura %s kundaye a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "tura ma sauran tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ sabon kundi"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "sabon kundi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ sabon aiki"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "sabon aiki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "ba wanda ya yi daidai da “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "nan za a ga bayanin aiki"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "ka zamanantar da adireshinka na imel"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "an tantance adireshinka na imel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "an tsare maka shaidar tsaro!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s memba"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "buxe kundi a sabon wurin buxewa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "zavi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "sauya lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "rufewa/buxewa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "aiki"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "ka na son cire taskarka?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "cire matattarar kundate"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "wurin ajiyar saiti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "nema …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "neman “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "zavavven harshen UI"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "zaven batu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "duk kundaye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "an goge kundinka"
 msgstr[1] "an goge kundayenka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "ka goge aikinka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "an kwafi kundinka"
 msgstr[1] "an kwafi kundayenka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "an kwafi aikinka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "an tura aikinka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "an tura kundayenka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "an tura aikinka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "bayanin tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "mambobin tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "aiyukan tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "batun UI"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "neman sakamako"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "rubuta neman sakamako"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "wallafa taska"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "zamanartarwa wurin gyara"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "ya na amfani"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "idan an sami sauyi a nan ake kawo shi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "irin ra'ayi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "yin webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "an gina Webhook."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooks hanyar sanar da manhajoji da addireshi intanet idan wani ya faru a "
 "Penpot. za a tura maka da saqon talla  URLs ka samar da."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "danna qasa \"sanya webhook\" qara xaya."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "ba a gina wani webhooks ba."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "sabunta Webhook."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "gidanka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "imel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "sunanka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "fenfot na ka"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "haka"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "natsu"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "zamanantar da sassa:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "goge"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "haka"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "ka tabbata?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "manhajar tantancewar ba ta tsaru ba."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "lokacin ya qare ko ba a tantance ka ba."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "kasa xora xan aiken kundi."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "manhajar binciken nan ba ta iya yin wannan aikin"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "an yi amfani da imel"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "an farfaxo da imel."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "ba za ka iya amfani da imel ba a matsayin lambar tsaro ba"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "imel «%s» na da bayanan matsaloli na dindindin."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "sanya imel mai amfani"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "tabbata imel xinka ya yi daidai"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "saqonni marasa amfani na imel «%s»."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "tamkar ka buxe wani kundi da ke da muhimmanci '%s' bayar da dama qarin da "
 "ka yi ma fenfot xinka bai karbu ba ko ba zai yi aiki ba."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "sassa '%s' ba za su yi aiki ba."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "wata matsala ta faru."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "launin bai yi ba"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "sanya imel mai amfani"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "tabbata imel xinka ya yi daidai"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "lambar tsaron da ka sanya ba daidai ba ce."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "gaiyar ba ta yi ba"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "za a iya soke gayyata ko ta ki aiki."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP ya gaza tantancewa."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "kammala adadin '%s' madogara. gyara."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "hoton da za ka sanya ya yi girma."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "hoton da aka sanya bai yi daidai da kundin da ake son faxaxawa ba."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "wannan hoton ba ya aiki."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr "bayanan da ka nema imel din su ya suma (bayanan matsaloli)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "tabbata labar tsaro ta yi daidai"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "lambar tsaro dole ta kai yawan alamu 8"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "bayanan a rufe suke"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "bayananka su na da imel maras motsi (baiyana matsaloli)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "rigitar ba ta yi ba."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "ba sauran masu fita daga tawaga, ba bu tabbacin gogewa."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "mamban da ka ke son sanyawa ba ya a ciki."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "mai abu ba ya barin tawaga, dole adubi matsayin mai abu."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "afkuwar kuskuren da ba a zata ba."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "tukuicin da ba a san da shi ba"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "hadin bai yi ba, ba a iya samun  URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL bai gyaru ba."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "saqon qarshe bai je ba."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "kuskure kan farfaxo da SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "dakatarwa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "matsalar da ba zata ba lokacin farfaxowa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "matsayin da ba zato %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "kuskuren imel ko lambar tsaro."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "tsohuwar lambar tsaro ba daidai ba ce"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "bayani"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "je ka taskar fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "mun yi farin ciki da samunka a nan. idan ka na da buqatar taimako sai ka "
 "tuntuvi na gaba da kai matsayi."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "dangin fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "shugabanci"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "bayyana dalilin imel dinka, faiyace idan akwai matsala, an shawarwari ko "
 "hasashe. tawaga ko mamba za a kula da kai."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "imel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "je ka tiwita"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "tambayoyin da ke buqatar amsa."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "wurin karvar qorafin tiwita"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "afkuwar matsala"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "xige-xige"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "muhimmanci"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "cika"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "sauke hanyar hoto"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "tsawo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "faxi"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "shiri"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "tsawo"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "hagu"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "tsakiya"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "jujjuyawa"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "sama"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "fadi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "inuwa"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "wurin daxa girma"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "yankewa"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "tsakiya"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "daga ciki"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "daga waje"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "xige-xige"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "gauraya"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "babu"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "tauri"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "fadi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "tsara rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "gidan salo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "girman salo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "tsarin salo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "kaurin salon"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "tazarar harafi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "tsawon layi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "kwalliyar rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "babu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "zana layi tsakiyar rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "jan layi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "masarrafin rubu,manya ko qanana"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "qananan baqaqe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "babu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "yadda ake rubuta batu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "manyan baqaqe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr "domin neman qarin bayani game da fenfot a tuntubi sashen agaji"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "qarin bayani a fagen lura"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "zabar zubi, hukumar masu sa ido akan bangarorinsu da lambobinsu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "lamba"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "da'ira"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "bangare"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "lankwasa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "hukuma"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "qungiya"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "hoto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "marfi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s zavavve"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "hanya"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "rektangul"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "bayani"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "yanke"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "karva"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "lambobi masu xauke da bayani"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "mai amfani"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "inganta font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "shugaba"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "duk"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "da"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "baya"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "ka jinkirta kaxan sannan ka qara gwadawa; mu na aiki daidai domin tattala "
 "aikinmu."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "akwai matsala"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "sokewa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "rufewa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "yabo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "matattara"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "tabbatar da lambar tsaro"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "ci gaba"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "ci gaba da"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "za ka iya ci gaba a idanka na fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "kwafar hanya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "yi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "yi sabuwar tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "shigar da sabon sunan tawaga"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "kwalliya da fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "dashbod"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "goge"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "goge yabo"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "goge rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "goge gayyata"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "goge %s kundaye"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "ma su qirqira"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "vatar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "adana"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "gyara"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "gyara kundi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "maigyara"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "daina aiki"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "fitarwa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "kasa samun bayani"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "aika bayani"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "ire-iren font"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "ma su fenfot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "salo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "mawallafi/VP"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "ni mai zaman kansa ne"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "taskar rubuce-rubuce"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "bada bayani"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "koma baya"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "sashen taimako"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "voye saqon da aka buxa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "maras amfani"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "sanya fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "an sami matsala. sake gwadawa idan matsalar ba ta kauce ba, tuntubi sashen "
 "taimako."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "kuskuren ciki"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "teburin aiki"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "gayyata"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "harshe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "taskoki  & allunan talla"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "yi ko shiga"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "fita"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "kasuwanci"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "mamba"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "mambobi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "sabuwar lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "na gaba"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "an dakatar da kai duka! Alamar  sabon sharhi za ta fito nan."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "ba saqon da ba a buxa ba."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "danna **gayyato mutane** wurin da ake nemo mutane a wannan tawaga."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "babu wannan fagen, ko ba ka da izinin shiga."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "alama!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "kundi 1"
 msgstr[1] "kundaye %s"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "allo 1"
 msgstr[1] "alluna %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "aiki"
 msgstr[1] "aiyuka %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "tsohuwar lambar tsaro"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "naka kawai"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ko"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "idan akwai qari (bayyana)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "mai"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "lambar tsaro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "tukuna"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "can baya"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "shugaban aiki"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "kundi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "aiyuka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "bayar da bayani"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "qara dora kundi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "cire"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "cire mamba"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "sake suna"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "sake suna tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "sake aika saqon gayyata"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "sake gwadawa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "matsayi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "ajiye"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "neman font"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "dauki wanda kake so"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "aika"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "aikawa…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "mu na cikin kula a tsarinka."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "ba sabis"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "gyara"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "tura manhajar rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "taskoki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "fito da yabo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "jerin ire-iren yabo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "bayyana na ka ra’ayin"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "zana"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "fara"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "daraja"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "malami ko dalibi"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "koyarwa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "kundayen da ba a wallafa ba %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "sabunta"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "sabunta tawaga"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "xorawa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Upload custom fonts"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "ana dorawa…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "gani kaxai"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "ma su kallo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "rubuta s abon yabo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(kai)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "fagenka"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "xora hoto …"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "xakin ba komai. wurin ajiyar tawaga, turken da ka yi za ya yi aiki a sauran "
 "kundaye. ka tabbata kai ne ka ke son wallafa shi?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "qara yin wurin ajiyar tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "idan ka aje a wurin ajiyar tawaga, turken kundin xakin ajiyar za ya kasance "
 "za a iya amfani da shi a sauran kundaye."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "qara “%s” xakin ajiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "jan hankali"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "tantance sabon imel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "za mu aika maka da imel ta wannan imel xin “%s” domin tantance "
 "shaidarka."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "sabon imel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "sake imel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "sake imel xinka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "kwafar kyauta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "lokacin daina aiki"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "suna"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "sunan zai iya taimakawa wajen sanin menene alama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "yi sabuwar alama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "samar da alamar shiga"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "qirqirar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "qirqirar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "farashin URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://misali.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "goge alama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "ka tabbata kana son goge wannan alamar?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "goge alama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "ajiye asusu da soke shi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "haka, goge asusu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "idan ka cire asusunka za ka iya rasa aikin da ka kammala."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "ka tabbata ka na son goge asusunka?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "goge fira"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr "ka tabbata ka na son goge fira? duk sharhi a nan za a goge matsaloli."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "goge tattaunawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "ka tabbata kana son goge wannan bayanin?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "goge bayani"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "goge kundi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "ka tabbata kana son goge wannan kundin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "goge kundi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "goge kundaye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "ka tabbata kana son goge %s kundaye?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "gogewa %s kundaye"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "ka tabbata kana son goge wannan salon font din? ba zai xoru ba idan an yi "
 "amfani da shi a kundi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "goge salon font"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "ka tabbata kana son goge wannan font xin ? ba zai yi aiki ba idan an yi "
 "amfani da shi a kundi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "goge font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "ka tabbata kana son goge wannan shafin?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "goge shafi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "goge aiki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "ka tabbata kana son goge wannan aikin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "goge aikin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "goge kundi"
 msgstr[1] "goge kundaye"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "ba zai yi aiki a kowane kundi ba."
 msgstr[1] "ba za su yi aiki a kowane kundi ba."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "za a iya buxe wannan taskirar a nan: "
 msgstr[1] "za a iya buxe taskirorin nan a nan: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "ka tabbata kana son goge wannan kundin?"
 msgstr[1] "ka tabbata kana son goge waxannan kundayen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "goge kundi"
 msgstr[1] "goge kundaye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "goge tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "ka tabbata kana son goge wannan tawagar? Duk  aiyukanka na kundayen da suka "
 "danganci tawagar za su yi gogewar dindindin."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "gogewar tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "goge memba"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "ka tabbata kana son cire wannan memban a wannan tawaar?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "cire memban tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -1877,2888 +2119,3200 @@ msgstr[1] ""
 "duk aikin da aka yi a waxancan kundayen, can za a same su (ba zane da za "
 "iya tsinkawa)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "goge webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "ka tabbata ka na son goge webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "gogewa webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "gyara webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "gyara webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "aika saqon"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "imel, rabawar waqafi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "waxansu imel daga membobin qungiyar na yanzu. ba za a aikawa da gayyatarsu "
 "ba ."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "gayyato membobi zuwa ga tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "ka tabbata memban tawaga kaxai, za ya iya goge tawaga tare da  aikinta da "
 "kundaye."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "ka tabbata ka na son fita daga  %s tawaga?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Webhooks hanyar sanar da manhajoji da addireshi intanet idan wani ya faru a "
 "Penpot. za a tura maka da saqon talla  URLs ka samar da."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "kai ne mai wannan tawagar. zabi wani memba da za ya iya inganta wa mai shi "
 "kafin ka fita."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "inganta sannan ka bari"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "zavi memba domin havakawa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "kafin ka fita"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "barin tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "ka tabbata ka na son barin wannan tawagar?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "barin tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "adadin jan hankali"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "canza wurin mallaka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "idan ka canza wurin mallaka, ba za ka iya sauya matsayin shugaba ba, "
 "gazawar wasu dokokin wannan tawaagar. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "kai ke da wannan tawagar yanzu. ka tabbata kana son yin %s sabon mai tawaga?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "mallakar tawaga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "wallafa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "ba komai a taskarka. ka na son wallafa ta?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "wallafa taska maras komai"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "cire taskar shiye-shirye"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "idan ba ka cire taskar shirye-shirye ba, kundin taskar na wannan kundin zai "
 "tsaya kasancewar za ka iya amfani da shi a cikin kundayenka."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "cire “%s” a taskar shirye-shirye"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "qaramin jan hankali"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "maras wallafa"
 msgstr[1] "maras wallafa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "ka tabbata ka na son rufe taskar nan?"
 msgstr[1] "ka tabbata ka na son rufe taskokin nan?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "rufe taska"
 msgstr[1] "rufe taskoki"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "ka kusa sabunta taskar ajiyar shir-shirye. zai iya shafar sauran kundayen "
 "da ke amfani da ita."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "sabunta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "soke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "ka kusa sabunta sashe a babbar taska. wannan za ya iya aiki a sauran "
 "kundayen da ke amfani da ita."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "sabunta sashe a babbar taska"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "akwai sabon yayi, fatan za a sabunta fage"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "an aika da saqon"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "kwafar hanyar gayya"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "ba za ka iya goge kundin ba. ka jira umarnin tawaga ka fin ka ci gaba."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "an ajiye bayanai!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "an aika da imel din tantancewa %s. bincika imel xinka!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "ya kamata kasan akwai kayayyaki da yawa da za su iya taimaka maka ka sami "
 "damar fara aiki da fenfot, kamar jagoran mai amfani tasharmu ta youtub."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "cikakken bayanin yadda za a yi amfani da fenfot. daga rubutu  zuwa tsara ko "
 "rarraba iri."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "xanjagora"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "za ka iya kallon koyarwarmu da mutanenmu ke yi."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "koyarwa ta hoto mai motsi"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "kafin ka fara"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "domin jin daxin fenfot , sai ka biya kuxi domin labarai da ci gaban da ake "
 "samu."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr "aiko man da bayanin fenfot (rubutun blog, bidiyon koyarwa, kallo...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "mu na kula da sirri, a nan za ka karanta na mu "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "za mu aika maka da imel mai amfani. za ka iya biya a kowane lokaci za ka "
 "iya ta kowace hanyar biyanmu."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "aiko man da sabbin abubuwan da aka yi (sabbib fasali, fitowa, gyara...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "fenfot ne ke yin kelaidos kamar yadda mutane ke yi, mutane na taimakon "
 "junansu. kowa za ya iya hada hannu da:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "wurin da kowa zai iya koyo, fahimtar ta juna a kan fenfot, kasancewarta "
 "manyan tawagar fenfot da sauran mutane."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "hulxa da kai cikin mutane"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "wurin da za ka san yadda za ka hada-hannu da fassara, neman fasali, manyan "
 "gudunmawa, magance matsala…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "gudunmawar jagora"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "barka da zuwa fenfot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "bayan ka yi wa tawagarka suna, za ka iya gaiyato mutane ku hadu."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "sanya sunan tawaga"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "gayyato mambobi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "ka tuna da kowa. masu qirqira, masu tsarawa, shuwagabanniS... daban-daban "
 "ya qara :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "gayyata tare da bayar da matsayi:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "haka, za a biya"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "an aika maka da saqon buqatar biya, za mu aika maka da saqon imel tabbatar "
 "da shi."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "dokoki."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "ka buqatar labaran fenfot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "za mu fara!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "mi ne ne matsayinka?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "bayyana yawan tawagarka?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "fiye da 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "ina aikin kaina"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "yin tawaga"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "tawaga na ba ka damar haduwa da masu amfani da fenfot domin yi aiki daya "
 "akan kundaye."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "aiyuka da kundaye da yawa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "ma su yin shiri dayawa lokaci xaya"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "aiyukan shugaba"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Unlimited members"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% kyauta!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "ga wasu hotunan talla nan."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "fara tsarawa"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "fenfot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "je ka hanyar shiga"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "ma su qirqira"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "mawallafi/VP"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "ni mai zaman kansa ne"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "teburin aiki"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "za mu fara!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "shugaban aiki"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "kasuwanci"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "fiye da 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "na gaba"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "idan akwai qari (bayyana)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "ina aikin kaina"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "can baya"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "mi ne ne matsayinka?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "dauki wanda kake so"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "zana"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "fara"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "malami ko dalibi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "bayyana yawan tawagarka?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "cire"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "gauraya"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "shikashikai"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "allon kallo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Dankallo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "fagen aiki"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "kwaskwarima"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Tace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "gamayya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "gamayya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Babbar kumshiya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "gyara shimfida"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "shawagi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "shawagi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "shawagi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "allon sarrarfav naura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Hanya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Siffa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Kayan aiki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zukowa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zukowa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Bayyana Ra'ayi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "kara Girma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "tsarin kasa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "tsarin tsakiya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "tsarin tsakiya ko ina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Tabbataccan tsari"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "tsarin hagu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "tsarin dama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "tsarin sama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "tsarin tsakiya a tsaye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "kirkiri allo daga zabi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "fito da shi barobaro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "ma'auni mabanbanci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "kebentaccan ma'auni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "ma'aunin abubuwa daban daban"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "ma'auni hadaka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "tura zuwa baya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "komawa baya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "tura gaba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "kawo zuwa gaba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "goge sake"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "kwafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "samar da abubuwa iri- iri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "samar da sabo abu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "cire"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "fito da shi waje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "goge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "fita da ga cikin net wok"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "rarraba abubuwan da su ke a ware"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Ratse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "siffar kwai"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Allo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "samar da hanya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Hanya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Ractangula"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "rubutaccan sako"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "maimaita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "kubuta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "samar da sabbabbin abubuwa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "fitar da abubuwan da zai dace da ko wane abu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "kifa shi dai dai"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "kifa ta tsaye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "rage girman rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "kara gaban yanayi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "ta fi rumbu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "ta fi zuwa rabbabben ma'ajiya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "gajeran sako"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "rukuni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "raba ta tsaye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "fito / boye UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "zuko ciki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "sa hoto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "juya zuwa kwantaccen rubuyu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "hada abubuwan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "rage filin harafin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "kara filin harafin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "rage tsawon layi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "kara tsawon layi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "danna layin duk"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "kirkiri kwana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "kirkiri lankwasa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "takunkumi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "hada da kauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "matsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Matsa kasa da sauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Matsa hagu da sauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "matsa dama da sauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Matsa sama da sauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "matsa a hade"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Matsa da sashin kasa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Matsa da sashin hagu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Matsa da sashin dama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Matsa da sashin samu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "wani tsari"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "babu gajeriyar hanya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi  100"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "saita dishi dishi zuwa kashi 10"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 20"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Seta dashi dashi zuwa kashi 50"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 40"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 50"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 60"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 70"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "seta dishi dishin zuwa kashi 8o"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Seta dish dishi zuwa 90"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "abin daukan kala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "tafi inda 'yan kallo za su bayyana ra'ayi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "tafi gaban allon"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "tafi sashin da 'yan kallo za su duba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "tafi sashin da masu kallo suke hulda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "tafi sashin da masu kallo suke hulda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "tafi fagen aiki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " ko "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "manna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "allon da ya gabata"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "gyara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "zake zukowa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "takaitaccen sako yanken"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "zabi duka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "zabi wani shafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "zabi ainihin shafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "zabi shafin da ya gabata"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "raba kauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "nuna / boye akwatin  pixel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "nuna / boye yanken"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "yanke kauri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "yanke zuwa ga akwatin  pixel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "fara gyarawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "fara aunawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "dena aunawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "jera tsakiya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "jera da inganci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "jera hagu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "jera dama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "saita babban yatsa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "allon harufa yanke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Danna a jere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Danna kadara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Danna launukan kala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Danna yanayin maida hankali"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Danna fuskar ta cika duka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Danna tarihi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Danna shimfida"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Tara/fitar da lankwasashhiyar shimfida"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Rufe/bude"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Rufe rabo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Juya zuwa launukan rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Nuna/boye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Danna salon zukowa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Danna ta layi a kasa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Cire"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Fita daka rukuni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Cire takunkumi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Rarraba ta tsaye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Zuko raguwar ido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Zuko karuwar ido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zuko wanda aka zaba"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Tukunyar aje biro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "samar da jerin harufa - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "jerin harufa - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "tsare tsare - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "nema - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Rababban dakin karatu- %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Mazubin biruka - Tsara yanci ga tawaga"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "karin bayani - Shiga alama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "bada martani - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Saiti - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Nambobin sirri - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Karin bayani - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Gayyata - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Yan kungiya - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Saiti - %s - Mazubin biruka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "gidan yanar gizo - %s - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - duba kumburi - Mazubin biruka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Mazubin biruka"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Wannan mahadar da aka raba yanxu batada ingaci. Ka/ki kirkiri wata ko ka/ki "
 "tamayi maishi a baka/ki sabuwa."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Sannu!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Babu allon da aka samu a wannan fejin."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Ba'a sami allon ba."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Bayyana ra'ayi(%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Karka/ki nuna hulda"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Cika fuskar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Duba (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Hulda"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Hulda (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Kwafi mahada"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Nuna hulda"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Nuna hulda da an danna"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "taswirar wuri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Sakon karshe ya isa."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Daidaita tsakiya a kwance (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "rarraba filin kwance (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Daidaita hagu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Daidaita dama (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Daidaita kasa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Daidaita a kwance tsakiya (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "rarraba filin tsaye (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Daidaita sama(%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "kadara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "duka kadara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "kala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Bangarori"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "kirkiri rukuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "abubuwanka za a samu su suna nan take kamar \"sunan kungiya/ sunan abubuwan\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "goge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "maimaita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "maimaita ainihin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "tace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "zane zane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "rukuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "sunan kungiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "dakunan karatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "dakin karatun gida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "ba'a samu kadara ba"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "bude fiyal din dakin karatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "sake suna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "sake sunan kungiyar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "nemo kadarar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s"
 msgstr[1] "%s zababbun abubuwan"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "rababben dakin karatu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "rubutun rubutu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "tsarin haruffa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "girma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "bambanci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "tafi zuwa salon dakin karatu don a tace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "fili a tsakanin haruffa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "tsawon layi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "salon rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "canja rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "kashe daga kungiya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "tsarin maida hankali"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "karka maida hankali"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "maida hankali"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "zaba"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "a layi mikakke"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "a da'ira"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "kashe daidaitawa mai canjawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "kashe sikelin rabo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "kashe sikelin rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "kashe tsinkewa zuwa mai jagora"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "kashe tsinkewa zuwa pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "bada damar daidaitawa mai canjawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "bada damar sikelin rabo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "bada damar sikelin rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Tsinke zuwa mai jagora"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Bda damar tsinkewa zuwa akwatin pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Boye allom suna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "farantin launuka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "boye pixel akwati"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "boye ma'auni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "boye launukan yanayin tsarin rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Tace"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "fayil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "taimako & bayani"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "fifiko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "gani"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "sake"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "zabi duka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Nuna sunayen allo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "nuna launukan kala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Nuna akwatin pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Nuna ma'auni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Nuna launukan tsarin rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Cire"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Kara saitawa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "an samu kuskure wajen adanawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "An adana"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Adanawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Canja canjan da ba'a adana ba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "yanayin kallo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Zuko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "cike - cika sikeli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "dace - ja sikeli ya dace da shi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "zuko yayi daidai da ko'ina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Cika allon"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "zuko zababbe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "tace akwati"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "tarawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s kala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Babu salon kaloli a ma'ajiya yanzu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Babu rubutun rubutu a ma'ajiya yanzu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "F"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "kalar yanzu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "Jituwar RGB"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Adana salon kala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s bangarori"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Ma'adanar fiyal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s zane zane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "Ma'adana a wanna fiyal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "ma'adanai"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "ma'adana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "sabunta ma'adana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Babu rabben ma'adanai da suke bukatar sabuntawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Babu daidaituwa da aka samu na “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Babu rababbun ma'adanai wanda aka samu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Duba rabbaun ma'adanai"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "Rabban ma'adanai"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Rubutun rubutu dayawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Cire mahadar duka rabutun rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s Rubutun rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Sabuntawa"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "Aga duka canjin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "sabuntawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Danna wannan madannin + domin saka hulda."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Dishi dishi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "rukuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "zabin dishi dishi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "bayan zane"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Matse abun ciki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Bangarori"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Yin sharhin rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Kwafa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Kirkiri sharhin rubuta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Tace sharhin rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Ainahin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Takura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Kasa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "gyara nemowa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Hagu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "hagu & dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "maauni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "sama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "sama & kasa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "zane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "fitarwa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Fitar da zababbun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Fitarwa 1 Sashi"
 msgstr[1] "Fitarwa %s sashi-sashi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Kari na bayan baki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "An gama fitarwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Ana fitarwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "An gaza fitarwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Fitarwa ba tsammani ta sami tsaiko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Cikawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Kara gudun farko"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Gudun farko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "gudun farko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "da kanshi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "shafi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Akwati"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Kala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "shafi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "mahada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "tsawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "gefe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "jere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "saita a tsoho"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "girma"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Nau'i"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Kasa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Hagu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "mikewa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "sama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "yi amfani da tsoho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "fadi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "layuka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "murabba'i"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Cika rukuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Ja layi a rukuni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Tsawo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Duba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "aiki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Bayan jinkiri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "hotuna masu motsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "narkewa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Babu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Tura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Ja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "da kanshi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "kara mai rufin bayan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "rufe yayin matsewa ta waje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "kulle mai rufi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "kulle mai rufi %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "jinkiri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "makoma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "tsahon lokaci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "saukakawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "sauki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "sauki ciki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "sauki ciki waje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "sauki waje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "mikakke"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "ciki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "linzamin kwamfuter ya shiga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "linzamin kwamfutar ya fita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "kewayawa zuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "kewayawa zywa: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(ba'a saita ba )"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "cire tasiri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "da an danna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "bude mai rufi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "bude mai rufi: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "bude URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "fita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "kasa tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "kasa hagu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "kasa dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Yi da kanka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "sama tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "sama hagu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "sama dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Mataki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "adana komawa sama da kasa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "allon daya gabata"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "alaka zuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "kai/ni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Juya mai murfi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Juya mai murfi: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Jawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "yayin shawagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "yayin dannawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "yayin hulda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "kala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "kala konanniya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "kala gudajjiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "kara masa duhu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "banbanci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "warewa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Haske mai muya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Haske haske"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "kara masa haske"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "warewa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "sau"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "na kullum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "mai rufi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "jikewa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "allo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "haske mai sauki"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "shafi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "rukunin shafi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "dayawa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "zabi na ci gaba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "tsawo mafi yawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "fadi mafi yawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "tsawo mafi kankanta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "fadi mafi kankanta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "tsawo mafi yawa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "fadi mafi yawa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "tsaho mafi kankanta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "fadi mafi kankanta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "kasa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "shafi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "sake shafi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "jerawa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "jera sauyin fasali"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Gibi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "hagu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "gefe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "gefen duka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Samfarin gefe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "cushe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "filla filla"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "duka gefan"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "sassaukan ciko"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "dama"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "kewayayyen sarrari"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "sarari tsakani"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "sama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "kaloli masu yawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Ma'ajiyar kaloli masu yawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "dishi dishi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "matsayi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "samfur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "digon tsakiyar da'ira"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "kasan hagu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "kasan dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "saman hagu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "saman dama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "duka kwanar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "kwanar da take cin gashin kanta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "da dimi dimi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "sake"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "juyawa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "nemo jerin harufa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "zabi surar allo, ko rukuni ta hadu da daya allon."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "zababbabbin kaloli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "cika zabi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "gigciye zabi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "dishi dishi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "inuwar kala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "ajiye inuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Inuwar ciki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "bazu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "inuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "rukunin inuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "inuwar zabi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "fito da shi a ga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "fito da kaurin sosai"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "girma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "yanayin girman yanayin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "gigciye"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "da'irar kasuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "da'ira"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "darajar kasuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "mai daraja"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "layin mashiw"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "mashi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "ba komai"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "da'ira"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "murabba'i"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "murabba'in kasuwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Rectangle"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Triangle mashi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Triangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "gigciye kalar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "gigciye fadin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "layin raba abu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "digo digo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "ciki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "gauraya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "waje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "mai tauri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "jerin kasa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "jerin tsakiya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "jerin sama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "sarrafaffan tsaho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "sarrafaffen fadi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "dasa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "tazarar harafi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "tsahon layi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "yanayin kasa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "babu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "gigciye ta cikinsa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "jerin tsakiya (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "tabbatarwa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "jera hagu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "jera dama (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "rukunin rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "zababbun rubutu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "yanayin lakani"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "ja layi (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "yanayin sama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "yi amfani da madanneta ta sama ki tafi da samfuri."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "fadi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X layi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y layi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "kara kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "goge kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "zane da kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "hada kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "ta kwana (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Ta lankwasa (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "hade kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "tafi da kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "raba kauri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "tsinke kauri (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "kara sassaukan tsarit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "kara akwatin tsari"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "tura zuwa baya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "tura zuwa baya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "kwafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "kirkiri hoto mai motsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "zababban allo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "kirkiri abubuwa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "kirkiri abubuwa da yawa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "cire"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "goge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "goge kwararar farko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "raba yanayin abin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "raba yanayin abin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "bambanci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "maimaita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "tace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "kebe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "mikad da abu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "kifa ta tsaye"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "kifa ta kwance"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "fara malala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "kawo ta gaba"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "kawo zuwa gaba"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "tafi ainihin wurin fal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "rukuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "boye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "nuna / boye UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "mahada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "kulle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "takunkumik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "manna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "hanya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "cire sassaukan tsari"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "sake saita sokewa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "saita ainihin wurin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "zabi shimfida"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "nuna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "nuna ta kusuwar kadara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "nuna ainihin wurin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "cire girman babban danyatsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "kara kamar girman babban  yatsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "sauya zuwa hanya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "raba rukunin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "hadakan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "bude"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "bude takunkumi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "sabunta ainihin wurin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "sabunta ainihin wurin"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "ruguza a'ajiyar bayani"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "kara yankin ma'agiyar bayani"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "labari (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "shafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "bangare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "allo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "rukuni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "hoto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "takunkumi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "nemo shimfida"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Siffa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "rubutu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "shigo da shi SVG halaye"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "shafi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "taswirar wuri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "kadara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "farantin kala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "ra'ayi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "kwana(%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "siffar kwai (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "allo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "hoto (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "motsa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "hanya (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Rectangle (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "yanke (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "rubutu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "rubutub rubutu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "babu labaran da su ka canja a yanzu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "gogagge %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "gyaggyarawa %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "motsa abun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "da'ira"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "kadarar kala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "bangare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "kwana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "allo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "rukunis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "kadarar zane"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "abu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "shafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "hanya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "rectangles"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "siffa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "rubutu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "rubutun rubuta kadara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "sabo %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "da'ira"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "kalar kadara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "bangarori"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "lankwasa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "allo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "rukuni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "hoto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "kadarar zanen hotuna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "wani abu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "shafi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "hanya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "siffa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "sako"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "rubutun rubuta kadara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "yanayi fiye da %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "labari"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "watsar"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "bayanai masu yawa"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "a kwai na zamani a rababban ma'ajiya"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "sabintawas"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "latsa kusa da hanya"
diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po
index d1b1cda78..b8f59ed82 100644
--- a/frontend/translations/he.po
+++ b/frontend/translations/he.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-19 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -12,182 +12,217 @@ msgstr ""
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "כבר יש לך חשבון?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-your-email"
-msgstr ""
-"נא לחפש בדוא״ל הנכנס שלך וללחוץ על הקישור כדי לאמת ולהתחיל להשתמש ב־Penpot."
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "נא לבדוק את תיבת הדוא״ל שלך"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
+msgid "auth.check-your-email"
+msgstr "נא לחפש בדוא״ל הנכנס שלך וללחוץ על הקישור כדי לאמת ולהתחיל להשתמש ב־Penpot."
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "אישור הסיסמה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "יצירת חשבון הדגמה"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "מעניין אותך רק להתנסות?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
-msgstr ""
-"זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם."
+msgstr "זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "שכחת סיסמה?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "שם מלא"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "כניסה לחשבון שלי"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "כניסה מכאן."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "כניסה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr "Penpot הוא כלי בקוד פתוח לשיתוף עיצוב וקוד"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "‎OpenID Connect"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "נא להקליד סיסמה חדשה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "אסימון השחזור שגוי."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "הסיסמה הוחלפה בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "הפרופיל לא עבר אימות, נא לאמת את הפרופיל לפני המשך התהליך."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "קישור לשחזור סיסמה נשלח לתיבת הדוא״ל הנכנס שלך."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "הצטרפת לצוות בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "סיסמה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "8 תווים לפחות"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "מדיניות פרטיות"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "שחזור סיסמה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "נשלח לך הודעה בדוא״ל עם ההנחיות"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "שכחת סיסמה?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "החלפת הסיסמה שלך"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "אין לך חשבון עדיין?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "איך נפנה אליך בלוח הבקרה ובהודעות בדוא״ל."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "השם שלך"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "יצירת חשבון"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"עם חשבון חינמי ב־Penpot אפשר ליצור כמות בלתי מוגבלת של צוותים ולשתף פעולה "
+"עם מעצבים ומפתחים נוספים על כמה מיזמים שצריך. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "יצירת חשבון"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "הפתרון בקוד פתוח לעיצוב ויצירת אבטיפוס."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr "[תנאי השירות](%s) ו[מדיניות הפרטיות](%s) מקובלים עליי."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "תנאי השירות"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr "יצירת חשבון חדש מהווה את הסכמתך לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "שלחנו הודעת דוא״ל לאימות אל"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "דוא״ל עבודה"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "…מיתוג, איורים, חומרים שיווקיים ועוד."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "פרסום"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "כל משתמשי Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "להסיר את הקישור הזה? ביצוע פעולה זו תמנע מכולם לגשת אליו"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(נוכחי)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "השמדת קישור"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "קבלת קישור"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "הקישור הועתק בהצלחה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "ניהול הרשאות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "עמוד שותף"
@@ -195,267 +230,297 @@ msgstr[1] "%s עמודים שותפו"
 msgstr[2] "%s עמודים שותפו"
 msgstr[3] "%s עמודים שותפו"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "הרשאות תגובה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "הרשאות לחקירת הקוד"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "כל מי שיש לו את הקישור יכול לגשת"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "עמודים ששותפו"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "הקישור לשיתוף יופיע כאן"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "רק חברי צוות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "שיתוף אבות טיפוס"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "בחירה בהכול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "ביטול פרסום"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "ניהול צוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
-msgstr ""
-"Penpot מיועד לצוותים. אפשר להזמין חברים כדי לעבוד ביחד על מיזמים וקבצים"
+msgstr "Penpot מיועד לצוותים. אפשר להזמין חברים כדי לעבוד ביחד על מיזמים וקבצים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "להתגבש כקבוצה!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "כאן נלמד את היסודות של Penpot תוך השתעשעות עם המדריך המעשי הזה."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "התחלת המדריך"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "מדריך מעשי"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "סיור במרחבי Penpot ועריכת היכרות עם יכולות המפתח שלו."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "התחלת הסיור"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "סיור בנבכי מנשק המשתמש"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "האסימון הועתק"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "יצירת אסימון חדש"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "אסימון הגישה נוצר בהצלחה."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "נא ללחוץ על הכפתור „יצירת אסימון חדש” כדי ליצור אחד חדש."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "אין לך אסימונים עדיין."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 יום"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 יום"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 יום"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 יום"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "לעולם לא"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "התוקף פג ב־%s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "התוקף יפוג ב־%s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "אין תאריך תפוגה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "אסימוני כניסה אישיים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "אסימוני גישה אישיים הם דרך חלופית למערכת אימות הכניסה/סיסמה שלנו ומאפשרים "
 "ליישום לגשת ל־API הפנימי של Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "האסימון יפוג ב־%s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "לאסימון אין תאריך תפוגה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "הוספת ספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "החלפת דוא״ל"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(עותק)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "יצירת צוות חדש"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "ה־Penpot שלך"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "מחיקת צוות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "הורדת קובץ Penpot‏ (‎.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "הורדת קובץ תקני (‎.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "שכפול"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "שכפול %s קבצים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "קבצים שנוספו לספריות יתווספו לכאן. כדאי לנסות לשתף את הקבצים שלך או להוסיף "
 "אותם מ[הספריות והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "הורדת %s קובצי Penpot‏ (‎.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "ייצוא לוחות אומנות כ־PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "ייצוא כ־PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "ייצוא קובצי %s של Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "נבחרו %s מתוך %s רכיבים"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "ייצוא"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
-msgstr ""
-"אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)."
+msgstr "אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "מידע על הגדרות ייצוא ב־Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "אין רכיבים עם הגדרות ייצוא."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "ייצוא הבחירה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "הורדת %s קבצים תקניים (‎.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* עשוי לכלול רכיבים, גרפיקה, צבעים ו/או טיפוגרפיות."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "אחד או יותר מהקבצים שברצונך לייצא משתמשים בספריות משותפות. מה לעשות עם "
 "המשאבים שלהן*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr "קבצים עם ספריות משותפות יצורפו לייצוא, תוך שימור הקישוריות שלהם."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "ייצוא ספריות משותפות"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr "ספריות משותפות לא יצורפו לייצוא ואף משאב לא יתווסף לספריה. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "להתייחס למשאבים בספריות משותפות כעצמים בסיסיים"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr "הקובץ שלך ייוצא כשכל המשאבים החיצוניים ממוזגים לספריית הקבצים."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "לכלול משאבי ספריה משותפת בספריות הקבצים"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "ייצוא קבצים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "הגופן נמחק"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "להתעלם מהכול"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "גופנים שהעלית יופיעו כאן."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "נוסף גופן"
@@ -463,43 +528,54 @@ msgstr[1] "נוספו 2 גופנים"
 msgstr[2] "נוספו %s גופנים"
 msgstr[3] "נוספו %s גופנים"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
-"כל גופן דפדפן שיועלה כאן יתווסף לרשימת משפחת הגופנים שזמין במאפייני הטקסט של "
-"הקבצים של הצוות הזה. גופנים מאותו שם של משפחת גופנים יקובצו תחת **משפחת "
+"כל גופן דפדפן שיועלה כאן יתווסף לרשימת משפחת הגופנים שזמין במאפייני הטקסט "
+"של הקבצים של הצוות הזה. גופנים מאותו שם של משפחת גופנים יקובצו תחת **משפחת "
 "גופנים יחידה**. ניתן להעלות גופנים מהסוגים הבאים: **TTF,‏ OTF ו־WOFF** (אחד "
 "הסוגים יספיק)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "עליך להעלות גופנים בבעלותך או שיש לך רישיון להשתמש בהם ב־Penpot. ניתן למצוא "
-"על כך מידע נוסף בסעיף זכויות התוכן של [תנאי השירות של Penpot](https://penpot."
-"app/terms.html). אפשר גם לקרוא גם על [רישוי גופנים](https://www.typography."
-"com/faq)."
+"על כך מידע נוסף בסעיף זכויות התוכן של [תנאי השירות של "
+"Penpot](https://penpot.app/terms.html). אפשר גם לקרוא גם על [רישוי "
+"גופנים](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "להעלות הכול"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "זיהינו בעיה אפשרית בגודפים שלך ביחס למדדים אנכיים למערכת הפעלה שונות. כדי "
-"לבדוק את זה אפשר להשתמש בשירות מדידות אנכיות של גופנים כגון [זה]](https://"
-"vertical-metrics.netlify.app/). בנוסף, המלצתנו היא להשתמש ב־[Transfonter]"
-"(https://transfonter.org/) כדי לייצר גופני רשת ולתקן שגיאות. "
+"לבדוק את זה אפשר להשתמש בשירות מדידות אנכיות של גופנים כגון "
+"[זה]](https://vertical-metrics.netlify.app/). בנוסף, המלצתנו היא להשתמש "
+"ב־[Transfonter](https://transfonter.org/) כדי לייצר גופני רשת ולתקן שגיאות. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "ייבוא קובצי Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "אופס! לא הצלחנו לייבא את הקובץ הזה"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr "קובץ עם רכיבים בגרסה 2 מופעל אך הצוות הזה לא תומך בזה עדיין."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "אירעה תקלה בייבוא הקובץ. הוא לא ייובא."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "קובץ יובא בהצלחה."
@@ -507,166 +583,176 @@ msgstr[1] "%s קבצים יובאו בהצלחה."
 msgstr[2] "%s קבצים יובאו בהצלחה."
 msgstr[3] "%s קבצים יובאו בהצלחה."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "חלק מהקבצים הכילו פריטים שגויים שהוסרו."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "עיבוד צבעים"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "עיבוד רכיבים"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "עיבוד מדיה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "עיבוד עמוד: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "עיבוד טיפוגרפיות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "הנתונים נשלחים לשרת (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "נשלח קובץ: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "הזמנת אנשים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "עזיבת הצוות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "ספריות ותבניות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "עיון ביותר כאלה והסברים כיצד לתרום להן"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "אירעה שגיאה בייבוא התבנית והיא לא ייובאה."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "ספריות משותפות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "הקבצים שלך נטענים…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "הגופנים שלך נטענים…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "העברה אל"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "העברה של %s קבצים אל"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "העברה לצוות אחר"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ קובץ חדש"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "קובץ חדש"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ מיזם חדש"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "מיזם חדש"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "לא נמצאו תוצאות לחיפוש אחר „%s”"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "מיזמים נעוצים יופיעו כאן"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "כתובת הדוא״ל שלך עודכנה בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "כתובת הדוא״ל שלך אומתה בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "הסיסמה נשמרה בהצלחה!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s חברים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "פתיחת קובץ בלשונית חדשה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "החלפת סיסמה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "נעיצה/שחרור"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "מיזמים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "להסיר את החשבון שלך?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "הסרה כספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "שמירת ההגדרות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "חיפוש…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "מתבצע חיפוש אחר „%s”…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "בחירת שפת מנשק משתמש"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "בחירת ערכת עיצוב"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "הצגת כל הקבצים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "הקובץ שלך נמחק בהצלחה"
@@ -674,11 +760,11 @@ msgstr[1] "הקבצים שלך נמחקו בהצלחה"
 msgstr[2] "הקבצים שלך נמחקו בהצלחה"
 msgstr[3] "הקבצים שלך נמחקו בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "המיזם שלך נמחק בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "הקובץ שלך שוכפל בהצלחה"
@@ -686,845 +772,963 @@ msgstr[1] "הקבצים שלך שוכפלו בהצלחה"
 msgstr[2] "הקבצים שלך שוכפלו בהצלחה"
 msgstr[3] "הקבצים שלך שוכפלו בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "המיזם שלך שוכפל בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "הקובץ שלך הועבר בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "הקבצים שלך הועברו בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "המיזם שלך הועבר בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "פרטי הצוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "חברי הצוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "מיזמי הצוות"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "ערכת עיצוב מנשק משתמש"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "תוצאות חיפוש"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "נא להקליד כדי לחפש"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "ביטול פרסום ספרייה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "עדכון הגדרות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "פעילה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "כאשר ההתליה הזאת מופעלת פרטי האירוע יישלחו"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "סוג תוכן"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "יצירת התליית רשת"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "התליית הרשת נוצרה בהצלחה."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "התליות רשת הן דרך פשוטה לאפשר לאתרים אחרים לקבל הודעות כשאירועים מסוימים "
 "מתרחשים ב־Penpot. אנו נשלח בקשת POST לכל אחת מהכתובות שתצויינה."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "לחיצה על הכפתור „הוספת התליית רשת” תוסיף אחת."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "לא נוצרו התליות רשת עדיין."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "התליות הרשת עודכנו בהצלחה."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "החשבון שלך"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "דוא״ל"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "שמך"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "ה־Penpot שלך"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "אישור"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "תשומת לב"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "רכיבים לעדכון:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "אישור"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "להמשיך?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "ספק האימות לא מורשה לפרופיל הזה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "לא מוגדר ספק אימות."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "נראה שלא עברת אימות או שתוקף ההפעלה פג."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "לא ניתן לטעון את הגופן %s"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "לא ניתן לטעון את הגופנים %s"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "לא ניתן להעלות את קובץ המדיה."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "הדפדפן שלך לא יכול לבצע את הפעולה הזאת"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "כתובת הדוא״ל כבר בשימוש"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "כתובת הדוא״ל כבר אומתה."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "אין לך אפשרות להשתמש בכתובת הדוא״ל שלך כסיסמה"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "שם התחום לא מורשה"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "לכתובת הדוא״ל „%s” יש יותר מדי דוחות החזרה קבועים."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "נא למלא כתובת דוא״ל תקפה בבקשה"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "כתובת הדוא״ל לאימות חייבת להיות תואמת"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "כתובת הדוא״ל „%s” דווחה כספאם או שההודעות תוקפצנה לצמיתות."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
-"נראה שניסית לפתוח קובץ בו פעילה היכולת ‚%s’ אבל מנשק ה־Penpot שלך לא תומך בה "
-"או שהיא מושבתת."
+"נראה שניסית לפתוח קובץ בו פעילה היכולת ‚%s’ אבל מנשק ה־Penpot שלך לא תומך "
+"בה או שהיא מושבתת."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "אין תמיכה ביכולת ‚%s’."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "נראה שאין התאמ בין היכולות הפעילות לבין הקובץ שניסית לפתוח. יש להחיל הסבות "
 "עבור ‚%s’ לפני שיתאפשר לפתוח את הקובץ הזה."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "קרה משהו לא טוב."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "צבע שגוי"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "נא למלא כתובת דוא״ל תקפה בבקשה"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "כתובת הדוא״ל לאימות חייבת להיות תואמת"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "אסימון השחזור שגוי."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "ההזמנה שגויה"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "ההזמנה כנראה בוטלה או שתוקפה פג."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "אימות מול LDAP הושבת."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "הגעת למיכסת ה־‚%s’. נא ליצור קשר עם התמיכה."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "התמונה גדולה מכדי להוסיף אותה."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "נראה כי תוכן התמונה לא תואם לסיומת הקובץ."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "נראה כי זאת תמונה שגויה."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
-msgstr ""
-"הודעות הדוא״ל לפרופיל שהזמנת מושתקות (דיווחים על דואר זבל או הרבה החזרות)."
+msgstr "הודעות הדוא״ל לפרופיל שהזמנת מושתקות (דיווחים על דואר זבל או הרבה החזרות)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "סיסמת האימות חייבת להיות תואמת"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "הסיסמה חייבת להיות באורך 8 תווים לפחות"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "נתונים שגויים בלוח הגזירים"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "הפרופיל חסום"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "הודעות הדוא״ל לפרופיל שלך מושתקות (דיווחי דואר זבל או הרבה החזרות)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "ההרשמה מושבתת כרגע."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "התגלתה יכולת לא תואמת ‚%s’"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "אין מספיק חברים כדי לעזוב את הצוות, כנראה יהיה עליך למחוק אותו."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "החבר שניסית להקצות לא קיים."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "הבעלים לא יכולים לעזוב את הקבוצה, עליך להעביר את תפקיד הבעלות."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפויה."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "אסימון בלתי ידוע"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "שגיאת אימות"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "מספר גרסת הקובץ לא תואם"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "שגיאת תקשורת, הכתובת אינה נגישה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "הכתובת לא מעבירה תיקוף."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "ההעברה האחרונה לא הצליחה."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "שגיאה בתיקוף SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "תום זמן המתנה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "שגיאה לא צפויה בעת תיקוף"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "המצב %s לא צפוי"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "כתובת הדוא״ל או הסיסמה שגויים."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "הסיסמה הישנה שגויה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "תיאור"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "מעבר לפורום של Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr "אנחנו שמחים שהצטרפת אלינו. לקבלת עזרה, נא לחפש בטרם פרסום הודעה."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "קהילת Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "נושא"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "נא לתאר את הסיבה שלך לשליחת ההודעה תוך פירוט האם זאת תקלה, רעיון או בספק. "
 "אחד מחברי הצוות שלנו יגיב לך במהירות האפשרית."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "דוא״ל"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "מעבר ל־X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "כאן כדי לסייע בסוגיות טכניות."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "חשבון תמיכה ב־X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "אירעה שגיאה"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "טשטוש"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "ערך"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "הקסדצימלי"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "מילוי"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "הורדת תמונת מקור"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "גובה"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "רוחב"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "פריסה"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "גובה"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "שמאל"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "רדיוס"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "סיבוב"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "עליון"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "רוחב"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "צל"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "גודל ומיקום"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "מתאר"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "מרכז"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "בפנים"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "בחוץ"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "מנוקד"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "מעורב"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "ללא"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "אחיד"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "רוחב"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "טיפוגרפיה"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "משפחת גופנים"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "גודל גופן"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "סגנון גופן"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "משקל גופן"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "ריווח תווים"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "גובה שורה"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "עיטור טקסט"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "ללא"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "קו חוצה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "קו תחתי"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "התמרת טקסט"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "אותיות קטנות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "ללא"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "ראשונות גדולות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "ביטול הגדרה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "אותיות גדולות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr "למידע נוסף על חקירת עיצוב אפשר לבקר במרכז העזרה של Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "מידע נוסף על חקירה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "ניתן לבחור צורה, לוח או קבוצה ולראות את המאפיינים והקוד שלהם"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "קוד"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "עיגול"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "רכיב"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "עיקול"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "לוח"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "קבוצה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "תמונה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "מסכה"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s נבחרו"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "נתיב"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "מרובע"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "טקסט"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "מידע"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "קיצורי דרך"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "מקובל"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "אסימוני גישה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "פעיל"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "הוספת גופן משלך"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "ניהול"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "הכול"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "וגם"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "חזרה"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "נראה כאילו עליך להמתין מעט ולנסות שוב, אנו מבצעים עבודות תחזוקה פשוטות "
 "בשרתים שלנו."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "שער גישה שגוי"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "ביטול"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "סגירה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "הערות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "קהילה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "אישור סיסמה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "להמשיך"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "להמשיך עם"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "אפשר להמשיך עם חשבון Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "העתקת קישור"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "יצירה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "יצירת צוות חדש"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "נא למלא שם לצוות החדש"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "גופנים משלך"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "לוח בקרה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "מחיקת הערה"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "מחיקת שרשור"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "מחיקת הזמנה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "מחיקת %s קבצים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "פיתוח"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "הנהלה בכירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "התעלמות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "טיוטות"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "עריכה"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "עריכת קובץ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "עורך"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "אירוע"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "התוקף פג"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "ייצוא"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "המשוב הושבת"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "המשוב נשלח"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "משפחת גופנים"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "ספקי גופנים"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "סגנונות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "גופנים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "מייסד/סגן נשיא"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "יש לי עסק משלי"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "מאגר GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "הגשת משוב"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "חזרה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "עיצוב גרפי"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "מרכז העזרה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "הסתרת הערות שנפתרו"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "בלתי פעיל"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "גופנים מותקנים"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "משהו לא טוב קרה. נא לנסות לבצע את הפעולה שוב ואם הבעיה חוזרת, נא ליצור קשר "
 "עם התמיכה."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "שגיאה פנימית"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "הזמנות"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "שפה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "ספריות ותבניות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "כניסה או הרשמה"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "יציאה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "שיווק"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "חבר"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "חברים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "סיסמה חדשה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "הבאה"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "עברת על הכול! התראות על הערות חדשות תופענה כאן."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "אין הזמנות ממתינות."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "לחיצה על הכפתור **הזמנת אנשים** תאפשר להזמין אנשים לצוות."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "יכול להיות שהעמוד לא קיים או שאין לך הרשאות לגשת אליו."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "אופס!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "קובץ"
@@ -1532,6 +1736,7 @@ msgstr[1] "%s קבצים"
 msgstr[2] "%s קבצים"
 msgstr[3] "%s קבצים"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "לוח"
@@ -1539,7 +1744,7 @@ msgstr[1] "%s לוחות"
 msgstr[2] "%s לוחות"
 msgstr[3] "%s לוחות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "מיזם"
@@ -1547,388 +1752,466 @@ msgstr[1] "%s מיזמים"
 msgstr[2] "%s מיזמים"
 msgstr[3] "%s מיזמים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "סיסמה ישנה"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "שלך בלבד"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "או"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "אחר (נא לפרט)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "אחר"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "בעלים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "סיסמה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "בהמתנה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "הקודמת"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "עיצוב מוצר או חוויית לקוח"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "ניהול מוצר"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "פרופיל"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "מיזמים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "הודעות מהדורה"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "רענון קובץ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "הסרת חבר"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "שינוי שם לצוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "שליחת ההזמנה מחדש"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "ניסיון חוזר"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "תפקיד"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "שמירה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "חיפוש"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "חיפוש גופן"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "בחירת אפשרות"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "שליחה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "מתבצעת שליחה…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "אנחנו בהפוגת תחזוקה מתוכננת של המערכות שלנו."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "השירות אינו זמין"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "הגדרות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "שיתוף"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "שיתוף אבטיפוס"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "ספריות משותפות"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "הצגת כל ההערות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "הצגת רשימת הערות"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "הצגת ההערות שלך בלבד"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "התחלה"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "מצב"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "סטודנט/ית או מרצה"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "מוביל או מובילת צוות"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "חבר או חברת צוות"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "מדריכים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "ביטול פרסום קובצי %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "עדכון"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "עדכון צוות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "העלאה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "העלאת גופנים משלך"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "מתבצעת העלאה…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "תצוגה בלבד"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "מציג"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "התליות"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "כתיבת הערה חדשה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(אני)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "החשבון שלך"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "בחירת תמונה"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "מדרג"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "תמונה"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
+msgid "media.image.short"
+msgstr "תמונה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "שמירה על יחס גובה־רוחב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "קווי"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "התמונה נטענת…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "מעגלי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "אחיד"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "הספרייה שלך ריקה. לאחר שנוספה כתיקייה משותפת, הנכסים שנוצרים על ידיך יהיו "
 "זמינים לצד שאר הקבצים שלך. לפרסם אותה?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "הוספה כספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "לאחר שנוספה כספריה משותפת, המשאבים בספריית הקבצים הזאת יהיו זמינים בנוסף "
 "לשאר הקבצים שלך."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "הוספת „%s” כספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "הינד גדול"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "אימות כתובת דוא״ל חדשה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "נשלח הודעה לכתובת הדוא״ל הנוכחית שלך „%s” כדי לאמת את הזהות שלך."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "כתובת דוא״ל חדשה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "החלפת כתובת דוא״ל"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "החלפת כתובת הדוא״ל שלך"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "העתקת אסימון"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "תאריך תפוגה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "שם"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "השם יכול לסייע לך להבין למה מיועד האסימון"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "יצירת אסימון"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "יצירת אסימון גישה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "יצירת התליה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "יצירת התליה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "כתובת מטען"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "מחיקת אסימון"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "למחוק את האסימון הזה?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "מחיקת אסימון"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "ביטול ושמירה על החשבון שלי"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "כן, למחוק את החשבון שלי"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "הסרת החשבון שלך תוביל לאיבוד כל המיזמים והארכיונים הקיימים שלך."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "למחוק את החשבון שלך?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "מחיקת דיון"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr "למחוק את הדיון הזה? כל התגובות בשרשור תימחקנה."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "מחיקת דיון"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "למחוק את הסימון הזה?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "מחיקת סימון"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "מחיקת קובץ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "למחוק את הקובץ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "הקובץ נמחק"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "מחיקת קבצים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "למחוק %s קבצים?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "%s קבצים נמחקים"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr "למחוק את סגנון הגופן הזה? הוא לא ייטען אם נעשה בו שימוש בקובץ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "סגנון גופן נמחק"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr "למחוק את הגופן הזה? הוא לא ייטען אם נעשה בו שימוש בקובץ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "גופן נמחק"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "למחוק את העמוד הזה?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "מחיקת עמוד"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "מחיקת מיזם"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "למחוק את המיזם הזה?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "מחיקת מיזם"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "מחיקת קובץ"
@@ -1936,8 +2219,7 @@ msgstr[1] "מחיקת קבצים"
 msgstr[2] "מחיקת קבצים"
 msgstr[3] "מחיקת קבצים"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "לא מופעל באף קובץ."
@@ -1945,8 +2227,7 @@ msgstr[1] "לא מופעלים באף קובץ."
 msgstr[2] "לא מופעלים באף קובץ."
 msgstr[3] "לא מופעלים באף קובץ."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "הספרייה הזאת מופעלת כאן: "
@@ -1954,8 +2235,7 @@ msgstr[1] "הספריות האלו מופעלות כאן: "
 msgstr[2] "הספריות האלו מופעלות כאן: "
 msgstr[3] "הספריות האלו מופעלות כאן: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "למחוק את הקובץ?"
@@ -1963,8 +2243,7 @@ msgstr[1] "למחוק את הקבצים?"
 msgstr[2] "למחוק את הקבצים?"
 msgstr[3] "למחוק את הקבצים?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "מחיקת קובץ"
@@ -1972,114 +2251,125 @@ msgstr[1] "מחיקת קבצים"
 msgstr[2] "מחיקת קבצים"
 msgstr[3] "מחיקת קבצים"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "מחיקת צוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr "למחוק את הצוות הזה? כל המיזמים והקבצים שמשויכים לצוות יימחקו לצמיתות."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "צוות נמחק"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "מחיקת חבר"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "למחוק את החבר הזה מהצוות?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "למחוק חבר בצוות"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקובץ הזה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
-msgstr[1] ""
-"נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
-msgstr[2] ""
-"נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
-msgstr[3] ""
-"נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
+msgstr[1] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
+msgstr[2] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
+msgstr[3] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "מחיקת התליה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "למחוק את ההתליה?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "מחיקת התליה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "עריכת התליה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "עריכת התליה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "שליחת הזמנה"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "כתובות דוא״ל, מופרדות בפסיקים"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr "חלק מכתובות הדוא״ל הן של חברי צוות נוכחיים. ההזמנות לא תישלחנה אליהם."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "הזמנת חברים לצוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
-msgstr ""
-"כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו."
+msgstr "כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "ברצונך לעזוב את הצוות %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "אי אפשר לעזוב צוות אם אין חברים שאפשר לקדם לבעלות עליה. אולי עדיף למחוק את "
 "הצוות."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
-msgstr ""
-"הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך."
+msgstr "הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "קידום ועזיבה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "נא לבחור חבר לקידום"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "בטרם עזיבתך"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "עזיבת צוות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "לעזוב את הצוות הזה?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "עזיבת הצוות"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "העברה"
+msgstr[1] "העברה"
+msgstr[2] "העברה"
+msgstr[3] "העברה"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "להעביר את הספרייה הזאת?"
@@ -2087,6 +2377,7 @@ msgstr[1] "להעביר את הספריות האלו?"
 msgstr[2] "להעביר את הספריות האלו?"
 msgstr[3] "להעביר את הספריות האלו?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "העברת ספרייה"
@@ -2094,60 +2385,62 @@ msgstr[1] "העברת ספריות"
 msgstr[2] "העברת ספריות"
 msgstr[3] "העברת ספריות"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "כמות ההינד"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "העברת בעלות"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "העברת בעלות תשנה את תפקידך לחלק מההנהלה תוך אובדן חלק מההרשאות שלך על הצוות "
 "הזה. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "הצוות הזה הוא כרגע בבעלותך. להפוך את %s לבעלים החדשים של הצוות?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "בעלים חדשים לצוות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "פרסום"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "הספרייה שלך ריקה. לפרסם אותה בכל זאת?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "פרסום ספרייה ריקה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "הסרה כספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
-"לאחר הסרה כספריה משותפת, ספריית הקבצים של הקובץ הזה לא תהיה זמינה עוד לשימוש "
-"בקרב שאר הקבצים שלך."
+"לאחר הסרה כספריה משותפת, ספריית הקבצים של הקובץ הזה לא תהיה זמינה עוד "
+"לשימוש בקרב שאר הקבצים שלך."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "הסרת „%s” כספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "הינד קטן"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "ביטול פרסום"
@@ -2155,8 +2448,7 @@ msgstr[1] "ביטול פרסום"
 msgstr[2] "ביטול פרסום"
 msgstr[3] "ביטול פרסום"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "לבטל את פרסום הספרייה הזאת?"
@@ -2164,8 +2456,7 @@ msgstr[1] "לבטל את פרסום הספריות האלו?"
 msgstr[2] "לבטל את פרסום הספריות האלו?"
 msgstr[3] "לבטל את פרסום הספריות האלו?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "ביטול פרסום ספרייה"
@@ -2173,1058 +2464,1310 @@ msgstr[1] "ביטול פרסום ספריות"
 msgstr[2] "ביטול פרסום ספריות"
 msgstr[3] "ביטול פרסום ספריות"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
-"פעולה זו תעדכן רכיבים בספרייה משותפת. עשוי להשפיע על קבצים אחרים שמשתמשים בה."
+"פעולה זו תעדכן רכיבים בספרייה משותפת. עשוי להשפיע על קבצים אחרים שמשתמשים "
+"בה."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "עדכון רכיבים בספרייה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "עדכון"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "פעולה זו תעדכן רכיב בספריה משותפת. זה עשוי להשפיע על הקבצים האחרים שמשתמשים "
 "בה."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "עדכון רכיב בספריה משותפת"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "יש גרסה חדשה, נא לרענן את העמוד"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "ההזמנה נשלחה בהצלחה"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "קישור ההזמנה הועתק"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
-"אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך בתהליך."
+"אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך "
+"בתהליך."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "הפרופיל נשמר בהצלחה!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "הודעת האימות נשלחה בדוא״ל אל %s. נא לבדוק את הדוא״ל שלך!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
-"רצוי לדעת שיש מגוון משאבים זמינים לך כדי לסייע לך להתחיל להשתמש ב־Penpot כמו "
-"המדריך למשתמשים וערוץ ה־YouTube שלנו."
+"רצוי לדעת שיש מגוון משאבים זמינים לך כדי לסייע לך להתחיל להשתמש ב־Penpot "
+"כמו המדריך למשתמשים וערוץ ה־YouTube שלנו."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
-msgstr ""
-"מידע מפורט על אופן השימוש ב־Penpot. החל מתכנון אבטיפוס ועד שיתוף עיצובים."
+msgstr "מידע מפורט על אופן השימוש ב־Penpot. החל מתכנון אבטיפוס ועד שיתוף עיצובים."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "מדריך למשתמשים"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "אפשר לצפות במדריכים שלנו ובמדריכים שנוצרו על ידי חברי הקהילה שלנו."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "מדריכים מצולמים"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "לפני שמתחילים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "ניתן להירשם לרשימת הדיוור של Penpot כדי להתעדכן בתהליך פיתוח המוצר ובחדשות "
 "נוספות."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr "נא לשלוח לי חדשות על Penpot (בלוגים, מדריכים מצולמים, שידורים…)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "אכפת לנו מפרטיות, כאן ניתן לקרוא את "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "אנו נשלח לך בדוא״ל רק הודעות שרלוונטיות לך. אפשר לבטל את המינוי דרך כפתור "
 "ביטול המינוי בכל אחת מהודעות הדיוור שלנו."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "נא לשלוח לי עדכונים על המוצר (יכולות חדשות, מהדורות, תיקונים…)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot הוא בקוד פתוח והוא נוצר על ידי Kaleidos וגם על ידי הקהילה בה מגוון "
 "אנשים כבר מסייעים זה לזה. כל אחד יכול לתרום דרך:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "מקום ציבורי ללמידה, שיתוף ודיון על Penpot, ההווה והעתיד שלו עם כל הקהילה "
 "וצוות הליבה של Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "השתתפות בפעילות הקהילתית"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "כאן אפשר למצוא מידע על כיצד לשתף פעולה בנושאי תרגום, בקשות יכולות, תרומות "
 "ליבה, מצוד אחר תקלות…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "מדריך למתנדבים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "ברוך בואך ל־Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "להמשיך ביצירת צוות"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "להמשיך בלי צוות"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "ליצור צוות ולהזמין"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "ליצור צוות ולשלוח הזמנות"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "אפשר להזמין בהמשך"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "לאחר מתן שם לצוות שלך, יתאפשר לך להזמין אנשים להצטרף."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "נא למלא את שם הצוות"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "ליצור צוות"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "ליצור צוות בלי לשלוח הזמנות"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "הזמנת חברים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr "רצוי לזכור לכלול את כולם. מפתחים, מעצבים, מנהלים… גיוון מעשיר :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "הזמנה עם התפקיד:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "להתחיל בלי צוות"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "אפשר ליצור צוות בהמשך."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "כן, להירשם"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "בקשת המינוי שלך נשלחה, נשלח לך הודעה בדוא״ל כדי לאשר אותה."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "מדיניות פרטיות."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "מעניין אותך לקבל חדשות על Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "מתחילים!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "למחפשים חלופה ל־Figma,‏ XD וכו׳"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "סתם לראות במה מדובר"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "לבחון האם Penpot עונה על דרישות הצוות שלי"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "אפשר לבדוק לפני שפונים לאירוח עצמי"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "מייצר עיצובים עם קוד אמיתי"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "יצירת מערכות עיצוב"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "יצירת אבטיפוס"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "עיצוב ממשק/חוויית משתמש של יישום"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "ציור קווי מתאר"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "לאיזו מטרה ישמש אותך Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "מה הביא אותך ל־Penpot היום?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"נשמח לדעת לאילו מטרות משמש אותך Penpot כדי שנוכל להמשיך ולשפר אותו למענך. "
+"התשובות שלך יסייעו לנו לתעדף את היכולות החדשות ולהכווין אותך לדרך שהכי נכון "
+"לך להתחיל בה."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "נשמח להכיר אותך"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "איזה מהכלים האלה הכי משמש אותך?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "מה אופי העבודה שלך?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "מה התפקיד שלך?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "מה גודל הצוות שלך?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "נשמח לשמוע על העבודה שלך"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "איפה כדאי להתחיל?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "איך שמעת על Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11‏-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-‏10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31‏-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "עצמאי או עצמאית"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "גדול מ־50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "זאת עבודה על מיזם פרטי"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "חינוכי"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "אישי"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "עבודה"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "יצירת צוות"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "צוות מאפשר לך לשתף פעולה עם משתמשים אחרים ב־Penpot שעובדים על אותם קבצים "
 "ומיזמים."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "אין הגבלה על קבצים או מיזמים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "מהדורת ריבוי משתתפים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "ניהול תפקידים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "ללא הגבלת משתמשים"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% בחינם!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
 msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
 msgstr "מה זה צוות?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "הנה כמה תבניות."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "להתחיל לעצב"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "מעבר למסך הכניסה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11‏-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-‏10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31‏-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "מייסד/סגן נשיא"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "יש לי עסק משלי"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "מתחילים!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "גדול מ־50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "הבאה"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "אחר (נא לפרט)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "זאת עבודה על מיזם פרטי"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "הקודמת"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "בחירת אפשרות"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "התחלה"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "סטודנט/ית או מרצה"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "מה גודל הצוות שלך?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "ניתוק"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "מעורב"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "בחירת פריטים שמשתמשים בסגנון הזה"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "יסודות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "לוח בקרה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "מציג"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "סביבת עבודה"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "יישור"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "עריכה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "כללי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "כללי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "תפריט ראשי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "שינוי שכבות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "ניווט"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "ניווט"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "ניווט"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "לוחות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "נתיבים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "צורות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "טקסטים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "כלים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "תקריב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "תקריב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "הערות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "הוספת מפרק"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "יישור לתחתית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "יישור למרכז"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "יישור למרכז אופקית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "יישור משני הצדדים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "יישור שמאלה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "יישור ימינה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "יישור לראש"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "יישור למרכז אנכית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "יצירת לוח מהבחירה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "החלפת מצב מודגש"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "הבדל בוליאני"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "החרגה בוליאנית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "הצלבה בוליאנית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "איחוד בוליאני"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "שליחה אחורה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "הרחקה לאחור"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "קידום"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "הבאה לחזית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "פינוי ביטול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "העתקה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "יצירת רכיב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "יצירת חדש"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "גזירה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "התרחקות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "מחיקה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "מחיקת מפרק"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "ניתוק רכיב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "עיקול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "אליפסה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "לוח"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "ציור נתיב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "נתיב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "מרובע"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "טקסט"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "שכפול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "ביטול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "ייצוא צורות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "כיוון תקריב כדי להציג הכול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "היפוך אופקי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "היפוך אנכי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "הקטנת גודל הכתב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "הגדלת גודל הכתב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "מעבר לטיוטות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "מעבר לספריות המשותפות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "חיפוש"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "קבוצה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "פיזור אופקית"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "הצגת/הסתרת מנשק משתמש"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "התקרבות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "הוספת תמונה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "החלפת מצב נטוי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "צירוף מפרקים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "הקטנת ריווח תווים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "הגדלת ריווח תווים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "הנמכת שורה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "הגבהת שורה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "החלפת מצב קו חוצה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "הפיכה לפינה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "הפיכה לעיקול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "מסכה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "מיזוג מפרקים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "העברה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "העברה למטה מהר"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "העברה שמאלה מהר"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "העברה ימינה מהר"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "העברה למעלה מהר"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "העברת מפרק"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "העברה למטה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "העברה שמאלה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "העברה ימינה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "העברה למעלה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "הלוח הבא"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "לא נמצאו קיצורי דרך"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "הגדרת אטימות ל־90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "בוחר צבעים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "מעבר לסעיף הערות צופים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "מעבר ללוח בקרה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "מעבר לסעיף חקירת צופה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "מעבר לסעיף תפעול משתמש"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "מעבר לסעיף תפעול צופה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "מעבר לסביבת עבודה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " או "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "הדבקה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "לוח קודם"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "ביצוע חוזר"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "איפוס תקריב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
 msgid "shortcuts.scale"
 msgstr "התאמת גודל"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "חיפוש בקיצורי הדרך"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "בחירה בהכול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "בחירת השכבה הבאה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "בחירת שכבת הורה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "בחירת השכבה הקודמת"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "הפרדת מפרקים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "הצגת/הסתרת רשת פיקסלים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "הצגת/הסתרת קיצורי דרך"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "הצמדה למפרקים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "הצמדה לרשת פיקסלים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "התחלת עריכה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "התחלת מדידה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "עצירת מדידה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "יישור למרכז"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "פיזור שווה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "יישור לשמאל"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "יישור לימין"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "הגדרת תמונות ממוזערות"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "קיצורי מקלדת"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "החלפת מצב יישור דינמי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "החלפת מצב נכסים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "החלפת מצב לוח צבעים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "החלפת מצב מיקוד"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "החלפת מילוי מסך"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
 msgid "shortcuts.toggle-guides"
 msgstr "הצגת / הסתרת קווים מנחים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "החלפת הצגת היסטוריה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "החלפת הצגת שכבות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "הוספת/הסרת פריסת flex"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
 msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
 msgstr "הוספת/הסרת פריסת רשת"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "נעילת הנבחרים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "נעילת יחס"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
 msgid "shortcuts.toggle-rulers"
 msgstr "הצגת / הסתרת סרגלים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "הצמדה לקווים מנחים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
 msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
 msgstr "הצמדה לקווים מנחים סרגלים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "החלפת לוח טקסט"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "החלפת ערכת עיצוב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "החלפת מצב הצגה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "החלפת סגנון תקריב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "החלפת מצב קו תחתי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "ביטול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "פירוק קבוצה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "ביטול מסכה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "פיזור אנכי"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "הקטנת עדשת תקריב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "הגדלת עדשת תקריב"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "התמקדות על הנבחר"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "ספקי גופנים - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "גופנים - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "מיזמים - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "חיפוש - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "ספריות משותפות - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - חופש עיצובי לצוותים"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "פרופיל - אסימוני גישה"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "הגשת משוב - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "הגדרות - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "סיסמה - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "פרופיל - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "הזמנות - %s -‏ Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "חברים - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "הגדרות - %s‏ - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "התליות - %s‏ - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - מצב תצוגה - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s‏ - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
-"קישור זה לשיתוף אינו תקף עוד. נא ליצור אחד חדש או לבקש מהבעלים ליצור אחד חדש."
+"קישור זה לשיתוף אינו תקף עוד. נא ליצור אחד חדש או לבקש מהבעלים ליצור אחד "
+"חדש."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "מתנצלים!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "לא נמצאו לוחות בעמוד."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "הלוח לא נמצא."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "הערות (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "לא להציג אינטראקציות"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "מסך מלא"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "חקירה (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "אינטראקציות"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "אינטראקציות (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "העתקת קישור"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "הצגת פעילויות"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "הצגת פעילויות בקליק"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "מפת אתר"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "ההעברה האחרונה הצליחה."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "(%s) יישור למרכז האופקי"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "(%s) פיזור ריווח אופקי"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "(%s) יישור שמאלה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "(%s) יישור ימינה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "(%s) יישור למטה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "(%s) יישור למרכז אנכית"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "(%s) פיזור בריווח אנכי"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "(%s) יישור למעלה"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "משאבים"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "כל המשאבים"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "צבעים"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "רכיבים"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "יצירת קבוצה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "הפריטים שלך יקבלו אוטומטית שם בסגנון „שם קבוצה / שם פריט”"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "שכפול"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "שכפול הראשי"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "סינון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "גרפיקה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "קבוצה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "שם קבוצה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "ספריות"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "ספרייה מקומית"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "לא נמצאו משאבים"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "פתיחת קובץ ספרייה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "שינוי שם קבוצה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "חיפוש במשאבים"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "פריט נבחר"
@@ -3233,1905 +3776,11 @@ msgstr[2] "%s פריטים נבחרו"
 msgstr[3] "%s פריטים נבחרו"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "ספרייה משותפת"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.sort"
-msgstr "מיון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "טיפוגרפיות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "גופן"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "גודל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "הגוון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "מעבר לקובץ ספריית סגנון כדי לערוך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "ריווח תווים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "גובה שורה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "שצ"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "סגנונות טקסט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "התמרת טקסט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "פירוק קבוצה"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "יצירת שטח"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "יצירת לוח"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "מיזוג תאים"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "הוספת עמודה מימין"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "הוספת עמודה משמאל"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "מחיקת עמודה"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "מחיקת עמודה וצורות"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "שכפול עמודה"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "הוספת שורה מתחת"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "הוספת שורה למעלה"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "מחיקת שורה"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "מחיקת שורה וצורות"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "שכפול שורה"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "מצב מיקוד"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "מיקוד כבוי"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "מיקוד פעיל"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "מדרג קווי"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "מדרג מעגלי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "השבתת יישור דינמי"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "השבתת קנה מידה יחסי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "השבתת שינוי גודל טקסט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "השבתת הצמדה לקווים המנחים"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "השבתת הצמדה לפיקסל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "הפעלת יישור דינמי"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "הפעלת קנה מידה יחסי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "הפעלת שינוי גודל טקסט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "הצמדה לקווים מנחים"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "הפעלת הצמדה לפיקסל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "הסתרת שמות לוחות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "הסתרת ערכת צבעים"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "הסתרת רשת פיקסלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "הסתרת סרגלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "הסתרת לוח גופנים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "עריכה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "קובץ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "עזרה ומידע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "העדפות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "תצוגה"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "ביצוע מחדש"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "לבחור הכול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "הצגת שמות לוחות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "הצגת ערכת צבעים"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "הצגת רשת פיקסלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "הצגת סרגלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "הצגת לוח גופנים"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "החלפה לערכת עיצוב כהה"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "החלפה לערכת עיצוב בהירה"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "החזרה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "איפוס"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "שגיאה בשמירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "נשמר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "בשמירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "שינויים שלא נשמרו"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "מצב תצוגה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom"
-msgstr "תקריב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "מילוי - שינוי גודל כדי למלא"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "התאמה - שינוי גודל כדי להתאים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "כיוון תקריב כדי להציג הכול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "מסך מלא"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "התמקדות על הנבחר"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "עריכת רשת"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "יציאה מהמערכת"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "רשת עריכה"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "בוצע"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "איתור"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "הוספה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s צבעים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "אין עדיין סגנונות צבע בספרייה שלך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "עדיין אין סוגי טיפוגרפיה בספרייה שלך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "ספריית קבצים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "צבעים אחרונים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "RGB משלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "שמירת סגנון צבע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s רכיבים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "ספריית קבצים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s גרפיקה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "ספריות בקובץ הזה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "ספריות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "ספרייה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "עדכוני ספרייה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "בטעינה…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "אין ספריות משותפות שדורשות עדכון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "לא נמצאו תוצאות לחיפוש אחר „%s”"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "אין ספריות משותפות זמינות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "חיפוש בספריות המשותפות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "ספריות משותפות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "מגוון טיפוגרפיות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "ניתוק כל הטיפוגרפיות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "%s טיפוגרפיות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "עדכון"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "הצגת כל השינויים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "עדכונים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "יש ללחוץ על הכפתור + כדי להוסיף אינטראקציות."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "טשטוש"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "טשטוש קבוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "טשטוש בחירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "רקע משטח ציור"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "חיתוך התוכן"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "רכיב"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "הסבר"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "העתקה"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "יצירת הסבר"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "עריכת הסבר"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "ראשי"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "החלפת רכיב"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "עדיין אין נכסים בתיקייה הזאת"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "הגבלות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "תחתית"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "מרכז"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "תיקון בעת גלילה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "שמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "שמאל וימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "ימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "שינוי גודל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "עליון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "עליון ותחתון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "עיצוב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "ייצוא"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "ייצוא הבחירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "ייצוא רכיב"
-msgstr[1] "ייצוא %s רכיבים"
-msgstr[2] "ייצוא %s רכיבים"
-msgstr[3] "ייצוא %s רכיבים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "סיומת"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "הייצוא הושלם"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "מתבצע ייצוא…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "הייצוא נכשל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "הייצוא אטי בהגזמה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "מילוי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "הוספת תחילת זרימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow"
-msgstr "זרימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "התחלת זרימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "הזרימה מתחילה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "אוטומטי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "עמודות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "טבלה"
-
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "צבע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "עמודות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "מרזב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "גובה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "שול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "שורות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "הגדרה כבררת מחדל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "גודל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "סוג"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "תחתון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "מרכז"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "שמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "ימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "מתיחה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "עליון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "להשתמש בבררת המחדל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "רוחב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "שורות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "ריבוע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "מילוי קבוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "מתאר קבוצה"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "קווים מנחים"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "גובה"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "חקירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "פעולה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "לאחר השהיה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "הנפשה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "התמוססות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "ללא"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "דחיפה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "גלישה"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "אוטו"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "הוספת שכבת רקע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "תיסגר בלחיצה מחוצה לה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "סגירת שכבת על"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "סגירת שכבת על: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "השהיה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "יעד"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "משך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing"
-msgstr "החלקה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "קלה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "החלקה פנימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "החלקה פנימה החוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "החלקה החוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "קווי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "פנימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "כניסת עכבר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "יציאת עכבר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "מילישניות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "ניווט אל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "ניווט אל: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(לא הוגדר)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "אפקט הזחה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "בלחיצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "פתיחת שכבת על"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "פתיחת שכבת על: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "פתיחת כתובת"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "החוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "בתחתית במרכז"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "בתחתית משמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "בתחתית מימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "מרכז"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "ידני"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "בראש באמצע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "בראש משמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "בראש מימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "מיקום"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "שימור מיקום גלילה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "המסך הקודם"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "יחסי אל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "עצמי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "החלפת מצב שכבת על"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "החלפת מצב שכבת על: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "הקפצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "כתובת"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "בזמן ריחוף"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "בזמן לחיצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "אינטראקציות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "צבע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "צריבת צבע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "בריחת צבע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "החשכה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "הבדל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "הדרה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "אור קשיח"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "גוון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "הבהרה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "תאורה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "הכפלה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "רגיל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "שכבת על"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "רוויה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "מסך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "אור רך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "שכבה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "קיבוץ שכבות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "שכבות נבחרות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "אפשרויות מתקדמות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "גובה מר.‏"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "רוחב מר.‏"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "גובה מז.‏"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "רוחב מז.‏"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "גובה מרבי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "רוחב מרבי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "גובה מזערי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "רוחב מזערי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "תחתית"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "עמודה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "היפוך עמודה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "שורה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "היפוך שורה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "מרווח"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "שמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "שול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "כל הצדדים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "שול פשוט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "אסוף"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "ריפוד"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "כל הצדדים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "ריפוד פשוט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "ימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "רווח מסביב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "רווח בין לבין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "עליון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "צבעים נוספים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "צבעי ספרייה נוספים"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "אטימות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "מיקום"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "אבטיפוס"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "רדיוס"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "בתחתית משמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "בתחתית מימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "בראש משמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "בראש מימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "כל הפינות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "פינות עצמאיות"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "אחרונים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "לנסות שוב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "סיבוב"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "חיפוש גופן"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr "נא לבחור צורה, לוח או קבוצה כדי לגרור חיבור ללוח אחר."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "צבעים נבחרים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "מילוי בחירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "מתאר בחירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "טשטוש"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "צבע הצללה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "הטלת צל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "צל פנימי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "פיזור"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "צל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "צל של קבוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "צללים של בחירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "הצגה בייצואים"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "להציג במצב הצגה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "גודל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "תבניות גודל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "מתאר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "סמן עגול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "עיגול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "סמן יהלום"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "יהלום"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "חץ קו"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "חץ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "ללא"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "עגול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "ריבוע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "סמן ריבוע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "מרובע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "חץ משולש"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "משולש"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "צבע מתאר"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "עובי מתאר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "מרכז"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "מקווקוו"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "מנוקד"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "בפנים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "מעורב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "בחוץ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "אחיד"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "יישור לתחתית"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "יישור לאמצע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "יישור לראש"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "משמאל לימין"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "מימין לשמאל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "גובה אוטומטי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "רוחב אוטומטי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "קבוע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "ריווח תווים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "גובה שורה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "אותיות קטנות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "ללא"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "קו חוצה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "יישור למרכז (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "יישור לשני הצדדים (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "יישור שמאלה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "יישור ימינה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "טקסט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "קיבוץ טקסט"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "טקסט בחירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "רישיות כותרת"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "קו תחתי (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "אותיות גדולות"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr "ניתן להשתמש בכפתור הנגינה שבכותרת כדי להריץ את תצוגת האבטיפוס."
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "עובי"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "ציר X"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "ציר Y"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "הוספת מפרק (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "מחיקת מפרק (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "ציור מפרקים (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "צירוף מפרקים (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "לפינה (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "לעיקול (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "מיזוג מפרקים (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "העברת מפרקים (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "הפרדת מפרקים (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "הצמדת מפרקים (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "הוספת פריסת flex"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "הוספת פריסת רשת"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "הרחקה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "הרחקה לאחור"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "העתקה"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "יצירת הסבר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "בחירה ללוח"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "יצירת רכיב"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "יצירת מגוון רכיבים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "גזירה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "מחיקה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "מחיקת התחלת זרימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "ניתוק מופע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "הפרדת מופעים"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "הבדל"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "שכפול"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "עריכה"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "החרגה"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "שיטוח"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "היפוך אופקי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "היפוך אנכי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "התחלת זרימה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "קידום"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "קידום לחזית"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "מעבר לקובץ הרכיב הראשי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "קבוצה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "הסתרה"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "הצגת/הסתרת מנשק משתמש"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "הצלבה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "נעילה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "מסכה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "הדבקה"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "נתיב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "הסרת פריסת flex"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "איפוס מעקפים"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "שחזור הרכיב הראשי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "בחירת שכבה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "הצגה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "הצגה בלוח משאבים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "הצגת הרכיב הראשי"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "הסרת התמונה הממוזערת"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "הגדרה כתמונה ממוזערת"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "המרה לנתיב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "פירוק קבוצה"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "איחוד"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "שחרור נעילה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "ביטול מסכה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "עדכון הרכיבים הראשיים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "עדכון הרכיב הראשי"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "צמצום סרגל צד"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "הרחבת סרגל צד"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "היסטוריה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "שכבות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "רכיבים"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "לוחות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "קבוצות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "תמונות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "מסכות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "חיפוש בשכבות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "צורות"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "טקסטים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "מאפייני SVG יובאו"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "עמודים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "מפת אתר"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "משאבים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "ערכת צבעים (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "הערות (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "עיקול (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "אליפסה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "לוח (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "תמונה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "העברה (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "נתיב (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "ריבוע (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "קיצורי דרך (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "טקסט (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "טיפוגרפיות (%s)"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "בוצע"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "אין שינויים היסטוריים עד כה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "%s נמחק"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "%s נערך"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "פריטים שהועברו"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "עיגולים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "משאבי צבע"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "רכיבים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "עיקולים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "לוח"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "קבוצות"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "משאבים גרפיים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "פריטים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "עמודים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "נתיבים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "ריבועים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "צורות"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "טקסטים"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "משאבים טיפוגרפיים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "%s חדש"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "עיגול"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "משאב צבע"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "רכיב"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "עיקול"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "לוח"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "קבוצה"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "תמונה"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "משאב גרפי"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "פריט"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "עמוד"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "נתיב"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "מרובע"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "צורה"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "טקסט"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "משאב טיפוגרפי"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "פעולה על %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "היסטוריה"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "התעלמות"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "מידע נוסף"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "יש עדכונים בספריות המשותפות"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "עדכון"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
-
-msgid "media.image.short"
-msgstr "תמונה"
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "שמירה על יחס גובה־רוחב"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "סינון"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "השבתת הצמדה לקווים מנחים סרגלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "הצמדה לקווים מנחים סרגלים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "הסתרת קווים מנחים"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "הצגת אפשרויות ריפוד עם 4 צדדים"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "ניתוק ספרייה"
-
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**חקירת קוד** (צפייה בלבד)"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "העברה"
-msgstr[1] "העברה"
-msgstr[2] "העברה"
-msgstr[3] "העברה"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "רכיב"
@@ -5139,228 +3788,2092 @@ msgstr[1] "שני רכיבים"
 msgstr[2] "%s רכיבים"
 msgstr[3] "%s רכיבים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
+msgid "workspace.assets.sort"
+msgstr "מיון"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "טיפוגרפיות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "גופן"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "גודל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "הגוון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "מעבר לקובץ ספריית סגנון כדי לערוך"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "ריווח תווים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "גובה שורה"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "שצ"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "סגנונות טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "התמרת טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "פירוק קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "יצירת שטח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "יצירת לוח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "מיזוג תאים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "הוספת עמודה מימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "הוספת עמודה משמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "מחיקת עמודה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "מחיקת עמודה וצורות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "שכפול עמודה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "הוספת שורה מתחת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "הוספת שורה למעלה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "מחיקת שורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "מחיקת שורה וצורות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "שכפול שורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "מצב מיקוד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "מיקוד כבוי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "מיקוד פעיל"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "מדרג קווי"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "מדרג מעגלי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "השבתת יישור דינמי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "השבתת קנה מידה יחסי"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "השבתת שינוי גודל טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "השבתת הצמדה לקווים המנחים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "השבתת הצמדה לפיקסל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "השבתת הצמדה לקווים מנחים סרגלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "הפעלת יישור דינמי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "הפעלת קנה מידה יחסי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "הפעלת שינוי גודל טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "הצמדה לקווים מנחים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "הפעלת הצמדה לפיקסל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "הצמדה לקווים מנחים סרגלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "הסתרת שמות לוחות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "הסתרת קווים מנחים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "הסתרת ערכת צבעים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "הסתרת רשת פיקסלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "הסתרת סרגלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "הסתרת לוח גופנים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "קובץ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "עזרה ומידע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "העדפות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "תצוגה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "ביצוע מחדש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "לבחור הכול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "הצגת שמות לוחות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "הצגת קווים מנחים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "הצגת ערכת צבעים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "הצגת רשת פיקסלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "הצגת סרגלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "הצגת לוח גופנים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "החלפה לערכת עיצוב כהה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "החלפה לערכת עיצוב בהירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "החזרה"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "איפוס"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "שגיאה בשמירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "נשמר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "בשמירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "שינויים שלא נשמרו"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "מצב תצוגה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
+msgid "workspace.header.zoom"
+msgstr "תקריב"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "מילוי - שינוי גודל כדי למלא"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "התאמה - שינוי גודל כדי להתאים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "כיוון תקריב כדי להציג הכול"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "מסך מלא"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "התמקדות על הנבחר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "עריכת רשת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "יציאה מהמערכת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "הצגת אפשרויות ריפוד עם 4 צדדים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "רשת עריכה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "בוצע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "איתור"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "איתור פריסת הרשת"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "הוספה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s צבעים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "אין עדיין סגנונות צבע בספרייה שלך"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "עדיין אין סוגי טיפוגרפיה בספרייה שלך"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "ספריית קבצים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "צבעים אחרונים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "RGB משלים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "שמירת סגנון צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s רכיבים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "ספריית קבצים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s גרפיקה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "ספריות בקובץ הזה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "ספריות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "ספרייה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "עדכוני ספרייה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "בטעינה…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "אין ספריות משותפות שדורשות עדכון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "לא נמצאו תוצאות לחיפוש אחר „%s”"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "אין ספריות משותפות זמינות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "חיפוש בספריות המשותפות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "ספריות משותפות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "חיבור ספרייה"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "הסרת פריסת רשת"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "מגוון טיפוגרפיות"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "נא לבדוק את תיבת הדוא״ל שלך"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "ניתוק כל הטיפוגרפיות"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "נשמח להכיר אותך"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "%s טיפוגרפיות"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "סתם לראות במה מדובר"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "ניתוק ספרייה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "מה הביא אותך ל־Penpot היום?"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "עדכון"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "אישי"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "הצגת כל השינויים"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "לאיזו מטרה ישמש אותך Penpot?"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "עדכונים"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "אפשר לבדוק לפני שפונים לאירוח עצמי"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "יש ללחוץ על הכפתור + כדי להוסיף אינטראקציות."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "למחפשים חלופה ל־Figma,‏ XD וכו׳"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "טשטוש"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "איזה מהכלים האלה הכי משמש אותך?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "טשטוש קבוצה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "עיצוב מוצר או חוויית לקוח"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "טשטוש בחירה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "נשמח לשמוע על העבודה שלך"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "רקע משטח ציור"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "שיווק"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "חיתוך התוכן"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "חבר או חברת צוות"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "רכיב"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "מה התפקיד שלך?"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "הסבר"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "ניהול מוצר"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "העתקה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "הנהלה בכירה"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "יצירת הסבר"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "יצירת אבטיפוס"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "עריכת הסבר"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "עיצוב ממשק/חוויית משתמש של יישום"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "ראשי"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "איפה כדאי להתחיל?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "החלפת רכיב"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "עצמאי או עצמאית"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "עדיין אין נכסים בתיקייה הזאת"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "איך שמעת על Penpot?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "הגבלות"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "יצירת מערכות עיצוב"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "תחתית"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "רשתות חברתיות (X,‏ Linkedin, ‏FB וכו׳)"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "מרכז"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "תיקון בעת גלילה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "כתבה (בלוג, רשומה, הודעת דיוור)"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "שמאל"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "אחר"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "שמאל וימין"
 
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "מנהל תוספים"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "ימין"
 
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "תוספים"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "שינוי גודל"
 
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "התוסף נטען כראוי."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "עליון"
 
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "התוסף לא קיים או שהכתובת שגויה."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "עליון ותחתון"
 
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "התקנה"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "עיצוב"
 
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "נא למלא כתובת תוסף"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "ייצוא"
 
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "תוספים"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "ייצוא הבחירה"
 
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "רשימת תוספים"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "ייצוא רכיב"
+msgstr[1] "ייצוא %s רכיבים"
+msgstr[2] "ייצוא %s רכיבים"
+msgstr[3] "ייצוא %s רכיבים"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "דוא״ל עבודה"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "סיומת"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "איך נפנה אליך בלוח הבקרה ובהודעות בדוא״ל."
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "הייצוא הושלם"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "מתבצע ייצוא…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "הייצוא נכשל"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "הייצוא אטי בהגזמה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "מילוי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "הוספת תחילת זרימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
+msgid "workspace.options.flows.flow"
+msgstr "זרימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "התחלת זרימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "הזרימה מתחילה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "אוטומטי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "עמודות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "טבלה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "עמודות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "מרזב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "גובה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "שול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "שורות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "הגדרה כבררת מחדל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "גודל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "סוג"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "תחתון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "ימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "מתיחה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "עליון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "להשתמש בבררת המחדל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "רוחב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "שורות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "ריבוע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "מילוי קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "מתאר קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "קווים מנחים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "גובה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "חקירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "פעולה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "לאחר השהיה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "הנפשה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "התמוססות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "ללא"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "דחיפה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "גלישה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "אוטו"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "הוספת שכבת רקע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "תיסגר בלחיצה מחוצה לה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "סגירת שכבת על"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "סגירת שכבת על: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "השהיה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "יעד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "משך"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
+msgid "workspace.options.interaction-easing"
+msgstr "החלקה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "קלה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "החלקה פנימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "החלקה פנימה החוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "החלקה החוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "קווי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "פנימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "כניסת עכבר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "יציאת עכבר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "מילישניות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "ניווט אל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "ניווט אל: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(לא הוגדר)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "אפקט הזחה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "בלחיצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "פתיחת שכבת על"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "פתיחת שכבת על: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "פתיחת כתובת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "החוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "בתחתית במרכז"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "בתחתית משמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "בתחתית מימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "ידני"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "בראש באמצע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "בראש משמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "בראש מימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "שימור מיקום גלילה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "המסך הקודם"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "יחסי אל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "עצמי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "החלפת מצב שכבת על"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "החלפת מצב שכבת על: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "הקפצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "כתובת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "בזמן ריחוף"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "בזמן לחיצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "אינטראקציות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "צריבת צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "בריחת צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "החשכה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "הבדל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "הדרה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "אור קשיח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "גוון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "הבהרה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "תאורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "הכפלה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "רגיל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "שכבת על"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "רוויה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "מסך"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "אור רך"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "שכבה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "קיבוץ שכבות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "שכבות נבחרות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "אפשרויות מתקדמות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "גובה מר.‏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "רוחב מר.‏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "גובה מז.‏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "רוחב מז.‏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "גובה מרבי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "רוחב מרבי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "גובה מזערי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "רוחב מזערי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "תחתית"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "עמודה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "היפוך עמודה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "שורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "היפוך שורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "מרווח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "שול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "כל הצדדים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "שול פשוט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "אסוף"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "ריפוד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "כל הצדדים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "ריפוד פשוט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "ימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "רווח מסביב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "רווח בין לבין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "עליון"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "צבעים נוספים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "צבעי ספרייה נוספים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "אטימות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "אבטיפוס"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "רדיוס"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "בתחתית משמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "בתחתית מימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "בראש משמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "בראש מימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "כל הפינות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "פינות עצמאיות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "אחרונים"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "לנסות שוב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "סיבוב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "חיפוש גופן"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr "נא לבחור צורה, לוח או קבוצה כדי לגרור חיבור ללוח אחר."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "צבעים נבחרים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "מילוי בחירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "מתאר בחירה"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "טשטוש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "צבע הצללה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "הטלת צל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "צל פנימי"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "פיזור"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "צל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "צל של קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "צללים של בחירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "הצגה בייצואים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "להציג במצב הצגה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "גודל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "תבניות גודל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "מתאר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "סמן עגול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "עיגול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "סמן יהלום"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "יהלום"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "חץ קו"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "חץ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "ללא"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "עגול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "ריבוע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "סמן ריבוע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "מרובע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "חץ משולש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "משולש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "צבע מתאר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "עובי מתאר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "מקווקוו"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "מנוקד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "בפנים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "מעורב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "בחוץ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "אחיד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "יישור לתחתית"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "יישור לאמצע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "יישור לראש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "משמאל לימין"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "מימין לשמאל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "גובה אוטומטי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "רוחב אוטומטי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "קבוע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "ריווח תווים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "גובה שורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "אותיות קטנות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "ללא"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "קו חוצה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "יישור למרכז (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "יישור לשני הצדדים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "יישור שמאלה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "יישור ימינה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "קיבוץ טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "טקסט בחירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "רישיות כותרת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "קו תחתי (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "אותיות גדולות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr "ניתן להשתמש בכפתור הנגינה שבכותרת כדי להריץ את תצוגת האבטיפוס."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "עובי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "ציר X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "ציר Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "הוספת מפרק (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "מחיקת מפרק (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "ציור מפרקים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "צירוף מפרקים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "לפינה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "לעיקול (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "מיזוג מפרקים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "העברת מפרקים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "הפרדת מפרקים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "הצמדת מפרקים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
 msgid "workspace.plugins.button-open"
 msgstr "פתיחה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
 msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
 msgstr "עדיין לא מותקן אף תוסף"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"עם חשבון חינמי ב־Penpot אפשר ליצור כמות בלתי מוגבלת של צוותים ולשתף פעולה עם "
-"מעצבים ומפתחים נוספים על כמה מיזמים שצריך. "
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "התוסף לא קיים או שהכתובת שגויה."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "השם שלך"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr "[תנאי השירות](%s) ו[מדיניות הפרטיות](%s) מקובלים עליי."
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "התקנה"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
 msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
 msgstr "תוספים מותקנים"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "מנהל תוספים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "תוספים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "רשימת תוספים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "נא למלא כתובת תוסף"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "התוסף נטען כראוי."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "תוספים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "הוספת פריסת flex"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "הוספת פריסת רשת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "הרחקה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "הרחקה לאחור"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "העתקה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "יצירת הסבר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "בחירה ללוח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "יצירת רכיב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "יצירת מגוון רכיבים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "גזירה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "מחיקת התחלת זרימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "ניתוק מופע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "הפרדת מופעים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "הבדל"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "שכפול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "החרגה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "שיטוח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "היפוך אופקי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "היפוך אנכי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "התחלת זרימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "קידום"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "קידום לחזית"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "מעבר לקובץ הרכיב הראשי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "הסתרה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "הצגת/הסתרת מנשק משתמש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "הצלבה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "נעילה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "מסכה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "הדבקה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "נתיב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "הסרת פריסת flex"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "הסרת פריסת רשת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "איפוס מעקפים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "שחזור הרכיב הראשי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "בחירת שכבה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "הצגה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "הצגה בלוח משאבים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "הצגת הרכיב הראשי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "הסרת התמונה הממוזערת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "הגדרה כתמונה ממוזערת"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "המרה לנתיב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "פירוק קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "איחוד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "שחרור נעילה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "ביטול מסכה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "עדכון הרכיבים הראשיים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "עדכון הרכיב הראשי"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "צמצום סרגל צד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "הרחבת סרגל צד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "היסטוריה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "שכבות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "רכיבים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "לוחות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "קבוצות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "תמונות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "מסכות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "חיפוש בשכבות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "צורות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "טקסטים"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "מאפייני SVG יובאו"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "עמודים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "מפת אתר"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "משאבים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "ערכת צבעים (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "הערות (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "עיקול (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "אליפסה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "לוח (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "תמונה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "העברה (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "נתיב (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "ריבוע (%s)"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "קיצורי דרך (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "טקסט (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "טיפוגרפיות (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
 msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
 msgstr "הצגת/הסתרת סרגל כלים"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "אירוע"
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "בוצע"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "מייצר עיצובים עם קוד אמיתי"
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**חקירת קוד** (צפייה בלבד)"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "מוביל או מובילת צוות"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "אין שינויים היסטוריים עד כה"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "עיצוב גרפי"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "%s נמחק"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "פיתוח"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "%s נערך"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "ציור קווי מתאר"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "פריטים שהועברו"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "מה אופי העבודה שלך?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "עיגולים"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "לבחון האם Penpot עונה על דרישות הצוות שלי"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "משאבי צבע"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "חינוכי"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "רכיבים"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "עבודה"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "עיקולים"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
-msgstr ""
-"נשמח לדעת לאילו מטרות משמש אותך Penpot כדי שנוכל להמשיך ולשפר אותו למענך. "
-"התשובות שלך יסייעו לנו לתעדף את היכולות החדשות ולהכווין אותך לדרך שהכי נכון "
-"לך להתחיל בה."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "לוח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "קבוצות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "משאבים גרפיים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "פריטים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "עמודים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "נתיבים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "ריבועים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "צורות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "טקסטים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "משאבים טיפוגרפיים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "%s חדש"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "עיגול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "משאב צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "רכיב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "עיקול"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "לוח"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "קבוצה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "משאב גרפי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "פריט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "נתיב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "מרובע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "צורה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "משאב טיפוגרפי"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "פעולה על %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "היסטוריה"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "התעלמות"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "מידע נוסף"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "יש עדכונים בספריות המשותפות"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "עדכון"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
diff --git a/frontend/translations/hr.po b/frontend/translations/hr.po
index c551e954b..5728dbbb6 100644
--- a/frontend/translations/hr.po
+++ b/frontend/translations/hr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"hr/>\n"
+"Language-Team: Croatian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -12,381 +12,421 @@ msgstr ""
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Već imaš račun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "Provjeri svoj e-mail i klikni na vezu da potvrdiš i počneš koristiti Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Potvrdi lozinku"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Kreiraj demo račun"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Samo želiš isprobati?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Ovo je DEMO usluga. NEMOJ KORISTITI za pravi rad. Projekti će se povremeno "
 "brisati."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Zaboravljena lozinka?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Prijavi se ovdje"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Prijava"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Unesi novu lozinku"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Token za oporavak je nevažeći."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Lozinka uspješno promijenjena"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profil nije potvrđen, potvrdi profil prije nastavka."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Veza za oporavak lozinke poslana je u tvoj inbox."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Uspješno pridružen/a timu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Najmanje 8 znamenki"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Pravila privatnosti"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Obnovi lozinku"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Poslat ćemo ti e-mail sa uputama"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Zaboravljena lozinka?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Promjeni lozinku"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Još nemaš račun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Stvori račun"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Stvori račun"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Open Source rješenje za dizajn i izradu prototipova."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Uvjeti pružanja usluge"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Poslali smo e-mail za potvrdu na"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Objavi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Svi Penpot korisnici"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Jesi li siguran/na da želiš ukloniti ovu vezu? Ako to učiniš, više nikome "
 "neće biti dostupno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(postojeći)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Poništi poveznicu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Izradi poveznicu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Poveznica uspješno kopirana"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Upravljanje dopuštenjima"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 stranica podijeljena"
 msgstr[1] "%s stranica podijeljeno"
 msgstr[2] "%s stranica podijeljeno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Dopušten komentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Dopušteno provjeriti kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Svatko sa poveznicom imat će pristup"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Stranice podijeljene"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Ovdje će se pojaviti poveznica za dijeljenje"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Samo članovi tima"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Podijeli prototip"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Označi sve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Poništi objavu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Upravljanje timom"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot je namijenjen timovima. Pozovi članove da zajedno rade na projektima "
 "i datotekama"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Udruži se!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Nauči osnove na Penpotu dok se zabavljaš uz ovaj praktični vodič."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Pokreni praktični vodič"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Praktični vodič"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Prošeći Penpotom i upoznaj glavne karakteristike."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Započni obilazak"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Pregledaj sučelje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Dodaj kao zajedničku biblioteku"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Promijeni e-mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopiraj)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "+ Kreiraj novi tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Tvoj Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Obriši tim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Preuzmi Penpot datoteku (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Preuzmi standardnu datoteku (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Kopija"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Kopiraj %s datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "O ne! Još nemaš datoteka! Ako želiš isprobati neke predloške, idi na "
 "[Biblioteke i predlošci](https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Preuzmi %s Penpot datoteke (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Izvezi artboard u PDF…"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Izvezi u PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Izvezi Penpot %s datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "% od % elementa označeno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Izvezi"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Postavke izvoza možeš dodati elementima iz svojstava dizajna (na dnu desne "
 "bočne trake)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informacije kako postaviti izvoz na Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Nema elemenata s postavkama izvoza."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Izvezi odabir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Preuzmi %s standardne datoteke (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Može uključivati komponente, grafike, boje i/ili tipografije."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Jedna ili više datoteka koju želiš izvesti koristi zajedničke biblioteke. "
 "Što želiš učiniti s njihovim stavkama*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "datoteke sa zajedničkim bibliotekama bit će uključene u izvoz, održavajući "
 "njihovu poveznicu."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Izvezi zajedničke biblioteke"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Zajedničke biblioteke neće biti uključene u izvoz i nikakve stavke neće "
 "biti dodani u biblioteku. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Tretiraj stavke zajedničke biblioteke kao osnovne objekte"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Tvoja će datoteka biti izvezena sa svim vanjskim stavkama spojenim u "
 "biblioteku datoteka."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Uključi stavke zajedničke biblioteke u biblioteke datoteka"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Izvezi datoteke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Font izbrisan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Odbaci sve"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Još uvijek nemaš instalirane custom fontove."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 font dodan"
 msgstr[1] "%s fontova dodano"
 msgstr[2] "%s fontova dodano"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Svaki web-font koji ovdje preneseš biti će dodan na popis fontova koji je "
@@ -394,6 +434,8 @@ msgstr ""
 "će grupirani kao **jedan font**. Možeš učitati fontove sa sljedećim "
 "formatima: **TTF, OTF i WOFF** (biti će potreban samo jedan)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Možeš učitavati samo fontove koje posjeduješ ili imaš licencu za korištenje "
@@ -401,3878 +443,4123 @@ msgstr ""
 "pružanja usluge](https://penpot.app/terms.html). Također možeš pročitati o "
 "[licenciranju fontova](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Učitaj sve"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Uvezi Penpot datoteke"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ups! Nismo mogli uvesti ovu datoteku"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Došlo je do problema pri uvozu datoteke. Datoteka nije uvezena."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s datoteka je uspješno uvezeno."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Neke su datoteke sadržavale nevažeće objekte koji su uklonjeni."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Obrada boja"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Obrada komponenti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Obrada medija"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Obrada stranice: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Obrada tipografija"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Prijenos podataka na poslužitelj (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Prijenos datoteke: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Pozovi u tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Napusti tim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteke i predlošci"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Istraži više njih i saznaj kako doprinijeti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Došlo je do problema prilikom uvoza predloška. Predložak nije uvezen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Biblioteke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "učitavanje tvojih datoteka…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "učitavanje tvojih fontova…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Premijesti u"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Premijesti %s datoteke u"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Premijesti u drugi tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nova datoteka"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nova datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Novi projekt"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Novi projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Nisu pronađeni rezultati za “%s”"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Prikvačeni projekti pojavit će se ovdje"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Tvoja e-mail adresa je uspješno ažurirana"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Tvoja e-mail adresa je uspješno potvrđena"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Lozinka je uspješno spremljena!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s članova"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Otvori datoteku u novoj kartici"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Mogućnosti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Promjeni lozinku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Prikvači/Otkvači"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projekti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Želiš li ukloniti svoj račun?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Ukloni kao zajedničku biblioteku"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Spremi postavke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Pretraži…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Pretraga \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Odaberite jezik korisničkog sučelja"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Odaberi temu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Prikaži sve datoteke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Tvoja datoteka je uspješno izbrisana"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Tvoj projekt je uspješno izbrisan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Tvoja datoteka je uspješno duplicirana"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Tvoj projekt je uspješno dupliciran"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Tvoja datoteka je uspješno premještena"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Tvoje datoteke su uspješno premještene"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Tvoj projekt je uspješno premješten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informacije tima"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Članovi tima"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projekti tima"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema korisničkog sučelja"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Pretraži rezultate"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Upiši za rezultate pretraživanja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Poništi objavu biblioteke"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Ažuriraj postavke"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Tvoj korisnički račun"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Ime"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Tvoj Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Pažnja"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Komponente za ažuriranje:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Poništi"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Jesi li siguran/na?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Pružatelj autentifikacije nije konfiguriran."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Čini se da nisi autentificiran/a ili je sesija istekla."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Tvoj preglednik ne može izvršiti ovu operaciju"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-mail se već koristi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mail je već potvrđen."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Ne možeš koristiti svoj e-mail kao lozinku"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "E-pmail «%s» ima mnogo trajnih izvješća o odbijanju."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "E-mail za potvrdu mora odgovarati"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "E-mail «%s» je prijavljen kao neželjena pošta ili je trajno odbijen."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Dogodilo se nešto loše."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Pogrešna boja"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "E-mail za potvrdu mora odgovarati"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Token za oporavak je nevažeći."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Pogrešna pozivnica"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Ova pozivnica je možda otkazana ili je istekla."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Onemogućena je LDAP provjera autentičnosti."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Slika je prevelika za umetanje."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Čini se da sadržaj slike ne odgovara ekstenziji datoteke."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Čini se da ovo nije važeća slika."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Profil koji pozivaš ima isključen e-email (izvješća o neželjenoj pošti ili "
 "veliki broj odbijanja)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Lozinka za potvrdu mora odgovarati"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Lozinka mora sadržavati najmanje 8 znakova"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Tvoj profil ima isključen e-mail (izvješća o neželjenoj pošti ili veliki "
 "broj odbijanja)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Registracija je trenutno onemogućena."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "Nedovoljno članova za napuštanje tima, vjerojatno ga želiš izbrisati."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Član kojeg pokušavaš dodijeliti ne postoji."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Vlasnik ne može napustiti tim, moraš ponovno dodijeliti ulogu vlasnika."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Došlo je do neočekivane pogreške."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Nepoznati token"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Čini se da su korisničko ime ili lozinka pogrešni."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Stara lozinka je netočna"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Opis"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Idi na Penpot forum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr "Sretni smo što si ovdje. Ako trebaš pomoć, pretraži prije objavljivanja."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot zajednica"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Tema"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Opiši razlog svojeg e-maila, navedi radi li se o problemu, ideji ili "
 "nedoumici. Član našeg tima će odgovoriti u najkraćem mogućem roku."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Idi na X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Ovdje za pomoć za tvoje tehničke upite."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X korisnički račun za podršku"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Došlo je do pogreške"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Zamućenje"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Vrijednost"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Ispuna"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Preuzmi izvornu sliku"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Visina"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Širina"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Raspored"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Visina"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radius"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotacija"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Vrh"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Širina"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Sjena"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Potez"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Sredina"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Unutra"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Vani"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Točkasto"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Miksano"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Nikakav"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solidan"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Širina"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografija"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Veličina fonta"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Stil fonta"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Razmak između slova"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Visina linije"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Dekoracija teksta"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Nikakav"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Precrtano"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Podcrtano"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformiraj tekst"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Mala slova"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Nikakav"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Velika i mala slova"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Velika slova"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Krug"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Komponenta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Krivulja"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Ploča"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grupa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Slika"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Označeno"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Path"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Pravokutnik"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Prečaci"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Prihvati"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Dodajte custom font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administrator"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Sve"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "i"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Povratak"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Čini se da moraš malo pričekati i pokušati ponovno; vršimo mala održavanja "
 "naših servera."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Loš Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Odbaci"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Komentari"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Zajenica"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Potvrdi lozinku"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Nastavi"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Nastavi sa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Možeš nastaviti s Penpot računom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Kreiraj"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Kreiraj novi tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Unesi ime novog tima"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Custom fontovi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Nadzorna ploča"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Izbriši komentar"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Izbriši thread"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Izbriši pozivnicu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Izbriši %s datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Nacrti"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Uredi"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Uredi datoteku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Urednik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Isteklo"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Izvezi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Povratne informacije onemogućene"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Povratne informacije poslane"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Font"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Pružatelji fontova"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Stilovi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fontovi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Github repozitorij"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Daj povratnu informaciju"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Povratak"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centar za pomoć"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Sakrij riješene komentare"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Instalirani fontovi"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Nešto loše se dogodilo. Molimo pokušaj ponovno i ako problem potraje, "
 "kontaktiraj podršku."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Interna pogreška"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Pozivnice"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Jezik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteke i predlošci"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Prijava ili registracija"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Odjava"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Član"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Članovi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nova lozinka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Nemaš obavijesti o komentarima na čekanju"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Nema pozivnica."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Pritisni gumb \"Pozovi u tim\" da pozoveš više članova u ovaj tim."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Ova stranica možda ne postoji ili nemaš dopuštenja za pristup."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ups!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 datoteka"
 msgstr[1] "%s datoteka"
 msgstr[2] "%s datoteka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 ploča"
 msgstr[1] "%s ploča"
 msgstr[2] "%s ploča"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projekt"
 msgstr[1] "%s projekata"
 msgstr[2] "%s projekata"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Stara lozinka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Samo tvoj"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ili"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Vlasnik"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "U tijeku"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projekti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Release notes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Ukloni člana"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Preimenuj tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Ponovno pošalji pozivnicu"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Pokušaj ponovo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Uloga"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Spremi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Pretraži font"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Pošalji"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Slanje…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "U programiranom smo održavanju naših sustava."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Usluga je nedostupna"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Postavke"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Podijeli prototip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibiloteke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Prikaži sve komentare"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Prikaži listu komentara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Prikaži samo tvoje komentare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Upute"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Ažuriraj tim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Prenesi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Prenesi custom fontove"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Prijenos…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Promatrač"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Napiši novi komentar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(ti)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Tvoj korisnički račun"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Učitavanje slike…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Dodaj kao zajedničku biblioteku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Nakon dodavanja kao zajedničku biblioteku, stavke ove biblioteke datoteka "
 "bit će dostupni za korištenje među ostalim tvojim datotekama."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Dodajte “%s” kao zajedničku biblioteku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Big nudge"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Potvrdite novi e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Poslat ćemo e-mail na tvoj trenutni e-mail \"%s\" kako bismo potvrdili tvoj "
 "identitet."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Novi e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Promijeni e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Promijeni svoj e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Otkaži i zadrži moj račun"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Da, obriši moj račun"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Uklanjanjem računa izgubit ćeš sve svoje trenutne projekte i arhive."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Jeste li siguran/na da želiš izbrisati svoj račun?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Obriši razgovor"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj razgovor? Svi komentari u ovoj "
 "temi biti će izbrisani."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Izbriši razgovor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Izbriši datoteku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovu datoteku?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Brisanje datoteke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Izbriši datoteke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati %s datoteke?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Brisanje %s datoteka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj stil fonta? Neće se učitati ako "
 "se koristi u datoteci."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Brisanje fonta"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj font? Neće se učitati ako se "
 "koristi u datoteci."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Brisanje fonta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovu stranicu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Brisanje stranice"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Brisanje projekta"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj projekt?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Brisanje projekta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Izbriši datoteku"
 msgstr[1] "Izbriši datoteke"
 msgstr[2] "Izbriši datoteke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovu datoteku?"
 msgstr[1] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ove datoteke?"
 msgstr[2] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ove datoteke?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Brisanje datoteke"
 msgstr[1] "Brisanje datoteka"
 msgstr[2] "Brisanje datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Brisanje tima"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj tim? Svi projekti i datoteke "
 "povezane s timom biti će trajno izbrisane."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Brisanje tima"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Brisanje člana"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovog člana iz tima?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Brisanje člana tima"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Pošalji pozivnicu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-mail, odvojeno zarezom"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Pozovi članove u tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Budući da si jedini član ovog tima, tim će biti izbrisan zajedno sa svojim "
 "projektima i datotekama."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš napustiti tim %s?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Ti si vlasnik ovog tima. Prije odlaska odaberi drugog člana kojeg želiš "
 "promovirati u vlasnika."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promoviraj i napusti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Odaberi člana za promociju"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Prije nego odeš"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Napusti tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Jesi li siguran/na da želiš napustiti ovaj tim?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Napuštanje tima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Nudge amount"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Prenesi vlasništvo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ako preneseš vlasništvo, promijenit ćeš svoju ulogu u Administrator, čime "
 "ćeš izgubiti neka dopuštenja za ovaj tim. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Ti si trenutni vlasnik ovog tima. Jesi li siguran/na da %s želiš postaviti "
 "za novog vlasnika tima?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Novi vlasnik tima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Ukloni kao zajedničku biblioteku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Nakon uklanjanja kao zajedničke biblioteke, biblioteka datoteka ove "
 "datoteke više neće biti dostupna za korištenje među tvojim ostalim "
 "datotekama."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Ukloni “%s” kao zajedničku biblioteku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Mali pomak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr "Poništi objavu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ove biblioteke?"
 msgstr[1] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ovih biblioteka?"
 msgstr[2] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ovih biblioteka?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Poništi objavu biblioteke"
 msgstr[1] "Poništi objavu biblioteka"
 msgstr[2] "Poništi objavu biblioteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Upravo ćeš ažurirati komponente u zajedničkoj biblioteci. To može utjecati "
 "na druge datoteke koje ga koriste."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Ažuriraj komponente u zajedničkoj biblioteci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Ažuriraj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Poništi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Upravo ćeš ažurirati komponentu u zajedničkoj biblioteci. To može utjecati "
 "na druge datoteke koje ga koriste."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Ažuriraj komponentu u zajedničkoj biblioteci"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Pozivnica je uspješno poslana"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Ne možeš izbrisati svoj profil. Ponovno dodijeli svoje timove prije "
 "nastavka."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil je uspješno spremljen!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "E-mail za potvrdu poslana je na %s. Provjeri e-email!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Postoji mnogo dostupnih resursa koji će ti pomoći da počneš koristiti "
 "Penpot, poput korisničkog vodiča i našeg Youtube kanala."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Detaljne informacije o tome kako koristiti Penpot. Od izrade prototipova do "
 "organiziranja ili dijeljenja dizajna."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Korisnički priručnik"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Možeš gledati naše upute i upute koje je izradila naša zajednica."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video tutorijali"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Prije nego počneš"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot je Open Source i izradio ga je Kaleidos kao i zajednica, gdje mnogi "
 "ljudi već pomažu jedni drugima. Svi mogu surađivati na:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Javni prostor za učenje, dijeljenje i raspravu o Penpotu, njegovoj "
 "sadašnjosti i budućnosti s cijelom zajednicom i glavnim timom Penpota."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Sudjelovanje u Community-u"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Gdje ćete pronaći kako surađivati s prijevodima, zahtjevima za unapređenje, "
 "temeljnim doprinosima, potragom za bugovima…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Vodič za doprinos"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Dobrodošli u Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Nakon što imenuješ svoj tim, moći ćeš pozvati ljude da se pridruže."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Unesi naziv tima"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Pozovi članove"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Ne zaboravi uključiti sve. Programere, dizajnere, menadžere... raznolikost "
 "se isplati :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Pozovi s ulogom:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Da, pretplati se"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "Tvoj zahtjev za pretplatu je poslan, poslat ćemo ti e-mail da ga potvrdiš."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Politika privatnosti."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Želiš primati Penpot novostii?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Kreiraj tim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Tim ti omogućuje suradnju s drugim Penpot korisnicima koji rade na istim "
 "datotekama i projektima."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Neograničen broj datoteka i projekata"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Izdanje za više igrača"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Upravljanje ulogama"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Neograničen broj članova"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% besplatno!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Evo nekoliko predložaka."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Počni dizajnirati"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Idi na prijavu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Izmješano"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Osnove"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Nadzorna ploča"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Gledatelj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Radni prostor"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Poravnanje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Uredi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Generičko"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Generičko"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Glavni meni"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Izmijeni layere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigacija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigacija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigacija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Paneli"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Paths"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Oblici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Alati"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Komentari"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Dodaj čvor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Poravnaj dno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Poravnaj sredinu vodoravno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Poravnaj lijevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Poravnaj desno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Poravnaj vrh"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Poravnaj sredinu okomito"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Kreiraj ploču iz odabira"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Boolean razlika"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Boolean isključenje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Boolean presijek"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Boolean unija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Premijesti u pozadinu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Premiijesti nazad"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Premijesti naprijed"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Premijesti skroz naprijed"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Obriši povrat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Kreiraj komponentu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Kreiraj novo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Izreži"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Zoom out"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Izbriši"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Izbriši čvor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Odvoji komponentu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Krivulja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Panel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Ucrtaj put"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Put"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Pravokutnik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Tekst"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Dupliciraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Poništi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Izvezi oblike"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Zumiraj da stane sve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Okreni vodoravno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Okreni okomito"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Idi na nacrte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Idi na zajedničke biblioteke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Traži"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Grupiraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribuiraj vodoravno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Prikaži/sakrij UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Zoom in"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Umetni sliku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Spoji čvorove"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Izradi rub"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Izradi krivulju"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maskiraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Spoji čvorove"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Premijesti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Premijesti brzo dolje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Premijesti brzo lijevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Premijesti brzo desno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Premijesti brzo gore"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Premijesti čvor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Premijesti dolje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Premijesti lijevo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Premijesti desno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Premijesti gore"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Slijedeća ploča"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Nema pronađenih prečaca"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Postavi neprozirnost na 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Birač boja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Idi na odjeljak s komentarima"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Idi na nadzornu ploču"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Idi na odjeljak interakcija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Idi na odjeljak interakcija gledatelja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Idi na radni prostor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " ili "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Zaljepi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Prethodna ploča"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Ponovi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Resetiraj zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Pretraži prečace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Označi sve"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Posebni čvorovi"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Prikaži/sakrij \"pixel grid\""
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Prikaži/sakrij prečace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Priključi na čvorove"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Priključi na \"pixel grid\""
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Počni uređivanje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Počni mjerenje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Zaustavi mjerenje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Postavi sličice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Prečaci na tipkovnici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Promijena dinamičkog poravnanja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Promijena stavaka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Promijena palete boja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Promijena fokus moda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Promijeni cijeli zaslon"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Promijena povijesti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Promijena layera"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Zaključaj odabrano"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Zaključaj proporcije"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Promijeni paletu teksta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Promijeni vidljivost"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Promijeni stil zooma"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Undo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Razgrupiraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Makni masku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribuiraj okomito"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zoomiraj na selektirano"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Dobavljači fontova - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fontovi - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projekti - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Traži - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Zajedničke biblioteke - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Sloboda dizajna za timove"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Pošalji povratnu informaciju - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Postavke - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Lozinka - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Pozivnice - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Članovi - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Postavke - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Način prikaza - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Ova poveznica za dijeljenje više nije važeća. Napravi novu ili traži novu "
 "od vlasnika."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Oprosti!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Na stranici nisu pronađene ploče."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Ploča nije pronađena."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Komentari (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Ne prikazuj interakcije"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Cijeli zaslon"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interakcije"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interakcije (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Kopiraj poveznicu"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Prikaži interakcije"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Prikaži interakcije na klik"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Poravnaj vodoravno u sredinu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribuiraj vodoravni razmak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Poravnaj lijevo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Poravnaj desno (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Poravnaj dolje (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Poravnaj okomito u sredinu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribuiraj okomiti razmak (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Poravnaj gore (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Stavke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Sve stavke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Boje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Komponente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Kreiraj grupu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "Tvoje stavke će se automatski imenovati kao \"naziv grupe / naziv stavke\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Dupliciraj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafika"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Ime grupe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Biblioteke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "lokalna biblioteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Nisu pronađene stavke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Preimenuj grupu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Pretraži stavke"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s odabrana stavka"
 msgstr[1] "%s odabranih stavki"
 msgstr[2] "%s odabranih stavki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografija"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Varijanta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Idi na datoteku biblioteke stilova za uređivanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Razmak između slova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Visina linije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transformiraj tekst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Razgrupiraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Fokus mode"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Fokus isključen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Fokus uključen"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Odabir"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Linearni gradijent"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Radijalni gradijent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Onemogući dinamičko poravnanje"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Onemogući skaliranje teksta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Onemogući \"snap to guides\""
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Onemogući \"snap to pixel\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Omogući dinamičko poravnanje"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Omogući skaliranje teksta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Snap to guides"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Omogući \"snap to pixel\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Sakrij nazive ploča"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Sakrij paletu boja"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Sakrij \"pixel grid\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Sakrij \"rules\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Sakrij paletu boja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Pomoć i informacije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferencije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Pregled"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Odaberi sve"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Prikaži nazive ploča"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Prikaži paletu boja"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Prikaži \"pixel grid\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Prikaži \"rules\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Prikaži paletu fontova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Resetiraj"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Greška kod spremanja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Spremljeno"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Spremanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Nespremljene izmijene"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Način prikaza (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Ispuna - Skaliraj za popunjavanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Prilagodi - Smanji veličinu da pristane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Zumiraj da stane sve"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Cijeli ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zumiraj na odabrano"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s boje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Biblioteka datoteka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Nedavno korištene boje"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB komplementarno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Spremi u stil boja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s komponente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Biblioteka datoteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s grafike"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTEKE U OVOJ DATOTECI"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTEKE"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTEKA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Ne postoje zajedničke biblioteke koje je potrebno ažurirati"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Nisu pronađeni rezultati za “%s”"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Nema dostupnih zajedničkih biblioteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Pretraži zajedničke biblioteke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "ZAJEDNIČKE BIBLIOTEKE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Višestruke tipografije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Prekini vezu svih tipografija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s tipografije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Ažuriranje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "AŽURIRANJA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Klikni gumb + za dodavanje interakcija."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Zamuti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Grupiraj zamućenje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Odabir zamućenja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Pozadina canvasa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Isjeci sadržaj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Komponenta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Ograničenja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Dno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Sredina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Popravi prilikom scrolanja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Lijevo i desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Skala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Vrh"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Vrh i dno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Dizajn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Izvoz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Izvezi selektirano"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Izvezi 1 element"
 msgstr[1] "Izvezi %s elemenata"
 msgstr[2] "Izvezi %s elemenata"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Sufiks"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Izvoz završen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Izvoz…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Izvoz nije uspio"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Izvoz neočekivano spor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Ispuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Dodaj početak flowa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Početak toka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Flow započinje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Kolumne"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Grid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Boja"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Kolumne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Gutter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Visina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Redovi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Postavi kao zadano"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tip"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Dno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Sredina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Razvuci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Vrh"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Koristi zadano"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Širina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Redovi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Pravokutnik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Popunjavanje grupe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Grupni potez"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Visina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Akcija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Nakon kašnjenja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animacija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Razriješi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Nijedan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Gurni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Slide"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Dodajte pozadinsko preklapanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Zatvori kada klikneš izvana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Zatvori preklapanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Zatvori preklapanje: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Odgoda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Odredište"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Trajanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Easing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Linearno"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "U"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Ulaz mišem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Izlaz mišem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Idi do"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Idi do: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(nije spremno)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Offset učinak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Na klik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Otvoreno preklapanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Otvoreno preklapanje: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Otvoreni url"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Vani"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Dolje sredina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Dolje lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Dolje desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Sredina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Priručnik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Gore sredina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Gore lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Gore desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Pozicija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Sačuvaj položaj scrolanja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Prethodni ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "sebe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Uključi/isključi preklapanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Uključi/isključi preklapanje: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Okidač"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Na hover"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Dok pritisneš"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interakcije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Boja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Izgaranje boje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Izbjegavanje boja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Zatamni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Razlika"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Ekskluzija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Tvrdo svjetlo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Nijansa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Posvijetli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Svjetlost"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Umnoži"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normalno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Preklapanje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturacija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Nježno svjetlo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Layer"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Grupiraj layere"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Označeni layeri"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Napredne opcije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Max.visina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Max.širina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Min.visina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Min.širina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Maksimalna visina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Maksimalna širina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Minimalna visina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Minimalna širina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Dno"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Razmak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Lijevo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Sve strane"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Jednostavna margina"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "upakiran"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Sve strane"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Jednostavni padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Desno"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "prostor okolo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "prostor između"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Vrh"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Više boja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Više boja iz biblioteke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Neprozirnost"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Pozicija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototip"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Radius"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Dolje lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Dolje desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Gore lijevo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Gore desno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Svi kutevi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Jednostruki kutovi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Nedavni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Pokušaj ponovo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Rotacija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Pretraži font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "Odaberi oblik, ploču ili grupu za povlačenje veze na drugu ploču."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Odabrane boje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Ispuna odabira"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Potez selektirano"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Zamućeno"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Boja sjene"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Spusti sjenu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Unutarnja sjena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Proširi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Sjena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Grupiraj sjenu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Odabir sjena"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Prikaži u izvozu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Prikaži u načinu pregleda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Unaprijed postavljena veličina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Potez"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Kružni marker"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Dijamantni marker"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Strelica linije"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Nijedan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Krug"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Pravokutnik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Pravokutni marker"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Trokutna strelica"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Boja poteza"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Širina poteza"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Sredina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Crtkano"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Točkasto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Unutra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Miješano"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Vani"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Čvrsto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Poravnaj dno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Poravnaj sredinu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Poravnaj vrh"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Automatska visina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Automatska širina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Popravljeno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Razmak između slova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Visina linije"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Mala slova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Nijedan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Precrtanko (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Poravnaj sredinu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Složi u blok (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Poravnaj lijevo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Poravnaj desno (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Tekst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Grupiraj tekst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Selektiraj tekst"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Velika i mala slova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Podcrtano (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Velika slova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Upotrijebi play gumb u zaglavlju za pokretanje prikaza prototipa."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Širina"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Dodaj čvor (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Izbriši čvor (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Crtaj čvorove (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Spoji čvorove (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Do kuta (%s)"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Do krivulje (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Spoji čvorove (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Premijesti čvorove (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Odvoji čvorove(%s)"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Priključi čvorove (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Pošalji natrag"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Pošalji u pozadinu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Odabir na ploču"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Kreiraj komponentu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Izreži"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Izbriši početak flowa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Odvoji instancu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Odvoji instance"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Razlika"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Dupliciraj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Uredi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Izuzmi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Spljošti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Okreni vodoravno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Okreni okomito"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Početak flowa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Postavi ispred"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Postavi naprijed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Idi na datoteku glavne komponente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Grupiraj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Sakrij"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Prikaži/sakrij korisničko sučelje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Presjek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Zaključaj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maskiraj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Zalijepi"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Path"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Poništi overrides"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Vrati glavnu komponentu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Označi layer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Prikaži"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Prikaži glavnu komponentu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Ukloni sličicu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Postavi kao sličicu"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transformiraj u path"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Razgrupiraj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Unija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Otključaj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Ukloni masku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Ažuriraj glavne komponente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Ažuriraj glavnu komponentu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Povijest (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Layeri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Komponente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Ploče"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Grupe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Slike"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Maske"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Traži layere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Oblici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Tekstovi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Uvezeni SVG atributi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Stranice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Stavke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Paleta boja (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Komentari (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Krivulja (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipsa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Ploča (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Slika (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Premijesti (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Path (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Pravokutnik (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Prečaci (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Tekst (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Tipografija (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Do sada nema promjena povijesti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Izbrisano %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Izmijenjeno %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Premiješteni objekti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "krugovi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "stavke boja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "komponente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "krivulje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "ploča"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "grupe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "grafičke stavke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objekti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "stranice"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "paths"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "pravokutnici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "oblici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "tekstovi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "tipografske stavke"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Novo %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "krug"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "stavka boja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "komponenta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "krivulja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "ploča"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "slika"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "grafička stavka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objekt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "stranica"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "path"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "pravokutnik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "oblik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "tekst"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "tipografska stavka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operacija izvršena %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Povijest"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Odbaci"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Postoje ažuriranja u zajedničkim bibliotekama"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Pritisni da zatvoriš path"
diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po
index 2014d95aa..6dc63547d 100644
--- a/frontend/translations/id.po
+++ b/frontend/translations/id.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
-"frontend/id/>\n"
+"Language-Team: Indonesian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,5143 +11,5658 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Sudah memiliki akun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Periksa surel Anda dan klik pada tautan tersebut untuk memverifikasi dan "
 "mulai menggunakan Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Konfirmasi kata sandi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Buat akun demo"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Hanya ingin mencobanya?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Ini layanan DEMO, JANGAN GUNAKAN untuk pekerjaan nyata, proyek-proyek ini "
 "akan di hapus secara berkala."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Lupa kata sandi?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "Masuk ke akun saya"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Masuk di sini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Masuk"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr ""
+"Penpot adalah peralatan desain bebas & bersumber terbuka untuk kolaborasi "
+"Desain dan Kode"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID Connect"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Ketik kata sandi baru"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Token pemulihan tidak sah."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Kata sandi berhasil diubah"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
-msgstr ""
-"Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan."
+msgstr "Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Tautan pemulihan kata sandi telah dikirim ke kotak masuk Anda."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Berhasil bergabung ke tim"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Kata sandi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Setidaknya 8 karakter"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Kebijakan privasi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Pulihkan Kata Sandi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Kami akan mengirimkan Anda surel dengan instruksi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Lupa kata sandi?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Ubah kata sandi Anda"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Belum punya akun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Buat akun baru"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Buat akun baru"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Solusi sumber terbuka untuk pembuatan desain dan prototipe."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Kebijakan layanan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Ketika membuat akun baru, Anda menyetujui kebijakan layanan dan kebijakan "
 "privasi kami."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Kami telah mengirimkan surel verifikasi ke"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...pencitraan merek, ilustrasi, bagian pemasaran, dll."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Terbitkan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Semua pengguna Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menghapus tautan ini? Jika Anda menghapusnya, maka "
 "tautan tersebut tidak akan lagi tersedia bagi siapa pun"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(saat ini)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Hancurkan tautan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Dapatkan tautan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Tautan berhasil disalin"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Atur perizinan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "%s halaman dibagikan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Dapat berkomentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Dapat menginspeksi kode"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Siapapun yang memiliki tautan dapat mengakses"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Halaman yang dibagikan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Tautan yang dapat dibagikan akan muncul di sini"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Hanya anggota tim"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Bagikan prototipe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Pilih Semua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Batalkan penerbitan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Pengelolaan tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot dimaksud untuk tim. Undang anggota untuk bekerja bersama pada "
 "berbagai proyek dan berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Bersekutu!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
-"Pelajari dasarnya di Penpot sambil bersenang-senang dengan tutorial langsung "
-"ini."
+"Pelajari dasarnya di Penpot sambil bersenang-senang dengan tutorial "
+"langsung ini."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Mulai tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial Langsung"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Lihat sekitar Penpot dan ketahui fitur utamanya."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Mulai tur"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Panduan Antarmuka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token disalin"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Buat token baru"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Token akses berhasil dibuat."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Tekan tombol \"Buat token baru\" untuk membuat token."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Anda belum memiliki token."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Tidak pernah"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Telah kedaluwarsa pada %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Kedaluwarsa pada %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Tidak ada tanggal kedaluwarsa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Token akses pribadi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Token akses pribadi berfungsi sebagai alternatif sistem autentikasi nama "
 "pengguna dan kata sandi dan dapat digunakan untuk memperbolehkan sebuah "
 "aplikasi untuk mengakses API Penpot internal"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Token akan kedaluwarsa pada %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Token tidak memiliki tanggal kedaluwarsa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Bersama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Ubah surel"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(salin)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Buat tim baru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Penpot Anda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Hapus tim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Unduh berkas Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Unduh berkas standar (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplikasi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Gandakan % berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Berkas yang ditambahkan ke Pustaka akan muncul di sini. Coba membagikan "
-"berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & templat](https://penpot.app/"
-"libraries-templates) kami."
+"berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & "
+"templat](https://penpot.app/libraries-templates) kami."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Ekspor papan sebagai PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Ekspor sebagai PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Ekspor %s berkas Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s dari %s elemen dipilih"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Ekspor"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Anda dapat menambahkan pengaturan pengeksporan ke elemen dari properti "
 "desain (di bawah dari bilah sisi kanan)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Info bagaimana menetapkan pengeksporan di Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Tidak ada elemen dengan pengaturan pengeksporan."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Ekspor pilihan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Unduh %s berkas standar (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Dapat mencakup komponen, grafik, warna dan/atau tipografi."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Satu atau lebih berkas yang ingin Anda ekspor menggunakan pustaka bersama. "
 "Apa yang ingin Anda lakukan dengan asetnya*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr "berkas dengan pustaka bersama akan dimasukkan dalam hasil ekspor."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Ekspor pustaka bersama"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Pustaka bersama tidak akan dimasukkan dalam hasil ekspor dan tidak ada aset "
 "yang akan ditambahkan ke pustaka. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Perlakukan aset pustaka terbagi sebagai objek dasar"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Berkas Anda akan diekspor dengan semua aset eksternal tergabung dalam "
 "pustaka berkas."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Termasuk aset pustaka terbagi dalam pustaka berkas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Ekspor berkas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Fon dihapus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Abaikan semua"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Fon khusus yang Anda unggah akan muncul di sini."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "%s fon ditambahkan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
-"Fon web apa pun yang Anda unggah di sini akan ditambahkan ke daftar keluarga "
-"fon yang tersedia di properti teks dari berkas dari tim ini. Fon dengan nama "
-"keluarga fon yang sama akan dikelompokkan sebagai **keluarga fon tunggal**. "
-"Anda dapat mengunggah fon dengan format berikut: **TTF, OTF, dan WOFF** "
-"(hanya satu yang diperlukan)."
+"Fon web apa pun yang Anda unggah di sini akan ditambahkan ke daftar "
+"keluarga fon yang tersedia di properti teks dari berkas dari tim ini. Fon "
+"dengan nama keluarga fon yang sama akan dikelompokkan sebagai **keluarga "
+"fon tunggal**. Anda dapat mengunggah fon dengan format berikut: **TTF, OTF, "
+"dan WOFF** (hanya satu yang diperlukan)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Anda seharusnya hanya mengunggah fon yang Anda miliki atau memiliki izin "
 "untuk menggunakannya dalam Penpot. Ketahui lebih lanjut dalam bagian Hak "
-"konten (Content rights) dari [Ketentuan Layanan Penpot](https://penpot.app/"
-"terms.html). Anda mungkin juga ingin membaca tentang [lisensi fon](https://"
-"www.typography.com/faq)."
+"konten (Content rights) dari [Ketentuan Layanan "
+"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Anda mungkin juga ingin membaca "
+"tentang [lisensi fon](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Unggah semua"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
-"Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair dengan "
-"metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa diperiksa, Anda "
-"dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang ini](https://"
-"vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga menyarankan "
-"menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk membuat fon web "
-"dan memperbaiki kesalahan. "
+"Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair "
+"dengan metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa "
+"diperiksa, Anda dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang "
+"ini](https://vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga "
+"menyarankan menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk "
+"membuat fon web dan memperbaiki kesalahan. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Impor berkas Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Aduh! Kami tidak dapat mengimpor berkas ini"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
-msgstr ""
-"Berkas dengan komponen v2 diaktifkan tetapi tim ini belum mendukungnya."
+msgstr "Berkas dengan komponen v2 diaktifkan tetapi tim ini belum mendukungnya."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Terdapat masalah saat mengimpor berkas. Berkasnya tidak terimpor."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s berkas telah berhasil diimpor."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Beberapa berkas berisi objek yang tidak valid yang telah dihapus."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Memproses warna"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Memproses komponen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Memproses media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Memproses halaman: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Memproses tipografi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Mengunggah data ke server (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Mengunggah berkas: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Undang orang"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Tinggalkan tim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Pustaka & Template"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Jelajahi lebih banyak dan pelajari cara berkontribusi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Terjadi masalah saat mengimpor template. Template tidak diimpor."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Pustaka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "memuat berkas Anda …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "memuat fon Anda …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Pindahkan ke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Pindahkan %s berkas ke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Pindahkan ke tim lain"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Buat Berkas"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Berkas Baru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Buat Proyek"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Proyek Baru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan untuk “%s”"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Proyek yang disemat akan muncul di sini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Alamat surel Anda berhasil diperbarui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Alamat surel Anda berhasil diverifikasi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Berhasil menyimpan kata sandi!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s anggota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Buka berkas di tab baru"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opsi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Ubah kata sandi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Semat/Lepas semat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Proyek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Ingin menghapus akun Anda?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Hapus sebagai Pustaka Terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Simpan pengaturan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Cari…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Mencari “%s”…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Pilih bahasa antarmuka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Pilih tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Tampilkan semua berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Berkas Anda berhasil dihapus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Proyek Anda berhasil dihapus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Berkas Anda berhasil digandakan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Proyek Anda berhasil digandakan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Berkas Anda berhasil dipindah"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Berkas Anda berhasil dipindah"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Proyek Anda berhasil dipindah"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Info tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Anggota tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Proyek tim"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema antarmuka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Hasil pencarian"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Ketik untuk mencari hasil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Batal Penerbitan Pustaka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Perbarui pengaturan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Aktif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Ketika kaitan ini dipicu detail peristiwa akan dikirim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Jenis konten"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Buat kaitan web"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Kaitan web berhasil dibuat."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Kaitan web (webhook) adalah cara yang sederhana untuk memperbolehkan situs "
-"web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi di "
-"Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda sediakan."
+"web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi "
+"di Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda "
+"sediakan."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Klik tombol \"Tambahkan kaitan web\" untuk menambahkan."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Tidak ada kaitan web yang dibuat sejauh ini."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Kaitan web berhasil diperbarui."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Akun Anda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Surel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Nama Anda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Penpot Anda"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Oke"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Peringatan"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Komponen untuk diperbarui:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Oke"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Apakah Anda yakin?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
+msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
+msgstr "Penyedia autentikasi tidak diperbolehkan untuk profil ini"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Penyedia autentikasi tidak dikonfigurasi."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Sepertinya Anda tidak terautentikasi atau sesi kedaluwarsa."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Fon %s tidak dapat dimuat"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Fon %s tidak dapat dimuat"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Tidak dapat mengunggah berkas media."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Peramban Anda tidak dapat melakukan operasi ini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Surel sudah digunakan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Surel sudah divalidasi."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Anda tidak dapat menggunakan surel Anda sebagai kata sandi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
+msgid "errors.email-domain-not-allowed"
+msgstr "Domain tidak diperbolehkan"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Surel “%s” memiliki banyak laporan lompatan permanen."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Silakan menyediakan surel yang valid"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Surel konfirmasi harus cocok"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "Surel “%s” telah dilaporkan sebagai spam atau lompatan permanen."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Sepertinya Anda membuka berkas yang memiliki fitur '%s' aktif tetapi "
 "frontend Penpot Anda tidak mendukungnya atau menonaktifkannya."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Fitur '%s' tidak didukung."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Sepertinya ada ketidakcocokan antara fitur yang diaktifkan dengan fitur "
 "berkas yang sedang Anda buka. Migrasi untuk '%s' harus diterapkan sebelum "
 "berkasnya dapat dibuka."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Sesuatu yang salah terjadi."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Warna tidak valid"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Silakan menyediakan surel yang valid"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Surel konfirmasi harus cocok"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Token pemulihan tidak sah."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Undangan tidak valid"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Undangan ini mungkin dibatalkan atau telah kedaluwarsa."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Autentikasi LDAP dinonaktifkan."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Anda telah meraih kutipan '%s'. Hubungi dukungan."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Gambar terlalu besar untuk disematkan."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Serpertinya konten gambar tidak cocok dengan ekstensi berkas."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Sepertinya ini bukan gambar yang valid."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
-"Profil yang Anda undang membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)."
+"Profil yang Anda undang membisukan surel (laporan spam atau lompatan "
+"tinggi)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Kata sandi konfirmasi harus cocok"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Kata sandi setidaknya 8 karakter"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Data tidak valid dalam papan klip"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profil diblokir"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "Profil Anda membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Pendaftaran saat ini dinonaktifkan."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Fitur '%s' tidak kompatibel terdeteksi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Anggota tidak cukup untuk meninggalkan tim, Anda mungkin ingin menghapusnya "
 "saja."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Anggota yang Anda mencoba untuk memberikan peran tidak ada."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Pemilik tidak dapat meninggalkan tim, Anda harus memberikan ulang peran "
 "pemilik."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Sebuah kesalahan tidak terduga terjadi."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token tidak diketahui"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Kesalahan Validasi"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Berkas memiliki nomor versi tidak kompatibel"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Kesalahan koneksi, URL tidak dapat diraih"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL tidak melewati validasi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Pengiriman terakhir tidak berhasil."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Terjadi kesalahan pada validasi SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Waktu habis"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Terjadi kesalahan tidak terduga saat memvalidasi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Status %s tidak diduga"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Surel atau kata sandi tidak benar."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Kata sandi lama tidak benar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Deskripsi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Pergi ke forum Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Kami senang memiliki Anda di sini. Jika Anda membutuhkan bantuan, silakan "
 "mencari sebelum Anda mengirim."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Komunitas Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Subjek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Silakan jelaskan alasan surel Anda, menetapkan bahwa itu adalah sebuah "
 "masalah, sebuah ide, atau sebuah keluhan. Salah satu anggota dari tim kami "
 "akan menjawab sesegera mungkin."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Surel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Pergi ke X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Di sini untuk membantu dengan kueri teknis Anda."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Akun dukungan X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Sebuah kesalahan telah terjadi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Buram"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Nilai"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Isian"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Unduh gambar sumber"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Tinggi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Lebar"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Tata Letak"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Tinggi"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Kiri"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radius"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotasi"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Atas"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Lebar"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Bayangan"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Ukuran dan posisi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Sapuan"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Tengah"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Dalam"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Luar"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Titik"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Tercampur"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Tidak ada"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Padat"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Lebar"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Keluarga Fon"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Ukuran Fon"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Gaya Fon"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Berat Fon"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Spasi Huruf"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Tinggi Garis"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Dekorasi Teks"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Tidak ada"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Coret"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Garis bawah"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformasi Teks"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Huruf Kecil"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Tidak ada"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Huruf Judul"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Tidak ditetapkan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Huruf Besar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Jika Anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang inspeksi desain kunjungi "
 "pusat bantuan Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Lebih banyak info tentang inspeksi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
-msgstr ""
-"Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya"
+msgstr "Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kode"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Lingkaran"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Komponen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Kurva"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Papan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grup"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Gambar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Topeng"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Dipilih"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Jalur"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Persegi Panjang"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Teks"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Pintasan"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Terima"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Token akses"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Tambahkan fon khusus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Semua"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "dan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Sepertinya Anda harus menunggu sebentar dan mencoba lagi; kami melakukan "
 "pemeliharaan kecil pada peladen kami."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Gerbang Jalur Buruk"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Batal"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Komentar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Komunitas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Konfirmasi kata sandi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Lanjutkan"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Lanjutkan dengan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Anda dapat melanjutkan dengan sebuah akun Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Salin tautan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Buat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Buat tim baru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Masukkan nama tim baru"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Fon khusus"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Dasbor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Hapus komentar"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Hapus utasan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Hapus undangan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Hapus %s berkas"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Pengembang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Abaikan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Draf"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Sunting"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Sunting berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Penyunting"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Kedaluwarsa"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Ekspor"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Masukan dinonaktifkan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Masukan dikirim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Keluarga Fon"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Penyedia fon"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Gaya"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fon"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Saya seorang pekerja lepas"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repositori GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Berikan masukan"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Pusat Bantuan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Sembunyikan komentar yang telah diselesaikan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Tidak Aktif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fon terpasang"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Sesuatu yang buruk terjadi. Silakan mencoba lagi operasi dan jika masalah "
 "masih ada, hubungi dukungan."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Kesalahan Internal"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Undangan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Bahasa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Pustaka & Templat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Masuk atau daftar"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Keluar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Anggota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Anggota"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Kata sandi baru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-msgid "labels.no-comments-available"
-msgstr ""
-"Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini."
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Berikutnya"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
+msgid "labels.no-comments-available"
+msgstr "Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Tidak ada undangan yang menunggu."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Tekan tombol **Undang orang** untuk mengundang orang-orang ke tim ini."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr ""
-"Laman ini mungkin tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk mengaksesnya."
+"Laman ini mungkin tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk "
+"mengaksesnya."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Aduh!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "%s berkas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "%s papan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "%s proyek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Kata sandi lama"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Hanya Anda"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "atau"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Lainnya (jelaskan)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Pemilik"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Kata sandi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Ditunda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Sebelumnya"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Proyek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Catatan rilis"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Muat ulang berkas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Keluarkan anggota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Ubah nama"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Ubah nama tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Kirim ulang undangan"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Coba lagi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Peran"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Simpan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Cari"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Cari fon"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Pilih opsi"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Kirim"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Mengirim…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Kami dalam pemeliharaan yang telah diprogram untuk sistem kami."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Layanan Tidak Tersedia"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Pengaturan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Bagikan"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Bagikan prototipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Pustaka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Tampilkan semua komentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Tampilkan daftar komentar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Hanya tampilkan komentar Anda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Mulai"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Siswa atau Guru"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorial"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Batalkan publikasi %s berkas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Perbarui"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Perbarui tim"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Unggah"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Unggah fon khusus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Mengunggah…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "TAMPILAN SAJA"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Pelihat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Kaitan web"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Tulis komentar baru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(Anda)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Akun Anda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Pilih gambar"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Gradien"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Gambar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
+msgid "media.image.short"
+msgstr "gambar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "Jaga rasio aspek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Memuat gambar…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Padat"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Pustaka Anda saat ini kosong. Ketika ditambahkan sebagai Pustaka Terbagi, "
 "aset yang Anda buat akan tersedia untuk digunakan bersama dengan berkas "
 "Anda. Apakah Anda yakin ingin menerbitkannya?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ketika ditambahkan sebagai Pustaka Terbagi, aset dari pustaka berkas ini "
 "akan tersedia untuk digunakan di antara berkas Anda yang lain."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Tambahkan “%s” sebagai Pustaka Terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Dorongan besar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verifikasi surel baru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Kami akan mengirim Anda sebuah surel ke surel Anda “%s” saat ini untuk "
 "memverifikasi identitas Anda."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Surel baru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Ubah surel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Ubah surel Anda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Salin token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Tanggal kedaluwarsa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Namanya dapat mengetahui kegunaan tokennya"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Buat token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Buat token baru"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Buat kaitan web"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Buat kaitan web"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "URL Muatan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://contoh.co.id/terimapos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Hapus token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Apakah Anda ingin menghapus token ini?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Hapus token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Batalkan dan jaga akun saya"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ya, hapus akun saya"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Dengan menghapus akun Anda akan kehilangan semua proyek dan arsip Anda saat "
 "ini."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus akun Anda?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Hapus percakapan"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menghapus percakapan ini? Semua komentar dalam "
 "utasan ini akan dihapus."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Hapus percakapan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus anotasi ini?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Haus anotasi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Hapus berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus berkas ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Menghapus berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Hapus berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus %s berkas?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Menghapus %s berkas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menghapus gaya fon ini? Ini tidak akan muat jika "
 "digunakan dalam sebuah berkas."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Menghapus gaya fon"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menghapus fon ini? Ini tidak akan muat jika "
 "digunakan dalam sebuah berkas."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Menghapus fon"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman ini?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Hapus halaman"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Hapus proyek"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus proyek ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Hapus proyek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Hapus berkas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Tidak diaktifkan dalam berkas mana pun."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Pustaka ini diaktifkan di sini: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin menghapus berkas ini?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Menghapus berkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Hapus tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menghapus tim ini? Semua proyek dan berkas terkait "
 "dengan tim akan dihapus secara permanen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Menghapus tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Keluarkan anggota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengeluarkan anggota ini dari tim?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Keluarkan anggota tim"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
 "Aset yang telah digunakan dalam berkas akan tetap di sana (tidak ada desain "
 "yang akan rusak)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Hapus kaitan web"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus kaitan web ini?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Menghapus kaitan web"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Sunting kaitan web"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Sunting kaitan web"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Kirim undangan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Surel, dipisah dengan koma"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
-"Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak akan "
-"dikirim."
+"Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak "
+"akan dikirim."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Undang anggota ke tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Karena Anda anggota satu-satunya dari tim ini, tim akan dihapus beserta "
 "proyek dan berkasnya."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan tim %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Anda tidak dapat tinggalkan tim jika tidak ada anggota lain untuk "
 "dipromosikan sebagai pemilik. Anda mungkin ingin menghapus tim ini."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Anda adalah pemilik dari tim ini. Silakan memilih anggota lain untuk "
 "mempromosikan sebagai pemilik sebelum Anda tinggal."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promosikan dan tinggal"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Pilih seorang anggota untuk dipromosikan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Sebelum Anda tinggal"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Tinggalkan tim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Apakah Anda ingin meninggalkan tim ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Meninggalkan tim"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Pindahkan"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
+msgid "modals.move-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin memindahkan pustaka ini?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
+msgid "modals.move-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Pindahkan pustaka"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Jumlah dorongan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Transfer kemilikan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
-"Jika Anda mentransfer kemilikan, Anda akan mengubah peran Anda ke Admin, dan "
-"kehilangan beberapa izin pada tim ini. "
+"Jika Anda mentransfer kemilikan, Anda akan mengubah peran Anda ke Admin, "
+"dan kehilangan beberapa izin pada tim ini. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Anda saat ini adalah pemilik dari tim ini. Apakah Anda yakin ingin membuat "
 "%s sebagai pemilik tim ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Pemilik tim baru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Terbitkan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Pustaka Anda sedang kosong. Apakah Anda ingin menerbitkannya?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Terbitkan pustaka kosong"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Hapus sebagai Pustaka Terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ketika dihapus sebagai Pustaka Terbagi, Pustaka Berkas dari berkas ini akan "
 "tidak lagi tersedia untuk digunakan di antara berkas Anda."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Hapus “%s” sebagai Pustaka Terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Dorongan kecil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Batalkan penerbitan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin membatalkan penerbitan pustaka ini?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Batalkan penerbitan pustaka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Anda akan memperbarui komponen dalam pustaka terbagi. Ini mungkin "
 "memengaruhi berkas lain yang menggunakannya."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Perbarui komponen dalam pustaka terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Perbarui"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Anda akan memperbarui sebuah komponen dalam sebuah pustaka terbagi. Ini "
 "mungkin memengaruhi berkas lain yang menggunakannya."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Perbarui sebuah komponen dalam sebuah pustaka terbagi"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Versi baru sudah tersedia, silakan muat ulang laman"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Undangan berhasil dikirim"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Tautan undangan disalin"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Anda tidak dapat menghapus profil Anda. Ubah peran pada tim Anda sebelum "
 "menlanjutkan."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil berhasil disimpan!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Surel verifikasi dikirim ke %s. Periksa surel Anda!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Anda seharusnya tahu bahwa ada banyak sumber daya yang tersedia untuk "
 "membantu Anda memulai dengan Penpot, seperti Panduan Pengguna dan saluran "
 "YouTube kami."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Info detail cara menggunakan Penpot. Dari pembuatan prototipe sampai "
 "mengelola atau membagikan desain."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Panduan pengguna"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "Anda dapat melihat tutorial kami dan tutorial lain yang dibuat oleh "
 "komunitas kami."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Tutorial video"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Sebelum Anda mulai"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Berlangganan ke buletin Penpot untuk tetap terkini dengan kemajuan "
 "pengembangan dan berita produk."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
-msgstr ""
-"Kirimkan saya berita tentang Penpot (pos blog, tutorial video, siaran...)."
+msgstr "Kirimkan saya berita tentang Penpot (pos blog, tutorial video, siaran...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Kami peduli tentang privasi, di sini Anda dapat membaca "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Kami hanya akan mengirim surel yang relevan. Anda dapat berhenti "
 "berlangganan kapan pun melalui tautan berhenti langganan di buletin apa pun "
 "dari kami."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Kirimkan saya pembaruan produk (fitur baru, rilis, perbaikan...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot itu Sumber Terbuka dan dibuat oleh Kaleidos beserta komunitasnya, di "
 "mana banyak orang sudah membantu sesama. Siapa pun dapat berkontribusi "
 "dengan:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Sebuah ruang umum untuk belajar, berbagi, dan berdiskusi tentang Penpot, "
 "masa sekarang dan masa depan dengan seluruh Komunitas dan tim inti Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Berpartisipasi dalam Komunitas"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
-"Di mana Anda akan menemukan cara berkolaborasi dengan terjemahan, permintaan "
-"fitur, kontribusi inti, pemburuan kutu…"
+"Di mana Anda akan menemukan cara berkolaborasi dengan terjemahan, "
+"permintaan fitur, kontribusi inti, pemburuan kutu…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Panduan berkontribusi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Selamat datang di Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Lanjutkan membuat tim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Lanjutkan tanpa tim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Buat tim & undang"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Buat tim dan kirim undangan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Anda nanti akan dapat mengundang"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Setelah memberi nama tim, Anda akan dapat mengundang orang-orang untuk "
 "bergabung."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Masukkan nama tim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Buat tim"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Buat tim tanpa mengundang"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Undang anggota"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Pastikan untuk menyertakan semuanya. Pengembang, pendesain, pengelola... "
 "keragaman bertambah :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Undang dengan peran:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Mulai tanpa tim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Anda nanti akan dapat membuat tim."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Ya, berlangganan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Permintaan langganan Anda telah dikirim, kami akan mengirim Anda sebuah "
 "surel untuk mengonfirmasinya."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Kebijakan Privasi kami."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Ingin menerima berita Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Mari kita mulai!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11–30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2–10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31–50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Lebih dari 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Saya mengerjakan proyek pribadi"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Buat sebuah tim"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Sebuah tim memungkinkan Anda berkolaborasi dengan pengguna Penpot lain "
 "bekerja dalam berkas dan proyek yang sama."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Berkas dan proyek tidak terbatas"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Edisi multipemain"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Pengelolaan peran"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Anggota tidak terbatas"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% gratis!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "Apa itu tim?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Berikut adalah beberapa templat."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Mulai mendesain"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Pergi ke log masuk"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11–30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2–10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31–50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Pengembang"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Saya seorang pekerja lepas"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Mari kita mulai!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Lebih dari 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Berikutnya"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Lainnya (jelaskan)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Saya mengerjakan proyek pribadi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Sebelumnya"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Pilih opsi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Mulai"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Siswa atau Guru"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Copot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Tercampur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
+msgid "settings.select-this-color"
+msgstr "Pilih item menggunakan gaya ini"
+
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Dasar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Dasbor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Pelihat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Ruang Kerja"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Penyesuaian"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Sunting"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Generik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Generik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu utama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Ubah lapisan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Jejak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Bentuk"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Teks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Peralatan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Komentar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Tambahkan simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Sesuaikan ke bawah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Paskan ke tengah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Sesuaikan ke tengah secara horizontal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Paskan secara rata"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Sesuaikan ke kiri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Sesuaikan ke kanan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Sesuaikan ke atas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Sesuaikan ke tengah secara vertikal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Buat papan dari seleksi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Tebal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Perbedaan boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Pengecualian boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Berpotongan boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Serikat boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Turunkan ke paling belakang"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Turunkan ke belakang"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Naikkan ke atas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Naikkan ke paling atas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Hapus urungan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Salin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Buat komponen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Buat baru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Potong"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Perkecil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Hapus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Hapus simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Lepaskan komponen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Kurva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipss"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Papan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Gambar jalur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Jalur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Persegi Panjang"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Teks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Gandakan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Batal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Ekspor bentuk"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Zum untuk muat semua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Balikkan secara horizontal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Balikkan secara vertikal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Kurangi ukuran fon"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Tambahkan ukuran fon"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Pergi ke draf"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Pergi ke pustaka terbagi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Cari"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Kelompok"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribusikan secara horizontal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Tampilkan/sembunyikan antarmuka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Perbesar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Sematkan gambar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Miring"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Gabungkan simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Kurangi spasi huruf"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Tambahkan spasi huruf"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Kurangi ketinggian baris"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Tambahkan ketinggian baris"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Coret"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Buat sudut"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Buat kurva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Topeng"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Gabungkan simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Pindah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Pindah ke bawah secara cepat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Pindah ke kiri secara cepat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Pindah ke kanan secara cepat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Pindah ke atas secara cepat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Pindahkan simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Pindah ke bawah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Pindah ke kiri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Pindah ke kanan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Pindah ke atas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Papan berikutnya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Tidak ada pintasan yang ditemukan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Tetapkan opasitas ke 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Pemilih warna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Pergi ke bagian komentar pelihat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Pergi ke dasbor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Pergi ke bagian inspeksi penampil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Pergi ke bagian interaksi pelihat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Pergi ke bagian interaksi pelihat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Pergi ke ruang kerja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " atau "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Tempelkan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Papan sebelumnya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Ulangi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Atur ulang zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
+msgid "shortcuts.scale"
+msgstr "Skala"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Cari pintasan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Pilih semua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Pilih lapisan berikutnya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Pilih lapisan induk"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Pilih lapisan sebelumnya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Pisahkan simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Tampilkan/sembunyikan kisi piksel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Tampilkan/sembunyikan pintasan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Tancap ke simpul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Tancap ke kisi piksel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Mulai menyunting"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Mulai mengukur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Berhenti mengukur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Paskan ke tengah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Paskan secara rata"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Paskan ke kiri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Paskan ke kanan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Tetapkan gambar kecil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Pintasan papan ketik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Alih penyesuaian dinamis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Alih aset"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Alih palet warna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Alih mode fokus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Alih layar penuh"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Tampilkan / Sembunyikan panduan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Alih riwayat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Alih lapisan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Tambahkan/hapus tata letak flex"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "Tambahkan/hapus tata letak kisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Kunci dipilih"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Kunci proporsi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "Tampilkan / Sembunyikan penggaris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
+msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
+msgstr "Pasang ke panduan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "Pasang ke panduan penggaris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Alih palet teks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Ubah tema"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Alih keterlihatan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alih gaya zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Garis bawah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Urungkan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Lepaskan kelompok"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Lepaskan topeng"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribusikan secara vertikal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Kurangi lensa zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Tambahkan lensa zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zum ke terpilih"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Penyedia Fon - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fon - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Proyek - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Cari - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Pustaka Terbagi - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Kebebasan Desain untuk Tim"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profil - Token akses"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Berikan masukan - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Pengaturan - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Kata sandi - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Undangan - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Anggota - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Pengaturan - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Kaitan Web - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Mode penampilan - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Tautan yang dapat dibagikan ini tidak valid lagi. Buat yang baru atau "
 "tanyakan kepada pemilik untuk membuat lagi."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Maaf!"
 
-#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Tidak ada papan yang ditemukan di halaman."
 
-#: src/app/main/ui/handoff.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Papan tidak ditemukan."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Komentar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Jangan tampilkan interaksi"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Layar Penuh"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Inspeksi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interaksi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interaksi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Salin tautan"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Tampilkan interaksi"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Tampilkan interaksi pada klik"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Peta Situs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Pengiriman terakhir berhasil."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Sesuaikan tengah horizontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribusikan spasi horizontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Sesuaikan ke kiri (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Sesuaikan ke kanan (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Sesuaikan ke bawah (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Sesuaikan ke tengah vertikal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribusikan spasi vertikal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Sesuaikan ke atas (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Aset"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Semua aset"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Warna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Komponen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Buat sebuah kelompok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
-msgstr ""
-"Butir Anda akan dinamakan \"nama kelompok / nama butir\" secara otomatis"
+msgstr "Butir Anda akan dinamakan \"nama kelompok / nama butir\" secara otomatis"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Gandakan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Gandakan utama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Sunting"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "Penyaring"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafis"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Kelompok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nama kelompok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Pustaka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "pustaka lokal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Tidak ada aset yang ditemukan"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Buka berkas pustaka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Ubah nama"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Ubah nama kelompok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Cari aset"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s aset dipilih"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Pustaka terbagi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "Tipografi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "Fon"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "Ukuran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "Varian"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "Pergi ke berkas pustaka untuk menyunting"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "Spasi Huruf"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "Ketinggian Garis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "Gaya teks"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "Transformasi Teks"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "Lepas kelompok"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "Buat area"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "Buat papan"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "Gabungkan sel"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "Tambah 1 kolom ke kanan"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "Tambah 1 kolom ke kiri"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "Hapus kolom"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "Hapus kolom dan bentuk"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "Gandakan kolom"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "Tambah 1 baris di bawah"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "Tambah 1 baris di atas"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "Hapus baris"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "Hapus baris dan bentuk"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "Gandakan baris"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "Mode fokus"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "Fokus nonaktif"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "Fokus aktif"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "Seleksi"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "Gradien linear"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "Gradien radial"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "Nonaktifkan penyesuaian dinamis"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "Nonaktifkan skala proporsional"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "Nonaktifkan skala teks"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "Nonaktifkan tancapan ke pemandu"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Nonaktifkan tancapan ke piksel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "Aktifkan penyesuaian dinamis"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "Aktifkan skala proporsional"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "Aktifkan skala teks"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "Tancapkan ke pemandu"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Aktifkan tancapkan ke piksel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "Sembunyikan nama papan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "Sembunyikan palet warna"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "Sembunyikan kisi piksel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "Sembunyikan penggaris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "Sembunyikan palet fon"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "Sunting"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "Berkas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "Bantuan & info"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "Preferensi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "Tampilan"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Ulangi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "Pilih semua"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "Tampilkan nama papan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "Tampilkan palet warna"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "Tampilkan kisi piksel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "Tampilkan penggaris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "Tampilkan palet fon"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Ubah ke tema gelap"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Ubah ke tema terang"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Urungkan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "Atur ulang"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "Kesalahan saat menyimpan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "Disimpan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "Menyimpan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "Perubahan belum disimpan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "Mode penampilan (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom"
-msgstr "Zum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "Penuhi - Ubah ukuran untuk memenuhi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "Pas - Ubah ukuran supaya pas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "Zum supaya pas semua"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "Layar penuh"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "Zum ke terpilih"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "Sunting kisi"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "Keluar"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "Kisi penyuntingan"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Selesai"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "Cari lokasi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "Tambahkan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "Belum ada gaya warna dalam pustaka Anda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "Belum ada gaya tipografi dalam pustaka Anda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "Pustaka berkas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "Warna terkini"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "Pelengkap RGB"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "Simpan gaya warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s komponen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "Pustaka berkas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s grafis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "PUSTAKA DALAM BERKAS INI"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "PUSTAKA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "PUSTAKA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "PEMBARUAN PUSTAKA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "Memuat…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "Tidak ada Pustaka Terbagi yang membutuhkan pembaruan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "Tidak ada yang cocok dengan “%s”"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "Tidak ada Pustaka Terbagi yang tersedia"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "Cari pustaka terbagi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "PUSTAKA TERBAGI"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "Beberapa tipografi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "Lepaskan tautan dari semua tipografi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "%s tipografi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "Perbarui"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "lihat semua perubahan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "PEMBARUAN"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "Klik tombol + untuk menambahkan interaksi."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "Buram"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Buram kelompok"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Buram seleksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "Latar belakang kanvas"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "Klip konten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "Komponen"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "Anotasi"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "Salin"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "Buat anotasi"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "Sunting anotasi"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "Utama"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "Ganti komponen"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "Belum ada aset dalam pustaka ini"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "Pasangan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "Bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "Tengah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "Tetap ketika menggulir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "Kiri"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "Kiri & Kanan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "Kanan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "Ukuran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "Atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "Atas & Bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "Desain"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "Ekspor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "Ekspor seleksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "Ekspor %s elemen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "Akhiran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "Pengeksporan selesai"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "Mengekspor…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "Pengeksporan gagal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "Pengeksporan secara tidak terduga lambat"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "Isian"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "Tambahkan awalan alur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow"
-msgstr "Alur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "Awalan alur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "Aluran dimulai"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "Otomatis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "Kolom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "Kisi"
-
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "Warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "Kolom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "Selokan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "Tinggi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "Margin"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "Baris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "Tetapkan sebagai bawaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "Ukuran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "Jenis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "Bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "Tengah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "Kiri"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "Kanan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "Lebarkan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "Atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "Gunakan bawaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "Lebar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "Baris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "Kotak"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "Isian kelompok"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "Sapuan kelompok"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "Panduan"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "Tinggi"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Inspeksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "Tindakan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "Setelah jeda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "Animasi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "Larut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "Tidak ada"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "Dorong"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "Geser"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "otomatis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "Tambahkan hamparan latar belakang"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "Tutup ketika mengeklik di luar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "Tutup hamparan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "Tutup hamparan: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "Jeda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "Tujuan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "Durasi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing"
-msgstr "Pemasukan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "Ease"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "Ease masuk"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "Ease masuk keluar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "Ease keluar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "Linear"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "Masuk"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "Tetikus masuk"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "Tetikus keluar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "md"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "Navigasi ke"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "Navigasi ke: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(tidak ditetapkan)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "Efek ofset"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "Pada Klik"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "Buka hamparan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "Buka hamparan: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "Buka URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "Keluar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "Tengah bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "Kiri bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "Kanan bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "Tengah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "Tengah atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "Kiri atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "Kanan atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "Posisi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "Jaga posisi gulir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "Layar sebelumnya"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "Relatif ke"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "diri sendiri"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "Alih hamparan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "Alih hamparan: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "Picuan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "Saat Melayang"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "Saat Menekan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "Interaksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "Warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "Bakaran warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "Penghindaran warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "Gelapkan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "Perbedaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "Tidak termasukan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "Cahaya keras"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "Rona"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "Terangkan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "Kilau"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "Kalikan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "Hamparan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "Saturasi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "Layar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "Cahaya lembut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "Lapisan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "Lapisan kelompok"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "Lapisan terpilih"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "Opsi tingkat lanjut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "Max.Height"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "Max.Width"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "Min.Height"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "Min.Width"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "Tinggi maksimum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "Lebar maksimum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "Tinggi minimum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "Lebar minimum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "Bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "Kolom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "Kolom terbalik"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "Barisan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "Baris terbalik"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "Celah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "Kiri"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "Margin"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "Semua sisi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "Margin sederhana"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "dipaket"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "Padding"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "Semua sisi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "Padding sederhana"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "Kanan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "ruang di sekitar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "ruang di antara"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "Atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "Lebih banyak warna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "Lebih banyak warna pustaka"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "Opasitas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "Posisi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "Prototipe"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "Radius"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "Kiri bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "Kanan bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "Kiri atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "Kanan atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "Semua sudut"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Sudut tersendiri"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "Terkini"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "Coba lagi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "Rotasi"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "Cari fon"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr ""
-"Pilih bentuk, papan, atau kelompok untuk menyeret koneksi ke papan lain."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "Warna terpilih"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "Isian seleksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "Sapuan seleksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Buram"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "Warna bayangan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "Bayangan jatuhan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "Bayangan masuk"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "Tersebar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "Bayangan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "Bayangan kelompok"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "Bayangan seleksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "Tampilkan dalam ekspor"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "Tampilkan dalam mode penampil"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "Ukuran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "Prasetel ukuran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "Sapuan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "Penanda lingkaran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "Lingkaran"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "Penanda berlian"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "Berlian"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "Panah garis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "Tanda panah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "Tidak ada"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "Bulat"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "Kotak"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "Penanda kotak"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "Persegi panjang"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "Panah segi tiga"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "Segitiga"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "Warna sapuan"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "Lebar sapuan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "Tengah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "Garis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "Titik"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "Dalam"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "Tercampur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "Luar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "Padat"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "Paskan ke bawah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "Paskan ke tengah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "Paskan ke atas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "Kiri ke Kanan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "Kanan ke Kiri"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "Tinggi otomatis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "Lebar otomatis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "Tetap"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "Spasi Huruf"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "Tinggi garis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "Huruf kecil"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "Tidak ada"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "Coret (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "Paskan ke tengah (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "Rata Kiri Kanan (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "Paskan ke kiri (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "Paskan ke kanan (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "Teks"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "Teks kelompok"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "Teks seleksi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "Huruf judul"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "Garis bawah (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "Huruf Besar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr "Gunakan tombol main di tajuk untuk menjalankan tampilan prototipe."
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "Lebar"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "Sumbu X"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Sumbu Y"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "Tambahkan simpul (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "Hapus simpul (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "Gambar simpul (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "Gabungkan simpul (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "Ke sudut (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "Ke kurva (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "Gabungkan simpul (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "Pindahkan simpul (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "Simpul terpisah (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "Tancap simpul (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "Tambahkan tata letak flex"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "Tambahkan tata letak kisi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "Kirim ke paling belakang"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "Kirim ke belakang"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "Salin"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "Buat anotasi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "Seleksi ke papan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "Buat komponen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "Buat beberapa komponen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "Potong"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "Hapus"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "Hapus awalan alur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "Lepaskan bagian"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "Lepaskan bagian"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "Perbedaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "Gandakan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "Sunting"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "Tidak termasuk"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "Ratakan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "Balikkan secara horizontal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "Balikkan secara vertikal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "Awalan alur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "Bawa ke depan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "Bawa ke paling depan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "Pergi ke berkas komponen utama"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "Kelompok"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "Sembunyikan"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "Tampilkan/Sembunyikan Antarmuka"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "Persimpangan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "Kunci"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "Topeng"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "Tempelkan"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "Jalur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Hapus tata letak flex"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "Atur ulang timpaan"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "Pulihkan komponen utama"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "Pilih lapisan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "Tampilkan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "Tampilkan dalam panel aset"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "Tampilkan komponen utama"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "Hapus gambar kecil"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "Tetapkan sebagai gambar kecil"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "Transformasi ke jalur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "Lepaskan kelompok"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "Serikat"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "Buka kunci"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "Buka topeng"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "Perbarui komponen utama"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "Perbarui komponen utama"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "Tutup bilah samping"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "Buka bilah samping"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "Riwayat (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "Lapisan"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "Komponen"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "Papan"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "Kelompok"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "Gambar"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "Topeng"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "Cari lapisan"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "Bentuk"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "Teks"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "Atribut SVG Diimpor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "Halaman"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "Peta Situs"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "Aset"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "Palet Warna (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "Komentar (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "Kurva (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "Elips (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "Papan (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "Gambar (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "Pindahkan (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "Jalur (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "Persegi Panjang (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "Pintasan (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "Teks (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "Tipografi (%s)"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Selesai"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "Tidak ada riwayat perubahan sejauh ini"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "%s dihapus"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "%s diubah"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "Objek dipindah"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "lingkaran"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "aset warna"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "komponen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "kurva"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "papan"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "kelompok"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "aset grafis"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "objek"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "halaman"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "jejak"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "persegi panjang"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "bentuk"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "teks"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "aset tipografi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "%s Baru"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "lingkaran"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "aset warna"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "komponen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "kurva"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "papan"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "kelompok"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "gambar"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "aset grafis"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "objek"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "halaman"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "jalur"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "persegi panjang"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "bentuk"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "teks"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "aset tipografi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "Operasi pada %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "Riwayat"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Abaikan"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Info lebih lanjut"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Ada pembaruan dalam pustaka terbagi"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Perbarui"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Klik untuk menutup jalur"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "Masuk ke akun saya"
-
-msgid "media.image.short"
-msgstr "gambar"
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "Jaga rasio aspek"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Pindahkan pustaka"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
-msgid "settings.select-this-color"
-msgstr "Pilih item menggunakan gaya ini"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "Tambahkan/hapus tata letak kisi"
-
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "Tampilkan / Sembunyikan penggaris"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
-msgstr "Penyedia autentikasi tidak diperbolehkan untuk profil ini"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.email-domain-not-allowed"
-msgstr "Domain tidak diperbolehkan"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin memindahkan pustaka ini?"
-
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Tampilkan / Sembunyikan panduan"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "Apa itu tim?"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
-msgstr "Pasang ke panduan"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "Pasang ke panduan penggaris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "%s komponen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Pasang ke panduan penggaris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Sembunyikan panduan"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "Tampilkan opsi bantalan 4 sisi"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "Hapus tata letak kisi"
-
-msgid "shortcuts.scale"
-msgstr "Skala"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Nonaktifkan pemasangan ke panduan penggaris"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-guides"
-msgstr "Tampilkan panduan"
-
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**Menginspeksi kode** (Hanya Lihat)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "Putuskan pustaka"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "Penyaring"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Urutkan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "Tipografi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "Fon"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "Varian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "Pergi ke berkas pustaka untuk menyunting"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "Spasi Huruf"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "Ketinggian Garis"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "Gaya teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "Transformasi Teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "Lepas kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "Buat area"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "Buat papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "Gabungkan sel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "Tambah 1 kolom ke kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "Tambah 1 kolom ke kiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "Hapus kolom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "Hapus kolom dan bentuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "Gandakan kolom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "Tambah 1 baris di bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "Tambah 1 baris di atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "Hapus baris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "Hapus baris dan bentuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "Gandakan baris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "Mode fokus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "Fokus nonaktif"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "Fokus aktif"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "Seleksi"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "Gradien linear"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "Gradien radial"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "Nonaktifkan penyesuaian dinamis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Nonaktifkan skala proporsional"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "Nonaktifkan skala teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "Nonaktifkan tancapan ke pemandu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Nonaktifkan tancapan ke piksel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Nonaktifkan pemasangan ke panduan penggaris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "Aktifkan penyesuaian dinamis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Aktifkan skala proporsional"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "Aktifkan skala teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "Tancapkan ke pemandu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Aktifkan tancapkan ke piksel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Pasang ke panduan penggaris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "Sembunyikan nama papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Sembunyikan panduan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "Sembunyikan palet warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "Sembunyikan kisi piksel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "Sembunyikan penggaris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "Sembunyikan palet fon"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "Sunting"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "Berkas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "Bantuan & info"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "Preferensi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "Tampilan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Ulangi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "Pilih semua"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "Tampilkan nama papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
+msgid "workspace.header.menu.show-guides"
+msgstr "Tampilkan panduan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "Tampilkan palet warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "Tampilkan kisi piksel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "Tampilkan penggaris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "Tampilkan palet fon"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Ubah ke tema gelap"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Ubah ke tema terang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Urungkan"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "Atur ulang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "Kesalahan saat menyimpan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "Disimpan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "Menyimpan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "Perubahan belum disimpan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "Mode penampilan (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
+msgid "workspace.header.zoom"
+msgstr "Zum"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "Penuhi - Ubah ukuran untuk memenuhi"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "Pas - Ubah ukuran supaya pas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "Zum supaya pas semua"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "Layar penuh"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "Zum ke terpilih"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "Sunting kisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "Keluar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "Tampilkan opsi bantalan 4 sisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "Kisi penyuntingan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Selesai"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "Cari lokasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Lokasi tata letak kisi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "Tambahkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "Belum ada gaya warna dalam pustaka Anda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "Belum ada gaya tipografi dalam pustaka Anda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "Pustaka berkas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "Warna terkini"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "Pelengkap RGB"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "Simpan gaya warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "Pustaka berkas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s grafis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "PUSTAKA DALAM BERKAS INI"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "PUSTAKA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "PUSTAKA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "PEMBARUAN PUSTAKA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "Memuat…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "Tidak ada Pustaka Terbagi yang membutuhkan pembaruan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "Tidak ada yang cocok dengan “%s”"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "Tidak ada Pustaka Terbagi yang tersedia"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "Cari pustaka terbagi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "PUSTAKA TERBAGI"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "Hubungkan pustaka"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"Penpot adalah peralatan desain bebas & bersumber terbuka untuk kolaborasi "
-"Desain dan Kode"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "Beberapa tipografi"
 
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Pindahkan"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "Lepaskan tautan dari semua tipografi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "%s tipografi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "Putuskan pustaka"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "Perbarui"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "lihat semua perubahan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "PEMBARUAN"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "Klik tombol + untuk menambahkan interaksi."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "Buram"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "Buram kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "Buram seleksi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "Latar belakang kanvas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "Klip konten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "Komponen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "Anotasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "Salin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "Buat anotasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "Sunting anotasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "Utama"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "Ganti komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "Belum ada aset dalam pustaka ini"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "Pasangan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "Bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "Tengah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "Tetap ketika menggulir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "Kiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "Kiri & Kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "Kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "Atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "Atas & Bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "Desain"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "Ekspor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "Ekspor seleksi"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "Ekspor %s elemen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "Akhiran"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "Pengeksporan selesai"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "Mengekspor…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "Pengeksporan gagal"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "Pengeksporan secara tidak terduga lambat"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "Isian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "Tambahkan awalan alur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
+msgid "workspace.options.flows.flow"
+msgstr "Alur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "Awalan alur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "Aluran dimulai"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "Otomatis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "Kolom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "Kisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "Warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "Kolom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "Selokan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "Tinggi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "Margin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "Baris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "Tetapkan sebagai bawaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "Jenis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "Bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "Tengah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "Kiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "Kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "Lebarkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "Atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "Gunakan bawaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "Lebar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "Baris"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "Kotak"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "Isian kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "Sapuan kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "Panduan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "Tinggi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Inspeksi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "Tindakan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "Setelah jeda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "Animasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "Larut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "Tidak ada"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "Dorong"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "Geser"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "otomatis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "Tambahkan hamparan latar belakang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "Tutup ketika mengeklik di luar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "Tutup hamparan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "Tutup hamparan: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "Jeda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "Tujuan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "Durasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
+msgid "workspace.options.interaction-easing"
+msgstr "Pemasukan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "Ease"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "Ease masuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "Ease masuk keluar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "Ease keluar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "Linear"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "Masuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "Tetikus masuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "Tetikus keluar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "md"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "Navigasi ke"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "Navigasi ke: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(tidak ditetapkan)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "Efek ofset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "Pada Klik"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "Buka hamparan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "Buka hamparan: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "Buka URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "Keluar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "Tengah bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "Kiri bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "Kanan bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "Tengah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "Manual"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "Tengah atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "Kiri atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "Kanan atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "Posisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "Jaga posisi gulir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "Layar sebelumnya"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "Relatif ke"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "diri sendiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "Alih hamparan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "Alih hamparan: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "Picuan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "Saat Melayang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "Saat Menekan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "Interaksi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "Warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "Bakaran warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "Penghindaran warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "Gelapkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "Perbedaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "Tidak termasukan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "Cahaya keras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "Rona"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "Terangkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "Kilau"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "Kalikan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "Hamparan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "Saturasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "Layar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "Cahaya lembut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "Lapisan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "Lapisan kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "Lapisan terpilih"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "Opsi tingkat lanjut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "Max.Height"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "Max.Width"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "Min.Height"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "Min.Width"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "Tinggi maksimum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "Lebar maksimum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "Tinggi minimum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "Lebar minimum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "Bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "Kolom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Kolom terbalik"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "Barisan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Baris terbalik"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "Celah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "Kiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "Margin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "Semua sisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "Margin sederhana"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "dipaket"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "Padding"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "Semua sisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "Padding sederhana"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "Kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "ruang di sekitar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "ruang di antara"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "Atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "Lebih banyak warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "Lebih banyak warna pustaka"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "Opasitas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "Posisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "Prototipe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "Radius"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "Kiri bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "Kanan bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "Kiri atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "Kanan atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "Semua sudut"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "Sudut tersendiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "Terkini"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "Coba lagi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "Rotasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "Cari fon"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr "Pilih bentuk, papan, atau kelompok untuk menyeret koneksi ke papan lain."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "Warna terpilih"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "Isian seleksi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "Sapuan seleksi"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "Buram"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "Warna bayangan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "Bayangan jatuhan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "Bayangan masuk"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "Tersebar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "Bayangan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "Bayangan kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "Bayangan seleksi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "Tampilkan dalam ekspor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "Tampilkan dalam mode penampil"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "Prasetel ukuran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "Sapuan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "Penanda lingkaran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "Lingkaran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "Penanda berlian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "Berlian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "Panah garis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "Tanda panah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "Tidak ada"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "Bulat"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "Kotak"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "Penanda kotak"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "Persegi panjang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "Panah segi tiga"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "Segitiga"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "Warna sapuan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "Lebar sapuan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "Tengah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "Garis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "Titik"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "Dalam"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "Tercampur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "Luar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "Padat"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "Paskan ke bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "Paskan ke tengah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "Paskan ke atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "Kiri ke Kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "Kanan ke Kiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "Tinggi otomatis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "Lebar otomatis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "Tetap"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "Spasi Huruf"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "Tinggi garis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "Huruf kecil"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "Tidak ada"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "Coret (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "Paskan ke tengah (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "Rata Kiri Kanan (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "Paskan ke kiri (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "Paskan ke kanan (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "Teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "Teks kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "Teks seleksi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "Huruf judul"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "Garis bawah (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "Huruf Besar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr "Gunakan tombol main di tajuk untuk menjalankan tampilan prototipe."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "Lebar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "Sumbu X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Sumbu Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "Tambahkan simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "Hapus simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "Gambar simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "Gabungkan simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "Ke sudut (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "Ke kurva (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "Gabungkan simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "Pindahkan simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "Simpul terpisah (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "Tancap simpul (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "Tambahkan tata letak flex"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "Tambahkan tata letak kisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "Kirim ke paling belakang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "Kirim ke belakang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "Salin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "Buat anotasi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "Seleksi ke papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "Buat komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "Buat beberapa komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "Potong"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "Hapus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "Hapus awalan alur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "Lepaskan bagian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "Lepaskan bagian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "Perbedaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "Gandakan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "Sunting"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "Tidak termasuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "Ratakan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "Balikkan secara horizontal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "Balikkan secara vertikal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "Awalan alur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "Bawa ke depan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "Bawa ke paling depan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "Pergi ke berkas komponen utama"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "Kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "Sembunyikan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "Tampilkan/Sembunyikan Antarmuka"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "Persimpangan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "Kunci"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "Topeng"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "Tempelkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "Jalur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "Hapus tata letak flex"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "Hapus tata letak kisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "Atur ulang timpaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "Pulihkan komponen utama"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "Pilih lapisan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "Tampilkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "Tampilkan dalam panel aset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "Tampilkan komponen utama"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "Hapus gambar kecil"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "Tetapkan sebagai gambar kecil"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "Transformasi ke jalur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "Lepaskan kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "Serikat"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "Buka kunci"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "Buka topeng"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "Perbarui komponen utama"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "Perbarui komponen utama"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "Tutup bilah samping"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "Buka bilah samping"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "Riwayat (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "Lapisan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "Komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "Papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "Kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "Gambar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "Topeng"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "Cari lapisan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "Bentuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "Teks"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "Atribut SVG Diimpor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "Halaman"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "Peta Situs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "Aset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "Palet Warna (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "Komentar (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "Kurva (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "Elips (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "Papan (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "Gambar (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "Pindahkan (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "Jalur (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "Persegi Panjang (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "Pintasan (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "Teks (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "Tipografi (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Selesai"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**Menginspeksi kode** (Hanya Lihat)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "Tidak ada riwayat perubahan sejauh ini"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "%s dihapus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "%s diubah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "Objek dipindah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "lingkaran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "aset warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "kurva"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "aset grafis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "objek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "halaman"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "jejak"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "persegi panjang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "bentuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "aset tipografi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "%s Baru"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "lingkaran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "aset warna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "komponen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "kurva"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "papan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "gambar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "aset grafis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "objek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "halaman"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "jalur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "persegi panjang"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "bentuk"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "teks"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "aset tipografi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "Operasi pada %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "Riwayat"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Abaikan"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Info lebih lanjut"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Ada pembaruan dalam pustaka terbagi"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Perbarui"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Klik untuk menutup jalur"
diff --git a/frontend/translations/ig.po b/frontend/translations/ig.po
index 89cbdc3e9..185e5458e 100644
--- a/frontend/translations/ig.po
+++ b/frontend/translations/ig.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-11 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alhassan Atama <Komputarist@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Igbo <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ig/>"
-"\n"
+"Language-Team: Igbo "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ig/>\n"
 "Language: ig\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,1992 +11,2203 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "Nyoo ozi- n gị  ma pịa na njikọ inyocha ma bido jiri ite mkpịsị rụwa ọrụ ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "kpebie akara mpibanye"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "mebeta akara ozigosi"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Chọọ nọọ ị nwa ya. ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
-"Ihe bụ ọrụ ozigosi, e jile ya rụọ ezigbo ọrụ, ọrụ ndị a ga-ekpochapụ site na "
-"oge ruo na oge."
+"Ihe bụ ọrụ ozigosi, e jile ya rụọ ezigbo ọrụ, ọrụ ndị a ga-ekpochapụ site "
+"na oge ruo na oge."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Chefuru akara mpibanye ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Aha n'uju"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Banye ebe a"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Banye"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "Obi Git"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Ụlọ nchọcha Git"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Gọgụlụ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "Mepe ID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Pinye akara mpịbanye ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Ọdịmara e nweghachitere adabaghị ."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Akara mpịbanye a gbanwere gara aga"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "E nyochaghị nchịkọta , Biko nyocha nchịkọta tupu ị gaa n'ihu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "E zigara akara njikọ nnweghachi akara mpibanye n'igbe mbata ozi gị ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Sonyere n'otu nke ọma"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Ọ karịa mkpụrụ ederede asatọ"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Iwu oñiño onwe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Nweghachite akara mpịbanye"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Anyị ga-ezita ozi n na ndụmọdụ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Chefuru akara mpịbanye ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Gbanye akara mpịbanye."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "E nweghị ebe Ntinye ihe ma kịta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Mepee ebe Ntinye ihe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Mepee ebe ntinye ihe"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Nsina ghere oghe iji mee nse na atụtụ"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Ọnọdụ ọrụ"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Mgbe Ị na-emepe akara mbata ọhụrụ , ị ga-ekwe nye n'ọnọdụ ọrụ anyị na iwu "
 "oñiño onwe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Anyị ezigaala ozi nnyocha na"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...onyinye aha, nkọwa gasị, ngwa ire ahịa dịrị gabazịa."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "bipụta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Ndị niile ji ite mkpịsị arụ ọrụ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(kee ugbu a )"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Mebie njiko"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Weta njiko"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "E setere njiko nke ọma"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Jikwa ikike"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "nwere ike ikwu okwu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Nwere Ike inyocha akara"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Onye ọ bụla ga-enwe ohere mbanye"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Ihu akwụkwọ ekekoritara"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Njikọ  e nwere ike ikekorita ga-apụta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Sọọsọ ndị otu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Kee atụ gasị"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Ebiputaghị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Ite mkpịsị bụ maka otu . Kpọọ ndị otu ka arụkọta  ọnụ on arụmarụ na ederede "
 "ọnụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Jikota ọnụ !"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Mụọ ntọala na ite mkpịsị maka iji nkuzi mmemmekwa eme ihe egwu"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Bido ọmụmụ"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Nkuzi mmemmekwa"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Mee ngagharị na ite mkpịsị ma mata isi a gwara ya."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Bido njem"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Aba ngagharị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Mepụta ọdịmara ọhụrụ"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Mmepụtara ọdịmara nnweta gara nke ọma ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Pịa mpi \"Nweta ọdịmara ọhụrụ \" inweta otu ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "Mkpụrụ ụbọchị narị na iri asatọ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "Mkpụrụ ụbọchị iri atọ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "Mkpụrụ ụbọchị iri isii"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "Mkpụrụ ụbọchị iri itoolu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Ncha ncha"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Mebiri na%s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Na-emebi na%s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Enweghị ụbọchị mmebi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Ọdịmara nkeonwe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Ọdịmara nnweta nke onwe na-arụ ọrụ dị ka mgbamonwe mbanye anyị /akara "
 "mpịbanye e nwere ike iji usoro mbinye aka kwe ka ngwa nweta ndịnime ite "
 "mkpịsị API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Ọdịmara ga-emebi na%s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Ọdịmara enweghị ụbọchị mmebi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Tinye dị ka ọ a nkwekọrịta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Gbanwee ozi - n"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(sere)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Mebe otu ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Ite mkpịsị gị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "kacha otu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Butuo ederede ite mkpịsị (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Butuo ederede tozuru etozu (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "mee oyiri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Mee o yiri  %s ederede"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, fuzzy, markdown
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Ederede a tinyere n'ọba ederede ga-apụta ebe a. Gbalịa ikesa ma ọ bụ  tinye "
-"site n'[Ọba ederede na ndebiri anyị ](https://itemkpịsị.app/ọba ederede gasị-"
-"ndebiri gasị.html)."
+"site n'[Ọba ederede na ndebiri anyị ](https://itemkpịsị.app/ọba ederede "
+"gasị-ndebiri gasị.html)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Butuo %s ederede ite mkpịsị (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Bupu bọọdụ dị ka  PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Bupu dị ka PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Bupu %s ederede Ite mkpịsị"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "A họrọ %s nke %s ndị na"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Ị nwere ike ị tinye ntọala mbupu na ndịna site na ngwongwo nse (n'ala akụkụ "
 "aka nri ihe ndepụta)"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Ozi etu esi ahazi mbupu n'ite mkpịsị"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "E nweghị ndịna ọ bụla na ntọala mbupu"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Nhọrọ mbupu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Buto %s ederede tozuru etozu (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Nwere Ike ịgụnye ngwa , esereese gasị, agwụgwara na/ma ọ bụ akara nkụpụta."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "A ga-atinye ederede nwere ọba ederede nkekọrịta ma gụnyere mbupu  , ma "
 "jidekwa ụkpụrụ njikọ ha"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Bupu ọba ederede nkekọrịta"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Agaghị a tinye ọba ederede nkekọrịta na mbupu ma o nweghị ihe nnwe a ga a "
 "tinye ọ a ederede . "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Tinye ihe nnwe ọba ederede nkekọrịta n'ime ọ a ederede."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Ederede mbupu gasị"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Mkpụrụ edemede na-efu efu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Gbasaa ha niile"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Mkpụrụ edemede ndị ị bugoro ga-apụta ebe."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Bugo ha niile"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "Anyị chọpụtara nsogbu nwere ike ịpụta na mkpụrụ edide gị gbasara ntụ kwụ "
 "ọtọ "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ewuu! Anyị enweghị ike bubata ederede a"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "E nwere nsogbu na ibubata  ederede . E bubataghị ederede ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Ụfọdụ ederede nwere ihe ndị adabaghị na ya nke ewepugoro. ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Nhazi agwụgwara gasị"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Nhazi ngwa gasị"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Nhazi mgbasa ozi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Nhazi ihu akwụkwọ : %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Nhazi akara nkụpụta"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Ibugo njatụle n'ebe nkesa (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Ibugo ederede : %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Kpọta mmadụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Hapụ otu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Ọba ederede gasị & ndebiri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Nyocha ọtụtụ n'ime ha ma mara etu ị ga-esi tinye ọnụ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "E nwere nsogbu ibu aba ndebiri . E bubataghị ndebiri."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Ọba ederede gasị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "Mbụbata ederede gị …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "mbubata mkpụrụ edemede gị …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Ga na"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Buga %s ederede gasị na"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Gaa n'otu ọzọ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Ederede ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Ederede ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nchọcha ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Arụmarụ ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Ọ nweghị ihe ndabara e nwetara maka “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Arụmarụ a kụdoro ga-apụta ebe a"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Adreesị ozi - n gị ahazigharịala gara nke ọma"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "E nyochala adreesị ozi - n gị nke ọma"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "E dọkwara akara mpịbanye nke ọma !"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s Ndị otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Mepe ederede na tabụ ọhụrụ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Nhọrọ gasị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Gbanwee akara mpịbanye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Nọmba /Wepụ nọmba"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Arụmarụ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Chọọ iwepu ebe Ntinye ihe gị ?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Wepụ dị ka ọba ederede nkekọrịta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Dokwa ntọala"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Chọọ…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Na-achọ “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Họrọ asụsụ UI"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "E megharịala  arụmarụ gị nke ọma\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "E wepula  ederede gị nke ọma\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "E bupula  arụmarụ  gị nke ọma"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Ozi otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Ndị otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Arụmarụ otu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Isiokwu UI"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Chọọ risọltụ gasị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Pinye ịchọ risọltụ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Ọba ederede ebiputaghị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Hazie ntọala"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Dị gara gara"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Mgbe a kpọlitere nkọ a, ọ ga-Ezipụta nkọwa emume n'uju"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Ụdị ndịna"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Mepe nko - ududọ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "E mepere nko-ududọ nke ọma ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Nko-ududọ bụ ụzọ dị mfe ga-ekwe ka ebe ududọ na apps ndị ọzọ nweta ozi Mgbe "
 "ụfọdụ emume na eme n'ite mkpịsị . Anyị ga e ziga OZI arịrịọ nwe URLs ọ bụla "
 "ị nwetara"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Pịa mpị \"Tinye nko-ududọ \" ịtinye otu ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "E nweghị Nko-ududọ e ebere ruo ugbu a ."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Ahazigharịrị nko-ududọ nke ọma ."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Ebe Ntinye ihe gị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Ozi-n"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Ite mkpịsị. gị"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Okay"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Gee ntị"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Kagbuo"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Okay"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Ọ doro gị anya ?"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Ọ dị ka enyochaghị gị ma ọ bụ na oge agwụla ."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "E nweghị ike bugo %s mkpụrụ edide"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "E nweghị ike bugo %s mkpụrụ edide"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "E nweghị ike ị ugo ederede ."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Your browser cannot do this operation"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E jibuola ozi - n rụọ ọrụ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Aha ozi-n adabala."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Ị nweghị ike iji aha ozi-n gị dị ka akara mpịbanye"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Ozi-n «%s» nwere ọtụtụ ozi nkọwa mbịaghachigide."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Debanye aha ozi-n dabara adaba"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Ozi-n nnabata ga-adabrịrị"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "E nwela ozi nkọwa na ozi-n«%s» dị ka ozi abaghị uru ma ọ bụ  mbịaghachigide."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Ọ dị ka ị na-emepe ederede nwere a gwara naọ gara aga '%s' mana ihu "
 "itemkpịsị gị akwadoghị ya ma ọ bụ gosiri ọ gaghị aga."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Akwadoghị agwara '%s' ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Ihe ezighị ezi emela ."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Agwụgwara adabaghị"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Debanye aha ozi-n dabara adaba"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Ozi-n nnabata ga-adabrịrị"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Ọdịmara e nweghachitere adabaghị ."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "kpọọ òkù adabaghị"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "This invite might be canceled or may be expired."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP mbinye aka agaghị ."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "I ruola '%s' ole a chọrọ . Chọọ enyemaka nkwado ."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Onyinyo a ebuka ibu maka itinye ."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Dị ka ihe dị na onyinyo adabaghị na mgbatị ederede."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Nchịkọta gị  nwere ozi-n mechiri emechi (akụkọ ozi-n adịghị mma ma ọ bụ "
 "nwere oké bịaghachiri )."
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "A gbachiri nchịkọta agbachi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Nchịkọta gị lnwere ozi-n mechiri emechi(akụkọ ozi-n adịghị mma ma ọ bụ "
 "nwere oké bịaghachiri ).\")."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Ndebanye merụrụ emerụ ugbu a."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "Ndị otu ezughị okè ịhapụ otu, ọ nyere ike na ị chọrọ  ihichapụ ya ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Onye otu ị na-achọ inye adịghị ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "O wee enweghị ike ịhapụ otu, ị ga-enyegharịrị ọrụ onwee."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Ndejo atughị anya ya pụtara ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Ọdịmara amaghị ama"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Mmejọ, e nwetaghị URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL enweghị nkwado ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Mmejọ na nkwado SSL ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Oge ezuola"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Ozi-na ma ọ bụ akara mpịbanye adịghị mma ."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Akara mpịbanye ochie adịghị  mma"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Nkọwa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Gaa n'ebe ite mkpịsị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Obi dị anyị añụrị ịhụ gị ebea. Ọ bụrụ na  enyemaka dị mkpa , biko chọọ tupu "
 "ị ịga ozi ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Ogbe Ite mkpịsị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Isiokwu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Biko, kọwaa ihe isi ozi-n gị , kwuo ma ọ bụ nsogbu , ncheputara ma ọ bụ "
 "ekaenyeghị. Onye otu anyị ga-azaghachi ozugbo ọ nwere ike ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Ozi- n"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Gaa na Twita"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Ebe inyere gị aka n'ajụjụ nkà gị ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Mmehie apụtala"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Inyogo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Uru"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Wunye"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Butuo onyinyo nsina"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Ogo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Uhie"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Mpụta"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Ogo"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Aka ekpe"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Ntụgharị"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Elu"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Uhie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Oninyo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Nhazi na ọnọdụ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Akara"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Etiti"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Ime"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Ezi"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Atụrụ kpọm kpọm"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Gwakọtara"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Ncha ncha"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Akpụrụka"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Uhie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Akara nkụpụta"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Ezinụlọ mkpụrụ edide"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Nhazi mkpụrụ edide"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Ndesa mkpụrụ edemede"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Ogo akara"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Nkwazi ederede"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Ncha ncha"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Kụọgafee"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "N'okpuru"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Mgbanwe ederede"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "None"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Mkpụrụ edemede isiokwu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Mkpụrụ edemede nnukwu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Ị chọọ ị ma ihe ndị ọzọ maka nnyocha esereese, gaa n'ebe enyemaka ite "
 "mkpịsị r"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Akara"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Okirikiri"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Ndịna"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Nrọgọ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Ogwe."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Otu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Onyinyo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "kpuchie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s a họrọ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Ụzọ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rekụtagụlụ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Ederede"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Ozi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Ụzọ mkpirisi"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Nabata"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Nweta ọdịmara gasị"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Gara gara"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Tinye mkpụrụ edide a haziri ahazi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Ọchịkwa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Ngwa nrụkọrịta ọrụ Adobe"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Ha niile"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "na"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Azụ"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Ajọ ụzọ mbanye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Kagbuo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Kanva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Megbuo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Okwu gasị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Ogbe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Nabata akara mpịbanye"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Ga n'ihu"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Gaa n'ihu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "I Nwere Ike ịganihu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Dọrọ njikọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Meputa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Mepee otu ọhụrụ"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "mkpụrụ edide a haziri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Hichaa"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Hichaa okwu"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Hichapụ eri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Hichapụ oku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Hichapụ ederede %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Onye nrụpụta"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Ndesita"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Dezie"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Dezie ederede"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Odezi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Mebiri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Nzaghachi merụrụ emeru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Zigara nzaghachi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Ihe onyonyo"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Ezinụlọ mkpụrụ edide"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Ndị na-enye mkpụrụ edide"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Ụdịdị gasị"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Mkpụrụ edide gasị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Onye malitere /VP"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Onye nwere onwe ya"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Ọ a Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Nye nzaghachi"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Gaa azụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Ebe enyemaka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Zoo nkwupụta e kpebiri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Arụghị ọrụ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Mkpụrụ edide gasị ewubere"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr "Ihe ọjọọ mere . Biko, rụgharịa ọrụ  ma ọ bụ na nsogbu aka dị , kpọọ nkwado ."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Nrụjọ ndịnime"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "Mmakpo"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Akwụkwọ ịkpọ ọkụ gasị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Asụsụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Ọba ederede  na  Ndebiri gasị"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Banye ma ọ bụ debanye"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Pụọ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Ịzụ ahịa"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Onye otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Ndị otu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Akara mpịbanye ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Ọzọ"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "E jidere unu niile! Ngosi nkwupụta ọhụrụ ga-apụta ebe a ."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "E nweghị ọkụ na-echere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Pịa mpị**kpọọ ndị mmadụ ** ịkpọọ ndị mmadụ n'otu a."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Ihu akwụkwọ a nwere ike ọ gaghị adị ma ọ bụ ị nweghị ikikere inweta ya ."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "E wuu !"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Akara mpịbanye ochie"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Sọọsọ nke gị"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ma ọ bụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Ọzọ (zipụta)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Onye nwe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Akara mpịbanye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Na-echere"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Onye njikwa ngwaahịa ma ọ bụ arụmarụ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Nchịkọta"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Ọrụ gasị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Wepụta ndetu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Bugharịa ederede"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Wepu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Wepụ onye otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Nyegharịa aha"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Nyegharịa otu"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Nwagharịa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Ọrụ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Dokwa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Chọọ mkpụrụ edide"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Họrọ nhọ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Ziga"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Na-eziga…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Ntọala"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Ọba ederede"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Gosi nkwupụta niile"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Gosi ndepụta nkwupụta gasị"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Gosi nanị nkwupụta gị gasị"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Eserese"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Bido"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Ọnọdụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Nwata akwụkwọ ma ọ bụ onye nkụzi"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Nkuzi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "%s ederede ebipụtaghị"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Hazigharịa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Hazigharịa otu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Bugo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Bugo ederede gasị ahaziri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Na-ebugo…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "Sọọsọ nkiri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Ndị nkiri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Nko-ududọ"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Dee nkwupụta ọhụrụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(gị)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Akara mbata gị"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Na-ebupụta onyinyo …"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "E nweghị ihe dị n'ọba ederede gị. \"Ozugbo e tinyere dị ka ọba ederede "
 "ekekoritara, ngwongwo ị mepere ga a dị maka iji ya rụọ ọrụ n'edemede gị ndị "
 "ọzọ niile. Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị bipụta ya?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Tinye ka ọba ederede Kekoritara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 ".Ozugbo e tinyere dị ka ọba ederede ekekoritara, ngwongwo ị mepere ga a dị "
 "maka iji ya rụọ ọrụ n'edemede gị ndị ọzọ niile."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Tinye “%s” dị ka ọba ederede ekekoritara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "nnukwu nkpatụ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Gbanwee ozi nl"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Ụbọchị mmebi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Aha"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Create token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Mepụta ọdịmara nweta"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Mebe nko - ududo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Mebe nko-ududo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Isi ozi URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://ọmụmaaụ.com/ozi anabara"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Hichapụ ọdịmara"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Hichapụ ọdịmara"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Kagbuo ma dobe ebe ntinye ihe m"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Eee, hichapụ ebe ntinye ihe m"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Site na iwepu ebe ntinye ihe gị, arụmarụ  gị gasị ugbu a naebe nchekwa "
 "ga-efu ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ ebe ntinye ihe gị?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Hichapụ mkparịtaụka"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ mkparịtaụka a?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Hichaa mkparịtaụka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ nkọwa ?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Hichapụ nkọwa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Hichapụ ederede"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ ederede ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Na-ehichapụ ederede"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Na-ehichapụ ederede %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Na-ehichapụ mkpụrụ edide"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ ihu akwụkwọ a?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Hichapụ ihu akwụkwọ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Hichapụ arụmarụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ arụmarụ ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Hichapụ arụmarụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Hichapụ otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ otu? ARỤMARỤ na ederede nille gasị "
 "gbasara otú ga-ehichapụ kpam kpam"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Na-ehichapụ otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Hichapụ onye otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ onye otu n'otu a?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Hichapụ onye otu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Hichapụ nko-ududọ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ nko-ududọ ?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Na-ehichapụ nko-ududo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Dezie nko-ududo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Dezie nko-ududo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Ziga akwụkwọ ozi mkpọta"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Ozi-n gasị,  Rịkọm e kewara"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr "Ụfọdụ ozi n sitere na ndị  ugbu a A gaghị e ịga akwụkwọ ozi mkpọta ha"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "kpọta ndị otu n'otu a"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Etu ị bụ sọọ otu onye otu , a ga e hichapụ otu a ya n'ọrụ na ederede ya "
 "gasịits projects and files."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ịhapụ otu %s ?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "I nweghị ike ịhapụ otu ma ọ bụrụ na e nweghị onye otu ọzọ akwalitere ga na "
 "onye nwe ya . Ị nwere ike chọọ ị hichapụ otu ."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Gị bụ onye nwee otu a, . Biko, họrọ onye otu ọzọ maka ịkwalite gana onye "
 "nweeya tupu ị hapụ ."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Kwalite ma hapụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Họrọ onye otu maka ịkwalite"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Tupu ị hapụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Hapụ otu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Ọ kara gị obi na ịchọrọ ịhapụ  otu ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Nhapụ otu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "ọnụ ọgụgụ nkpatụ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ọ bụrụ na Inyefe onwunwe , ị ga-agbanwe ọrụ gị ka ọchikwa,  ụfọdụ ikikere "
 "n'isi ndị otu na-efu "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "G  bụ onye nwe otu a ugbu a, Ọ doro gị anya na ị chọrọ ime%s Onye ọhụrụ nwe "
 "otu a?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Onye nwe otu ọhụrụ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Biputa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Your library is empty. Are you sure you want to publish it?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Biputa ọba ederede efu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Wepụ dịka ọba ederede ekekoritara"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ozugbo e wepụrụ dị ka ọba ederede ekekoritara, ọba ederede ederede a "
 "ga-akwụsị dị n'ime ederede ndị ọzọ gasị e ji  rụọ ọrụ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Wepu“%s” dịka ọba ederede ekekoritara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "kpatụ obere"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Ị na-achọ ịhazigharị ngwa gasị n'ọba ederede ekekoritara. Ihe nwere ike "
 "imetuta ederede ndị ọzọ ji ya arụ ọrụ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Update components in a shared library"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Hazigharịa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Kagbuo"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "A new version is available, please refresh the page"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "I nweghị ike ị hichapụ nchịkọta gị . Nyegharịa ya ndị otu gị tupu ị ganihu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "E dọkwara  nchịkọta nke ọma"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Ozi nnyocha n zigara na%s. Mepe ozi n gị !"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "I kwesịrị ịma na e nwere ọtụtụ ihe e ji arụ ọrụ dị inwere gị iji bido n'ite "
 "mkpịsị , dị ka ntuziaka onye ọrụ na ọwa YouTube anyị l."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Ozi banyere etu esi eji ite mkpịsị arụ ọrụ uju. Site na ime atụtụ ga na "
 "nhazi ma ọ bụ  nkesa esereese ."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Mkpanaka"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Ị nwere ike ikiri amụmamụ anyị na amụmamụ nke ndị obodo anyị mere."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Amụmamụ onyonyo"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Tupu i bido"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Debanye aha n'akụkụ ozi ite mkpịsị iji nọrọ gam gam na ngwa ahịa aaga n'ihu "
 "mwulite na akụkọ ụwa."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Zitere m akụkọ banyere ite mkpịsị (ozi edemonye gasị, Nkụzi ihe onyonyo, "
 "nkirigarị...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Anyị na-eche banyere nzochi onwe, ebe a inwere ike ịgụ..... anyị "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Anyị ga e zitere ozi n bara uru sọọsọ . Ị nwere ike idepu aha oge ọ bụla "
 "site na njikọ ndepu aha n'akwụkwọ ozi  gasị anyị ọ bụla ."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Zitere m nhazigharị ngwa ahịa (a gwara ọhụrụ gasị , ihe ndị ewepụta gasịrị "
 ", ndo ị gasị..)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Ite mkpịsị bụ nsina ghere oghe ma bụrụ nke Kaleidos nakwa ndị obodo rụrụ "
 "Ebe ọtụtụ mmadụ nyewegoroa onwe anyị aka..Onye ọ bụla nwere arụkọrịtasite "
 "na :"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Oghere ọha na ndị obodo niile na ndị otu ite mkpịsị kpọmkwem ịmụ, kesa ma "
 "kọwaa maka ite mkpịsị , ọnọdụ ya ugbu a na ọdịnihu ya"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Ntụziaka inye aka"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Nabata ite mkpịsị !"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "I nye ha otu gị aha , I nwere ike ị kpọta ndị mmadụ ka ha sonye."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Denye aha otu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Kpọta ndị otu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Cheta ka itinye onye ọ bụla Ndị nzụlite, ndị nrụpụta, ndị njikwa... dị iche "
 "iche adds up :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "kpọta tinye ọrụ :"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Eee, debanye aha"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "E zigala arịrịọ ndenye aha gị , anyị ga-ezi tara gị ozi - n iji nabata ya"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Chọrọ inweta ozi ite mkpịsị ?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Ka anyị bido!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Gịnị bụ ọrụ gị ?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Kedụ ka otu gị ha?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "Iri na otu ruo na iri atọ"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "Abụọ ruo na iri"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "Iri atọ na otu ruo na iri ise"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Karịrị iri ise"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "A na m arụ ọrụ n'arụmarụ onwe"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Mepụta otu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Otu ga-ekwe gị na ndị ọzọ ji ite mkpịsị arụ ọrụ ịrụkọta n'otu ederede na "
 "arụmarụ gasị ."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Ederede na arụmarụ na enweghị njedebe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Mbipụta ọtụtụ egwuregwu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Njikwa ọrụ"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Ndị otu enweghị njedebe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "% narị   efu!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Ụfọdụ ndebiri nọ ebe a."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Bido osise"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Gaa na mbanye"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "Iri na otu ruo na iri atọ"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "Abụọ ruo na iri"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "Iri atọ na otu ruo na iri ise"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Ngwa nrụkọrịta ọrụ Adobe"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Kanva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Onye nrụpụta"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Ihe onyonyo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Onye malitere /VP"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Onye nwere onwe ya"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "Mmakpo"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Ka anyị bido!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Onye njikwa ngwaahịa ma ọ bụ arụmarụ"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Ịzụ ahịa"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Karịrị iri ise"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Ọzọ"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Ọzọ (zipụta)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "A na m arụ ọrụ n'arụmarụ onwe"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Gịnị bụ ọrụ gị ?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Họrọ nhọ"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Eserese"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Bido"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Nwata akwụkwọ ma ọ bụ onye nkụzi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Kedụ ka otu gị ha?"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Wega ebe azụ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Mkpị"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Leta mmụba oghere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Nyado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Dozie akaekpe"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Ndo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Kachapụ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Umezi nlekwasa anya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Gbanye nlekwasa anya"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Mee ọtụtụ akọrọngwa ga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Agba[ Palette (Na narị)"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "E nwegasịrị nhazizigharị nime ọba ederede ga e kere eke"
diff --git a/frontend/translations/it.po b/frontend/translations/it.po
index 5c1a9fb18..fcd21da9b 100644
--- a/frontend/translations/it.po
+++ b/frontend/translations/it.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"it/>\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,375 +11,415 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Hai già un account?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Controlla la tua e-mail e clicca sul link di verifica per iniziare a usare "
 "Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Conferma la password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Creare un account demo"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Vuoi solamente provare?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Questo è un servizio di prova, non utilizzare per il lavoro reale, i "
 "progetti verranno eliminati periodicamente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Hai dimenticato la password?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Accedere qui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Accedi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Inserisci una nuova password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Il codice di recupero non è valido."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "La password è stata modificata con successo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Il profilo non è verificato. Verifica il profilo prima di continuare."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Il link per il recupero password è stato inviato alla tua e-mail."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Almeno 8 caratteri"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Informativa sulla privacy"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recupera password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Ti invieremo un'e-mail con le istruzioni"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Hai dimenticato la password?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Cambia la tua password"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Non hai ancora un account?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Crea un account"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Crea un account"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "La soluzione open source per il design e la prototipazione."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Condizioni di servizio"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Abbiamo inviato l'e-mail di verifica a"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Pubblica"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Tutti gli utenti Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Sei sicuro di voler eliminare questo link? Se sì, non sarà più disponibile "
 "per nessuno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(attuale)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Elimina link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Ottieni link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link copiato con successo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Gestisci permessi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 pagina condivisa"
 msgstr[1] "% di pagine condivise"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Può commentare"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Può ispezionare il codice"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Chiunque possieda questo link può accedere"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Pagine condivise"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Il codice per condividere apparirà qui"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Solo i membri del team"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Condividi i prototipi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Spubblica"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gestisci team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot è studiato per i team. Invita membri per lavorare insieme a file e "
 "progetti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Fai squadra!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Impara le basi di Penpot divertendoti con questo tutorial pratico."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Inizia il tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial pratico"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Esplora Penpot e scopri le sue principali funzionalità."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Inizia il tour"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Spiegazione dell'interfaccia passo per passo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Aggiungi una libreria condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Cambia indirizzo e-mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copia)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Crea un nuovo team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Il tuo Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Elimina team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Scarica il file Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Scarica il file standard (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicare %s file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Oh no! Non hai ancora nessun file! Se desideri provare alcuni template vai "
 "su [Librerie e template](https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Scarica %s file Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Esportare le tavole da disegno in PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Esporta in PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Esportare %s file Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s di %s elementi selezionati"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Esporta"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Puoi aggiungere dei parametri di esportazione agli elementi accedendo alle "
 "proprietà del design (in fondo alla barra laterale destra)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informazioni utili su come configurare l'esportazione in Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Non ci sono elementi con parametri di esportazione."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Esporta selezionati"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Scarica %s file standard (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr ""
 "* Può includere componenti, elementi grafici, colori e/o elementi "
 "tipografici."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Uno o più file che desideri esportare utilizzano librerie condivise. Che "
 "cosa desideri fare con le loro risorse*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "I file con librerie condivise verranno inclusi nell'esportazione, "
 "mantenendo il loro collegamento."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Esporta le librerie condivise"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Le librerie condivise non saranno incluse nell'esportazione e nessuna "
 "risorsa verrà aggiunta alla libreria. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Considera le risorse delle librerie condivise come oggetti di base"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Il tuo file verrà esportato con tutte le risorse esterne riunite nella "
 "libreria dei file."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Esporta i file"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Font eliminato"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Chiudere tutto"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Non hai ancora installato font personalizzati."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 font aggiunto"
 msgstr[1] "%s font aggiunti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family "
@@ -388,6 +428,8 @@ msgstr ""
 "**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti "
 "formati:**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei "
@@ -396,1468 +438,1547 @@ msgstr ""
 "di Penpot](https://penpot.app/terms.html). Potresti anche voler "
 "approfondire le [licenze per i font](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Carica tutto"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importare file Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ops! Non possiamo importare questo file"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr ""
 "C'è stato un problema con l'importazione del file. Il file non è stato "
 "importato."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s file sono stati importati con successo."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Alcuni file contenenti oggetti non validi sono stati rimossi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Elaborazione dei colori"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Elaborazione dei componenti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Elaborazione dei media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Elaborazione pagina: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Elaborazione degli elementi tipografici"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Caricamento dei dati sul server (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Caricamento file: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invita nel team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Abbandona il team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Librerie e template"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Esplorane di più e scopri come contribuire"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr ""
 "Si è verificato un problema nell'importazione del template. Il template non "
 "è stato importato."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Librerie condivise"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "caricamento dei file …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "caricamento dei font …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Sposta verso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Sposta %s file verso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Sposta verso un altro team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nuovo File"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nuovo File"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nuovo progetto"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nuovo progetto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "I progetti appuntati appariranno qui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Il tuo indirizzo e-mail è stato aggiornato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Il tuo indirizzo e-mail è stato verificato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "La password è stata salvata con successo!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s membri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Apri file in una nuova scheda"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Cambia password"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Appunta/Rimuovi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Progetti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Desideri eliminare il tuo account?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Elimina come Libreria Condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Salva impostazioni"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Cerca …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Ricerca di \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Seleziona la lingua per l'interfaccia utente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Seleziona un tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Mostra tutti i file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "Il tuo file è stato eliminato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Il tuo progetto è stato eliminato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "Il tuo file è stato duplicato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Il tuo progetto è stato duplicato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Il tuo file è stato spostato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "I tuoi file sono stati spostati con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Il tuo progetto è stato spostato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informazioni sul team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Membri del team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Progetti del team"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema dell'interfaccia utente"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Risultati della ricerca"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Scrivi per cercare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Spubblicare la libreria"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Aggiorna le impostazioni"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Il tuo account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Il tuo nome"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Il tuo Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Attenzione"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Componenti da aggiornare:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Sei sicuro?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Provider di autenticazione non configurato."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Sembra che tu non ti sia autenticato o che la sessione sia scaduta."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Il tuo browser non può effettuare questa operazione"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Indirizzo e-mail già utilizzato"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Indirizzo e-mail già convalidato."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Non è possibile utilizzare il tuo indirizzo e-mail come password"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "L'indirizzo e-mail di conferma deve corrispondere"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "L'e-mail \"%s\" è stata riportata come spam o respinta in modo permanente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Si è verificato un problema."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Colore non valido"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "L'indirizzo e-mail di conferma deve corrispondere"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Il codice di recupero non è valido."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Invito non valido"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Questo è invito può essere stato revocato o può essere scaduto."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Autenticazione LDAP disattivata."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "L'immagine è troppo grande (deve essere inferiore a 5MB)."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
 "Sembra che il contenuto dell'immagine non corrisponda all'estensione del "
 "file."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "L'immagine non sembra valida."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "La password di conferma deve corrispondere"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "La password deve contenere almeno 8 caratteri"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "La registrazione è al momento disattivata."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Il numero di membri non è sufficiente per abbandonare il team. Vuoi "
 "probabilmente eliminare il team."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Il membro che stai provando ad assegnare non esiste."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Il proprietario non può abbandonare il team. Devi riassegnare il ruolo di "
 "proprietario."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Si è verificato un errore inaspettato."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token sconosciuto"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Il nome utente o la password sembrano essere sbagliati."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "La password precedente non è corretta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Vai al forum Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Siamo felici di averti qui. Se hai bisogno di aiuto, fai una ricerca prima "
 "di postare una richiesta."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Community di Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Soggetto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Descrivi per favore il motivo della tua e-mail, specificando se si tratta "
 "di un problema, di un'idea oppure di un dubbio. Un membro del nostro team "
 "ti risponderà il prima possibile."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Vai su X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Siamo qui per aiutarti con le tue domande tecniche."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Account di supporto X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Si è verificato un errore"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Sfumatura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valore"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Riempire"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Scaricare l'immagine sorgente"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Altezza"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Larghezza"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Disposizione"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Altezza"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Raggio"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotazione"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "In alto"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Larghezza"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Ombra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Contorno"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centro"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Interno"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Esterno"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Tratteggiato"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Misto"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Nessuno"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solido"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Larghezza"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Font Family"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Dimensione del carattere"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Stile del carattere"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Spaziatura delle lettere"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Altezza Linea"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Decorazioni testo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Nessuno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Barrato"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Sottolineato"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Trasforma Testo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minuscolo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Nessuno"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Prime lettere maiuscole"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Maiuscolo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Codice"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Cerchio"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Componente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curvo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Raggruppa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Immagine"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maschera"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s selezionati"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Tracciato"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rettangolo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Testo"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informazione"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Accettare"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Aggiungere un carattere personalizzato"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Amministratore"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Tutti"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "e"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Sembra che tu debba aspettare un po' e riprovare; stiamo eseguendo dei "
 "piccoli lavori di manutenzione sui nostri server."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Gateway non corretto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Annulla"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Chiudere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Community"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Conferma la password"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continua"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continua con"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Puoi continuare con un account Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Crea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Crea un nuovo team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Inserisci il nome del nuovo team"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Font personalizzati"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Eliminare"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Eliminare il commento"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Eliminare il thread"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Eliminare l'invito"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Eliminare %s file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Bozze"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Modificare"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Modificare il file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Redattore"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Scaduto"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Esportare"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback disabilitato"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback inviato"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Font Family"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Fornitori di font"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Stili"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repository Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Dai la tua opinione"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Torna indietro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Supporto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Non mostrare i commenti risolti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Font installati"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Si è verificato un problema. Ritenta l'operazione, se il problema persiste "
 "contatta il supporto."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Errore interno"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Inviti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Lingua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Librerie e template"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Connettiti o iscriviti"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Disconnetti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Membri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nuova password"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Non ci sono inviti."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Premi il pulsante \"Invita nel team\" per invitare altri membri in questo "
 "team."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Questa pagina non esiste oppure non hai i permessi necessari per accedervi."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ops!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 file"
 msgstr[1] "%s file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 progetto"
 msgstr[1] "%s progetti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Vecchia password"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Solo tuoi"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "oppure"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Proprietario"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Password"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "In attesa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profilo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Progetti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Note di versione"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Rimuovere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Rimuovi membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Rinominare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Rinominare il team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Invia di nuovo l'invito"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Riprova"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Ruolo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Salvare"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Cerca un font"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Inviare"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Invio…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Stiamo effettuando la manutenzione programmata dei nostri sistemi."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Servizio non disponibile"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Configurazione"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Condividi il prototipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Librerie condivise"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Mostra tutti i commenti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Mostra la lista dei commenti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Mostra solo i tuoi commenti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Stato"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorial"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Aggiorna"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Aggiorna team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Caricare"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Caricare font personalizzati"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Caricamento…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr ""
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Scrivere un nuovo commento"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(tu)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Il tuo account"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Caricamento dell'immagine…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Aggiungere come libreria condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Una volta aggiunta come libreria condivisa, le risorse di questa libreria "
 "saranno disponibili per essere utilizzate nel resto dei tuoi file."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Aggiungere \"%s\" come libreria condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Grande scatto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verificare il nuovo indirizzo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Ti invieremo un'e-mail al tuo attuale indirizzo e-mail \"%s\" per "
 "verificare la tua identità."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Nuovo indirizzo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Cambiare indirizzo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Cambia il tuo indirizzo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Annulla e mantieni il mio account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Sì, cancellare il mio account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Cancellando il tuo account, perderai tutti i tuoi archivi e progetti "
 "attuali."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Eliminare il proprio account?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Elimina conversazione"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Eliminare questa conversazione? Tutti i commenti in questo thread saranno "
 "cancellati."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Elimina conversazione"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Elimina file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Eliminare questo file?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Eliminazione file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Elimina files"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Eliminare %s files?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Eliminazione %s files"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Eliminare questo stile del carattere? Se è usato in un file, non verrà "
 "caricato."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Eliminazione stile del carattere"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr "Eliminare questo carattere? Se è usato in un file, non verrà caricato."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Eliminazione carattere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Eliminare questa pagina?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Elimina pagina"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Elimina progetto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Eliminare questo progetto?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Elimina progetto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Elimina file"
 msgstr[1] "Elimina i file"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Eliminare questo file?"
 msgstr[1] "Eliminare questi file?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Eliminazione del file"
 msgstr[1] "Eliminazione dei file"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Elimina team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Eliminare questo team? Tutti i progetti e i file associati con questo team "
 "verranno cancellati permanentemente."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Eliminazione del team in corso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Elimina membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Eliminare questo membro dal team?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Elimina membro del team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Invia invito"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Email, separate da virgole"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Invita membri al team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Poiché sei il solo membro di questo team, il team verrà eliminato insieme "
 "ai sui file e progetti."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Lasciare il team di %s?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Sei il proprietario di questo team. Per favore seleziona un altro membro da "
 "promuovere a proprietario prima di uscire."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promuovi e esci"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Seleziona un membro da promuovere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Prima di uscire"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Lascia il team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Vuoi lasciare questo team?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Ampiezza scatto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Trasferisci proprietà"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Trasferendo la proprietà, il tuo ruolo diverrà quello di Admin, perdendo "
 "alcuni privilegi su questo team. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Sei l'attuale proprietario di questo team. Trasferire la proprietà del team "
 "a %s?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Nuovo proprietario del team"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Elimina come Libreria Condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Una volta eliminata come Libreria Condivisa, la Libreria dei File di questo "
 "file smetterà di essere a disposizione per essere usata con il resto dei "
 "tuoi file."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Elimina \"%s\" come Libreria Condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Piccolo scatto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr "Annulla pubblicazione"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Annullare la pubblicazione di questa libreria?"
 msgstr[1] "Annullare la pubblicazione di queste librerie?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Annulla pubblicazione libreria"
 msgstr[1] "Annulla pubblicazione librerie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Stai per aggiornare i componenti in una libreria condivisa. Questo potrebbe "
 "causare modifiche nei file che la utilizzano."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Aggiorna componenti in una libreria condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Aggiorna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancella"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Stai per aggiornare un componente in una libreria condivisa. Questo "
 "potrebbe causare modifiche nei file che la utilizzano."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Aggiorna un componente in una libreria condivisa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Invito inviato con successo"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "Non puoi eliminare il tuo profilo. Riassegna i tuoi team prima di procedere."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profilo salvato con successo!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Email di verifica inviata a %s. Controlla la tua email!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Suggerimento: ci sono tantissime risorse disponibili per aiutarti nei tuoi "
 "primi passi con Penpot, come la Guida Utenti e il nostro canale di Youtube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Informazioni dettagliate su come usare Penpot. Dalla prototipazione "
 "all'organizzazione o condivisione di design."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Guida utenti"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Puoi guardare i nostri tutorial e quelli creati dalla nostra comunità."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video tutorial"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Prima di cominciare"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot è Open Source ed è prodotto da Kaleidos così come dalla comunità, in "
 "cui già adesso tantissime persone si aiutano a vicenda. Chiunque può "
 "collaborare:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Uno spazio pubblico dove imparare, condividere e discutere su Penpot, il "
 "suo presente e futuro con l'intera Comunità e con il team di Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Partecipando nella Comunità"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Qui troverai come collaborare con le traduzioni, richiedere funzionalità, "
 "contribuire al codice, cercare bug…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Guida alla contribuzione"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Benvenuti su Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Dopo aver nominato il tuo team, potrai invitare persone ad unirsi ad esso."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Inserisci il nome del team"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Invita membri"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Non dimenticarti di includere ogni tipo di persona. Programmatori, "
 "designers, responsabili... la diversità si somma :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Invita con il ruolo:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Si, iscrivimi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "La tua richiesta di iscrizione è stata invita, ti invieremo un'email di "
 "conferma."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Condizioni sulla Privacy."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Vuoi ricevere le news di Pentot?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Inviti - %s - Penpot"
 
diff --git a/frontend/translations/jpn_JP.po b/frontend/translations/jpn_JP.po
index 0dc3c920d..b2ef93218 100644
--- a/frontend/translations/jpn_JP.po
+++ b/frontend/translations/jpn_JP.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ja/>\n"
 "Language: jpn_JP\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,901 +11,971 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "アカウントをお持ちですか?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "Penpotを使う前にメールのリンクをクリックして、メールアドレスを認証してください。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "パスワードを確認"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "デモアカウントを作成"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "試してみませんか?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr "このサービスはデモ版です。実際の業務には使用しないでください。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "パスワードを忘れましたか?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "フルネーム"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "こちらからログイン"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "ログイン"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Gitlab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAPでログイン"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID Connect"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "新しいパスワードを入力"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "リカバリコードが無効です。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "パスワードを変更しました"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "プロフィールが確認されていません。続ける前にプロフィールを確認してください。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "パスワード変更リンクをメールで送信しました。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "チームに参加しました"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "登録"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "プライバシーポリシー"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "パスワードを回復"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "手順を記載したメールをお送りします"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "パスワードを忘れましたか?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "パスワードを変更"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "アカウントをお持ちでない方はこちら"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "アカウントを作成"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "アカウントを作成"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "デザインとプロトタイピングのためのオープンソースです。"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "利用規約"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "認証メールを送信しました"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "公開"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "すべてのPenpotユーザー"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "本当にこのリンクを削除しますか?削除すると、リンクは使用できなくなります"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(現在有効)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "リンクを削除"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "リンクを取得"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "リンクをコピーしました"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "権限の管理"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "%s ページが共有済み"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "コメント可能"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "コードを調査"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "リンクを知っている全員がアクセス可能"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "ページ共有済み"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "共有リンクはここに表示されます"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "チームのメンバーのみ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "プロトタイプを共有"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "すべて選択"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "非公開"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "チームを管理"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "チュートリアルを始める"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "共有ライブラリとして追加"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "メールアドレスを変更"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(コピー)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "チームを新規作成"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "あなたのPenpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "チームを削除"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Penpotファイル(.penpot)をダウンロード"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "標準形式(.svg+.json)でダウンロード"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "複製"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "%s ファイルを複製"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "まだファイルがありません。もしいくつかのテンプレートを試してみたいなら、[Libraries & "
 "templates](https://penpot.app/libraries-templates) をチェックしてみてください。"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "PDFでエクスポート"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "PDFにエクスポート"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "エクスポートの選択"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "共有ライブラリとしてエクスポート"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "%s フォントを追加しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "すべてアップロード"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Penpotをインポート"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Penpotファイルをインポート"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "色を処理しています"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "コンポーネントを処理しています"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "メディアを処理しています"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "%s ページ処理中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "アップロード中 (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "アップロード中: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "チームに招待"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "チームから脱退"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "共有ライブラリ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "ファイルを読みこんでいます…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "フォントを読みこんでいます…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ 新しいファイル"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "新しいファイル"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ 新規プロジェクト"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "新規プロジェクト"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "\"%s\"が見つかりませんでした"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "ピン留めされたプロジェクトはここに表示されます"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "メールアドレスが更新されました"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "メールアドレスが認証されました"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "パスワードを保存しました!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s メンバー"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "新しいタブでファイルで開く"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "オプション"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "パスワードを変更"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "プロジェクト"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "アカウントを削除したいですか?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "共有ライブラリから削除"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "設定を保存"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "検索…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "“%s“ を検索しています…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "表示言語を選択"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "テーマを選択"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "すべてのファイルを表示"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgstr "ファイルを削除しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "プロジェクトを削除しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgstr "ファイルを複製しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "プロジェクトを複製しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "ファイルを移動しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "ファイルを移動しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "ファイルを削除しました"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "チーム情報"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "チームのメンバー"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "チームのプロジェクト"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "UIテーマ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "検索結果"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "タイプして検索"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "設定を更新"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "あなたのアカウント"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Eメール"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "名前"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "あなたのPenpot"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "OK"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "本当に実行しますか?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "認証プロバイダが設定されていません。"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "認証されていないか、セッションが失効しているようです。"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "この処理は実行できません"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "メールアドレスは使用されています"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "メールアドレスはすでに有効です。"
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "メールアドレスはパスワードとして設定できません"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "メールアドレス «%s» には多くの受信失敗レポートがあります。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "メールアドレスは同じものを入力する必要があります"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "«%s» はスパムとして報告されたか、または恒久的に受信失敗しています"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "エラーが発生しました。"
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "無効な色"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "メールアドレスは同じものを入力する必要があります"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "リカバリコードが無効です。"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "招待が無効"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "この招待はキャンセルされたか、失効しています。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP認証は無効になっています。"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "画像が大きすぎます。5MB以下にしてください。"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "画像の内容と拡張子が一致しません。"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "無効な画像です。"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "パスワードは8文字以上である必要があります"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "新規登録は無効化されています。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "オーナーはチームを脱退できません。オーナーロールを外してください。"
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "エラーが発生しました。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "不明なトークン"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "ユーザー名かパスワードが正しくありません。"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "以前のパスワードが正しくありません"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "記述"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Penpot forumに参加"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot コミュニティ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "題名"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "メールアドレス"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Xサポートアカウント"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "エラーが発生しました"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "ぼかし"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "塗りつぶし"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "画像をダウンロード"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "高さ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "横幅"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "レイアウト"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "高さ"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "左"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "半径"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "回転"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "上"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "幅"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "シャドウ"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "中央"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "フォントファミリー"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "フォントサイズ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "フォントスタイル"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "行の高さ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "文字装飾"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "下線"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "円"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "コンポーネント"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "曲線"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "グループ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "画像"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "マスク"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "ショートカット"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "カスタムフォントを追加"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "コメント"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "コミュニティ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "パスワードを確認"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "続ける"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "作成"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "チームを作成"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "チームの名前を入力"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "カスタムフォント"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "ダッシュボード"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "削除"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "コメントを削除"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "スレッドを削除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "招待を削除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "下書き"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "編集"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "ファイルを編集"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "エディタ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "失効済み"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "エクスポート"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "フィードバックを送信しました"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "フォントファミリー"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "スタイル"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "フォント"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "GitHubレポジトリ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "フィードバックする"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "戻る"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "ヘルプセンター"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "解決済みのコメントを非表示"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "内部エラー"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "招待"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "言語"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "ライブラリ&テンプレート"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "ログアウト"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "メンバー"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "メンバー"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "新しいパスワード"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "招待がありません。"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "おっと!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "以前のパスワード"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "あなた専用"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "または"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "プロフィール"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "プロジェクト"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "リリースノート"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "削除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "メンバーを削除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "名前を変更"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "チーム名を変更"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "招待を再送"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "リトライ"
diff --git a/frontend/translations/ko.po b/frontend/translations/ko.po
index 889913463..556b53690 100644
--- a/frontend/translations/ko.po
+++ b/frontend/translations/ko.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-05 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: sangpil hwang <h.sangpil@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"ko/>\n"
+"Language-Team: Korean "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,833 +11,911 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "이미 계정이 있으신가요?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "이메일을 확인하세요"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
+msgid "auth.check-your-email"
+msgstr "이메일에 포함된 링크를 클릭하여 계정을 인증하고 펜팟의 사용을 시작하십시오."
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "비밀번호 확인하기"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "데모 계정을 생성하세요"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "그냥 해볼까요?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
+msgid "auth.demo-warning"
+msgstr "데모 서비스입니다. 실제 작업에 사용하지 마십시오. 생성된 프로젝트는 주기적으로 삭제될 것입니다."
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "비밀번호를 잊어버리셨나요?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
+msgid "auth.fullname"
+msgstr "이름 (성명)"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "내 계정에 로그인하기"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "여기서 로그인하세요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "로그인"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr "펜팟은 디자인과 코딩의 협업을 위한 무료 오픈소스 디자인 도구입니다"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "깃허브 (GitHub)"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "깃랩 (GitLab)"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "구글 (Google)"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
+msgid "auth.login-with-ldap-submit"
+msgstr "LDAP"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
+msgid "auth.login-with-oidc-submit"
+msgstr "오픈아이디 (OpenID)"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "새 비밀번호를 입력하세요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경되었어요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "프로필이 검증되지 않았어요. 계속 하려면 검증절차를 완료해주세요."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "비밀번호 복구를 위한 링크를 메일함으로 보냈어요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "팀에 성공적으로 합류했어요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "비밀번호"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "최소 8개의 문자"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "개인 정보 정책"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "비밀번호 복구하기"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "이용지침을 메일로 전달해드릴거에요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "비밀번호를 바꾸세요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "아직 계정이 없으신가요?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "대시보드와 이메일 에서 당신을 어떻게 호칭할지 저희에게 알려주세요."
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "계정을 생성하세요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr "펜팟 무료 계정과 함께라면, 무제한으로 팀을 만들고 다른 디자이너 및 개발자와 원하는 만큼 프로젝트에서 협업할 수 있습니다. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "계정을 생성하세요"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "디자인과 프로토타이핑을 위한 오픈소스 솔루션."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "서비스 정책"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
-msgstr "새로운 계정을 생성하시면, 사용자는 펜팟의 서비스 정책과 개인 정보 정책에 "
-"동의하는 것으로 간주됩니다."
+msgstr "새로운 계정을 생성하시면, 사용자는 펜팟의 서비스 정책과 개인 정보 정책에 동의하는 것으로 간주됩니다."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "검증 메일을 ~에 보냈어요"
 
-msgid "common.publish"
-msgstr "발행하기"
-
-msgid "common.share-link.all-users"
-msgstr "모든 펜팟 유저들"
-
-msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
-msgstr "정말로 링크를 제거하고 싶으세요? 제거하시면, 더이상 아무도 이용할 수 없어요"
-
-msgid "common.share-link.current-tag"
-msgstr "(현재)"
-
-msgid "common.share-link.get-link"
-msgstr "링크 얻기"
-
-msgid "common.share-link.link-copied-success"
-msgstr "링크를 성공적으로 복사했어요"
-
-msgid "common.share-link.manage-ops"
-msgstr "권한을 관리하세요"
-
-msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
-msgstr "코멘트를 달 수 있어요"
-
-msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
-msgstr "코드를 검사할 수 있어요"
-
-msgid "common.share-link.permissions-hint"
-msgstr "링크를 가진 누구나 접근할 수 있어요"
-
-msgid "common.share-link.permissions-pages"
-msgstr "페이지가 공유됐어요"
-
-msgid "common.share-link.placeholder"
-msgstr "공유할 수 있는 링크는 여기 나타날거에요"
-
-msgid "common.share-link.team-members"
-msgstr "오직 팀원들을 위해"
-
-msgid "common.share-link.title"
-msgstr "프로토타입을 공유해요"
-
-msgid "common.share-link.view-all"
-msgstr "모두 선택해요"
-
-msgid "common.unpublish"
-msgstr "발행취소하기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.team-hero.management"
-msgstr "팀 관리"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.team-hero.title"
-msgstr "팀을 이뤄요!"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
-msgstr "튜토리얼을 시작하세요"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
-msgstr "투어를 시작해요"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.change-email"
-msgstr "이메일을 변경해요"
-
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
-msgid "dashboard.copy-suffix"
-msgstr "(복사)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.create-new-team"
-msgstr "새 팀을 생성해요"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.default-team-name"
-msgstr "당신의 펜팟"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.delete-team"
-msgstr "팀을 해체해요"
-
-msgid "dashboard.download-binary-file"
-msgstr "펜팟 파일(.penpot)을 다운로드해요"
-
-msgid "dashboard.download-standard-file"
-msgstr "표준 파일(.svg + .json)을 다운로드해요"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.duplicate"
-msgstr "복제해요"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.duplicate-multi"
-msgstr "%파일을 복제해요"
-
-msgid "dashboard.export-frames"
-msgstr "대지를 PDF로 내보내요"
-
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-msgid "dashboard.export-frames.title"
-msgstr "PDF로 내보내요"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "dashboard.export-shapes"
-msgstr "내보내요"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur"
-msgstr "흐림"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur.value"
-msgstr "값"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hex"
-msgstr "HEX"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hsla"
-msgstr "HSLA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
-msgid "inspect.attributes.fill"
-msgstr "채우기"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.download"
-msgstr "소스 이미지 다운로드"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.height"
-msgstr "높이"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.width"
-msgstr "폭"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout"
-msgstr "레이아웃"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.height"
-msgstr "높이"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.left"
-msgstr "왼쪽"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.radius"
-msgstr "반지름"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
-msgstr "회전"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.top"
-msgstr "위"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.width"
-msgstr "폭"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
-msgid "inspect.attributes.shadow"
-msgstr "그림자"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.size"
-msgstr "사이즈와 위치"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke"
-msgstr "선"
-
-#, permanent
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
-msgstr "중앙"
-
-#, permanent
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
-msgstr "안쪽"
-
-#, permanent
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
-msgstr "바깥쪽"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
-msgstr "점선"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
-msgstr "혼합"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
-msgstr "단색"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke.width"
-msgstr "폭"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography"
-msgstr "타이포그래피"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
-msgstr "폰트 패밀리"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
-msgstr "폰트 사이즈"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
-msgstr "폰트 스타일"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
-msgstr "취소선"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
-msgstr "밑줄"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
-msgstr "텍스트 변형"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
-msgstr "소문자"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
-msgstr "대문자"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.code"
-msgstr "코드"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
-msgstr "원"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
-msgstr "컴포넌트"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
-msgstr "커브"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
-msgstr "보드"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
-msgstr "그룹"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
-msgstr "이미지"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
-msgstr "마스크"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
-msgstr "패스"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
-msgstr "사각형"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
-msgstr "SVG"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
-msgstr "텍스트"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.info"
-msgstr "정보"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "label.shortcuts"
-msgstr "단축키"
-
-msgid "labels.accept"
-msgstr "허가"
-
-msgid "labels.active"
-msgstr "활성화"
-
-msgid "labels.add-custom-font"
-msgstr "커스텀 폰트 추가"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.admin"
-msgstr "관리자"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.all"
-msgstr "전체"
-
-msgid "labels.and"
-msgstr "그리고"
-
-msgid "labels.back"
-msgstr "뒤로"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.main-message"
-msgstr "잘못된 경로"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.cancel"
-msgstr "취소"
-
-msgid "labels.close"
-msgstr "닫기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-msgid "labels.comments"
-msgstr "코멘트"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.community"
-msgstr "커뮤니티"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.confirm-password"
-msgstr "비밀번호 확인하기"
-
-msgid "labels.continue"
-msgstr "계속하기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.copy-invitation-link"
-msgstr "링크 복사하기"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "labels.create"
-msgstr "생성하기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team"
-msgstr "새로운 팀 만들기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team.placeholder"
-msgstr "새로운 팀명 입력하세요"
-
-msgid "labels.custom-fonts"
-msgstr "커스텀 폰트"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.dashboard"
-msgstr "대시보드"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete"
-msgstr "삭제하기"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.delete-comment"
-msgstr "코멘트 삭제하기"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.delete-comment-thread"
-msgstr "스레드 제거하기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.delete-invitation"
-msgstr "초대장 제거하기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.drafts"
-msgstr "초안"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.edit"
-msgstr "편집"
-
-msgid "labels.edit-file"
-msgstr "파일 편집"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.editor"
-msgstr "작성자"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.expired-invitation"
-msgstr "기한이 만료된"
-
-msgid "labels.export"
-msgstr "내보내기"
-
-msgid "labels.font-family"
-msgstr "폰트 패밀리"
-
-msgid "labels.font-providers"
-msgstr "폰트 공급자"
-
-msgid "labels.font-variants"
-msgstr "스타일"
-
-msgid "labels.fonts"
-msgstr "폰트"
-
-msgid "labels.go-back"
-msgstr "뒤로 가기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.help-center"
-msgstr "고객센터"
-
-msgid "labels.inactive"
-msgstr "비활성화"
-
-msgid "labels.view-only"
-msgstr "보기 전용"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.viewer"
-msgstr "뷰어"
-
-msgid "labels.webhooks"
-msgstr "웹훅"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.write-new-comment"
-msgstr "새 코멘트 쓰기"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "media.loading"
-msgstr "이미지 로딩중…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
-msgstr "공유된 라이브러리로 추가"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.add-shared-confirm.message"
-msgstr " "
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.confirm-email"
-msgstr "새 이메일 인증하기"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.new-email"
-msgstr "새 이메일"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.submit"
-msgstr "이메일 변경하기"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.title"
-msgstr "이메일을 변경하세요"
-
-msgid "modals.create-webhook.submit-label"
-msgstr "웹훅 만들기"
-
-msgid "modals.create-webhook.title"
-msgstr "웹훅 생성하기"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
-msgstr "대회 지우기"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.title"
-msgstr "대화 지우기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
-msgstr "파일 지우기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.message"
-msgstr "이 파일을 정말로 지우시겠습니까?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.title"
-msgstr "파일 삭제중"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
-msgstr "여러 파일 지우기"
-
-msgid "modals.delete-font-variant.title"
-msgstr "폰트 스타일 지우는 중"
-
-msgid "modals.delete-font.title"
-msgstr "폰트 지우는 중"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "modals.delete-page.body"
-msgstr "정말로 해당 페이지를 지우시겠습니까?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "modals.delete-page.title"
-msgstr "페이지 삭제"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
-msgstr "프로젝트 제거"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.message"
-msgstr "정말로 해당 프로젝트를 지우시겠습니까?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.title"
-msgstr "프로젝트 제거"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "notifications.profile-saved"
-msgstr "프로필이 성공적으로 저장되었습니다!"
-
-msgid "shortcuts.flip-horizontal"
-msgstr "가로로 뒤집기"
-
-msgid "shortcuts.flip-vertical"
-msgstr "세로로 뒤집기"
-
-msgid "shortcuts.go-to-drafts"
-msgstr "초안으로 가기"
-
-msgid "shortcuts.go-to-libs"
-msgstr "공유된 라이브러리로 가기"
-
-msgid "shortcuts.go-to-search"
-msgstr "찾기"
-
-msgid "shortcuts.group"
-msgstr "그룹"
-
-msgid "shortcuts.h-distribute"
-msgstr "가로로 분배하기"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-your-email"
-msgstr "이메일에 포함된 링크를 클릭하여 계정을 인증하고 펜팟의 사용을 시작하십시오."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.fullname"
-msgstr "이름 (성명)"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.demo-warning"
-msgstr "데모 서비스입니다. 실제 작업에 사용하지 마십시오. 생성된 프로젝트는 "
-"주기적으로 삭제될 것입니다."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "복구 토큰이 유효하지 않습니다."
-
-msgid "common.share-link.destroy-link"
-msgstr "링크 제거하기"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
-msgstr "펜팟을 둘러보고 주요 기능에 대한 정보를 습득하십시오."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
-msgstr "인터페이스 둘러보기"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create"
-msgstr "새로운 토큰 생성하기"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
-msgstr "\"새로운 토큰 생성하기\" 버튼을 눌러 토큰을 생성하십시오."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
-msgstr "현재 가지고 있는 토큰이 없습니다."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal"
-msgstr "개인용 엑세스 토큰"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
-msgstr "%s에 만료되었습니다"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
-msgstr "복사된 토큰"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
-msgstr "90일"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-ldap-submit"
-msgstr "LDAP"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
-msgstr "%s에 만료됩니다"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
-msgstr "만료 기한 없음"
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "작업용 이메일"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...브랜딩, 일러스트레이션, 마케팅 자료 등."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr "펜팟은 디자인과 코딩의 협업을 위한 무료 오픈소스 디자인 도구입니다"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
+msgid "common.publish"
+msgstr "발행하기"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-privacy-agreement-md"
-msgstr "새로운 계정을 생성하시면, 사용자는 펜팟의 [서비스 정책](%s)과 [개인 정보 "
-"정책](%s)에 동의하는 것으로 간주됩니다."
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
+msgid "common.share-link.all-users"
+msgstr "모든 펜팟 유저들"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.team-hero.text"
-msgstr "펜팟은 팀을 위한 도구입니다. 팀원들을 초대하여 프로젝트 및 파일 단위로 "
-"협업하십시오"
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
+msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
+msgstr "정말로 링크를 제거하고 싶으세요? 제거하시면, 더이상 아무도 이용할 수 없어요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-oidc-submit"
-msgstr "오픈아이디 (OpenID)"
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
+msgid "common.share-link.current-tag"
+msgstr "(현재)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
-msgstr "실습용 튜토리얼"
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
+msgid "common.share-link.destroy-link"
+msgstr "링크 제거하기"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "내 계정에 로그인하기"
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
+msgid "common.share-link.get-link"
+msgstr "링크 얻기"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
-msgstr "본 실습용 튜토리얼을 통해 펜팟의 기본 기능에 대하여 재미있게 학습하십시오."
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
+msgid "common.share-link.link-copied-success"
+msgstr "링크를 성공적으로 복사했어요"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
-msgstr "엑세스 토큰이 성공적으로 생성되었습니다."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
-msgstr "180일"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
-msgstr "30일"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
-msgstr "60일"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
-msgstr "기한 없음"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.add-shared"
-msgstr "공유 라이브러리로 추가하기"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
-msgstr ""
-"개인용 엑세스 토큰은 펜팟의 로그인/암호 인증 시스템의 대안으로 사용되며, "
-"어플리케이션의 펜팟 내부 API 엑세스를 위해 사용될 수 있습니다"
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
+msgid "common.share-link.manage-ops"
+msgstr "권한을 관리하세요"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "%s 페이지가 공유되었습니다"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
+msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
+msgstr "코멘트를 달 수 있어요"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
+msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
+msgstr "코드를 검사할 수 있어요"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
+msgid "common.share-link.permissions-hint"
+msgstr "링크를 가진 누구나 접근할 수 있어요"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
+msgid "common.share-link.permissions-pages"
+msgstr "페이지가 공유됐어요"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
+msgid "common.share-link.placeholder"
+msgstr "공유할 수 있는 링크는 여기 나타날거에요"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
+msgid "common.share-link.team-members"
+msgstr "오직 팀원들을 위해"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
+msgid "common.share-link.title"
+msgstr "프로토타입을 공유해요"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
+msgid "common.share-link.view-all"
+msgstr "모두 선택해요"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
+msgid "common.unpublish"
+msgstr "발행취소하기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
+msgid "dasboard.team-hero.management"
+msgstr "팀 관리"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
+msgid "dasboard.team-hero.text"
+msgstr "펜팟은 팀을 위한 도구입니다. 팀원들을 초대하여 프로젝트 및 파일 단위로 협업하십시오"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
+msgid "dasboard.team-hero.title"
+msgstr "팀을 이뤄요!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
+msgstr "본 실습용 튜토리얼을 통해 펜팟의 기본 기능에 대하여 재미있게 학습하십시오."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
+msgstr "튜토리얼을 시작하세요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
+msgstr "실습용 튜토리얼"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
+msgstr "펜팟을 둘러보고 주요 기능에 대한 정보를 습득하십시오."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
+msgstr "투어를 시작해요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
+msgstr "인터페이스 둘러보기"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
+msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
+msgstr "복사된 토큰"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
+msgid "dashboard.access-tokens.create"
+msgstr "새로운 토큰 생성하기"
+
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
+msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
+msgstr "엑세스 토큰이 성공적으로 생성되었습니다."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
+msgstr "\"새로운 토큰 생성하기\" 버튼을 눌러 토큰을 생성하십시오."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
+msgstr "현재 가지고 있는 토큰이 없습니다."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
+msgstr "180일"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
+msgstr "30일"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
+msgstr "60일"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
+msgstr "90일"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
+msgstr "기한 없음"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
+msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
+msgstr "%s에 만료되었습니다"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
+msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
+msgstr "%s에 만료됩니다"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
+msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
+msgstr "만료 기한 없음"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
+msgid "dashboard.access-tokens.personal"
+msgstr "개인용 엑세스 토큰"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
+msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
+msgstr ""
+"개인용 엑세스 토큰은 펜팟의 로그인/암호 인증 시스템의 대안으로 사용되며, 어플리케이션의 펜팟 내부 API 엑세스를 위해 사용될 수 "
+"있습니다"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "토큰은 %s에 만료 예정입니다"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "토큰의 만료 기한이 없습니다"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
+msgid "dashboard.add-shared"
+msgstr "공유 라이브러리로 추가하기"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
+msgid "dashboard.change-email"
+msgstr "이메일을 변경해요"
+
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
+msgid "dashboard.copy-suffix"
+msgstr "(복사)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
+msgid "dashboard.create-new-team"
+msgstr "새 팀을 생성해요"
+
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
+msgid "dashboard.default-team-name"
+msgstr "당신의 펜팟"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
+msgid "dashboard.delete-team"
+msgstr "팀을 해체해요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
+msgid "dashboard.download-binary-file"
+msgstr "펜팟 파일(.penpot)을 다운로드해요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
+msgid "dashboard.download-standard-file"
+msgstr "표준 파일(.svg + .json)을 다운로드해요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
+msgid "dashboard.duplicate"
+msgstr "복제해요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
+msgid "dashboard.duplicate-multi"
+msgstr "%파일을 복제해요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
+msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
+msgstr ""
+"라이브러리에 추가된 파일은 여기에서 볼 수 있습니다. 파일을 공유하거나 펜팟의 [라이브러리와 "
+"템플릿](https://penpot.app/libraries-templates.html) 에서 추가해 보십시오."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "%s 펜팟 파일 (.penpot) 다운로드 하기"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, fuzzy, markdown
-msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
-msgstr ""
-"라이브러리에 추가된 파일은 여기에서 볼 수 있습니다. 파일을 공유하거나 펜팟의 "
-"[라이브러리와 템플릿](https://penpot.app/libraries-templates.html) 에서 "
-"추가해 보십시오."
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
+msgid "dashboard.export-frames"
+msgstr "대지를 PDF로 내보내요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "작업용 이메일"
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
+msgid "dashboard.export-frames.title"
+msgstr "PDF로 내보내요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "이메일을 확인하세요"
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
+msgid "dashboard.export-shapes"
+msgstr "내보내요"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr "펜팟 무료 계정과 함께라면, 무제한으로 팀을 만들고 다른 디자이너 및 개발자와 "
-"원하는 만큼 프로젝트에서 협업할 수 있습니다. "
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "복구 토큰이 유효하지 않습니다."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "대시보드와 이메일 에서 당신을 어떻게 호칭할지 저희에게 알려주세요."
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
+msgid "inspect.attributes.blur"
+msgstr "흐림"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
+msgid "inspect.attributes.blur.value"
+msgstr "값"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
+msgid "inspect.attributes.color.hex"
+msgstr "HEX"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
+msgid "inspect.attributes.color.hsla"
+msgstr "HSLA"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
+msgid "inspect.attributes.color.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.fill"
+msgstr "채우기"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
+msgid "inspect.attributes.image.download"
+msgstr "소스 이미지 다운로드"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
+msgid "inspect.attributes.image.height"
+msgstr "높이"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
+msgid "inspect.attributes.image.width"
+msgstr "폭"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout"
+msgstr "레이아웃"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.height"
+msgstr "높이"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.left"
+msgstr "왼쪽"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.radius"
+msgstr "반지름"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
+msgstr "회전"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.top"
+msgstr "위"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.width"
+msgstr "폭"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.shadow"
+msgstr "그림자"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
+msgid "inspect.attributes.size"
+msgstr "사이즈와 위치"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
+msgid "inspect.attributes.stroke"
+msgstr "선"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
+msgstr "중앙"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
+msgstr "안쪽"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
+msgstr "바깥쪽"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
+msgstr "점선"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
+msgstr "혼합"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
+msgstr "단색"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.width"
+msgstr "폭"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
+msgid "inspect.attributes.typography"
+msgstr "타이포그래피"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
+msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
+msgstr "폰트 패밀리"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
+msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
+msgstr "폰트 사이즈"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
+msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
+msgstr "폰트 스타일"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
+msgstr "취소선"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
+msgstr "밑줄"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
+msgstr "텍스트 변형"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
+msgstr "소문자"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
+msgstr "대문자"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
+msgid "inspect.tabs.code"
+msgstr "코드"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
+msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
+msgstr "원"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
+msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
+msgstr "컴포넌트"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
+msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
+msgstr "커브"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
+msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
+msgstr "보드"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
+msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
+msgstr "그룹"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
+msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
+msgstr "이미지"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
+msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
+msgstr "마스크"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
+msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
+msgstr "패스"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
+msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
+msgstr "사각형"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
+msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
+msgstr "SVG"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
+msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
+msgstr "텍스트"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
+msgid "inspect.tabs.info"
+msgstr "정보"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
+msgid "label.shortcuts"
+msgstr "단축키"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
+msgid "labels.accept"
+msgstr "허가"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
+msgid "labels.active"
+msgstr "활성화"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
+msgid "labels.add-custom-font"
+msgstr "커스텀 폰트 추가"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
+msgid "labels.admin"
+msgstr "관리자"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.all"
+msgstr "전체"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
+msgid "labels.and"
+msgstr "그리고"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
+msgid "labels.back"
+msgstr "뒤로"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
+msgid "labels.bad-gateway.main-message"
+msgstr "잘못된 경로"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
+msgid "labels.cancel"
+msgstr "취소"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
+msgid "labels.close"
+msgstr "닫기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
+msgid "labels.comments"
+msgstr "코멘트"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
+msgid "labels.community"
+msgstr "커뮤니티"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
+msgid "labels.confirm-password"
+msgstr "비밀번호 확인하기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
+msgid "labels.continue"
+msgstr "계속하기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
+msgid "labels.copy-invitation-link"
+msgstr "링크 복사하기"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
+msgid "labels.create"
+msgstr "생성하기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
+msgid "labels.create-team"
+msgstr "새로운 팀 만들기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
+msgid "labels.create-team.placeholder"
+msgstr "새로운 팀명 입력하세요"
+
+#, unused
+msgid "labels.custom-fonts"
+msgstr "커스텀 폰트"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
+msgid "labels.dashboard"
+msgstr "대시보드"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
+msgid "labels.delete"
+msgstr "삭제하기"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
+msgid "labels.delete-comment"
+msgstr "코멘트 삭제하기"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
+msgid "labels.delete-comment-thread"
+msgstr "스레드 제거하기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
+msgid "labels.delete-invitation"
+msgstr "초대장 제거하기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
+msgid "labels.drafts"
+msgstr "초안"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
+msgid "labels.edit"
+msgstr "편집"
+
+#, unused
+msgid "labels.edit-file"
+msgstr "파일 편집"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
+msgid "labels.editor"
+msgstr "작성자"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
+msgid "labels.expired-invitation"
+msgstr "기한이 만료된"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
+msgid "labels.export"
+msgstr "내보내기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
+msgid "labels.font-family"
+msgstr "폰트 패밀리"
+
+#, unused
+msgid "labels.font-providers"
+msgstr "폰트 공급자"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
+msgid "labels.font-variants"
+msgstr "스타일"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
+msgid "labels.fonts"
+msgstr "폰트"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
+msgid "labels.go-back"
+msgstr "뒤로 가기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
+msgid "labels.help-center"
+msgstr "고객센터"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
+msgid "labels.inactive"
+msgstr "비활성화"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
+msgid "labels.view-only"
+msgstr "보기 전용"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
+msgid "labels.viewer"
+msgstr "뷰어"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
+msgid "labels.webhooks"
+msgstr "웹훅"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
+msgid "labels.write-new-comment"
+msgstr "새 코멘트 쓰기"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
+msgid "media.loading"
+msgstr "이미지 로딩중…"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
+msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
+msgstr "공유된 라이브러리로 추가"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
+msgid "modals.add-shared-confirm.message"
+msgstr " "
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
+msgid "modals.change-email.confirm-email"
+msgstr "새 이메일 인증하기"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
+msgid "modals.change-email.new-email"
+msgstr "새 이메일"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
+msgid "modals.change-email.submit"
+msgstr "이메일 변경하기"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
+msgid "modals.change-email.title"
+msgstr "이메일을 변경하세요"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
+msgid "modals.create-webhook.submit-label"
+msgstr "웹훅 만들기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
+msgid "modals.create-webhook.title"
+msgstr "웹훅 생성하기"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
+msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
+msgstr "대회 지우기"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
+msgid "modals.delete-comment-thread.title"
+msgstr "대화 지우기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
+msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
+msgstr "파일 지우기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
+msgid "modals.delete-file-confirm.message"
+msgstr "이 파일을 정말로 지우시겠습니까?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
+msgid "modals.delete-file-confirm.title"
+msgstr "파일 삭제중"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
+msgstr "여러 파일 지우기"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
+msgid "modals.delete-font-variant.title"
+msgstr "폰트 스타일 지우는 중"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
+msgid "modals.delete-font.title"
+msgstr "폰트 지우는 중"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
+msgid "modals.delete-page.body"
+msgstr "정말로 해당 페이지를 지우시겠습니까?"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
+msgid "modals.delete-page.title"
+msgstr "페이지 삭제"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
+msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
+msgstr "프로젝트 제거"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
+msgid "modals.delete-project-confirm.message"
+msgstr "정말로 해당 프로젝트를 지우시겠습니까?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
+msgid "modals.delete-project-confirm.title"
+msgstr "프로젝트 제거"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
+msgid "notifications.profile-saved"
+msgstr "프로필이 성공적으로 저장되었습니다!"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
+msgid "shortcuts.flip-horizontal"
+msgstr "가로로 뒤집기"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
+msgid "shortcuts.flip-vertical"
+msgstr "세로로 뒤집기"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
+msgid "shortcuts.go-to-drafts"
+msgstr "초안으로 가기"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
+msgid "shortcuts.go-to-libs"
+msgstr "공유된 라이브러리로 가기"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
+msgid "shortcuts.go-to-search"
+msgstr "찾기"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
+msgid "shortcuts.group"
+msgstr "그룹"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
+msgid "shortcuts.h-distribute"
+msgstr "가로로 분배하기"
diff --git a/frontend/translations/lt.po b/frontend/translations/lt.po
index 08113cf5c..36aefb3e0 100644
--- a/frontend/translations/lt.po
+++ b/frontend/translations/lt.po
@@ -2,278 +2,298 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
-"frontend/lt/>\n"
+"Language-Team: Lithuanian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
-"n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Jau turite paskyrą?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Pasitikrinkite savo el. paštą, ten rasite pranešimą su nuorodą, kurią "
 "paspaudę galėsite pradėti naudotis Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Slaptažodžio patvirtinimas"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Kurti demonstracinę paskyrą"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Norite tik išmėginti?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Tai yra DEMONSTRACINĖ versija, NEKURKITE tikrų darbų, nes projektai "
 "periodiškai - šalinami."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Vardas ir Pavardė"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Prisijungimas čia"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Prisijungti"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Įveskite naują slaptažodį"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-#, fuzzy
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Atkūrimo prieigos raktas neteisingas."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Slaptažodis sėkmingai pakeistas"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Paskyra yra nepatvirtinta, prieš tęsdami patikrinkite paskyrą."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Slaptažodžio atkūrimo nuoroda išsiųsta į jūsų pašto dėžutę."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Sėkmingai prisijungė prie komandos"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Ne mažiau kaip 8 simboliai"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Privatumo politika"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Atkurti slaptažodį"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Atsiųsime jums el. laišką su instrukcijomis"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Slaptažodžio keitimas"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Dar neturite paskyros?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Sukurti paskyrą"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Sukurti paskyrą"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Atviro kodo dizaino ir prototipų kūrimo sprendimas."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Paslaugų teikimo sąlygos"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Išsiuntėme patvirtinimo el. laišką adresu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Paskelbti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Visi Penpot vartotojai"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Ar tikrai norite pašalinti šią nuorodą? Jei tai padarysite, ji niekam "
 "nebebus pasiekiama"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(dabartinis)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Naikinti nuorodą"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Gauti nuorodą"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Nuoroda sėkmingai nukopijuota"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Valdyti leidimus"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "Bendrinamas 1 puslapis"
 msgstr[1] "Bendrinami % puslapiai"
 msgstr[2] "Bendrinama % puslapių"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Gali komentuoti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Gali apžiūrėti kodą"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Kiekvienas, turintis nuorodą, turės prieigą"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Bendrinti puslapiai"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Bendrinama nuoroda bus rodoma čia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Tik komandos nariams"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Dalinkitės prototipais"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Rinktis viską"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Atšaukti paskelbimą"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Komandos valdymas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot yra skirtas komandoms. Pakvieskite narius bendram darbui su "
 "projektais ir failais"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Suburkite komandą!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Išmokite Penpot pagrindus ir mėgaukitės šia pamoka."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Pradėti pamoką"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Panagrinėkite Penpot ir susipažinkite su pagrindinėmis jo savybėmis."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Pradėkite apžvalgą"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Pridėti kaip bendrinamą biblioteką"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Keisti el. paštą"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopija)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Sukurti naują komandą"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Jūsų Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Naikinti komandą"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Dublikatas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Dubliuoti %s failus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -281,96 +301,110 @@ msgstr ""
 "arba pridėti iš mūsų [Bibliotekos ir šablonai] "
 "(https://penpot.app/libraries-templates)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Eksportuokite darbalaukius į PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Eksportuoti į PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Eksportuoti Penpot %s failus"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "Pasirinkta %s iš %s elementų"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Eksportuoti"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Galite pridėti eksportavimo nustatymus prie elementų iš dizaino ypatybių "
 "(dešinės šoninės juostos apačioje)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informacija, kaip nustatyti eksportą \"Penpot\"."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Nėra elementų su eksporto nustatymais."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Eksportuoti pažymėtą sritį"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Gali apimti komponentus, grafiką, spalvas ir (arba) tipografiją."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Viename ar keliuose failuose, kuriuos norite eksportuoti, naudojamos "
 "bendros bibliotekos. Ką norite daryti su jų komponentais*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "failai su bendromis bibliotekomis bus įtraukti į eksportą, išlaikant jų "
 "susiejimą."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Eksportuoti bendrai naudojamas bibliotekas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Bendrai naudojamos bibliotekos nebus įtrauktos į eksportą ir į biblioteką "
 "nebus pridėta jokių išteklių. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr ""
 "Bendrai naudojamus bibliotekos komponentus traktuokite kaip pagrindinius "
 "objektus"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Jūsų failas bus eksportuotas su visais išoriniais komponentais, sujungtais "
 "į failų biblioteką."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Įtraukti bendrai naudojamus bibliotekos komponentus į failų bibliotekas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Eksportuoti failus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Šriftas ištrintas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Atmesti visus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Vis dar neįdiegėte tinkintų šriftų."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "Pridėtas 1 šriftas"
 msgstr[1] "Pridėti %s šriftai"
 msgstr[2] "Šriftas(-ai) pridėti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -380,6 +414,7 @@ msgstr ""
 "šriftų šeima**. Galite įkelti šių formatų šriftus: **TTF, OTF ir WOFF** "
 "(reikės tik vieno)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -389,106 +424,123 @@ msgstr ""
 "\"Turinio teisės\". Taip pat galite paskaityti apie [šriftų "
 "licencijavimą](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Įkelti viską"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importuokite Penpot failus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Oi! Nepavyko importuoti šio failo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Iškilo problema importuojant failą. Failas nebuvo importuotas."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Kai kuriuose failuose buvo netinkamų objektų, kurie buvo pašalinti."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Apdorojimo spalvos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Komponentų apdorojimas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Apdorojamos laikmenos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Apdorojamas puslapis: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Tipografijų apdorojimas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Įkeliami duomenys į serverį (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Įkeliamas failas: %s"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Naujas failas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Naujas projektas"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Naujas projektas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Nerasta jokių atitikmenų pagal \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Prisegti projektai bus rodomi čia"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Jūsų el. pašto adresas sėkmingai atnaujintas"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Jūsų el. pašto adresas buvo sėkmingai patvirtintas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Slaptažodis sėkmingai išsaugotas!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s nariai"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Atidarykite failą naujame skirtuke"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Keisti slaptažodį"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Prisegti/Atsegti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projektai"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Norite pašalinti paskyrą?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Pašalinti kaip bendrinamą biblioteką"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Vartotojo sąsajos tema"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Atkūrimo prieigos raktas neteisingas."
diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po
index d759cd7bd..36def8377 100644
--- a/frontend/translations/lv.po
+++ b/frontend/translations/lv.po
@@ -2,482 +2,525 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"lv/>\n"
+"Language-Team: Latvian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
-"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 "
+"<= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Jau ir konts?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Jāpārbauda savs e-pasts un jānoklikšķina uz saites, lai apstiprinātu un "
 "sāktu izmantot Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Apstipriniet paroli"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Izveidot demonstrācijas kontu"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Gribat tikai pamēģināt?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Šis ir IZRĀDĪŠANAS pakalpojums, kas NAV IZMANTOJAMS īstam darbam, jo "
 "projekti ik pēc noteikta laika posma tiks izdzēsti."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Aizmirsta parole?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Pilns vārds"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "Pieteikties manā kontā"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Pieteikties šeit"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Pieteikties"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr "Penpot ir bezmaksas atvērtā pirmkoda dizaina rīks dizaina un koda sadarbībai"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "AtvērtoID (OpenID)"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Ierakstiet jaunu paroli"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Atkopšanas tekstvienība nav derīga."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Parole ir veiksmīgi nomainīta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "Profils nav apliecināts, lūgums pirms turpināšanas veikt profila "
 "apstiprināšanu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Paroles atkopšanas saite ir nosūtīta e-pastā."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Pievienošanās komandai bija veiksmīga"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Parole"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Vismaz 8 rakstzīmes"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Privātuma politika"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Atkopt paroli"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Mēs nosūtīsim e-pasta ziņojumu ar norādēm"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Aizmirsat paroli?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Nomainīt paroli"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Vēl nav konta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Izveidot kontu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Izveidot kontu"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Atvērtā pirmkoda risinājums dizaina izstrādei un modelēšanai."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Ar jauna konta izveidošanu tiek piekrists mūsu pakalpojuma noteikumiem un "
 "privātuma nosacījumiem."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Mēs esam nosūtījuši apstiprinājuma e-pasta ziņojumu uz"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "... zīmolrades, ilustrācijām, mārketinga materiāliem utt."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publicēt"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Visi Penpot lietotāji"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "Vai tiešām noņemt šo saiti? Noņemot to, saite vairs nebūs pieejama nevienam"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(pašreizējais)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Iznīcināt saiti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Iegūt saiti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Saite ir veiksmīgi nokopēta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Pārvaldīt atļaujas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "%s kopīgotu lapu"
 msgstr[1] "%s kopīgota lapa"
 msgstr[2] "%s kopīgotas lapas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Var komentēt"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Var apskatīt kodu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Ikvienam, kam ir saite, būs piekļuve"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Kopīgotas lapas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Šeit tiks parādīta kopīgojama saite"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Tikai komandas dalībnieki"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Kopīgot prototipus"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Atlasīt visu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Atcelt publikāciju"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Komandas pārvaldība"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot ir paredzēta komandām. Jāuzaicina dalībnieki, lai kopā strādātu ar "
 "projektiem un datnēm"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Apvienojieties!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Penpot pamatu apgūšana, kamēr tiek gūts prieks, ar šo praktisko apmācību."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Sākt apmācību"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Praktiskā apmācība"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Caurskati Penpot un iepazīsties ar tās galvenajām iespējām."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Sākt iepazīšanos"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Saskarnes caurskate"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Pilnvara ievietota starpliktuvē"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Izveidot jaunu pilnvaru"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Piekļuves pilnvara ir veiksmīgi izveidota."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Jānospiež poga \"Izveidot jaunu pilnvaru\", lai izveidotu kādu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Pagaidām vēl nav pilnvaru."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 dienas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 dienas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 dienas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 dienas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nekad"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Izbeidzās %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Derīgs līdz %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Bez derīguma termiņa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Privātās piekļuves pilnvaras"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Privātās piekļuves pilnvaras darbojas kā alternatīva mūsu "
 "pieteikšanās/paroles autentificēšanas sistēmai, un tās var izmantot, lai "
 "ļautu lietotnēm piekļūt iekšējam Penpot API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Pilnvara ir derīga līdz %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Pilnvarai nav derīguma beigu datuma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Pievienot kā koplietojamu bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Mainīt e-pasta adresi"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopija)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Izveidot jaunu komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Mans Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Dzēst komandu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Lejupielādēt Penpot datni (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Lejupielādēt standarta datni (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Divkāršot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Divkāršot %s datnes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Šeit tiks parādītas bibliotēkām pievienotās datnes. Mēģini koplietot datnes "
 "vai pievienot tās no mūsu [bibliotēkām un "
 "veidnēm](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Lejupielādēt %s Penpot datnes (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Izgūt plātnes kā PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Izgūt kā PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Izgūt Penpot %s datnes"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "Atlasīti elementi - %s no %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Izgūt"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Izgūšanas iestatījumus elementiem var pievienot no noformējuma īpašībām "
 "(labās sānjoslas apakšā)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informācija par to, kā iestatīt izgūšanu Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Nav elementu ar izgūšanas iestatījumiem."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Izgūt atlasi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Lejupielādēt %s standarta datnes (. svg +. json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* var ietvert sastāvdaļas, attēlus, krāsas un/vai burtu stilus un veidus."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Viena vai vairākas izgūstamās datnes izmanto koplietojamas bibliotēkas. Ko "
 "iesākt ar to līdzekļiem*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "izguvē tiks iekļautas datnes ar koplietojamām bibliotēkām, saglabājot to "
 "sasaisti."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Izgūt koplietojamās bibliotēkas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Koplietojamās bibliotēkas netiks iekļautas izguvē, un bibliotēkai netiks "
 "pievienoti līdzekļi. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Attiekties pret koplietojamo bibliotēku līdzekļiem kā pret pamatobjektiem"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Datne tiks izgūta ar visiem ārējiem līdzekļiem, kas tiks apvienoti datnes "
 "bibliotēkā."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Iekļaut koplietojamos bibliotēkas līdzekļus datņu bibliotēkās"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Izgūt datnes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Fonts izdzēsts"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Noraidīt visu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Šeit tiks parādīti augšupielādētie pielāgotie fonti."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "Nav pievienoti fonti"
 msgstr[1] "Fonts pievienots"
 msgstr[2] "%s fonti pievienoti"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Visi augšupielādētie tīmekļa fonti tiks pievienoti fontu saimju sarakstam, "
@@ -485,6 +528,8 @@ msgstr ""
 "saimes nosaukumu tiks apkopoti kā **viena fontu saime**. Var augšupielādēt "
 "fontus šādos veidolos: **TTF, OTF un WOFF** (būs nepieciešams tikai viens)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Vajadzētu augšupielādēt tikai sev piederošus fontus vai tos, kuriem ir "
@@ -492,10 +537,12 @@ msgstr ""
 "sniegšanas noteikumos](https://penpot.app/terms.html). Varētu būt noderīgi "
 "izlasīt arī par [fontu licencēšanu](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Augšupielādēt visu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "Esam noteikuši iespējamu sarežģījumu ar fontiem, kas ir saistīta ar "
@@ -505,1527 +552,1702 @@ msgstr ""
 "[Transfonter](https://transfonter.org/), lai izveidotu tīmekļa fontus un "
 "novērstu kļūdas. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Ievietot Penpot datnes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ak vai! Šo datni nevarēja ievietot"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr "Datne ar v2 sastāvdaļām ir aktivizēta, bet šī komanda to vēl neatbalsta."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Datnes ievietošanas laikā radās sarežģījumi. Datne netika ievietota."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "%s datņu tika veiksmīgi ievietotas."
 msgstr[1] "%s datne tika veiksmīgi ievietota."
 msgstr[2] "%s datnes tika veiksmīgi ievietotas."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Dažās datnēs bija nederīgi objekti, kuri tika noņemti."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Krāsu apstrāde"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Apstrādā sastāvdaļas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Multivides apstrāde"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "%s lapas apstrāde"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Apstrādā burtu stilus un veidus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Augšupielādē datus serverī (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Augšupielādē datni: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Uzaicināt personas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Atstāt komandu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotēkas un veidnes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Izpētīt vairāk un uzzinātt, kā sniegt ieguldījumu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Veidnes ievietošanas laikā radās sarežģījumi. Veidne netika ievietota."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotēkas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "ielādē datnes …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "notiek fontu ielāde …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Pārvietot uz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Pārvietot %s datnes uz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Pārvietot uz citu komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Jauna datne"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Jauna datne"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Jauns projekts"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Jauns projekts"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "“%s” nav atrasta neviena atbilstība"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Šeit būs redzami piespraustie projekti"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "E-pasta adrese tika veiksmīgi atjaunināta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "E-pasta adrese tika veiksmīgi apliecināta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Parole ir veiksmīgi saglabāta."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "Dalībieki: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Atvērt datni jaunā cilnē"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opcijas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Mainīt paroli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Piespraust/Atspraust"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projekti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Noņemt savu kontu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Noņemt kā koplietojamo bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Saglabāt iestatījumus"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Meklēt…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Meklē pēc “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Atlasīt saskarnes valodu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Atlasīt dizainu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Rādīt visas datnes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Datnes netika izdzēstas"
 msgstr[1] "Datne ir sekmīgi izdzēsta"
 msgstr[2] "Datnes ir sekmīgi izdzēstas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Projekts tika veiksmīgi izdzēsts"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Neviena datne netika sekmīgi divkāršota"
 msgstr[1] "Datne tika sekmīgi divkāršota"
 msgstr[2] "Datnes tika sekmīgi divkāršotas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Projekts tika veiksmīgi divkāršots"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Datne tika sekmīgi pārvietota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Datnes tika veiksmīgi pārvietotas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Projekts tika veiksmīgi pārvietots"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Par komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Komandas dalībnieki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Komandas projekti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Saskarnes dizains"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Meklēšanas rezultāti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Jāievada, lai meklētu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Atcelt bibliotēkas publicēšanu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Atjaunināt iestatījumus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Ir aktīvs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Kad tiks aktivizēts āķis, notikuma detaļas tiks piegādātās"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Satura tips"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Izveidot tīmekļa aizķeri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Tīmekļa aizķere ir veiksmīgi izveidota."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Tīmekļa aizķeres ir vienkāršs veids, kā ļaut citām tīmekļa vietnēm un "
 "lietotnēm saņemt paziņojumus, kad Penpot notiek noteikti notikumi. Mēs "
 "nosūtīsim POST pieprasījumu katram norādītajam URL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Jānospiež poga \"Pievienot tīmekļa aizķeri\", lai pievienotu kādu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Līdz šim nav izveidota neviena tīmekļa aizķere."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Tīmekļa aizķere ir sekmīgi atjaunināta."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Mans konts"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-pasta adrese"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Vārds"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Mans Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Labi"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Uzmanību"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Atjaunināmās sastāvdaļas:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Labi"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Vai esat pārliecināti?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "Autentifikācijas nodrošinātājs nav atļauts šim profilam"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Autentifikācijas nodrošinātājs nav konfigurēts."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Šķiet, ka neesi autentificēts vai ir beidzies sesijas derīgums."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Fontu %s nevarēja ielādēt"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Fontus %s nevarēja ielādēt"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Nevar augšupielādēt multivides datni."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Izmantotais pārlūks nevar veikt šo darbību"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-pasta adrese jau tiek izmantota"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-pasta adrese jau ir apliecināta."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "E-pastu nevar izmantot kā paroli"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Domēns nav atļauts"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "E-pastam “%s” ir daudz pastāvīgu atlēcienu atskaišu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Lūgums ievadīt derīgu e-pasta adresi"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Apstiprinājuma e-pastam jāatbilst"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "E-pasta adrese “%s” ir atzīmēta surogātpasts vai pastāvīgi saņem atlēcienu."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Šķiet, ka tiek atvērta datne, kurā ir iespējota iespēja '%s', bet "
 "pašreizējā Penpot versija to neatbalsta vai tā ir atspējota."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Līdzeklis '%s' netiek atbalstīts."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Izskatās, ka ir nesaderība starp iespējotajām iespējām un iespējām datnē, "
 "kuru tiek mēģināts atvērt. Jāpiemēro '%s' migrācijas, pirms datne var tikt "
 "atvērta."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Noticis kaut kas nelāgs."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Nederīga krāsa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Lūgums ievadīt derīgu e-pasta adresi"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Apstiprinājuma e-pastam jāatbilst"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Atkopšanas tekstvienība nav derīga."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Nederīgs ielūgums"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Iespējams, ka šis uzaicinājums ir atcelts vai ir beidzies tā derīgums."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP autentifikācija ir atspējota."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Ir sasniegts '%s' ierobežojums. Jāsazinās ar atbalstu."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Attēls ir pārāk liels, lai to ievietotu."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Šķiet, ka attēla saturs neatbilst datnes paplašinājumam."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Šķiet, ka šis nav derīgs attēls."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Uzaicinātajam profilam ir apklusināta e-pasta saņemšana (ziņojumi par "
 "surogātpastu vai daudz atlēcienu)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Apstiprinājuma parolei ir jāsakrīt"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Parolē ir jābūt vismaz 8 rakstzīmēm"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Starpliktuvē ir nederīgi dati"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profils ir bloķēts"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Profila epasta saņemšana ir apklusināta (ziņojumi par surogātpastu vai "
 "daudz atlēcienu)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Reģistrācija pašlaik ir atspējota."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Noteikta nesaderīga iespēja '%s'"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Komandā ir nepietiekams dalībnieku skaits, lai to pamestu. Iespējams, ka to "
 "ir vēlams izdzēst."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Dalībnieks, kuru mēģināt piešķirt, nepastāv."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Īpašnieks nevar pamest komandu, ir jāpiešķir īpašnieka loma citam."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Atgadījās neparedzēta kļūda."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Nezināma tekstvienība"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Pārbaudes kļūda"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Datnei ir nesaderīgs versijas numurs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Savienojuma kļūda, URL nav sasniedzams"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL neiztur pārbaudi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Pēdējā piegāde nebija veiksmīga."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Kļūda SSL pārbaudē."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Noilgums"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Pārbaudes laikā atgadījās neparedzēta kļūda"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Neparedzēts statuss %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-pasta adrese vai parole nav pareiza."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Vecā parole nav pareiza"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Doties uz Penpot forumu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Mēs esam priecīgi Tevi šeit redzēt. Ja ir nepieciešama palīdzība, lūgums "
 "meklēt pirms ieraksta veikšanas."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot kopiena"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Temats"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Lūgums aprakstīt e-pasta ziņojuma iemeslu, norādot, vai tā ir nepilnība, "
 "ierosinājums vai šaubas. Kāds mūsu komandas dalībnieks atbildēs pēc "
 "iespējas ātrāk."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-pasts"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Atvērt X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Šeit, lai palīdzētu ar tehniskajiem jautājumiem."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X atbalsta konts"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Radās kļūda"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Aizmiglošana"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Vērtība"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Aizpildījums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Lejupielādēt avota attēlu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Augstums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Platums"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Izkārtojums"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Augstums"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Kreisi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Rādiuss"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Pagriešana"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Augša"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Platums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Ēna"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Izmērs un novietojums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Vilkums"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centrs"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Iekšpuse"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Ārpuse"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Punktots"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Sajaukts"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Nav"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Nepārtrauktā"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Platums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Burtu stils un veids"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Fontu saime"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Fonta izmērs"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Fonta stils"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Fonta Treknums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Burtu atstarpes"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Līnijas augstums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Teksta noformējums"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Nav"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Pārsvītrojums"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Pasvītrojums"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Teksta transformācija"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Mazie burti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Nav"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Virsraksta stils"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Atiestatīt"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Lielie burti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Ja ir vēlme uzzināt vairāk par dizaina apskati, jāapmeklē Penpot palīdzības "
 "centrs"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Vairāk informācijas par apskatīšanu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "Jāatlasa apveids, plātne vai kopa, lai apskatītu to īpašības un kodu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kods"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Aplis"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Sastāvdaļa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Līkne"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Plātne"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Kopa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Attēls"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "Atlasīti: %s"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Ceļš"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Taisnstūris"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Teksts"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Infomācija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Saīsnes"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Pieņemt"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Piekļuves pilnvaras"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktīvs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Pievienot pielāgotu fontu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Pārvaldnieks"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Visi"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "un"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Atpakaļ"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Izskatās, ka mazliet jāuzgaida un jāmēģina vēlreiz; mēs veicam nelielus "
 "mūsu serveru uzturēšanas darbus."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Nepareiza vārteja"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Komentāri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Kopiena"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Apstiprināt paroli"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Turpināt"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Turpināt ar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Varat turpināt ar Penpot kontu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Kopēt saiti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Izveidot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Izveidot jaunu komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Jāievada jaunās komandas nosaukums"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Pielāgotie fonti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Informācijas panelis"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Dzēst komentāru"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Dzēst pavedienu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Dzēst uzaicinājumu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Izdzēst %s datnes"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Izstrādātājs"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Atmest"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Melnraksti"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Labot"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Labot datni"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Redaktors"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Beidzies derīgums"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Izgūt"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Atsauksme atspējota"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Atsauksme nosūtīta"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Fontu saime"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Fontu nodrošinātāji"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Stili"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fonti"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Dibinātājs/viceprezidents"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Esmu ārštātnieks(-ce)/Pašnodarbināts(-ā)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "GitHub repozitorijs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Sniegt atsauksmi"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Atpakaļ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Palīdzības centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Paslēpt atrisinātos komentārus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Neaktīvs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Instalētie fonti"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Notika kaut kas slikts. Lūgums mēģināt vēlreiz un, ja sarežģījumi joprojām "
 "pastāv, jāsazinās ar atbalstu."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Iekšēja kļūda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Ielūgumi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Valoda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotēkas un veidnes"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Pieteikties vai reģistrēties"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Atteikties"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Tirgvedība"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Dalībnieks"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Dalībnieki"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Jaunā parole"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Nākamais"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Jūs esat pieķerti! Šeit tiks parādīti jaunu komentāru paziņojumi."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Nav gaidošu uzaicinājumu."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Jānoklikšķina uz pogas **Uzaicināt cilvēkus**, lai šajā komandā uzaicinātu "
 "cilvēkus."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Šī lapa, iespējams, nepastāv, vai arī nav atļauju tai piekļūt."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ups!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "0 datņu"
 msgstr[1] "%s datne"
 msgstr[2] "%s datnes"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "%s plātņu"
 msgstr[1] "%s plātne"
 msgstr[2] "%s plātnes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "0 projektu"
 msgstr[1] "Projekts"
 msgstr[2] "%s projekti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Vecā parole"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Tikai mans"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "vai"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Cits (jānorāda)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Īpašnieks"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Parole"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Gaidīšana"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Iepriekšējais"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Produktu vai projektu vadītājs"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profils"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projekti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Laidiena apraksts"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Pārlādēt datni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Noņemt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Noņemt dalībnieku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Pārdēvēt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Pārdēvēt grupu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Nosūtīt uzaicinājumu vēlreiz"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Pamēģināt vēlreiz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Loma"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Saglabāt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Meklēt"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Meklēt fontu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Atlasīt iespēju"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Nosūtīt"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Nosūtīšana…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Mēs esam ieplānotos sistēmu uzturēšanas darbos."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Pakalpojums nav pieejams"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Iestatījumi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Kopīgot"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Kopīgot prototipu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotēkas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Rādīt visus komentārus"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Rādīt komentāru sarakstu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Rādīt tikai manas piebildes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Sākt"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Statuss"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Students vai pasniedzējs"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Pamācības"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Atcelt %s datņu publicēšanu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Atjaunināt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Atjaunināt komandu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Augšupielādēt"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Augšupielādēt pielāgotos fontus"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Augšupielādē…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "TIKAI SKATĪT"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Pārlūks"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Tīmekļa aizķeres"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Rakstīt jaunu komentāru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(Jūs)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Mans konts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Izvēlēties attēlu"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Pāreja"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Attēls"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
 msgid "media.image.short"
 msgstr "att."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
 msgid "media.keep-aspect-ratio"
 msgstr "Paturēt samēru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Līnijveida"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Ielādē attēlu…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radiāls"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Viengabalains"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Bibliotēka ir tukša. Tiklīdz tā būs pievienota kā koplietojama bibliotēka, "
 "izveidotie līdzekļi būs pieejami izmantošanai pārējos failos. Vai tiešām "
 "padarīt to pieejamu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Pievienot kā koplietojamu bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Tiklīdz šīs datņu bibliotēkas līdzekļi būs pievienot kā koplietojama "
 "bibliotēka, tā tie būs pieejami izmantošanai arī pārējās datnēs."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Pievienot “%s” kā koplietojamu bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Liela nobīde"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Pārbaudīt jauno e-pastu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Mēs nosūtīsim e-pasta ziņojumu uz pašreizējo e-pasta adresi “%s”, lai "
 "pārbaudītu identitāti."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Jauna e-pasta adrese"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Mainīt e-pasta adresi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "E-pasta maiņa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Ievietot pilnvaru starpliktuvē"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Derīguma termiņš"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Nosaukums var palīdzēt saprast, kam pilnvara ir paredzēta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Izveidot pilnvaru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Izveidot jaunu piekļuves pilnvaru"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Izveidot tīmekļa aizķeri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Izveidot tīmekļa aizķeri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Vērtuma URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Izdzēst pilnvaru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo pilnvaru?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Izdzēst pilnvaru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Atcelt un paturēt manu kontu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Jā, dzēst manu kontu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Pēc konta noņemšanas tiks zaudēti visi pašreizējie projekti un arhīvi."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst savu kontu?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Dzēst sarunu"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo sarunu? Visas šī pavediena piebildes tiks izdzēstas."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Dzēst sarunu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo piezīmi?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Izdzēst piezīmi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Izdzēst datni"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo datni?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Izdzēš datni"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Izdzēst datnes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst %s datnes?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Izdzēš %s datnes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Vai tiešām izdzēst šo fontu stilu? Tas netiks ielādēts, ja tiek izmantots "
 "datnē."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Fonta stila dzēšana"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo fontu? Tas netiks ielādēts, ja tiek izmantots datnē."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Fonta dzēšana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo lapu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Dzēst lapu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Dzēst projektu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo projektu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Dzēst projektu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Nav izdzēšamu datņu"
 msgstr[1] "Izdzēst datni"
 msgstr[2] "Izdzēst datnes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Tie nav aktivēti nevienā datnē."
 msgstr[1] "Tas nav aktivēts nevienā datnē."
 msgstr[2] "Tie nav aktivēti nevienā datnē."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Šīs bibliotēkas ir aktivētas šeit: "
 msgstr[1] "Šī bibliotēka ir aktivēta šeit: "
 msgstr[2] "Šīs bibliotēkas ir aktivētas šeit: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Nav izdzēšamu datņu"
 msgstr[1] "Vai tiešām izdzēst šo datni?"
 msgstr[2] "Vai tiešām izdzēst šīs datnes?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Nav izdzēšamu datņu"
 msgstr[1] "Izdzēš datni"
 msgstr[2] "Izdzēš datnes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Dzēst komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Vai tiešām izdzēst šo komandu? Visi ar komandu saistītie projekti un datnes "
 "tiks neatgriezeniski izdzēstas."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Notiek komandas dzēšana"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Dzēst dalībnieku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo dalībnieku no komandas?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Dzēst komandas dalībnieku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2038,1262 +2260,1412 @@ msgstr[2] ""
 "Līdzekļi, kas jau tiek izmantoti šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks "
 "salauzts)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Izdzēst tīmekļa aizķeri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Vai tiešām izdzēst šo tīmekļa aizķeri?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Notiek tīmekļa aizķeres izdzēšana"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Labot tīmekļa aizķeri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Labot tīmekļa aizķeri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Nosūtīt uzaicinājumu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-pasta ziņojumi, atdalīti ar komatiem"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Dažas no e-pasta adresēm ir pašreizējiem komandas dalībniekiem. Ielūgumi "
 "viņiem netiks nosūtīti."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Uzaicināt dalībniekus uz komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Tā kā esi šīs komandas vienīgais dalībnieks, tā tiks izdzēsta līdz ar tās "
 "projektiem un datnēm."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Vai tiešām pamest komandu %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Nevar pamest komandu, ja nav cita dalībnieka, ko norādīt kā īpašnieku. "
 "Iespējams, ka komandu ir vēlams izdzēst."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Tu esi šīs komandas īpašnieks. Lūgums pirms pamešanas atlasīt citu "
 "dalībnieku, lai to norādītu kā īpašnieku."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Nozīmēt un pamest"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Atlasīt dalībnieku, ko nozīmēt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Pirms pamešanas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Pamest komandu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Vai tiešām pamest šo komandu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Komandas pamešana"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Pārvietot"
 msgstr[1] "Pārvietot"
 msgstr[2] "Pārvietot"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Vai tiešām pārvietot šīs bibliotēkas?"
 msgstr[1] "Vai tiešām pārvietot šīs bibliotēkas?"
 msgstr[2] "Vai tiešām pārvietot šīs bibliotēkas?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Pārvietot bibliotēkas"
 msgstr[1] "Pārvietot bibliotēkas"
 msgstr[2] "Pārvietot bibliotēkas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Nobīdes apjoms"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Nodot īpašumtiesības"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ja tiks nodotas īpašumtiesības, ieņemamā loma tiks nomainīta uz "
 "\"Pārvaldnieks\", zaudējot dažas atļaujas šajā komandā. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Tu esi šīs komandas pašreizējais īpašnieks. Vai tiešām iecelt %s par jauno "
 "komandas īpašnieku?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Jauns komandas īpašnieks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publicēt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Bibliotēka ir tukša. Vai tiešām publicēt to?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publicēt tukšu bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Noņemt kā koplietojamo bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Tiklīdz šīs datnes datņu bibliotēka būs noņemta kā koplietojama bibliotēka, "
 "tā pārstās būt pieejama izmantošanai pārējās datnēs."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Noņemt “%s” kā koplietojamu bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Maza nobīde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Nav atlases"
 msgstr[1] "Atcelt publicēšanu"
 msgstr[2] "Atcelt publicēšanu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Nav izvēlēta neviena bibliotēka"
 msgstr[1] "Vai tiešām atcelt šīs bibliotēkas publicēšanu?"
 msgstr[2] "Vai tiešām atcelt šo bibliotēku publicēšanu?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Atcelt bibliotēkas publicēšanu"
 msgstr[1] "Atcelt bibliotēkas publicēšanu"
 msgstr[2] "Atcelt bibliotēku publicēšanu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Tiks atjauninātas sastāvdaļas koplietojamā bibliotēkā. Tas var ietekmēt "
 "citas datnes, kurās tās ir izmantotas."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Atjaunināt sastāvdaļas koplietojamā bibliotēkā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Atjaunināt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Tiks atjaunināta koplietojamas bibliotēkas sastāvdaļa. Tas var ietekmēt "
 "citas datnes, kurās tā ir izmantota."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Atjaunināt sastāvdaļu koplietojamā bibliotēkā"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Ir pieejama jauna versija, lūgums atsvaidzināt lapu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Uzaicinājums veiksmīgi nosūtīts"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Uzaicinājuma saite nokopēta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "Profilu nevar izdzēst. Pirms turpināšanas jāpiešķir savas komandas citiem."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profils ir veiksmīgi saglabāts."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr ""
 "Patiesuma pārbaudes e-pasta ziņojums tika nosūtīts uz %s. Jāpārbauda savs "
 "e-pasts."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Jāņem vērā, ka ir pieejami daudz avotu, kas var palīdzēt uzsākt darbu ar "
 "Penpot, piemēram, lietotāja rokasgrāmata un mūsu Youtube kanāls."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Izvērsta informācija par Penpot izmantošanu. No prototipa izveides līdz "
 "dizainu kārtošanai vai kopīgošanai."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Lietotāja rokasgrāmata"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Ir iespējams apskatīt mūsu pamācības un mūsu kopienas izveidotās pamācības."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video pamācības"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Pirms sākt"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Abonēt Penpot biļetenu, lai uzzinātu par produkta izstrādes gaitu un "
 "jaunumiem."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Sūtīt man jaunumus par Penpot (emuāra ieraksti, video pamācības, "
 "straumēšanas...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Mums rūp privātums, šeit var lasīt mūsu "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Mēs nosūtīsim tikai atbilstošus e-pasta ziņojumus. Atteikt abonēšanu var "
 "jebkurā laikā ar abonēšanas atteikšanas saiti jebkurā mūsu biļetenā."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Nosūtīt man produkta atjauninājumus (jaunas funkcijas, izlaidumi, "
 "labojumi...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot ir Atvērtā pirmkoda lietotne, un to izstrādā Kaleidos, kā arī "
 "kopiena, kurā daudz cilvēku jau palīdz cits citam. Visi var sadarboties:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Publiska telpa, lai mācītos, dalītos un apspriestu Penpot, tās tagadni un "
 "nākotni ar visu kopienu un Penpot kodola komandu."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Dalība Kopienā"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Kur būs atrodams, kā līdzdarboties pie tulkojumiem, iespēju pieprasījumiem, "
 "devuma kodolam, kļūdu meklēšanas…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Līdzdalības rokasgrāmata"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Laipni lūdzam Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Turpināt komandas izveidošanu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Turpināt bez komandas"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Izveidot komandu un uzaicināt"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Izveidot komandu un nosūtīt uzaicinājumus"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Uzaicināt būs iespējams vēlāk"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Pēc komandas nosaukuma piešķiršanas varēs uzaicināt cilvēkus tai "
 "pievienoties."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Jāievada komandas nosaukums"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Izveidot komandu"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Izveidot komandu bez uzaicināšanas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Uzaicināt dalībniekus"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Jāatceras iekļaut visi. Izstrādātāji, dizaineri, vadītāji... Viedokļu "
 "dažādībā ir spēks :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Uzaicināt ar lomu:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Uzsākt bez komandas"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Komandu būs iespējams izveidot vēlāk."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Jā, abonēt"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Abonēšanas pieprasījums ir nosūtīts, un mēs nosūtīsim e-pasta ziņojumu tā "
 "apstiprināšanai."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Konfidencialitātes politika."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Vai saņemt Penpot jaunumus?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Ķeramies pie darba!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Kāda ir ieņemamā loma?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Cik liela ir komanda?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Vairāk nekā 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Strādāju personīgā projektā"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Izveidot komandu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Komanda ļauj sadarboties ar citiem Penpot lietotājiem, kas darbojas ar tām "
 "pašām datnēm un projektiem."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Neierobežotas datnes un projekti"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Vairāku lietotāju izdevums"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Lomu pārvaldība"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Neierobežoti dalībnieki"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% bez maksas!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
 msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
 msgstr "Kas ir komanda?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Lūk, dažas veidnes."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Sākt projektēšanu"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Doties uz pieteikšanos"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Izstrādātājs"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Dibinātājs/viceprezidents"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Esmu ārštātnieks(-ce)/Pašnodarbināts(-ā)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Ķeramies pie darba!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Produktu vai projektu vadītājs"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Tirgvedība"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Vairāk nekā 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Nākamais"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Cits (jānorāda)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Strādāju personīgā projektā"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Iepriekšējais"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Kāda ir ieņemamā loma?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Atlasīt iespēju"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Sākt"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Students vai pasniedzējs"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Cik liela ir komanda?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Atdalīt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Jaukts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "Atlasīt vienumus, kas izmanto šo stilu"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Pamati"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Informācijas panelis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Pārlūks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Darbvieta"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Līdzināšana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Labot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Vispārējs"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Vispārējs"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Galvenā izvēlne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Mainīt slāņus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigācija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigācija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigācija"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Paneļi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Ceļi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Teksti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Rīki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Tālummaiņa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Tālummaiņa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Komentāri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Pievienot mezglu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Līdzināt pie apakšas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Līdzināt vidū"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Līdzināt vidū līmeniski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Līdzināt pie abām malām"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Līdzināt pie kreisās malas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Līdzināt pa labi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Līdzināt pie augšas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Līdzināt vidū stateniski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Izveidot plātni no atlases"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Pārslēgt treknrakstu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Būla starpība"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Būla izslēgšana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Būla krustošanās"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Būla apvienošana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Sūtīt uz aizmuguri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Sūtīt atpakaļ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Virzīt uz priekšu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Izvirzīt priekšā"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Iztīrīt atsaukšanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopēt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Izveidot sastāvdaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Izveidot jaunu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Izgriezt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Tālināt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Dzēst"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Dzēst mezglu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Atdalīt sastāvdaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Līkne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Plātne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Zīmēt ceļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Ceļš"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Taisnstūris"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Teksts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Divkāršot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Atcelt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Izgūt apveidus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Tālummainīt, lai ietilpinātu visu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Apvērst līmeniski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Apvērst stateniski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Samazināt fonta izmēru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Palielināt fonta izmēru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Doties uz melnrakstiem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Doties uz koplietojamām bibliotēkām"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Meklēt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Apkopot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Izkliedēt līmeniski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Rādīt / paslēpt lietotāja saskarni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Tuvināt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Ievietot attēlu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Pārslēgt slīprakstu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Savienot mezglus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Samazināt burtstarpu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Palielināt burtstarpu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Samazināt līnijas augstumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Palielināt līnijas augstumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Pārslēgt svītrojumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Izveidot stūri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Izveidot līkni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maska"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Sapludināt mezglus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Pārvietot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Strauji pārvietot uz leju"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Strauji pārvietot pa kreisi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Strauji pārvietot pa labi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Strauji pārvietot uz augšu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Pārvietot mezglu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Pārvietot uz leju"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Pārvietot pa kreisi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Pārvietot pa labi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Pārvietot uz augšu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Nākamā plātne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Saīsnes nav atrastas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Krāsu atlasītājs"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Atvērt pārlūka komentāru sadaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Doties uz informācijas paneli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Doties uz skatītāja apskatīšanas sadaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Doties uz skatītāja mijiedarbības sadaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Doties uz skatītāja mijiedarbības sadaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Doties uz darbvietu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " vai "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Ielīmēt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Iepriekšējā plātne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Atatsaukt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Atiestatīt tālummaiņu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
 msgid "shortcuts.scale"
 msgstr "Mērogot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Meklēt saīsnes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Atlasīt visu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Atlasīt nākamo slāni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Atlasīt vecākslāni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Atlasīt iepriekšējo slāni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Atdalīt mezglus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Rādīt/paslēpt pikseļu režģi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Rādīt/paslēpt saīsnes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Pieķerties mezgliem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Pieķerties pikseļu režģim"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Sākt labošanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Sākt mērīšanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Beigt mērīšanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Līdzināt vidū"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Līdzināt pie abām malām"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Līdzināt pa kreisi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Līdzināt pa labi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Iestatīt sīktēlus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Īsinājumtaustiņi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Pārslēgt dinamisko līdzināšanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Pārslēgt līdzekļus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Pārslēgt krāsu paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Pārslēgt fokusa režīmu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Pārslēgt pilnekrāna režīmu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
 msgid "shortcuts.toggle-guides"
 msgstr "Rādīt/paslēpt vadlīnijas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Pārslēgt vēsturi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Pārslēgt slāņus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Pievienot / Noņemt elastīgo izkārtojumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
 msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
 msgstr "Pievienot/noņemt režģa izkārtojumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Slēgt / Atslēgt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Slēgt proporcijas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
 msgid "shortcuts.toggle-rulers"
 msgstr "Rādīt/paslēpt mērjoslas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "Pievilkt pie vadlīnijām"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
 msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
 msgstr "Pievilkt pie mērjoslu vadlīnijām"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Pārslēgt teksta paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Mainīt izskatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Pārslēgt redzamību"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Pārslēgt tālummaiņas stilu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Pārslēgt pasvītrojumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Atsaukt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Atapkopot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Noņemt masku"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Izkliedēt stateniski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Tālummaiņas samazinājums"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Tālummaiņas palielinājums"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Tālummainīt uz atlasi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Fontu nodrošinātāji - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fonti - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projekti - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Meklēšana - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Koplietojamās bibliotēkas - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Modelēšanas brīvība komandām"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profils - piekļuves pilnvaras"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Sniegt atsauksmes - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Iestatījumi - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Parole - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profils - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Ielūgumi - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Dalībnieki - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Iestatījumi - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Tīmekļa aizķeres - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - skatīšana - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr "Šī kopīgojamā saite vairs nav derīga. Jāizveido vai jālūdz īpašniekam jauna."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Piedošanu!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Lapā nav atrasta neviena plātne."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Plātne netika atrasta."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Komentāri (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Nerādīt mijiedarbības"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Pilnekrāns"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Apskatīt (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Mijiedarbības"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Mijiedarbības (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Kopēt saiti"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Rādīt mijiedarbības"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Rādīt mijiedarbības pēc klikšķa"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Vietnes karte"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Pēdējā piegāde bija veiksmīga."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Līdzināt līmeniskajā vidū (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Izlīdzināt līmeniskās atstarpes (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Līdzināt pa kreisi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Līdzināt pa labi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Līdzināt pie apakšas (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Līdzināt stateniskajā vidū (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Izlīdzināt stateniskās atstarpes (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Līdzināt pie augšas (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Līdzekļi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Visi līdzekļi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Krāsas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Sastāvdaļas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Izveidot kopu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "Vienumi tiks automātiski nosaukti kā “kopas nosaukums/vienuma nosaukums”"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Divkāršot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Divkāršot galveno"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Labot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
 msgid "workspace.assets.filter"
 msgstr "Atlasīt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Attēli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Kopa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Kopas nosaukums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotēkas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "vietējā bibliotēka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Līdzekļi nav atrasti"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Atvērt bibliotēkas datni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Pārdēvēt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Pārdēvēt kopu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Meklēt līdzekļus"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "atlasīts %s vienums"
@@ -3301,1905 +3673,2054 @@ msgstr[1] "atlasīts %s vienums"
 msgstr[2] "atlasīti %s vienumi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Koplietojama bibliotēka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "%s sastāvdaļu"
 msgstr[1] "%s sastāvdaļa"
 msgstr[2] "%s sastāvdaļas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Kārtot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Burtu stili un veidi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Fonti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Izmērs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Fonta variants"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Doties uz stilu bibliotēkas datni, lai labotu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Burtstarpa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Rindas augstums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Teksta stili"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Teksta pārveide"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Atapkopot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
 msgstr "Izveidot laukumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
 msgstr "Izveidot plātni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
 msgstr "Apvienot šūnas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
 msgstr "Pievienot 1 sleju pa labi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
 msgstr "Pievienot 1 sleju pa kreisi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
 msgstr "Izdzēst sleju"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
 msgstr "Izdzēst slejas un apveidus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
 msgstr "Divkāršota sleja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
 msgstr "Pievienot 1 rindu zem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
 msgstr "Pievienot 1 rindu virs"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
 msgstr "Izdzēst rindu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
 msgstr "Izdzēst rindu un apveidus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
 msgstr "Divkāršot rindu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Fokusa režīms"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Izslēgt fokusu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Ieslēgt fokusu"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Atlase"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Lineārais gradients"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Radiālais gradients"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Atspējot dinamisko līdzināšanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Atspējot proporcionālo mērogu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Deaktivizēt teksta mērogošanu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Atspējot pieķeršanos vadotnēm"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Atspējot pieķeršanos pikselim"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Atspējot pievilkšanu mērjoslu vadlīnijām"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Iespējot dinamisko līdzināšanu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Iespējot proporcionālo mērogu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Aktivizēt teksta mērogošanu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Pieķerties vadotnēm"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Iespējot pieķeršanos pikselim"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Pievilkt pie mērjoslu vadlīnijām"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Paslēpt plātņu nosaukumus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
 msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
 msgstr "Paslēpt vadlīnijas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Paslēpt krāsu paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Paslēpt pikseļu režģi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Paslēpt mērjoslas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Paslēpt fontu paleti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Labot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Datne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Palīdzība un informācija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Izvēles"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Skatīt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Atkārtot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Atlasīt visu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Rādīt plātņu nosaukumus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "Parādīt vadlīnijas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Rādīt krāsu paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Rādīt pikseļu režģi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Rādīt mērjoslas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Rādīt fontu paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
 msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
 msgstr "Pārslēgties uz tumšo izskatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
 msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
 msgstr "Pārslēgties uz gaišo izskatu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Atsaukt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Atiestatīt"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Saglabāšanas kļūda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Saglabāts"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Saglabāšana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Nesaglabātas izmaiņas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Skatīšana (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Tālummaiņa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Aizpildījums — mērogot, lai aizpildītu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Ietilpināt — samazināt, lai ietilpinātu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Tālummainīt, lai ietilpinātu visu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Pilnekrāns"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Tālummainīt uz atlasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
 msgstr "Labot režģi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
 msgstr "Iziet"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
 msgstr "Rādīt četrpusējas atbīdes iespējas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Režģa labošana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
 msgstr "Darīts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Noteikt atrašanās vietu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Norādīt režģa izkārtojumu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s krāsas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Bibliotēkā vēl nav krāsu stilu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Bibliotēkā vēl nav burtu stilu un veidu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Datņu bibliotēka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Nesen izmantotās krāsas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "Papildu RGB"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Saglabāt krāsu stilu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s sastāvdaļas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Datņu bibliotēka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s attēli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTĒKAS ŠAJĀ DATNĒ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTĒKAS"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTĒKA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "BIBLIOTĒKAS JAUNINĀJUMI"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
 msgid "workspace.libraries.loading"
 msgstr "Ielādē…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Nav nevienas koplietojamās bibliotēkas, kas būtu jāatjaunina"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "“%s” nav atrasta neviena atbilstība"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Nav pieejamu koplietojamo bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Meklēt koplietojamās bibliotēkas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "KOPLIETOJAMĀS BIBLIOTĒKAS"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "Savienot bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Vairāki burtu stili un veidi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Atsaistīt visus burtu stilus un veidus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s burtu stili un veidi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
 msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
 msgstr "Atvienot bibliotēku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Atjaunināt"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "apskatīt visas izmaiņas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ATJAUNINĀJUMI"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Jāklikšķina uz pogas \"+\", lai pievienotu mijiedarbības."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Aizmiglojums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Kopas aizmiglojums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Atlases aizmiglojums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Kanvas fons"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Apcirpt saturu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Sastāvdaļa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Piezīme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Ievietot starpliktuvē"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Izveidot piezīmi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Labot piezīmi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Galvenais"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
 msgid "workspace.options.component.swap"
 msgstr "Mijmainīt sastāvdaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
 msgid "workspace.options.component.swap.empty"
 msgstr "Šajā bibliotēkā vēl nav līdzekļu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Ierobežojumi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Apakša"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Nofiksēt ritināšanas laikā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Pa kreisi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Pa kreisi un labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Pa labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Mērogs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Augša"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Augša un apakša"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Dizains"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Izguve"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Izgūt atlasi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Izgūt %s elementus"
 msgstr[1] "Izgūt %s elementu"
 msgstr[2] "Izgūt %s elementus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Piedēklis"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Izguve pabeigta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Notiek izgūšana…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Izgūšana neizdevās"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Izgūšana ir neparedzēti lēna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Aizpildīšana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Pievienot plūsmas sākumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Plūsma"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Plūsmas sākums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Plūsma sākas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Slejas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Režģis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Krāsa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Slejas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Rene"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Augstums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Mala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Rindas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Iestatīt kā noklusējumu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Izmērs"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tips"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Apakša"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Pa kreiss"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Pa labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Izstiept"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Augša"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Izmantot noklusējumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Platums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Rindas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Kvadrāts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Kopas aizpildījums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Kopas vilkums"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
 msgid "workspace.options.guides.title"
 msgstr "Vadotnes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Augstums"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Apskatīt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Darbība"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Pēc kavēšanās"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animācija"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Izšķīst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Nav"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Grūdiens"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Bīdīšana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Pievienot fona pārklājumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Aizvērt, noklikšķinot ārpus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Aizvērt pārklājumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Aizvērt pārklājumu: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Nobīde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Galamērķis"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Ilgums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Mīkstināšana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Mīkstināt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Viegli iekšā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Viegli iekšā ārā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Viegli ārā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Lineāri"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Iekšā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Peles ievade"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Peles pamešana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Doties uz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Doties uz: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(nav noteikts)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Nobīdes efekts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Uz klikšķa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Atvērt pārklājumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Atvērt pārklājumu: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Atvērt URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Ārā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Apakšējais centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Apakšā pa kreisi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Apakšā pa labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manuāli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Augšējais centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Augšā pa kreisi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Augšā pa labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Novietojums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Paturēt ritināšanas pozīciju"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Iepriekšējais ekrāns"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Attiecībā pret"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "sevi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Pārslēgt pārklājumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Pārslēgt pārklājumu: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Izraisītājs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Karāšanās laikā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Nospiešanas laikā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Mijiedarbības"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Krāsa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Krāsas izbalēšana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Krāsas izcēlums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Aptumšot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Starpība"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Izslēgšana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Konturgaisma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Nokrāsa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Izgaismot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Spožums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Vairot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normāls"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Pārklājums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Piesātinājums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Ekrāns"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Izkliedgaisma"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Slānis"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Apkopot slāņus"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Atlasītie slāņi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Papildu opcijas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Maks.augstums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Maks.platums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Min.augstums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Min.platums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Maksimālais augstums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Maksimālais platums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Minimālais augstums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Minimālais platums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Apakša"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Sleja"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Apvērsta sleja"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Rinda"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Apgrieztā rinda"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Atstarpe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Pa kreisi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Mala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Visas malas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Vienkāršā mala"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "kompakts"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Papildināšana"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Visas malas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Vienkāršā papildināšana"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Pa labi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "telpa apkārt"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "telpa starp"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Augša"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Vairāk krāsu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Vairāk bibliotēkas krāsu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Caurspīdīgums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Novietojums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototips"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Rādiuss"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Apakšā pa kreisi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Apakšā pa labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Augšā pa kreisi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Augšā pa labi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Visi stūri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Atsevišķie stūri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Pēdējie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Atkārtot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Pagriešana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Meklēt fontu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "Jāatlasa apveids, plātne vai kopa, lai vilktu savienojumu uz citu plātni."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Atlasītās krāsas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Atlases aizpildījums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Atlases vilkums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Aizmiglojums"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Ēnas krāsa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Ēnot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Iekšējā ēna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Izkliede"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Ēna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Kopas ēna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Atlases ēnas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Rādīt izguvēs"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Rādīt skatītājā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Izmērs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Izmēra standarti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Vilkums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Apļa marķieris"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Aplis"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Rombveida marķieris"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Dimants"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Līnijas bulta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Bulta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Nav"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Apaļš"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Kvadrāts"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Kvadrāta marķieris"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Taisnstūris"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Trīsstūra bulta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Trijstūris"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Vilkuma krāsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Vilkuma biezums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Centrs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Pārtraukts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Punktots"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Iekšā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Jaukts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Ārā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Blīvs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Līdzināt pie apakšas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Līdzināt vidū (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Līdzināt pie augšas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "No kreisās uz labo pusi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "No labās uz kreiso pusi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Automātiskais augstums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Automātiskais platums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Fiksēts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Burtu atstarpes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Rindas augstums"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Mazie burti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Nav"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Pārsvītrots (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Līdzināt vidū (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Izlīdzināt (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Līdzināt pa kreisi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Līdzināt pa labi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Teksts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Kopas teksts"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Atlases teksts"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Virsraksta stils"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Pasvītrojums (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Lielie burti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Jāizmanto atskaņosanas poga galvenē, lai palaistu prototipa skatu."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Platums"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X ass"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y ass"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Pievienot mezglu (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Dzēst mezglu (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Zīmēt mezglus (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Savienot mezglus (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Uz stūri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Uz līkni (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Mezglu sapludināšana (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Pārvietot mezglus (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Atdalīt mezglus (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Pieķert mezglus (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Pievienot elastīgo izkārtojumu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Pievienot režģa izkārtojumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Sūtīt atpakaļ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Sūtīt uz aizmuguri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopēt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Izveidot piezīmi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Atlase uz plātni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Izveidot sastāvdaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Izveidot vairākas sastāvdaļas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Izgriezt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Izdzēst plūsmas sākumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Atvienot instanci"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Atvienot instances"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Starpība"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Divkāršot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Labot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Izslēgt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Izklāt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Apvērst līmeniski"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Apvērst stateniski"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Plūsmas sākums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Virzīt uz priekšu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Virzīt priekšā"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Doties uz galvenās sastāvdaļas datni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Kopa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Slēpt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Rādīt/paslēpt UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Šķēlums"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Slēgt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Ielīmēt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Ceļš"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Noņemt elastīgo izkārtojumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
 msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
 msgstr "Noņemt režģa izkārtojumu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Atiestatīt aizvietojumus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Atjaunot galveno sastāvdaļu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Atlasīt slāni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Pāradīt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Rādīt līdzekļu panelī"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Rādīt galveno sastāvdaļu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Noņemt sīktēlu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Iestatīt kā sīktēlu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transformēt par ceļu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Atapkopot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Apvienot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Atslēgt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Noņemt masku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Atjaunināt galvenās sastāvdaļas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Atjaunināt galveno sastāvdaļu"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Sakļaut sānjoslu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Izvērst sānjoslu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Vēsture (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Slāņi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Sastāvdaļas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Plātnes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Kopas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Attēli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Maskas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Meklēt slāņus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Teksti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Ievietotie SVG atribūti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Lapas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Vietnes karte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Līdzekļi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Krāsu palete (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Komentāri (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Līkne (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipse (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Plātne (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Attēls (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Pārvietot (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Ceļš (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Taisnstūris (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Saīsnes (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Teksts (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Burtu stili un veidi (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
 msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
 msgstr "Darīts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
 #, markdown
 msgid "workspace.top-bar.view-only"
 msgstr "**Apskata kodu** (tikai skatīšana)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Līdz šim nav notikušas nekādas vēsturiskās izmaiņas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Dzēsts %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Modificēts %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Pārvietotie objekti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "apļi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "krāsu līdzekļi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "sastāvdaļas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "līknes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "plātnes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "kopas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "grafiskie līdzekļi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objekti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "lapas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "ceļi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "taisnstūri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "teksti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "burtu stilu un veidu līdzekļi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Jauns %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "aplis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "krāsas līdzeklis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "sastāvdaļa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "līkne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "plātne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "kopa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "attēls"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "grafiskais līdzeklis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objekts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "lapa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "ceļš"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "taisnstūris"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "forma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "teksts"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "burtu stila un veida līdzeklis"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Darbība ar %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Vēsture"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Izlaist"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "Vairāk informācijas"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Koplietojamajās bibliotēkās ir atjauninājumi"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Atjaunināt"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu"
diff --git a/frontend/translations/ml.po b/frontend/translations/ml.po
index 2502c2010..dadfb29e1 100644
--- a/frontend/translations/ml.po
+++ b/frontend/translations/ml.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Malayalam <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
-"frontend/ml/>\n"
+"Language-Team: Malayalam "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ml/>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,198 +11,203 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "നിലവിൽ അക്കൗണ്ടുണ്ടോ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "പെൻപോട്ട് ഉപയോഗിക്കാനും സാധൂകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ പരിശോധിച്ച് അതിലെ "
 "കണ്ണിയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "ഡെമോ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "ഒന്നുപയോഗിച്ച് നോക്കുന്നോ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "ഇതൊരു ഡെമോ സേവനമാണ്, ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലിക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്, പ്രൊജക്റ്റുകൾ "
 "നിശ്ചിതസമയങ്ങളിൽ മായ്ക്കപ്പെടും."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "മുഴുവൻ പേര്"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "ഇവിടെ ലോഗിൻ ചെയ്യുക"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "ലോഗിൻ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "ഗിറ്റ്ഹബ്ബ്"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "ഗിറ്റ്ലാബ്"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "ഗൂഗിൾ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "ഓപ്പൺഐഡി"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "പുതിയൊരു പാസ്‌വേഡ് ചേർക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "റിക്കവറി ടോക്കൺ അസാധുവാണ്."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് വിജയകരമായി മാറ്റി"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "പ്രൊഫൈൽ സാധൂകരിച്ചിട്ടില്ല, തുടരുന്നതിന് മുൻപ് ദയവായി സാധൂകരിക്കുക."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുപ്പ് കണ്ണി നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "വിജയകരമായി സംഘത്തിൽ ചേർന്നു"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ്"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "കുറഞ്ഞത് 8 ക്യാരക്റ്ററുകൾ"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "സ്വകാര്യതാനയം"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "നിർദ്ദേശങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു ഇമെയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കും"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "ഇതുവരെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലേ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "ഡിസൈനിങിനും പ്രോട്ടോടൈപ്പിങിനുമുള്ള ഓപ്പൺ സോഴ്സ് പ്രതിവിധി."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "സാധൂകരിക്കാനുള്ള ഇമെയിൽ ഞങ്ങൾ അയച്ചിരിക്കുന്നു"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "ഈ കണ്ണി നീക്കം ചെയ്യണമെന്നത് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ? നിങ്ങളത് ചെയ്താൽ, അത് "
 "ആർക്കും ലഭ്യമല്ലാതാകും"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "കണ്ണി നേടുക"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "കണ്ണി വിജയകരമായി പകർത്തി"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "കണ്ണിയുള്ള ആർക്കും പ്രാപ്യമാകും"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "പങ്കുവെക്കാവുന്ന കണ്ണി ഇവിടെ ലഭ്യമാകും"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ പങ്കുവെയ്ക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "പങ്കിട്ട ലൈബ്രറിയായി ചേർക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "ഇമെയിൽ മാറ്റുക"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(പകർത്തുക)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "പുതിയ സംഘം രൂപീകരിക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "നിങ്ങളുടെ പെൻപോട്ട്"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "സംഘത്തെ നീക്കുക"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "പകർപ്പ്"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "%s ഫയലുകളുടെ പകർപ്പ്"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -210,19 +215,26 @@ msgstr ""
 "പരീക്ഷിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ [ലൈബ്രറികളുടെയും ടെമ്പ്ലേറ്റുകളുടെയും "
 "വിഭാഗത്തിലേക്ക്] (https://penpot.app/libraries-templates) പോകാവുന്നതാണ്"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "ആർട്ട്ബോർഡുകൾ പിഡിഎഫായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "പിഡിഎഫായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "പെൻപോട്ട് %s ഫയലുകൾ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "എക്സ്പോർട്ട്"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* ഘടകങ്ങൾ, ഗ്രാഫിക്സ്, നിറങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മുദ്രണകലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം."
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "റിക്കവറി ടോക്കൺ അസാധുവാണ്."
diff --git a/frontend/translations/ms.po b/frontend/translations/ms.po
index 08db4e6f9..8b04796b2 100644
--- a/frontend/translations/ms.po
+++ b/frontend/translations/ms.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ms/"
-">\n"
+"Language-Team: Malay "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ms/>\n"
 "Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,347 +11,375 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Cipta akaun demo"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Hanya ingin mencubanya?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Ini adalah perkhidmatan DEMO, JANGAN GUNAKAN untuk kerja sebenar, projek "
 "akan dipadam secara berkala."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Lupa kata laluan?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nama penuh"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Log masuk disini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Log masuk"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "Github"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID Connect"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Taip kata laluan baharu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Token pemulihan adalah tidak sah."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Kata laluan berjaya ditukar"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profil tidak disahkan, sila sahkan profil sebelum meneruskan."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Pautan pemulihan kata laluan dihantar ke peti masuk anda."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Berjaya menyertai pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Kata laluan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Sekurang-kurangnya 8 aksara"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Dasar privasi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Pulihkan Kata Laluan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Kami akan menghantar e-mel kepada anda dengan arahan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Lupa kata laluan?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Tukar kata laluan anda"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Tiada akaun lagi?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Cipta akaun"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Cipta akaun"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Penyelesaian sumber terbuka untuk reka bentuk dan prototaip."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Syarat perkhidmatan"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Apabila membuat akaun baharu, anda bersetuju menerima syarat perkhidmatan "
 "dan dasar privasi kami."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Kami telah menghantar e-mel pengesahan kepada"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "... penjenamaan, ilustrasi, bahagian pemasaran, dll."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Terbitkan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Semua pengguna Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Adakah anda pasti untuk mengalih keluar pautan ini? Jika anda melakukannya, "
 "ia tidak lagi tersedia untuk sesiapa sahaja"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(semasa)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Musnahkan pautan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Dapatkan pautan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Pautan berjaya disalin"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Urus kebenaran"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "%s halaman dikongsi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Boleh komen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Boleh memeriksa kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Sesiapa yang mempunyai pautan akan mendapat akses"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Halaman dikongsi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Pautan boleh kongsi akan dipaparkan di sini"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Hanya ahli pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Kongsi prototaip"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Pilih semua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Nyahterbitkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Pengurusan pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot dibuat untuk pasukan. Jemput ahli untuk bekerjasama dalam projek dan "
 "fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Berganding bahu!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Pelajari asas-asas di Penpot sambil berseronok dengan tutorial guna tangan "
 "ini."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Mulakan tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial guna tangan"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Terokai Penpot untuk mengetahui lebih lanjut tentang ciri utamanya."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Mulakan jelajah"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Panduan Antara Muka"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token disalin"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Jana token baru"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Token capaian berjaya dihasilkan."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Tekan butang \"Jana token baharu\" untuk menjana token."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Anda tidak mempunyai token setakat ini."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 hari"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Tidak pernah"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Luput pada %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Tamat tempoh pada %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Tiada tarikh tamat tempoh"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Token capaian peribadi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Token capaian peribadi berfungsi seperti alternatif kepada sistem "
 "pengesahan log masuk/kata laluan kami dan boleh digunakan untuk membenarkan "
 "aplikasi mengakses API dalaman Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Token akan luput pada %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Token tidak mempunyai tarikh luput"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Tambahkan sebagai Perpustakaan kongsi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "tukar e-mel"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(salin)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Buat pasukan baharu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Penpot anda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Padam pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Muat turun fail Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Muat turun fail standard (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Pendua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Pendua %s fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -359,98 +387,114 @@ msgstr ""
 "kongsi fail anda atau tambahkan daripada [Perpustakaan & "
 "templat](https://penpot.app/libraries-templates) kami."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Muat turun %s fail Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Eksport papan sebagai PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Eksport sebagai PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Eksport fail Penpot %s"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s daripada %s elemen dipilih"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Eksport"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Anda boleh menambah tetapan eksport ke elemen daripada sifat reka bentuk "
 "(di bahagian bawah bar sisi kanan)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Maklumat cara untuk menetapkan eksport di Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Tiada unsur dengan tetapan eksport."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Eksport Pemilihan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Muat turun %s fail standard (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Mungkin termasuk komponen, grafik, warna dan/atau tipografi."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Satu atau lebih fail yang anda ingin eksport menggunakan perpustakaan "
 "kongsi. Apa yang anda mahu lakukan dengan aset mereka*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "fail dengan perpustakaan kongsi akan disertakan dalam eksport, mengekalkan "
 "hubungannya."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Eksport perpustakaan kongsi"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Perpustakaan kongsi tidak akan disertakan dalam eksport dan tiada aset akan "
 "ditambahkan ke perpustakaan. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Anggap aset perpustakaan kongsi sebagai objek asas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Fail anda akan dieksport dengan semua aset luaran digabungkan ke dalam "
 "pustaka fail."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Sertakan aset perpustakaan kongsi dalam pustaka fail"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Eksport fail"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Fon hilang"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Tolak semua"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Fon tersuai yang anda muat naik akan dipaparkan di sini."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "%s fon ditambah"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -460,6 +504,7 @@ msgstr ""
 "tunggal**. Anda boleh memuat naik fon dengan format berikut: **TTF, OTF dan "
 "WOFF** (hanya satu sahaja diperlukan)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -469,10 +514,11 @@ msgstr ""
 "juga mungkin ingin membaca tentang [pelesenan "
 "fon](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Muat naik semua"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -483,2156 +529,2424 @@ msgstr ""
 "menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk menjana fon web "
 "dan membetulkan ralat. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Import fail Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Alamak! Kami tidak dapat mengimport fail ini"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr ""
 "Fail dengan komponen v2 diaktifkan tetapi pasukan ini belum menyokongnya "
 "lagi."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Terdapat masalah mengimport fail. Fail tidak diimport."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "%s fail telah berjaya diimport."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Sesetengah fail mengandungi objek tidak sah telah dialih keluar."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "memproses warna"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Memproses komponen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Memproses media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Memproses halaman: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Memproses tipografi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Memuat naik data ke pelayan (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Memuat naik fail: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Jemput orang ramai"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Tinggalkan pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Perpustakaan & Templat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Terokai lebih banyak daripada mereka dan ketahui cara untuk menyumbang"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Terdapat masalah mengimport templat. Templat tidak diimport."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Perpustakaan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "memuatkan fail anda…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "memuatkan fon anda…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Berpindah ke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Pindahkan fail %s ke"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Pindah ke pasukan lain"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Fail Baharu"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Fail Baharu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Projek baharu"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Projek Baharu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Tiada padanan ditemui untuk \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Projek yang disemat akan muncul di sini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Alamat e-mel anda telah berjaya dikemas kini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Alamat e-mel anda telah berjaya disahkan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Kata laluan berjaya disimpan!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s ahli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Buka fail dalam tab baharu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Pilihan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Tukar kata laluan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Semat/Nyahsemat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Mahu mengalih keluar akaun anda?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Alih keluar sebagai Pustaka Dikongsi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Simpan tetapan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Cari…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Mencari \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Pilih Bahasa UI"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Pilih tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Tunjukkan semua fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Fail anda telah berjaya dipadamkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Projek anda telah berjaya dipadamkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Fail anda telah berjaya dibuat pendua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Projek anda telah berjaya dibuat pendua"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Fail anda berjaya dialihkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Fail anda telah berjaya dialihkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Projek anda berjaya dialihkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Maklumat pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Anggota kumpulan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projek pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema UI"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Hasil carian"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Taip untuk hasil carian"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Nyahterbit Perpustakaan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Kemas kini tetapan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Adalah aktif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Apabila cangkuk ini dicetuskan, butiran peristiwa akan dihantar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Jenis kandungan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Cipta webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook berjaya dihasilkan."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooks adalah cara mudah untuk membolehkan tapak web dan apl lain "
 "dimaklumkan apabila acara tertentu berlaku di Penpot. Kami akan menghantar "
 "permintaan POST ke setiap URL yang anda berikan."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Tekan butang \"Tambah webhook\" untuk menambahnya."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Tiada webhook dibuat setakat ini."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook berjaya dikemas kini."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Akaun anda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Nama anda"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Penpot anda"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Perhatian"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Komponen untuk dikemas kini:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Adakah anda pasti?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Pembekal pengesahan tidak dikonfigurasikan."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Nampaknya anda belum disahkan atau sesi telah tamat tempoh."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Fon %s tidak dapat dimuatkan"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Fon %s tidak dapat dimuatkan"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Tidak boleh memuat naik fail media."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Pelayar anda tidak dapat melakukan operasi ini"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-mel sudah digunakan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mel sudah disahkan."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Anda tidak boleh menggunakan e-mel sebagai kata laluan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "E-mel «%s» mempunyai banyak laporan lantunan kekal."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Sila masukkan e-mel yang sah"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "E-mel pengesahan mesti sepadan"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "E-mel «%s» telah dilaporkan sebagai spam atau melantun secara kekal."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Nampaknya anda sedang membuka fail yang mendayakan ciri '%s' tetapi versi "
 "penpot semasa tidak menyokongnya atau menyahdayakannya."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Ciri '%s' tidak disokong."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Nampaknya terdapat ketidakpadanan antara ciri yang didayakan dan ciri fail "
 "yang anda cuba buka. Migrasi untuk '%s' perlu digunakan sebelum fail boleh "
 "dibuka."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Sesuatu yang tidak kena telah berlaku."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Warna tidak sah"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Sila masukkan e-mel yang sah"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "E-mel pengesahan mesti sepadan"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Token pemulihan adalah tidak sah."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Jemputan tidak sah"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Jemputan ini mungkin dibatalkan atau mungkin tamat tempoh."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Pengesahan LDAP dilumpuhkan."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Anda telah mencapai petikan '%s'. Hubungi sokongan."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Imej terlalu besar untuk dimasukkan."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Nampaknya kandungan imej tidak sepadan dengan sambungan fail."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Nampaknya ini bukan imej yang sah."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Profil yang anda jemput mempunyai e-mel yang diredamkan (laporan spam atau "
 "lantunan tinggi)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Kata laluan pengesahan mesti sepadan"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Kata laluan hendaklah sekurang-kurangnya 8 aksara"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Data tidak sah dalam papan klip"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profil disekat"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Profil anda mempunyai e-mel yang diredamkan (laporan spam atau lantunan "
 "tinggi)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Pendaftaran dilumpuhkan pada masa ini."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Ciri tidak serasi '%s' dikesan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Ahli tidak mencukupi untuk meninggalkan pasukan, anda mungkin mahu "
 "memadamkannya."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Ahli yang anda cuba tetapkan tidak wujud."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Pemilik tidak boleh meninggalkan pasukan, anda mesti menetapkan semula "
 "peranan pemilik."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Ralat yang tidak dijangka berlaku."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token tidak diketahui"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Ralat Pengesahan"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Fail mempunyai nombor versi yang tidak serasi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Ralat sambungan, URL tidak dapat dicapai"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL tidak lulus pengesahan."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Penghantaran terakhir tidak berjaya."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Ralat pada pengesahan SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Masa tamat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Ralat yang tidak dijangka semasa mengesahkan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Status tidak dijangka %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-mel atau kata laluan tidak betul."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Kata laluan lama tidak betul"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Penerangan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Pergi ke forum Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Kami berbesar hati anda berada disini. Jika anda memerlukan bantuan, sila "
 "cari sebelum anda menyiarkan siaran baharu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Komuniti Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Subjek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Sila terangkan sebab e-mel anda, nyatakan sama ada isu, idea atau keraguan. "
 "Seorang ahli pasukan kami akan menjawab secepat mungkin."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Pergi ke Twitter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Kami di sini untuk membantu dengan pertanyaan teknikal anda."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Akaun sokongan Twitter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Ralat telah berlaku"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Kabur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Nilai"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Isi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Muat turun sumber gambar"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Tinggi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Lebar"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Susun atur"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Tinggi"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "kiri"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Jejari"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Putaran"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Atas"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Lebar"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Bayang"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Ukuran dan kedudukan"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Gurisan"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Tengah"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Dalam"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Luar"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Bertitik"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "bercampur"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Tiada"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Padu"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Lebar"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Keluarga Fon"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Saiz huruf"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Gaya Huruf"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Berat Huruf"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Jarak Huruf"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Tinggi Garis"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Hiasan Teks"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Tiada"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Tembus"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Garis bawah"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformasian Teks"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Huruf Kecil"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Tiada"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Huruf Tajuk"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Nyahset"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Huruf Besar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang pemeriksaan reka bentuk, "
 "lawati pusat bantuan Penpot"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Maklumat lanjut tentang inspect"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "Pilih bentuk, papan atau kumpulan untuk memeriksa sifat dan kod mereka"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Bulatan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Komponen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Lengkung"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Papan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Kumpulan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Gambar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Dipilih"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Laluan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Segi empat tepat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Teks"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Maklumat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Pintasan"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Terima"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Token capaian"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Tambah fon tersuai"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Pentadbir"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Semua"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "dan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Nampaknya anda perlu menunggu sebentar dan mencuba semula; kami sedang "
 "melakukan penyelenggaraan kecil pelayan kami."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Ralat pelayan (Bad Gateway)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Batal"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Komen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Komuniti"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Sahkan kata laluan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Teruskan"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Teruskan dengan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Anda boleh meneruskan dengan akaun Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Salin pautan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Cipta"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Cipta pasukan baharu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Masukkan nama pasukan baharu"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Fon tersuai"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Papan pemuka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Padam"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Padam komen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Padam bebenang"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Padam jemputan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Padam fail %s"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Pembangun"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Buang"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Draf"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Sunting"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Sunting fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Penyunting"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Tamat tempoh"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Eksport"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Maklum balas dilumpuhkan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Maklum balas dihantar"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Keluarga Fon"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Pembekal fon"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Gaya"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fon"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Pengasas/VP"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Saya seorang pekerja bebas (freelancer)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repositori Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Beri maklum balas"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Pergi balik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Pusat Bantuan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Sembunyikan komen yang diselesaikan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "tidak aktif"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fon yang dipasang"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Sesuatu yang buruk telah berlaku. Sila cuba semula operasi dan jika masalah "
 "berterusan, hubungi sokongan."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Ralat Dalaman"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Jemputan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Bahasa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Perpustakaan & Templat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Log masuk atau daftar"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Log keluar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Pemasaran"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Ahli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Ahli"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Kata laluan baharu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Seterusnya"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr ""
 "Anda telah melihat semua yang baru! Pemberitahuan ulasan baharu akan "
 "dipaparkan di sini."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Tiada jemputan tertunda."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Klik butang **Jemput orang** untuk menjemput orang ke pasukan ini."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr ""
 "Halaman ini mungkin tidak wujud atau anda tiada kebenaran untuk "
 "mengaksesnya."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Alamak!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "%s fail"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "%s papan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "%s projek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Kata laluan lama"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Hanya milik anda"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "atau"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Lain-lain (nyatakan)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Pemilik"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Kata laluan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Belum selesai"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Sebelumnya"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Pengurus Produk atau Projek"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Nota keluaran"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Muat semula fail"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Alih keluar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Buang ahli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Namakan semula"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Namakan semula pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Hantar semula jemputan"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Cuba semula"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Peranan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Simpan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Cari"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Cari fon"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Pilih pilihan"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Hantar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Menghantar…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Kami sedang menjalankan penyelenggaraan berjadual pada sistem kami."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Perkhidmatan Tidak Tersedia"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Tetapan"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Kongsi"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Kongsi prototaip"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Perpustakaan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Paparkan semua komen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Paparkan senarai komen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Paparkan komen anda sahaja"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Mula"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Pelajar atau guru"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorial"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Nyahterbitkan %s fail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Kemas kini"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Kemas kini pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Muat naik"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Muat naik fon tersuai"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Memuat naik…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "LIHAT SAHAJA"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Penonton"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Cangkuk Web (Webhook)"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Tulis komen baharu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(anda)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Akaun anda"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Memuatkan gambar…"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Pustaka anda kosong. Setelah ditambahkan sebagai Pustaka Dikongsi, aset "
 "yang anda buat akan tersedia untuk digunakan antara fail anda yang lain. "
 "Adakah anda pasti mahu menerbitkannya?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Tambah sebagai Pustaka Kongsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Setelah ditambahkan sebagai Pustaka Kongsi, aset pustaka fail ini akan "
 "tersedia untuk digunakan antara fail anda yang lain."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Tambah “%s” sebagai Pustaka Kongsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Anjakan besar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Sahkan e-mel baharu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Kami akan menghantar e-mel ke e-mel semasa anda “%s” untuk pengesahan "
 "identiti."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "E-mel baharu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Tukar e-mel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Tukar e-mel anda"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Salin token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Tarikh tamat tempoh"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Nama boleh membantu untuk mengetahui token itu untuk apa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Cipta token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Jana token capaian"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Cipta cangkuk web (webhook)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Cipta cangkuk web (webhook)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "URL muatan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Padam token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan token ini?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Padam token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Batal dan kekalkan akaun saya"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ya, padam akaun saya"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Dengan mengalih keluar akaun anda, anda akan kehilangan semua projek dan "
 "arkib semasa anda."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadam akaun anda?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Padam perbualan"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Adakah anda pasti mahu memadamkan perbualan ini? Semua komen dalam urutan "
 "ini akan dipadamkan."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Padam perbualan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Adakah anda pasti ingin memadamkan anotasi ini?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Padam anotasi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Padam fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan fail ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Memadam fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Padam fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan %s fail?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Memadamkan %s fail"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Adakah anda pasti mahu memadamkan gaya fon ini? Ia tidak akan dimuatkan "
 "jika digunakan dalam fail."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Memadam gaya fon"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Adakah anda pasti mahu memadamkan fon ini? Ia tidak akan dimuatkan jika "
 "digunakan dalam fail."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Memadam fon"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan halaman ini?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Padam halaman"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Padam projek"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan projek ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Padam projek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Padam fail"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Ia tidak diaktifkan dalam mana-mana fail."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Pustaka ini diaktifkan di sini: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Adakah anda pasti mahu memadamkan fail ini?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Memadam fail"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Padam pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Adakah anda pasti mahu memadamkan pasukan ini? Semua projek dan fail yang "
 "dikaitkan dengan pasukan akan dipadamkan secara kekal."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Memadam pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Padam ahli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan ahli ini daripada pasukan?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Padam ahli pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
 "Aset yang telah digunakan dalam fail ini akan kekal di sana (tiada reka "
 "bentuk akan rosak)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Padam cangkuk web (webhook)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan cangkuk web (webhook) ini?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Memadam cangkuk web (webhook)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Sunting cangkuk web (webhook)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Sunting cangkuk web (webhook)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Hantar jemputan"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-mel, dipisahkan dengan koma"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Sesetengah e-mel adalah daripada ahli pasukan semasa. Jemputan mereka tidak "
 "akan dihantar."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Jemput ahli ke pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Memandangkan anda satu-satunya ahli pasukan, pasukan ini akan dipadamkan "
 "bersama-sama dengan projek dan failnya."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu meninggalkan pasukan %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Anda tidak boleh meninggalkan pasukan jika tiada ahli lain untuk dinaikkan "
 "pangkat kepada pemilik. Anda mungkin mahu memadamkan pasukan."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Anda adalah pemilik pasukan ini. Sila pilih ahli lain untuk dinaikkan "
 "pangkat kepada pemilik sebelum anda pergi."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Naik pangkat dan tinggalkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Pilih ahli untuk dinaikkan pangkat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Sebelum anda pergi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Tinggalkan pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Adakah anda pasti mahu meninggalkan pasukan ini?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Meninggalkan pasukan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Jumlah anjakan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Pindah hak milik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Jika anda memindahkan pemilikan, anda akan menukar peranan anda kepada "
 "Pentadbir, kehilangan beberapa kebenaran ke atas pasukan ini. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Anda adalah pemilik semasa pasukan ini. Adakah anda pasti mahu menjadikan "
 "%s pemilik baharu pasukan?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Pemilik pasukan baru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Terbitkan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Pustaka anda kosong. Adakah anda pasti mahu menerbitkannya?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Terbitkan perpustakaan kosong"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Alih keluar sebagai Pustaka Kongsi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Setelah dialih keluar sebagai Pustaka Kongsi, Pustaka Fail fail ini akan "
 "berhenti tersedia untuk digunakan di antara fail anda yang lain."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Alih keluar \"%s\" sebagai Pustaka Kongsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Anjakan kecil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Nyahterbit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Adakah anda pasti mahu menyahterbitkan perpustakaan ini?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Nyahterbit pustaka"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Anda akan mengemas kini komponen dalam pustaka kongsi. Ini mungkin "
 "menjejaskan fail lain yang menggunakannya."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Kemas kini komponen dalam pustaka kongsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Kemas kini"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Anda akan mengemas kini komponen dalam pustaka kongsi. Ini mungkin "
 "menjejaskan fail lain yang menggunakannya."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Kemas kini komponen dalam pustaka kongsi"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Versi baharu tersedia, sila muat semula halaman"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Jemputan berjaya dihantar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Pautan jemputan disalin"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Anda tidak boleh memadamkan profil anda. Tetapkan semula pasukan anda "
 "sebelum meneruskan."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil berjaya disimpan!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "E-mel pengesahan dihantar kepada %s. Semak e-mel anda!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Anda harus tahu bahawa terdapat banyak sumber yang tersedia untuk membantu "
 "anda bermula dengan Penpot, seperti Panduan Pengguna dan saluran Youtube "
 "kami."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Maklumat terperinci tentang cara menggunakan Penpot. Daripada prototaip "
 "kepada menyusun atau berkongsi reka bentuk."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Panduan pengguna"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "Anda boleh menonton tutorial kami dan tutorial yang dibuat oleh komuniti "
 "kami."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video tutorial"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Sebelum anda mula"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Langgan surat berita Penpot untuk mengikuti perkembangan dan berita "
 "pembangunan produk."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Hantar kepada saya berita tentang Penpot (siaran blog, tutorial video, "
 "penstriman...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Kami mengambil berat tentang privasi, di sini anda boleh membaca. "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Kami hanya akan menghantar e-mel yang berkaitan kepada anda. Anda boleh "
 "berhenti melanggan pada bila-bila masa melalui pautan nyahlanggan dalam "
 "mana-mana surat berita kami."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Hantar kepada saya kemas kini produk (ciri baharu, keluaran, pembetulan...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot ialah Sumber Terbuka dan ia dibuat oleh Kaleidos serta komuniti, di "
 "mana ramai orang sudah membantu antara satu sama lain. Semua orang boleh "
 "bekerjasama dengan:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Ruang awam untuk belajar, berkongsi dan membincangkan tentang Penpot, masa "
 "kini dan masa depannya dengan seluruh Komuniti dan pasukan teras Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Mengambil bahagian dalam Komuniti"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Di mana anda akan menemui cara untuk bekerjasama dengan terjemahan, "
 "permintaan ciri, sumbangan teras, pemburuan pepijat…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Panduan memberi sumbangan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Selamat datang ke Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Teruskan mencipta pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Teruskan tanpa pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Buat pasukan & jemput"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Buat pasukan dan hantar jemputan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Anda boleh menjemput kemudian"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Selepas menamakan pasukan anda, anda akan dapat menjemput orang untuk "
 "menyertai."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Masukkan nama pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Cipta pasukan"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Buat pasukan tanpa menjemput"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Jemput ahli"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Ingat untuk memasukkan semua orang. Pemaju, pereka bentuk, pengurus... "
 "kepelbagaian bertambah :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Jemput dengan peranan:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Mulakan tanpa pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Anda boleh membuat pasukan kemudian."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Ya, langgan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Permintaan langganan anda telah dihantar, kami akan menghantar e-mel kepada "
 "anda untuk mengesahkannya."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Dasar Privasi."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Ingin menerima berita Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Mari mulakan!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Apakah peranan anda?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Berapakah saiz pasukan anda?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Lebih daripada 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Saya sedang menjalankan projek peribadi"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Cipta pasukan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Pasukan membolehkan anda bekerjasama dengan pengguna Penpot lain yang "
 "bekerja dalam fail dan projek yang sama."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Fail dan projek tanpa had"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Edisi berbilang pemain"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Pengurusan peranan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Ahli tanpa had"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% percuma!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Berikut adalah beberapa templat."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Mula mereka bentuk"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Pergi ke log masuk"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Pembangun"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Pengasas/VP"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Saya seorang pekerja bebas (freelancer)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Mari mulakan!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Pengurus Produk atau Projek"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Pemasaran"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Lebih daripada 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Seterusnya"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Lain-lain (nyatakan)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Saya sedang menjalankan projek peribadi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Sebelumnya"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Apakah peranan anda?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Pilih pilihan"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Mula"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Pelajar atau guru"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Berapakah saiz pasukan anda?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Tanggalkan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Bercampur"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Asas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Papan pemuka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Penonton"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Ruang kerja"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Penjajaran"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Sunting"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Generik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Generik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu utama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Ubah suai lapisan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigasi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "laluan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Bentuk"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Teks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Alatan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Komen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Tambah nota"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Sejajarkan bahagian bawah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Jajarkan tengah"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Jajarkan tengah secara mendatar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Mengimbangkan keselarasan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Jajar ke kiri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Sejajar ke kanan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Jajarkan atas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Jajarkan tengah secara menegak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Cipta papan daripada pemilihan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Togol tebal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Perbezaan Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Pengecualian Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Persimpangan Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Kesatuan Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Hantar ke paling belakang"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Hantar ke belakang"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Bawa ke hadapan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Bawa ke paling hadapan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Kosongkan buat asal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Salin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Cipta komponen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Buat baharu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Potong"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Zum keluar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Padam"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Padamkan nod"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Tanggalkan komponen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Lengkung"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "elips"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Papan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Lukis laluan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Laluan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Segi empat tepat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Teks"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Pendua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Batal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Eksport bentuk"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Zum untuk muat semua"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Terbalikkan secara mendatar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Terbalikkan secara menegak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Kurangkan saiz fon"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Tambah saiz fon"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Pergi ke draf"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Pergi ke perpustakaan kongsi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Cari"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Kumpulan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Edarkan secara mendatar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Tunjukkan / Sembunyikan UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Zum kedalam"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Masukkan gambar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Togol condong"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Sambung nod"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Kurangkan jarak huruf"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Penambahan jarak huruf"
diff --git a/frontend/translations/nb_NO.po b/frontend/translations/nb_NO.po
index 76d20969b..c79914824 100644
--- a/frontend/translations/nb_NO.po
+++ b/frontend/translations/nb_NO.po
@@ -11,680 +11,690 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Bekreft passord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Glemt passordet?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Fullt navn"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Skriv inn et nytt passord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Gjenopprettelsessymbolet er ugyldig."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Passord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Gjenopprett passord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Endre passordet ditt"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ingen konto enda?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Opprett konto"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Opprett konto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Legg til som delt bibliotek"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopi)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Din Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Slett lag"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Inviter til team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Forlat team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Delte biblioteker"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Flytt til"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Flytt %s filer til"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Flytt til annet team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Ny fil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nytt prosjekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s medlemmer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Åpne fil i ny fane"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Endre passord"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Fest/løsne"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Prosjekter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Ønsker du å fjerne kontoen din?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Fjern som delt bibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Søk …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Şøker etter «%s» …"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Velg grensesnittsspråk"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Velg drakt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Vis alle filer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Teaminfo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Teammedlemmer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Lagprosjekter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Utseende"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Din konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Ditt navn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Din Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "OK"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Er du sikker?"
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Ugyldig farge"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Gjenopprettelsessymbolet er ugyldig."
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Ukjent symbol"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Emne"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Verdi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Last ned kildebilde"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Høyde"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Bredde"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Høyde"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Venstre"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Bredde"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Skygge"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Bredde"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typografi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Skriftfamilie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Skriftstørrelse"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Skriftstil"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kode"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Sirkel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Gruppe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Bilde"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Sti"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Info"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Godta"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Bekreft passord"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Opprett"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Opprett nytt lag"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Skriv inn nytt lagnavn"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Egendefinerte skrifter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Oversikt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Slett kommentar"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Slett tråd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Slett %s filer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Kladder"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Rediger"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Skriftfamilie"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Skrifttilbydere"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Skrifter"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Installerte skrifter"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Språk"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Logg ut"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nytt passord"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Gammelt passord"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Eier"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Passord"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Prosjekter"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Gi nytt navn"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Prøv igjen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rolle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Lagre"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Søk etter skrift"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Send"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Sender …"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Innstillinger"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Delte bibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Vis alle kommentarer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Last opp"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Last opp egendefinerte skrifter"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Laster opp …"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Skriv ny kommentar"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Laster inn bilde …"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Legg til som delt bibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Bekreft ny e-postadresse"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ja, slett kontoen min"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Slett samtale"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Slett samtale"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Slett fil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Slett filer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Slett side"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Slett prosjekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Slett medlem"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Slett teammedlem"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Forlat team"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Invitasjon sendt"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil lagret"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Innstillinger - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Passord - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Innstillinger - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Farger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Komponenter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Opprett en gruppe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafikk"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Gruppenavn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Gi nytt navn"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Skrift"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Størrelse"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Vis regler"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s farger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Filbibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Nylige farger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Lagre fargestil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s komponenter"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Filbibliotek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Komponent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Design"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Eksporterer …"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Kolonner"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Høyde"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Rader"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Sett som forvalg"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Størrelse"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Type"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Bruk forvalg"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Bredde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Rader"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Lysne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Skjerm"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Alle hjørner"
diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po
index eb028d346..9dd2ba97e 100644
--- a/frontend/translations/nl.po
+++ b/frontend/translations/nl.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-18 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/"
-">\n"
+"Language-Team: Dutch "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,473 +11,544 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Heb je al een account?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Controleer je e-mail"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Controleer je e-mail en klik op de link om te verifiëren en Penpot te gaan "
 "gebruiken."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Wachtwoord bevestigen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Demo-account aanmaken"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Wil je het gewoon proberen?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Dit is een DEMO-service, GEBRUIK DIT NIET voor echt werk, de projecten "
 "worden regelmatig gewist."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Wachtwoord vergeten?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Volledige naam"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "Log in op mijn account"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Hier inloggen."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr ""
 "Penpot is de gratis open-source ontwerptool voor samenwerking op het gebied "
 "van ontwerp en code"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Typ een nieuw wachtwoord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "De herstelbewijsstuk is ongeldig."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profiel is niet geverifieerd. Verifieer het profiel voordat je verder gaat."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Wachtwoordherstel-link is per e-mail naar je verzonden."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Succesvol toegetreden tot het team"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Minimaal 8 tekens"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Privacybeleid"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Wachtwoord herstellen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "We sturen je een e-mail met instructies"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Wachtwoord vergeten?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Nog geen account?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Laat ons weten hoe we je moeten aanspreken op het dashboard en in e-mails."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Je naam"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Account aanmaken"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Met een gratis Penpot-account kun je onbeperkte teams maken en met andere "
+"ontwerpers en ontwikkelaars samenwerken aan zoveel projecten als je wilt. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Account aanmaken"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "De open-source oplossing voor ontwerp en prototyping."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr "Ik ga akkoord met de [servicevoorwaarden] (%s) en [privacybeleid] (%s)."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Gebruiksvoorwaarden"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Met het aanmaken van een nieuw account ga je akkoord met onze "
 "gebruiksvoorwaarden en ons privacybeleid."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "We hebben een verificatie-e-mail verzonden naar"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Werk e-mail"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "…branding, illustraties, marketingstukken, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publiceren"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Alle Penpot-gebruikers"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Weet je zeker dat je deze link wilt verwijderen? Als je dit doet, is het "
 "voor niemand meer beschikbaar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(huidig)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Link verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Link ophalen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link gekopieerd"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Rechten beheren"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 pagina gedeeld"
 msgstr[1] "%s pagina's gedeeld"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Kan commentaar geven"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Kan code inspecteren"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Iedereen met de link heeft toegang"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Gedeelde pagina's"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "De deelbare link zal hier verschijnen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Alleen teamleden"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Prototypes delen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Alles selecteren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Publicatie ongedaan maken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Teambeheer"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot is bedoeld voor teams. Nodig leden uit om samen te werken aan "
 "projecten en bestanden"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Werk samen!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Leer de basisprincipes van Penpot terwijl je plezier hebt met deze "
 "interactieve introductie."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Start de introductie"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Praktische introductie"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Maak een rondleiding door Penpot en leer de belangrijkste functies kennen."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Start de rondleiding"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Rondleiding door de interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Toegangsbewijs gekopieerd"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Nieuw toegangsbewijs aanmaken"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Toegangsbewijs is succesvol aangemaakt."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Klik op de knop \"Nieuw toegangsbewijs aanmaken\" om er een aan te maken."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Je hebt nog geen toegangsbewijzen."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 dagen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 dagen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 dagen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 dagen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Verlopen op %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Verloopt op %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Geen verloopdatum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Persoonlijke toegangsbewijzen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Persoonlijke toegangsbewijzen functioneren als alternatief voor ons "
 "login/wachtwoord-authenticatiesysteem en kunnen worden gebruikt om een "
 "applicatie toegang te geven tot de interne Penpot API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Het toegangsbewijs verloopt op %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Het toegangsbewijs heeft geen verloopdatum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Toevoegen als gedeelde bibliotheek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "E-mailadres wijzigen"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopie)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Nieuw team aanmaken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Jouw Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Team verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Penpot-bestand downloaden (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Standaardbestand downloaden (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Dupliceren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "%s bestanden dupliceren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Bestanden die aan bibliotheken zijn toegevoegd, worden hier weergegeven. "
 "Probeer je bestanden te delen of toe te voegen vanuit onze [Bibliotheken & "
 "sjablonen] (https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "%s Penpot-bestanden downloaden (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Borden exporteren als PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exporteren als PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "%s Penpot-bestanden exporteren"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s van %s elementen geselecteerd"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exporteren"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Je kunt exportinstellingen toevoegen aan elementen vanuit de "
 "ontwerpeigenschappen (onderaan de rechter zijbalk)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Info over het instellen van exports in Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Er zijn geen elementen met exportinstellingen."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Selectie exporteren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "%s standaardbestanden downloaden (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Kan componenten, afbeeldingen, kleuren en/of typografie bevatten."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Een of meer bestanden die je wilt exporteren maken gebruik van gedeelde "
 "bibliotheken. Wat wil je doen met hun assets*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "Bestanden met gedeelde bibliotheken worden opgenomen in de export en hun "
 "koppelingen worden behouden."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Gedeelde bibliotheken exporteren"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Gedeelde bibliotheken worden niet opgenomen in de export en er worden geen "
 "assets aan de bibliotheek toegevoegd. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Gedeelde bibliotheek-assets als basisobjecten behandelen"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Je bestand wordt geëxporteerd met alle externe assets samengevoegd in de "
 "bestandsbibliotheek."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Inclusief gedeelde bibliotheek-assets in bestandsbibliotheken"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Bestanden exporteren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Lettertype ontbreekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Alles negeren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Aangepaste lettertypen die je uploadt, verschijnen hier."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 lettertype toegevoegd"
 msgstr[1] "%s lettertypes toegevoegd"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Elk web-lettertype dat je hier uploadt zal worden toegevoegd aan de "
@@ -485,6 +556,8 @@ msgstr ""
 "Lettertypen worden gegroepeerd op familienaam. Je kunt lettertypen uploaden "
 "met de volgende formaten: **TTF, OTF en WOFF** (slechts één formaat nodig)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Je mag alleen lettertypen uploaden waarvan je de eigenaar bent of waarvoor "
@@ -493,10 +566,12 @@ msgstr ""
 "Servicevoorwaarden](https://penpot.app/terms.html). Misschien wil je ook "
 "meer lezen over [lettertypelicenties](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Alles uploaden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "We hebben een mogelijk probleem gevonden in je lettertypen met betrekking "
@@ -506,402 +581,412 @@ msgstr ""
 "[Transfonter](https://transfonter.org/) te gebruiken om web-lettertypen te "
 "genereren en soortgelijke fouten op te lossen. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importeer Penpot-bestanden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Oeps! We konden dit bestand niet importeren"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr ""
 "Bestand met componenten v2 geactiveerd, maar dit team ondersteunt dit nog "
 "niet."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr ""
 "Er is een probleem opgetreden bij het importeren van het bestand. Het "
 "bestand is niet geïmporteerd."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "1 bestand is geïmporteerd."
 msgstr[1] "%s bestanden zijn geïmporteerd."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Sommige bestanden bevatten ongeldige objecten die verwijderd zijn."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Kleuren aan het verwerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Componenten aan het verwerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Media aan het verwerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Pagina aan het verwerkten: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Typografie verwerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Gegevens uploaden naar server (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Bestand aan het uploaden: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Nodig mensen uit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Team verlaten"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotheken & sjablonen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Ontdek er meer van en weet hoe je kunt bijdragen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr ""
 "Er is een probleem opgetreden bij het importeren van het sjabloon. Het "
 "sjabloon is niet geïmporteerd."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotheken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "bestanden laden …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "lettertypen laden …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Verplaats naar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Verplaats %s bestanden naar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Verplaats naar ander team"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nieuw bestand"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nieuw bestand"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nieuw project"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nieuw project"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Vastgemaakte projecten worden hier weergegeven"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Je e-mailadres is succesvol bijgewerkt"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Je e-mailadres is geverifieerd"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Wachtwoord succesvol opgeslagen!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s leden"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Bestand openen in een nieuw tabblad"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opties"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Verander wachtwoord"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Vastzetten/losmaken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projecten"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Wil je je account verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Verwijder als gedeelde bibliotheek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Instellingen opslaan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Zoeken…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Zoeken naar \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Taal selecteren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Thema selecteren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Alle bestanden tonen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Je bestand is succesvol verwijderd"
 msgstr[1] "Je bestanden zijn succesvol verwijderd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Je project is succesvol verwijderd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Je bestand is succesvol gedupliceerd"
 msgstr[1] "Je bestanden zijn succesvol gedupliceerd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Je project is succesvol gedupliceerd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Je bestand is succesvol verplaatst"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Je bestanden zijn succesvol verplaatst"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Je project is succesvol verplaatst"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Team info"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Teamleden"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Teamprojecten"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "UI thema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Zoekresultaten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Typ om te zoeken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Publicatie Bibliotheek ongedaan maken"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Instellingen bijwerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Is actief"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Wanneer deze hook wordt getriggerd, worden gebeurtenisdetails afgeleverd"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Contenttype"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Maak webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook is succesvol aangemaakt."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooks zijn een eenvoudige manier om andere websites en apps op de hoogte "
 "te stellen wanneer bepaalde gebeurtenissen bij Penpot plaatsvinden. We "
 "sturen een POST-verzoek naar elke URL die je opgeeft."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Druk op de knop \"Maak webhook\" om er een aan te maken."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Er zijn nog geen webhooks aangemaakt."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook is bijgewerkt."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Jouw account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Naam"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Jouw Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Oké"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Waarschuwing"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Componenten bijwerken:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Oké"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Weet je het zeker?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "Auth-provider is niet toegestaan voor dit profiel"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Authenticatie-provider niet geconfigureerd."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr ""
 "Het lijkt erop dat je niet geauthentiseerd bent of dat de sessie is "
 "verlopen."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Het lettertype %s kon niet geladen worden"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "De lettertypen %s konden niet geladen worden"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Kan het mediabestand niet uploaden."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Je browser kan deze functie niet uitvoeren"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-mail is al in gebruik"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mail is al gevalideerd."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Je kan je e-mail niet als wachtwoord gebruiken"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Domein niet toegestaan"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Het emailadres «%s» heeft veel permanente bounce-rapporten."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Voer een geldig e-mailadres in"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Bevestigingsmail moet overeenkomen"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "Het e-mailadres «%s» is gemeld als spam of permanent teruggestuurd."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Het lijkt erop dat je een bestand opent waarin de functie '%s' is "
 "ingeschakeld, maar jouw Penpot- versie ondersteunt dit niet of heeft het "
 "uitgeschakeld."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Functie '%s' wordt niet ondersteund."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Het lijkt erop dat er een discrepantie bestaat tussen de ingeschakelde "
@@ -909,1136 +994,1330 @@ msgstr ""
 "moeten migraties voor '%s' worden toegepast voordat het bestand kan worden "
 "geopend."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Er ging iets mis."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Ongeldige kleur"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Voer een geldig e-mailadres in"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Bevestigingsmail moet overeenkomen"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "De herstelbewijsstuk is ongeldig."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Uitnodiging ongeldig"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Deze uitnodiging is mogelijk geannuleerd of verlopen."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP-authenticatie is uitgeschakeld."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Je hebt de limiet van '%s' bereikt. Neem contact op met support."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "De afbeelding is te groot om in te voegen."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr ""
 "Het lijkt erop dat de inhoud van de afbeelding niet overeenkomt met de "
 "bestandsextensie."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Het lijkt erop dat dit geen geldige afbeelding is."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Het profiel dat je uitnodigt, heeft e-mails gedempt (spammeldingen of hoge "
 "bounces)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Bevestigingswachtwoord moet overeenkomen"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Ongeldige gegevens op klembord"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Het profiel is geblokkeerd"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "Je profiel heeft e-mails gedempt (spammeldingen of hoge bounces)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "De registratie is momenteel uitgeschakeld."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Incompatibele functie '%s' gedetecteerd"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Onvoldoende leden om het team te verlaten, je kunt dit team maar beter "
 "verwijderen."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Het lid dat je probeert toe te wijzen, bestaat niet."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Eigenaar kan het team niet verlaten, je moet de rol van eigenaar eerst "
 "opnieuw toewijzen."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Onbekend bewijsstuk"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Validatiefout"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Bestand heeft een incompatibel versienummer"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Verbindingsfout, URL niet bereikbaar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL komt niet door de validatie."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Laatste levering was niet succesvol."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Fout bij SSL-validatie."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Time-out"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Onverwachte fout bij het valideren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Onverwachte status %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-mailadres of wachtwoord is incorrect."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Huidige wachtwoord is onjuist"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Ga naar het Penpot-forum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "We zijn blij dat je er bent. Als je hulp nodig hebt, zoek dan eerst voordat "
 "je een nieuwe vraag stelt."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot-gemeenschap"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Beschrijf de reden van je e-mail en geef aan of het een probleem, een idee "
 "of een twijfel betreft. Een lid van ons team zal zo snel mogelijk reageren."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Ga naar X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Hier om te helpen met je technische vragen."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X-ondersteuningsaccount"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "er is een fout opgetreden"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Vervagen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Vullen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Bronafbeelding downloaden"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Hoogte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Breedte"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Hoogte"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Links"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Radius"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotatie"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Top"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Breedte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Schaduw"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Grootte en positie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Streek"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Midden"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Binnenkant"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Buitenkant"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Gestippeld"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Gemengd"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Geen"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solide"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Breedte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typografie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Lettertype-familie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Lettergrootte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Lettertype-stijl"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Lettertype dikte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Letterafstand"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Regelafstand"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Tekst decoratie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Geen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Doorhalen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Onderstrepen"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Teksttransformatie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Kleine letters"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Geen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Beginhoofdletters"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Uitschakelen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "HOOFDLETTERS"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Als je meer wilt weten over ontwerpinspectie, ga dan naar het helpcentrum "
 "van Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Meer info over inspecteren"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Selecteer een vorm, bord of groep om hun eigenschappen en code te "
 "inspecteren"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Code"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Cirkel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Component"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Kromme"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Bord"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Groep"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Afbeelding"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Masker"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Geselecteerd"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Pad"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rechthoek"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Accepteren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Toegangsbewijzen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Actief"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Eigen lettertype toevoegen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Alles"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "en"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Terug"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Het lijkt erop dat je even moet wachten en het opnieuw moet proberen; we "
 "voeren klein onderhoud uit aan onze servers."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Bad Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Commentaar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Gemeenschap"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Wachtwoord bevestigen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Doorgaan met"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Je kunt doorgaan met een Penpot-account"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Link kopiëren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Aanmaken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Nieuw team aanmaken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Nieuwe teamnaam"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Eigen lettertypen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Commentaar verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Thread verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Uitnodiging verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "%s bestanden verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Ontwikkeling"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Directeur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Weggooien"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Concepten"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Bewerken"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Bestand bewerken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Evenement"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Verlopen"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exporteren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback uitgeschakeld"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback verstuurd"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Lettertype-familie"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Lettertypeaanbieders"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Stijlen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Lettertypen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "CEO of oprichter"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Ik ben een freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "GitHub-repository"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Geef feedback"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Ga terug"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Grafisch ontwerp"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Helpcentrum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Verwerkt commentaar verbergen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inactief"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Geïnstalleerde lettertypen"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Er ging iets mis. Probeer de bewerking opnieuw of neem contact op met "
 "support als het probleem zich blijft voordoen."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Interne fout"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Uitnodigingen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Taal"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotheken en sjablonen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Log in of meld je aan"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Uitloggen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Lid"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Leden"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Volgende"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Je bent helemaal bij! Nieuwe commentaarmeldingen verschijnen hier."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Geen openstaande uitnodigingen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Klik op de knop **Mensen uitnodigen** om mensen uit te nodigen voor dit "
 "team."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Deze pagina bestaat mogelijk niet of je hebt geen toegangsrechten."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Oeps!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 bestand"
 msgstr[1] "%s bestanden"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 bord"
 msgstr[1] "%s borden"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 project"
 msgstr[1] "%s projecten"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Huidig wachtwoord"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Alleen van jou"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "of"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Anders (namelijk…)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Anders"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Eigenaar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "In behandeling"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Vorige"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Product- of UX-ontwerp"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Product management"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profiel"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projecten"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Release-opmerkingen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Bestand opnieuw laden"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Lid verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Hernoemen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Team hernoemen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Uitnodiging opnieuw versturen"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Opnieuw proberen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rol"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Opslaan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Zoeken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Lettertype zoeken"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Selecteer een optie"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Versturen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Versturen…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "We zijn bezig met onderhoud van onze systemen."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Service niet beschikbaar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Instellingen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Delen"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Prototype delen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotheek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Alle commentaar tonen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Commentaarlijst tonen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Alleen eigen commentaar tonen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Starten"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Student of docent"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Teamleider"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Teamlid"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Introductie"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Publicatie van %s bestanden ongedaan maken"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Team bijwerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Uploaden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Eigen lettertypen uploaden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Uploaden…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "ALLEEN BEKIJKEN"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Kijker"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Nieuw commentaar toevoegen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(jij)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Jouw account"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Afbeelding kiezen"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Verloop"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Afbeelding"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
 msgid "media.image.short"
 msgstr "img"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
 msgid "media.keep-aspect-ratio"
 msgstr "Verhoudingen behouden"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Lineair"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Afbeelding laden…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radiaal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Solide"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Je bibliotheek is leeg. Eenmaal toegevoegd als Gedeelde Bibliotheek, zijn "
 "de assets die je aanmaakt beschikbaar voor gebruik in de rest van je "
 "bestanden. Weet je zeker dat je dit wilt publiceren??"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Toevoegen als gedeelde bibliotheek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Eenmaal toegevoegd als gedeelde bibliotheek, zijn de assets van deze "
 "bestandsbibliotheek beschikbaar voor gebruik tussen de rest van je "
 "bestanden."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "\"%s\" toevoegen als gedeelde bibliotheek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Grote verschuiving"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Nieuw e-mailadres verifiëren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "We sturen je een e-mail naar je huidige e-mailadres \"%s\" om je identiteit "
 "te verifiëren."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Nieuw e-mailadres"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "E-mailadres wijzigen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Je e-mailadres wijzigen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Toegangsbewijs kopiëren"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Vervaldatum"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Naam"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "De naam helpt je te onthouden waar het toegangsbewijs voor is"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Toegangsbewijs aanmaken"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Toegangsbewijs genereren"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Webhook aanmaken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Webhook aanmaken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Payload-URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://voorbeeld.nl/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Toegangsbewijs verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je dit toegangsbewijs wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Toegangsbewijs verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Annuleer en behoud mijn account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Ja, verwijder mijn account"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Als je je account verwijdert, verlies je al je huidige projecten en "
 "archieven."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Gesprek verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Weet je zeker dat je dit gesprek wilt verwijderen? Alle reacties in deze "
 "thread worden verwijderd."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Gesprek verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je deze aantekening wilt verwijderen?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Aantekening verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Bestand verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je dit bestand wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Bestand verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Bestanden verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je %s bestanden wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Verwijderen van %s bestanden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Weet je zeker dat je deze lettertypestijl wilt verwijderen? Het wordt dan "
 "niet meer geladen als het in een bestand wordt gebruikt."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Lettertypestijl verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Weet je zeker dat je dit lettertype wilt verwijderen? Het wordt dan niet "
 "meer geladen als het in een bestand wordt gebruikt."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Lettertype verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Weet je zeker dat je deze pagina wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Pagina verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Project verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je dit project wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Project verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Bestand verwijderen"
 msgstr[1] "Bestanden verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Het is in geen enkel bestand geactiveerd."
 msgstr[1] "Ze zijn in geen enkel bestand geactiveerd."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Deze bibliotheek wordt hier geactiveerd: "
 msgstr[1] "Deze bibliotheken worden hier geactiveerd: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Weet je zeker dat je dit bestand wilt verwijderen?"
 msgstr[1] "Weet je zeker dat je deze bestanden wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Bestand verwijderen"
 msgstr[1] "Bestanden verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Team verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Weet je zeker dat je dit team wilt verwijderen? Alle projecten en bestanden "
 "die aan het team zijn gekoppeld, worden permanent verwijderd."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Team verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Lid verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je dit lid van het team wilt verwijderen?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Teamlid verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2048,161 +2327,173 @@ msgstr[1] ""
 "Assets die al in die bestanden zijn gebruikt, blijven daar staan (er wordt "
 "geen ontwerp verbroken)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Webhook verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je deze webhook wilt verwijderen?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Webhook verwijderen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Webhook bewerken"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Webhook bewerken"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Uitnodiging versturen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-mailadressen, kommagescheiden"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Sommige e-mailadressen zijn van bestaande teamleden. Zij krijgen geen "
 "nieuwe uitnodigingen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Leden voor het team uitnodigen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Aangezien je het enige lid van dit team bent, wordt het team samen met de "
 "projecten en bestanden verwijderd."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je het %s team wilt verlaten?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Je kunt het team niet verlaten als er geen ander lid is om tot eigenaar te "
 "promoveren. Misschien wil je het team verwijderen."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Jij bent de eigenaar van dit team. Selecteer een ander lid om tot eigenaar "
 "te promoveren voordat je vertrekt."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promoveren en verlaten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Selecteer een lid om te promoveren"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Voordat je gaat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Team verlaten"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Weet je zeker dat je dit team wilt verlaten?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Team verlaten"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Verplaatsen"
 msgstr[1] "Verplaatsen"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Weet je zeker dat je deze bibliotheek wilt verplaatsen?"
 msgstr[1] "Weet je zeker dat je deze bibliotheken wilt verplaatsen?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Bibliotheek verplaatsen"
 msgstr[1] "Bibliotheken verplaatsen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Verschuiving"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Eigendom overdragen"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Als je het eigendom overdraagt, verander je je rol in beheerder en verlies "
 "je enkele machtigingen voor dit team. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Je bent de huidige eigenaar van dit team. Weet je zeker dat je %s de nieuwe "
 "eigenaar van het team wilt maken?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Nieuwe teameigenaar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publiceren"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Je bibliotheek is leeg. Weet je zeker dat je het wilt publiceren?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Lege bibliotheek publiceren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Als gedeelde bibliotheek verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Eenmaal verwijderd als gedeelde bibliotheek, is de bestandsbibliotheek van "
 "dit bestand niet meer beschikbaar voor gebruik onder de rest van je "
 "bestanden."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "\"%s\" als gedeelde bibliotheek verwijderen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Kleine verschuiving"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Publicatie ongedaan maken"
 msgstr[1] "Publicaties ongedaan maken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheek ongedaan wilt maken?"
@@ -2210,3198 +2501,3428 @@ msgstr[1] ""
 "Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheken ongedaan wilt "
 "maken?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Publicatie bibliotheek ongedaan maken"
 msgstr[1] "Publicatie bibliotheken ongedaan maken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Je staat op het punt om componenten in een gedeelde bibliotheek bij te "
 "werken. Dit kan van invloed zijn op andere bestanden die er gebruik van "
 "maken."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Componenten in een gedeelde bibliotheek bijwerken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Je staat op het punt een component in een gedeelde bibliotheek bij te "
 "werken. Dit kan van invloed zijn op andere bestanden die er gebruik van "
 "maken."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Component in een gedeelde bibliotheek bijwerken"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Er is een nieuwe versie beschikbaar, vernieuw de pagina"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Uitnodiging succesvol verstuurd"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Uitnodigingslink gekopieerd"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Je kunt je profiel niet verwijderen. Wijs je teams opnieuw toe voordat je "
 "verder gaat."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profiel is opgeslagen!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Verificatie-e-mail verzonden naar %s. Controleer je e-mail!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Je moet weten dat er veel bronnen beschikbaar zijn om je op weg te helpen "
 "met Penpot, zoals de gebruikershandleiding en ons YouTube-kanaal."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Gedetailleerde informatie over het gebruik van Penpot. Van prototyping tot "
 "het organiseren of delen van ontwerpen."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Gebruikershandleiding"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Je kunt onze introducties en die van onze gemeenschap bekijken."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video-introducties"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Voordat je begint"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Abonneer je op de Penpot-nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van de "
 "voortgang van de productontwikkeling en nieuws."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr "Stuur mij nieuws over Penpot (blogposts, video-introducties, streamings…)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Wij geven om privacy, lees hier onze "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "We sturen je alleen relevante e-mails. Je kunt je op elk moment afmelden "
 "via de afmeldlink in al onze nieuwsbrieven."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Stuur mij productnieuws (nieuwe functies, releases, correcties…)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot is Open Source en is gemaakt door zowel Kaleidos als de gemeenschap, "
 "waar al veel mensen elkaar helpen. Iedereen kan samenwerken door:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Een openbare ruimte om te leren, te delen en te discussiëren over Penpot, "
 "zijn heden en toekomst met de hele gemeenschap en het kernteam van Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Deelnemen aan de Penpot-gemeenschap"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Waar je kunt vinden hoe je kunt samenwerken aan vertalingen, "
 "functieverzoeken, kernbijdragen, zoeken naar bugs…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Bijdragen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Welkom bij Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Doorgaan met team aanmaken"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Doorgaan zonder team"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Team aanmaken & uitnodigen"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Team aanmaken en uitnodigingen versturen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Je kunt later uitnodigen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Nadat je je team een naam hebt gegeven, kun je mensen uitnodigen om lid te "
 "worden."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Voer de naam van het team in"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Team aanmaken"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Team aanmaken zonder uitnodigingen"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Leden uitnodigen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Vergeet niet om iedereen mee te nemen. Ontwikkelaars, ontwerpers, "
 "managers... diversiteit is alleen maar beter :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Uitnodigen met rol:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Zonder team beginnen"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Je kunt later een team samenstellen."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Ja, abonneren"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Je inschrijvingsverzoek is verzonden, wij sturen je een e-mail ter "
 "bevestiging."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Privacybeleid."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Wil je Penpot-nieuws ontvangen?"
 
-msgid "onboarding.team-modal.create-team"
-msgstr "Team aanmaken"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
-msgstr ""
-"Met een team kun je samenwerken met andere Penpot-gebruikers die aan "
-"dezelfde bestanden en projecten werken."
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
-msgstr "Oneindig veel bestanden en projecten"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
-msgstr "Multiplayer-editie"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
-msgstr "Rollenbeheer"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
-msgstr "Oneindig veel leden"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
-msgstr "100% gratis!"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "Wat is een team?"
-
-msgid "onboarding.templates.subtitle"
-msgstr "Hier zijn wat sjablonen."
-
-msgid "onboarding.templates.title"
-msgstr "Start met ontwerpen"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "Ga naar inlogscherm"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Ik ben een freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
 msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
 msgstr "Laten we beginnen!"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Meer dan 50"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Op zoek naar een alternatief voor Figma, XD, etc."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Volgende"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Anders (namelijk…)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Ik werk aan een persoonlijk project"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Vorige"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Selecteer een optie"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Starten"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Student of docent"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-msgid "settings.detach"
-msgstr "Ontkoppelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "settings.multiple"
-msgstr "Gemixt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
-msgid "settings.select-this-color"
-msgstr "Selecteer items in deze stijl"
-
-# SECTIONS
-msgid "shortcut-section.basics"
-msgstr "Basis"
-
-msgid "shortcut-section.dashboard"
-msgstr "Dashboard"
-
-msgid "shortcut-section.viewer"
-msgstr "Bekijker"
-
-msgid "shortcut-section.workspace"
-msgstr "Werkruimte"
-
-# SUBSECTIONS
-msgid "shortcut-subsection.alignment"
-msgstr "Uitlijning"
-
-msgid "shortcut-subsection.edit"
-msgstr "Bewerken"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
-msgstr "Algemeen"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
-msgstr "Algemeen"
-
-msgid "shortcut-subsection.main-menu"
-msgstr "Hoofdmenu"
-
-msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
-msgstr "Lagen wijzigen"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
-msgstr "Navigatie"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
-msgstr "Navigatie"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
-msgstr "Navigatie"
-
-msgid "shortcut-subsection.panels"
-msgstr "Panelen"
-
-msgid "shortcut-subsection.path-editor"
-msgstr "Paden"
-
-msgid "shortcut-subsection.shape"
-msgstr "Vormen"
-
-msgid "shortcut-subsection.text-editor"
-msgstr "Teksten"
-
-msgid "shortcut-subsection.tools"
-msgstr "Hulpmiddelen"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
-msgstr "Zoomen"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
-msgstr "Zoomen"
-
-msgid "shortcuts.add-comment"
-msgstr "Commentaar"
-
-msgid "shortcuts.add-node"
-msgstr "Knooppunt toevoegen"
-
-msgid "shortcuts.align-bottom"
-msgstr "Onderaan uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.align-center"
-msgstr "Centreren"
-
-msgid "shortcuts.align-hcenter"
-msgstr "Horizontaal centreren"
-
-msgid "shortcuts.align-justify"
-msgstr "Uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.align-left"
-msgstr "Links uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.align-right"
-msgstr "Rechts uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.align-top"
-msgstr "Bovenaan uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.align-vcenter"
-msgstr "Verticaal centreren"
-
-msgid "shortcuts.artboard-selection"
-msgstr "Maak bord van selectie"
-
-msgid "shortcuts.bold"
-msgstr "Vet in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.bool-difference"
-msgstr "Aftrekken (Booleaans verschil)"
-
-msgid "shortcuts.bool-exclude"
-msgstr "Uitsluiten"
-
-msgid "shortcuts.bool-intersection"
-msgstr "Booleaanse kruising"
-
-msgid "shortcuts.bool-union"
-msgstr "Booleaanse vereniging"
-
-msgid "shortcuts.bring-back"
-msgstr "Naar de achtergrond"
-
-msgid "shortcuts.bring-backward"
-msgstr "Naar achteren"
-
-msgid "shortcuts.bring-forward"
-msgstr "Naar voren"
-
-msgid "shortcuts.bring-front"
-msgstr "Naar de voorgrond"
-
-msgid "shortcuts.clear-undo"
-msgstr "Ongedaan maken wissen"
-
-msgid "shortcuts.copy"
-msgstr "Kopiëren"
-
-msgid "shortcuts.create-component"
-msgstr "Component aanmaken"
-
-msgid "shortcuts.create-new-project"
-msgstr "Nieuw project aanmaken"
-
-msgid "shortcuts.cut"
-msgstr "Knippen"
-
-msgid "shortcuts.decrease-zoom"
-msgstr "Uitzoomen"
-
-msgid "shortcuts.delete"
-msgstr "Verwijderen"
-
-msgid "shortcuts.delete-node"
-msgstr "Knooppunt verwijderen"
-
-msgid "shortcuts.detach-component"
-msgstr "Component losmaken"
-
-msgid "shortcuts.draw-curve"
-msgstr "Kromme"
-
-msgid "shortcuts.draw-ellipse"
-msgstr "Ellips"
-
-msgid "shortcuts.draw-frame"
-msgstr "Bord"
-
-msgid "shortcuts.draw-nodes"
-msgstr "Pad tekenen"
-
-msgid "shortcuts.draw-path"
-msgstr "Pad"
-
-msgid "shortcuts.draw-rect"
-msgstr "Rechthoek"
-
-msgid "shortcuts.draw-text"
-msgstr "Tekst"
-
-msgid "shortcuts.duplicate"
-msgstr "Dupliceren"
-
-msgid "shortcuts.escape"
-msgstr "Annuleren"
-
-msgid "shortcuts.export-shapes"
-msgstr "Vormen exporteren"
-
-msgid "shortcuts.fit-all"
-msgstr "Passend zoomen"
-
-msgid "shortcuts.flip-horizontal"
-msgstr "Horizontaal spiegelen"
-
-msgid "shortcuts.flip-vertical"
-msgstr "Verticaal spiegelen"
-
-msgid "shortcuts.font-size-dec"
-msgstr "Lettergrootte verkleinen"
-
-msgid "shortcuts.font-size-inc"
-msgstr "Lettergrootte vergroten"
-
-msgid "shortcuts.go-to-drafts"
-msgstr "Ga naar concepten"
-
-msgid "shortcuts.go-to-libs"
-msgstr "Ga naar gedeelde bibliotheek"
-
-msgid "shortcuts.go-to-search"
-msgstr "Zoeken"
-
-msgid "shortcuts.group"
-msgstr "Groeperen"
-
-msgid "shortcuts.h-distribute"
-msgstr "Horizontaal verdelen"
-
-msgid "shortcuts.hide-ui"
-msgstr "UI tonen/verbergen"
-
-msgid "shortcuts.increase-zoom"
-msgstr "Inzoomen"
-
-msgid "shortcuts.insert-image"
-msgstr "Afbeelding invoegen"
-
-msgid "shortcuts.italic"
-msgstr "Cursief in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.join-nodes"
-msgstr "Knooppunten verbinden"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
-msgstr "Letterafstand verkleinen"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
-msgstr "Letterafstand vergroten"
-
-msgid "shortcuts.line-height-dec"
-msgstr "Regelafstand verkleinen"
-
-msgid "shortcuts.line-height-inc"
-msgstr "Regelafstand vergroten"
-
-msgid "shortcuts.line-through"
-msgstr "Doorstrepen in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.make-corner"
-msgstr "Hoek maken"
-
-msgid "shortcuts.make-curve"
-msgstr "Kromme maken"
-
-msgid "shortcuts.mask"
-msgstr "Maskeren"
-
-msgid "shortcuts.merge-nodes"
-msgstr "Knooppunten samenvoegen"
-
-msgid "shortcuts.move"
-msgstr "Verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-down"
-msgstr "Snel naar beneden verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-left"
-msgstr "Snel naar links verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-right"
-msgstr "Snel naar rechts verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-up"
-msgstr "Snel naar boven verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-nodes"
-msgstr "Knooppunt verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-down"
-msgstr "Naar beneden verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-left"
-msgstr "Naar links verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-right"
-msgstr "Naar rechts verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-up"
-msgstr "Naar boven verplaatsen"
-
-msgid "shortcuts.next-frame"
-msgstr "Volgend bord"
-
-msgid "shortcuts.not-found"
-msgstr "Geen sneltoets gevonden"
-
-msgid "shortcuts.opacity-0"
-msgstr "Dekking 100%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-1"
-msgstr "Dekking 10%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-2"
-msgstr "Dekking 20%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-3"
-msgstr "Dekking 30%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-4"
-msgstr "Dekking 40%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-5"
-msgstr "Dekking 50%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-6"
-msgstr "Dekking 60%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-7"
-msgstr "Dekking 70%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-8"
-msgstr "Dekking 80%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-9"
-msgstr "Dekking 90%"
-
-msgid "shortcuts.open-color-picker"
-msgstr "Kleurkiezer"
-
-msgid "shortcuts.open-comments"
-msgstr "Ga naar het commentaargedeelte van de kijker"
-
-msgid "shortcuts.open-dashboard"
-msgstr "Ga naar dashboard"
-
-msgid "shortcuts.open-inspect"
-msgstr "Ga naar de sectie voor het inspecteren van kijkers"
-
-msgid "shortcuts.open-interactions"
-msgstr "Ga naar de kijkersinteracties-sectie"
-
-msgid "shortcuts.open-viewer"
-msgstr "Ga naar de kijkersinteracties-sectie"
-
-msgid "shortcuts.open-workspace"
-msgstr "Ga naar werkruimte"
-
-msgid "shortcuts.or"
-msgstr " of "
-
-msgid "shortcuts.paste"
-msgstr "Plakken"
-
-msgid "shortcuts.prev-frame"
-msgstr "Vorig bord"
-
-msgid "shortcuts.redo"
-msgstr "Opnieuw doen"
-
-msgid "shortcuts.reset-zoom"
-msgstr "Zoom herstellen"
-
-msgid "shortcuts.scale"
-msgstr "Schaal"
-
-msgid "shortcuts.search-placeholder"
-msgstr "Sneltoetsen zoeken"
-
-msgid "shortcuts.select-all"
-msgstr "Alles selecteren"
-
-msgid "shortcuts.select-next"
-msgstr "Volgende laag selecteren"
-
-msgid "shortcuts.select-parent-layer"
-msgstr "Bovenliggende laag selecteren"
-
-msgid "shortcuts.select-prev"
-msgstr "Vorige laag selecteren"
-
-msgid "shortcuts.separate-nodes"
-msgstr "Knooppunten loskoppelen"
-
-msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
-msgstr "Pixelraster tonen/verbergen"
-
-msgid "shortcuts.show-shortcuts"
-msgstr "Sneltoetsen tonen/verbergen"
-
-msgid "shortcuts.snap-nodes"
-msgstr "Uitlijnen op knooppunten"
-
-msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
-msgstr "Uitlijnen op pixelraster"
-
-msgid "shortcuts.start-editing"
-msgstr "Start met bewerken"
-
-msgid "shortcuts.start-measure"
-msgstr "Meting starten"
-
-msgid "shortcuts.stop-measure"
-msgstr "Meting beëindigen"
-
-msgid "shortcuts.text-align-center"
-msgstr "Gecentreerd uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.text-align-justify"
-msgstr "Volledig uitvullen"
-
-msgid "shortcuts.text-align-left"
-msgstr "Links uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.text-align-right"
-msgstr "Rechts uitlijnen"
-
-msgid "shortcuts.thumbnail-set"
-msgstr "Miniaturen instellen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
-msgid "shortcuts.title"
-msgstr "Sneltoetsen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-alignment"
-msgstr "Dynamisch uitlijnen in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-assets"
-msgstr "Assets in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
-msgstr "Kleurenpalet in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
-msgstr "Focusmodus in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
-msgstr "Volledig scherm in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Hulplijnen tonen/verbergen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-history"
-msgstr "Geschiedenis in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layers"
-msgstr "Lagen in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
-msgstr "Flex-layout toevoegen/verwijderen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "Raster-layout toevoegen/verwijderen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock"
-msgstr "Vergrendelen/ontgrendelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
-msgstr "Proporties vergrendelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "Linialen tonen/verbergen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
-msgstr "Uitlijnen op hulpijnen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
-msgstr "Tekstpalet in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-theme"
-msgstr "Thema veranderen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Tonen/verbergen"
-
-msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
-msgstr "Zoomstijl wisselen"
-
-msgid "shortcuts.underline"
-msgstr "Onderstrepen in/uitschakelen"
-
-msgid "shortcuts.undo"
-msgstr "Ongedaan maken"
-
-msgid "shortcuts.ungroup"
-msgstr "Groep opheffen"
-
-msgid "shortcuts.unmask"
-msgstr "Masker verwijderen"
-
-msgid "shortcuts.v-distribute"
-msgstr "Verticaal verdelen"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
-msgstr "Zoomlens verkleinen"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
-msgstr "Zoomlens vergroten"
-
-msgid "shortcuts.zoom-selected"
-msgstr "Zoomen naar selectie"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-msgid "title.dashboard.files"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.font-providers"
-msgstr "Lettertypeaanbieders - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.fonts"
-msgstr "Lettertypen - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "title.dashboard.projects"
-msgstr "Projecten - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "title.dashboard.search"
-msgstr "Zoeken - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
-msgid "title.dashboard.shared-libraries"
-msgstr "Gedeelde bibliotheken - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
-msgid "title.default"
-msgstr "Penpot - Ontwerpvrijheid voor teams"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "title.settings.access-tokens"
-msgstr "Profiel - Toegangsbewijzen"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "title.settings.feedback"
-msgstr "Feedback geven - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "title.settings.options"
-msgstr "Instellingen - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "title.settings.password"
-msgstr "Wachtwoord - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "title.settings.profile"
-msgstr "Profiel - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-invitations"
-msgstr "Uitnodigingen - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-members"
-msgstr "Leden - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-settings"
-msgstr "Instellingen - %s - Penpot"
-
-msgid "title.team-webhooks"
-msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "title.viewer"
-msgstr "%s - Weergavemodus - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "title.workspace"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-msgid "viewer.breaking-change.description"
-msgstr ""
-"Deze deelbare link is niet langer geldig. Maak een nieuwe aan of vraag de "
-"eigenaar om een nieuwe."
-
-msgid "viewer.breaking-change.message"
-msgstr "Sorry!"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.empty-state"
-msgstr "Geen borden gevonden op de pagina."
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.frame-not-found"
-msgstr "Bord niet gevonden."
-
-msgid "viewer.header.comments-section"
-msgstr "Commentaar (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
-msgstr "Interacties niet tonen"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.fullscreen"
-msgstr "Volledig scherm"
-
-msgid "viewer.header.inspect-section"
-msgstr "Inspecteren (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.interactions"
-msgstr "Interacties"
-
-msgid "viewer.header.interactions-section"
-msgstr "Interacties (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.share.copy-link"
-msgstr "Link kopiëren"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions"
-msgstr "Interacties tonen"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
-msgstr "Interacties tonen bij aanklikken"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.sitemap"
-msgstr "Sitemap"
-
-msgid "webhooks.last-delivery.success"
-msgstr "De laatste levering was succesvol."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hcenter"
-msgstr "Horizontaal centreren (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hdistribute"
-msgstr "Horizontaal verdelen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hleft"
-msgstr "Links uitlijnen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hright"
-msgstr "Rechts uitlijnen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vbottom"
-msgstr "Onderkant uitlijnen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vcenter"
-msgstr "Verticaal centreren (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vdistribute"
-msgstr "Verticaal verdelen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vtop"
-msgstr "Bovenkant uitlijnen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.assets"
-msgstr "Assets"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.box-filter-all"
-msgstr "Alle assets"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.colors"
-msgstr "Kleuren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.components"
-msgstr "Componenten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group"
-msgstr "Groep aanmaken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group-hint"
-msgstr "Je items krijgen automatisch de naam \"groepsnaam / itemnaam\""
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.delete"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.duplicate"
-msgstr "Dupliceren"
-
-msgid "workspace.assets.duplicate-main"
-msgstr "Hoofdcomponent dupliceren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.edit"
-msgstr "Bewerken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "Filteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.graphics"
-msgstr "Graphics"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group"
-msgstr "Groeperen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group-name"
-msgstr "Groepsnaam"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.libraries"
-msgstr "Bibliotheken"
-
-msgid "workspace.assets.local-library"
-msgstr "Lokale bibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.not-found"
-msgstr "Geen assets gevonden"
-
-msgid "workspace.assets.open-library"
-msgstr "Open Bibliotheek-bestand"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename"
-msgstr "Hernoemen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename-group"
-msgstr "Groep hernoemen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.search"
-msgstr "Assets zoeken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.selected-count"
-msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
-msgstr[0] "%s item geselecteerd"
-msgstr[1] "%s items geselecteerd"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.shared-library"
-msgstr "Gedeelde bibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
-msgid "workspace.assets.sidebar.components"
-msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
-msgstr[0] "1 component"
-msgstr[1] "%s componenten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.sort"
-msgstr "Sorteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "Typografie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "Lettertype"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "Grootte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "Variant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "Ga naar het stijl-bibliotheekbestand om te bewerken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "Letterafstand"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "Regelafstand"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "Tekststijlen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "Tekst transformeren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "Groep opheffen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "Gebied aanmaken"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "Bord aanmaken"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "Cellen samenvoegen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "Rechts 1 kolom toevoegen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "Links 1 kolom toevoegen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "Kolom verwijderen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "Kolom en vormen verwijderen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "Kolom dupliceren"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "Onder 1 rij toevoegen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "Boven 1 rij toevoegen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "Rij verwijderen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "Rij en vormen verwijderen"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "Rij dupliceren"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "Focusmodus"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "Focus uit"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "Focus aan"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "Selectie"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "Lineair verloop"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "Radiaal verloop"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "Dynamische uitlijning uitschakelen"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "Proportionele schaal uitschakelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "Tekstschaal uitschakelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "Uitlijnen op hulplijnen uitschakelen"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Uitlijnen op pixel uitschakelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen deactiveren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "Dynamische uitlijning inschakelen"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "Proportionele schaal inschakelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "Tekstschaal inschakelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "Uitlijnen op hulplijnen"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Uitlijnen op pixel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "Bordnamen verbergen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Hulplijnen verbergen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "Kleurenpalet verbergen"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "Pixelraster verbergen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "Linialen verbergen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "Lettertype-palet verbergen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "Bewerken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "Bestand"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "Hulp & informatie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "Beeld"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Opnieuw doen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "Alles selecteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "Bordnamen tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-guides"
-msgstr "Hulplijnen weergeven"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "Kleurenpalet tonen"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "Pixelraster tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "Linialen tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "Lettertype-palet tonen"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Donker thema inschakelen"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Licht thema inschakelen"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Ongedaan maken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "Herstellen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "Fout tijdens opslaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "Opgeslagen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "Opslaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "Niet-opgeslagen wijzigingen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "Weergavemodus (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom"
-msgstr "Zoomen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "Vullen - Schalen om te vullen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "Passend maken - Verkleinen om te passen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "Passend zoomen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "Volledig scherm"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "Naar selectie zoomen"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "Raster bewerken"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "Sluiten"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "4-zijdige opvulopties weergeven"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "Raster bewerken"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Klaar"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "Lokaliseren"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
-msgstr "Raster-layout tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "Toevoegen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s kleuren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "Er zijn nog geen kleurstijlen in je bibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "Er zijn nog geen typografiestijlen in je bibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "Bestandsbibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "Recente kleuren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "RGB Complementair"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "Kleurstijl opslaan"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s componenten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "Bestandsbibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s afbeeldingen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "BIBLIOTHEKEN IN DIT BESTAND"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "BIBLIOTHEKEN"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "BIBLIOTHEEK"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "BIBLIOTHEEK-UPDATES"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "Laden…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "Er zijn geen gedeelde bibliotheken die moeten worden bijgewerkt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "Geen resultaten gevonden voor “%s“"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "Er zijn geen gedeelde bibliotheken beschikbaar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "Gedeelde bibliotheken zoeken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "GEDEELDE BIBLIOTHEKEN"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
-msgstr "Bibliotheek verbinden"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "Meervoudige typografie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "Alle typografie ontkoppelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "%s typografie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "Bibliotheekverbinding verbreken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "Bijwerken"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "alle wijzigingen bekijken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "UPDATES"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "Klik op de knop + om interacties toe te voegen."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "Vervagen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Groep vervagen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Selectie vervagen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "Canvasachtergrond"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "Content bijsnijden"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "Component"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "Aantekening"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "Kopiëren"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "Aantekening maken"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "Aantekening bewerken"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "Hoofd"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "Component uitwisselen"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "Er zijn nog geen assets in deze bibliotheek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "Beperkingen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "Onderkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "Midden"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "Vastzetten tijdens scrollen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "Links"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "Links & Rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "Rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "Schaal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "Bovenkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "Boven- en onderkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "Ontwerp"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "Exporteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "Selectie exporteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "1 Element exporteren"
-msgstr[1] "%s Elementen exporteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "Achtervoegsel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "Export klaar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "Exporteren…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "Export mislukt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "Export onverwacht traag"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "Vullen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "Stroomdiagram-startpunt toevoegen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow"
-msgstr "Stroomdiagram"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "Stroomdiagram-startpunt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "Stroomdiagram-startpunten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "Automatisch"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "Kolommen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "Raster"
-
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "Kleur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "Kolommen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "Tussenruimte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "Hoogte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "Marge"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "Rijen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "Als standaard instellen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "Grootte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "Type"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "Onderkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "Midden"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "Links"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "Rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "Uitrekken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "Bovenkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "Standaard gebruiken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "Breedte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "Rijen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "Vierkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "Groep vullen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "Groep-streek"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "Hulplijnen"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "Hoogte"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Inspecteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "Actie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "Na vertraging"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "Animatie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "Ontbinden"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "Geen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "Duwen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "Schuiven"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "automatisch"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "Achtergrond toevoegen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "Sluiten als er buiten wordt geklikt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "Overlay sluiten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "Overlay sluiten: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "Vertraging"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "Bestemming"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "Duur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing"
-msgstr "Easing"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "Ease"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "Ease in"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "Ease in out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "Ease out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "Lineair"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "In"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "Muis komt binnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "Muis verlaat"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "ms"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "Navigeer naar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "Navigeer naar: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(niet ingesteld)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "Offset-effect"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "Bij klikken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "Overlay openen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "Overlay openen: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "URL openen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "Out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "Midden onder"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "Linksonder"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "Rechtsonder"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "Gecentreerd"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "Handmatig"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "Midden boven"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "Linksboven"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "Rechtsboven"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "Positie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "Scrollpositie behouden"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "Vorig scherm"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "Relatief tot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "zelf"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "Overlay in/uitschakelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "Overlay in/uitschakelen: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "Trigger"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "Tijdens hover"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "Tijdens klikken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "Interacties"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "Kleur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "Kleur versterken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "Kleur verminderen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "Donkerder maken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "Verschil"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "Uitsluiting"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "Hard licht"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "Tint"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "Lichter maken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "Helderheid"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "Vermenigvuldigen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "Normaal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "Overlay"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "Verzadiging"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "Scherm"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "Zacht licht"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "Laag"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "Lagen groeperen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "Geselecteerde lagen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "Geavanceerde opties"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "Max.Hoogte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "Max.Breedte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "Min.Hoogte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "Min.Breedte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "Maximum hoogte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "Maximum breedte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "Minimum hoogte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "Minimum breedte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "Onderkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "Kolom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "Kolom omkeren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "Rij"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "Rij omkeren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "Tussenruimte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "Links"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "Marge"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "Alle kanten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "Enkelvoudige marge"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "ingepakt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "Opvulling"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "Alle kanten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "Enkelvoudige opvulling"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "Rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "ruimte rondom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "ruimte tussen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "Bovenkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "Meer kleuren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "Meer bibliotheekkleuren"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "Dekking"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "Positie"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "Prototype"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "Radius"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "Onder links"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "Onder rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "Boven links"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "Boven rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "Alle hoeken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Onafhankelijke hoeken"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "Recent"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "Opnieuw proberen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "Rotatie"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "Lettertype zoeken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr ""
-"Selecteer een vorm, bord of groep om d.m.v. slepen een verbinding met een "
-"ander bord te maken."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "Geselecteerde kleuren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "Selectie vullen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "Selectie-streek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Vervagen"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "Schaduwkleur"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "Slagschaduw"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "Schaduw naar binnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "Spreiding"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "Schaduw"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "Groep voorzien van schaduw"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "Selectie voorzien van schaduw"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "In exports tonen"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "In weergavemodus tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "Grootte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "Groottevoorinstellingen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "Streek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "Cirkelmarkering"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "Cirkel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "Ruitmarkering"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "Ruit"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "Lijn-pijl"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "Pijl"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "Geen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "Rond"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "Vierkant"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "Vierkantmarkering"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "Rechthoek"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "Driehoek-pijl"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "Driehoek"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "Streekkleur"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "Streekdikte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "Gecentreerd"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "Gestreept"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "Gestippeld"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "Binnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "Gemengd"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "Buiten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "Solide"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "Onderaan uitlijnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "Midden uitlijnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "Boven uitlijnen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "Links naar rechts"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "Rechts naar links"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "Automatische hoogte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "Automatische breedte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "Vast"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "Letterafstand"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "Regelafstand"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "Kleine letters"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "Geen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "Doorhalen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "Centreren (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "Uitvullen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "Links uitlijnen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "Rechts uitlijnen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "Tekst"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "Groeptekst"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "Selectietekst"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "Beginhoofdletters"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "Onderstrepen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "HOOFDLETTERS"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr "Gebruik de afspeelknop in de koptekst om de prototypeweergave uit te voeren."
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "Breedte"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "X-as"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Y-as"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "Knooppunt toevoegen (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "Knooppunt verwijderen (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "Knooppunten tekenen (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "Knooppunten verbinden (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "Naar hoek (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "Naar kromme (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "Knooppunten samenvoegen (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "Knooppunten verplaatsen (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "Knooppunten loskoppelen (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "Uitlijnen op knooppunten (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "Flex-indeling toevoegen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "Rasterindeling toevoegen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "Naar achtergrond verplaatsen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "Naar achteren verplaatsen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "Kopiëren"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "Aantekening maken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "Selectie naar bord"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "Component aanmaken"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "Meerdere componenten aanmaken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "Knippen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "Stroomdiagram-start verwijderen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "Instantie losmaken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "Instanties losmaken"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "Verschil"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "Dupliceren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "Bewerken"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "Uitsluiten"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "Afvlakken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "Horizontaal spiegelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "Verticaal spiegelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "Stroomdiagram-start"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "Naar voren brengen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "Naar voorgrond brengen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "Ga naar hoofdcomponent"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "Groep"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "Verbergen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "Gebruikersinterface tonen/verbergen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "Kruispunt"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "Vergrendelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "Masker"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "Plakken"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "Pad"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Flex-indeling verwijderen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "Raster-layout verwijderen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "Overschrijvingen opnieuw instellen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "Hoofdcomponent herstellen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "Laag selecteren"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "Tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "In paneel Assets tonen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "Hoofdcomponent tonen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "Miniatuur verwijderen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "Instellen als miniatuur"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "Transformeren naar pad"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "Groep opheffen"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "Vereniging"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "Ontgrendelen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "Masker wegnemen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "Hoofdcomponenten bijwerken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "Hoofdcomponent bijwerken"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "Zijbalk inklappen"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "Zijbalk uitklappen"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "Geschiedenis (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "Lagen"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "Componenten"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "Borden"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "Groepen"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "Afbeeldingen"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "Maskers"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "Lagen doorzoeken"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "Vormen"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "Teksten"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "Geïmporteerde SVG-kenmerken"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "Pagina's"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "Sitemap"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "Assets"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "Kleurenpalet (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "Commentaar (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "Kromme (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "Ellips (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "Bord (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "Afbeelding (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "Verplaatsen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "Pad (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "Rechthoek (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "Sneltoetsen (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "Tekst (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "Typografie (%s)"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Klaar"
-
-#, markdown
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**Code inspecteren** (alleen weergave)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "Er zijn tot nu toe geen wijzigingen in de geschiedenis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "%s verwijderd"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "%s gewijzigd"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "Verplaatste objecten"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "cirkels"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "kleur assets"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "componenten"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "krommen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "bord"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "groepen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "grafische assets"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "objecten"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "pagina's"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "paden"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "rechthoeken"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "vormen"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "teksten"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "typografie-assets"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "Nieuw: %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "cirkel"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "kleur asset"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "component"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "kromme"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "bord"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "groep"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "afbeelding"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "grafisch asset"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "object"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "pagina"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "pad"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "rechthoek"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "vorm"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "tekst"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "typografie asset"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "Voortgang van %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "Geschiedenis"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Afwijzen"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Meer info"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Er zijn updates in gedeelde bibliotheken"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Bijwerken"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Klik om het pad te sluiten"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "De plug-in bestaat niet of de URL is niet correct."
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Plug-in met succes geladen."
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Plug-ins"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "De URL van een plug-in invoeren"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Geïnstalleerde plug-ins"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Installeren"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Nog geen plug-ins geïnstalleerd"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Plug-in-lijst"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Openen"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Plug-in-beheer"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Plug-ins"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Werk e-mail"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "Waarvoor ga jij Penpot gebruiken?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Werk"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "Wat brengt jou vandaag naar Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
 msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
 msgstr "Een beetje rondkijken"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Om te kijken of Penpot goed bij mijn team past"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
 msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
 msgstr "Testen voor zelf hosten"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Vertel ons over je baan"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Product- of UX-ontwerp"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Ontwikkeling"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Product management"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Wat is jouw functie?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Teamlid"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "CEO of oprichter"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Directeur"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Hoe groot is je bedrijf?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Design Systems creëren"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
 msgid "onboarding.questions.start-with.code"
 msgstr "Echte codeontwerpen genereren"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Design Systems creëren"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Artikel (Blog, Bericht, Nieuwsbrief)"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototype"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Controleer je e-mail"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Het ontwerp van de UI/UX van een app"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Onderwijs"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Draadmodellering"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"Met een gratis Penpot-account kun je onbeperkte teams maken en met andere "
-"ontwerpers en ontwikkelaars samenwerken aan zoveel projecten als je wilt. "
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "Waarvoor ga jij Penpot gebruiken?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr "Ik ga akkoord met de [servicevoorwaarden] (%s) en [privacybeleid] (%s)."
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "Wat brengt jou vandaag naar Penpot?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Help ons je te leren kennen"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
 msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
 msgstr ""
 "Laat ons iets over je weten om ons te helpen Penpot voor jou te laten "
 "werken. Je antwoorden helpen ons bij het prioriteren van nieuwe functies en "
 "wijzen je in de goede richting om te beginnen."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Persoonlijk"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Help ons je te leren kennen"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr ""
-"Laat ons weten hoe we je moeten aanspreken op het dashboard en in e-mails."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "Je naam"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Om te kijken of Penpot goed bij mijn team past"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Op zoek naar een alternatief voor Figma, XD, etc."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
 msgid "onboarding.questions.step2.title"
 msgstr "Welke van deze hulpmiddelen gebruik je het meest?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Het ontwerp van de UI/UX van een app"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
 msgid "onboarding.questions.step3.question1"
 msgstr "Wat voor werk doe je?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Grafisch ontwerp"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Wat is jouw functie?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Teamleider"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Hoe groot is je bedrijf?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Ik ben freelancer"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Vertel ons over je baan"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
 msgid "onboarding.questions.step4.title"
 msgstr "Waar wil je aan de slag?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Draadmodellering"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototype"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
 msgid "onboarding.questions.step5.title"
 msgstr "Hoe heb je over Penpot gehoord?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Evenement"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Sociale media (X, Linkedin, FB, etc.)"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Anders"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Ik ben freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Meer dan 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Ik werk aan een persoonlijk project"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Onderwijs"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Persoonlijk"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Werk"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
+msgid "onboarding.team-modal.create-team"
+msgstr "Team aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
+msgstr ""
+"Met een team kun je samenwerken met andere Penpot-gebruikers die aan "
+"dezelfde bestanden en projecten werken."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
+msgstr "Oneindig veel bestanden en projecten"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
+msgstr "Multiplayer-editie"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
+msgstr "Rollenbeheer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
+msgstr "Oneindig veel leden"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
+msgstr "100% gratis!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "Wat is een team?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "Hier zijn wat sjablonen."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "Start met ontwerpen"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "Ga naar inlogscherm"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
+msgid "settings.detach"
+msgstr "Ontkoppelen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
+msgid "settings.multiple"
+msgstr "Gemixt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
+msgid "settings.select-this-color"
+msgstr "Selecteer items in deze stijl"
+
+# SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
+msgid "shortcut-section.basics"
+msgstr "Basis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
+msgid "shortcut-section.dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
+msgid "shortcut-section.viewer"
+msgstr "Bekijker"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
+msgid "shortcut-section.workspace"
+msgstr "Werkruimte"
+
+# SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
+msgid "shortcut-subsection.alignment"
+msgstr "Uitlijning"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
+msgid "shortcut-subsection.edit"
+msgstr "Bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
+msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
+msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
+msgid "shortcut-subsection.main-menu"
+msgstr "Hoofdmenu"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
+msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
+msgstr "Lagen wijzigen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
+msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
+msgstr "Navigatie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
+msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
+msgstr "Navigatie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
+msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
+msgstr "Navigatie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
+msgid "shortcut-subsection.panels"
+msgstr "Panelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
+msgid "shortcut-subsection.path-editor"
+msgstr "Paden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
+msgid "shortcut-subsection.shape"
+msgstr "Vormen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
+msgid "shortcut-subsection.text-editor"
+msgstr "Teksten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
+msgid "shortcut-subsection.tools"
+msgstr "Hulpmiddelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
+msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
+msgstr "Zoomen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
+msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
+msgstr "Zoomen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
+msgid "shortcuts.add-comment"
+msgstr "Commentaar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
+msgid "shortcuts.add-node"
+msgstr "Knooppunt toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
+msgid "shortcuts.align-bottom"
+msgstr "Onderaan uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
+msgid "shortcuts.align-center"
+msgstr "Centreren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
+msgid "shortcuts.align-hcenter"
+msgstr "Horizontaal centreren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
+msgid "shortcuts.align-justify"
+msgstr "Uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
+msgid "shortcuts.align-left"
+msgstr "Links uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
+msgid "shortcuts.align-right"
+msgstr "Rechts uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
+msgid "shortcuts.align-top"
+msgstr "Bovenaan uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
+msgid "shortcuts.align-vcenter"
+msgstr "Verticaal centreren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
+msgid "shortcuts.artboard-selection"
+msgstr "Maak bord van selectie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
+msgid "shortcuts.bold"
+msgstr "Vet in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
+msgid "shortcuts.bool-difference"
+msgstr "Aftrekken (Booleaans verschil)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
+msgid "shortcuts.bool-exclude"
+msgstr "Uitsluiten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
+msgid "shortcuts.bool-intersection"
+msgstr "Booleaanse kruising"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
+msgid "shortcuts.bool-union"
+msgstr "Booleaanse vereniging"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
+msgid "shortcuts.bring-back"
+msgstr "Naar de achtergrond"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
+msgid "shortcuts.bring-backward"
+msgstr "Naar achteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
+msgid "shortcuts.bring-forward"
+msgstr "Naar voren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
+msgid "shortcuts.bring-front"
+msgstr "Naar de voorgrond"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
+msgid "shortcuts.clear-undo"
+msgstr "Ongedaan maken wissen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
+msgid "shortcuts.copy"
+msgstr "Kopiëren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
+msgid "shortcuts.create-component"
+msgstr "Component aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
+msgid "shortcuts.create-new-project"
+msgstr "Nieuw project aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
+msgid "shortcuts.cut"
+msgstr "Knippen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
+msgid "shortcuts.decrease-zoom"
+msgstr "Uitzoomen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
+msgid "shortcuts.delete"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
+msgid "shortcuts.delete-node"
+msgstr "Knooppunt verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
+msgid "shortcuts.detach-component"
+msgstr "Component losmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
+msgid "shortcuts.draw-curve"
+msgstr "Kromme"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
+msgid "shortcuts.draw-ellipse"
+msgstr "Ellips"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
+msgid "shortcuts.draw-frame"
+msgstr "Bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
+msgid "shortcuts.draw-nodes"
+msgstr "Pad tekenen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
+msgid "shortcuts.draw-path"
+msgstr "Pad"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
+msgid "shortcuts.draw-rect"
+msgstr "Rechthoek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
+msgid "shortcuts.draw-text"
+msgstr "Tekst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
+msgid "shortcuts.duplicate"
+msgstr "Dupliceren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
+msgid "shortcuts.escape"
+msgstr "Annuleren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
+msgid "shortcuts.export-shapes"
+msgstr "Vormen exporteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
+msgid "shortcuts.fit-all"
+msgstr "Passend zoomen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
+msgid "shortcuts.flip-horizontal"
+msgstr "Horizontaal spiegelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
+msgid "shortcuts.flip-vertical"
+msgstr "Verticaal spiegelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
+msgid "shortcuts.font-size-dec"
+msgstr "Lettergrootte verkleinen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
+msgid "shortcuts.font-size-inc"
+msgstr "Lettergrootte vergroten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
+msgid "shortcuts.go-to-drafts"
+msgstr "Ga naar concepten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
+msgid "shortcuts.go-to-libs"
+msgstr "Ga naar gedeelde bibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
+msgid "shortcuts.go-to-search"
+msgstr "Zoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
+msgid "shortcuts.group"
+msgstr "Groeperen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
+msgid "shortcuts.h-distribute"
+msgstr "Horizontaal verdelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
+msgid "shortcuts.hide-ui"
+msgstr "UI tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
+msgid "shortcuts.increase-zoom"
+msgstr "Inzoomen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
+msgid "shortcuts.insert-image"
+msgstr "Afbeelding invoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
+msgid "shortcuts.italic"
+msgstr "Cursief in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
+msgid "shortcuts.join-nodes"
+msgstr "Knooppunten verbinden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
+msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
+msgstr "Letterafstand verkleinen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
+msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
+msgstr "Letterafstand vergroten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
+msgid "shortcuts.line-height-dec"
+msgstr "Regelafstand verkleinen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
+msgid "shortcuts.line-height-inc"
+msgstr "Regelafstand vergroten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
+msgid "shortcuts.line-through"
+msgstr "Doorstrepen in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
+msgid "shortcuts.make-corner"
+msgstr "Hoek maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
+msgid "shortcuts.make-curve"
+msgstr "Kromme maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
+msgid "shortcuts.mask"
+msgstr "Maskeren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
+msgid "shortcuts.merge-nodes"
+msgstr "Knooppunten samenvoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
+msgid "shortcuts.move"
+msgstr "Verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
+msgid "shortcuts.move-fast-down"
+msgstr "Snel naar beneden verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
+msgid "shortcuts.move-fast-left"
+msgstr "Snel naar links verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
+msgid "shortcuts.move-fast-right"
+msgstr "Snel naar rechts verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
+msgid "shortcuts.move-fast-up"
+msgstr "Snel naar boven verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
+msgid "shortcuts.move-nodes"
+msgstr "Knooppunt verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
+msgid "shortcuts.move-unit-down"
+msgstr "Naar beneden verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
+msgid "shortcuts.move-unit-left"
+msgstr "Naar links verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
+msgid "shortcuts.move-unit-right"
+msgstr "Naar rechts verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
+msgid "shortcuts.move-unit-up"
+msgstr "Naar boven verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
+msgid "shortcuts.next-frame"
+msgstr "Volgend bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
+msgid "shortcuts.not-found"
+msgstr "Geen sneltoets gevonden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
+msgid "shortcuts.opacity-0"
+msgstr "Dekking 100%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
+msgid "shortcuts.opacity-1"
+msgstr "Dekking 10%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
+msgid "shortcuts.opacity-2"
+msgstr "Dekking 20%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
+msgid "shortcuts.opacity-3"
+msgstr "Dekking 30%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
+msgid "shortcuts.opacity-4"
+msgstr "Dekking 40%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
+msgid "shortcuts.opacity-5"
+msgstr "Dekking 50%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
+msgid "shortcuts.opacity-6"
+msgstr "Dekking 60%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
+msgid "shortcuts.opacity-7"
+msgstr "Dekking 70%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
+msgid "shortcuts.opacity-8"
+msgstr "Dekking 80%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
+msgid "shortcuts.opacity-9"
+msgstr "Dekking 90%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
+msgid "shortcuts.open-color-picker"
+msgstr "Kleurkiezer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
+msgid "shortcuts.open-comments"
+msgstr "Ga naar het commentaargedeelte van de kijker"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
+msgid "shortcuts.open-dashboard"
+msgstr "Ga naar dashboard"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
+msgid "shortcuts.open-inspect"
+msgstr "Ga naar de sectie voor het inspecteren van kijkers"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
+msgid "shortcuts.open-interactions"
+msgstr "Ga naar de kijkersinteracties-sectie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
+msgid "shortcuts.open-viewer"
+msgstr "Ga naar de kijkersinteracties-sectie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
+msgid "shortcuts.open-workspace"
+msgstr "Ga naar werkruimte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
+msgid "shortcuts.or"
+msgstr " of "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
+msgid "shortcuts.paste"
+msgstr "Plakken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
+msgid "shortcuts.prev-frame"
+msgstr "Vorig bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
+msgid "shortcuts.redo"
+msgstr "Opnieuw doen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
+msgid "shortcuts.reset-zoom"
+msgstr "Zoom herstellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
+msgid "shortcuts.scale"
+msgstr "Schaal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
+msgid "shortcuts.search-placeholder"
+msgstr "Sneltoetsen zoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
+msgid "shortcuts.select-all"
+msgstr "Alles selecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
+msgid "shortcuts.select-next"
+msgstr "Volgende laag selecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
+msgid "shortcuts.select-parent-layer"
+msgstr "Bovenliggende laag selecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
+msgid "shortcuts.select-prev"
+msgstr "Vorige laag selecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
+msgid "shortcuts.separate-nodes"
+msgstr "Knooppunten loskoppelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
+msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
+msgstr "Pixelraster tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
+msgid "shortcuts.show-shortcuts"
+msgstr "Sneltoetsen tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
+msgid "shortcuts.snap-nodes"
+msgstr "Uitlijnen op knooppunten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
+msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
+msgstr "Uitlijnen op pixelraster"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
+msgid "shortcuts.start-editing"
+msgstr "Start met bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
+msgid "shortcuts.start-measure"
+msgstr "Meting starten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
+msgid "shortcuts.stop-measure"
+msgstr "Meting beëindigen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
+msgid "shortcuts.text-align-center"
+msgstr "Gecentreerd uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
+msgid "shortcuts.text-align-justify"
+msgstr "Volledig uitvullen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
+msgid "shortcuts.text-align-left"
+msgstr "Links uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
+msgid "shortcuts.text-align-right"
+msgstr "Rechts uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
+msgid "shortcuts.thumbnail-set"
+msgstr "Miniaturen instellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
+msgid "shortcuts.title"
+msgstr "Sneltoetsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
+msgid "shortcuts.toggle-alignment"
+msgstr "Dynamisch uitlijnen in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
+msgid "shortcuts.toggle-assets"
+msgstr "Assets in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
+msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
+msgstr "Kleurenpalet in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
+msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
+msgstr "Focusmodus in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
+msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
+msgstr "Volledig scherm in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Hulplijnen tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
+msgid "shortcuts.toggle-history"
+msgstr "Geschiedenis in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
+msgid "shortcuts.toggle-layers"
+msgstr "Lagen in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
+msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
+msgstr "Flex-layout toevoegen/verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "Raster-layout toevoegen/verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
+msgid "shortcuts.toggle-lock"
+msgstr "Vergrendelen/ontgrendelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
+msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
+msgstr "Proporties vergrendelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "Linialen tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
+msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
+msgstr "Uitlijnen op hulpijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
+msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
+msgstr "Tekstpalet in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
+msgid "shortcuts.toggle-theme"
+msgstr "Thema veranderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
+msgid "shortcuts.toggle-visibility"
+msgstr "Tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
+msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
+msgstr "Zoomstijl wisselen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
+msgid "shortcuts.underline"
+msgstr "Onderstrepen in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
+msgid "shortcuts.undo"
+msgstr "Ongedaan maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
+msgid "shortcuts.ungroup"
+msgstr "Groep opheffen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
+msgid "shortcuts.unmask"
+msgstr "Masker verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
+msgid "shortcuts.v-distribute"
+msgstr "Verticaal verdelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
+msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
+msgstr "Zoomlens verkleinen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
+msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
+msgstr "Zoomlens vergroten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
+msgid "shortcuts.zoom-selected"
+msgstr "Zoomen naar selectie"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
+msgid "title.dashboard.files"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
+msgid "title.dashboard.font-providers"
+msgstr "Lettertypeaanbieders - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
+msgid "title.dashboard.fonts"
+msgstr "Lettertypen - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
+msgid "title.dashboard.projects"
+msgstr "Projecten - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
+msgid "title.dashboard.search"
+msgstr "Zoeken - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
+msgid "title.dashboard.shared-libraries"
+msgstr "Gedeelde bibliotheken - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
+msgid "title.default"
+msgstr "Penpot - Ontwerpvrijheid voor teams"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
+msgid "title.settings.access-tokens"
+msgstr "Profiel - Toegangsbewijzen"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
+msgid "title.settings.feedback"
+msgstr "Feedback geven - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
+msgid "title.settings.options"
+msgstr "Instellingen - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
+msgid "title.settings.password"
+msgstr "Wachtwoord - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
+msgid "title.settings.profile"
+msgstr "Profiel - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
+msgid "title.team-invitations"
+msgstr "Uitnodigingen - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
+msgid "title.team-members"
+msgstr "Leden - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
+msgid "title.team-settings"
+msgstr "Instellingen - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
+msgid "title.team-webhooks"
+msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
+msgid "title.viewer"
+msgstr "%s - Weergavemodus - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
+msgid "title.workspace"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui.cljs:143
+msgid "viewer.breaking-change.description"
+msgstr ""
+"Deze deelbare link is niet langer geldig. Maak een nieuwe aan of vraag de "
+"eigenaar om een nieuwe."
+
+#: src/app/main/ui.cljs:142
+msgid "viewer.breaking-change.message"
+msgstr "Sorry!"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
+msgid "viewer.empty-state"
+msgstr "Geen borden gevonden op de pagina."
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
+msgid "viewer.frame-not-found"
+msgstr "Bord niet gevonden."
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
+msgid "viewer.header.comments-section"
+msgstr "Commentaar (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
+msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
+msgstr "Interacties niet tonen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
+msgid "viewer.header.fullscreen"
+msgstr "Volledig scherm"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
+msgid "viewer.header.inspect-section"
+msgstr "Inspecteren (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
+msgid "viewer.header.interactions"
+msgstr "Interacties"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
+msgid "viewer.header.interactions-section"
+msgstr "Interacties (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
+msgid "viewer.header.share.copy-link"
+msgstr "Link kopiëren"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
+msgid "viewer.header.show-interactions"
+msgstr "Interacties tonen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
+msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
+msgstr "Interacties tonen bij aanklikken"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
+msgid "viewer.header.sitemap"
+msgstr "Sitemap"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
+msgid "webhooks.last-delivery.success"
+msgstr "De laatste levering was succesvol."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
+msgid "workspace.align.hcenter"
+msgstr "Horizontaal centreren (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
+msgid "workspace.align.hdistribute"
+msgstr "Horizontaal verdelen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
+msgid "workspace.align.hleft"
+msgstr "Links uitlijnen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
+msgid "workspace.align.hright"
+msgstr "Rechts uitlijnen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
+msgid "workspace.align.vbottom"
+msgstr "Onderkant uitlijnen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
+msgid "workspace.align.vcenter"
+msgstr "Verticaal centreren (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
+msgid "workspace.align.vdistribute"
+msgstr "Verticaal verdelen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
+msgid "workspace.align.vtop"
+msgstr "Bovenkant uitlijnen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.assets"
+msgstr "Assets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
+msgid "workspace.assets.box-filter-all"
+msgstr "Alle assets"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
+msgid "workspace.assets.colors"
+msgstr "Kleuren"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
+msgid "workspace.assets.components"
+msgstr "Componenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
+msgid "workspace.assets.create-group"
+msgstr "Groep aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
+msgid "workspace.assets.create-group-hint"
+msgstr "Je items krijgen automatisch de naam \"groepsnaam / itemnaam\""
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
+msgid "workspace.assets.delete"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
+msgid "workspace.assets.duplicate"
+msgstr "Dupliceren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
+msgid "workspace.assets.duplicate-main"
+msgstr "Hoofdcomponent dupliceren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
+msgid "workspace.assets.edit"
+msgstr "Bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "Filteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
+msgid "workspace.assets.graphics"
+msgstr "Graphics"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
+msgid "workspace.assets.group"
+msgstr "Groeperen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
+msgid "workspace.assets.group-name"
+msgstr "Groepsnaam"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
+msgid "workspace.assets.libraries"
+msgstr "Bibliotheken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
+msgid "workspace.assets.local-library"
+msgstr "Lokale bibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
+msgid "workspace.assets.not-found"
+msgstr "Geen assets gevonden"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.open-library"
+msgstr "Open Bibliotheek-bestand"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
+msgid "workspace.assets.rename"
+msgstr "Hernoemen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
+msgid "workspace.assets.rename-group"
+msgstr "Groep hernoemen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
+msgid "workspace.assets.search"
+msgstr "Assets zoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.selected-count"
+msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
+msgstr[0] "%s item geselecteerd"
+msgstr[1] "%s items geselecteerd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.shared-library"
+msgstr "Gedeelde bibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
+msgid "workspace.assets.sidebar.components"
+msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
+msgstr[0] "1 component"
+msgstr[1] "%s componenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
+msgid "workspace.assets.sort"
+msgstr "Sorteren"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "Typografie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "Lettertype"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "Grootte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "Variant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "Ga naar het stijl-bibliotheekbestand om te bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "Letterafstand"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "Regelafstand"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "Tekststijlen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "Tekst transformeren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "Groep opheffen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "Gebied aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "Bord aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "Cellen samenvoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "Rechts 1 kolom toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "Links 1 kolom toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "Kolom verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "Kolom en vormen verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "Kolom dupliceren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "Onder 1 rij toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "Boven 1 rij toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "Rij verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "Rij en vormen verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "Rij dupliceren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "Focusmodus"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "Focus uit"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "Focus aan"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "Selectie"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "Lineair verloop"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "Radiaal verloop"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "Dynamische uitlijning uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Proportionele schaal uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "Tekstschaal uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "Uitlijnen op hulplijnen uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Uitlijnen op pixel uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen deactiveren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "Dynamische uitlijning inschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Proportionele schaal inschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "Tekstschaal inschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "Uitlijnen op hulplijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Uitlijnen op pixel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "Bordnamen verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Hulplijnen verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "Kleurenpalet verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "Pixelraster verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "Linialen verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "Lettertype-palet verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "Bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "Bestand"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "Hulp & informatie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "Voorkeuren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "Beeld"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Opnieuw doen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "Alles selecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "Bordnamen tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
+msgid "workspace.header.menu.show-guides"
+msgstr "Hulplijnen weergeven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "Kleurenpalet tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "Pixelraster tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "Linialen tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "Lettertype-palet tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Donker thema inschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Licht thema inschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Ongedaan maken"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "Herstellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "Fout tijdens opslaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "Opgeslagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "Opslaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "Niet-opgeslagen wijzigingen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "Weergavemodus (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
+msgid "workspace.header.zoom"
+msgstr "Zoomen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "Vullen - Schalen om te vullen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "Passend maken - Verkleinen om te passen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "Passend zoomen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "Volledig scherm"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "Naar selectie zoomen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "Raster bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "Sluiten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "4-zijdige opvulopties weergeven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "Raster bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Klaar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "Lokaliseren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
+msgstr "Raster-layout tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "Toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s kleuren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "Er zijn nog geen kleurstijlen in je bibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "Er zijn nog geen typografiestijlen in je bibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "Bestandsbibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "Recente kleuren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "RGB Complementair"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "Kleurstijl opslaan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s componenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "Bestandsbibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s afbeeldingen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "BIBLIOTHEKEN IN DIT BESTAND"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "BIBLIOTHEKEN"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "BIBLIOTHEEK"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "BIBLIOTHEEK-UPDATES"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "Laden…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "Er zijn geen gedeelde bibliotheken die moeten worden bijgewerkt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "Geen resultaten gevonden voor “%s“"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "Er zijn geen gedeelde bibliotheken beschikbaar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "Gedeelde bibliotheken zoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "GEDEELDE BIBLIOTHEKEN"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
+msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
+msgstr "Bibliotheek verbinden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "Meervoudige typografie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "Alle typografie ontkoppelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "%s typografie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "Bibliotheekverbinding verbreken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "Bijwerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "alle wijzigingen bekijken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "UPDATES"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "Klik op de knop + om interacties toe te voegen."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "Vervagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "Groep vervagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "Selectie vervagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "Canvasachtergrond"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "Content bijsnijden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "Component"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "Aantekening"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "Kopiëren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "Aantekening maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "Aantekening bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "Hoofd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "Component uitwisselen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "Er zijn nog geen assets in deze bibliotheek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "Beperkingen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "Onderkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "Midden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "Vastzetten tijdens scrollen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "Links"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "Links & Rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "Rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "Schaal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "Bovenkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "Boven- en onderkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "Ontwerp"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "Exporteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "Selectie exporteren"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "1 Element exporteren"
+msgstr[1] "%s Elementen exporteren"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "Achtervoegsel"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "Export klaar"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "Exporteren…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "Export mislukt"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "Export onverwacht traag"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "Vullen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "Stroomdiagram-startpunt toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
+msgid "workspace.options.flows.flow"
+msgstr "Stroomdiagram"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "Stroomdiagram-startpunt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "Stroomdiagram-startpunten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "Automatisch"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "Kolommen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "Raster"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "Kleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "Kolommen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "Tussenruimte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "Hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "Marge"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "Rijen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "Als standaard instellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "Grootte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "Type"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "Onderkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "Midden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "Links"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "Rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "Uitrekken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "Bovenkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "Standaard gebruiken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "Breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "Rijen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "Vierkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "Groep vullen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "Groep-streek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "Hulplijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "Hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Inspecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "Actie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "Na vertraging"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "Animatie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "Ontbinden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "Geen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "Duwen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "Schuiven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "automatisch"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "Achtergrond toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "Sluiten als er buiten wordt geklikt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "Overlay sluiten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "Overlay sluiten: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "Vertraging"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "Bestemming"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "Duur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
+msgid "workspace.options.interaction-easing"
+msgstr "Easing"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "Ease"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "Ease in"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "Ease in out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "Ease out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "Lineair"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "In"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "Muis komt binnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "Muis verlaat"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "ms"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "Navigeer naar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "Navigeer naar: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(niet ingesteld)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "Offset-effect"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "Bij klikken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "Overlay openen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "Overlay openen: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "URL openen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "Out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "Midden onder"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "Linksonder"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "Rechtsonder"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "Gecentreerd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "Handmatig"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "Midden boven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "Linksboven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "Rechtsboven"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "Positie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "Scrollpositie behouden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "Vorig scherm"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "Relatief tot"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "zelf"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "Overlay in/uitschakelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "Overlay in/uitschakelen: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "Trigger"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "Tijdens hover"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "Tijdens klikken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "Interacties"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "Kleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "Kleur versterken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "Kleur verminderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "Donkerder maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "Verschil"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "Uitsluiting"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "Hard licht"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "Tint"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "Lichter maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "Helderheid"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "Vermenigvuldigen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "Normaal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "Overlay"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "Verzadiging"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "Scherm"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "Zacht licht"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "Laag"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "Lagen groeperen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "Geselecteerde lagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "Geavanceerde opties"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "Max.Hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "Max.Breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "Min.Hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "Min.Breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "Maximum hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "Maximum breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "Minimum hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "Minimum breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "Onderkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "Kolom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Kolom omkeren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "Rij"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Rij omkeren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "Tussenruimte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "Links"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "Marge"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "Alle kanten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "Enkelvoudige marge"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "ingepakt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "Opvulling"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "Alle kanten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "Enkelvoudige opvulling"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "Rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "ruimte rondom"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "ruimte tussen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "Bovenkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "Meer kleuren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "Meer bibliotheekkleuren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "Dekking"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "Positie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "Prototype"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "Radius"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "Onder links"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "Onder rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "Boven links"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "Boven rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "Alle hoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "Onafhankelijke hoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "Recent"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "Opnieuw proberen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "Rotatie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "Lettertype zoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr ""
+"Selecteer een vorm, bord of groep om d.m.v. slepen een verbinding met een "
+"ander bord te maken."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "Geselecteerde kleuren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "Selectie vullen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "Selectie-streek"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "Vervagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "Schaduwkleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "Slagschaduw"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "Schaduw naar binnen"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "Spreiding"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "Schaduw"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "Groep voorzien van schaduw"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "Selectie voorzien van schaduw"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "In exports tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "In weergavemodus tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "Grootte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "Groottevoorinstellingen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "Streek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "Cirkelmarkering"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "Cirkel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "Ruitmarkering"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "Ruit"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "Lijn-pijl"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "Pijl"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "Geen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "Rond"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "Vierkant"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "Vierkantmarkering"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "Rechthoek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "Driehoek-pijl"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "Driehoek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "Streekkleur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "Streekdikte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "Gecentreerd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "Gestreept"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "Gestippeld"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "Binnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "Gemengd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "Buiten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "Solide"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "Onderaan uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "Midden uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "Boven uitlijnen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "Links naar rechts"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "Rechts naar links"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "Automatische hoogte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "Automatische breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "Vast"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "Letterafstand"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "Regelafstand"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "Kleine letters"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "Geen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "Doorhalen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "Centreren (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "Uitvullen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "Links uitlijnen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "Rechts uitlijnen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "Tekst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "Groeptekst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "Selectietekst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "Beginhoofdletters"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "Onderstrepen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "HOOFDLETTERS"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr "Gebruik de afspeelknop in de koptekst om de prototypeweergave uit te voeren."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "Breedte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "X-as"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Y-as"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "Knooppunt toevoegen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "Knooppunt verwijderen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "Knooppunten tekenen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "Knooppunten verbinden (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "Naar hoek (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "Naar kromme (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "Knooppunten samenvoegen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "Knooppunten verplaatsen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "Knooppunten loskoppelen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "Uitlijnen op knooppunten (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Openen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Nog geen plug-ins geïnstalleerd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "De plug-in bestaat niet of de URL is niet correct."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Installeren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Geïnstalleerde plug-ins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Plug-in-beheer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Plug-ins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Plug-in-lijst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "De URL van een plug-in invoeren"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Plug-in met succes geladen."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Plug-ins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "Flex-indeling toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "Rasterindeling toevoegen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "Naar achtergrond verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "Naar achteren verplaatsen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "Kopiëren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "Aantekening maken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "Selectie naar bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "Component aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "Meerdere componenten aanmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "Knippen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "Stroomdiagram-start verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "Instantie losmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "Instanties losmaken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "Verschil"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "Dupliceren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "Bewerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "Uitsluiten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "Afvlakken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "Horizontaal spiegelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "Verticaal spiegelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "Stroomdiagram-start"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "Naar voren brengen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "Naar voorgrond brengen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "Ga naar hoofdcomponent"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "Groep"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "Verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "Gebruikersinterface tonen/verbergen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "Kruispunt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "Vergrendelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "Masker"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "Plakken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "Pad"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "Flex-indeling verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "Raster-layout verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "Overschrijvingen opnieuw instellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "Hoofdcomponent herstellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "Laag selecteren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "Tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "In paneel Assets tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "Hoofdcomponent tonen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "Miniatuur verwijderen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "Instellen als miniatuur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "Transformeren naar pad"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "Groep opheffen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "Vereniging"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "Ontgrendelen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "Masker wegnemen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "Hoofdcomponenten bijwerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "Hoofdcomponent bijwerken"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "Zijbalk inklappen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "Zijbalk uitklappen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "Geschiedenis (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "Lagen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "Componenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "Borden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "Groepen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "Afbeeldingen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "Maskers"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "Lagen doorzoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "Vormen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "Teksten"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "Geïmporteerde SVG-kenmerken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "Pagina's"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "Sitemap"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "Assets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "Kleurenpalet (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "Commentaar (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "Kromme (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "Ellips (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "Bord (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "Afbeelding (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "Verplaatsen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "Pad (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "Rechthoek (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "Sneltoetsen (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "Tekst (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "Typografie (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
 msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
 msgstr "Werkbalk wisselen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Klaar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**Code inspecteren** (alleen weergave)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "Er zijn tot nu toe geen wijzigingen in de geschiedenis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "%s verwijderd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "%s gewijzigd"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "Verplaatste objecten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "cirkels"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "kleur assets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "componenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "krommen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "groepen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "grafische assets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "objecten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "pagina's"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "paden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "rechthoeken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "vormen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "teksten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "typografie-assets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "Nieuw: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "cirkel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "kleur asset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "component"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "kromme"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "bord"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "groep"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "afbeelding"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "grafisch asset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "object"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "pagina"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "pad"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "rechthoek"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "vorm"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "tekst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "typografie asset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "Voortgang van %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "Geschiedenis"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Afwijzen"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Meer info"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Er zijn updates in gedeelde bibliotheken"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Bijwerken"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Klik om het pad te sluiten"
diff --git a/frontend/translations/pl.po b/frontend/translations/pl.po
index 30db46257..19144d41e 100644
--- a/frontend/translations/pl.po
+++ b/frontend/translations/pl.po
@@ -2,291 +2,316 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"pl/>\n"
+"Language-Team: Polish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Posiadasz już konto?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Sprawdź swój email i kliknij w link, aby zweryfikować i zacząć korzystać z "
 "Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Potwierdź hasło"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Utwórz konto demo"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Chcesz tylko spróbować?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "To jest usługa DEMO, NIE UŻYWAJ jej do prawdziwej pracy, projekty będą "
 "okresowo usuwane."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Zapomniałeś hasła?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Imię i nazwisko"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Zaloguj się tutaj"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Zaloguj się"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Gitlab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Wpisz nowe hasło"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Token odzyskiwania jest nieprawidłowy."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Hasło zmienione pomyślnie"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profil nie został zweryfikowany, zweryfikuj profil przed kontynuacją."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Link do odzyskiwania hasła został wysłany na Twój email."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Pomyślnie dołączyłeś do zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Conajmniej 8 znaków"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Polityka prywatności"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Odzyskaj hasło"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Wyślemy Ci email z instrukcją"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Zapomniałeś hasła?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Zmień hasło"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Nie masz jeszcze konta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Utwórz konto"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Utwórz konto"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Rozwiązanie typu Open Source do projektowania i prototypowania."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Warunki świadczenia usług"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Wysłaliśmy email weryfikacyjny na adres"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Opublikuj"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Wszyscy użytkownicy Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć ten link? Jeśli to zrobisz, nie będzie już "
 "dostępny dla nikogo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(aktualne)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Usuń link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Uzyskaj link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link skopiowano pomyślnie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Zarządzaj uprawnieniami"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 udostępniona strona"
 msgstr[1] "%s udostępnione strony"
 msgstr[2] "%s udostępnionych stron"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Może komentować"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Może sprawdzać kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Każdy, kto ma link, będzie miał dostęp"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Udostępnione strony"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Tutaj pojawi się link do udostępniania"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Tylko członkowie zespołu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Udostępnij prototypy"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Wybierz wszystko"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Cofnij publikację"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Zarządzanie zespołem"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot jest przeznaczony dla zespołów. Zaproś członków do wspólnej pracy "
 "nad projektami i plikami"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Połącz siły!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Naucz się podstaw obsługi Penpot, bawiąc się tym praktycznym tutorialem."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Zacznij tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Praktyczny Tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Wybierz się na spacer po Penpot i poznaj jego główne funkcje."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Rozpocznij wycieczkę"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Przewodnik po interfejsie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Dodaj jako Udostępnioną Bibliotekę"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Zmień email"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(skopiuj)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Utwórz nowy zespół"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Twój Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Usuń zespół"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Pobierz plik Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Pobierz plik standardowy (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplikuj"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Zduplikuj %s pliki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -294,100 +319,116 @@ msgstr ""
 "lub dodać z naszych [Bibliotek i "
 "szablonów](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Pobierz %s plików Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Eksportuj obszary kompozycji jako PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Eksportuj jako PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Eksportuj %s pliki Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s z %s elementów wybranych"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Eksportuj"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Możesz dodać ustawienia eksportu do elementów z właściwości projektu (na "
 "dole prawego paska bocznego)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informacje jak ustawić eksport w Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Nie ma elementów z ustawieniami eksportu."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Eksportuj wybrane"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Pobierz %s plików standardowych (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Może zawierać komponenty, grafikę, kolory i/lub typografię."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Co najmniej jeden plik, który chcesz wyeksportować, korzysta z bibliotek "
 "udostępnionych. Co chcesz zrobić z ich zasobami*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "pliki z bibliotekami współdzielonymi zostaną uwzględnione w eksporcie, z "
 "zachowaniem ich powiązania."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Eksportuj biblioteki udostępnione"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Biblioteki udostępnione nie zostaną uwzględnione w eksporcie i żadne zasoby "
 "nie zostaną dodane do biblioteki. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Traktuj zasoby biblioteki współdzielonej jako podstawowe obiekty"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Twój plik zostanie wyeksportowany ze wszystkimi zasobami zewnętrznymi "
 "połączonymi z biblioteką plików."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Uwzględnij zasoby bibliotek współdzielonych w bibliotekach plików"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Eksportuj pliki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Font usunięty"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Odrzuć wszystko"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Niestandardowe fonty, które prześlesz, pojawią się tutaj."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 font dodany"
 msgstr[1] "%s fonty dodane"
 msgstr[2] "%s fontów dodanych"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -397,6 +438,7 @@ msgstr ""
 "Możesz przesyłać fonty w następujących formatach: **TTF, OTF i WOFF** "
 "(potrzebny będzie tylko jeden)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -406,1468 +448,1607 @@ msgstr ""
 "(https://penpot.app/terms.html). Możesz też przeczytać o [licencjonowaniu "
 "fontów](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Prześlij wszystko"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importuj pliki Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Kurza stopa! Nie udało się zaimportować tego pliku"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Podczas importowania pliku wystąpił problem. Plik nie został zaimportowany."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s plików zostało pomyślnie zaimportowanych."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Niektóre pliki zawierały nieprawidłowe obiekty, które zostały usunięte."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Przetwarzanie kolorów"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Przetwarzanie komponentów"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Przetwarzanie mediów"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Przetwarzanie strony: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Przetwarzanie typografii"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Przesyłanie danych na serwer (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Przesyłanie pliku: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Zaproś ludzi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Opuść zespół"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteki i szablony"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Poznaj więcej z nich i dowiedz się, jak pomóc"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Wystąpił problem z importem szablonu. Szablon nie został zaimportowany."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Biblioteki współdzielone"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "wczytywanie Twoich plików…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "wczytywanie Twoich fontów…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Przenieś do"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Przenieś %s pliki do"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Przenieś do innego zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Nowy plik"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Nowy plik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Nowy projekt"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Nowy projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Nie znaleziono dopasowań dla “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Tutaj pojawią się przypięte projekty"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Twój adres email został pomyślnie zaktualizowany"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Twój adres email został pomyślnie zweryfikowany"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Hasło zostało pomyślnie zapisane!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s członków"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Otwórz plik w nowej zakładce"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opcje"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Zmień hasło"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Przypnij/Odepnij"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projekty"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Czy chesz usunąć swoje konto?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Usuń jako Bibliotekę Udostępnioną"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Zapisz ustawienia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Szukaj…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Wyszukiwanie “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Wybierz język interfejsu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Wybierz temat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Pokaż wszystkie pliki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Twój projekt został pomyślnie usunięty"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Twój projekt został pomyślnie zduplikowany"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Twój plik został pomyślnie przeniesiony"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Twoje pliki został pomyślnie przeniesione"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Twój projekt został pomyślnie przeniesiony"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informacje o zespole"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Członkowie zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projekty zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Temat interfejsu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Wpisz, aby wyszukać wyniki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Cofnij publikację biblioteki"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Aktualizuj ustawienia"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Jest aktywny"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Po wywołaniu tego haka zostaną dostarczone szczegóły zdarzenia"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Typ treści"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Utwórz webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Pomyślnie utworzono webhook."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhook to prosty sposób na powiadamianie innych stron internetowych i "
 "aplikacji o określonych zdarzeniach w Penpot. Wyślemy żądanie POST do "
 "każdego podanego przez Ciebie adresu URL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Naciśnij przycisk „Dodaj webhook”, aby go dodać."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Do tej pory nie utworzono żadnych webhooków."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook został pomyślnie zaktualizowany."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Twoje konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Twoje imię"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Twój Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Uwaga"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Komponenty do aktualizacji:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Jesteś pewien?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Dostawca uwierzytelniania nie został skonfigurowany."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Wygląda na to, że nie jesteś uwierzytelniony lub sesja wygasła."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Nie można załadować fontu %s"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Nie można załadować fontów %s"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Twoja przeglądarka nie może wykonać tej operacji"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Email jest już używany"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mail został już zweryfikowany."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Nie możesz użyć swojego adresu email jako hasła"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Email «%s» zawiera wiele stałych raportów o odrzuceniu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Podaj prawidłowy adres e-mail"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "E-mail potwierdzający musi być zgodny"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "Email «%s» został zgłoszony jako spam lub trwale odrzucony."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Wygląda na to, że otwierasz plik, który ma włączoną funkcję '%s'. Twój "
 "interfejs użytkownika penpota jej nie obsługuje lub ma ją wyłączoną."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Funkcja '%s' nie jest obsługiwana."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Coś poszło nie tak."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Nieprawidłowy kolor"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Podaj prawidłowy adres e-mail"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "E-mail potwierdzający musi być zgodny"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Token odzyskiwania jest nieprawidłowy."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Nieprawidłowe zaproszenie"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "To zaproszenie może być anulowane lub wygasło."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Uwierzytelnianie LDAP jest wyłączone."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Osiągnąłeś limit '%s'. Skontaktuj się z pomocą techniczną."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Obraz jest zbyt duży."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Wygląda na to, że zawartość obrazu nie pasuje do rozszerzenia pliku."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Wygląda, że to nie jest prawidłowy obraz."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "W zapraszanym profilu powiadomienia email są wyciszone (zgłoszenia spamu "
 "lub wysokie odrzucenia)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Hasło potwierdzające musi być zgodne"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Hasło powinno zawierać co najmniej 8 znaków"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profil jest zablokowany"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Twój profil ma wyciszone powiadomienia email (zgłoszenia spamu lub wysokie "
 "odrzucenia)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Rejestracja jest obecnie wyłączona."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Niewystarczająca liczba członków, aby opuścić zespół, prawdopodobnie chcesz "
 "go usunąć."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Członek, którego próbujesz przypisać, nie istnieje."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Właściciel nie może opuścić zespołu, musisz ponownie przypisać rolę "
 "właściciela."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Nieznany token"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Błąd połączenia, adres URL nieosiągalny"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "Adres URL nie przechodzi weryfikacji."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Ostatnia wysyłka nie powiodła się."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Błąd podczas sprawdzania poprawności SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Koniec czasu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Nieoczekiwany błąd podczas sprawdzania poprawności"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Nieoczekiwany status %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Email lub hasło są niepoprawne."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Stare hasło jest nieprawidłowe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Opis"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Przejdź do forum Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Cieszymy się, że tu jesteś. Jeśli potrzebujesz pomocy, poszukaj jej zanim "
 "napiszesz."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Społeczność Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Temat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Opisz powód swojego e-maila, określając, czy jest to problem, pomysł czy "
 "wątpliwość. Członek naszego zespołu odpowie tak szybko, jak to możliwe."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Przejdź do Xa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Służymy pomocą w kwestiach technicznych."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Konto wsparcia na Xze"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Wystąpił błąd"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Rozmycie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Wartość"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Wypełnienie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Pobierz obraz źródłowy"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Wysokość"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Szerokość"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Układ"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Wysokość"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Lewo"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Promień"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Obrót"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Góra"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Szerokość"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Cień"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Rozmiar i położenie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Obrys"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Środek"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Wewnątrz"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Zewnątrz"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Kropkowany"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mieszany"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Brak"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Ciągły"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Szerokość"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Typografia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Rodzina fontów"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Rozmiar fontu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Styl fontu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Rozstaw liter"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Wysokość linii"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Dekoracja tekstu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Brak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Przekreślenie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Podkreślenie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Przekształcenie tekstu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "małe litery"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Brak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Kapitaliki"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "DUŻE LITERY"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o inspekcji projektu, odwiedź centrum "
 "pomocy Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Więcej informacji o inspekcji"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "Wybierz kształt, tablicę lub grupę, aby sprawdzić ich właściwości i kod"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Okrąg"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Komponent"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Krzywa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Artboard"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grupa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Obraz"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maska"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s wybrano"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Ścieżka"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Prostokąt"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Skróty"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Akceptuj"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Aktywny"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Dodaj niestandardowy font"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Admin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Wszystko"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "i"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Cofnij"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Wygląda na to, że musisz trochę poczekać i spróbować ponownie; wykonujemy "
 "drobne prace konserwacyjne naszych serwerów."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Bad Gateway"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Komentarze"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Społeczność"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Potwierdź hasło"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Kontynuuj z"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Możesz kontynuować z kontem Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Kopiuj link"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Stwórz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Stwórz nowy zespół"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Wprowadź nazwę nowego zespołu"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Niestandardowe fonty"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Kokpit"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Usuń komentarz"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Usuń wątek"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Usuń zaproszenie"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Usuń %s plików"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Szkice"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Edytuj"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Edytuj plik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Edytor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Wygasły"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Eksportuj"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Opinie wyłączone"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Opinia wysłana"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Rodzina fontów"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Dostawcy fontów"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Style"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fonty"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repozytorium Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Dodaj opinię"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Wróć"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centrum Pomocy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Ukryj rozwiązane komentarze"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Nieaktywny"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Zainstalowane fonty"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Stało się coś złego. Spróbuj ponownie wykonać operację, a jeśli problem "
 "będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Błąd wewnętrzny"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Zaproszenia"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Język"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteki i szablony"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Zaloguj się lub zarejestruj"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Wyloguj"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Członek"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Członkowie"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr ""
 "Wszyscy jesteście na bieżąco! Tutaj będą pojawiać się powiadomienia o "
 "nowych komentarzach."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Brak oczekujących zaproszeń."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Kliknij przycisk **Zaproś osoby**, aby zaprosić osoby do tego zespołu."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Ta strona może nie istnieć lub nie masz do niej uprawnień dostępu."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Kurza stopa!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 plik"
 msgstr[1] "%s pliki"
 msgstr[2] "%s plików"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 artboard"
 msgstr[1] "%s artboardy"
 msgstr[2] "%s artboardów"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projekt"
 msgstr[1] "%s projekty"
 msgstr[2] "%s projektów"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Stare hasło"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Tylko twoje"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "lub"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Właściciel"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Oczekiwanie"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projekty"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Uwagi do wydania"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Przeładuj plik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Usuń członka zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Zmień nazwę zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Wyślij ponownie zaproszenie"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Ponów"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rola"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Zapisz"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Szukaj fontu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Wyślij"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Wysyłanie…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Zajmujemy się planowaną konserwacją naszych systemów."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Serwis niedostępny"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Udostępnij prototyp"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Biblioteki Współdzielone"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Pokaż wszystkie komentarze"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Pokaż listę komentarzy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Pokaż tylko swoje komentarze"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Samouczki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Cofnij publikację plików %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Zaktualizuj zespół"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Wgraj"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Wgraj niestandardowe fonty"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Wgrywanie…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "TYLKO PODGLĄD"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Widz"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooki"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Napisz nowy komentarz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(Ty)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Twoje konto"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Wczytywanie obrazu…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Dodaj jako Bibliotekę Współdzieloną"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Po dodaniu jej jako Biblioteki Współdzielonej, zasoby tej biblioteki plików "
 "będą dostępne do wykorzystania w pozostałych Twoich plikach."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Dodaj “%s” jako Bibliotekę Współdzieloną"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Duże przesunięcie"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Zweryfikuj nowy email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Wyślemy Ci wiadomość na Twój aktualny adres email “%s”, żeby zweryfikować "
 "Twoją tożsamość."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Nowy email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Zmień email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Zmień swój email"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Utwórz webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Utwórz webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Ładowność URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Anuluj i zachowaj moje konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Tak, usuń moje konto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Usuwając konto, stracisz wszystkie swoje bieżące i archiwalne projekty."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Usuń rozmowę"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć tę rozmowę? Wszystkie komentarze w tym wątku "
 "zostaną usunięte."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Usuń rozmowę"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Usuń plik"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Usuwanie pliku"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Usuń pliki"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć %s pliki?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Usuwanie %s plików"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć ten styl fontu? Nie zostanie załadowany, jeśli "
 "jest używany w pliku."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Usuwanie stylu fontu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć ten font? Nie zostanie załadowany, jeśli jest "
 "używany w pliku."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Usuwanie fontu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tę stronę?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Usuń stronę"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Usuń projekt"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten projekt?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Usuń projekt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Usuń plik"
 msgstr[1] "Usuń pliki"
 msgstr[2] "Usuń pliki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?"
 msgstr[1] "Czy na pewno chcesz usunąć te pliki?"
 msgstr[2] "Czy na pewno chcesz usunąć te pliki?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Usuwanie pliku"
 msgstr[1] "Usuwanie plików"
 msgstr[2] "Usuwanie plików"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Usuń zespół"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć ten zespół? Wszystkie projekty i pliki powiązane "
 "z zespołem zostaną trwale usunięte."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Usuwanie zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Usuń członka"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tego członka z zespołu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Usuń członka zespołu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Usuń webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Usuwanie webhooka"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Edytuj webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Edytuj webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Wyślij zaproszenie"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Emaile, oddzielone przecinkami"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Zaproś członków do zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Ponieważ jesteś jedynym członkiem tego zespołu, zespół zostanie usunięty "
 "wraz z projektami i plikami."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić zespół %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Nie możesz opuścić zespołu, jeśli nie ma innego członka, którego można by "
 "awansować na właściciela. Możesz chcieć usunąć zespół."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Jesteś właścicielem tego zespołu. Wybierz innego członka, którego chcesz "
 "awansować na właściciela, zanim odejdziesz."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Awansuj i odejdź"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Wybierz członka do awansu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Zanim opuścisz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Opuść zespół"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić ten zespół?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Opusczanie zespołu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Ilość przesunięcia"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Przeniesienie własności"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Jeśli przeniesiesz własność, zmienisz swoją rolę na administratora, tracąc "
 "niektóre uprawnienia w tym zespole. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Jesteś obecnym właścicielem tego zespołu. Czy na pewno chcesz, aby %s "
 "został nowym właścicielem zespołu?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Nowy właściciel zespołu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Usuń jako Bibliotekę Współdzieloną"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Po usunięciu jako Biblioteka Współdzielona, Biblioteka Plików tego pliku "
 "przestanie być dostępna do użytku wśród pozostałych plików."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Usuń “%s” jako Bibliotekę Współdzieloną"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Małe przesunięcie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Cofnij publikację"
 msgstr[1] "Cofnij publikacje"
 msgstr[2] "Cofnij publikacje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tej biblioteki?"
 msgstr[1] "Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tych bibliotek?"
 msgstr[2] "Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tych bibliotek?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Cofnij publikację biblioteki"
@@ -1875,2485 +2056,2806 @@ msgstr[1] "Cofnij publikację bibliotek"
 msgstr[2] "Cofnij publikację bibliotek"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Zamierzasz zaktualizować komponenty w bibliotece współdzielonej. Może to "
 "wpłynąć na inne pliki, które z nich korzystają."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Aktualizuj komponenty w bibliotece współdzielonej"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Aktualizuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Zamierzasz zaktualizować komponent w bibliotece współdzielonej. Może to "
 "wpłynąć na inne pliki, które z niego korzystają."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Zaktualizuj komponent w bibliotece współdzielonej"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Zaproszenie wysłane pomyślnie"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Link do zaproszenia został skopiowany"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Nie możesz usunąć swojego profilu. Zmień przypisanie swoich zespołów, zanim "
 "przejdziesz dalej."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil został pomyślnie zapisany!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Email weryfikacyjny został wysłany do %s. Sprawdź swój email!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Powinieneś wiedzieć, że dostępnych jest wiele zasobów, które pomogą Ci "
 "rozpocząć pracę z Penpotem, takich jak Podręcznik Użytkownika i nasz kanał "
 "na YouTube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Szczegółowe informacje o tym, jak korzystać z Penpot. Od prototypowania po "
 "organizowanie lub udostępnianie projektów."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Podręcznik użytkownika"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Możesz oglądać nasze samouczki i samouczki wykonane przez naszą społeczność."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Samouczki wideo"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Zanim zaczniesz"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Zapisz się do newslettera Penpot, aby być na bieżąco z postępami w rozwoju "
 "produktu i nowościami."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Wysyłaj mi wiadomości o Penpot (posty na blogach, samouczki wideo, "
 "transmisje...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Dbamy o prywatność, tutaj możesz przeczytać nasze "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Będziemy wysyłać do Ciebie tylko odpowiednie e-maile. Możesz zrezygnować z "
 "subskrypcji w dowolnym momencie, korzystając z łącza rezygnacji z "
 "subskrypcji w dowolnym z naszych biuletynów."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Wysyłaj mi aktualizacje produktów (nowe funkcje, wydania, poprawki...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot jest Open Source i jest tworzony przez Kaleidos oraz społeczność, w "
 "której wiele osób już pomaga sobie nawzajem. Każdy może współpracować "
 "poprzez:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Przestrzeń publiczna do nauki, dzielenia się i dyskusji o Penpot, jego "
 "teraźniejszości i przyszłości z całą społecznością i głównym zespołem "
 "Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Uczestnictwo w społeczności"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Gdzie dowiesz się, jak współpracować przy tłumaczeniach, prośbach o nowe "
 "funkcje, podstawowych treściach, wyszukiwaniu błędów…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Przewodnik współtworzenia"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Witamy w Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Po nazwaniu swojego zespołu będziesz mógł zapraszać osoby do dołączenia."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Wprowadź nazwę zespołu"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Zaproś członków"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Pamiętaj, aby uwzględnić wszystkich. Deweloperzy, projektanci, "
 "managerowie... różnorodność się sumuje :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Zaproś z rolą:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Tak, zasubskrybuj"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Twoja prośba o subskrypcję została wysłana, wyślemy Ci wiadomość email w "
 "celu jej potwierdzenia."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Polityka prywatności."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Chcesz otrzymywać informacje o Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Utwórz zespół"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Zespół umożliwia współpracę z innymi użytkownikami Penpota pracującymi nad "
 "tymi samymi plikami i projektami."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Nieograniczone pliki i projekty"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Edycja dla wielu graczy"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Zarządzanie rolami"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Nieograniczona liczba członków"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% za darmo!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Oto kilka szablonów."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Zacznij projektować"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Przejdź do logowania"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Mieszane"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Podstawy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Kokpit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Widz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Obszar roboczy"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Wyrównanie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Edytuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Ogólny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Ogólny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu główne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modyfikuj warstwy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Nawigacja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Nawigacja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Nawigacja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Ścieżki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Kształty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Narzędzia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Przybliżenie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Przybliżenie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Komentarze"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Dodaj węzeł"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Wyrównaj do dołu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Wyrównaj do środka w poziomie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Wyrównaj do lewej"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Wyrównaj do prawej"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Wyrównaj do góry"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Wyrównaj do środka w pionie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Utwórz obszar kompozycji z wybranych"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Różnica logiczna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Wykluczenie logiczne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Logiczny punkt przecięcia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Związek logiczny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Przesuń na spód"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Przesuń niżej"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Przesuń wyżej"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Przesuń na wierzch"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Wyczyść cofnięcia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Utwórz komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Stwórz nowy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Wytnij"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Oddal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Usuń"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Usuń węzeł"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Odłącz komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Krzywa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipsa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Obszar kompozycji"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Rysuj ścieżkę"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Ścieżka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Prostokąt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Tekst"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplikuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Anuluj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Eksportuj kształty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Powiększ, aby dopasować wszystko"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Obróć poziomo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Obróć pionowo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Idź do szkiców"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Idź do bibliotek współdzielonych"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Szukaj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Grupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Rozłóż w poziomie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Pokaż/ukryj UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Przybliż"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Wstaw obraz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Połącz węzły"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Zrób narożnik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Zrób krzywą"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maska"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Scal węzły"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Przesuń"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Szybko w dół"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Szybko w lewo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Szybko w prawo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Szybko w górę"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Przesuń węzeł"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "W dół"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "W lewo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "W prawo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "W górę"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Następny obszar kompozycji"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Nie znaleziono skrótów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Ustaw krycie na 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Ustaw krycie na 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Ustaw krycie na 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Ustaw krycie na 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Ustaw krycie na 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Ustaw krycie na 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Ustaw krycie na 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Ustaw krycie na 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Ustaw krycie na 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Ustaw krycie na 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Próbnik kolorów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Przejdź do sekcji komentarzy widzów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Idź do kokpitu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Przejdź do sekcji kontroli widzów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Idź do sekcji interakcji widza"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Idż do sekcji interakcji widza"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Idż do obszaru roboczego"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " lub "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Wklej"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Poprzedni artboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Ponów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Resetuj powiększenie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Szukaj skrótów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Wybierz wszystko"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Oddziel węzły"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Pokaż/ukryj siatkę pikseli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Pokaż/ukryj skróty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Przyciągaj do węzłów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Przyciągaj do siatki pikseli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Rozpocznij edycję"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Rozpocznij pomiary"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Zakończ pomiary"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Ustaw miniaturki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Skróty klawiaturowe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Przełącz dynamiczne wyrównanie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Przełącz zasoby"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Przełącz paletę kolorów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Przełącz tryb skupienia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Przełącz tryb pełnoekranowy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Przełącz historię"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Przełącz warstwy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Dodaj/usuń flex układu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Zablokuj wybrane"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Zablokuj proporcje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Przełącz paletę tekstu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Przełącz sposób powiększania"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Cofnij"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Rozgrupuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Usuń maskę"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Rozłóż w pionie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Przybliż wybrane"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Dostawcy Fontów - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fonty - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projekty - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Szukaj - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Biblioteki Współdzielone - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot — swoboda projektowania dla zespołów"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Przekaż opinię - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Ustawienia - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Hasło - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Zaproszenia - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Członkowie - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Ustawienia - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooki - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Tryb wyświetlania - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Ten udostępniany link jest już nieważny. Utwórz nowy lub poproś właściciela "
 "o nowy."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Wybacz!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Na stronie nie znaleziono obszarów kompozycji."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Obszar kompozycji nie znaleziony."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Komentarze (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Nie pokazuj interakcji"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Sprawdź (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interakcje"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interakcje (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Kopiuj link"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Pokaż interakcje"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Pokaż interakcje po kliknięciu"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa strony"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Ostatnia wysyłka przebiegła pomyślnie."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Wyrównaj do środka w poziomie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Rozłóż odstępy w poziomie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Wyrównaj do lewej (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Wyrównaj do prawej (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Wyrównaj do dołu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Wyrównaj do środka w pionie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Rozłóż odstępy w pionie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Wyrównaj do góry (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Zasoby"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Wszystkie zasoby"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Kolory"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Komponenty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Utwórz grupę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Twoje elementy zostaną automatycznie nazwane jako „nazwa grupy / nazwa "
 "elementu”"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplikuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafika"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nazwa grupy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Biblioteki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "lokalna biblioteka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Nie znaleziono zasobów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Zmień nazwę grupy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Szukaj zasobów"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "Wybrano %s element"
 msgstr[1] "Wybrano %s elementy"
 msgstr[2] "Wybrano %s elementów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Typografia"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Wariant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Przejdź do pliku biblioteki stylów, żeby edytować"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Odstępy między literami"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Wysokość Linii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Style tekstu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transformacja tekstu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Rozgrupuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Tryb skupienia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Tryb skupienia wyłączony"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Tryb skupienia włączony"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Zaznaczenie"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Gradient liniowy"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Gradient radialny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Wyłącz wyrównanie dynamiczne"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Wyłącz skalowanie tekstu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Wyłącz przyciąganie do prowadnic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Wyłącz przyciąganie do piksela"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Włącz dynamiczne wyrównanie"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Włącz skalowanie tekstu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Przyciągaj do prowadnic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Włącz przyciąganie do piksela"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Ukryj nazwy obszarów kompozycji"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Ukryj paletę kolorów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Ukryj siatkę pikseli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Ukryj linijki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Ukryj paletę fontów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Plik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Pomoc i info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Widok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Pokaz nazwy obszarów kompozycji"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Pokaż paletę kolorów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Pokaż siatkę pikseli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Pokaż linijki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Pokaż paletę fontów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Resetuj"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Błąd przy zapisywaniu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Zapisano"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Zapisywanie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Niezapisane zmiany"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Tryb widoku (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Wypełnij — skaluj, aby wypełnić"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Dopasuj — zmniejsz, aby dopasować"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Powiększ, aby dopasować wszystko"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Powiększ wybrane"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s kolory"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Biblioteka plików"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Bieżące kolory"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB - Komplementarne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Zapisz styl koloru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s komponenty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Biblioteka plików"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s grafiki"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTEKI W TYM PLIKU"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTEKI"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTEKA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Nie ma Bibliotek Współdzielonych, które wymagają aktualizacji"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Nie znaleziono dopasowań dla “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Brak dostępnych Bibliotek Współdzielonych"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Przeszukaj Biblioteki Współdzielone"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "BIBLIOTEKI WSPÓŁDZIELONE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Wiele typografii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Odlinkuj wszystkie typografie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s typografie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "AKTUALIZACJE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Kliknij przycisk +, aby dodać interakcje."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Rozmycie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Rozmycie grupowe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Rozmycie zaznaczenia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Tło płótna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Przytnij treść"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Komponent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Ograniczenia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Dół"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Środek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Zatrzymaj podczas przewijania"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Lewo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Lewo i prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Skala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Góra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Góra i dół"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Projektowanie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Eksport"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Eksportuj zaznaczone"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Eksportuj 1 element"
 msgstr[1] "Eksportuj %s elementy"
 msgstr[2] "Eksportuj %s elementów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Przyrostek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Eksportowanie zakończone"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Eksportowanie…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Eksport nie powiódł się"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Eksportowanie niespodziewanie powolne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Wypełnij"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Dodaj początek flow"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Początek Flow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Początek flow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Kolumny"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Siatka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Kolor"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Kolumny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Rowek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Wysokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margines"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Rzędy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Ustaw jako domyślne"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Rozmiar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Typ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Dół"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Środek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Lewo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Rozciągnij"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Góra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Użyj domyślnych"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Szerokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Rzędy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Kwadrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Wypełnienie grupy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Obrys grupy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Wysokość"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Sprawdź"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Akcja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Po opóźnieniu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animacja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Rozpłynięcie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Brak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Pchnięcie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Poślizg"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Dodaj nakładkę tła"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Zamknij po kliknięciu na zewnątrz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Zamknij nakładkę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Zamknij nakładkę: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Opóźnienie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Miejsce docelowe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Czas trwania"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Złagodzenie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Złagódź"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Łagodne wejście"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Łagodne wejście wyjście"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Łagodne wyjście"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Liniowy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Wejście"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Wejście myszy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Wyjście myszy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Nawiguj do"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Nawiguj do: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(nie ustawiono)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Efekt przesunięcia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Na kliknięcie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Otwórz nakładkę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Otwórz nakładkę: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Otwórz URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Wyjście"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Dolny środek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Dolne lewo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Dolne prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Środek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Ręczna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Górny środek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Górne lewo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Górne prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Zachowaj pozycję przewijania"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Poprzedni ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Względny do"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "własne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Przełącz nakładkę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Przełącz nakładkę: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Wyzwalacz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Przy najechaniu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Przy naciśnięciu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interakcje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Kolor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Ściemnianie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Rozjaśnienie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Ciemniej"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Różnica"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Wykluczenie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Ostre światło"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Barwa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Jaśniej"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Jasność"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Mnożenie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normalny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Nakładka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Nasycenie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Łagodne światło"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Warstwa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Zgrupowane warstwy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Wybrane warstwy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Zaawansowane opcje"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Maks.Wysokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Maks.Szerokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Min.Wysokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Min.Szerokość"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Maksymalna wysokość"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Maksymalna szerokość"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Minimalna wysokość"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Minimalna szerokość"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Dół"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Kolumna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Wiersz"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Przerwa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Lewo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margines"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Wszystkie strony"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Prosty margines"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "zapakowane"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Dopełnienie"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Wszystkie strony"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Proste dopełnienie"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Prawa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "przestrzeń wokół"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "przestrzeń pomiędzy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Góra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Więcej kolorów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Więcej kolorów z biblioteki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Nieprzezroczystość"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototyp"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Promień"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Dolne lewo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Dolne prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Górne lewo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Górne prawo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Wszystkie rogi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Poszczególne narożniki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Bieżące"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Ponów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Obrót"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Szukaj fontu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Wybierz kształt, obszar roboczy lub grupę, aby przeciągnąć połączenie do "
 "innego obszaru kompozycji."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Wybrane kolory"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Wypełnienie zaznaczenia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Obrys zaznaczenia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Rozmycie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Kolor cienia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Rzuć cień"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Cień wewnętrzny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Rozłożenie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Cień"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Cień grupy"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Cień zaznaczenia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Pokaż przy eksporcie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Pokaż w trybie przeglądania"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Wstępne ustawienia rozmiaru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Obrys"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Okrągły znacznik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Diamentowy znacznik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Grot linii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Brak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Okrągły"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Kwadratowy"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Kwadratowy znacznik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Trójkątny grot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Kolor obrysu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Szerokość obrysu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Środek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Przerywany"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Kropkowany"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "W środku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Mieszany"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Na zewnątrz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Ciągły"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Wyrównaj do dołu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Wyrównaj do środka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Wyrównaj do góry"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Automatyczna wysokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Automatyczna szerokość"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Stały"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Odstępy między literami"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Wysokość linii"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "małe litery"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Brak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Przekreślenie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Wyrównaj do środka (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Wyjustuj (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Wyrównaj do lewej (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Wyrównaj do prawej (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Tekst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Grupa tekstu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Tekst zaznaczony"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Nazwy własne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Podkreślenie (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "DUŻE LITERY"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Użyj przycisku odtwarzania w nagłówku, aby uruchomić widok prototypu."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Szerokość"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "Oś X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Oś Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Dodaj węzeł (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Usuń węzeł (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Rysuj węzły (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Połącz węzły (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Do rogu (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Do krzywej (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Połącz węzły (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Przenieś węzły (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Rozłącz węzły (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Przyciągnij węzły (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Dodaj układ flex"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Przesuń na spód"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Przesuń do tyłu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Zaznaczone do obszaru kompozycji"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Utwórz komponent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Wytnij"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Usuń początek flow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Odłącz instancję"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Odłącz instancje"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Różnica"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplikuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Edytuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Wyklucz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Spłaszcz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Odwróć w poziomie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Odwróć w pionie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Początek flow"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Przesuń do góry"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Przesuń na wierzch"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Przejdź do głównego pliku komponentu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Grupuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Ukryj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Pokaż/Ukryj UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Przecięcie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Zablokuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maskuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Wklej"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Ścieżka"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Usuń układ flex"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Zresetuj nadpisania"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Przywróć główny komponent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Zaznacz warstwę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Pokaż"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Pokaż w panelu zasobów"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Pokaż główny komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Usuń miniaturę"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Ustaw jako miniaturę"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Przekształć w ścieżkę"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Rozgrupuj"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Złącz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Odblokuj"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Odmaskuj"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Aktualizuj główne komponenty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Aktualizuj główny komponent"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Zwiń pasek boczny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Rozwiń pasek boczny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Historia (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Warstwy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Komponenty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Obszary kompozycji"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Grupy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Obrazy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Maski"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Przeszukaj warstwy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Kształty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Teksty"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Importowane atrybuty SVG"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Strony"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Mapa strony"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Zasoby"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Palety kolorów (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Komentarze (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Krzywa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipsa (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Obszar kompozycji (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Obraz (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Przenieś (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Ścieżka (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Prostokąt (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Skróty (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Tekst (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Typografie (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Jak dotąd nie ma zmian w historii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Usunięto (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Zmodyfikowano (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Przesunięte obiekty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "koła"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "zasoby kolorów"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "komponenty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "krzywe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "obszar kompozycji"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "grupy"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "zasoby graficzne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "obiekty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "strony"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "ścieżki"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "prostokąty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "kształty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "teksty"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "zasoby typograficzne"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Nowy %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "koło"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "zasób koloru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "komponent"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "krzywa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "obszar kompozycji"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "obraz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "zasób graficzny"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "obiekt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "strona"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "ścieżka"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "prostokąt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "kształt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "tekst"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "zasób typograficzny"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operacja ponad %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Historia"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Odrzuć"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "W bibliotekach współdzielonych są aktualizacje"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Kliknij, aby zamknąć ścieżkę"
diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po
index 0e7625482..ea4bfa2ee 100644
--- a/frontend/translations/pt_BR.po
+++ b/frontend/translations/pt_BR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,280 +11,305 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Já tem uma conta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Verifique seu e-mail e clique no link de verificação para começar a usar o "
 "Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmar senha"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Criar conta de demonstração"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Quer apenas experimentar?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Este é um serviço DEMONSTRATIVO, NÃO USE para trabalho real, os projetos "
 "serão apagados periodicamente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Esqueceu sua senha?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Entrar aqui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Digite uma nova senha"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "O código de recuperação é inválido."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Senha alterada com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Perfil não verificado. Por favor, verifique o perfil antes de continuar."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Link de recuperação de senha foi enviado para sua caixa de entrada."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Entrou para a equipe com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Senha"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Pelo menos 8 caracteres"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Política de privacidade"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recuperar senha"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Enviaremos para você um e-mail com instruções"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Esqueceu sua senha?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Mudar a sua senha"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ainda não tem uma conta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Criar uma conta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Criar uma conta"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "A solução de código aberto para design e prototipação."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Termos de serviço"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Enviamos um e-mail de verificação para"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Todos os usuários do Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Tem certeza de que deseja remover este link? Se você fizer isso, ele não "
 "estará mais disponível para ninguém"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(atual)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Destruir link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obter link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link copiado com sucesso"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Gerenciar Permissões"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 página compartilhada"
 msgstr[1] "%s páginas compartilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Pode comentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Pode inspecionar o código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Qualquer pessoa com o link terá acesso"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Páginas compartilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "O link compartilhável aparecerá aqui"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Apenas membros da equipe"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Compartilhar protótipos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Selecionar todos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Cancelar publicação"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gerenciamento de equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "O Penpot é destinado a equipes. Convide pessoas para trabalhar junto com "
 "você em projetos e arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Junte o time!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Aprenda o básico no Penpot enquanto se diverte com este tutorial prático."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Começar o tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial prático"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Faça um tour pelo Penpot e conheça suas principais características."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Começar tour"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Passo a passo da interface"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Adicionar a biblioteca compartilhada"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Alterar e-mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copiar)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Criar nova equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Seu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Deletar equipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Baixar arquivo Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Baixar arquivo padrão (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicar %s arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
@@ -292,101 +317,117 @@ msgstr ""
 "compartilhar seus arquivos ou adicione das nossas [Bibliotecas & "
 "modelos](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Baixar %s arquivos Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportar boards em PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportar como arquivo PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportar %s arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s de %s elementos selecionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Você pode adicionar configurações de exportação em elementos nas "
 "propriedades de design (na parte inferior da barra lateral direita)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informações sobre como configurar exportações no Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Não há elementos com configurações de exportação."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Exportar seleção"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Baixar %s arquivos padrões (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Pode incluir componentes, gráficos, cores e/ou tipografias."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Um ou mais arquivos que você deseja exportar estão usando bibliotecas "
 "compartilhadas. O que você quer fazer com seus recursos*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "arquivos com bibliotecas compartilhadas serão incluídos na exportação, "
 "mantendo seu vínculo."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportar bibliotecas compartilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Bibliotecas compartilhadas não serão incluídas na exportação e nenhum ativo "
 "será adicionado a biblioteca. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Trate os ativos da biblioteca compartilhada como objetos básicos"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Seu arquivo será exportado com todos os ativos externos mesclados na "
 "biblioteca de ativos do arquivo."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr ""
 "Incluir ativos da biblioteca compartilhada na biblioteca de ativos do "
 "arquivo"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exportar arquivos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Fonte deletada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Retirar todas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Fontes customizadas que você adicionar vão aparecer aqui."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 fonte adicionada"
 msgstr[1] "%s fontes adicionadas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -396,6 +437,7 @@ msgstr ""
 "como uma **única família de fontes**. Você pode fazer upload de fontes com "
 "os seguintes formatos: **TTF, OTF e WOFF** (apenas uma será necessária)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -405,1433 +447,1571 @@ msgstr ""
 "veja esta leitura sobre [licenciamento de "
 "fontes](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Enviar tudo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importar arquivos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Ops! Não conseguimos importar este arquivo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Ocorreu um problema ao importar o arquivo, então ele não foi importado."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s arquivos foram importados com sucesso."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Alguns arquivos continham objetos inválidos que foram removidos."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Processando as cores"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Processando os componentes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Processando as mídias"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Processando página: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Processando as fontes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Carregando dados para o servidor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Enviando arquivo: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Convidar pessoas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Sair da equipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas e Modelos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explore mais e aprenda como contribuir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Ocorreu um problema ao importar o modelo. O modelo não foi importado."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotecas de ativos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "carregando seus arquivos…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "carregando suas fontes …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mover para"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mover %s arquivos para"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mover para outra equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Novo arquivo"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Novo arquivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Novo projeto"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Novo projeto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Não achamos nada com “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Projetos fixados aparecerão aqui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Seu endereço de e-mail foi atualizado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Seu endereço de e-mail foi verificado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Senha salva com sucesso!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s membros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Abrir arquivo em uma nova guia"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opções"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Alterar senha"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Fixar/Desafixar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projetos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Quer remover sua conta?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Remover compartilhamento de Biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Salvar configurações"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Pesquisar…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Pesquisando por “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Selecionar idioma da Interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Selecionar tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Mostrar todos os arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Seu projeto foi excluído com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Seu projeto foi duplicado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Seu arquivo foi movido com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Seus arquivos foram movidos com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Seu projeto foi movido com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informação da equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Membros da equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projetos da equipe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema da Interface"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Resultados da pesquisa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Digite para pesquisar nos resultados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Cancelar publicação da biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Atualizar configurações"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Está ativo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Quando esse hook é invocado detalhes de eventos vão ser enviados"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Tipo de conteúdo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Criar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook criado com sucesso."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhooks são uma forma simples de permitir que outros websites e "
 "aplicativos sejam notificados quando certos eventos acontecem no Penpot. "
 "Nós enviaremos uma solicitação POST para todas as URLs que você digite."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Clique em \"Adicionar Webhook\" para adicionar um Webhook."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Nenhum Webhook criado ainda."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook atualizado com sucesso."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Sua conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Seu nome"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Seu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Atenção"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Componentes para atualizar:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Tem certeza?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Provedor de autenticação não configurado."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Parece que você não está autenticado ou a sessão expirou."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "A fonte %s não pôde ser carregada"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "As fontes %s não puderam ser carregadas"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Seu navegador não pode fazer esta operação"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-mail já utilizado"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mail já validado."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Você não pode usar seu e-mail como senha"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "O e-mail «%s» tem muitos relatórios de devolução permanentes."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Por favor, insira um email válido"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "E-mail de confirmação deve ser o mesmo"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "O e-mail «%s» foi denunciado como spam ou devolvido permanentemente."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Parece que você está abrindo um arquivo que tem a funcionalidade '%s' "
 "habilitada, mas o seu frontend no penpot não a suporta ou ela está "
 "desabilitada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Recurso '%s' não é suportado."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Algo errado aconteceu."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Cor inválida"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Por favor, insira um email válido"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "E-mail de confirmação deve ser o mesmo"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "O código de recuperação é inválido."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Convite inválido"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Este convite pode ter sido cancelado ou expirou."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Autenticação por LDAP está desativada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Você atingiu a cota de '%s'. Entre em contato com o suporte."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "A imagem é muito grande para ser inserida."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Parece que o conteúdo da imagem não corresponde a extensão do arquivo."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Parece que esta não é uma imagem válida."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "O perfil que você está convidando tem e-mails silenciados (relatos de spam "
 "ou altas devoluções)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "A senha de confirmação deve ser a mesma"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "O perfil está bloqueado"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "Seu perfil tem e-mails silenciados (relatos de spam ou altas devoluções)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "O registro de contas está desativado no momento."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Membros insuficientes para deixar a equipe, você provavelmente deseja "
 "excluí-la."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "O membro que você tentou atribuir não existe."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "O proprietário não pode sair da equipe, você deve reatribuir a função de "
 "proprietário para outro membro."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Um erro inesperado ocorreu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token desconhecido"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Erro de conexão, URL não acessível"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "A URL não passa na validação."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "O último envio não foi bem-sucedido."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Erro na validação SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "O tempo se esgotou"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Erro inesperado durante a validação"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Status inesperado %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-mail ou senha está incorreto."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "A senha antiga está incorreta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Vá para o fórum do Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Estamos felizes em ter você aqui. Se precisar de ajuda com algo, pesquise "
 "antes de postar."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Comunidade do Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Assunto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Por favor, descreva o motivo do seu e-mail, especificando se é um problema, "
 "uma ideia ou uma dúvida. Um membro de nossa equipe responderá o mais rápido "
 "possível."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Ir ao X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Precisa de ajuda com dúvidas mais técnicas? Veja o nosso X."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Conta de suporte no X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Um erro ocorreu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Desfoque"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Preenchimento"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Baixar imagem original"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Largura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Altura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Esquerda"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Arredondamento"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotação"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Superior"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Largura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Sombra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Tamanho e posição"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Traçado"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centro"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Dentro"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Fora"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Pontilhado"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Misto"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Nenhum"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Sólido"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Largura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Família tipográfica"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Tamanho da fonte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Estilo da fonte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Espaçamento entre letras"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Altura da linha"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Decoração de texto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Nenhum"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Riscado"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Sublinhado"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformação de texto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minúsculo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Nenhuma"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Iniciais em maiúsculas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Maiúsculo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Se quiser saber mais sobre inspecionar o design, visite a central de ajuda "
 "do Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Mais informações sobre inspecionar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Selecione uma forma, board ou grupo para inspecionar suas propriedades e "
 "código"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Círculo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Componente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Board"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grupo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Imagem"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Máscara"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s selecionados"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Caminho"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Retângulo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Aceitar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Ativo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Adicionar fonte personalizada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administrador"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Todos"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "e"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Parece que você precisa esperar um pouco e tentar de novo; estamos "
 "realizando pequenas manutenções em nossos servidores."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Erro do servidor (Bad Gateway)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Comunidade"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirmar senha"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continuar"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continue com"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Você pode continuar com uma conta do Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Copiar link"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Criar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Criar nova equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Insira o nome da nova equipe"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Fontes personalizadas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Painel"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Excluir comentário"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Excluir tópico"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Excluir convite"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Excluir %s arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Rascunhos"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Editar arquivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Expirado"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback desativado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback enviado"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Família tipográfica"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Provedores de fonte"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Estilos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fontes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repositório do Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Enviar feedback"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Central de Ajuda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Ocultar comentários resolvidos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inativo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fontes instaladas"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Algo errado aconteceu. Por favor, tente novamente e se o problema "
 "persistir, entre em contato com o suporte."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Erro interno"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Convites"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Linguagem"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas & Modelos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Entre ou cadastre-se"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Membros"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Nova senha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Nada de novo por aqui! Novas notificações de comentários irão aparecer aqui."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Não há convites pendentes."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Clique no botão **Convidar pessoas** para convidar membros para esta equipe."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Esta página não existe ou você não tem permissão para acessá-la."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ops!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 arquivo"
 msgstr[1] "%s arquivos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 tela"
 msgstr[1] "%s telas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projeto"
 msgstr[1] "% projetos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Senha antiga"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Apenas seu"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Proprietário"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Senha"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Pendente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projetos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Notas de atualização"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Recarregar arquivo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Remover membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Renomear equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Reenviar convite"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Tentar novamente"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Cargo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Salvar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Buscar fonte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Enviando…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Estamos em manutenção programada de nossos sistemas."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Serviço indisponível"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Configurações"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Compartilhar protótipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Mostrar todos os comentários"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Mostrar lista de comentários"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Mostrar apenas seus comentários"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutorial"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Despublicar arquivos %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Atualizar equipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Carregar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Enviar fontes personalizadas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Enviando…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "SOMENTE VISUALIZAÇÃO"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Visualizador"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Escrever um novo comentário"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(você)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Sua conta"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Carregando imagem…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Adicionar na Biblioteca Compartilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Depois de adicionados como parte da Biblioteca Compartilhada, os recursos "
 "desta biblioteca de ativos estarão disponíveis para serem usados com o "
 "restante de seus arquivos."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Adicionar “%s” na Biblioteca Compartilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Grande deslocamento"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verificar o novo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Enviaremos a você um e-mail para seu e-mail atual “%s” para verificar sua "
 "identidade."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Novo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Alterar e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Alterar seu e-mail"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Criar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Criar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "URL do payload"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://exemplo.com.br/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Cancelar e manter minha conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Sim, exclua minha conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Ao excluir sua conta, você perderá todos os seus projetos e arquivos atuais."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir sua conta?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Excluir conversa"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Tem certeza de que deseja excluir esta conversa? Todos os comentários neste "
 "tópico serão excluídos."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Excluir conversa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Excluir arquivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir este arquivo?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Excluindo arquivo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Excluir arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %s arquivos?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Excluindo %s arquivos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Tem certeza de que deseja excluir este estilo de fonte? Ele não será "
 "carregado se for usado em um arquivo."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Excluindo estilo de fonte"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Tem certeza que deseja excluir essa fonte? Ela não será carregada se for "
 "utilizada em um arquivo."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Excluindo fonte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta página?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Excluir página"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Excluir projeto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este projeto?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Excluir projeto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Excluir arquivo"
 msgstr[1] "Excluir arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?"
 msgstr[1] "Tem certeza de que deseja excluir estes arquivos?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Excluindo arquivo"
 msgstr[1] "Excluindo arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Excluir equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Tem certeza de que deseja excluir a equipe? Todos os projetos e arquivos "
 "associados a essa equipe serão excluídos permanentemente."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Excluindo equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Excluir membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este membro da equipe?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Excluir membro da equipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Excluir webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir este webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Excluindo webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Editar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Editar webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Enviar convite"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-mails, separados por vírgulas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Convide membros para a equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Como você é o único membro desta equipe, a equipe será excluída junto com "
 "seus projetos e arquivos."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Tem certeza de que deseja sair da equipe %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Você não pode deixar a equipe se não houver outro membro para promover a "
 "proprietário. Você talvez queira excluir a equipe."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Você é o proprietário de %s."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promover e sair"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Selecione um membro para promover"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Selecione um membro para promover"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Sair da equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Tem certeza de que deseja sair da equipe?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Saindo da equipe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Quantidade de deslocamento"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Transferir equipe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Se você transferir a propriedade, mudará sua função para Admin, perdendo "
 "algumas permissões sobre essa equipe. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Você é o atual proprietário da equipe. Tem certeza de que deseja promover "
 "este usuário a proprietário?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Novo proprietário da equipe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Remover da Biblioteca Compartilhada"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Depois de removido da Biblioteca Compartilhada, os Componentes deste "
@@ -1839,2504 +2019,2826 @@ msgstr ""
 "arquivos."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Remover “%s” da Biblioteca Compartilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Pequeno deslocamento"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Despublicar"
 msgstr[1] "Despublicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Tem certeza de que deseja cancelar a publicação desta biblioteca?"
 msgstr[1] "Tem certeza de que deseja cancelar a publicação dessas bibliotecas?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Cancelar publicação da biblioteca"
 msgstr[1] "Cancelar publicação das bibliotecas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Você está prestes a atualizar componentes em uma biblioteca compartilhada. "
 "Isso pode afetar outros arquivos que a utilizam."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Atualizar componentes em uma biblioteca compartilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Você está prestes a atualizar um componente em uma biblioteca "
 "compartilhada. Isso pode afetar outros arquivos que a utilizam."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Atualizar componente em uma biblioteca compartilhada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Convite enviado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Link do convite copiado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Você não pode deletar seu perfil. Determine um novo proprietário para suas "
 "equipes antes de continuar."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Perfil salvo com sucesso!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "E-mail de verificação enviado para %s. Verifique seu e-mail!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Saiba que existem muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a começar a "
 "usar o Penpot, como o Guia do Usuário e nosso canal no Youtube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Informações detalhadas sobre como usar o Penpot. Da prototipagem até a "
 "organização ou compartilhamento de projetos."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Guia do Usuário"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "Você pode assistir nossos tutoriais e os tutoriais feitos por nossa "
 "comunidade."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Tutoriais em vídeo"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Antes de começar"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Assine a newsletter do Penpot para se manter atualizado sobre o "
 "desenvolvimento, progressos e novidades."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Quero receber notícias sobre o Penpot (postagens do blog, tutoriais em "
 "vídeo, lives...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Sua privacidade é importante para nós, saiba mais aqui "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Enviaremos apenas e-mails relevantes para você e você pode cancelar a "
 "inscrição a qualquer momento através do link de cancelamento em qualquer "
 "uma das newsletters."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Quero receber atualizações do produto (novos recursos, lançamentos, "
 "correções...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "O Penpot é Código Aberto (open-source) e é feito pela Kaleidos e também "
 "pela comunidade, onde muitas pessoas já se ajudam. Todos podem colaborar:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Um espaço público para aprender, compartilhar e discutir sobre o Penpot, "
 "seu presente e futuro com toda a Comunidade e a equipe principal do Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Participando da Comunidade"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Onde você poderá colaborar com traduções, solicitações de recursos, "
 "contribuições principais, caçando bugs…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Guia do contribuidor"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Bem-vindo ao Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Depois de nomear sua equipe, você poderá convidar pessoas para participar."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Digite o nome da equipe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Convide membros"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Lembre-se de incluir todos. Desenvolvedores, designers, gerentes... a "
 "diversidade soma :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Convide com a função:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Sim, assinar"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Sua solicitação de inscrição foi enviada, enviaremos um e-mail para "
 "confirmá-la."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Politica de privacidade."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Deseja receber novidades sobre o Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Crie uma equipe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Uma equipe permite que você colabore com outros usuários do Penpot "
 "trabalhando nos mesmos arquivos e projetos."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Arquivos e projetos ilimitados"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Edição multiusuário"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Gerenciamento de funções"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Membros ilimitados"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% gratuito!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Aqui estão alguns modelos."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Começar a criar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Ir para a página de login"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Misto"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Fundamentos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Painel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Espectador"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Espaço de trabalho"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Alinhamento"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Geral"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Geral"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modificar camadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navegação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navegação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navegação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Painéis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Curvas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Comentários"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Adicionar ponto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Alinhar a base"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Centralizar horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Alinhar a esquerda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Alinhar a direita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Alinhar ao topo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Centralizar verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Criar tela a partir da seleção"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Subtrair"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Exclusão"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Interseccionar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "União"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Mover ao fundo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Mover para trás"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Mover para a frente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Mover ao topo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Limpar desfazer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Criar componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Criar novo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Recortar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Reduzir zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Apagar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Apagar ponto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Quebrar componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Tela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Desenhar caminho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Caminho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Retângulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Exportar formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Ajustar para ver tudo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Refletir horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Refletir verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Ir para rascunhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Ir para as bibliotecas compartilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Pesquisar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Agrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribuir horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Mostrar/ocultar interface"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Mais zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Inserir imagem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Unir pontos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Arredondar canto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Criar curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Unir pontos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mover"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Mover para baixo rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Mover para a esquerda rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Mover para a direita rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Mover para cima rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Mover ponto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Mover para baixo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Mover para a esquerda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Mover para a direita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Mover para cima"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Próximo quadro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Não foram encontrados atalhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Definir opacidade para 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Definir opacidade para 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Definir opacidade para 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Definir opacidade para 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Definir opacidade para 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Definir opacidade para 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Definir opacidade para 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Definir opacidade para 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Definir opacidade para 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Definir opacidade para 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Seletor de Cores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Ir para seção de comentários"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Ir para o dashboard"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Ir para seção de inspeção"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Ir para seção de interação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Ir para seção de interação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Ir para o workspace"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " ou "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Colar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Tela anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Refazer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Redefinir zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Procurar nos atalhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Selecionar todos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Separar pontos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostrar/ocultar grade de pixels"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Mostrar/ocultar atalhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Aderir aos pontos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Ajustar a grade de Pixels"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Começar a editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Iniciar medição"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Parar medição"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Definir como miniatura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Atalhos do teclado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Alternar alinhamento dinâmico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Mostrar/Esconder ativos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Mostrar/Esconder paleta de cores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Entrar/Sair do modo de foco"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Entrar/Sair da tela cheia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Mostrar/Esconder histórico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Mostrar/Esconder camadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Adicionar/remover Flex Layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Bloquear selecionado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Fixar proporções"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Mostrar/Esconder paleta de tipografias"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alternar estilo de zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Desfazer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Retirar máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribuir verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Ajustar zoom a seleção"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Provedores de fonte - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fontes - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projetos - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Pesquisar - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas Compartilhadas - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Liberdade de design para equipes"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Dê sua opinião - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Configurações - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Senha - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Perfil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Convites - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Membros - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Configurações - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Modo protótipo - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Este link compartilhável não é mais válido. Crie ou peça ao proprietário um "
 "novo."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Desculpe!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Não foram encontradas telas nesta página."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Tela não encontrada."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Comentários (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Não mostrar interações"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Tela cheia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Inspeção (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interações"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interações (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Copiar link"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Mostrar interações"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Mostrar interações ao clicar"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa do site"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "O último envio foi bem-sucedido."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Centralizar horizontalmente (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribuir espaçamento horizontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Alinhar a esquerda (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Alinhar a direita (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Alinhar a base (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Centralizar verticalmente (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribuir espaçamento vertical (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Alinhar ao topo (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Ativos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Todos os ativos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Cores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Criar grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Seus itens serão nomeados automaticamente como \"nome do grupo / nome do "
 "item\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Imagens"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nome do grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "biblioteca local"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Nenhum ativo encontrado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Renomear grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Procurar nos ativos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s item selecionado"
 msgstr[1] "%s itens selecionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografias"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Fonte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Ir para biblioteca de estilo para editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Espaçamento de letra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Altura da linha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Estilos de texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transformações de texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Modo de foco"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Foco desligado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Foco ligado"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Seleção"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Gradiente linear"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Gradiente radial"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Desabilitar alinhamento dinâmico"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Desativar escalonamento de texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Desativar aderência as réguas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Desativar aderência a grade de pixels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Habilitar alinhamento dinâmico"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Ativar escalonamento de texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Aderir as réguas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Habilitar aderência a grade de pixels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Esconder nomes das telas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Esconder paleta de cores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Ocultar grade de pixels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Ocultar réguas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Ocultar paleta de tipografias"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Ajuda e informações"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferências"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Selecionar tudo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Mostrar nomes das telas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Mostrar paleta de cores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostrar grade de pixels"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Mostrar réguas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Mostrar paleta de tipografias"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Redefinir"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Erro ao salvar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Salvo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Salvando"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Há alterações não salvas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Ver protótipo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Ajustar até preencher"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Ajustar até encaixar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Ajustar a janela"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Tela cheia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zoom na seleção"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s cores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Biblioteca do arquivo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Cores recentes"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Complementar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Salvar estilo de cor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Biblioteca de arquivos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s imagens"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTECAS NESTE ARQUIVO"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTECAS"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTECA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Não há bibliotecas compartilhadas para atualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Não foram encontrados resultados para “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Não há bibliotecas compartilhadas disponíveis"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Procurar bibliotecas compartilhadas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "BIBLIOTECAS COMPARTILHADAS"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Tipografias múltiplas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Desassociar todas as tipografias"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s tipografias"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ATUALIZAÇÔES"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Clique no botão + para adicionar interações."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Desfoque"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Desfoque do grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Desfoque da seleção"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Fundo da tela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Cortar conteúdo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Componente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Ancoragem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Baixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Fixar na rolagem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Esquerda e Direita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Direita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Escalar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Cima"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Cima e Baixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Design"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exportar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Exportar seleção"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Sufixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Exportação completa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Exportando…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Exportação falhou"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "A exportação está inesperadamente lenta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Preenchimento"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Adicionar entrada de fluxo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Início do fluxo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Início de fluxo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Colunas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Grade"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Cor"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Colunas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Espaçamento"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margem"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Linhas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Definir como padrão"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Tamanho"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Inferior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Direita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Esticar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Superior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Usar padrão"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Largura"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Linhas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Quadrado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Preenchimento do grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Traçado do grupo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Altura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Inspecionar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Ação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Após um tempo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Dissolver"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Nenhuma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Empurrar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Deslizar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "automático"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Adicionar um fundo na sobreposição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Fechar quando clicar no fundo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Fechar sobreposição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Fechar sobreposição: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Delay"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Destino"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Duração"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Atenuação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Linear"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Entrando"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Mouse entra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Mouse sai"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Navegar para"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Navegar para: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(não especificado)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Efeito de offset"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Ao clicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Abrir sobreposição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Abrir sobreposição: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Abrir URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Saindo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Centro inferior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Inferior esquerdo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Inferior direito"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Superior (no meio)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Superior (a esquerda)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Superior (a direita)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Posição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Preservar posição da rolagem (scroll)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Tela anterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Relativo a"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "Si próprio"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Alternar sobreposição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Alternar sobreposição: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Ativador"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Durante o hover"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Enquanto clica"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interações"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Cor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Queimar cor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Subexposição de cores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Escurecer"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Diferença"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Exclusão"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Luz direta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Matiz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Clarear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Luminusidade"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiplicação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Sobreposição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Tela"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Luz difusa"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Camada"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Camadas do grupo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Camadas selecionadas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Opções avançadas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Altura Máx."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Largura Máx."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Altura Min."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Altura Min."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Altura máxima"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Largura máxima"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Altura mínima"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Largura mínima"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Inferior"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Coluna"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Linha"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Espaço"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Esquerda"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margem"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Todos os lados"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Margem simples"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "embalado"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Todos os lados"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Padding simples"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Direito"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "espaçar em volta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "espaçar dentro"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Topo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Mais cores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Mais cores da biblioteca"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opacidade"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Posição"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Protótipo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Raio"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Inferior esquerdo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Inferior direito"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Superior (a esquerda)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Superior (a direita)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Todos os cantos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Cantos individuais"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Recente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Repetir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Rotação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Procurar fonte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Selecione uma forma, tela ou grupo para arrastar uma conexão para outra "
 "tela."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Cores selecionadas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Preenchimento da seleção"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Selecionar traçado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Desfoque"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Cor da sombra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Sombra projetada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Sombra interna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Alcance"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Sombra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Sombra do grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Sombras da seleção"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Mostrar nas exportações"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Mostrar no modo protótipo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Padrões de tamanho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Traçado"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Ponta de círculo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Ponta de losango"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Seta de linha"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Redonda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Quadrada"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Ponta de quadrado"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Seta triangular"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Cor do traçado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Largura do traçado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Centro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Tracejada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Pontilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Dentro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Misturado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Fora"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Sólido"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Alinhar a base"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Alinhar no meio"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Alinhar ao topo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "Esquerda para a direita"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "Direita para a esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Altura automática"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Largura automática"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Fixo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Espaçamento entre letras"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Altura de linha"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Minúsculo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Rasurado (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Alinhar ao centro (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Justificar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Alinhar a esquerda (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Alinhar a direita (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Texto do grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Texto de seleção"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Iniciais maiúsculas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Sublinhado (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Maiúsculo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Use o botão play no cabeçalho para visualizar o protótipo."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Largura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "eixo X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "eixo Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Adicionar ponto (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Remover ponto (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Desenhar ponto (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Unir pontos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Transformar em retas (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Transformar em Curvas (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Juntar pontos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Mover pontos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Separar pontos (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Aderir aos pontos (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Adicionar Flex Layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Enviar para o fundo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Enviar para trás"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Agrupar em uma tela"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Criar componente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Cortar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Remover início de fluxo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Quebrar instância"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Quebrar instâncias"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Diferença"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Excluir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Achatar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Inverter horizontalmente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Inverter verticalmente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Início do fluxo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Trazer para a frente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Trazer para o topo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Ir para o arquivo do componente principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Esconder"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Mostrar/ocultar Interface"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Interseção"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Máscara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Colar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Caminho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Excluir Flex Layout"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Redefinir substituições"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Restaurar componente principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Selecionar camada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Mostrar no painel de ativos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Mostrar componente principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Remover miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Definir como miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transformar em caminho"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Unir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Remover máscara"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Atualizar componentes principais"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Atualizar o componente principal"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Recolher a barra lateral"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Expandir a barra lateral"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Histórico (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Camadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Componentes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Telas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Grupos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Imagens"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Máscaras"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Pesquisar nas camadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Atributos SVG importados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Páginas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Mapa do site"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Ativos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Paleta de cores (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Comentários (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Ferramenta Curvas (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Ferramenta Elipse (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Ferramenta Tela (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Importar Imagem (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Ferramenta Seleção/Mover (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Ferramenta Caneta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Ferramenta Retângulo (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Atalhos (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Ferramenta Texto (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Tipografias (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Não há mudanças no histórico até agora"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "%s excluido"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "(%s) modificado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Objetos movidos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "círculos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "ativos de cor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "componentes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "curvas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "tela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "grupos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "ativo gráfico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "objetos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "páginas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "caminhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "retângulos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "ativos tipográficos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Novo %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "círculo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "ativo de cor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "tela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grupo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "imagem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "ativo gráfico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "objeto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "página"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "caminho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "retângulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "forma"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "ativo de tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operação em %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Histórico"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Dispensar"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Existem atualizações nas bibliotecas compartilhadas"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Atualizar"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Clique para fechar o caminho"
diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po
index 2a6af4801..c3a028236 100644
--- a/frontend/translations/pt_PT.po
+++ b/frontend/translations/pt_PT.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-09 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dário <dariogomes@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"penpot/frontend/pt_PT/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/>\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,462 +11,543 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Já tens uma conta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Verifica o teu email"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Verifica o teu e‑mail e clica no link de verificação para começares a "
 "utilizar o Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmar palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Cria uma conta de demonstração"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Só queres experimentar?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Este é um serviço de DEMONSTRAÇÃO, NÃO UTILIZES para trabalhos reais. Os "
 "projetos serão eliminados periodicamente."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Esqueceste a tua palavra-passe?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "Entrar na minha conta"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Inicia a sessão aqui."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Iniciar sessão"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr ""
+"O Penpot é a ferramenta de desenho gratuita e de código aberto para "
+"colaboração entre Design e Código"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "Github"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID Connect"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Escreve uma nova palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "O token de recuperação é inválido."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Palavra-passe alterada com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "O perfil não está verificado, por favor valida-o antes de continuar."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Link de recuperação da palavra-passe enviado para o teu e-mail."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Entraste na equipa com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Mínimo de 8 caracteres"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Política de privacidade"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recuperar palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Vamos enviar-te um e-mail com as instruções"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Não te lembras da tua palavra-passe?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Altera a palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Não tens conta?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Diz-nos como te devemos tratar no painel principal e em emails."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "O teu nome"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Criar conta"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Com uma conta gratuita no Penpot, podes criar um número ilimitado de "
+"equipas e colaborar com outros designers e desenvolvedores em quantos "
+"projetos desejares. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Cria uma conta"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "A solução de código aberto para design e prototipagem."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr "Aceito os [termos de serviço](%s) e a [política de privacidade](%s)."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Termos de serviço"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Ao criar uma nova conta, concordas com os nossos termos de serviço e "
 "política de privacidade."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Enviámos um email de verificação para"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Email profissional"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...branding, ilustrações, artigos de marketing, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Todos os utilizadores Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
-"Tens a certeza de que queres remover este link? Se o fizeres, deixa de ficar "
-"disponível para ninguém"
+"Tens a certeza de que queres remover este link? Se o fizeres, deixa de "
+"ficar disponível para ninguém"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(atual)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Eliminar link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obter link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link copiado com sucesso"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Gerir permissões"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 página partilhada"
 msgstr[1] "%s páginas partilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Pode comentar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Pode inspecionar o código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Qualquer pessoa com o link terá acesso"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Páginas partilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "O link partilhável será apresentado aqui"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Apenas membros da equipa"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Partilha protótipos"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Seleciona tudo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Cancelar publicação"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Gestão da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
-"O Penpot é destinado a equipas. Convida colegas para colaborarem em projetos "
-"e ficheiros"
+"O Penpot é destinado a equipas. Convida colegas para colaborarem em "
+"projetos e ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Trabalho de equipa!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
-msgstr ""
-"Aprende os básicos no Penpot enquanto divertes-te a praticar neste tutorial."
+msgstr "Aprende os básicos no Penpot enquanto divertes-te a praticar neste tutorial."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Iniciar tutorial"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial prático"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Explora o Penpot e conhece as suas principais características."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Inicia a tour"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Passo a passo na interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Token copiado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Gerar novo token"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Token de acesso criado com sucesso."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Clica no botão \"Gerar novo token\" para gerar um."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Ainda não tens nenhum token."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 dias"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 dias"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 dias"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 dias"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Expirou a %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Expira a %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Sem data de expiração"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Tokens de acesso pessoais"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
-"Os tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso sistema "
-"de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usados para permitir que "
-"uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot"
+"Os tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso "
+"sistema de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usados para "
+"permitir que uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "O token irá expirar a %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "O token não tem data de expiração"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Adicionar como biblioteca partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Alterar e-mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copiar)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "+ Criar nova equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "O teu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Eliminar equipa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Descarregar ficheiro Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Descarregar ficheiro standard (svg + json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicar %s ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Os ficheiros adicionados às Bibliotecas irão aparecer aqui. Experimenta "
-"adicionar os teus ficheiros ou experimenta algumas das nossas [Bibliotecas e "
-"templates](https://penpot.app/libraries-templates)."
+"adicionar os teus ficheiros ou experimenta algumas das nossas [Bibliotecas "
+"e templates](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Descarrega %s ficheiros Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportar pranchetas para PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportar para PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportar %s ficheiros Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s de %s elementos selecionados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Podes adicionar definições de exportação em elementos a partir das "
 "propriedades de design (na parte inferior da barra lateral direita)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informações sobre como definir exportações no Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Não existem elementos com definições de exportação."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Exportar seleção"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Descarregar %s ficheiros standard (svg + json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Pode incluir componentes, gráficos, cores e/ou tipografia."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Um ou mais ficheiros que queres exportar estão a utilizar bibliotecas "
 "partilhadas. O que queres fazer com os recursos*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "ficheiros com bibliotecas partilhadas serão incluídos na exportação, "
 "mantendo as ligações."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportar bibliotecas partilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Bibliotecas partilhadas não serão incluídas na exportação e nenhum recurso "
 "será adicionado à biblioteca. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Trata os recursos da biblioteca partilhada como objetos básicos"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Os teus ficheiros serão exportados com todos os recursos externos "
 "incorporados na biblioteca de ficheiros."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Incluir recursos da biblioteca partilhada em bibliotecas de ficheiros"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exportar ficheiros"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Tipo de letra eliminado"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Ignorar todas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Ainda não tens tipos de letra personalizados instalados."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 tipo de letra adicionado"
 msgstr[1] "%s tipos de letra adicionados"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Qualquer web font que carregares aqui será adicionada à família de fontes "
@@ -475,17 +556,21 @@ msgstr ""
 "carregar tipos de letra com os seguintes formatos: **TTF, OTF e WOFF** "
 "(apenas um será necessário)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
-"Deves carregar tipos de letra que possuas or tenhas licença para utilizar no "
-"Penpot. Sabe mais na secção de Direitos de Conteúdos dos [Termos de serviço "
-"do Penpot](https://penpot.app/terms.html). Podes também ler mais sobre "
-"[licenciamento de fontes](https://www.typography.com/faq)."
+"Deves carregar tipos de letra que possuas or tenhas licença para utilizar "
+"no Penpot. Sabe mais na secção de Direitos de Conteúdos dos [Termos de "
+"serviço do Penpot](https://penpot.app/terms.html). Podes também ler mais "
+"sobre [licenciamento de fontes](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Carregar tudo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "Detetámos um possível problema nas tuas fontes relacionado com métricas "
@@ -494,1517 +579,1732 @@ msgstr ""
 "além disso, recomendamos o uso do [Transfonter](https://transfonter.org/) "
 "para gerar fontes web e corrigir erros. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importar ficheiros Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Oops! Não conseguimos importar este ficheiro"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr ""
 "Ficheiro exportado com componentes v2 mas a equipa atual ainda não os "
 "suporta."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
-msgstr ""
-"Ocorreu um problema na importação do ficheiro. O ficheiro não foi importado."
+msgstr "Ocorreu um problema na importação do ficheiro. O ficheiro não foi importado."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "1 ficheiro foi importado com sucesso."
 msgstr[1] "%s ficheiros foram importados com sucesso."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Alguns ficheiros continham objetos inválidos que foram removidos."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Processando cores"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Processando componentes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Processando media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Processando página: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Processando tipografias"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "A carregar dados para o servidor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "A carregar ficheiro: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Convidar para a equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Sair da equipa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas e Templates"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explora mais e sabe como contribuir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr ""
 "Ocorreu um problema com a importação do template. O template não foi "
 "importado."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "a carregar os teus ficheiros …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "a carregar as tuas fontes …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mover para"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mover %s ficheiros para"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mover para outra equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Novo Ficheiro"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Novo Ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Novo projeto"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Novo Projeto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Não há resultados para \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Projetos afixados aparecerão aqui"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "O teu endereço de e-mail foi atualizado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "O teu endereço de e-mail foi verificado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Palavra-passe guardada com sucesso!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s membros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Abrir ficheiro num novo separador"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opções"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Alterar palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Afixar/Desafixar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projetos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Queres remover a tua conta?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Remover como Biblioteca Partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Guardar definições"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Pesquisar…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Pesquisar por \"%s\"…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Selecionar idioma da Interface"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Selecionar tema"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Mostrar todos os ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "O teu ficheiro foi apagado com sucesso"
 msgstr[1] "Os teus ficheiros foram apagados com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "O teu projeto foi eliminado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "O teu ficheiro foi duplicado com sucesso"
 msgstr[1] "Os teus ficheiros foram duplicados com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "O teu projeto foi duplicado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "O teu ficheiro foi movido com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Os teus ficheiros foram movidos com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "O teu projeto foi movido com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informação da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Membros da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Projetos da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Tema da interface"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Resultados da pesquisa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Escreve para pesquisar resultados"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Cancelar publicação da Biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Atualizar definições"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Ativo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Quando este webhook for ativado serão enviados detalhes do evento"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Tipo de conteúdo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Criar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook criado com sucesso."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Os webhooks são uma forma simples de permitir a outros sites e aplicações "
 "serem notificados quando acontecem certas ações no Penpot. Enviaremos um "
 "pedido POST para cada um dos URLs que forneceres."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Clica no botão \"Criar webhook\" para adicionar um."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Ainda não há nenhum webhook criado."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook atualizado com sucesso."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "A tua conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "O teu nome"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "O teu Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Atenção"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Componentes para atualizar:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Tens a certeza?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
+msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
+msgstr "O provedor de autenticação não é permitido neste perfil"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Provedor de autenticação não configurado."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Parece que não estás autenticado ou a sessão expirou."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "A fonte %s não pôde ser carregada"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "As fontes %s não puderam ser carregadas"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "O teu browser não pode fazer esta operação"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-mail já utilizado"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-mail já validado."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Não podes utilizar o teu e-mail como palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
+msgid "errors.email-domain-not-allowed"
+msgstr "Domínio não permitido"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "O e-mail «%s» tem muitos relatórios de rejeição permanentes."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Por favor introduz um email válido"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "O e-mail de confirmação deve combinar"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "O e-mail «%s» foi denunciado como spam ou devolvido permanentemente."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Parece que estás a abrir um ficheiro que tem a funcionalidade '%s' ativada, "
 "mas a versão do teu Penpot não a suporta, ou está desativada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "A funcionalidade '%s' não é suportada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Parece que existem discrepâncias entre as funcionalidades ativadas e as "
 "funcionalidades do ficheiro que estás a tentar abrir. Será necessário "
 "aplicar migrações para '%s' antes de poder abrir o ficheiro."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Ocorreu algo inesperado."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Cor inválida"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Por favor introduz um email válido"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "O e-mail de confirmação deve combinar"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "O token de recuperação é inválido."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Convite inválido"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Este convite pode ter sido cancelado ou expirado."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Autenticação LDAP está desativada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Alcançou o máximo da quota '%s'. Contacte o suporte técnico."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "A imagem é demasiado grande para ser inserida."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
-msgstr ""
-"Parece que o conteúdo da imagem não corresponde à extensão do ficheiro."
+msgstr "Parece que o conteúdo da imagem não corresponde à extensão do ficheiro."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Parece que esta não é uma imagem válida."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
-"O perfil que estás a convidar tem e-mails silenciados (relatórios de spam ou "
-"devoluções altas)."
+"O perfil que estás a convidar tem e-mails silenciados (relatórios de spam "
+"ou devoluções altas)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "A palavra-passe de confirmação tem de corresponder"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "A palavra-passe deverá conter no mínimo 8 caracteres"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Dados inválidos na área de transferência"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "O perfil está bloqueado"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "O teu perfil tem e-mails silenciados (relatórios de spam ou devoluções "
 "altas)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "A criação de contas está atualmente desativada."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Funcionalidade incompatível '%s' detetada"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
-msgstr ""
-"Membros insuficientes para deixar a equipa, provavelmente queres eliminá-la."
+msgstr "Membros insuficientes para deixar a equipa, provavelmente queres eliminá-la."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "O membro que tentas atribuir não existe."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "O proprietário não pode sair da equipa, deverás retribuir a função de "
 "proprietário."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Token desconhecido"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Erro de validação"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "O ficheiro tem um número de versão incompatível"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Erro de conexão, não foi possível alcançar o URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "O URL não passou na validação."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Último envio sem sucesso."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Erro na validação SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Timeout"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Erro inesperado ao validar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Estado inesperado %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Utilizador ou palavra-passe parecem estar errados."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Palavra-passe antiga está incorreta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Ir para o fórum Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Estamos felizes em ter-te aqui. Se precisares de ajuda, por favor pesquisa "
 "antes de publicar."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Comunidade Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Assunto"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Por favor descreve o motivo do teu e-mail, especificando se é um problema, "
-"uma ideia, ou uma dúvida. Um membro da nossa equipa tentará responder o mais "
-"rápido possível."
+"uma ideia, ou uma dúvida. Um membro da nossa equipa tentará responder o "
+"mais rápido possível."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Ir para o X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Aqui para ajudar com as tuas dúvidas técnicas."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Conta de suporte no X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Ocorreu um erro"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Desfoque"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valor"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Preencher"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Descarregar imagem original"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Altura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Largura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Altura"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Raio"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotação"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Topo"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Largura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Sombra"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Tamanho e posição"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Traço"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centro"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Interior"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Exterior"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Pontilhado"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Misto"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Nenhum"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Sólido"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Largura"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Família da Fonte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Tamanho da Fonte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Estilo da Fonte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Espessura da fonte"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Espaço entre caracteres"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Altura da Linha"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Decoração de Texto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Nenhum"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Rasurado"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Sublinhado"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformação de Texto"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minúsculas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Nenhum"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Capitalização de Título"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Sem atribuição"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Maiúsculas"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
-msgstr ""
-"Se quiseres saber mais sobre a inspeção, visita o centro de ajuda do Penpot"
+msgstr "Se quiseres saber mais sobre a inspeção, visita o centro de ajuda do Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Mais informações sobre a inspeção"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Seleciona uma forma, prancheta, ou grupo para inspecionar os seus atributos "
 "e código"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Código"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Círculo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Componente"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Prancheta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grupo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Imagem"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Máscara"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Selecionados"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Caminho"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectângulo"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Informação"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Tokens de acesso"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Ativo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Adicionar fonte personalizada"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administração"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Todos"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "e"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Parece que tens de aguardar um pouco e tentar novamente; estamos a realizar "
 "pequenas manutenções nos nossos servidores."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Error de Servidor (Bad Gateway)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Comunidade"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirmar palavra-passe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continuar"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continuar com"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Podes continuar com uma conta Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Copiar link"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Criar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Criar equipa nova"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Introduz o nome da nova equipa"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Fonte personalizada"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Painel"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Eliminar comentário"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Eliminar tópico"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Eliminar convite"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Eliminar %s ficheiros"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Desenvolvimento"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Diretor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Descartar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Rascunhos"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Editar ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Evento"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Expirado"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback desativado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback enviado"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Família da Fonte"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Provedores de fontes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Variantes"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fontes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "CEO ou Fundador"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Sou trabalhador(a) independente (freelancer)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repositório Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Dá feedback"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Voltar atrás"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Design gráfico"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centro de Ajuda"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Ocultar comentários resolvidos"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inativo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fontes instaladas"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Ocorreu algo inesperado. Tenta novamente a operação e se o problema "
 "persistir, entra em contacto com o suporte."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Erro interno"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Convites"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Bibliotecas e Templates"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Iniciar sessão ou registar"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Terminar sessão"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Marketing"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Membros"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Palavra-passe nova"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Seguinte"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Não tens notificações de comentários pendentes."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Não há convites."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Clica no botão \"Convidar para a equipa\" para convidar mais membros para "
 "esta equipa."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Esta página não existe ou não tens permissões para a aceder."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Ups!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 ficheiro"
 msgstr[1] "%s ficheiros"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 prancheta"
 msgstr[1] "%s pranchetas"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 projeto"
 msgstr[1] "%s projetos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Palavra-passe antiga"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Apenas teu"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "ou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Outra (especificar)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Outra"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Proprietário"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Palavra-passe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Pendente"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Design de produtos ou UX"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Product Management"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projetos"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Notas de versões"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Recarregar ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Remover membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Renomear equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Reenviar convite"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Tentar novamente"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Cargo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Salvar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Pesquisar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Pesquisar font"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Escolhe uma opção"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Enviando…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Estamos numa manutenção programada dos nossos sistemas."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Serviço Indisponível"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Definições"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Partilhar"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Partilhar protótipo"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Mostrar todos os comentários"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Mostrar lista de comentários"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Mostrar apenas os teus comentários"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Começar"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Estado"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Estudante ou professor(a)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Líder de equipa"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Membro de equipa"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutoriais"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Despublicar %s ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Atualizar equipa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Carregar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Carregar fontes personalizadas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Carregando…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "Somente leitura"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Visualizador"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Escrever novo comentário"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(tu)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "A tua conta"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Escolher imagem"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Gradiente"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Imagem"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
+msgid "media.image.short"
+msgstr "img"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "Manter proporções"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "A carregar imagem…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Radial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Sólido"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "A tua biblioteca está vazia. Assim que ela seja adicionada como uma "
-"biblioteca partilhada, os recursos que criares nela estarão disponíveis para "
-"serem usados nos teus outros ficheiros. Tens a certeza que queres publicá-la?"
+"biblioteca partilhada, os recursos que criares nela estarão disponíveis "
+"para serem usados nos teus outros ficheiros. Tens a certeza que queres "
+"publicá-la?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Adicionar como Biblioteca Partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Uma vez adicionados como Biblioteca Partilhada, os recursos na biblioteca "
 "deste ficheiro estarão disponíveis com o resto dos teus ficheiros."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Adicionar \"%s\" como Biblioteca Partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Grande deslocamento"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verificar o novo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
-"Vamos enviar um e‑mail para o teu endereço atual \"%s\" para verificar a tua "
-"identidade."
+"Vamos enviar um e‑mail para o teu endereço atual \"%s\" para verificar a "
+"tua identidade."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Novo e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Alterar e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Altera o teu e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Copiar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Data de expiração"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nome"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "O nome pode ajudar a sugerir para que o token serve"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Criar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Gerar token de acesso"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Criar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Criar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "URL do payload"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Apagar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Tens a certeza que queres apagar este token?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Apagar token"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Cancelar e manter a minha conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Sim, elimina a minha conta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Ao remover a tua conta vais perder todos os projetos e ficheiros."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Tens a certeza de que queres eliminar a tua conta?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Eliminar conversa"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
-"Tens a certeza de que pretender eliminar esta conversa? Todos os comentários "
-"neste tópico serão eliminados."
+"Tens a certeza de que pretender eliminar esta conversa? Todos os "
+"comentários neste tópico serão eliminados."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Eliminar conversa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Tens a certeza que queres apagar esta nota?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Apagar nota"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes eliminar este ficheiro?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Eliminando ficheiro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes eliminar %s ficheiros?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Eliminando %s ficheiros"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
-"Tens a certeza de que pretendes eliminar este estilo de fonte? Não carregará "
-"se estiver a ser utilizado num ficheiro."
+"Tens a certeza de que pretendes eliminar este estilo de fonte? Não "
+"carregará se estiver a ser utilizado num ficheiro."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Eliminando estilo de fonte"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Tens a certeza de que pretendes eliminar esta fonte? Não carregará se "
 "estiver a ser utilizada num ficheiro."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Eliminando fonte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes eliminar esta página?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Eliminar página"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar projeto"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes eliminar este projeto?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Eliminar projeto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Eliminar ficheiro"
 msgstr[1] "Eliminar ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Não está ativa em nenhum ficheiro."
 msgstr[1] "Não estão ativas em nenhum ficheiro."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Esta biblioteca está ativa aqui: "
 msgstr[1] "Estas bibliotecas estão ativas aqui: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Tens a certeza de que pretendes eliminar este ficheiro?"
 msgstr[1] "Tens a certeza de que pretendes eliminar estes ficheiros?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Eliminando ficheiro"
 msgstr[1] "Eliminando ficheiros"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Tens a certeza de que pretendes eliminar esta equipa? Todos os projetos e "
 "ficheiros associados com a equipa serão eliminados permanentemente."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Eliminando equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Eliminar membro"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes eliminar este membro da equipa?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Eliminar membro da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2014,3111 +2314,3608 @@ msgstr[1] ""
 "Os recursos que estiverem a ser usados nestes ficheiros continuarão "
 "presentes (nenhum design será afetado)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Apagar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Tens a certeza que queres apagar este webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "A apagar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Editar webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Editar webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Enviar convite"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-mails, separados por vírgulas"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Alguns endereços de email pertencem a membros atuais da equipa. Não serão "
 "enviados convites para estes endereços."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Convidar membros para a equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Como és o único membro desta equipa, a equipa será eliminado juntamente com "
 "os projetos e ficheiros."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes sair da equipa %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Não pode deixar a equipa se não houver outro membro a promover a dono. Pode "
 "querer eliminar a equipa."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "És o proprietário desta equipa. Por favor seleciona outro membro para "
 "promover para proprietário antes de saíres."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promover e sair"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Seleciona um membro para promover"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Antes de saires"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Sair da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Tens a certeza de que pretendes sair desta equipa?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Saindo da equipa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Mover"
+msgstr[1] "Mover"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
+msgid "modals.move-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Tens a certeza que queres mover esta biblioteca?"
+msgstr[1] "Tens a certeza que queres mover estas bibliotecas?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
+msgid "modals.move-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Mover biblioteca"
+msgstr[1] "Mover bibliotecas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Montante de deslocamento"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Transferir propriedade"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
-"Se transferires a propriedade, vais alterar a tua função para Administrador, "
-"perdendo algumas permissões sobre esta equipa. "
+"Se transferires a propriedade, vais alterar a tua função para "
+"Administrador, perdendo algumas permissões sobre esta equipa. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "És o proprietário atual desta equipa. Tens a certeza de que pretendes "
 "promover %s a proprietário da equipa?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Novo proprietário de equipa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "A tua biblioteca está vazia. Tens a certeza que queres publicá-la?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publicar biblioteca vazia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Remover como Biblioteca Partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
-"Uma vez removida como Biblioteca Partilhada, a Biblioteca de Ficheiros deste "
-"ficheiro deixarão de estar disponíveis para serem utilizados com o resto dos "
-"teus ficheiros."
+"Uma vez removida como Biblioteca Partilhada, a Biblioteca de Ficheiros "
+"deste ficheiro deixarão de estar disponíveis para serem utilizados com o "
+"resto dos teus ficheiros."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Remover \"%s\" como Biblioteca Partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Pequeno deslocamento"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Cancelar publicação"
 msgstr[1] "Cancelar publicações"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
-msgstr[0] ""
-"Tens a certeza de que queres cancelar a publicação desta biblioteca?"
-msgstr[1] ""
-"Tens a certeza de que queres cancelar a publicação destas bibliotecas?"
+msgstr[0] "Tens a certeza de que queres cancelar a publicação desta biblioteca?"
+msgstr[1] "Tens a certeza de que queres cancelar a publicação destas bibliotecas?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Cancelar publicação da biblioteca"
 msgstr[1] "Cancelar publicação das bibliotecas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Estás prestes a atualizar componentes numa biblioteca partilhada. Pode "
 "afetar outros ficheiros que o utilizam."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Atualizar componentes numa biblioteca partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Estás prestes a atualizar componentes numa biblioteca partilhada. Pode "
 "afetar outros ficheiros que o utilizam."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Atualizar componente numa biblioteca partilhada"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Está disponível uma nova versão, por favor atualiza a página"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Convite enviado com sucesso"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Link de convite copiado"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
 "Não podes eliminar o teu perfil. Atribui um proprietário às tuas equipas "
 "antes de avançar."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Perfil salvo com sucesso!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "E-mail de verificação enviado para %s. Verifica o teu e-mail!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Deves saber que existem muitos recursos disponíveis para ajudar a começar a "
 "usar o Penpot, como o Guia de Utilizador e no nosso canal de YouTube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Informações detalhadas sobre como utilizar o Penpot. Desde o protótipo à "
 "organização ou partilha de designs."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Guia de Utilizador"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Poderás ver os nossos tutoriais e os criados pela nossa comunidade."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Tutoriais em vídeo"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Antes de começares"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Subscreva a Penpot newsletter para ficar a par do progresso do "
 "desenvolvimento do produto e das novidades."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Envie-me notícias sobre o Penpot (postagens em blogs, tutoriais em vídeo, "
 "streamings...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Sua privacidade é importante para nós, saiba mais aqui "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Enviaremos apenas e-mails relevantes para você. Você pode cancelar a "
-"inscrição a qualquer momento através do link de cancelamento de inscrição em "
-"qualquer uma de nossas newsletter."
+"inscrição a qualquer momento através do link de cancelamento de inscrição "
+"em qualquer uma de nossas newsletter."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Envie-me atualizações do produto (novas funcionalidades, lançamentos, "
 "correções...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "O Penpot é um software de código aberto criado pela Kaleidos e também pela "
 "comunidade, onde muitas pessoas já colaboram. Todos podem colaborar:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Um espaço público para aprender, partilhar e discutir sobre o Penpot, o "
 "presente e futuro com toda a Comunidade e com a equipa principal do Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Participando na Comunidade"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Onde vais encontrar como colaborar com traduções, solicitações de "
 "funcionalidades, contribuições core, caça a bugs…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Guia de Contribuição"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Bem-vindo ao Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Continuar criação de equipa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Continuar sem equipa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Criar equipa e convidar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Criar equipa e enviar convites"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Poderás enviar convites mais tarde"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Depois de nomeares a tua equipa, poderás convidar pessoas para entrar."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Escreve o nome da equipa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Criar equipa"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Criar equipa sem convidar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Convida membros"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
-"Lembra-te em incluir todos. Programadores, designers, gestores... acrescenta "
-"diversidade :)"
+"Lembra-te em incluir todos. Programadores, designers, gestores... "
+"acrescenta diversidade :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Convidar com a função:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Começar sem equipa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Poderás criar uma equipa mais tarde."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Sim, subscreve"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "A tua solicitação de inscrição foi enviada, iremos enviar-te um e-mail para "
 "confirmá-la."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Política de Privacidade."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Queres receber as novidades do Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Vamos começar!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "À procura de uma alternativa ao Figma, XD, etc"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Só estou a experimentar"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "A averiguar se o Penpot se adequa à minha equipa"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "Testar antes de fazer self-hosting"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Gerar código a partir de designs"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Criar sistemas de design"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototipagem"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Desenhar o UI/UX de uma aplicação"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Wireframing"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "Para que fim vais usar o Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "O que te traz ao Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"Conta-nos um pouco sobre ti para que possamos fazer com que o Penpot se "
+"adapte a ti. As tuas respostas ajudar-nos-ão a priorizar novas "
+"funcionalidades e indicar-te o melhor caminho para começar."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Ajuda-nos a conhecer-te"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "Qual destas ferramentas usas mais?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "Que tipo de trabalho fazes?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Qual é a tua posição?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "De que tamanho é a tua equipa?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Fala-nos do teu trabalho"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "Por onde é que gostarias de começar?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "Como descobriste o Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Sou freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Mais de 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Estou a trabalhar num projeto pessoal"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Educação"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Uso pessoal"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Trabalho"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Cria uma equipa"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Uma equipa permite que colabores com outros utilizadores do Penpot "
 "trabalhando nos mesmos ficheiros e projetos."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Ficheiros e projetos ilimitados"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Edição Multiplayer"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Gestão de funções"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Membros ilimitados"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% grátis!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "O que é uma equipa?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Aqui tens alguns templates."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Começa a desenhar"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Ir para login"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Sou trabalhador(a) independente (freelancer)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Vamos começar!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Mais de 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Seguinte"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Outra (especificar)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Estou a trabalhar num projeto pessoal"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Anterior"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Escolhe uma opção"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Começar"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Estudante ou professor(a)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "De que tamanho é a tua equipa?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Desacoplar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Misturado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
+msgid "settings.select-this-color"
+msgstr "Selecionar itens que usem este estilo"
+
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Básicos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Painel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Visualizador"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Área de Trabalho"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Alinhamento"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Genérico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Genérico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Menu Principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modificar camadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navegação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navegação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navegação"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Painéis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Caminhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Textos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Comentários"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Adicionar nó"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Alinhar abaixo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Alinhar ao centro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Alinhar ao centro horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Alinhar justificado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Alinhar à esquerda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Alinhar à direita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Alinhar topo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Alinhar ao centro verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Criar prancheta a partir da seleção"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Alternar negrito"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Diferença booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Exclusão Booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Intersecção Booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "União Booleana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Enviar para trás"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Mover para trás"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Mover para a frente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Enviar para a frente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Limpar historial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Criar componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Criar novo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Recortar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Menos zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Eliminar nó"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Desanexar componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Quadro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Desenhar caminho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Caminho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Rectângulo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Exportar formas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Ajustar tudo à janela"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Virar horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Virar verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Decrementar tamanho de fonte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Incrementar tamanho da fonte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Ir para rascunhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Ir para bibliotecas partilhadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Pesquisa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Grupo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribuir horizontalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Mostrar/ocultar interface"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Mais zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Inserir imagem"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Alternar itálico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Unir nós"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Decrementar espaçamento de letras"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Incrementar espaçamento de letras"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Decrementar espaçamento entre linhas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Incrementar espaçamento entre linhas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Alternar texto rasurado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Fazer canto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Fazer curva"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Fundir nós"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mover"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Mover para baixo rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Mover para a esquerda rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Mover para a direita rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Mover para cima rápido"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Mover nó"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Mover para baixo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Mover para a esquerda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Mover para a direita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Mover para cima"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Próximo quadro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Nenhum atalho encontrado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Definir opacidade a 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Definir opacidade a 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Definir opacidade a 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Definir opacidade a 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Definir opacidade a 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Definir opacidade a 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Definir opacidade a 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Definir opacidade a 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Definir opacidade a 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Definir opacidade a 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Selector de cores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Ir para secção de comentários"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Ir para painel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Ir para secção de inspeção"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Ir para secção de interações"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Ir para secção de interações"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Ir para a área de trabalho"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " ou "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Colar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Quadro anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Refazer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Redefinir zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
+msgid "shortcuts.scale"
+msgstr "Redimensionar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Pesquisar atalhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Selecionar tudo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Selecionar camada seguinte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Selecionar camada pai"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Selecionar camada anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Separar nós"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Mostrar/ocultar grade de píxeis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Mostrar/ocultar atalhos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Ajustar aos nós"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Ajustar à grade de píxeis"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Iniciar edição"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Iniciar medição"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Parar medição"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Alinhar ao centro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Alinhar justificado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Alinhar à esquerda"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Alinhar à direita"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Definir imagem destaque"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Atalhos do teclado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Alternar alinhamento dinâmico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Alternar recursos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Alternar selector de cores"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Alternar modo de foco"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Alternar tela cheia"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Mostrar / Ocultar guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Alternar histórico"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Alternar camadas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Adicionar / Remover layout flex"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "Adicionar/remover layout em grelha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Bloquear selecionado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Bloquear proporções"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "Mostrar / Ocultar réguas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
+msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
+msgstr "Ajustar às guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "Ajustar às guias de régua"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Alternar paleta de texto"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Mudar tema"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Mostrar / Ocultar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alternar estilo de zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Alternar sublinhado"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Desfazer"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Retirar máscara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribuir verticalmente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Reduzir zoom na lupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Aumentar zoom na lupa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Zoom para selecionados"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Provedores de fonte - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fontes - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projetos - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Pesquisa - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Bibliotecas partilhadas - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Liberdade de Design para Equipas"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Perfil - Tokens de acesso"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Dá feedback - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Definições - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Palavra-passe - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Perfil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Convites - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Membros - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Definições - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Modo visualizador - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
-"Este link partilhável já não é válido. Cria uma nova ou pede ao proprietário "
-"para um novo."
+"Este link partilhável já não é válido. Cria uma nova ou pede ao "
+"proprietário para um novo."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Desculpa!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Não foram encontrados quadros na página."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Quadro não encontrado."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Comentários (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Não mostrar interações"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Tela Cheia"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Inspecionar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interações"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interações (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Copiar link"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Mostrar interações"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Mostrar interações com click"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Mapa do site"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Último envio com sucesso."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Alinhar horizontal ao centro (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Distribuir espaçamento horizontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Alinhar à esquerda (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Alinhar à direita (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Alinhar abaixo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Alinhar ao centro verticalmente (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Distribuir espaçamento vertical (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Alinhar ao topo (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Todos os recursos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Cores"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Criar grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr ""
 "Os teus itens serão nomeados automaticamente como \"nome do grupo / nome do "
 "item\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Duplicar principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "Filtrar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nome do grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "biblioteca local"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Recursos não encontrados"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Abrir ficheiro de biblioteca"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Renomear grupo"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Pesquisar recursos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s item selecionado"
 msgstr[1] "%s itens selecionados"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Biblioteca partilhada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "Tipografias"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "Fonte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "Tamanho"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "Variante"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "Ir para ficheiro da biblioteca de estilos para editar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "Espaço entre letras"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "Altura da Linha"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "Estilos de texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "Transformar Texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "Desagrupar"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "Criar área"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "Criar prancheta"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "Unir células"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "Adicionar 1 coluna à direita"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "Adicionar 1 coluna à esquerda"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "Eliminar coluna"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "Apagar coluna e conteúdos"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "Duplicar coluna"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "Adicionar 1 fila abaixo"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "Adicionar 1 fila acima"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "Apagar fila"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "Apagar fila e conteúdos"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "Duplicar fila"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "Modo de foco"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "Foco desativado"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "Foco ativo"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "Seleção"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "Gradiente linear"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "Gradiente radial"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "Desativar alinhamento dinâmico"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "Desativar escala proporcional"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "Desativar escala de texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "Desativar ajuste às guias"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Desativar ajuste ao pixel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "Ativar alinhamento dinâmico"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "Ativar escala proporcional"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "Ativar escalar texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "Ajustar às guias"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Ativar ajuste ao pixel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "Ocultar nome das pranchetas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "Ocultar paleta de cor"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "Ocultar grade de píxeis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "Ocultar réguas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "Ocultar paleta de texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "Editar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "Ficheiro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "Ajuda e Informações"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "Preferências"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "Visualização"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Refazer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "Selecionar tudo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "Mostrar nomes das pranchetas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "Mostrar paleta de cor"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "Mostrar grade de píxeis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "Mostrar réguas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "Mostrar paleta de texto"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Alterar para tema escuro"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Mudar para tema claro"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Desfazer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "Ampliar em 100%"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "Erro ao salvar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "Guardado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "A salvar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "Alterações não guardadas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "Modo de visualização (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom"
-msgstr "Zoom"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "Ajustar para preencher"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "Ajustar para encaixar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "Ajustar para mostrar tudo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "Tela cheia"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "Aumentar para seleção"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "Editar grelha"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "Sair"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "A editar grelha"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Feito"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "Localizar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "Adicionar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s cores"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "Ainda não existem estilos de cor na tua biblioteca"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "Ainda não existem tipografias na tua biblioteca"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "Biblioteca de ficheiros"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "Cores recentes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "RGB Complementar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "Guardar estilo de cor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s componentes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "Biblioteca de ficheiros"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s gráficos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "BIBLIOTECAS NESTE FICHEIRO"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "BIBLIOTECAS"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "BIBLIOTECA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "ATUALIZAÇÕES DE BIBLIOTECAS"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "A carregar…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "Não há bibliotecas partilhadas que precisem de atualização"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "Não há resultados para \"%s\""
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "Não há bibliotecas partilhadas disponíveis"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "Pesquisar bibliotecas partilhadas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "BIBLIOTECAS PARTILHADAS"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "Múltiplas tipografias"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "Desassociar todas as tipografias"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "%s tipografias"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "Atualizar"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "ver todas as alterações"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "ATUALIZAÇÕES"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "Clica no botão + para adicionar interações."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "Desfoque"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Desfoque de grupo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Desfoque de seleção"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "Plano de fundo"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "Recorte do conteúdo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "Componente"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "Nota"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "Cópia"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "Criar uma nota"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "Editar uma nota"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "Principal"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "Trocar de componente"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "Ainda não existem recursos nesta biblioteca"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "Restrições"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "Abaixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "Centro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "Fixar no scroll"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "Esquerda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "Esquerda e Direita"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "Direita"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "Escala"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "Topo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "Topo e Abaixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "Design"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "Exportar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "Exportar seleção"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "Exportar 1 elemento"
-msgstr[1] "Exportar %s elementos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "Sufixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "Exportação completa"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "A exportar…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "A exportação falhou"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "Exportação inesperadamente lenta"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "Preenchimento"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "Adicionar início de fluxo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow"
-msgstr "Fluxo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "Início de fluxo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "Início de fluxo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "Automático"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "Colunas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "Grade"
-
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "Cor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "Colunas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "Espaço"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "Altura"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "Margem"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "Linhas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "Definir como padrão"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "Tamanho"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "Abaixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "Centro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "Esquerda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "Direita"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "Esticar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "Topo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "Utilizar padrão"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "Largura"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "Linhas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "Quadrado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "Preenchimento de grupo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "Traço de grupo"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "Guias"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "Altura"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Inspecionar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "Ação"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "Após atraso"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "Animação"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "Dissolver"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "Nenhum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "Empurrar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "Deslizar"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "Automático"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "Adicionar sobreposição de fundo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "Fechar ao clicar no exterior"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "Fechar sobreposição"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "Fechar sobreposição: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "Atraso"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "Destino"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "Duração"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing"
-msgstr "Easing"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "Ease"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "Ease in"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "Ease in out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "Ease out"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "Linear"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "Dentro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "Cursor entra"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "Cursor sai"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "ms"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "Navegar para"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "Navegar para: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(indefinido)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "Efeito Offset"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "No Clique"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "Abrir sobreposição"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "Abrir sobreposição: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "Abrir url"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "Fora"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "Inferior centro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "Inferior esquerdo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "Inferior direito"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "Centro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "Superior centro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "Superior esquerdo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "Superior direito"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "Posição"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "Preservar posição do scroll"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "Ecrã anterior"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "Relativa a"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "auto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "Alternar a sobreposição"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "Alternar a sobreposição: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "Ativador"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "Durante o hover"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "Durante a premir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "Interações"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "Cor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "Superexposição de cor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "Subexposição Linear (Adicionar)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "Escurecer"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "Diferença"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "Exclusão"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "Luz direta"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "Matiz"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "Clarear"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "Luminosidade"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "Multiplicação"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "Sobrepor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "Saturação"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "Tela"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "Luz indireta"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "Camada"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "Grupo de camadas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "Camadas selecionadas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "Opções avançadas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "Altura.Máx"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "Largura.Máx"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "Altura.Min"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "Largura.Min"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "Altura máxima"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "Largura máxima"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "Altura mínima"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "Largura mínima"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "Abaixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "Coluna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "Coluna invertida"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "Linha"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "Linha invertida"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "Espaço"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "Esquerda"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "Margem"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "Todos os lados"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "Margem simples"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "juntos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "Distância interna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "Todos os lados"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "Padding simples"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "Direita"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "espaço à volta"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "espaço entre"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "Topo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "Mais cores"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "Mais bibliotecas de cor"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "Opacidade"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "Posição"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "Protótipo"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "Raio"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "Inferior esquerdo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "Inferior direito"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "Superior esquerdo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "Superior direito"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "Todos os cantos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Cantos individuais"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "Recente"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "Repetir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "Rotação"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "Pesquisar fonte"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr ""
-"Selecionar a forma, prancheta ou grupo para arrastar uma conexão para outra "
-"prancheta."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "Cores selecionadas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "Preenchimento de seleção"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "Traço da seleção"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Desfoque"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "Cor da sombra"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "Sombra"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "Sombra interna"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "Difundir"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "Sombra"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "Grupo de sombras"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "Seleção de sombras"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "Mostrar na exportação"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "Mostrar no modo de visualização"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "Tamanho"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "Tamanho pré-definido"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "Traço"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "Marcador circular"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "Círculo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "Marcador em diamante"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "Diamante"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "Seta de linha"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "Seta"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "Nenhum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "Arredondado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "Quadrado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "Marcador quadrado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "Retângulo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "Seta triangular"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "Triângulo"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "Cor do traço"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "Largura do traço"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "Centro"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "Tracejado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "Pontilhado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "Interior"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "Misto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "Exterior"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "Sólido"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "Alinhar abaixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "Alinhar ao meio"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "Alinhar ao topo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "LTR"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "RTL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "Altura automática"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "Largura automática"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "Fixo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "Espaço entre letras"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "Altura entre linhas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "Minúsculas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "Nenhum"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "Rasurado (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "Alinhar ao centro (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "Justificar (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "Alinhar à esquerda (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "Alinhar à direita (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "Texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "Grupo de texto"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "Texto selecionado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "Capitalizar iniciais"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "Sublinhado (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "Maiúsculas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr ""
-"Utiliza o botão de play no cabeçalho para iniciar a visualização do "
-"protótipo."
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "Largura"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "Eixo X"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Y"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "Adicionar nó (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "Eliminar nó (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "Desenhar nós (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "Unir nós (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "Em cantos (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "Em curvas (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "Fundir nós (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "Mover nós (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "Separar nós (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "Ajustar nós (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "Adicionar layout flex"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "Adicionar layout em grelha"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "Enviar para trás"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "Mover para trás"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "Copiar"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "Criar nota"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "Seleção para a prancheta"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "Criar componente"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "Criar múltiplos componentes"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "Recortar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "Eliminar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "Eliminar início de fluxo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "Desprender instância"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "Desprender instâncias"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "Diferença"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "Editar"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "Excluir"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "Achatar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "Virar na horizontal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "Virar na vertical"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "Início de fluxo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "Mover para a frente"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "Enviar para a frente"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "Ir para ficheiro do componente principal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "Agrupar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "Ocultar"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "Mostrar/Ocultar interface"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "Interseção"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "Bloquear"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "Máscara"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "Colar"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "Curvas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Remover layout flex"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "Anular alterações"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "Restaurar componente principal"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "Selecionar camada"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "Mostrar"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "Mostrar recursos no painel"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "Mostrar componente principal"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "Remover miniatura"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "Definir como miniatura"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "Transformar em vector"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "Desagrupar"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "União"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "Desbloquear"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "Retirar máscara"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "Atualizar componentes principais"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "Atualizar componente principal"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "Fechar barra lateral"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "Expandir barra lateral"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "Histórico (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "Camadas"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "Componentes"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "Pranchetas"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "Grupos"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "Imagens"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "Máscaras"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "Pesquisar camadas"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "Formas"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "Textos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "Importar atributos do SVG"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "Páginas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "Mapa do site"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "Recursos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "Paleta de cores (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "Comentários (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "Curvas (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "Elipse (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "Prancheta (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "Imagem (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "Mover (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "Caminho (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "Rectângulo (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "Atalhos (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "Texto (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "Tipografias (%s)"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Feito"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "Não há histórico de mudanças até agora"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "%s eliminado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "%s modificado"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "Objectos movidos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "círculos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "recursos de cor"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "componentes"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "curvas"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "prancheta"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "grupos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "recursos gráficos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "objectos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "páginas"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "caminhos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "rectângulos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "formas"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "textos"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "recursos tipográficos"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "Novo %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "círculo"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "recurso de cor"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "componente"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "curva"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "prancheta"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "grupo"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "imagem"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "recurso gráfico"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "objecto"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "página"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "caminho"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "rectângulo"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "forma"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "texto"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "recurso tipográfico"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "Operação sobre %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "Histórico"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Ignorar"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Mais informações"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Existem atualizações nas bibliotecas partilhadas"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Atualizar"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Clica para fechar o caminho"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "Entrar na minha conta"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.email-domain-not-allowed"
-msgstr "Domínio não permitido"
-
-msgid "media.image.short"
-msgstr "img"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Mover biblioteca"
-msgstr[1] "Mover bibliotecas"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "O que é uma equipa?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
-msgid "settings.select-this-color"
-msgstr "Selecionar itens que usem este estilo"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "1 componente"
 msgstr[1] "%s componentes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Ordenar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "Tipografias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "Fonte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "Tamanho"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "Variante"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "Ir para ficheiro da biblioteca de estilos para editar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "Espaço entre letras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "Altura da Linha"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "Estilos de texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "Transformar Texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "Desagrupar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "Criar área"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "Criar prancheta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "Unir células"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "Adicionar 1 coluna à direita"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "Adicionar 1 coluna à esquerda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "Eliminar coluna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "Apagar coluna e conteúdos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "Duplicar coluna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "Adicionar 1 fila abaixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "Adicionar 1 fila acima"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "Apagar fila"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "Apagar fila e conteúdos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "Duplicar fila"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "Modo de foco"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "Foco desativado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "Foco ativo"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "Seleção"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "Gradiente linear"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "Gradiente radial"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "Desativar alinhamento dinâmico"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Desativar escala proporcional"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "Desativar escala de texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "Desativar ajuste às guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Desativar ajuste ao pixel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Desativar ajuste às guias de régua"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "Ativar alinhamento dinâmico"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Ativar escala proporcional"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "Ativar escalar texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "Ajustar às guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Ativar ajuste ao pixel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Ajustar às guias de régua"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "Ocultar nome das pranchetas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Ocultar guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "Ocultar paleta de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "Ocultar grade de píxeis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "Ocultar réguas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "Ocultar paleta de texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "Ficheiro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "Ajuda e Informações"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "Visualização"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Refazer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "Selecionar tudo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "Mostrar nomes das pranchetas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
+msgid "workspace.header.menu.show-guides"
+msgstr "Mostrar guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "Mostrar paleta de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "Mostrar grade de píxeis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "Mostrar réguas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "Mostrar paleta de texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Alterar para tema escuro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Mudar para tema claro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Desfazer"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "Ampliar em 100%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "Erro ao salvar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "Guardado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "A salvar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "Alterações não guardadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "Modo de visualização (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
+msgid "workspace.header.zoom"
+msgstr "Zoom"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "Ajustar para preencher"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "Ajustar para encaixar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "Ajustar para mostrar tudo"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "Tela cheia"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "Aumentar para seleção"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "Editar grelha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "Sair"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "Mostrar 4 opções de preenchimento de lados"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "A editar grelha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Feito"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "Localizar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
+msgstr "Localizar layout em grelha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s cores"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "Ainda não existem estilos de cor na tua biblioteca"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "Ainda não existem tipografias na tua biblioteca"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "Biblioteca de ficheiros"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "Cores recentes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "RGB Complementar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "Guardar estilo de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s componentes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "Biblioteca de ficheiros"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s gráficos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "BIBLIOTECAS NESTE FICHEIRO"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "BIBLIOTECAS"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "BIBLIOTECA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "ATUALIZAÇÕES DE BIBLIOTECAS"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "A carregar…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "Não há bibliotecas partilhadas que precisem de atualização"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "Não há resultados para \"%s\""
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "Não há bibliotecas partilhadas disponíveis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "Pesquisar bibliotecas partilhadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "BIBLIOTECAS PARTILHADAS"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
+msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
+msgstr "Conectar biblioteca"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "Múltiplas tipografias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "Desassociar todas as tipografias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "%s tipografias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "Desconectar biblioteca"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "Atualizar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "ver todas as alterações"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "ATUALIZAÇÕES"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "Clica no botão + para adicionar interações."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "Desfoque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "Desfoque de grupo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "Desfoque de seleção"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "Plano de fundo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "Recorte do conteúdo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "Componente"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "Nota"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "Cópia"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "Criar uma nota"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "Editar uma nota"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "Principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "Trocar de componente"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "Ainda não existem recursos nesta biblioteca"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "Restrições"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "Abaixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "Centro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "Fixar no scroll"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "Esquerda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "Esquerda e Direita"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "Direita"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "Escala"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "Topo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "Topo e Abaixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "Design"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "Exportar seleção"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "Exportar 1 elemento"
+msgstr[1] "Exportar %s elementos"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "Sufixo"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "Exportação completa"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "A exportar…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "A exportação falhou"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "Exportação inesperadamente lenta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "Preenchimento"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "Adicionar início de fluxo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
+msgid "workspace.options.flows.flow"
+msgstr "Fluxo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "Início de fluxo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "Início de fluxo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "Automático"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "Colunas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "Grade"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "Cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "Colunas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "Espaço"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "Altura"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "Margem"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "Linhas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "Definir como padrão"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "Tamanho"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "Abaixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "Centro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "Esquerda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "Direita"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "Esticar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "Topo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "Utilizar padrão"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "Largura"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "Linhas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "Quadrado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "Preenchimento de grupo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "Traço de grupo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "Guias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "Altura"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Inspecionar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "Ação"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "Após atraso"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "Animação"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "Dissolver"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "Empurrar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "Deslizar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "Automático"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "Adicionar sobreposição de fundo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "Fechar ao clicar no exterior"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "Fechar sobreposição"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "Fechar sobreposição: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "Atraso"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "Destino"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "Duração"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
+msgid "workspace.options.interaction-easing"
+msgstr "Easing"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "Ease"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "Ease in"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "Ease in out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "Ease out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "Linear"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "Dentro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "Cursor entra"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "Cursor sai"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "ms"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "Navegar para"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "Navegar para: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(indefinido)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "Efeito Offset"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "No Clique"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "Abrir sobreposição"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "Abrir sobreposição: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "Abrir url"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "Fora"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "Inferior centro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "Inferior esquerdo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "Inferior direito"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "Centro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "Manual"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "Superior centro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "Superior esquerdo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "Superior direito"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "Posição"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "Preservar posição do scroll"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "Ecrã anterior"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "Relativa a"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "auto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "Alternar a sobreposição"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "Alternar a sobreposição: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "Ativador"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "Durante o hover"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "Durante a premir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "Interações"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "Cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "Superexposição de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "Subexposição Linear (Adicionar)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "Escurecer"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "Diferença"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "Exclusão"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "Luz direta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "Matiz"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "Clarear"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "Luminosidade"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "Multiplicação"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "Sobrepor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "Saturação"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "Tela"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "Luz indireta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "Camada"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "Grupo de camadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "Camadas selecionadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "Opções avançadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "Altura.Máx"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "Largura.Máx"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "Altura.Min"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "Largura.Min"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "Altura máxima"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "Largura máxima"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "Altura mínima"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "Largura mínima"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "Abaixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "Coluna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Coluna invertida"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "Linha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Linha invertida"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "Espaço"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "Esquerda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "Margem"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "Todos os lados"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "Margem simples"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "juntos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "Distância interna"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "Todos os lados"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "Padding simples"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "Direita"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "espaço à volta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "espaço entre"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "Topo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "Mais cores"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "Mais bibliotecas de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "Opacidade"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "Posição"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "Protótipo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "Raio"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "Inferior esquerdo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "Inferior direito"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "Superior esquerdo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "Superior direito"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "Todos os cantos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "Cantos individuais"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "Recente"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "Repetir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "Rotação"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "Pesquisar fonte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr ""
+"Selecionar a forma, prancheta ou grupo para arrastar uma conexão para outra "
+"prancheta."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "Cores selecionadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "Preenchimento de seleção"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "Traço da seleção"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "Desfoque"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "Cor da sombra"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "Sombra"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "Sombra interna"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "Difundir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "Sombra"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "Grupo de sombras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "Seleção de sombras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "Mostrar na exportação"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "Mostrar no modo de visualização"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "Tamanho"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "Tamanho pré-definido"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "Traço"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "Marcador circular"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "Círculo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "Marcador em diamante"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "Diamante"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "Seta de linha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "Seta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "Arredondado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "Quadrado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "Marcador quadrado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "Retângulo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "Seta triangular"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "Triângulo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "Cor do traço"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "Largura do traço"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "Centro"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "Tracejado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "Pontilhado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "Interior"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "Misto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "Exterior"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "Sólido"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "Alinhar abaixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "Alinhar ao meio"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "Alinhar ao topo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "LTR"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "RTL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "Altura automática"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "Largura automática"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "Fixo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "Espaço entre letras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "Altura entre linhas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "Minúsculas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "Rasurado (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "Alinhar ao centro (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "Justificar (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "Alinhar à esquerda (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "Alinhar à direita (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "Texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "Grupo de texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "Texto selecionado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "Capitalizar iniciais"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "Sublinhado (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "Maiúsculas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr ""
+"Utiliza o botão de play no cabeçalho para iniciar a visualização do "
+"protótipo."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "Largura"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "Eixo X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "Adicionar nó (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "Eliminar nó (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "Desenhar nós (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "Unir nós (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "Em cantos (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "Em curvas (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "Fundir nós (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "Mover nós (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "Separar nós (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "Ajustar nós (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Abrir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Sem plugins instalados"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "O plugin não existe ou o URL está incorreto."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Instalar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Plugins instalados"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Gestor de plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Lista de plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Introduz um URL de plugin"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Plugin carregado com sucesso."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Plugins"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "Adicionar layout flex"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "Adicionar layout em grelha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "Enviar para trás"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "Mover para trás"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "Criar nota"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "Seleção para a prancheta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "Criar componente"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "Criar múltiplos componentes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "Recortar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "Eliminar início de fluxo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "Desprender instância"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "Desprender instâncias"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "Diferença"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "Excluir"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "Achatar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "Virar na horizontal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "Virar na vertical"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "Início de fluxo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "Mover para a frente"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "Enviar para a frente"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "Ir para ficheiro do componente principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "Agrupar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "Ocultar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "Mostrar/Ocultar interface"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "Interseção"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "Bloquear"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "Máscara"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "Colar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "Curvas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "Remover layout flex"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "Remover layout em grelha"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "Anular alterações"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "Restaurar componente principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "Selecionar camada"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "Mostrar recursos no painel"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "Mostrar componente principal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "Remover miniatura"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "Definir como miniatura"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "Transformar em vector"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "Desagrupar"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "União"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "Desbloquear"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "Retirar máscara"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "Atualizar componentes principais"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "Atualizar componente principal"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "Fechar barra lateral"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "Expandir barra lateral"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "Histórico (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "Camadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "Componentes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "Pranchetas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "Grupos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "Imagens"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "Máscaras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "Pesquisar camadas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "Formas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "Textos"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "Importar atributos do SVG"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "Páginas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "Mapa do site"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "Recursos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "Paleta de cores (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "Comentários (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "Curvas (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "Elipse (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "Prancheta (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "Imagem (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "Mover (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "Caminho (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "Rectângulo (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "Atalhos (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "Texto (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "Tipografias (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
+msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
+msgstr "Alternar barra de ferramentas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Feito"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
 msgid "workspace.top-bar.view-only"
 msgstr "**A inspecionar código** (Somente leitura)"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"O Penpot é a ferramenta de desenho gratuita e de código aberto para "
-"colaboração entre Design e Código"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "Não há histórico de mudanças até agora"
 
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Mover"
-msgstr[1] "Mover"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "%s eliminado"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "Filtrar"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "%s modificado"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "Objectos movidos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "círculos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "recursos de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "componentes"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "curvas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "prancheta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "grupos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "recursos gráficos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "objectos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "páginas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "caminhos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "rectângulos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "formas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "textos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "recursos tipográficos"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "Novo %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "círculo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "recurso de cor"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "componente"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "curva"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "prancheta"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "grupo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "imagem"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "recurso gráfico"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "objecto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "página"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "caminho"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "rectângulo"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "forma"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "texto"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "recurso tipográfico"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "Operação sobre %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "Histórico"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Ignorar"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Mais informações"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Existem atualizações nas bibliotecas partilhadas"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Atualizar"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Clica para fechar o caminho"
 
 #~ msgid "dashboard.newsletter-title"
 #~ msgstr "Subscrição de Newsletter"
@@ -5142,9 +5939,7 @@ msgstr "Filtrar"
 #~ msgstr "projeto no GitHub"
 
 #~ msgid "onboarding.slide.0.desc1"
-#~ msgstr ""
-#~ "Cria interfaces maravilhosas em colaboração com todos os membros da "
-#~ "equipa."
+#~ msgstr "Cria interfaces maravilhosas em colaboração com todos os membros da equipa."
 
 #~ msgid "onboarding.slide.1.desc1"
 #~ msgstr "Cria interações ricas para simular o comportamento do produto."
@@ -5170,283 +5965,3 @@ msgstr "Filtrar"
 
 #~ msgid "workspace.options.layout.direction.left"
 #~ msgstr "Linha"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Email profissional"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Verifica o teu email"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "Diz-nos como te devemos tratar no painel principal e em emails."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "O teu nome"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Ajuda-nos a conhecer-te"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Trabalho"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Educação"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "Para que fim vais usar o Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Só estou a experimentar"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "A averiguar se o Penpot se adequa à minha equipa"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "O que te traz ao Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "Testar antes de fazer self-hosting"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "À procura de uma alternativa ao Figma, XD, etc"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "Qual destas ferramentas usas mais?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "Que tipo de trabalho fazes?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Design de produtos ou UX"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Design gráfico"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Marketing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Product Management"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Líder de equipa"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Membro de equipa"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "CEO ou Fundador"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Diretor"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Qual é a tua posição?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Sou freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Desenhar o UI/UX de uma aplicação"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "Por onde é que gostarias de começar?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Wireframing"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototipagem"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Criar sistemas de design"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Gerar código a partir de designs"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Redes sociais (X, Linkedin, FB, etc.)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Artigo (Blog, Post, Newsletter)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Outra"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "Adicionar/remover layout em grelha"
-
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Mostrar / Ocultar guias"
-
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "Mostrar / Ocultar réguas"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-guides"
-msgstr "Mostrar guias"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Ocultar guias"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
-msgstr "Localizar layout em grelha"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "Desconectar biblioteca"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Plugins"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
-msgstr "Alternar barra de ferramentas"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "O plugin não existe ou o URL está incorreto."
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Introduz um URL de plugin"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Sem plugins instalados"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Instalar"
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Plugin carregado com sucesso."
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "Manter proporções"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Tens a certeza que queres mover esta biblioteca?"
-msgstr[1] "Tens a certeza que queres mover estas bibliotecas?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "Remover layout em grelha"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr "Aceito os [termos de serviço](%s) e a [política de privacidade](%s)."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Fala-nos do teu trabalho"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Desenvolvimento"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "Como descobriste o Penpot?"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Gestor de plugins"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Uso pessoal"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Lista de plugins"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Plugins instalados"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"Com uma conta gratuita no Penpot, podes criar um número ilimitado de equipas "
-"e colaborar com outros designers e desenvolvedores em quantos projetos "
-"desejares. "
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Abrir"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
-msgstr "O provedor de autenticação não é permitido neste perfil"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Evento"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
-msgstr ""
-"Conta-nos um pouco sobre ti para que possamos fazer com que o Penpot se "
-"adapte a ti. As tuas respostas ajudar-nos-ão a priorizar novas "
-"funcionalidades e indicar-te o melhor caminho para começar."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
-msgstr "Conectar biblioteca"
-
-msgid "shortcuts.scale"
-msgstr "Redimensionar"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
-msgstr "Ajustar às guias"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "Ajustar às guias de régua"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Desativar ajuste às guias de régua"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "Mostrar 4 opções de preenchimento de lados"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Ajustar às guias de régua"
diff --git a/frontend/translations/ro.po b/frontend/translations/ro.po
index de7450a1d..4dc3c4de4 100644
--- a/frontend/translations/ro.po
+++ b/frontend/translations/ro.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-07-25 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: AlexTECPlayz <alextec70@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"ro/>\n"
+"Language-Team: Romanian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -12,461 +12,529 @@ msgstr ""
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Ai deja un cont?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Verificați-vă e-mailul"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Verificați adresa de e-mail, faceți click pe link-ul de verificare și "
 "începeți să utilizați Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Confirmați parola"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Creează un cont demo"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Vrei doar să încerci?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Acesta este un DEMO, NU UTILIZAȚI pentru lucrări reale, întrucât proiectele "
 "vor fi șterse periodic."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Ai uitat parola?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Numele complet"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "Logare în contul meu"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Logați-vă aici."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Intră în cont"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr ""
+"Penpot este unealta gratuită cu cod sursă liber pentru colaborare în design "
+"și cod"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Introduceți o parolă nouă"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Codul de recuperare nu este valid."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Parola a fost schimbată cu success"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "Profilul nu este verificat, vă rugăm să verificați profilul înainte de a "
 "continua."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Un link de recuperare a parolei s-a trimis pe e-mail."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Te-ai alăturat echipei cu success"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Parola"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Cel puțin 8 caractere"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Politica de Confidențialitate"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Recuperare Parolă"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Îți vom trimite un email cu instrucțiunile"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Ai uitat parola?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Schimbă parola"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Nu aveți încă un cont?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Creează un cont"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Cu un cont Penpot gratuit, puteți crea echipe nelimitate și colabora cu "
+"alți designeri și dezvoltatori în oricâte proiecte doriți. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Creează un cont"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Soluția open-source pentru proiectare design și prototipare."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Termenii serviciului"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Am trimis un email de verificare la"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Email lucru"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "... mărci, ilustrații, piese de marketing, etc."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Publică"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Toți utilizatorii Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Sigur doriți să eliminați acest link? Dacă o faci, nu mai este disponibilă "
 "pentru nimeni"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(curent)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Distruge linkul"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Obține link"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Link copiat cu succes"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Gestionați permisiunile"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 pagină partajată"
 msgstr[1] "%s pagini partajate"
 msgstr[2] "%s de pagini partajate"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Poate comenta"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Poate inspecta codul"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Oricine cu linkul va avea acces"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Pagini partajate"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Linkul care poate fi partajat va apărea aici"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Doar membrii echipei"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Distribuiți prototipuri"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Selectează Tot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Anulați publicarea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Managementul echipei"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot este destinat echipelor. Invitați membrii să lucreze împreună la "
 "proiecte și fișiere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Faceți echipă!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Învață elementele de bază la Penpot în timp ce te distrezi puțin cu acest "
 "tutorial practic."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Începeți tutorialul"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Tutorial practic"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Fă o plimbare prin Penpot și cunoaște-i principalele caracteristici."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Începeți turul"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Tutorial interfață"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Jeton copiat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Generați jeton nou"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Jeton de acces creat cu succes."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Apăsați butonul 'Generați jeton nou' pentru a genera unul."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Nu aveți încă jetoane."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 zile"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 zile"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 zile"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 zile"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Niciodată"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "Expirat pe %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "Expiră pe %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Fără dată de expirare"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Jeton de acces personal"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Jetoanele de acces personal funcționează ca o alternativă la sistemul "
 "nostru de autentificare prin login/parolă și poate fi folosit pentru a "
 "permite unei aplicații să acceseze API-ul intern Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Jetonul va expira pe %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Jetonul nu are dată de expirare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Adăugați ca bibliotecă partajată"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Schimbă adresa de e-mail"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(copiază)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Creează o nouă echipă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Contul Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Șterge echipa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Descărcați fișierul Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Descărcați fișierul standard (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Duplicat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Duplicați %s fișiere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Fișierele adăugate la Biblioteci vor apărea aici. Încercați să partajați "
 "fișierele dvs. sau adăugați-le din [Biblioteci și "
 "șabloane](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Descărcați %s fișiere Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Exportați table ca PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Exportați ca PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Exportați %s fișiere Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s din %s elemente selectate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Exportă"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Puteți adăuga setări de export la elemente din proprietățile designului (în "
 "partea de jos a barei laterale din dreapta)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Informații despre cum să setați exporturile la Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Nu există elemente cu setări de export."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Exportați selecția"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Descărcați fișiere standard %s (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Poate include componente, elemente grafice, culori și/sau tipografii."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Unul sau mai multe fișiere pe care doriți să le exportați folosesc "
 "biblioteci partajate. Ce vrei să faci cu activele lor*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "fișierele cu biblioteci partajate vor fi incluse în export, menținându-le "
 "legătura."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Exportați biblioteci partajate"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Bibliotecile partajate nu vor fi incluse în export și nu vor fi adăugate "
 "elemente în bibliotecă. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Tratați activele bibliotecii partajate ca obiecte de bază"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Fișierul dvs. va fi exportat cu toate activele externe îmbinate în "
 "biblioteca de fișiere."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Includeți elementele bibliotecii partajate în bibliotecile de fișiere"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Exportați fișiere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Font șters"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Anulează tot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Fonturile personalizate pe care le încărcați vor apărea aici."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 font adăugat"
 msgstr[1] "%s fonturi adăugate"
 msgstr[2] "%s de fonturi adăugate"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Fonturile încărcate vor fi adăugate la familia de fonturi disponibilă "
@@ -474,6 +542,8 @@ msgstr ""
 "familie de font-uri**. Tipurile de fişiere acceptate: **TTF, OTF și WOFF** "
 "(se poate urca doar un singur tip)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Ar trebui să urcați doar fonturi la care aveți drept de folosință sau "
@@ -482,10 +552,12 @@ msgstr ""
 "asemenea, vă recomandăm să citiți și despre [licențierea "
 "fonturilor](https://www.typography.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Încarcă toate"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
 "Am detectat o posibilă problemă în fonturile dvs. în legătură cu metricile "
@@ -495,265 +567,281 @@ msgstr ""
 "utilizați [Transfonter](https://transfonter.org/) pentru a genera fonturi "
 "web și a remedia erorile. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Importați fișiere Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Hopa! Nu am putut importa acest fișier"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "A apărut o problemă la importul fișierului. Fișierul nu a fost importat."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "1 fișier a fost importat cu succes."
 msgstr[1] "% fișiere au fost importate cu succes."
 msgstr[2] "% de fișiere au fost importate cu succes."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Unele fișiere conțineau obiecte nevalide care au fost eliminate."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Procesarea culorilor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Procesarea componentelor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Procesarea fișierelor media"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Procesarea paginii: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Procesarea tipografiilor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Încărcarea datelor pe server (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Încărcarea fișierului: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "Invitați persoane"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Părăsește echipa"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteci & Șabloane"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Explorează mai multe dintre ele și află cum să contribui"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "A apărut o problemă la importarea șablonului. Șablonul nu a fost importat."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Biblioteci Partajate"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "încărcarea fișierelor …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "se încarcă fonturile tale…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Mută la"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Mutați %s fișiere la"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Mutați la altă echipă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Fișier nou"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Fișer nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Proiect nou"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Proiect nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Nu există rezultate pentru “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Proiectele fixate vor apărea aici"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Adresa ta de email a fost actualizată cu success"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Adresa ta de email este confirmată"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Parolă actualizată cu success!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s membrii"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Deschide fișier într-o pagină nouă"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Opțiuni"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Schimbă parola"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Fixați/Anulați fixarea"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Proiecte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Doriți să vă ștergeți contul?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Elimină ca şi Colecţie Distribuită"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Salvează setările"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Căutare…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "Căutare pentru “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Selectați limbajul interfeței"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Selectați o temă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Afișați toate fișierele"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Fișierul dumneavoastră a fost șters cu succes"
 msgstr[1] "Fișierele dumneavoastră au fost șterse cu succes"
 msgstr[2] "Fișierele dumneavoastră au fost șterse cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Proiectul s-a șters cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Fișierul dumneavoastră a fost duplicat cu succes"
 msgstr[1] "Fișierele dumneavoastră au fost duplicate cu succes"
 msgstr[2] "Fișierele dumneavoastră au fost duplicate cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Proiectul s-a duplicat cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Fișierul a fost mutat cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Fișerele au fost mutate cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Proiectul a fost mutat cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Informațiile echipei"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Membrii echipei"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Proiectele echipei"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Interfață temă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Rezultatele căutării"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Scrie pentru a începe căutarea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Anulați publicarea bibliotecii"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Actualizare setări"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Este activ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Când acest hook este declanșat, se vor furniza detalii despre eveniment"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "Tip de conținut"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Creați webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook creat cu succes."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Webhook-urile sunt o modalitate simplă de a permite altor site-uri web și "
@@ -761,1204 +849,1329 @@ msgstr ""
 "Penpot. Vom trimite o solicitare POST la fiecare dintre adresele URL pe "
 "care le furnizați."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Apăsați butonul \"Adăugați webhook\" pentru a adăuga unul."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Niciun webhook creat până acum."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook actualizat cu succes."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Contul tău"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Numele tău"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Contul Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Atenţie"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Componente de actualizat:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Anulează"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Ești sigur?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Furnizorul de autentificare nu este configurat."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Se pare că nu sunteți autentificat sau sesiunea a expirat."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Fontul %s nu a putut fi încărcat"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "Fonturile %s nu au putut fi încărcate"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Fișierul media nu s-a putut încărca."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Bowser-ul tău nu permite clipboard"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "Email deja trimis"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "Adresa de email este deja validată."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "Nu vă puteți folosi e-mailul ca parolă"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Adresa de email «%s» are multe rapoarte permanente de respingere."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Vă rugăm să introduceți un e-mail valid"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "E-mailul de confirmare trebuie să se potrivească"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "E-mailul «%s» a fost raportat ca spam sau respins permanent."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Se pare că deschideți un fișier care are activată funcția \"%s\", dar "
 "frontend-ul dumneavoastră penpot nu o acceptă sau o are dezactivată."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Funcția \"%s\" nu este acceptată."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "S-a întâmplat ceva în neregulă."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Culoare invalidă"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Vă rugăm să introduceți un e-mail valid"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "E-mailul de confirmare trebuie să se potrivească"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Codul de recuperare nu este valid."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Invitație invalidă"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Această invitație poate fi anulată sau expirată."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Autentificarea cu LDAP este dezactivată."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "Ați ajuns la cota \"%s\". Luați legătura cu serviciul de asistență."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Imaginea este prea mare pentru a fi inserată."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Se pare că conținutul imaginii nu se potrivește cu extensia de fișier."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Se pare că aceasta nu este o imagine validă."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Profilul pe care încercați să îl invitați este dezactivat (din cauza spam "
 "sau inactivitate)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Parola de confirmare trebuie să se potrivească"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Parola trebuie să conțină cel puțin 8 caractere"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profilul este blocat"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Profilul tău conține adrese de email dezactivate (rapoarte spam sau "
 "inactive)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Înregistrarea este dezactivată în prezent."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr ""
 "Nu există suficienți membri pentru a părăsi echipa, probabil că doriți să o "
 "ștergeți."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Membrul pe care încercați să-l atribuiți nu există."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr ""
 "Proprietarul nu poate părăsi echipa, trebuie să reatribuiți rolul de "
 "proprietar."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "A apărut o eroare neașteptată."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Cod necunoscut"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Eroare de conexiune, URL-ul nu poate fi accesat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL-ul nu a trecut validarea."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Ultima livrare nu a avut succes."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Eroare la validarea SSL."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Timeout"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Eroare neașteptată la validare"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Stare neașteptată %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-mailul sau parola sunt incorecte."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Parola veche este incorectă"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Descriere"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Accesați forumul Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Ne bucurăm să te avem aici. Dacă aveți nevoie de ajutor, căutați înainte de "
 "a posta."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Comunitatea Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Subiect"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Descrie motivul pentru care ne scrii, specificând eventuale probleme, idei "
 "sau nelămuriri. Un membru al echipei noastre îți va răspunde în scurt timp."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Adresă de Email"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Accesați X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Aici pentru a vă ajuta cu întrebările tehnice."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Cont de asistență X"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Am întâmpinat o eroare"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Estompare"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Valoare"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Umple"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Descarcă imaginea sursă"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Înălțime"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Lățime"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Înălțime"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Stânga"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Rază"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Rotație"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Top"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Lățime"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Umbră"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Dimensiune și poziție"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Linie"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Centru"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Interior"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Exterior"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Punctat"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Mixat"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Niciunul"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Solid"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Lățime"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografie"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Familie de Fonturi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Dimensiune Font"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Stil Font"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Greutate Font"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Spațiere"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Înălțimea rândului"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Decorare Text"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Niciunul"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Barat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Subliniat"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Transformare Text"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Minuscule"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Niciunul"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Majuscule Titlu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Majuscule"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Dacă doriți să aflați mai multe despre inspectorul de design, vizitați "
 "centrul de ajutor Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Mai multe informații despre inspector"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Selectați o formă, o placă sau un grup pentru a le inspecta proprietățile "
 "și codul"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Cod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Cerc"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Componentă"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Curbat"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Planșă de lucru"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grup"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Imagine"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Mască"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Selectate"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Traiectorie"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Dreptunghi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Comenzi rapide"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Acceptă"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Jetoane acces"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Activ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Adăugați font personalizat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Administrator"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Toate"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "și"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr "Momentan serverele noastre sunt în mentenanță. Revino în scurt timp."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Eroare de Server"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Anulează"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Închide"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Comentarii"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Comunitate"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Confirmă parola"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Continuă"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Continuă cu"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Poți continua cu un cont Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Copiați link-ul"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Creează"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Creează o echipă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Introduceți noul nume al echipei"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Fonturi personalizate"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Administrare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Șterge"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Șterge comentariu"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Șterge discuție"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Șterge invitație"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Șterge %s fișiere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Anulați"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Drafturi"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Editează"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Editează fișier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Expirat"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Exportă"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Feedback dezactivat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Feedback trimis"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Familie de Fonturi"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Provideri de Fonturi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Stiluri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fonturi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Sunt un freelancer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Repozitoriu Github"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Lasă un feedback"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Întoarce-te"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Centru Ajutor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Ascunde comentariile rezolvate"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Inactiv"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fonturi instalate"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Am întâmpinat o eroare. Te rugăm, mai încearcă o dată. Dacă problema "
 "persistă poți contacta echipa de suport."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Eroare internă"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Invitații"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Limbă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Biblioteci & Șabloane"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Conectați-vă sau înregistrați-vă"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Deconectare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Membru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Membri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Parolă nouă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Următor"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Sunteți la zi! Notificările de comentarii noi vor apărea aici."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Nu există invitații în așteptare."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Faceți clic pe butonul **Invitați persoane** pentru a invita persoane în "
 "această echipă."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Această pagină nu există sau nu ai permisiunea să o accesezi."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Opa!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 fişier"
 msgstr[1] "%s fişiere"
 msgstr[2] "%s fişiere"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 planșă"
 msgstr[1] "%s planșe"
 msgstr[2] "%s de planșe"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 proiecte"
 msgstr[1] "%s proiecte"
 msgstr[2] "%s proiecte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Parola veche"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Personale"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "sau"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Alta (specificați)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Autor"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Parola"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "În curs"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Proiecte"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Mențiuni"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Reîncărcați fișierul"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Elimină"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Eliminați membru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Redenumire"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Modifică numele echipei"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Retrimite invitația"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Încearcă din nou"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rol"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Salvează"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Caută font"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Selectați opțiune"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Trimitere"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Se trimite…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Momentan suntem în mentenanță."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Serviciul nu este disponibil"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Setări"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Distribuie link"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Biblioteci distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Afișează toate comentariile"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Arată lista de comentarii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Afișează doar comentariile mele"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Începeți"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Stare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Student sau profesor"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Tutoriale"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "Depublicați %s fișiere"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Actualizare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Actualizare echipă"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Încărcare"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Încarcă fonturi personalizate"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Se încarcă…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "NUMAI VIZUALIZARE"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Vizitator"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhook-uri"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Scrie un comentariu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(tu)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Contul tău"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Încarcă imaginea…"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Biblioteca dumneavoastră este goală. Odată adăugate ca bibliotecă "
 "partajată, obiectele pe care le creați vor fi disponibile pentru a fi "
 "utilizate în celelalte fișiere. Sunteți sigur că doriți să o publicați?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Adaugă la Colecții distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "O dată adăugat la Colecții distribuite, toate fișierele acestei colecții "
 "vor deveni disponibile altora."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Adaugă “%s” la Colecții Distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Ghiont mare"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Verifică-ți adresa de e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "Îți vom trimite un email pe adresa “%s” pentru identificare."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Mail nou"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Schimbă adresa de e-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Schimbă-ți adresa de E-mail"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Copiați jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Dată de expirare"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Nume"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Numele vă poate ajuta să știți pentru ce este folosit jetonul"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Creați jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Generați jeton acces"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Creați webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Creați webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "URL a încărcăturii"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Ștergeți jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest jeton?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Ștergeți jeton"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Anulează ștergerea contului"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Confirm ștergerea contului"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Prin ștergerea contului, se vor șterge toate proiectele și arhivele tale."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Ești sigur că dorești ștergerea contului?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Șterge conversație"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Ești sigur că dorești să ștergi această conversație? Toate discuțiile din "
 "cadrul subiect vor fi șterse."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Șterge conversație"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această notă?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Ștergeți notă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Șterge fișier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Ești sigur că dorești să ștergi acest fișier?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Ștergere fișier"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Șterge fișiere"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Ești sigur că dorești să ștergi aceste %s fișiere?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Ștergere %s fișeiere în curs"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Sigur doriți să ștergeți acest stil de font? Nu se va încărca dacă este "
 "folosit într-un fișier."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Ștergerea stilului fontului"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Ești sigur că dorești să ștergi acest font? O dată șters acesta nu se va "
 "mai încărca în proiectele tale."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Ștergere font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Ești sigur că dorești să ștergi această pagină?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Șterge pagină"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Șterge proiect"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Ești sigur că dorești să ștergi acest proiect?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Șterge proiect"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Șterge fișier"
 msgstr[1] "Șterge fișiere"
 msgstr[2] "Șterge fișierele"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Nu este activat în niciun fișier."
 msgstr[1] "Nu sunt activate în niciun fișier."
 msgstr[2] "Nu sunt activate în niciun fișier."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Această librărie este activată aici: "
 msgstr[1] "Aceste librării sunt activate aici: "
 msgstr[2] "Aceste librării sunt activate aici: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Ești sigur că vrei sa ștergi acest fișier?"
 msgstr[1] "Ești sigur că vrei sa ștergi aceste fișiere?"
 msgstr[2] "Ești sigur că vrei sa ștergi aceste fișiere?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Se șterge fișierul"
 msgstr[1] "Se șterg fișierele"
 msgstr[2] "Se șterg fișierele"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Șterge echipă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Ești sigur că dorești să ștergi această echipă? Toate proiectele și "
 "fișierele asociate acesteia vor fi permanent șterse."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Ștergere echipă în curs"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Elimină membru"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Ești sigur că dorești să elimini acest membru din echipă?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Elimină un membru al echipei"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -1971,1158 +2184,1303 @@ msgstr[2] ""
 "Obiectele care au fost folosite deja în aceste fișiere vor rămâne acolo "
 "(niciun design nu va fi stricat)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Ștergeți webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest webhook?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Ștergerea webhook-ului"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Editați webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Editați webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Trimite invitație"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-mailuri, separate prin virgulă"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Unele e-mailuri provin de la membri actuali ai echipei. Invitațiile lor nu "
 "vor fi trimise."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Invitați membri în echipă"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Deoarece ești singurul membru al acestei echipe, echipa va fi ștearsă "
 "împreună cu proiectele și fișierele sale."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Sigur doriți să părăsiți echipa %s?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Nu puteţi părăsi echipa dacă nu există un alt membru care să devină "
 "administrator. Aţi putea şterge echipa."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "Ești administratorul echipei %s."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Promovează şi părăseşte echipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Selectează un membru pentru promovare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Selectează un membru pentru promovare"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Părăsește echipa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Ești sigur că dorești să părăsești această echipă?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Părăsire echipă în curs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Suma înghiontului"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Promovează"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Dacă transferați dreptul de proprietate, vă veți schimba rolul în "
 "Administrator, pierzând unele permisiuni asupra acestei echipe. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "Ești sigur că dorești să promovezi acest utilizator ca deținător al echipei?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Confirmare promovare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Publicați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Librăria dvs. este goală. Sunteți sigur că doriți să o publicați?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Publicați librărie goală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Elimină din Colecțiile Distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "O dată șters din Colecțiile Distribuite, toate fișierele acestei colecții "
 "nu vor mai fi disponibile altora."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Șterge “%s” din Colecții Distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Înghiont mic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Anulați publicarea"
 msgstr[1] "Anulați publicarea"
 msgstr[2] "Anulați publicarea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Sigur doriți să anulați publicarea acestei biblioteci?"
 msgstr[1] "Sigur doriți să anulați publicarea acestor biblioteci?"
 msgstr[2] "Sigur doriți să anulați publicarea acestor biblioteci?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Anulează publicarea bibliotecii"
 msgstr[1] "Anulează publicarea bibliotecilor"
 msgstr[2] "Anulează publicarea bibliotecilor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Ești pe cale de a actualiza componentele dintr-o bibliotecă partajată. "
 "Acest lucru poate afecta alte fișiere care o folosesc."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Actualizează componentele într-o bibliotecă partajată"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Actualizare componentă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Anulează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Actualizezi o componentă dintr-o colecţie distribuită. Pot fi afectate alte "
 "fişiere ce o folosesc."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Actualizaţi o componentă dintr-o colecţie distribuită"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "O versiune nouă este valabilă, vă rugăm să reîncărcați pagina"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Invitaţie trimisă cu succes"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Link de invitație copiat"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "Nu vă puteți șterge profilul. Reatribuiți-vă echipele înainte de a continua."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil salvat cu succes!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Un e-mail de verificare a fost trimis la %s. Verifică-ţi adresa de e-mail!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Trebuie să știți că există o mulțime de resurse disponibile pentru a vă "
 "ajuta să începeți cu Penpot, cum ar fi Ghidul utilizatorului și canalul "
 "nostru de Youtube."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Informații detaliate despre cum să utilizați Penpot. De la prototipare la "
 "organizarea sau partajarea design-urilor."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Ghid utilizator"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr ""
 "Puteți urmări tutorialele noastre și tutorialele realizate de comunitatea "
 "noastră."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Tutoriale video"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Înainte de a începe"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Abonați-vă la newsletter-ul Penpot pentru a fi la curent cu progresul și "
 "noutățile dezvoltării produsului."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Trimite-mi noutăți despre Penpot (postări pe blog, tutoriale video, "
 "streaming...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Ne pasă de confidențialitate, aici puteți citi "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Vă vom trimite doar e-mailuri relevante. Vă puteți dezabona oricând prin "
 "linkul de dezabonare din oricare dintre buletinele noastre informative."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Trimite-mi actualizări de produse (funcții noi, lansări, remedieri...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot este Open Source și este făcut de Kaleidos, precum și de comunitate, "
 "unde mulți oameni deja se ajută reciproc. Toată lumea poate colabora prin:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Un spațiu public pentru a învăța, a împărtăși și a discuta despre Penpot, "
 "prezentul și viitorul său cu întreaga comunitate și echipa principală "
 "Penpot."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Participând în Comunitate"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Unde veți găsi cum să colaborați cu traduceri, solicitări de funcții, "
 "contribuții de bază, vânătoare de erori…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Ghid de contribuție"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Bun venit la Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "După ce îți denumești echipa, vei putea invita oameni să se alăture."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Introduceți numele echipei"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Invitați membri"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Nu uitați să includeți pe toată lumea. Dezvoltatori, designeri, manageri... "
 "diversitatea se adaugă :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Invitați cu rolul:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Da, abonează"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Solicitarea dvs. de abonament a fost trimisă, vă vom trimite un e-mail "
 "pentru a o confirma."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Politica de Confidențialitate."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Vrei să primești știri Penpot?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Să începem!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Mai mult de 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Lucrez la un proiect personal"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Creați o echipă"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "O echipă vă permite să colaborați cu alți utilizatori Penpot care lucrează "
 "în aceleași fișiere și proiecte."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Fișiere și proiecte nelimitate"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Ediția multi-utilizator"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Managementul rolurilor"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Membri nelimitați"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% gratuit!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Aici sunt câteva șabloane."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Începeți să proiectați"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Mergi la autentificare"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Sunt un freelancer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Să începem!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Mai mult de 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Următor"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Alta (specificați)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Lucrez la un proiect personal"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Anterior"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Selectați opțiune"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Începeți"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Student sau profesor"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Detașați"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Multiple"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Bazele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Bord"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Vizualizator"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Spațiu de lucru"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Aliniere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Editează"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Generic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Generic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Meniul principal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Modifică straturi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Navigație"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Navigație"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Navigație"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Panouri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Drumuri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Forme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Texte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Unelte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Comentarii"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Adaugă nod"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Aliniați jos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Aliniere la centru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Aliniați centrul orizontal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Aliniere justificată"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Aliniați stânga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Aliniați dreapta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Aliniați sus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Aliniați centrul vertical"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Creează tablă din selecție"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Comutare bold"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Diferența booleană"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Exclude boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Intersecție boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Uniune boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Trimite la spate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Trimite în spate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Aduce în față"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Aduce în față"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Ștergeți anularea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Copiază"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Creează component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Creează nou"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Taie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Micșorează"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Șterge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Șterge nod"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Detașează component"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Curbă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elipsă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Tablă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Trasează drum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Drum"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Dreptunghi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Duplică"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Anulează"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Exportați formele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Măriți pentru a încăpea tot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Întoarceți pe orizontală"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Întoarceți pe verticală"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Reducere dimensiune font"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Creștere dimensiune font"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Accesați schițele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Accesați bibliotecile partajate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Căutați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribuiți pe orizontală"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Arată/ascunde interfața"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Măriți"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Inserați imagine"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Comutare cursiv"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Uniți noduri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Reducere spațiere litere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Creștere spațiere litere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Reducere înălțime linie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Creștere înălțime linie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Comutare tăiere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Faceți colț"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Faceți o curbă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Mască"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Îmbinați nodurile"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Mutați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Mutați jos rapid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Mutați în stânga rapid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Mutați în dreapta rapid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Mutați sus rapid"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Mutați noduri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Mutați jos"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Mutați în stânga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Mutați în dreapta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Mutați sus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Următoarea tablă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Nu s-au găsit comenzi rapide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Setați opacitatea la 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Setați opacitatea la 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Setați opacitatea la 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Setați opacitatea la 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Setați opacitatea la 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Setați opacitatea la 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Setați opacitatea la 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Setați opacitatea la 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Setați opacitatea la 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Setați opacitatea la 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Selector de culoare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Accesați secțiunea de comentarii ale spectatorului"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Accesați tabloul de bord"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Mergeți la secțiunea de inspecție a vizualizatorului"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Accesați secțiunea de interacțiuni ale spectatorului"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Accesați secțiunea de interacțiuni ale spectatorului"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Accesați spațiul de lucru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " sau "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Lipește"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Tabla anterioară"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Refaceți"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Resetați zoomul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Căutați comenzi rapide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Selectează tot"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Selectare strat următor"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Selectați strat părinte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Selectare strat anterior"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Noduri separate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Afișați/ascundeți grila de pixeli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Afișați/ascundeți comenzile rapide"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Fixare la noduri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Fixare la grila de pixeli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Începeți editarea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Începeți măsurarea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Opriți măsurarea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Aliniați la centru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Aliniați justificat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Aliniați la stânga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Aliniați la dreapta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Setați miniaturile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Comenzi rapide de la tastatură"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Comutați alinierea dinamică"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Comutați obiectele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Comutați paleta de culori"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Comutați modul de focus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Comutați la ecran complet"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Comutați istoricul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Comutați straturile"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Adăugare/eliminare aspect flexibil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Blocați selecția"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Blocați proporțiile"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Comutați paleta de text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Comutați vizibilitatea"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Comutați stilul zoomului"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Comutare subliniere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Anulați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Degrupați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Demascați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Distribuiți vertical"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Reducere obiectiv de zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Creștere obiectiv de zoom"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Mărește la selecție"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Furnizori de Fonturi - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fonturi - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Proiecte - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Caută - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Biblioteci Distribuite - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Libertate în Design pentru Echipe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profil - Jetoane acces"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Oferă feedback - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Setări - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Parolă - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Invitații -%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Membri - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Setări - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Vizualizare - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Acest link care poate fi partajat nu mai este valid. Creați unul nou sau "
 "cereți proprietarului unul nou."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Scuze!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Nu există ferestre disponibile pe această pagină."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Fereastra nu există."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Comentarii (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Nu afişa interacţiunile"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Ecran complet"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Inspectați (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Interacţiunile"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Interacțiuni (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Copiază link"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Afişează interacţiunile"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Afişează interacţiunile la click"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Harta site-ului"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Ultima livrare a fost cu succes."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Aliniază orizontal (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Introdu spaţierea orizontală (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Aliniază la stânga (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Aliniază la dreapta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Aliniază jos (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Aliniază vertical (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Introdu spaţierea pe verticală (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Aliniază sus (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Obiecte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Toate obiectele"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Culori"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Componente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Creează grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "Obiectele vor fi numite automat ca \"nume grup / nume obiect\""
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Şterge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Duplică"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Duplicare principală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Editează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Obiecte grafice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Nume grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Biblioteci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "biblioteca locală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Nu au fost găsite obiecte"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Deschideți fișier librărie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Redenumeşte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Redenumiți grupul"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Caută obiecte"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s obiect selectat"
@@ -3130,1803 +3488,1902 @@ msgstr[1] "%s obiecte selectate"
 msgstr[2] "%s obiecte selectate"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Librărie partajată"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografii"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Dimensiune"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Variante"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Editează fişierul în Colecţia de stiluri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Spaţiere Litere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Înălţime linie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Stiluri de text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Transformare Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Degrupați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Mod focus"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Focus oprit"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Focus pornit"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Selecție"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Gradient liniar"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Gradient radial"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Dezactivează alinierea dinamică"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Dezactivare scară proporțională"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Dezactivează dimensionarea textului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Dezactivați fixarea la ghiduri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Dezactivați fixarea la pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Aliniere dinamică"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Activare scară proporțională"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Activează scalarea textului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Fixare la ghiduri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Activați fixarea la pixel"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Ascundeți numele tablelor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Ascunde paleta de culori"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Ascundeți grila de pixeli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Ascunde ghidul liniar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Ascundeți paleta de fonturi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Editați"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Fișier"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Ajutor & info"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Preferințe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Vezi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Refacere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Selectează tot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Afișați numele tablelor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Afişează paleta de culori"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Afișați grila de pixeli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Afişează Liniarul"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Afișați paleta de fonturi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Anulare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Resetați"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Eroare în timpul salvării"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Salvat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Salvare în curs"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Modificări nesalvate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Vizualizare (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Zoom"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Umplere - Scalare pentru a umple"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Potrivire - Scalare în jos a se potrivi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Zoom pentru a potrivi tot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Ecran complet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Zoom la selecție"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Editare grilă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Adaugă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s culori"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Nu există stiluri de culori în librăria dvs. încă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Nu există stiluri de tipografie în librăria dvs. încă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Bibliotecă de fișiere"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Culori recente"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Complementar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Salvează stilul culorii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s componente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Bibliotecă de fișiere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s obiecte grafice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BIBLIOTECILE FIŞIERULUI"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "BIBLIOTECI"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "BIBLIOTECĂ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "ACTUALIZĂRI LIBRĂRII"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Nu există Biblioteci Distribuite ce necesită update"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "Nu au fost găsite asemănări pentru “%s“"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Nu există Biblioteci Distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Caută în bibliotecile distribuite"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "BIBLIOTECI DISTRIBUITE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Tipografii multiple"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Deconectează toate tipografiile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s tipografii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Actualizați"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "vedeți toate schimbările"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ACTUALIZĂRI"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Faceți clic pe butonul + pentru a adăuga interacțiuni."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Estompare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Blur pe grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Selecţie de blur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Fundal canvas"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Conținutul clipului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Componentă"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Notă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Copiați"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Creați o notă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Editați o notă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Principal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Constrângeri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Centru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Fixat la parcurgere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Stânga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Stânga & Dreapta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Dreapta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Scală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Sus & Jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Design"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Exportă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Exportați selecția"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "Exportați 1 element"
 msgstr[1] "Exportați %s elemente"
 msgstr[2] "Exportați %s elemente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Sufix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Export finalizat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Se exportă…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Export eșuat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Export neașteptat de lent"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Umple"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Adăugați început flux"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Pornirea fluxului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Fluxul începe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Coloane"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Grilă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Culoare"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Coloane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Spaţiere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Înălţime"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Margine"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Rânduri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Setează ca predefinit"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Mărime"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tip"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Centru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Stânga"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Dreapta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Întinde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Foloseşte default"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Lăţime"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Rânduri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Pătrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Umplere grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Conturare grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Înălțime"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Inspectați"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Acțiune"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "După întârziere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Animație"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Dizolvare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Nimic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Împinge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Alunecă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Adăugați suprapunere de fundal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Închideți atunci când faceți clic în exterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Închideți suprapunerea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Închideți suprapunerea: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Întârziere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Destinație"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Durată"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Easing"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ease"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Ease in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Ease in out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Ease out"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Liniar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "În"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Intrarea mouse-ului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Plecarea mouse-ului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Navigați la"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Navigați la: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(nedefinit)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Efect de offset"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "La clic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Deschideți suprapunerea"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Deschideți suprapunerea: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Deschideți adresa URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Afară"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Centru jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Stânga jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Dreapta jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Centru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Centru sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Stânga sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Dreapta sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Poziție"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Păstrați poziția derulării"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Ecranul anterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Relativ la"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "sine"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Comutare suprapunere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Comutați suprapunerea: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Declanșator"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "În timp ce plutește"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "În timp ce este apăsat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Interacțiuni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Culoare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Arderea culorii"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Evitare culoare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Întunecat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Diferență"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Excludere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Lumină Puternică"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Nuanță"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Luminat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Luminozitate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Multiplică"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Strat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Saturaţie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Screen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Lumină slabă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Strat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Grupează layere"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Layere selectate"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Opțiuni avansate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Înălțime maximă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Lățime maximă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Înălțime minimă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Lățime minimă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Înălțime maximă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Lățime maximă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Înălțime minimă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Lățime minimă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Jos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Coloană"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Coloană inversată"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Rând"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Rând inversat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Spațiu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Stânga"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Margine"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Toate laturile"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Margine simplă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "plin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Căptușeală"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Toate laturile"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Căptușeală simplă"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Dreapta"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "spațiu în jur"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "spațiu între"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Mai multe culori"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Mai multe culori de bibliotecă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opacitate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Poziţie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototip"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Rază"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Stânga jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Dreapta jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Stânga sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Dreapta sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Toate colţurile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Colțuri independente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Recente"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Reîncercați"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Rotaţie"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Căutați font"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "Selectează o formă, o planşă sau grupează pentru a conecta o altă planşă."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Culori selectate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Umplere selecție"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Contur selecție"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Estompare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Culoare umbră"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Umbră proiectată"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Umbră interioară"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Accentuare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Umbră"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Umbră grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Umbre de selecție"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Afișați în exporturi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Afișare în modul de vizualizare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Mărime"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Dimensiuni presetate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Contur"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Marcator cerc"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Cerc"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Marcator diamant"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Diamant"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Săgeată linie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Săgeată"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Nimic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Rotund"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Pătrat"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Marcator pătrat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Dreptunghi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Săgeată triunghi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Triunghi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Culoare contur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Lățimea conturului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Centru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Întrerupt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Punctat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Interior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Mixed"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Exterior"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Solid"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Aliniază jos"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Aliniază la mijloc"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Aliniază sus"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Înălţime auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Lăţime auto"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Fix"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Spaţiere Litere"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Înălţime linii"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Minuscule"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Nici unul"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Barat (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Aliniază centru (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Justifică (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Aliniază la stânga (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Aliniază la dreapta (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Grupează text"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Selecţie text"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "Majuscule titlu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Subliniază (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Majuscule"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Foloseşte butonul play din header pentru a porni vizualizarea prototip."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Lăţime"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "Axa X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Axa Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Adaugă nod (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Şterge nod (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Desenează noduri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Adaugă noduri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "În colţ (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "În curbă (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Uneşte noduri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Mută noduri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Separă noduri (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Trage noduri (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Adăugați aspect flexibil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Adăugați aspect grilă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Trimite înapoi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Trimite în urmă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Copiază"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Creați notă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Selecție la planșă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Creează componentă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Creați componente multiple"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Taie"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Şterge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Ștergeți începutul fluxului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Detaşează instanţă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Detașați instanțele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Diferență"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Duplică"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Editează"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Excludeți"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Aplatizați"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Întoarce pe orizontală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Întoarce pe verticală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Pornirea fluxului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Aduceţi înainte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Aduceţi în faţă"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Mergi la componenta principală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Grupează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Ascunde"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Afișați/ Ascundeți UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Intersecție"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Blochează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maschează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Lipeşte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Drum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Îndepărtați aspect flexibil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Resetează suprascrierile"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Restaurați componenta principală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Selectați stratul"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Afişează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Afișați în panoul de obiecte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Afişează componenta principală"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Eliminați miniatura"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Setați ca miniatură"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Transformați în drum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Degrupează"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Uniune"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Deblochează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Demaschează"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Actualizați componentele principale"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Actualizaţi principala componentă"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Restrângeți bara laterală"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Extindeți bara laterală"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Istoric (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Layere"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Plăci"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Grupuri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Imagini"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Măști"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Căutați straturi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Forme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Atribute SVG importate"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Pagini"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Harta site-ului"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Obiecte"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Paletă de culori (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Comentarii (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Curbe (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elipsă (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Planşă de lucru (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Imagine (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Poziţionează (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Cale (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Dreptunghi (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Comenzi rapide (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Text (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Tipografii (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Nu sunt modificări în istoric"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Şters %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Modificat %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Obiecte mutate"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "cercuri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "Culori obiecte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "componente"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "curbe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "planşă de lucru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "grupuri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "obiecte grafice"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "obiecte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "pagini"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "căi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "dreptunghiuri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "forme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "texte"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "obiecte tipografice"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Nou %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "cerc"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "culoare"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "componentă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "curbă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "planşă de lucru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "imagine"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "obiect grafic"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "obiect"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "pagină"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "cale"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "dreptunghi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "formă"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "text"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "obiect tipografic"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Operaţiune terminată %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Istoric"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Renunţă"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "Mai multe informații"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Există actualizări în bibliotecile distribuite"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Actualizează"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Click pentru a închide calea"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Email lucru"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Verificați-vă e-mailul"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"Cu un cont Penpot gratuit, puteți crea echipe nelimitate și colabora cu alți "
-"designeri și dezvoltatori în oricâte proiecte doriți. "
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "Logare în contul meu"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"Penpot este unealta gratuită cu cod sursă liber pentru colaborare în design "
-"și cod"
diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po
index 49305b996..4456f3b1f 100644
--- a/frontend/translations/ru.po
+++ b/frontend/translations/ru.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Црнобог <68vuletic@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"ru/>\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,396 +11,543 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Уже есть аккаунт?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Проверьте свою электронную почту"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "Перейдите по ссылке в электронном письме, чтобы начать работу с Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Подтвердите пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Создать демо-аккаунт"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Хотите попробовать?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Это ДЕМОНСТРАЦИЯ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для работы, проекты будут периодически "
 "удаляться."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Полное имя"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "Войдите в свой аккаунт"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Войти здесь."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Вход"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr ""
+"Penpot - это бесплатный инструмент проектирования с открытым исходным кодом "
+"для совместной работы над дизайном и кодом"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Введите новый пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Неверный код восстановления."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Пароль успешно изменён"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Профиль не подтверждён, проверьте почту."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Ссылка для восстановления пароля отправлена на почту."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Приглашение в команду принято"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Минимум 8 символов"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Политика конфиденциальности"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Восстановить пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Мы отправим эл. письмо с инструкциями"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Изменить пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Ещё нет аккаунта?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr ""
+"Сообщите нам, как следует к вам обращаться, на панели управления и в "
+"электронных письмах."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Ваше имя"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Создать аккаунт"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"С бесплатным аккаунтом Penpot можно создавать неограниченное количество "
+"команд и сотрудничать с другими дизайнерами и разработчиками над любым "
+"количеством проектов. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Создать аккаунт"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Решение с открытым исходным кодом для создания дизайна и прототипов."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"Я согласен с [условиями обслуживания](%s) и [политикой "
+"конфиденциальности](%s)."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Условия использования"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
+msgid "auth.terms-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"Создавая новый аккаунт, вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания и "
+"политикой конфиденциальности."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Мы отправили эл. письмо с подтверждением на"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Рабочая эл. почта"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
+msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
+msgstr "...брендинг, иллюстрации, маркетинговые материалы и т.д."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Опубликовать"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Все пользователи Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Вы точно хотите удалить эту ссылку? После этого она перестанет быть "
 "доступной"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(текущая)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Удалить ссылку"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Получить ссылку"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Ссылка скопирована"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Управлять разрешениями"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 общая страница"
 msgstr[1] "%s общих страниц"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Можно оставлять комментарии"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Может проверять код"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Доступ открыт для получателей ссылки"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Общие страницы"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Ссылка общего доступа появится здесь"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Только участники команды"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Поделиться прототипами"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Выбрать все"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Снять с публикации"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Управление командой"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot предназначен для команд. Приглашайте участников к совместной работе "
 "над проектами и файлами"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Объединяйтесь!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Изучите основы в Penpot весело с этим практическим руководством."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Начать обучение"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Практическое руководство"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Прогуляйтесь по возможностям Penpot и познакомьтесь с основными функциями."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Начать тур"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Руководство по интерфейсу"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
+msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
+msgstr "Токен скопирован"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
+msgid "dashboard.access-tokens.create"
+msgstr "Сгенерировать новый токен"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65
+#, fuzzy
+msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
+msgstr "Токен доступа успешно создан."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
+msgstr "Нажмите кнопку «Сгенерировать новый токен», чтобы сгенерировать его."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
+msgstr "У вас пока нет токенов."
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 дней"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 дней"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 дней"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 дней"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Никогда"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
+msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
+msgstr "Срок истёк %s"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
+msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
+msgstr "Срок истекает %s"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
+msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
+msgstr "Срока истечения нет"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
+msgid "dashboard.access-tokens.personal"
+msgstr "Личные токены доступа"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
+msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
+msgstr ""
+"Личные токены доступа функционируют как альтернатива нашей системе "
+"аутентификации по логину/паролю и могут использоваться для предоставления "
+"приложению доступа к внутреннему API Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
+msgstr "Срок действия токена истечёт %s"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
+msgstr "Токен не имеет срока действия"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Добавить как общую библиотеку"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "Изменить эл. почту"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(копия)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Создать новую команду"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Ваш Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Удалить команду"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Скачать файл Penpot (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Скачать стандартный файл (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Дублировать"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "Дублировать файлы (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Файлы, добавленные в Библиотеки, появятся здесь. Попробуйте поделиться "
 "своими файлами или добавить их из наших [Библиотек и "
 "шаблонов](https://penpot.app/libraries-templates)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "Скачать файлы Penpot (.penpot) (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Экспорт кадров в PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "Экспорт в формате PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Экспорт файлов Penpot (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "Выбрано %s из %s элементов"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Экспорт"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Вы можете добавить настройки экспорта элементам из свойств дизайна (в "
 "нижней части правой боковой панели)."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Информация о настройке экспорта в Penpot."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Нет элементов с настройками экспорта."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Выбор экспорта"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "Скачать стандартные файлы (.svg + .json) (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Могут содержать компоненты, цвета, графику, и/или типографику."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Один или несколько файлов на экспорт используют общие библиотеки. Что нужно "
 "сделать с их ресурсами*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr "Файлы с общих библиотек будут включены в экспорт, сохраняя свою привязку."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Экспорт общих библиотек"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Общие библиотеки не будут включены в экспорт, и вложенные ресурсы не "
 "попадут в библиотеку экспорта. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Воспринимать ресурсы общей библиотеки как обычные объекты"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Ваш файл будет экспортирован с включением всех внешних ресурсов в "
 "библиотеку экспорта."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Включить ресурсы общей библиотеки в файловые библиотеки"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Экспорт файлов"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Шрифт удалён"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Отменить все"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Пользовательские шрифты, которые вы загружаете, будут отображаться здесь."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "Шрифт добавлен"
 msgstr[1] "Шрифты добавлены (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Любой загружаемый сюда шрифт будет добавлен в семейство шрифтов и доступен "
@@ -409,6 +556,8 @@ msgstr ""
 "загрузки допустимы следующие форматы: **TTF, OTF и WOFF** (используйте один "
 "из них)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть "
@@ -417,3414 +566,11 @@ msgstr ""
 "Также можете прочитать о [лицензированием "
 "шрифтов](https://www.typography.com/faq) в целом."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Загрузить все"
 
-msgid "dashboard.import"
-msgstr "Импорт файлов Penpot"
-
-msgid "dashboard.import.analyze-error"
-msgstr "Ой! Не вышло импортировать этот файл"
-
-msgid "dashboard.import.import-error"
-msgstr "Есть проблема с импортом файла. Файл не был импортирован."
-
-msgid "dashboard.import.import-message"
-msgstr "Файлы успешно импортированы (%s)."
-
-msgid "dashboard.import.import-warning"
-msgstr "Некоторые файлы содержали неверные объекты, которые были удалены."
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
-msgstr "Обработка цветов"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-components"
-msgstr "Обработка компонентов"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-media"
-msgstr "Обработка медиа"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-page"
-msgstr "Обработка страницы: %s"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
-msgstr "Обработка типографики"
-
-msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
-msgstr "Загрузка данных на сервер (%s/%s)"
-
-msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
-msgstr "Загрузка файла: %s"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.invite-profile"
-msgstr "Пригласить людей"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.leave-team"
-msgstr "Покинуть команду"
-
-msgid "dashboard.libraries-and-templates"
-msgstr "Библиотеки и шаблоны"
-
-msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
-msgstr "Узнайте больше о них и о том, как внести свой вклад"
-
-msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
-msgstr "Возникла проблема с импортом шаблона. Шаблон не был импортирован."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
-msgid "dashboard.libraries-title"
-msgstr "Библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-msgid "dashboard.loading-files"
-msgstr "загрузка ваших файлов …"
-
-msgid "dashboard.loading-fonts"
-msgstr "загрузка ваших шрифтов …"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.move-to"
-msgstr "Переместить"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.move-to-multi"
-msgstr "Переместить файлы (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.move-to-other-team"
-msgstr "Перевести в другую команду"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-msgid "dashboard.new-file"
-msgstr "+ Новый файл"
-
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
-msgid "dashboard.new-file-prefix"
-msgstr "Новый файл"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dashboard.new-project"
-msgstr "+ Новый проект"
-
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
-msgid "dashboard.new-project-prefix"
-msgstr "Новый проект"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.no-matches-for"
-msgstr "Совпадений для “%s“ не найдено"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
-msgstr "Закреплённые проекты будут здесь"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
-msgstr "Ваш адрес эл. почты был успешно обновлён"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
-msgstr "Ваш email адрес успешно подтвержден"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "dashboard.notifications.password-saved"
-msgstr "Пароль успешно сохранен!"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.num-of-members"
-msgstr "Участников: %s"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.open-in-new-tab"
-msgstr "Открыть в новой вкладке"
-
-msgid "dashboard.options"
-msgstr "Опции"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "dashboard.password-change"
-msgstr "Изменить пароль"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.pin-unpin"
-msgstr "Закрепить/Открепить"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dashboard.projects-title"
-msgstr "Проекты"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.remove-account"
-msgstr "Хотите удалить свой аккаунт?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.remove-shared"
-msgstr "Снять статус общей библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.save-settings"
-msgstr "Сохранить настройки"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.search-placeholder"
-msgstr "Поиск…"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.searching-for"
-msgstr "Поиск \"%s\"…"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.select-ui-language"
-msgstr "Выберите язык интерфейса"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.select-ui-theme"
-msgstr "Выберите тему"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-msgid "dashboard.show-all-files"
-msgstr "Показать все файлы"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-delete-file"
-msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
-msgstr[0] "Ваш файл успешно удален"
-msgstr[1] "Ваши файлы успешно удалены"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-delete-project"
-msgstr "Ваш проект удалён"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-duplicate-project"
-msgstr "Ваш проект продублирован"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-file"
-msgstr "Ваш файл успешно перемещён"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-files"
-msgstr "Ваши файлы успешно перемещены"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-project"
-msgstr "Ваш проект перемещён"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-info"
-msgstr "О команде"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-members"
-msgstr "Участники команды"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-projects"
-msgstr "Командные проекты"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.theme-change"
-msgstr "Тема интерфейса пользователя"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.title-search"
-msgstr "Результаты поиска"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.type-something"
-msgstr "Введите для поиска"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.unpublish-shared"
-msgstr "Снять библиотеку с публикации"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.update-settings"
-msgstr "Обновить настройки"
-
-msgid "dashboard.webhooks.active"
-msgstr "Активен"
-
-msgid "dashboard.webhooks.content-type"
-msgstr "Тип контента"
-
-msgid "dashboard.webhooks.create"
-msgstr "Создать вебхук"
-
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
-msgid "dashboard.your-account-title"
-msgstr "Ваш аккаунт"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.your-email"
-msgstr "Эл. почта"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.your-name"
-msgstr "Ваше имя"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.your-penpot"
-msgstr "Ваш Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-msgid "ds.alert-ok"
-msgstr "Ок"
-
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-msgid "ds.alert-title"
-msgstr "Внимание"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.component-subtitle"
-msgstr "Компоненты для обновления:"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-ok"
-msgstr "Oк"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-title"
-msgstr "Вы уверены?"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-configured"
-msgstr "Провайдер аутентификации не настроен."
-
-msgid "errors.auth.unable-to-login"
-msgstr "Кажется, сеанс истёк. Войдите снова."
-
-msgid "errors.bad-font"
-msgstr "Шрифт %s не может быть загружен"
-
-msgid "errors.bad-font-plural"
-msgstr "Шрифты %s не могут быть загружены"
-
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
-msgid "errors.clipboard-not-implemented"
-msgstr "Ваш браузер не поддерживает эту операцию"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.email-already-exists"
-msgstr "Такая эл. почта уже используется"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.email-already-validated"
-msgstr "Эл. почта уже подтверждена."
-
-msgid "errors.email-as-password"
-msgstr "Нельзя указывать в качестве пароля адрес эл. почты"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
-msgstr "Эл. почта «%s» постоянно недоступна."
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Эл. почта для подтверждения должна совпадать"
-
-msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
-msgstr "Эл. почта «%s» была отмечена как спам или постоянно недоступна."
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.generic"
-msgstr "Что-то пошло не так."
-
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
-msgid "errors.invalid-color"
-msgstr "Неверный цвет"
-
-msgid "errors.invite-invalid.info"
-msgstr "Возможно, это приглашение отменено или истёк срок его действия."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.ldap-disabled"
-msgstr "Вход c LDAP отключён."
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
-msgid "errors.media-too-large"
-msgstr "Изображение слишком большое для вставки."
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "errors.media-type-mismatch"
-msgstr "Формат медиа не соответует расширению файла."
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "errors.media-type-not-allowed"
-msgstr "Неверное медиа."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.member-is-muted"
-msgstr "Невозможно пригласить адресата с недоступным адресом электронной почты."
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.password-invalid-confirmation"
-msgstr "Пароль для подтверждения должен совпадать"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.password-too-short"
-msgstr "Пароль должен быть минимум 8 символов"
-
-msgid "errors.profile-blocked"
-msgstr "Профиль заблокирован"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.profile-is-muted"
-msgstr "Ваш адрес электронной почты не доступен."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "errors.registration-disabled"
-msgstr "Регистрация сейчас отключена."
-
-msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
-msgstr ""
-"Недостаточно участников, чтобы покинуть команду, вероятно, вы хотите её "
-"удалить."
-
-msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
-msgstr "Участник, которого вы пытаетесь назначить, не существует."
-
-msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
-msgstr "Нужно переназначить роль владельца перед тем, как покинуть команду."
-
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "errors.unexpected-error"
-msgstr "Произошла ошибка."
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.unexpected-token"
-msgstr "Неизвестный токен"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.wrong-credentials"
-msgstr "Эл. почта или пароль неверны."
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.wrong-old-password"
-msgstr "Старый пароль неверный"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.description"
-msgstr "Описание"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-go-to"
-msgstr "Перейти на форум Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-subtitle1"
-msgstr ""
-"Мы рады вас здесь видеть. Если вам нужна помощь, пожалуйста, поищите ответ, "
-"возможно он уже есть."
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-title"
-msgstr "Сообщество Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.subject"
-msgstr "Краткое описание"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.subtitle"
-msgstr ""
-"Пожалуйста, опишите причину обращения: проблема в работе, идея или "
-"сомнение. Участник нашей команды даст ответ в ближайшее время."
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.title"
-msgstr "Эл. почта"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-go-to"
-msgstr "Перейти в X"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-subtitle1"
-msgstr "Здесь, чтобы помочь с вашими техническими запросами."
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-title"
-msgstr "Аккаунт поддержки в X"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "generic.error"
-msgstr "Произошла ошибка"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur"
-msgstr "Размытие"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur.value"
-msgstr "Значение"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hex"
-msgstr "HEX"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hsla"
-msgstr "HSLA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
-msgid "inspect.attributes.fill"
-msgstr "Заливка"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.download"
-msgstr "Скачать оригинал"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.height"
-msgstr "Высота"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout"
-msgstr "Размещение"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.height"
-msgstr "Высота"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.left"
-msgstr "Слева"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.radius"
-msgstr "Радиус"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
-msgstr "Вращение"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.top"
-msgstr "Сверху"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
-msgid "inspect.attributes.shadow"
-msgstr "Тень"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke"
-msgstr "Обводка"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
-msgstr "Центр"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
-msgstr "Внутрь"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
-msgstr "Наружу"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
-msgstr "Точечная"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
-msgstr "Смешанная"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
-msgstr "Нет"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
-msgstr "Сплошная"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke.width"
-msgstr "Толщина"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography"
-msgstr "Текст"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
-msgstr "Гарнитура"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
-msgstr "Размер"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
-msgstr "Шрифт"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
-msgstr "Трекинг"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
-msgstr "Интерлиньяж"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
-msgstr "Оформление"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
-msgstr "Нет"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
-msgstr "Перечёркнутый"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
-msgstr "Подчёркнутый"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
-msgstr "Регистр"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
-msgstr "Нижний регистр"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
-msgstr "Какой есть"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
-msgstr "Регистр Заголовка"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
-msgstr "Верхний регистр"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.code"
-msgstr "Код"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
-msgstr "Круг"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
-msgstr "Компонент"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
-msgstr "Кривая"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
-msgstr "Кадр"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
-msgstr "Группа"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
-msgstr "Изображение"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
-msgstr "Маска"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
-msgstr "Выделено: %s"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
-msgstr "Контур"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
-msgstr "Прямоугольник"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
-msgstr "SVG"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
-msgstr "Текст"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.info"
-msgstr "Информация"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "label.shortcuts"
-msgstr "Сочетания клавиш"
-
-msgid "labels.accept"
-msgstr "Принять"
-
-msgid "labels.add-custom-font"
-msgstr "Добавить произвольный шрифт"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.admin"
-msgstr "Администратор"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.all"
-msgstr "Все"
-
-msgid "labels.and"
-msgstr "и"
-
-msgid "labels.back"
-msgstr "Назад"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
-msgstr "Возможны технические работы. Пожалуйста, зайдите чуть позже."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.main-message"
-msgstr "Bad Gateway"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-msgid "labels.close"
-msgstr "Закрыть"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-msgid "labels.comments"
-msgstr "Комментарии"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.community"
-msgstr "Сообщество"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.confirm-password"
-msgstr "Подтвердите пароль"
-
-msgid "labels.continue"
-msgstr "Продолжить"
-
-msgid "labels.continue-with"
-msgstr "Продолжить с"
-
-msgid "labels.continue-with-penpot"
-msgstr "Вы можете продолжить с аккаунтом Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "labels.create"
-msgstr "Создать"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team"
-msgstr "Создать новую команду"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team.placeholder"
-msgstr "Введите название новой команды"
-
-msgid "labels.custom-fonts"
-msgstr "Произвольные шрифты"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.dashboard"
-msgstr "Панель управления"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete"
-msgstr "Удалить"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.delete-comment"
-msgstr "Удалить комментарий"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.delete-comment-thread"
-msgstr "Удалить обсуждение"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.delete-invitation"
-msgstr "Удалить приглашение"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete-multi-files"
-msgstr "Удалить файлы (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.drafts"
-msgstr "Черновики"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.edit"
-msgstr "Редактировать"
-
-msgid "labels.edit-file"
-msgstr "Редактировать"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.editor"
-msgstr "Редактор"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.expired-invitation"
-msgstr "Истекло"
-
-msgid "labels.export"
-msgstr "Экспорт"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.feedback-disabled"
-msgstr "Обратная связь отключена"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.feedback-sent"
-msgstr "Отзыв отправлен"
-
-msgid "labels.font-family"
-msgstr "Семейство шрифтов"
-
-msgid "labels.font-providers"
-msgstr "Поставщики шрифтов"
-
-msgid "labels.font-variants"
-msgstr "Начертания"
-
-msgid "labels.fonts"
-msgstr "Шрифты"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.github-repo"
-msgstr "Репозиторий на Github"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.give-feedback"
-msgstr "Оставить отзыв"
-
-msgid "labels.go-back"
-msgstr "Назад"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.help-center"
-msgstr "Помощь"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.hide-resolved-comments"
-msgstr "Скрыть решённые комментарии"
-
-msgid "labels.installed-fonts"
-msgstr "Установленные шрифты"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.internal-error.desc-message"
-msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите или обратитесь в поддержку."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.internal-error.main-message"
-msgstr "Внутренняя ошибка"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.invitations"
-msgstr "Приглашения"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "labels.language"
-msgstr "Язык"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.libraries-and-templates"
-msgstr "Библиотеки и шаблоны"
-
-msgid "labels.log-or-sign"
-msgstr "Войти или зарегистрироваться"
-
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.logout"
-msgstr "Выйти"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.member"
-msgstr "Участник"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.members"
-msgstr "Участники"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.new-password"
-msgstr "Новый пароль"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-msgid "labels.no-comments-available"
-msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.no-invitations"
-msgstr "Нет ожидающих приглашений."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.no-invitations-hint"
-msgstr "Нажмите кнопку **Пригласить людей**, чтобы пригласить в эту команду."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.not-found.desc-message"
-msgstr "Эта страница не существует, или у вас нет к ней доступа."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.not-found.main-message"
-msgstr "Ой!"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.num-of-files"
-msgid_plural "labels.num-of-files"
-msgstr[0] "Файл"
-msgstr[1] "Файлы (%s)"
-
-msgid "labels.num-of-frames"
-msgid_plural "labels.num-of-frames"
-msgstr[0] "Кадр"
-msgstr[1] "Кадры (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.num-of-projects"
-msgid_plural "labels.num-of-projects"
-msgstr[0] "Проект"
-msgstr[1] "Проекты (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.old-password"
-msgstr "Старый пароль"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.only-yours"
-msgstr "Только ваши"
-
-msgid "labels.or"
-msgstr "или"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.owner"
-msgstr "Владелец"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.password"
-msgstr "Пароль"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.pending-invitation"
-msgstr "Ожидание"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.profile"
-msgstr "Профиль"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.projects"
-msgstr "Проекты"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.release-notes"
-msgstr "Примечания к выпуску"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.remove"
-msgstr "Удалить"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.remove-member"
-msgstr "Удалить участника"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.rename"
-msgstr "Переименовать"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.rename-team"
-msgstr "Переименовать команду"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.resend-invitation"
-msgstr "Снова отправить приглашение"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.retry"
-msgstr "Заново"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.role"
-msgstr "Роль"
-
-msgid "labels.save"
-msgstr "Сохранить"
-
-msgid "labels.search-font"
-msgstr "Искать шрифт"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.send"
-msgstr "Отправить"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.sending"
-msgstr "Отправка…"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
-msgstr "Мы проводим диагностику наших систем."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.service-unavailable.main-message"
-msgstr "Сервис недоступен"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.settings"
-msgstr "Настройки"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.share-prototype"
-msgstr "Поделиться ссылкой"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.shared-libraries"
-msgstr "Библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.show-all-comments"
-msgstr "Все комментарии"
-
-msgid "labels.show-comments-list"
-msgstr "Показать список комментариев"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.show-your-comments"
-msgstr "Только мои"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.status"
-msgstr "Состояние"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.tutorials"
-msgstr "Руководства"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "labels.update"
-msgstr "Обновить"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.update-team"
-msgstr "Обновить команду"
-
-msgid "labels.upload"
-msgstr "Загрузить"
-
-msgid "labels.upload-custom-fonts"
-msgstr "Загрузить произвольные шрифты"
-
-msgid "labels.uploading"
-msgstr "Загрузка…"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.viewer"
-msgstr "Наблюдатель"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.write-new-comment"
-msgstr "Написать комментарий"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.you"
-msgstr "(вы)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.your-account"
-msgstr "Ваш аккаунт"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "media.loading"
-msgstr "Загрузка изображения…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
-msgstr "Добавить как общую библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
-msgstr ""
-"При выдаче статуса общей библиотеки, ресурсы этого проекта будут доступны к "
-"использованию в остальных файлах."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.add-shared-confirm.message"
-msgstr "Добавить \"%s\" как общую библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-msgid "modals.big-nudge"
-msgstr "Большой сдвиг"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.confirm-email"
-msgstr "Подтвердить новую эл. почту"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.info"
-msgstr ""
-"Мы отправим эл. письмо для подтверждения личности на текущую эл. почту "
-"\"%s\"."
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.new-email"
-msgstr "Новая эл. почта"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.submit"
-msgstr "Изменить эл. почту"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.title"
-msgstr "Изменить эл. почту"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.cancel"
-msgstr "Отменить и сохранить мой аккаунт"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.confirm"
-msgstr "Да, удалить мой аккаунт"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.info"
-msgstr "Удалив аккаунт Вы потеряете все прокты и архивы."
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.title"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить аккаунт?"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
-msgstr "Удалить переписку"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.message"
-msgstr ""
-"Вы уверены, что хотите удалить это обсуждение? Все комментарии, входящие в "
-"него будут удалены."
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.title"
-msgstr "Удалить обсуждение"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
-msgstr "Удалить файл"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.message"
-msgstr "Точно удалить этот файл?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.title"
-msgstr "Удаление файла"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
-msgstr "Удалить файлы"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
-msgstr "Точно хотите удалить файлы (%s)?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
-msgstr "Удаление файлов (%s)"
-
-msgid "modals.delete-font-variant.message"
-msgstr ""
-"Вы действительно хотите удалить это начертание шрифта? Оно не будет "
-"загружаться, если используется в файле."
-
-msgid "modals.delete-font-variant.title"
-msgstr "Удаление начертания шрифта"
-
-msgid "modals.delete-font.message"
-msgstr ""
-"Вы действительно хотите удалить этот шрифт? Он не будет загружаться, если "
-"используется в файле."
-
-msgid "modals.delete-font.title"
-msgstr "Удаление шрифта"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "modals.delete-page.body"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту страницу?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "modals.delete-page.title"
-msgstr "Удаление страницы"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
-msgstr "Удалить проект"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот проект?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.title"
-msgstr "Удаление проекта"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Удалить файл"
-msgstr[1] "Удалить файлы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?"
-msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить эти файлы?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Удаление файла"
-msgstr[1] "Удаление файлов"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
-msgstr "Удалить команду"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.message"
-msgstr ""
-"Вы уверены, что хотите удалить эту команду? Все проекты и файлы этой "
-"команды также будут безвозвратно удалены."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.title"
-msgstr "Удаление команды"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
-msgstr "Удалить участника"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этого участника из команды?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
-msgstr "Удалить участника команды"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
-msgstr "Отправить приглашение"
-
-msgid "modals.invite-member.emails"
-msgstr "Эл. почты, разделённые запятой"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.invite-team-member.title"
-msgstr "Пригласить участников в команду"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
-msgstr ""
-"Так как вы единственный участник этой команды, она будет удалена вместе с "
-"проектами и файлами."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть команду %s?"
-
-msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
-msgstr ""
-"Вы не можете покинуть команду, если нет другого участника, которого можно "
-"было бы назначить владельцем. Возможно, вы захотите удалить команду."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
-msgstr ""
-"Вы владелец этой команды. Прежде чем покинуть её, выберите другого "
-"участника, чтобы сделать его владельцем."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
-msgstr "Назначить и покинуть"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
-msgstr "Выберите участника для назначения"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.accept"
-msgstr "Покинуть команду"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть эту команду?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.title"
-msgstr "Выход из команды"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
-msgstr ""
-"Вы текущий владелец этой команды. Вы уверены, что хотите сделать %s новым "
-"владельцем команды?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
-msgstr "Новый владелец команды"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
-msgstr "Удалить из общих библиотек"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
-msgstr ""
-"После удаления из общей библиотеки, файл библиотеки этого файла перестанет "
-"быть доступной для использования вместе с остальными вашими файлами."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
-msgstr "Удалить “%s” из общей библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эту библиотеку?"
-msgstr[1] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эти библиотеки?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Снять библиотеку с публикации"
-msgstr[1] "Снять библиотеки с публикации"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
-msgstr ""
-"Вы собираетесь обновить компоненты в общей библиотеке. Это может повлиять "
-"на другие файлы, которые её используют."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
-msgstr "Обновить компоненты в общей библиотеке"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.accept"
-msgstr "Обновить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.cancel"
-msgstr "Отменить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.hint"
-msgstr ""
-"Вы собираетесь обновить компонент в общей библиотеке. Это может повлиять на "
-"другие файлы, которые её используют."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.message"
-msgstr "Обновить компонент в общей библиотеке"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
-msgstr "Вы не можете удалить свой профиль. Сначала переназначьте ваши команды."
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "notifications.profile-saved"
-msgstr "Профиль успешно сохранён!"
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
-msgstr ""
-"Вы можете посмотреть наши руководства и руководства, созданные нашим "
-"сообществом."
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
-msgstr "Присылать мне обновления продукта (новые функции, выпуски, исправления...)."
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
-msgstr ""
-"Penpot — проект с открытым исходным кодом, созданный Kaleidos и "
-"сообществом, где многие люди уже помогают друг другу. Каждый может начать "
-"сотрудничество:"
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
-msgstr "Руководство по участию в проекте"
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.title"
-msgstr "Добро пожаловать в Penpot!"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
-msgstr ""
-"После добавления названия команды, вы сможете пригласить людей "
-"присоединиться."
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
-msgstr "Введите название команды"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
-msgstr "Пригласить участников"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
-msgstr ""
-"Никого не забудьте. Разработчики, дизайнеры, менеджеры... разнообразие "
-"развивает :)"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team"
-msgstr "Создать команду"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
-msgstr ""
-"Команда позволяет вам сотрудничать с другими пользователями Penpot, "
-"работающими над одними файлами и проектами."
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
-msgstr "Неограниченное количество файлов и проектов"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
-msgstr "Многопользовательская версия"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
-msgstr "Управление ролями"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
-msgstr "Неограниченное количество участников"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
-msgstr "100% бесплатно!"
-
-msgid "onboarding.templates.subtitle"
-msgstr "Вот несколько шаблонов."
-
-msgid "onboarding.templates.title"
-msgstr "Заняться дизайном"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "Перейти к входу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "settings.multiple"
-msgstr "Смешаный"
-
-msgid "shortcut-subsection.edit"
-msgstr "Редактировать"
-
-msgid "shortcut-subsection.main-menu"
-msgstr "Главное меню"
-
-msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
-msgstr "Изменить слои"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
-msgstr "Навигация"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
-msgstr "Навигация"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
-msgstr "Навигация"
-
-msgid "shortcut-subsection.panels"
-msgstr "Панели"
-
-msgid "shortcuts.copy"
-msgstr "Скопировать"
-
-msgid "shortcuts.create-component"
-msgstr "Создать компонент"
-
-msgid "shortcuts.delete"
-msgstr "Удалить"
-
-msgid "shortcuts.go-to-libs"
-msgstr "Перейти к общим библиотекам"
-
-msgid "shortcuts.go-to-search"
-msgstr "Поиск"
-
-msgid "shortcuts.hide-ui"
-msgstr "Показать/скрыть интерфейс"
-
-msgid "shortcuts.opacity-5"
-msgstr "Установить непрозрачность на 50%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-6"
-msgstr "Установить непрозрачность на 60%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-7"
-msgstr "Установить непрозрачность на 70%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-8"
-msgstr "Установить непрозрачность на 80%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-9"
-msgstr "Установить непрозрачность на 90%"
-
-msgid "shortcuts.open-color-picker"
-msgstr "Выбор цвета"
-
-msgid "shortcuts.open-workspace"
-msgstr "Перейти к рабочей области"
-
-msgid "shortcuts.or"
-msgstr " или "
-
-msgid "shortcuts.paste"
-msgstr "Вставить"
-
-msgid "shortcuts.select-all"
-msgstr "Выбрать все"
-
-msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
-msgstr "Показать/скрыть пиксельную сетку"
-
-msgid "shortcuts.show-shortcuts"
-msgstr "Показать/скрыть горячие клавиши"
-
-msgid "shortcuts.start-editing"
-msgstr "Начать редактирование"
-
-msgid "shortcuts.start-measure"
-msgstr "Начать измерение"
-
-msgid "shortcuts.stop-measure"
-msgstr "Остановить измерение"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
-msgid "shortcuts.title"
-msgstr "Горячие клавиши"
-
-msgid "shortcuts.toggle-assets"
-msgstr "Переключить ресурсы"
-
-msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
-msgstr "Переключить палитру цветов"
-
-msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
-msgstr "Переключить режим фокуса"
-
-msgid "shortcuts.toggle-history"
-msgstr "Переключить историю"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layers"
-msgstr "Переключить слои"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-msgid "title.dashboard.files"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.font-providers"
-msgstr "Поставщики шрифтов - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.fonts"
-msgstr "Шрифты - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "title.dashboard.projects"
-msgstr "Проекты - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "title.dashboard.search"
-msgstr "Поиск - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
-msgid "title.dashboard.shared-libraries"
-msgstr "Общие библиотеки - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
-msgid "title.default"
-msgstr "Penpot — свобода в дизайне для команд"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "title.settings.feedback"
-msgstr "Оставить отзыв - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "title.settings.options"
-msgstr "Настройки - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "title.settings.password"
-msgstr "Пароль - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "title.settings.profile"
-msgstr "Профиль - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-invitations"
-msgstr "Приглашения - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-members"
-msgstr "Участники - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-settings"
-msgstr "Настройки - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "title.viewer"
-msgstr "%s - Режим просмотра - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "title.workspace"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-msgid "viewer.breaking-change.description"
-msgstr ""
-"Эта общая ссылка больше не действительна. Создайте новую или попросите об "
-"этом владельца."
-
-msgid "viewer.breaking-change.message"
-msgstr "Извините!"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.empty-state"
-msgstr "На странице не найдено ни одного кадра."
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.frame-not-found"
-msgstr "Кадр не найден."
-
-msgid "viewer.header.comments-section"
-msgstr "Комментарии (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
-msgstr "Не показывать взаимодействия"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.fullscreen"
-msgstr "Полный экран"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.interactions"
-msgstr "Интерактив"
-
-msgid "viewer.header.interactions-section"
-msgstr "Интерактив (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.share.copy-link"
-msgstr "Скопировать ссылку"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions"
-msgstr "Показывать взаимодействия"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
-msgstr "Показывать взаимодействия по клику"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.sitemap"
-msgstr "План сайта"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hcenter"
-msgstr "Выровнять по горизонтали (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hdistribute"
-msgstr "Распределить горизонтальное пространство (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hleft"
-msgstr "Выровнять по левому краю (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hright"
-msgstr "Выровнять по правому краю (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vbottom"
-msgstr "Выровнять по нижнему краю (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vcenter"
-msgstr "Выровнять по вертикали (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vdistribute"
-msgstr "Распределить вертикальное пространство (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vtop"
-msgstr "Выровнять по верхнему краю (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.assets"
-msgstr "Ресурсы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.box-filter-all"
-msgstr "Все ресурсы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.colors"
-msgstr "Цвета"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.components"
-msgstr "Компоненты"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group"
-msgstr "Создать группу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.delete"
-msgstr "Удалить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.duplicate"
-msgstr "Дублировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.edit"
-msgstr "Редактировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.graphics"
-msgstr "Графика"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group"
-msgstr "Группа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group-name"
-msgstr "Имя группы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.libraries"
-msgstr "Библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.not-found"
-msgstr "Ресурсы не найдены"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename"
-msgstr "Переименовать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename-group"
-msgstr "Переименовать группу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.search"
-msgstr "Поиск ресурсов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.selected-count"
-msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
-msgstr[0] "Выбран ресурс"
-msgstr[1] "Выбраны ресурсы (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "Типографика"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "Шрифт"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "Размер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "Начертание"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "Перейти к файлу библиотеки стилей для редактирования"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "Кернинг"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "Интерлиньяж"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "Регистр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "Разгруппировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "Отключить активное выравнивание"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "Включить активное выравнивание"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "Скрыть имена кадров"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "Скрыть палитру цветов"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "Скрыть сетку пикселей"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "Скрыть линейки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "Скрыть палитру шрифтов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "Файл"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "Помощь и информация"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "Выбрать все"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "Показать имена кадров"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "Показать палитру цветов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "Показать линейки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "Сброс"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "Открыть предпросмотр (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "Добавить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s цветов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "Библиотека файлов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "Недавние цвета"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "Дополнительный цвет RGB"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "Сохранить стиль цвета"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s компонентов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "Библиотека файлов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s графики"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "БИБЛИОТЕКИ В ЭТОМ ФАЙЛЕ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "БИБЛИОТЕКА"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "Нет общих библиотек, требующих обновления"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "Совпадений для \"%s\" не найдено"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "Общие библиотеки отсутсвуют"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "Искать общие библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "ОБЩИЕ БИБЛИОТЕКИ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "Несколько типографик"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "Отвязать все типографики"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "Типографики (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "Обновить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "ОБНОВЛЕНИЯ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "Нажмите кнопку \"+\" для добавления интерактива."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "Фон холста"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "Дизайн"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "Экспорт"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "Экспорт 1 элемента"
-msgstr[1] "Экспорт %s элементов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "Экспорт завершён"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "Экспортирование…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "Экспорт не удался"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "Заливка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "Добавить начало потока"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "Начало потока"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "Начала потоков"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "Авто"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "Колонки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "Колонки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "Желоб"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "Высота"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "Поле"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "Строки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "Установить по умолчанию"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "Размер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "Тип"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "Низ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "Центр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "Левый"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "Правый"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "Растягивать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "Верх"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "Использовать значение по умолчанию"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "Строки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "Квадрат"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "Заливка для группы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "Обводка для группы"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "Направляющие"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "Интерактив"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "Цвет"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "Слой"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "Группировать слои"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "Выделенные слои"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "Позиция"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "Прототип"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "Радиус"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "Вращение"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "Искать шрифт"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr "Выберите фигуру, кадр или группу для соединения с другим кадром."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "Заливка выбранного"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "Обводка выбранного"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Размытие"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "Цвет тени"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "Внутренняя тень"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "Тень"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "Показать в режиме просмотра"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "Размер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "Предустановки размеров"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "Обводка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "Центр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "Пунктирный"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "Точечный"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "Внутрь"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "Смешаный"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "Наружу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "Сплошной"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "Выровнять низ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "Выравнивание по центру"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "Выравнивание по верхнему краю"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "Слева направо"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "Справа налево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "Автовысота"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "Автоширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "Фиксированно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "Межсимвольный интервал"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "Высота строки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "Нижний регистр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "Не задано"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "Перечеркнутый (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "Выравнивание по центру (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "Выравнивание по ширине (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "Выравнивание по левому краю (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "Выравнивание по правому краю (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "Текст"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "Текст группы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "Выбранный текст"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "Слова с заглавной буквы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "Подчеркнутый (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "Верхний регистр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr "Нажмите кнопку воспроизведения вверху для показа прототипа."
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "Ось X"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Ось Y"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "Добавить узел (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "Удалить узел (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "Показать узлы (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "Соединить узлы (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "В угол (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "В кривую (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "Объединить узлы (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "Сместить узлы (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "Разделить узлы (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "Прилипать узлами (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "Скопировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "Выделенное в кадр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "Создать компонент"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "Вырезать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "Удалить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "Удалить начало потока"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "Разница"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "Дублировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "Редактировать"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "Исключить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "Начало потока"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "Перейти к основному файлу компонента"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "Скрыть"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "Показать/скрыть UI"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "Контур"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "Сбросить переопределения"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "Восстановить основной компонент"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "Выбрать слой"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "Показать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "Показать основной компонент"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "Удалить миниатюру"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "Сделать миниатюрой"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "Преобразовать в контур"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "Разгруппировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "Обновить основные компоненты"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "Обновить основной компонент"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "История (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "Слои"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "Компоненты"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "Искать слои"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "Страницы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "Карта сайта"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "Ресурсы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "Палитра цветов (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "Комментарии (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "Кривая (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "Эллипс (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "Кадр (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "Изображение (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "Перемещение (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "Контур (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "Прямоугольник (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "Текст (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "Типографики (%s)"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "цветовые ресурсы"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "компоненты"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "кадры"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "графические ресурсы"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "контуры"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "типографические ресурсы"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "кадр"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "группа"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "контур"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "прямоугольник"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "История"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Отклонить"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Обнаружены обновления общих библиотек"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Обновить"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Нажмите для замыкания контура"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "объекты"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "страница"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
-msgstr "Токен скопирован"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "Показать в экспорте"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "Круг"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "Треугольная стрела"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "Прямоугольник"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "Заблокировать"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "Новый: %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "группы"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "компонент"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "круг"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "объект"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Дополнительная информация"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Готово"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "Сочетание клавиш (%s)"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "Формы"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "страницы"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "Пересечь"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "Треугольник"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "формы"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "круги"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "Paзблокировать"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "Свернуть боковую панель"
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "Вставить"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "форма"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "текст"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "изображение"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "тексты"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "Тексты"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "Маски"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "Изображения"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "Группы"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "Расширить боковую панель"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "Суммировать"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Проверьте свою электронную почту"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr ""
-"Сообщите нам, как следует к вам обращаться, на панели управления и в "
-"электронных письмах."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Рабочая эл. почта"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.password-not-empty"
-msgstr "Пароль должен содержать символы, отличные от пробела."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "Ваше имя"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"Я согласен с [условиями обслуживания](%s) и [политикой "
-"конфиденциальности](%s)."
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
-msgstr "Поставщик аутентификации не разрешён для этого профиля"
-
-msgid "errors.cannot-upload"
-msgstr "Невозможно загрузить медиафайл."
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.invite-invalid"
-msgstr "Приглашение недействительно"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.max-quote-reached"
-msgstr "Вы достигли указанного значения «%s». Обратитесь в службу поддержки."
-
-msgid "errors.webhooks.connection"
-msgstr "Ошибка подключения, URL недоступен"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
-msgstr "Толщина шрифта"
-
-msgid "labels.inactive"
-msgstr "Недействующий"
-
-msgid "labels.webhooks"
-msgstr "Вебхуки"
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "Сохранять соотношение сторон"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.copy-token"
-msgstr "Копировать токен"
-
-msgid "modals.create-webhook.title"
-msgstr "Создать вебхук"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.delete-acces-token.title"
-msgstr "Удалить токен"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
-msgstr[0] "Эта библиотека активируется здесь: "
-msgstr[1] "Эти библиотеки активируются здесь: "
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Переместить"
-msgstr[1] "Перемещение"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Вы уверены, что хотите переместить эту библиотеку?"
-msgstr[1] "Вы уверены, что хотите переместить эти библиотеки?"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Переместить библиотеку"
-msgstr[1] "Переместить библиотеки"
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
-msgstr "Мы заботимся о конфиденциальности, поэтому вы можете ознакомиться с "
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
-msgstr "Участие в жизни общества"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
-msgstr "Создать команду и отправить приглашения"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "Изменить"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "Выход"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "ОБНОВЛЕНИЯ БИБЛИОТЕКИ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "Загрузка…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
-msgstr "Подключить библиотеку"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "смотреть все изменения"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "Отключить библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "Ограничения"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "Неожиданно медленный экспорт"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "Право"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "Лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "Перейти к"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "Ничего"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "Перейти к: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "При клике"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "Эффект смещения"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(не задано)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "При нажатии"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "Триггер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "Мин. высота"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "Макс. ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "Макс. высота"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "Мин. ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "Минимальная ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "Максимальная ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "Отступ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "Обратный столбец"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "Снизу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "Слева"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "Непрозрачность"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "Справа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "Простой внутренний отступ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "Алмазный маркер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "Круговой маркер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "Удалить макет сетки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Удалить макет гибкости"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "Группа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "Отразить по вертикали"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "Добавить макет сетки"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Плагины"
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Плагин загружен правильно."
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "Плагин не существует или его URL неверен."
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Открыть"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Установить"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Введите URL-адрес плагина"
-
-msgid "auth.terms-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"Создавая новый аккаунт, вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания и "
-"политикой конфиденциальности."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
-msgstr "Нажмите кнопку «Сгенерировать новый токен», чтобы сгенерировать его."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
-msgstr "Токен доступа успешно создан."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
-msgstr "Срок истекает %s"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
-msgstr "Срока истечения нет"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
-msgstr "Срок истёк %s"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
-msgstr ""
-"Личные токены доступа функционируют как альтернатива нашей системе "
-"аутентификации по логину/паролю и могут использоваться для предоставления "
-"приложению доступа к внутреннему API Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
-msgstr "Срок действия токена истечёт %s"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal"
-msgstr "Личные токены доступа"
-
-msgid "dashboard.webhooks.update.success"
-msgstr "Вебхук успешно обновлён."
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.version-not-supported"
-msgstr "Файл имеет несовместимый номер версии"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.team-feature-mismatch"
-msgstr "Обнаружена несовместимая функция «%s»"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.file-feature-mismatch"
-msgstr ""
-"Похоже, что существует несоответствие между включенными функциями и "
-"функциями файла, который вы пытаетесь открыть. Прежде чем файл можно будет "
-"открыть, необходимо применить миграцию для «%s»."
-
-msgid "errors.validation"
-msgstr "Ошибка проверки"
-
-msgid "errors.paste-data-validation"
-msgstr "Недопустимые данные в буфере обмена"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
-msgstr "Дата истечения срока действия"
-
-msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
-msgstr "https://пример.com/postreceive"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.submit-label"
-msgstr "Создать токен"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.title"
-msgstr "Сгенерировать токен доступа"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.delete-acces-token.accept"
-msgstr "Удалить токен"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.delete-acces-token.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот токен?"
-
-msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
-msgstr "Изменить вебхук"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "notifications.invitation-email-sent"
-msgstr "Приглашение успешно отправлено"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "notifications.validation-email-sent"
-msgstr "Письмо с подтверждением отправлено на %s. Проверьте свою эл. почту!"
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
-msgstr "Видеоуроки"
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
-msgstr ""
-"Присылайте мне новости о Penpot (записи в блоге, видеоуроки, стримы...)."
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.title"
-msgstr "Прежде чем начать"
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
-msgstr ""
-"Подпишитесь на рассылку Penpot, чтобы всегда быть в курсе развития продукта "
-"и новостей."
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
-msgstr "Продолжить без команды"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
-msgstr "Продолжить создание команды"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
-msgstr "Создать команду и пригласить"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Готово"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "Аннотация"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "Верх и низ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "Экспорт выбранного"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "Задержка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "Закрывать при нажатии снаружи"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "авто"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "Длительность"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "Сверху слева"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "Сверху по центру"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "Вручную"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "Ссылка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "Переключить наложение: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "Исключение"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "Осветление основы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "Замена светлым"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "Цветовой тон"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "Яркость"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "Нормально"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "Дополнительные параметры"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "пространство вокруг"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "Сверху"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "Снизу слева"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "Снизу справа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "Сверху справа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "Сверху слева"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Независимые углы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "Выборочные тени"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "Алмаз"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "Стрелка"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "Толщина обводки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "На задний план"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "Перенести назад"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "Создать несколько компонентов"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "Создать аннотацию"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "Отсоединить экземпляры"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "На передний план"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "Маска"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "Показать на панели ресурсов"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "Доски"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "Импортированные атрибуты SVG"
-
-msgid "media.radial"
-msgstr "Радиальный"
-
-msgid "media.solid"
-msgstr "Сплошной"
-
-msgid "media.image"
-msgstr "Изображение"
-
-msgid "media.linear"
-msgstr "Линейный"
-
-msgid "media.choose-image"
-msgstr "Выбрать изображение"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Установленные плагины"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Плагины ещё не установлены"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Плагины"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Выборка размытия"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "Закрыть наложение: %s"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"Penpot - это бесплатный инструмент проектирования с открытым исходным кодом "
-"для совместной работы над дизайном и кодом"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"С бесплатным аккаунтом Penpot можно создавать неограниченное количество "
-"команд и сотрудничать с другими дизайнерами и разработчиками над любым "
-"количеством проектов. "
-
-#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "auth.name.not-all-space"
-msgstr "Имя должно содержать какой-либо символ, отличный от пробела."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "auth.name.too-long"
-msgstr "Имя должно содержать не более 250 символов."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
-msgstr "...брендинг, иллюстрации, маркетинговые материалы и т.д."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
-msgstr "У вас пока нет токенов."
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
-msgstr "Имя обязательно"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create"
-msgstr "Сгенерировать новый токен"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
-msgstr "Токен не имеет срока действия"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.access-tokens"
-msgstr "Токены доступа"
-
-msgid "modals.delete-webhook.accept"
-msgstr "Удалить вебхук"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "Центр"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "Закрыть наложение"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "Место назначения"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "Умножение"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "Редактирование сетки"
-
-msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
-msgstr "Когда этот хук сработает, будут доставлены подробные сведения о событии"
-
-msgid "dashboard.webhooks.create.success"
-msgstr "Вебхук успешно создан."
-
-msgid "dashboard.webhooks.description"
-msgstr ""
-"Вебхуки - это простой способ уведомлять другие веб-сайты и приложения о тех "
-"или иных событиях в Penpot. Мы отправим POST-запрос на каждый из указанных "
-"вами URL-адресов."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.email-invalid"
-msgstr "Введите действительный адрес электронной почты"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-mismatch"
-msgstr ""
-"Похоже, вы открываете файл, в котором включена функция '%s', но текущая "
-"версия penpot её не поддерживает или она отключена."
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-not-supported"
-msgstr "Функция «%s» не поддерживается."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.copy-invitation-link"
-msgstr "Копировать ссылку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "Мягкий свет"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -3832,884 +578,1712 @@ msgstr ""
 "метриками для разных операционных систем. Чтобы проверить это, вы можете "
 "воспользоваться сервисами вертикальных метрик шрифтов, такими как "
 "[этот](https://vertical-metrics.netlify.app/). Кроме того, мы рекомендуем "
-"использовать [Transfonter](https://transfonter.org/) для создания веб-"
-"шрифтов и исправления ошибок. "
+"использовать [Transfonter](https://transfonter.org/) для создания "
+"веб-шрифтов и исправления ошибок. "
 
-msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
-msgstr "Вебхуки пока не созданы."
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
+msgid "dashboard.import"
+msgstr "Импорт файлов Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.size"
-msgstr "Размер и положение"
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
+msgid "dashboard.import.analyze-error"
+msgstr "Ой! Не вышло импортировать этот файл"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
-msgstr ""
-"Файл с компонентами v2 активирован, но эта команда пока не поддерживает его."
+msgstr "Файл с компонентами v2 активирован, но эта команда пока не поддерживает его."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
+msgid "dashboard.import.import-error"
+msgstr "Есть проблема с импортом файла. Файл не был импортирован."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
+msgid "dashboard.import.import-message"
+msgstr "Файлы успешно импортированы (%s)."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
+msgid "dashboard.import.import-warning"
+msgstr "Некоторые файлы содержали неверные объекты, которые были удалены."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
+msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
+msgstr "Обработка цветов"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
+msgid "dashboard.import.progress.process-components"
+msgstr "Обработка компонентов"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
+msgid "dashboard.import.progress.process-media"
+msgstr "Обработка медиа"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
+msgid "dashboard.import.progress.process-page"
+msgstr "Обработка страницы: %s"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
+msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
+msgstr "Обработка типографики"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
+msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
+msgstr "Загрузка данных на сервер (%s/%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
+msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
+msgstr "Загрузка файла: %s"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
+msgid "dashboard.invite-profile"
+msgstr "Пригласить людей"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
+msgid "dashboard.leave-team"
+msgstr "Покинуть команду"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
+msgid "dashboard.libraries-and-templates"
+msgstr "Библиотеки и шаблоны"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
+msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
+msgstr "Узнайте больше о них и о том, как внести свой вклад"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
+msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
+msgstr "Возникла проблема с импортом шаблона. Шаблон не был импортирован."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
+msgid "dashboard.libraries-title"
+msgstr "Библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
+msgid "dashboard.loading-files"
+msgstr "загрузка ваших файлов …"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
+msgid "dashboard.loading-fonts"
+msgstr "загрузка ваших шрифтов …"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
+msgid "dashboard.move-to"
+msgstr "Переместить"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
+msgid "dashboard.move-to-multi"
+msgstr "Переместить файлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
+msgid "dashboard.move-to-other-team"
+msgstr "Перевести в другую команду"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
+msgid "dashboard.new-file"
+msgstr "+ Новый файл"
+
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
+msgid "dashboard.new-file-prefix"
+msgstr "Новый файл"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
+msgid "dashboard.new-project"
+msgstr "+ Новый проект"
+
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
+msgid "dashboard.new-project-prefix"
+msgstr "Новый проект"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
+msgid "dashboard.no-matches-for"
+msgstr "Совпадений для “%s“ не найдено"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
+msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
+msgstr "Закреплённые проекты будут здесь"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
+msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
+msgstr "Ваш адрес эл. почты был успешно обновлён"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
+msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
+msgstr "Ваш email адрес успешно подтвержден"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
+msgid "dashboard.notifications.password-saved"
+msgstr "Пароль успешно сохранен!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
+msgid "dashboard.num-of-members"
+msgstr "Участников: %s"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
+msgid "dashboard.open-in-new-tab"
+msgstr "Открыть в новой вкладке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
+msgid "dashboard.options"
+msgstr "Опции"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
+msgid "dashboard.password-change"
+msgstr "Изменить пароль"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
+msgid "dashboard.pin-unpin"
+msgstr "Закрепить/Открепить"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
+msgid "dashboard.projects-title"
+msgstr "Проекты"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
+msgid "dashboard.remove-account"
+msgstr "Хотите удалить свой аккаунт?"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "dashboard.remove-shared"
+msgstr "Снять статус общей библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
+msgid "dashboard.save-settings"
+msgstr "Сохранить настройки"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
+msgid "dashboard.search-placeholder"
+msgstr "Поиск…"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
+msgid "dashboard.searching-for"
+msgstr "Поиск \"%s\"…"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
+msgid "dashboard.select-ui-language"
+msgstr "Выберите язык интерфейса"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
+msgid "dashboard.select-ui-theme"
+msgstr "Выберите тему"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
+msgid "dashboard.show-all-files"
+msgstr "Показать все файлы"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
+msgid "dashboard.success-delete-file"
+msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
+msgstr[0] "Ваш файл успешно удален"
+msgstr[1] "Ваши файлы успешно удалены"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
+msgid "dashboard.success-delete-project"
+msgstr "Ваш проект удалён"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Ваш файл был успешно продублирован"
 msgstr[1] "Ваши файлы были успешно продублированы"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
+msgid "dashboard.success-duplicate-project"
+msgstr "Ваш проект продублирован"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
+msgid "dashboard.success-move-file"
+msgstr "Ваш файл успешно перемещён"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
+msgid "dashboard.success-move-files"
+msgstr "Ваши файлы успешно перемещены"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
+msgid "dashboard.success-move-project"
+msgstr "Ваш проект перемещён"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
+msgid "dashboard.team-info"
+msgstr "О команде"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
+msgid "dashboard.team-members"
+msgstr "Участники команды"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
+msgid "dashboard.team-projects"
+msgstr "Командные проекты"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
+msgid "dashboard.theme-change"
+msgstr "Тема интерфейса пользователя"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
+msgid "dashboard.title-search"
+msgstr "Результаты поиска"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
+msgid "dashboard.type-something"
+msgstr "Введите для поиска"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
+msgid "dashboard.unpublish-shared"
+msgstr "Снять библиотеку с публикации"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
+msgid "dashboard.update-settings"
+msgstr "Обновить настройки"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
+msgid "dashboard.webhooks.active"
+msgstr "Активен"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
+msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
+msgstr "Когда этот хук сработает, будут доставлены подробные сведения о событии"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
+msgid "dashboard.webhooks.content-type"
+msgstr "Тип контента"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
+msgid "dashboard.webhooks.create"
+msgstr "Создать вебхук"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
+msgid "dashboard.webhooks.create.success"
+msgstr "Вебхук успешно создан."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
+msgid "dashboard.webhooks.description"
+msgstr ""
+"Вебхуки - это простой способ уведомлять другие веб-сайты и приложения о тех "
+"или иных событиях в Penpot. Мы отправим POST-запрос на каждый из указанных "
+"вами URL-адресов."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Нажмите кнопку «Добавить вебхук», чтобы добавить его."
 
-msgid "inspect.empty.select"
-msgstr "Выберите фигуру, доску или группу, чтобы просмотреть свойства и код"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
+msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
+msgstr "Вебхуки пока не созданы."
 
-msgid "media.gradient"
-msgstr "Градиент"
+#, unused
+msgid "dashboard.webhooks.update.success"
+msgstr "Вебхук успешно обновлён."
 
-msgid "labels.discard"
-msgstr "Отказаться"
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
+msgid "dashboard.your-account-title"
+msgstr "Ваш аккаунт"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "labels.reload-file"
-msgstr "Перезагрузить файл"
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
+msgid "dashboard.your-email"
+msgstr "Эл. почта"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.name.label"
-msgstr "Название"
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
+msgid "dashboard.your-name"
+msgstr "Ваше имя"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
-msgstr "Название может помочь понять, для чего предназначен токен"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
+msgid "dashboard.your-penpot"
+msgstr "Ваш Penpot"
 
-msgid "modals.create-webhook.submit-label"
-msgstr "Создать вебхук"
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
+msgid "ds.alert-ok"
+msgstr "Ок"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "Лево и право"
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
+msgid "ds.alert-title"
+msgstr "Внимание"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "Перенести вперёд"
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
+msgid "ds.component-subtitle"
+msgstr "Компоненты для обновления:"
 
-msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
-msgstr "URL-адрес не проходит проверку."
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
+msgid "ds.confirm-cancel"
+msgstr "Отмена"
 
-msgid "modals.delete-webhook.title"
-msgstr "Удаление вебхука"
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
+msgid "ds.confirm-ok"
+msgstr "Oк"
 
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Осмотр"
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
+msgid "ds.confirm-title"
+msgstr "Вы уверены?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "Действие"
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
+msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
+msgstr "Поставщик аутентификации не разрешён для этого профиля"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "После задержки"
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
+msgid "errors.auth-provider-not-configured"
+msgstr "Провайдер аутентификации не настроен."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "Анимация"
+#: src/app/main/errors.cljs:105
+msgid "errors.auth.unable-to-login"
+msgstr "Кажется, сеанс истёк. Войдите снова."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "Сохранить положение прокрутки"
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
+msgid "errors.bad-font"
+msgstr "Шрифт %s не может быть загружен"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "Предыдущий экран"
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
+msgid "errors.bad-font-plural"
+msgstr "Шрифты %s не могут быть загружены"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "Переключить наложение"
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
+msgid "errors.cannot-upload"
+msgstr "Невозможно загрузить медиафайл."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "пространство между"
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
+msgid "errors.clipboard-not-implemented"
+msgstr "Ваш браузер не поддерживает эту операцию"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "Больше цветов библиотеки"
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
+msgid "errors.email-already-exists"
+msgstr "Такая эл. почта уже используется"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "Распространение"
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
+msgid "errors.email-already-validated"
+msgstr "Эл. почта уже подтверждена."
 
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "Цвет обводки"
+#, unused
+msgid "errors.email-as-password"
+msgstr "Нельзя указывать в качестве пароля адрес эл. почты"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
-msgstr[0] "Он не активирован ни в одном файле."
-msgstr[1] "Они не активированы ни в одном файле."
-
-msgid "modals.delete-component-annotation.title"
-msgstr "Удалить аннотацию"
-
-msgid "modals.delete-component-annotation.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту аннотацию?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "Низ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "Слайд"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "Толчок"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "Растворение"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "Минимальная высота"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "Повторить"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "notifications.invitation-link-copied"
-msgstr "Ссылка на приглашение скопирована"
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
-msgstr ""
-"Мы будем отправлять вам только актуальные электронные письма. Вы можете "
-"отказаться от рассылки в любое время, воспользовавшись ссылкой \"Отказаться "
-"от рассылки\" в любом из наших информационных бюллетеней."
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
-msgstr ""
-"Здесь вы узнаете, как сотрудничать с переводами, запросами функций, основным "
-"вкладом, поиском ошибок…"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "Высота"
-
-msgid "labels.active"
-msgstr "Действующий"
-
-#: src/app/main/data/common.cljs
-msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
-msgstr "Доступна новая версия, обновите страницу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "Открыть наложение"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "Добавить макет гибкости"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "Ничего"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "Квадрат"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "Круг"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Список плагинов"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Менеджер плагинов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
-msgstr "Переключить панель инструментов"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "Войдите в свой аккаунт"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Домен не разрешён"
 
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
+msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
+msgstr "Эл. почта «%s» постоянно недоступна."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
+msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
+msgstr "Эл. почта «%s» была отмечена как спам или постоянно недоступна."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:233
+msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
-"Общественное пространство, где можно узнавать, делиться и обсуждать Penpot, "
-"его настоящее и будущее со всем сообществом и основной командой Penpot."
+"Похоже, вы открываете файл, в котором включена функция '%s', но текущая "
+"версия penpot её не поддерживает или она отключена."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "Верх"
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
+msgid "errors.feature-not-supported"
+msgstr "Функция «%s» не поддерживается."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "Масштаб"
+#: src/app/main/errors.cljs:229
+msgid "errors.file-feature-mismatch"
+msgstr ""
+"Похоже, что существует несоответствие между включенными функциями и "
+"функциями файла, который вы пытаетесь открыть. Прежде чем файл можно будет "
+"открыть, необходимо применить миграцию для «%s»."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "Сетка"
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
+msgid "errors.generic"
+msgstr "Что-то пошло не так."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "Добавить фоновое наложение"
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
+msgid "errors.invalid-color"
+msgstr "Неверный цвет"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "Сверху справа"
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Эл. почта для подтверждения должна совпадать"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "Позиция"
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Неверный код восстановления."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "По центру"
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
+msgid "errors.invite-invalid"
+msgstr "Приглашение недействительно"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "Снизу справа"
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
+msgid "errors.invite-invalid.info"
+msgstr "Возможно, это приглашение отменено или истёк срок его действия."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "Снизу слева"
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
+msgid "errors.ldap-disabled"
+msgstr "Вход c LDAP отключён."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "Наложение"
+#: src/app/main/errors.cljs:245
+msgid "errors.max-quote-reached"
+msgstr "Вы достигли указанного значения «%s». Обратитесь в службу поддержки."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "Экран"
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
+msgid "errors.media-too-large"
+msgstr "Изображение слишком большое для вставки."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "Насыщенность"
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
+msgid "errors.media-type-mismatch"
+msgstr "Формат медиа не соответует расширению файла."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "Обратный ряд"
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
+msgid "errors.media-type-not-allowed"
+msgstr "Неверное медиа."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "Ряд"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
+msgid "errors.member-is-muted"
+msgstr "Невозможно пригласить адресата с недоступным адресом электронной почты."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "Внешний отступ"
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.password-invalid-confirmation"
+msgstr "Пароль для подтверждения должен совпадать"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "Простой внешний отступ"
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.password-too-short"
+msgstr "Пароль должен быть минимум 8 символов"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "Все стороны"
+#: src/app/main/errors.cljs:130
+msgid "errors.paste-data-validation"
+msgstr "Недопустимые данные в буфере обмена"
 
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "Последние"
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
+msgid "errors.profile-blocked"
+msgstr "Профиль заблокирован"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "Все углы"
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
+msgid "errors.profile-is-muted"
+msgstr "Ваш адрес электронной почты не доступен."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "Выбранные цвета"
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
+msgid "errors.registration-disabled"
+msgstr "Регистрация сейчас отключена."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "Отбрасывание тени"
+#: src/app/main/errors.cljs:224
+msgid "errors.team-feature-mismatch"
+msgstr "Обнаружена несовместимая функция «%s»"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "Отразить по горизонтали"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
+msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
+msgstr ""
+"Недостаточно участников, чтобы покинуть команду, вероятно, вы хотите её "
+"удалить."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "Отсоединить экземпляр"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
+msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
+msgstr "Участник, которого вы пытаетесь назначить, не существует."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "Квадратный маркер"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
+msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
+msgstr "Нужно переназначить роль владельца перед тем, как покинуть команду."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "Линия со стрелкой"
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
+msgid "errors.unexpected-error"
+msgstr "Произошла ошибка."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "Групповая тень"
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
+msgid "errors.unexpected-token"
+msgstr "Неизвестный токен"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "Больше цветов"
+#, unused
+msgid "errors.validation"
+msgstr "Ошибка проверки"
 
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "Копировать"
+#: src/app/main/errors.cljs:241
+msgid "errors.version-not-supported"
+msgstr "Файл имеет несовместимый номер версии"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "Компонент"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
+msgid "errors.webhooks.connection"
+msgstr "Ошибка подключения, URL недоступен"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
+msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
+msgstr "URL-адрес не проходит проверку."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
+msgid "errors.webhooks.last-delivery"
+msgstr "Последняя доставка не удалась."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
+msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
+msgstr "Ошибка при проверке SSL."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
+msgid "errors.webhooks.timeout"
+msgstr "Время вышло"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
+msgid "errors.webhooks.unexpected"
+msgstr "Неожиданная ошибка при проверке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
+msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
+msgstr "Неожиданный статус %s"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
+msgid "errors.wrong-credentials"
+msgstr "Эл. почта или пароль неверны."
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.wrong-old-password"
+msgstr "Старый пароль неверный"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
+msgid "feedback.description"
+msgstr "Описание"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
+msgid "feedback.discourse-go-to"
+msgstr "Перейти на форум Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
+msgid "feedback.discourse-subtitle1"
+msgstr ""
+"Мы рады вас здесь видеть. Если вам нужна помощь, пожалуйста, поищите ответ, "
+"возможно он уже есть."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
+msgid "feedback.discourse-title"
+msgstr "Сообщество Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
+msgid "feedback.subject"
+msgstr "Краткое описание"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
+msgid "feedback.subtitle"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, опишите причину обращения: проблема в работе, идея или "
+"сомнение. Участник нашей команды даст ответ в ближайшее время."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
+msgid "feedback.title"
+msgstr "Эл. почта"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
+msgid "feedback.twitter-go-to"
+msgstr "Перейти в X"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
+msgid "feedback.twitter-subtitle1"
+msgstr "Здесь, чтобы помочь с вашими техническими запросами."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
+msgid "feedback.twitter-title"
+msgstr "Аккаунт поддержки в X"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
+msgid "generic.error"
+msgstr "Произошла ошибка"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
+msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Размытие"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Групповое размытие"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
+msgid "inspect.attributes.blur.value"
+msgstr "Значение"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "Внутренний отступ"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
+msgid "inspect.attributes.color.hex"
+msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "Все стороны"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
+msgid "inspect.attributes.color.hsla"
+msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "Максимальная высота"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
+msgid "inspect.attributes.color.rgba"
+msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "Столбец"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.fill"
+msgstr "Заливка"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "При наведении"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
+msgid "inspect.attributes.image.download"
+msgstr "Скачать оригинал"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "Относительно"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
+msgid "inspect.attributes.image.height"
+msgstr "Высота"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "мс"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
+msgid "inspect.attributes.image.width"
+msgstr "Ширина"
 
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "Цвет"
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout"
+msgstr "Размещение"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "Снизу по центру"
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.height"
+msgstr "Высота"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "Открыть ссылку"
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.left"
+msgstr "Слева"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "Открыть наложение: %s"
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.radius"
+msgstr "Радиус"
 
-msgid "labels.share"
-msgstr "Поделиться"
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
+msgstr "Вращение"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.top"
+msgstr "Сверху"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.shadow"
+msgstr "Тень"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
+msgid "inspect.attributes.size"
+msgstr "Размер и положение"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
+msgid "inspect.attributes.stroke"
+msgstr "Обводка"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
+msgstr "Центр"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
+msgstr "Внутрь"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
+msgstr "Наружу"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
+msgstr "Точечная"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
+msgstr "Смешанная"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
+msgstr "Нет"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
+msgstr "Сплошная"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.width"
+msgstr "Толщина"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
+msgid "inspect.attributes.typography"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
+msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
+msgstr "Гарнитура"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
+msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
+msgstr "Размер"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
+msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
+msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
+msgstr "Толщина шрифта"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
+msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
+msgstr "Трекинг"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
+msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
+msgstr "Интерлиньяж"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
+msgstr "Оформление"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
+msgstr "Нет"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
+msgstr "Перечёркнутый"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
+msgstr "Подчёркнутый"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
+msgstr "Регистр"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
+msgstr "Нижний регистр"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
+msgstr "Какой есть"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
+msgstr "Регистр Заголовка"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
+msgstr "Не установлено"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
+msgstr "Верхний регистр"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
+msgid "inspect.empty.help"
+msgstr ""
+"Если вы хотите узнать больше о осмотре дизайна, посетите справочный центр "
+"Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
+msgid "inspect.empty.more-info"
+msgstr "Подробнее об осмотре"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
+msgid "inspect.empty.select"
+msgstr "Выберите фигуру, доску или группу, чтобы просмотреть свойства и код"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
+msgid "inspect.tabs.code"
+msgstr "Код"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
+msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
+msgstr "Круг"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
+msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
+msgstr "Компонент"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
+msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
+msgstr "Кривая"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
+msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
+msgstr "Кадр"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
+msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
+msgstr "Группа"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
+msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
+msgstr "Изображение"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
+msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
+msgstr "Маска"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
+msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
+msgstr "Выделено: %s"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
+msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
+msgstr "Контур"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
+msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
+msgstr "Прямоугольник"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
+msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
+msgstr "SVG"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
+msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
+msgid "inspect.tabs.info"
+msgstr "Информация"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
+msgid "label.shortcuts"
+msgstr "Сочетания клавиш"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
+msgid "labels.accept"
+msgstr "Принять"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
+msgid "labels.access-tokens"
+msgstr "Токены доступа"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
+msgid "labels.active"
+msgstr "Действующий"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
+msgid "labels.add-custom-font"
+msgstr "Добавить произвольный шрифт"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
+msgid "labels.admin"
+msgstr "Администратор"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.all"
+msgstr "Все"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
+msgid "labels.and"
+msgstr "и"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
+msgid "labels.back"
+msgstr "Назад"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
+msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
+msgstr "Возможны технические работы. Пожалуйста, зайдите чуть позже."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
+msgid "labels.bad-gateway.main-message"
+msgstr "Bad Gateway"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
+msgid "labels.cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
+msgid "labels.close"
+msgstr "Закрыть"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
+msgid "labels.comments"
+msgstr "Комментарии"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
+msgid "labels.community"
+msgstr "Сообщество"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
+msgid "labels.confirm-password"
+msgstr "Подтвердите пароль"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
+msgid "labels.continue"
+msgstr "Продолжить"
+
+#, unused
+msgid "labels.continue-with"
+msgstr "Продолжить с"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
+msgid "labels.continue-with-penpot"
+msgstr "Вы можете продолжить с аккаунтом Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
+msgid "labels.copy-invitation-link"
+msgstr "Копировать ссылку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
+msgid "labels.create"
+msgstr "Создать"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
+msgid "labels.create-team"
+msgstr "Создать новую команду"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
+msgid "labels.create-team.placeholder"
+msgstr "Введите название новой команды"
+
+#, unused
+msgid "labels.custom-fonts"
+msgstr "Произвольные шрифты"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
+msgid "labels.dashboard"
+msgstr "Панель управления"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
+msgid "labels.delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
+msgid "labels.delete-comment"
+msgstr "Удалить комментарий"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
+msgid "labels.delete-comment-thread"
+msgstr "Удалить обсуждение"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
+msgid "labels.delete-invitation"
+msgstr "Удалить приглашение"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
+msgid "labels.delete-multi-files"
+msgstr "Удалить файлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Разработка"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Директор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
+msgid "labels.discard"
+msgstr "Отказаться"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
+msgid "labels.drafts"
+msgstr "Черновики"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
+msgid "labels.edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#, unused
+msgid "labels.edit-file"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
+msgid "labels.editor"
+msgstr "Редактор"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Событие"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
+msgid "labels.expired-invitation"
+msgstr "Истекло"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
+msgid "labels.export"
+msgstr "Экспорт"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
+msgid "labels.feedback-disabled"
+msgstr "Обратная связь отключена"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
+msgid "labels.feedback-sent"
+msgstr "Отзыв отправлен"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
+msgid "labels.font-family"
+msgstr "Семейство шрифтов"
+
+#, unused
+msgid "labels.font-providers"
+msgstr "Поставщики шрифтов"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
+msgid "labels.font-variants"
+msgstr "Начертания"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
+msgid "labels.fonts"
+msgstr "Шрифты"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Генеральный директор или основатель"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Фрилансер"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
+msgid "labels.github-repo"
+msgstr "Репозиторий на Github"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
+msgid "labels.give-feedback"
+msgstr "Оставить отзыв"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
+msgid "labels.go-back"
+msgstr "Назад"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Графический дизайн"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
+msgid "labels.help-center"
+msgstr "Помощь"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
+msgid "labels.hide-resolved-comments"
+msgstr "Скрыть решённые комментарии"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
+msgid "labels.inactive"
+msgstr "Недействующий"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
+msgid "labels.installed-fonts"
+msgstr "Установленные шрифты"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
+msgid "labels.internal-error.desc-message"
+msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите или обратитесь в поддержку."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
+msgid "labels.internal-error.main-message"
+msgstr "Внутренняя ошибка"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
+msgid "labels.invitations"
+msgstr "Приглашения"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
+msgid "labels.language"
+msgstr "Язык"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
+msgid "labels.libraries-and-templates"
+msgstr "Библиотеки и шаблоны"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
+msgid "labels.log-or-sign"
+msgstr "Войти или зарегистрироваться"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
+msgid "labels.logout"
+msgstr "Выйти"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
+msgid "labels.member"
+msgstr "Участник"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
+msgid "labels.members"
+msgstr "Участники"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
+msgid "labels.new-password"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Далее"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
+msgid "labels.no-comments-available"
+msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
+msgid "labels.no-invitations"
+msgstr "Нет ожидающих приглашений."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
+msgid "labels.no-invitations-hint"
+msgstr "Нажмите кнопку **Пригласить людей**, чтобы пригласить в эту команду."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
+msgid "labels.not-found.desc-message"
+msgstr "Эта страница не существует, или у вас нет к ней доступа."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
+msgid "labels.not-found.main-message"
+msgstr "Ой!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
+msgid "labels.num-of-files"
+msgid_plural "labels.num-of-files"
+msgstr[0] "Файл"
+msgstr[1] "Файлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
+msgid "labels.num-of-frames"
+msgid_plural "labels.num-of-frames"
+msgstr[0] "Кадр"
+msgstr[1] "Кадры (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
+msgid "labels.num-of-projects"
+msgid_plural "labels.num-of-projects"
+msgstr[0] "Проект"
+msgstr[1] "Проекты (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
+msgid "labels.old-password"
+msgstr "Старый пароль"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.only-yours"
+msgstr "Только ваши"
+
+#, unused
+msgid "labels.or"
+msgstr "или"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Другое (укажите)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Другое"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
+msgid "labels.owner"
+msgstr "Владелец"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
+msgid "labels.password"
+msgstr "Пароль"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
+msgid "labels.pending-invitation"
+msgstr "Ожидание"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Предыдущий"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Дизайн продуктов или UX"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Управление продуктом"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
+msgid "labels.profile"
+msgstr "Профиль"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
+msgid "labels.projects"
+msgstr "Проекты"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
+msgid "labels.release-notes"
+msgstr "Примечания к выпуску"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
+msgid "labels.reload-file"
+msgstr "Перезагрузить файл"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
+msgid "labels.remove"
+msgstr "Удалить"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
+msgid "labels.remove-member"
+msgstr "Удалить участника"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
+msgid "labels.rename"
+msgstr "Переименовать"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
+msgid "labels.rename-team"
+msgstr "Переименовать команду"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
+msgid "labels.resend-invitation"
+msgstr "Снова отправить приглашение"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
+msgid "labels.retry"
+msgstr "Заново"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
+msgid "labels.role"
+msgstr "Роль"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
+msgid "labels.save"
+msgstr "Сохранить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Поиск"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
+msgid "labels.search-font"
+msgstr "Искать шрифт"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Выбрать вариант"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
+msgid "labels.send"
+msgstr "Отправить"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
+msgid "labels.sending"
+msgstr "Отправка…"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
+msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
+msgstr "Мы проводим диагностику наших систем."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
+msgid "labels.service-unavailable.main-message"
+msgstr "Сервис недоступен"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
+msgid "labels.settings"
+msgstr "Настройки"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
+msgid "labels.share"
+msgstr "Поделиться"
+
+#, unused
+msgid "labels.share-prototype"
+msgstr "Поделиться ссылкой"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
+msgid "labels.shared-libraries"
+msgstr "Библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
+msgid "labels.show-all-comments"
+msgstr "Все комментарии"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
+msgid "labels.show-comments-list"
+msgstr "Показать список комментариев"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
+msgid "labels.show-your-comments"
+msgstr "Только мои"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Начать"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
+msgid "labels.status"
+msgstr "Состояние"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Студент или преподаватель"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Руководитель группы"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Член команды"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
+msgid "labels.tutorials"
+msgstr "Руководства"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
+msgid "labels.unpublish-multi-files"
+msgstr "Отменить публикацию %s файлов"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
+msgid "labels.update"
+msgstr "Обновить"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
+msgid "labels.update-team"
+msgstr "Обновить команду"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
+msgid "labels.upload"
+msgstr "Загрузить"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
+msgid "labels.upload-custom-fonts"
+msgstr "Загрузить произвольные шрифты"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
+msgid "labels.uploading"
+msgstr "Загрузка…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
+msgid "labels.view-only"
+msgstr "Только просмотр"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
+msgid "labels.viewer"
+msgstr "Наблюдатель"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
+msgid "labels.webhooks"
+msgstr "Вебхуки"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
+msgid "labels.write-new-comment"
+msgstr "Написать комментарий"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
+msgid "labels.you"
+msgstr "(вы)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
+msgid "labels.your-account"
+msgstr "Ваш аккаунт"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
+msgid "media.choose-image"
+msgstr "Выбрать изображение"
+
+#, unused
+msgid "media.gradient"
+msgstr "Градиент"
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
+msgid "media.image"
+msgstr "Изображение"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
+msgid "media.image.short"
+msgstr "изобр."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "Сохранять соотношение сторон"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
+msgid "media.linear"
+msgstr "Линейный"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
+msgid "media.loading"
+msgstr "Загрузка изображения…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
+msgid "media.radial"
+msgstr "Радиальный"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
+msgid "media.solid"
+msgstr "Сплошной"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Ваша библиотека пуста. После добавления в качестве общей библиотеки "
 "созданные вами ресурсы будут доступны для использования среди остальных "
 "ваших файлов. Вы уверены, что хотите опубликовать это?"
 
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
-msgstr "Руководство пользователя"
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
+msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
+msgstr "Добавить как общую библиотеку"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "Затемнение основы"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "Жёсткий свет"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "Разница"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "Затемнение"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "Режим фокусировки"
-
-msgid "errors.webhooks.last-delivery"
-msgstr "Последняя доставка не удалась."
-
-msgid "inspect.empty.help"
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
+msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
-"Если вы хотите узнать больше о осмотре дизайна, посетите справочный центр "
-"Penpot"
+"При выдаче статуса общей библиотеки, ресурсы этого проекта будут доступны к "
+"использованию в остальных файлах."
 
-msgid "modals.delete-webhook.message"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот вебхук?"
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
+msgid "modals.add-shared-confirm.message"
+msgstr "Добавить \"%s\" как общую библиотеку"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-msgid "modals.nudge-title"
-msgstr "Величина сдвига"
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
+msgid "modals.big-nudge"
+msgstr "Большой сдвиг"
 
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
+msgid "modals.change-email.confirm-email"
+msgstr "Подтвердить новую эл. почту"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
+msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
-"Подробная информация о том, как пользоваться Penpot. От создания прототипов "
-"до организации или обмена проектами."
+"Мы отправим эл. письмо для подтверждения личности на текущую эл. почту "
+"\"%s\"."
 
-msgid "onboarding.newsletter.policy"
-msgstr "Политика конфиденциальности."
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
+msgid "modals.change-email.new-email"
+msgstr "Новая эл. почта"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Помогите нам лучше узнать вас"
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
+msgid "modals.change-email.submit"
+msgstr "Изменить эл. почту"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Образование"
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
+msgid "modals.change-email.title"
+msgstr "Изменить эл. почту"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Просто исследую"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
+msgid "modals.create-access-token.copy-token"
+msgstr "Копировать токен"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Ищу альтернативу Figma, XD и т.д."
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
+msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
+msgstr "Дата истечения срока действия"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "В личных целях"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
+msgid "modals.create-access-token.name.label"
+msgstr "Название"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Анализ того, подходит ли Penpot для моей команды"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
+msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
+msgstr "Название может помочь понять, для чего предназначен токен"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
+msgid "modals.create-access-token.submit-label"
+msgstr "Создать токен"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
+msgid "modals.create-access-token.title"
+msgstr "Сгенерировать токен доступа"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Графический дизайн"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
+msgid "modals.create-webhook.submit-label"
+msgstr "Создать вебхук"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Маркетинг"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
+msgid "modals.create-webhook.title"
+msgstr "Создать вебхук"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Управление продуктом"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
+msgid "modals.create-webhook.url.label"
+msgstr "Ссылка полезной нагрузки"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Директор"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
+msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
+msgstr "https://пример.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Фрилансер"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
+msgid "modals.delete-acces-token.accept"
+msgstr "Удалить токен"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
+msgid "modals.delete-acces-token.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот токен?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
+msgid "modals.delete-acces-token.title"
+msgstr "Удалить токен"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Создание систем дизайна"
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
+msgid "modals.delete-account.cancel"
+msgstr "Отменить и сохранить мой аккаунт"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Генерация реального кода дизайнов"
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
+msgid "modals.delete-account.confirm"
+msgstr "Да, удалить мой аккаунт"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "Как вы узнали о Penpot?"
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
+msgid "modals.delete-account.info"
+msgstr "Удалив аккаунт Вы потеряете все прокты и архивы."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Я фрилансер"
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
+msgid "modals.delete-account.title"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить аккаунт?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Я работаю над личным проектом"
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
+msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
+msgstr "Удалить переписку"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Более 50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Создание прототипов"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Статья (блог, пост, новости)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Событие"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Давайте начнём!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Далее"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Другое"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Другое (укажите)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Предыдущий"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Выбрать вариант"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
-msgstr "Общее"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
-msgstr "Общее"
-
-msgid "shortcuts.align-right"
-msgstr "Выровнять по правому краю"
-
-msgid "shortcuts.bool-exclude"
-msgstr "Логическое исключение"
-
-msgid "shortcuts.clear-undo"
-msgstr "Очистить отмену"
-
-msgid "shortcuts.artboard-selection"
-msgstr "Создать доску из выбора"
-
-msgid "shortcuts.create-new-project"
-msgstr "Создать новый"
-
-msgid "shortcuts.draw-ellipse"
-msgstr "Эллипс"
-
-msgid "shortcuts.duplicate"
-msgstr "Дублировать"
-
-msgid "shortcuts.export-shapes"
-msgstr "Экспорт фигур"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
-msgstr "Уменьшить межбуквенный интервал"
-
-msgid "shortcuts.make-corner"
-msgstr "Сделать угол"
-
-msgid "shortcuts.open-comments"
-msgstr "Перейти в раздел комментариев"
-
-msgid "shortcuts.not-found"
-msgstr "Ярлыки не найдены"
-
-msgid "shortcuts.prev-frame"
-msgstr "Предыдущая доска"
-
-msgid "shortcuts.scale"
-msgstr "Масштаб"
-
-msgid "shortcuts.text-align-justify"
-msgstr "Выровнять по ширине"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "Добавить/удалить макет сетки"
-
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "Показать/скрыть линейки"
-
-msgid "shortcuts.v-distribute"
-msgstr "Распределить вертикально"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "Фильтр"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "Добавить 1 столбец справа"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "Создать область"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "Создать доску"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "Объединить ячейки"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "Добавить 1 столбец слева"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "Удалить столбец"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "Дублировать столбец"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "Добавить 1 строку ниже"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "Добавить 1 строку выше"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "Удалить строку"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "Удалить строку и фигуры"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Отключить привязку к пикселю"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "Дублировать строку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Отключить привязку к направляющим линейки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Скрыть направляющие"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-guides"
-msgstr "Показать направляющие"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "Изменить сетку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "Ошибка при сохранении"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "Сохранено"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "Главный"
-
-#, markdown
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**Осмотр кода** (Только просмотр)"
-
-msgid "modals.edit-webhook.title"
-msgstr "Изменить вебхук"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.title"
-msgstr "Прежде чем вы уйдёте"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
-msgstr "Создать команду без приглашения"
-
-msgid "shortcuts.align-center"
-msgstr "Выровнять по центру"
-
-msgid "shortcut-subsection.shape"
-msgstr "Фигуры"
-
-msgid "shortcuts.draw-frame"
-msgstr "Доска"
-
-msgid "shortcuts.detach-component"
-msgstr "Отсоединить компонент"
-
-msgid "shortcuts.bring-back"
-msgstr "Переместить на задний план"
-
-msgid "shortcuts.delete-node"
-msgstr "Удалить узел"
-
-msgid "shortcuts.flip-horizontal"
-msgstr "Отразить по горизонтали"
-
-msgid "shortcuts.escape"
-msgstr "Отмена"
-
-msgid "shortcuts.group"
-msgstr "Группа"
-
-msgid "shortcuts.h-distribute"
-msgstr "Распределить горизонтально"
-
-msgid "shortcuts.join-nodes"
-msgstr "Соединение узлов"
-
-msgid "shortcuts.flip-vertical"
-msgstr "Отразить по вертикали"
-
-msgid "shortcuts.mask"
-msgstr "Маска"
-
-msgid "shortcuts.merge-nodes"
-msgstr "Объединить узлы"
-
-msgid "shortcuts.make-curve"
-msgstr "Сделать изгиб"
-
-msgid "shortcuts.opacity-3"
-msgstr "Установить непрозрачность на 30%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-0"
-msgstr "Установить непрозрачность на 100%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-4"
-msgstr "Установить непрозрачность на 40%"
-
-msgid "shortcuts.open-interactions"
-msgstr "Перейти в раздел взаимодействия"
-
-msgid "shortcuts.open-inspect"
-msgstr "Перейти в раздел осмотра"
-
-msgid "shortcuts.search-placeholder"
-msgstr "Поиск ярлыков"
-
-msgid "shortcuts.reset-zoom"
-msgstr "Сбросить масштаб"
-
-msgid "shortcuts.text-align-center"
-msgstr "Выровнять по центру"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock"
-msgstr "Запереть/Отпереть"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
-msgstr "Добавить/удалить макет гибкости"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "Фокусировка выключена"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "Включить пропорциональный масштаб"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "Предпочтения"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "На весь экран"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "Сохранение"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "Удалено %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "Изменено %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "прямоугольники"
-
-msgid "shortcuts.bool-difference"
-msgstr "Логическая разница"
-
-msgid "shortcuts.draw-rect"
-msgstr "Прямоугольник"
-
-msgid "shortcuts.open-viewer"
-msgstr "Перейти в раздел взаимодействия"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "Выбор"
-
-msgid "shortcut-section.dashboard"
-msgstr "Панель управления"
-
-msgid "inspect.empty.more-info"
-msgstr "Подробнее об осмотре"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "Показать пиксельную сетку"
-
-msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
-msgstr "Ошибка при проверке SSL."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
+msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
-"Если вы передадите права собственности, вы измените свою роль на "
-"администратора, потеряв некоторые права доступа в этой команде. "
+"Вы уверены, что хотите удалить это обсуждение? Все комментарии, входящие в "
+"него будут удалены."
 
-msgid "shortcuts.align-vcenter"
-msgstr "Выровнять по центру по вертикали"
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
+msgid "modals.delete-comment-thread.title"
+msgstr "Удалить обсуждение"
 
-msgid "shortcuts.align-top"
-msgstr "Выровнять по верхнему краю"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
+msgid "modals.delete-component-annotation.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту аннотацию?"
 
-msgid "shortcuts.align-justify"
-msgstr "Выровнять по ширине"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
+msgid "modals.delete-component-annotation.title"
+msgstr "Удалить аннотацию"
 
-msgid "shortcuts.align-left"
-msgstr "Выровнять по левому краю"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
+msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
+msgstr "Удалить файл"
 
-msgid "shortcuts.font-size-dec"
-msgstr "Уменьшить размер шрифта"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
+msgid "modals.delete-file-confirm.message"
+msgstr "Точно удалить этот файл?"
 
-msgid "shortcuts.go-to-drafts"
-msgstr "Перейти к черновикам"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
+msgid "modals.delete-file-confirm.title"
+msgstr "Удаление файла"
 
-msgid "shortcuts.font-size-inc"
-msgstr "Увеличить размер шрифта"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
+msgstr "Удалить файлы"
 
-msgid "shortcuts.line-height-dec"
-msgstr "Уменьшить высоту строки"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
+msgstr "Точно хотите удалить файлы (%s)?"
 
-msgid "shortcuts.line-height-inc"
-msgstr "Увеличить высоту строки"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
+msgstr "Удаление файлов (%s)"
 
-msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
-msgstr "Увеличить междустрочный интервал"
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
+msgid "modals.delete-font-variant.message"
+msgstr ""
+"Вы действительно хотите удалить это начертание шрифта? Оно не будет "
+"загружаться, если используется в файле."
 
-msgid "shortcuts.select-parent-layer"
-msgstr "Выбрать родительский слой"
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
+msgid "modals.delete-font-variant.title"
+msgstr "Удаление начертания шрифта"
 
-msgid "shortcuts.text-align-right"
-msgstr "Выровнять по правому краю"
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
+msgid "modals.delete-font.message"
+msgstr ""
+"Вы действительно хотите удалить этот шрифт? Он не будет загружаться, если "
+"используется в файле."
 
-msgid "shortcuts.thumbnail-set"
-msgstr "Установить миниатюры"
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
+msgid "modals.delete-font.title"
+msgstr "Удаление шрифта"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "Линейный градиент"
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
+msgid "modals.delete-page.body"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту страницу?"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "Радиальный градиент"
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
+msgid "modals.delete-page.title"
+msgstr "Удаление страницы"
 
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "Отключить пропорциональное масштабирование"
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
+msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
+msgstr "Удалить проект"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
+msgid "modals.delete-project-confirm.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот проект?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
+msgid "modals.delete-project-confirm.title"
+msgstr "Удаление проекта"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
+msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Удалить файл"
+msgstr[1] "Удалить файлы"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
+msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
+msgstr[0] "Он не активирован ни в одном файле."
+msgstr[1] "Они не активированы ни в одном файле."
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
+msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
+msgstr[0] "Эта библиотека активируется здесь: "
+msgstr[1] "Эти библиотеки активируются здесь: "
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
+msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?"
+msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить эти файлы?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
+msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Удаление файла"
+msgstr[1] "Удаление файлов"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
+msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
+msgstr "Удалить команду"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
+msgid "modals.delete-team-confirm.message"
+msgstr ""
+"Вы уверены, что хотите удалить эту команду? Все проекты и файлы этой "
+"команды также будут безвозвратно удалены."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
+msgid "modals.delete-team-confirm.title"
+msgstr "Удаление команды"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
+msgstr "Удалить участника"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этого участника из команды?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
+msgstr "Удалить участника команды"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -4719,668 +2293,3600 @@ msgstr[1] ""
 "Ресурсы, которые уже использовались в этих файлах, останутся там (дизайн не "
 "будет нарушен)."
 
-msgid "modals.publish-empty-library.accept"
-msgstr "Опубликовать"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
+msgid "modals.delete-webhook.accept"
+msgstr "Удалить вебхук"
 
-# SUBSECTIONS
-msgid "shortcut-subsection.alignment"
-msgstr "Выравнивание"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
+msgid "modals.delete-webhook.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот вебхук?"
 
-msgid "shortcuts.bring-forward"
-msgstr "Перенести вперёд"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
+msgid "modals.delete-webhook.title"
+msgstr "Удаление вебхука"
 
-msgid "shortcuts.bring-backward"
-msgstr "Переместить назад"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
+msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
+msgstr "Изменить вебхук"
 
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "Изменить аннотацию"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
+msgid "modals.edit-webhook.title"
+msgstr "Изменить вебхук"
 
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "Создать аннотацию"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
+msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
+msgstr "Отправить приглашение"
 
-msgid "webhooks.last-delivery.success"
-msgstr "Последняя доставка прошла успешно."
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
+msgid "modals.invite-member.emails"
+msgstr "Эл. почты, разделённые запятой"
 
-msgid "shortcuts.toggle-theme"
-msgstr "Сменить тему"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
-msgstr "Запереть пропорции"
-
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Показать/скрыть"
-
-msgid "workspace.assets.duplicate-main"
-msgstr "Дублировать главное"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-msgid "settings.detach"
-msgstr "Отсоединить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
-msgid "settings.select-this-color"
-msgstr "Выбрать элементы, использующие этот стиль"
-
-# SECTIONS
-msgid "shortcut-section.basics"
-msgstr "Основное"
-
-msgid "shortcuts.opacity-1"
-msgstr "Установить непрозрачность на 10%"
-
-msgid "shortcuts.next-frame"
-msgstr "Следующая доска"
-
-msgid "shortcuts.opacity-2"
-msgstr "Установить непрозрачность на 20%"
-
-msgid "workspace.assets.open-library"
-msgstr "Открыть файл библиотеки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
-msgid "workspace.assets.sidebar.components"
-msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
-msgstr[0] "1 компонент"
-msgstr[1] "%s компонентов"
-
-msgid "shortcuts.add-node"
-msgstr "Добавить узел"
-
-msgid "shortcuts.align-bottom"
-msgstr "Выровнять по нижнему краю"
-
-msgid "shortcuts.align-hcenter"
-msgstr "Выровнять по центру по горизонтали"
-
-msgid "shortcuts.bool-union"
-msgstr "Логическое объединение"
-
-msgid "shortcuts.bring-front"
-msgstr "Вынести на передний план"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
-msgstr "Создать команду"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "Удалить столбец и фигуры"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Разработка"
-
-msgid "shortcuts.text-align-left"
-msgstr "Выровнять по левому краю"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "Отключить масштабирование текста"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "Отключить привязку к направляющим"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "Фокусировка включена"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "Включить масштабирование текста"
-
-msgid "shortcuts.open-dashboard"
-msgstr "Перейти в панель управления"
-
-msgid "shortcuts.insert-image"
-msgstr "Вставить изображение"
-
-msgid "viewer.header.inspect-section"
-msgstr "Осмотр (%s)"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
-msgstr "Пригласить с ролью:"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
+msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
-"Расскажите нам немного о себе, чтобы мы могли заставить Penpot работать на "
-"вас. Ваши ответы помогут нам определить приоритетность новых функций и "
-"укажут вам правильное направление для начала работы."
+"Некоторые электронные письма отправлены от текущих членов команды. Их "
+"приглашения не будут отправлены."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "title.settings.access-tokens"
-msgstr "Профиль - токены доступа"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
+msgid "modals.invite-team-member.title"
+msgstr "Пригласить участников в команду"
 
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Показать/скрыть направляющие"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
+msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
+msgstr ""
+"Так как вы единственный участник этой команды, она будет удалена вместе с "
+"проектами и файлами."
 
-msgid "shortcuts.add-comment"
-msgstr "Комментарии"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
+msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть команду %s?"
 
-msgid "shortcuts.select-prev"
-msgstr "Выбрать предыдущий слой"
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
+msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
+msgstr ""
+"Вы не можете покинуть команду, если нет другого участника, которого можно "
+"было бы назначить владельцем. Возможно, вы захотите удалить команду."
 
-msgid "shortcuts.separate-nodes"
-msgstr "Отдельные узлы"
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
+msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
+msgstr ""
+"Вы владелец этой команды. Прежде чем покинуть её, выберите другого "
+"участника, чтобы сделать его владельцем."
 
-msgid "shortcuts.select-next"
-msgstr "Выбрать следующий слой"
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
+msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
+msgstr "Назначить и покинуть"
 
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Включить привязку к пикселю"
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
+msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
+msgstr "Выберите участника для назначения"
 
-msgid "shortcuts.bool-intersection"
-msgstr "Логическое пересечение"
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
+msgid "modals.leave-and-reassign.title"
+msgstr "Прежде чем вы уйдёте"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.unpublish-multi-files"
-msgstr "Отменить публикацию %s файлов"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
+msgid "modals.leave-confirm.accept"
+msgstr "Покинуть команду"
 
-msgid "labels.view-only"
-msgstr "Только просмотр"
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
+msgid "modals.leave-confirm.message"
+msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть эту команду?"
 
-msgid "media.image.short"
-msgstr "изобр."
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
+msgid "modals.leave-confirm.title"
+msgstr "Выход из команды"
 
-msgid "modals.create-webhook.url.label"
-msgstr "Ссылка полезной нагрузки"
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Переместить"
+msgstr[1] "Перемещение"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
+msgid "modals.move-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Вы уверены, что хотите переместить эту библиотеку?"
+msgstr[1] "Вы уверены, что хотите переместить эти библиотеки?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
+msgid "modals.move-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Переместить библиотеку"
+msgstr[1] "Переместить библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
+msgid "modals.nudge-title"
+msgstr "Величина сдвига"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Передача прав собственности"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
+msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
+msgstr ""
+"Если вы передадите права собственности, вы измените свою роль на "
+"администратора, потеряв некоторые права доступа в этой команде. "
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
+msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
+msgstr ""
+"Вы текущий владелец этой команды. Вы уверены, что хотите сделать %s новым "
+"владельцем команды?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
+msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
+msgstr "Новый владелец команды"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
+msgid "modals.publish-empty-library.accept"
+msgstr "Опубликовать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Ваша библиотека пуста. Вы уверены, что хотите опубликовать её?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
+msgid "modals.publish-empty-library.title"
+msgstr "Опубликовать пустую библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
+msgstr "Удалить из общих библиотек"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
+msgstr ""
+"После удаления из общей библиотеки, файл библиотеки этого файла перестанет "
+"быть доступной для использования вместе с остальными вашими файлами."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
+msgstr "Удалить “%s” из общей библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Небольшое подталкивание"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
+msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Отменить публикацию"
+msgstr[1] "Отменить публикации"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
+msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эту библиотеку?"
+msgstr[1] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эти библиотеки?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
+msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Снять библиотеку с публикации"
+msgstr[1] "Снять библиотеки с публикации"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
+msgstr ""
+"Вы собираетесь обновить компоненты в общей библиотеке. Это может повлиять "
+"на другие файлы, которые её используют."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
+msgstr "Обновить компоненты в общей библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
+msgid "modals.update-remote-component.accept"
+msgstr "Обновить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
+msgid "modals.update-remote-component.cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
+msgid "modals.update-remote-component.hint"
+msgstr ""
+"Вы собираетесь обновить компонент в общей библиотеке. Это может повлиять на "
+"другие файлы, которые её используют."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
+msgid "modals.update-remote-component.message"
+msgstr "Обновить компонент в общей библиотеке"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
+msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
+msgstr "Доступна новая версия, обновите страницу"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
+msgid "notifications.invitation-email-sent"
+msgstr "Приглашение успешно отправлено"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
+msgid "notifications.invitation-link-copied"
+msgstr "Ссылка на приглашение скопирована"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
+msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
+msgstr "Вы не можете удалить свой профиль. Сначала переназначьте ваши команды."
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
+msgid "notifications.profile-saved"
+msgstr "Профиль успешно сохранён!"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
+msgid "notifications.validation-email-sent"
+msgstr "Письмо с подтверждением отправлено на %s. Проверьте свою эл. почту!"
+
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Вы должны знать, что существует множество ресурсов, которые помогут вам "
 "начать работу с Penpot, например, руководство пользователя и наш канал на "
 "Youtube."
 
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
+msgstr ""
+"Подробная информация о том, как пользоваться Penpot. От создания прототипов "
+"до организации или обмена проектами."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
+msgstr "Руководство пользователя"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
+msgstr ""
+"Вы можете посмотреть наши руководства и руководства, созданные нашим "
+"сообществом."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
+msgstr "Видеоуроки"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.title"
+msgstr "Прежде чем начать"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
+msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
+msgstr ""
+"Подпишитесь на рассылку Penpot, чтобы всегда быть в курсе развития продукта "
+"и новостей."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
+msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
+msgstr "Присылайте мне новости о Penpot (записи в блоге, видеоуроки, стримы...)."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
+msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
+msgstr "Мы заботимся о конфиденциальности, поэтому вы можете ознакомиться с "
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
+msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
+msgstr ""
+"Мы будем отправлять вам только актуальные электронные письма. Вы можете "
+"отказаться от рассылки в любое время, воспользовавшись ссылкой \"Отказаться "
+"от рассылки\" в любом из наших информационных бюллетеней."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
+msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
+msgstr "Присылать мне обновления продукта (новые функции, выпуски, исправления...)."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
+msgstr ""
+"Penpot — проект с открытым исходным кодом, созданный Kaleidos и "
+"сообществом, где многие люди уже помогают друг другу. Каждый может начать "
+"сотрудничество:"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
+msgstr ""
+"Общественное пространство, где можно узнавать, делиться и обсуждать Penpot, "
+"его настоящее и будущее со всем сообществом и основной командой Penpot."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
+msgstr "Участие в жизни общества"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
+msgstr ""
+"Здесь вы узнаете, как сотрудничать с переводами, запросами функций, "
+"основным вкладом, поиском ошибок…"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
+msgstr "Руководство по участию в проекте"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
+msgid "onboarding-v2.welcome.title"
+msgstr "Добро пожаловать в Penpot!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
+msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
+msgstr "Продолжить создание команды"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
+msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
+msgstr "Продолжить без команды"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
+msgstr "Создать команду и пригласить"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
+msgstr "Создать команду и отправить приглашения"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
+msgstr "Вы сможете пригласить позже"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
+msgstr ""
+"После добавления названия команды, вы сможете пригласить людей "
+"присоединиться."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
+msgstr "Введите название команды"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
+msgstr "Создать команду"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
+msgstr "Создать команду без приглашения"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
+msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
+msgstr "Пригласить участников"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
+msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
+msgstr ""
+"Никого не забудьте. Разработчики, дизайнеры, менеджеры... разнообразие "
+"развивает :)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
+msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
+msgstr "Пригласить с ролью:"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
+msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
+msgstr "Начать без команды"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
+msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
+msgstr "Вы сможете создать команду позже."
+
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Да, подписаться"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "Ваш запрос на подписку отправлен, мы вышлем вам электронное письмо для "
 "подтверждения."
 
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "Что такое команда?"
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
+msgid "onboarding.newsletter.policy"
+msgstr "Политика конфиденциальности."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "В каких целях вы планируете использовать Penpot?"
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
+msgid "onboarding.newsletter.title"
+msgstr "Хотите получать новости Penpot?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Для работы"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Давайте начнём!"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "Что привело вас сегодня в Penpot?"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Ищу альтернативу Figma, XD и т.д."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Просто исследую"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Анализ того, подходит ли Penpot для моей команды"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
 msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
 msgstr "Тестирование перед самохостингом"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Генерация реального кода дизайнов"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Создание систем дизайна"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Дизайн продуктов или UX"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Создание прототипов"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Какова ваша роль?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Руководитель группы"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Член команды"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Генеральный директор или основатель"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Каков размер вашей компании?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "С чего бы вы хотели начать?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
 msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
 msgstr "Проектирование UI/UX приложения"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
 msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
 msgstr "Вайрфрейминг"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "В каких целях вы планируете использовать Penpot?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Социальные сети (X, Linkedin, FB и т.д.)"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "Что привело вас сегодня в Penpot?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Начать"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"Расскажите нам немного о себе, чтобы мы могли заставить Penpot работать на "
+"вас. Ваши ответы помогут нам определить приоритетность новых функций и "
+"укажут вам правильное направление для начала работы."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Студент или преподаватель"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Помогите нам лучше узнать вас"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "Каким из этих инструментов вы пользуетесь чаще всего?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "Какую работу вы выполняете?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Какова ваша роль?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Каков размер вашей компании?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Расскажите нам о своей работе"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "С чего бы вы хотели начать?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "Как вы узнали о Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Я фрилансер"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Более 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Я работаю над личным проектом"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Образование"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "В личных целях"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Для работы"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
+msgid "onboarding.team-modal.create-team"
+msgstr "Создать команду"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
+msgstr ""
+"Команда позволяет вам сотрудничать с другими пользователями Penpot, "
+"работающими над одними файлами и проектами."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
+msgstr "Неограниченное количество файлов и проектов"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
+msgstr "Многопользовательская версия"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
+msgstr "Управление ролями"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
+msgstr "Неограниченное количество участников"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
+msgstr "100% бесплатно!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "Что такое команда?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "Вот несколько шаблонов."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "Заняться дизайном"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "Перейти к входу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
+msgid "settings.detach"
+msgstr "Отсоединить"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
+msgid "settings.multiple"
+msgstr "Смешаный"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
+msgid "settings.select-this-color"
+msgstr "Выбрать элементы, использующие этот стиль"
+
+# SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
+msgid "shortcut-section.basics"
+msgstr "Основное"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
+msgid "shortcut-section.dashboard"
+msgstr "Панель управления"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
+msgid "shortcut-section.viewer"
+msgstr "Просмотрщик"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
+msgid "shortcut-section.workspace"
+msgstr "Рабочая область"
+
+# SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
+msgid "shortcut-subsection.alignment"
+msgstr "Выравнивание"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
+msgid "shortcut-subsection.edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
+msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
+msgstr "Общее"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
+msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
+msgstr "Общее"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
+msgid "shortcut-subsection.main-menu"
+msgstr "Главное меню"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
+msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
+msgstr "Изменить слои"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
+msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
+msgstr "Навигация"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
+msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
+msgstr "Навигация"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
+msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
+msgstr "Навигация"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
+msgid "shortcut-subsection.panels"
+msgstr "Панели"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Пути"
 
-msgid "shortcuts.bold"
-msgstr "Переключить толщину"
-
-msgid "shortcuts.cut"
-msgstr "Вырезать"
-
-msgid "shortcuts.draw-path"
-msgstr "Контур"
-
-msgid "shortcuts.fit-all"
-msgstr "Увеличить, чтобы вместить все"
-
-msgid "shortcuts.increase-zoom"
-msgstr "Приблизить"
-
-msgid "shortcuts.italic"
-msgstr "Переключить курсив"
-
-msgid "shortcuts.move"
-msgstr "Переместить"
-
-msgid "shortcuts.snap-nodes"
-msgstr "Привязать к узлам"
-
-msgid "shortcuts.toggle-alignment"
-msgstr "Переключить динамическое выравнивание"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
-msgstr "Привязать к направляющим"
-
-msgid "shortcuts.ungroup"
-msgstr "Разгруппировать"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
-msgstr "Уменьшить зум-объектив"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
-msgstr "Увеличить зум-объектив"
-
-msgid "shortcuts.zoom-selected"
-msgstr "Приблизить выбранное"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "team.webhooks.max-length"
-msgstr "Название вебхука должно содержать не более 2048 символов."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.sort"
-msgstr "Сортировка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Привязка к направляющим линейки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "Показать палитру шрифтов"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Переключить на тёмную тему"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Переключить на светлую тему"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "Настроить внутренний отступ по отдельности"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
-msgstr "Размещение макета сетки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "В вашей библиотеке ещё нет стилей типографики"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "Заменить компонент"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "В этой библиотеке ещё нет ресурсов"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "Линейно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "Ease"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "само"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "Изменений в истории ещё нет"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "кривая"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "ресурс типографики"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "Привязать к направляющим линейки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group-hint"
-msgstr ""
-"Вашим элементам будет автоматически присвоено название «название группы/"
-"название элемента»"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "В то же время"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "Масштабировать, чтобы всё вместилось"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "Масштабировать до выбранного"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "В вашей библиотеке ещё нет цветовых стилей"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "ресурс графики"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "Отведение мыши"
-
-#, fuzzy
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "Flatten"
-
-msgid "errors.webhooks.unexpected"
-msgstr "Неожиданная ошибка при проверке"
-
-msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
-msgstr "Неожиданный статус %s"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
-msgstr "Не установлено"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
-msgstr "Начать без команды"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
-msgstr "Вы сможете создать команду позже."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
+msgid "shortcut-subsection.shape"
+msgstr "Фигуры"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Тексты"
 
-msgid "shortcuts.draw-curve"
-msgstr "Кривая"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
+msgid "shortcut-subsection.tools"
+msgstr "Инструменты"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
+msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
+msgstr "Увеличение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
+msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
+msgstr "Увеличение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
+msgid "shortcuts.add-comment"
+msgstr "Комментарии"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
+msgid "shortcuts.add-node"
+msgstr "Добавить узел"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
+msgid "shortcuts.align-bottom"
+msgstr "Выровнять по нижнему краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
+msgid "shortcuts.align-center"
+msgstr "Выровнять по центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
+msgid "shortcuts.align-hcenter"
+msgstr "Выровнять по центру по горизонтали"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
+msgid "shortcuts.align-justify"
+msgstr "Выровнять по ширине"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
+msgid "shortcuts.align-left"
+msgstr "Выровнять по левому краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
+msgid "shortcuts.align-right"
+msgstr "Выровнять по правому краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
+msgid "shortcuts.align-top"
+msgstr "Выровнять по верхнему краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
+msgid "shortcuts.align-vcenter"
+msgstr "Выровнять по центру по вертикали"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
+msgid "shortcuts.artboard-selection"
+msgstr "Создать доску из выбора"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
+msgid "shortcuts.bold"
+msgstr "Переключить толщину"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
+msgid "shortcuts.bool-difference"
+msgstr "Логическая разница"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
+msgid "shortcuts.bool-exclude"
+msgstr "Логическое исключение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
+msgid "shortcuts.bool-intersection"
+msgstr "Логическое пересечение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
+msgid "shortcuts.bool-union"
+msgstr "Логическое объединение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
+msgid "shortcuts.bring-back"
+msgstr "Переместить на задний план"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
+msgid "shortcuts.bring-backward"
+msgstr "Переместить назад"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
+msgid "shortcuts.bring-forward"
+msgstr "Перенести вперёд"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
+msgid "shortcuts.bring-front"
+msgstr "Вынести на передний план"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
+msgid "shortcuts.clear-undo"
+msgstr "Очистить отмену"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
+msgid "shortcuts.copy"
+msgstr "Скопировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
+msgid "shortcuts.create-component"
+msgstr "Создать компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
+msgid "shortcuts.create-new-project"
+msgstr "Создать новый"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
+msgid "shortcuts.cut"
+msgstr "Вырезать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Отдалить"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
+msgid "shortcuts.delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
+msgid "shortcuts.delete-node"
+msgstr "Удалить узел"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
+msgid "shortcuts.detach-component"
+msgstr "Отсоединить компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
+msgid "shortcuts.draw-curve"
+msgstr "Кривая"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
+msgid "shortcuts.draw-ellipse"
+msgstr "Эллипс"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
+msgid "shortcuts.draw-frame"
+msgstr "Доска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Нарисовать контур"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
+msgid "shortcuts.draw-path"
+msgstr "Контур"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
+msgid "shortcuts.draw-rect"
+msgstr "Прямоугольник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
+msgid "shortcuts.draw-text"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
+msgid "shortcuts.duplicate"
+msgstr "Дублировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
+msgid "shortcuts.escape"
+msgstr "Отмена"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
+msgid "shortcuts.export-shapes"
+msgstr "Экспорт фигур"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
+msgid "shortcuts.fit-all"
+msgstr "Увеличить, чтобы вместить все"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
+msgid "shortcuts.flip-horizontal"
+msgstr "Отразить по горизонтали"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
+msgid "shortcuts.flip-vertical"
+msgstr "Отразить по вертикали"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
+msgid "shortcuts.font-size-dec"
+msgstr "Уменьшить размер шрифта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
+msgid "shortcuts.font-size-inc"
+msgstr "Увеличить размер шрифта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
+msgid "shortcuts.go-to-drafts"
+msgstr "Перейти к черновикам"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
+msgid "shortcuts.go-to-libs"
+msgstr "Перейти к общим библиотекам"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
+msgid "shortcuts.go-to-search"
+msgstr "Поиск"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
+msgid "shortcuts.group"
+msgstr "Группа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
+msgid "shortcuts.h-distribute"
+msgstr "Распределить горизонтально"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
+msgid "shortcuts.hide-ui"
+msgstr "Показать/скрыть интерфейс"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
+msgid "shortcuts.increase-zoom"
+msgstr "Приблизить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
+msgid "shortcuts.insert-image"
+msgstr "Вставить изображение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
+msgid "shortcuts.italic"
+msgstr "Переключить курсив"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
+msgid "shortcuts.join-nodes"
+msgstr "Соединение узлов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
+msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
+msgstr "Уменьшить межбуквенный интервал"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
+msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
+msgstr "Увеличить междустрочный интервал"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
+msgid "shortcuts.line-height-dec"
+msgstr "Уменьшить высоту строки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
+msgid "shortcuts.line-height-inc"
+msgstr "Увеличить высоту строки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
+msgid "shortcuts.line-through"
+msgstr "Переключить междустрочность"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
+msgid "shortcuts.make-corner"
+msgstr "Сделать угол"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
+msgid "shortcuts.make-curve"
+msgstr "Сделать изгиб"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
+msgid "shortcuts.mask"
+msgstr "Маска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
+msgid "shortcuts.merge-nodes"
+msgstr "Объединить узлы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
+msgid "shortcuts.move"
+msgstr "Переместить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
+msgid "shortcuts.move-fast-down"
+msgstr "Быстрое перемещение вниз"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
+msgid "shortcuts.move-fast-left"
+msgstr "Быстрое перемещение влево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
+msgid "shortcuts.move-fast-right"
+msgstr "Быстрое перемещение вправо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
+msgid "shortcuts.move-fast-up"
+msgstr "Быстрое перемещение вверх"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Переместить узел"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Переместить вниз"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
+msgid "shortcuts.move-unit-left"
+msgstr "Переместить влево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
+msgid "shortcuts.move-unit-right"
+msgstr "Переместить вправо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
+msgid "shortcuts.move-unit-up"
+msgstr "Переместить вверх"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
+msgid "shortcuts.next-frame"
+msgstr "Следующая доска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
+msgid "shortcuts.not-found"
+msgstr "Ярлыки не найдены"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
+msgid "shortcuts.opacity-0"
+msgstr "Установить непрозрачность на 100%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
+msgid "shortcuts.opacity-1"
+msgstr "Установить непрозрачность на 10%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
+msgid "shortcuts.opacity-2"
+msgstr "Установить непрозрачность на 20%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
+msgid "shortcuts.opacity-3"
+msgstr "Установить непрозрачность на 30%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
+msgid "shortcuts.opacity-4"
+msgstr "Установить непрозрачность на 40%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
+msgid "shortcuts.opacity-5"
+msgstr "Установить непрозрачность на 50%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
+msgid "shortcuts.opacity-6"
+msgstr "Установить непрозрачность на 60%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
+msgid "shortcuts.opacity-7"
+msgstr "Установить непрозрачность на 70%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
+msgid "shortcuts.opacity-8"
+msgstr "Установить непрозрачность на 80%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
+msgid "shortcuts.opacity-9"
+msgstr "Установить непрозрачность на 90%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
+msgid "shortcuts.open-color-picker"
+msgstr "Выбор цвета"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
+msgid "shortcuts.open-comments"
+msgstr "Перейти в раздел комментариев"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
+msgid "shortcuts.open-dashboard"
+msgstr "Перейти в панель управления"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
+msgid "shortcuts.open-inspect"
+msgstr "Перейти в раздел осмотра"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
+msgid "shortcuts.open-interactions"
+msgstr "Перейти в раздел взаимодействия"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
+msgid "shortcuts.open-viewer"
+msgstr "Перейти в раздел взаимодействия"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
+msgid "shortcuts.open-workspace"
+msgstr "Перейти к рабочей области"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
+msgid "shortcuts.or"
+msgstr " или "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
+msgid "shortcuts.paste"
+msgstr "Вставить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
+msgid "shortcuts.prev-frame"
+msgstr "Предыдущая доска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Вернуть"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
+msgid "shortcuts.reset-zoom"
+msgstr "Сбросить масштаб"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
+msgid "shortcuts.scale"
+msgstr "Масштаб"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
+msgid "shortcuts.search-placeholder"
+msgstr "Поиск ярлыков"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
+msgid "shortcuts.select-all"
+msgstr "Выбрать все"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
+msgid "shortcuts.select-next"
+msgstr "Выбрать следующий слой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
+msgid "shortcuts.select-parent-layer"
+msgstr "Выбрать родительский слой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
+msgid "shortcuts.select-prev"
+msgstr "Выбрать предыдущий слой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
+msgid "shortcuts.separate-nodes"
+msgstr "Отдельные узлы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
+msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
+msgstr "Показать/скрыть пиксельную сетку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
+msgid "shortcuts.show-shortcuts"
+msgstr "Показать/скрыть горячие клавиши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
+msgid "shortcuts.snap-nodes"
+msgstr "Привязать к узлам"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
+msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
+msgstr "Привязать к пиксельной сетке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
+msgid "shortcuts.start-editing"
+msgstr "Начать редактирование"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
+msgid "shortcuts.start-measure"
+msgstr "Начать измерение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
+msgid "shortcuts.stop-measure"
+msgstr "Остановить измерение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
+msgid "shortcuts.text-align-center"
+msgstr "Выровнять по центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
+msgid "shortcuts.text-align-justify"
+msgstr "Выровнять по ширине"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
+msgid "shortcuts.text-align-left"
+msgstr "Выровнять по левому краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
+msgid "shortcuts.text-align-right"
+msgstr "Выровнять по правому краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
+msgid "shortcuts.thumbnail-set"
+msgstr "Установить миниатюры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
+msgid "shortcuts.title"
+msgstr "Горячие клавиши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
+msgid "shortcuts.toggle-alignment"
+msgstr "Переключить динамическое выравнивание"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
+msgid "shortcuts.toggle-assets"
+msgstr "Переключить ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
+msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
+msgstr "Переключить палитру цветов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
+msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
+msgstr "Переключить режим фокуса"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Переключить полноэкранный режим"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Показать/скрыть направляющие"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
+msgid "shortcuts.toggle-history"
+msgstr "Переключить историю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
+msgid "shortcuts.toggle-layers"
+msgstr "Переключить слои"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
+msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
+msgstr "Добавить/удалить макет гибкости"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "Добавить/удалить макет сетки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
+msgid "shortcuts.toggle-lock"
+msgstr "Запереть/Отпереть"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
+msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
+msgstr "Запереть пропорции"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "Показать/скрыть линейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
+msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
+msgstr "Привязать к направляющим"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "Привязать к направляющим линейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
+msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
+msgstr "Переключить текстовую палитру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
+msgid "shortcuts.toggle-theme"
+msgstr "Сменить тему"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
+msgid "shortcuts.toggle-visibility"
+msgstr "Показать/скрыть"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
+msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
+msgstr "Переключить стиль масштабирования"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Переключить подчёркивание"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
+msgid "shortcuts.undo"
+msgstr "Отменить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
+msgid "shortcuts.ungroup"
+msgstr "Разгруппировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
+msgid "shortcuts.unmask"
+msgstr "Убрать маску"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
+msgid "shortcuts.v-distribute"
+msgstr "Распределить вертикально"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
+msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
+msgstr "Уменьшить зум-объектив"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
+msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
+msgstr "Увеличить зум-объектив"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
+msgid "shortcuts.zoom-selected"
+msgstr "Приблизить выбранное"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
+msgid "title.dashboard.files"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
+msgid "title.dashboard.font-providers"
+msgstr "Поставщики шрифтов - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
+msgid "title.dashboard.fonts"
+msgstr "Шрифты - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
+msgid "title.dashboard.projects"
+msgstr "Проекты - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
+msgid "title.dashboard.search"
+msgstr "Поиск - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
+msgid "title.dashboard.shared-libraries"
+msgstr "Общие библиотеки - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
+msgid "title.default"
+msgstr "Penpot — свобода в дизайне для команд"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
+msgid "title.settings.access-tokens"
+msgstr "Профиль - токены доступа"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
+msgid "title.settings.feedback"
+msgstr "Оставить отзыв - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
+msgid "title.settings.options"
+msgstr "Настройки - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
+msgid "title.settings.password"
+msgstr "Пароль - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
+msgid "title.settings.profile"
+msgstr "Профиль - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
+msgid "title.team-invitations"
+msgstr "Приглашения - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
+msgid "title.team-members"
+msgstr "Участники - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
+msgid "title.team-settings"
+msgstr "Настройки - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
+msgid "title.team-webhooks"
+msgstr "Вебхуки - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
+msgid "title.viewer"
+msgstr "%s - Режим просмотра - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
+msgid "title.workspace"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui.cljs:143
+msgid "viewer.breaking-change.description"
+msgstr ""
+"Эта общая ссылка больше не действительна. Создайте новую или попросите об "
+"этом владельца."
+
+#: src/app/main/ui.cljs:142
+msgid "viewer.breaking-change.message"
+msgstr "Извините!"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
+msgid "viewer.empty-state"
+msgstr "На странице не найдено ни одного кадра."
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
+msgid "viewer.frame-not-found"
+msgstr "Кадр не найден."
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
+msgid "viewer.header.comments-section"
+msgstr "Комментарии (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
+msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
+msgstr "Не показывать взаимодействия"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
+msgid "viewer.header.fullscreen"
+msgstr "Полный экран"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
+msgid "viewer.header.inspect-section"
+msgstr "Осмотр (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
+msgid "viewer.header.interactions"
+msgstr "Интерактив"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
+msgid "viewer.header.interactions-section"
+msgstr "Интерактив (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
+msgid "viewer.header.share.copy-link"
+msgstr "Скопировать ссылку"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
+msgid "viewer.header.show-interactions"
+msgstr "Показывать взаимодействия"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
+msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
+msgstr "Показывать взаимодействия по клику"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
+msgid "viewer.header.sitemap"
+msgstr "План сайта"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
+msgid "webhooks.last-delivery.success"
+msgstr "Последняя доставка прошла успешно."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
+msgid "workspace.align.hcenter"
+msgstr "Выровнять по горизонтали (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
+msgid "workspace.align.hdistribute"
+msgstr "Распределить горизонтальное пространство (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
+msgid "workspace.align.hleft"
+msgstr "Выровнять по левому краю (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
+msgid "workspace.align.hright"
+msgstr "Выровнять по правому краю (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
+msgid "workspace.align.vbottom"
+msgstr "Выровнять по нижнему краю (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
+msgid "workspace.align.vcenter"
+msgstr "Выровнять по вертикали (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
+msgid "workspace.align.vdistribute"
+msgstr "Распределить вертикальное пространство (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
+msgid "workspace.align.vtop"
+msgstr "Выровнять по верхнему краю (%s)"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.assets"
+msgstr "Ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
+msgid "workspace.assets.box-filter-all"
+msgstr "Все ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
+msgid "workspace.assets.colors"
+msgstr "Цвета"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
+msgid "workspace.assets.components"
+msgstr "Компоненты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
+msgid "workspace.assets.create-group"
+msgstr "Создать группу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
+msgid "workspace.assets.create-group-hint"
+msgstr ""
+"Вашим элементам будет автоматически присвоено название «название "
+"группы/название элемента»"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
+msgid "workspace.assets.delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
+msgid "workspace.assets.duplicate"
+msgstr "Дублировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
+msgid "workspace.assets.duplicate-main"
+msgstr "Дублировать главное"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
+msgid "workspace.assets.edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "Фильтр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
+msgid "workspace.assets.graphics"
+msgstr "Графика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
+msgid "workspace.assets.group"
+msgstr "Группа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
+msgid "workspace.assets.group-name"
+msgstr "Имя группы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
+msgid "workspace.assets.libraries"
+msgstr "Библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
+msgid "workspace.assets.local-library"
+msgstr "локальная библиотека"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
+msgid "workspace.assets.not-found"
+msgstr "Ресурсы не найдены"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.open-library"
+msgstr "Открыть файл библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
+msgid "workspace.assets.rename"
+msgstr "Переименовать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
+msgid "workspace.assets.rename-group"
+msgstr "Переименовать группу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
+msgid "workspace.assets.search"
+msgstr "Поиск ресурсов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.selected-count"
+msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
+msgstr[0] "Выбран ресурс"
+msgstr[1] "Выбраны ресурсы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Общая библиотека"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
+msgid "workspace.assets.sidebar.components"
+msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
+msgstr[0] "1 компонент"
+msgstr[1] "%s компонентов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
+msgid "workspace.assets.sort"
+msgstr "Сортировка"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "Типографика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "Размер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "Начертание"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "Перейти к файлу библиотеки стилей для редактирования"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "Кернинг"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "Интерлиньяж"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "В то же время"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "Стиль текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "Регистр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "Разгруппировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "Создать область"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "Создать доску"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "Объединить ячейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "Добавить 1 столбец справа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "Добавить 1 столбец слева"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "Удалить столбец"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "Удалить столбец и фигуры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "Дублировать столбец"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "Добавить 1 строку ниже"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "Добавить 1 строку выше"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "Удалить строку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "Удалить строку и фигуры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "Дублировать строку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "Режим фокусировки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "Фокусировка выключена"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "Фокусировка включена"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "Выбор"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "Линейный градиент"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "Радиальный градиент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "Отключить активное выравнивание"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Отключить пропорциональное масштабирование"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "Отключить масштабирование текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "Отключить привязку к направляющим"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Отключить привязку к пикселю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Отключить привязку к направляющим линейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "Включить активное выравнивание"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Включить пропорциональный масштаб"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "Включить масштабирование текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "Привязка к направляющим"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Включить привязку к пикселю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Привязка к направляющим линейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "Скрыть имена кадров"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Скрыть направляющие"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "Скрыть палитру цветов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "Скрыть сетку пикселей"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "Скрыть линейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "Скрыть палитру шрифтов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "Изменить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "Файл"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "Помощь и информация"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "Предпочтения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "Вид"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Вернуть"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "Выбрать все"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "Показать имена кадров"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
+msgid "workspace.header.menu.show-guides"
+msgstr "Показать направляющие"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "Показать палитру цветов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "Показать пиксельную сетку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "Показать линейки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "Показать палитру шрифтов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Переключить на тёмную тему"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Переключить на светлую тему"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Отменить"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "Сброс"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "Ошибка при сохранении"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "Сохранено"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "Сохранение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "Есть несохранённые изменения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "Открыть предпросмотр (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Масштаб"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "Заполнение - Масштаб заполнения"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Подогнать - масштабировать до необходимого размера"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "Масштабировать, чтобы всё вместилось"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "На весь экран"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "Масштабировать до выбранного"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "Изменить сетку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "Выход"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "Настроить внутренний отступ по отдельности"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "Редактирование сетки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Готово"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Разместить"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
+msgstr "Размещение макета сетки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "Добавить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s цветов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "В вашей библиотеке ещё нет цветовых стилей"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "В вашей библиотеке ещё нет стилей типографики"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "Библиотека файлов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "Недавние цвета"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "Дополнительный цвет RGB"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "Сохранить стиль цвета"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s компонентов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "Библиотека файлов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s графики"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "БИБЛИОТЕКИ В ЭТОМ ФАЙЛЕ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "БИБЛИОТЕКА"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "ОБНОВЛЕНИЯ БИБЛИОТЕКИ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "Загрузка…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "Нет общих библиотек, требующих обновления"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "Совпадений для \"%s\" не найдено"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "Общие библиотеки отсутсвуют"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "Искать общие библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "ОБЩИЕ БИБЛИОТЕКИ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
+msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
+msgstr "Подключить библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "Несколько типографик"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "Отвязать все типографики"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "Типографики (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "Отключить библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "Обновить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "смотреть все изменения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "ОБНОВЛЕНИЯ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "Нажмите кнопку \"+\" для добавления интерактива."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "Размытие"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "Групповое размытие"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "Выборка размытия"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "Фон холста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Зажать содержимое"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "Компонент"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "Аннотация"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "Копировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "Создать аннотацию"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "Изменить аннотацию"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "Главный"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "Заменить компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "В этой библиотеке ещё нет ресурсов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "Ограничения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "Низ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "Центр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "Закрепить при прокрутке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "Лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "Лево и право"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "Право"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "Масштаб"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "Верх"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "Верх и низ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "Дизайн"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "Экспорт"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "Экспорт выбранного"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "Экспорт 1 элемента"
+msgstr[1] "Экспорт %s элементов"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Суффикс"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "Экспорт завершён"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "Экспортирование…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "Экспорт не удался"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "Неожиданно медленный экспорт"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "Заливка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "Добавить начало потока"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Поток"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "Внутри"
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "Начало потока"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "Ease out"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "Начала потоков"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "Наведение мыши"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "Авто"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "Убрать маску"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "Колонки"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "Перемещённые объекты"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "Сетка"
 
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "кривые"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "Цвет"
 
-msgid "shortcut-subsection.tools"
-msgstr "Инструменты"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "Колонки"
 
-msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
-msgstr "Увеличение"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "Желоб"
 
-msgid "shortcuts.draw-text"
-msgstr "Текст"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "Высота"
 
-msgid "shortcuts.move-unit-up"
-msgstr "Переместить вверх"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "Поле"
 
-msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
-msgstr "Привязать к пиксельной сетке"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "Строки"
 
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "ресурс цвета"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "Установить по умолчанию"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Отменить публикацию"
-msgstr[1] "Отменить публикации"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "Размер"
 
-msgid "errors.webhooks.timeout"
-msgstr "Время вышло"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "Тип"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "Ease in out"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "Низ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "Ease in"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "Центр"
 
-msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
-msgstr ""
-"Некоторые электронные письма отправлены от текущих членов команды. Их "
-"приглашения не будут отправлены."
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "Левый"
 
-msgid "shortcuts.line-through"
-msgstr "Переключить междустрочность"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "Правый"
 
-msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
-msgstr "Переключить стиль масштабирования"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "Растягивать"
 
-msgid "workspace.assets.local-library"
-msgstr "локальная библиотека"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "Верх"
 
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "Стиль текста"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "Использовать значение по умолчанию"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "Вид"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "Ширина"
 
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Вернуть"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "Строки"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "Есть несохранённые изменения"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "Квадрат"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "Заполнение - Масштаб заполнения"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "Заливка для группы"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "Закрепить при прокрутке"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "Обводка для группы"
 
-msgid "shortcut-section.workspace"
-msgstr "Рабочая область"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "Направляющие"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "Снаружи"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "Высота"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "упаковано"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Осмотр"
 
-msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
-msgstr "Переключить текстовую палитру"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "Действие"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "Какую работу вы выполняете?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "После задержки"
 
-msgid "modals.publish-empty-library.title"
-msgstr "Опубликовать пустую библиотеку"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "Анимация"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "Каким из этих инструментов вы пользуетесь чаще всего?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "Растворение"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Расскажите нам о своей работе"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "Ничего"
 
-msgid "shortcuts.move-fast-down"
-msgstr "Быстрое перемещение вниз"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "Толчок"
 
-msgid "shortcuts.move-fast-left"
-msgstr "Быстрое перемещение влево"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "Слайд"
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
-msgstr "Вы сможете пригласить позже"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "авто"
 
-msgid "onboarding.newsletter.title"
-msgstr "Хотите получать новости Penpot?"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "Добавить фоновое наложение"
 
-msgid "shortcut-section.viewer"
-msgstr "Просмотрщик"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "Закрывать при нажатии снаружи"
 
-msgid "shortcuts.move-unit-right"
-msgstr "Переместить вправо"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "Закрыть наложение"
 
-msgid "shortcuts.move-fast-right"
-msgstr "Быстрое перемещение вправо"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "Закрыть наложение: %s"
 
-msgid "shortcuts.move-fast-up"
-msgstr "Быстрое перемещение вверх"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "Задержка"
 
-msgid "shortcuts.move-unit-left"
-msgstr "Переместить влево"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "Место назначения"
 
-msgid "shortcuts.undo"
-msgstr "Отменить"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "Длительность"
 
-msgid "shortcuts.unmask"
-msgstr "Убрать маску"
-
-msgid "title.team-webhooks"
-msgstr "Вебхуки - %s - Penpot"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Отменить"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Поведение"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "Ease"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "Ease in"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "Ease in out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "Ease out"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "Линейно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "Внутри"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "Наведение мыши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "Отведение мыши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "мс"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "Перейти к"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "Перейти к: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(не задано)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "Эффект смещения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "При клике"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "Открыть наложение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "Открыть наложение: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "Открыть ссылку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "Снаружи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "Снизу по центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "Снизу слева"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "Снизу справа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "По центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "Вручную"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "Сверху по центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "Сверху слева"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "Сверху справа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "Позиция"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "Сохранить положение прокрутки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "Предыдущий экран"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "Относительно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "само"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "Переключить наложение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "Переключить наложение: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "Триггер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "Ссылка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "При наведении"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "При нажатии"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "Интерактив"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "Цвет"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "Затемнение основы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "Осветление основы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "Затемнение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "Разница"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "Исключение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "Жёсткий свет"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "Цветовой тон"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "Замена светлым"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "Яркость"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "Умножение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "Нормально"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "Наложение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "Насыщенность"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "Экран"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "Мягкий свет"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "Слой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "Группировать слои"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "Выделенные слои"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "Дополнительные параметры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "Макс. высота"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "Макс. ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "Мин. высота"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "Мин. ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "Максимальная высота"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "Максимальная ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "Минимальная высота"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "Минимальная ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "Снизу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "Столбец"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Обратный столбец"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "Ряд"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Обратный ряд"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "Отступ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "Слева"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "Внешний отступ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "Все стороны"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "Простой внешний отступ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "упаковано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "Внутренний отступ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "Все стороны"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "Простой внутренний отступ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "Справа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "пространство вокруг"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "пространство между"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "Сверху"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "Больше цветов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "Больше цветов библиотеки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "Непрозрачность"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "Позиция"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "Прототип"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "Радиус"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "Снизу слева"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "Снизу справа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "Сверху слева"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "Сверху справа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "Все углы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "Независимые углы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "Последние"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "Повторить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "Вращение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "Искать шрифт"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr "Выберите фигуру, кадр или группу для соединения с другим кадром."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "Выбранные цвета"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "Заливка выбранного"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "Обводка выбранного"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "Размытие"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "Цвет тени"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "Отбрасывание тени"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "Внутренняя тень"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "Распространение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "Тень"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "Групповая тень"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "Выборочные тени"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "Показать в экспорте"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "Показать в режиме просмотра"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "Размер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "Предустановки размеров"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "Обводка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "Круговой маркер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "Круг"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "Алмазный маркер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "Алмаз"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "Линия со стрелкой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "Стрелка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "Ничего"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "Круг"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "Квадрат"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "Квадратный маркер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "Прямоугольник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "Треугольная стрела"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "Треугольник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "Цвет обводки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "Толщина обводки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "Центр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "Пунктирный"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "Точечный"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "Внутрь"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "Смешаный"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "Наружу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "Сплошной"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "Выровнять низ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "Выравнивание по центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "Выравнивание по верхнему краю"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "Слева направо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "Справа налево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "Автовысота"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "Автоширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "Фиксированно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "Межсимвольный интервал"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "Высота строки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "Нижний регистр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "Не задано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "Перечеркнутый (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "Выравнивание по центру (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "Выравнивание по ширине (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "Выравнивание по левому краю (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "Выравнивание по правому краю (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "Текст группы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "Выбранный текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "Слова с заглавной буквы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "Подчеркнутый (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "Верхний регистр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr "Нажмите кнопку воспроизведения вверху для показа прототипа."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "Ось X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Ось Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "Добавить узел (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "Удалить узел (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "Показать узлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "Соединить узлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "В угол (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "В кривую (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "Объединить узлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "Сместить узлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "Разделить узлы (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "Прилипать узлами (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Открыть"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Плагины ещё не установлены"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "Плагин не существует или его URL неверен."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Установить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Установленные плагины"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Менеджер плагинов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Плагины"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Список плагинов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Введите URL-адрес плагина"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Плагин загружен правильно."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Плагины"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "Добавить макет гибкости"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "Добавить макет сетки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "На задний план"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "Перенести назад"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "Скопировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "Создать аннотацию"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "Выделенное в кадр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "Создать компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "Создать несколько компонентов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "Вырезать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "Удалить начало потока"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "Отсоединить экземпляр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "Отсоединить экземпляры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "Разница"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "Дублировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "Исключить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "Flatten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "Отразить по горизонтали"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "Отразить по вертикали"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "Начало потока"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "Перенести вперёд"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "На передний план"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "Перейти к основному файлу компонента"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "Группа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "Скрыть"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "Показать/скрыть UI"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "Пересечь"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "Заблокировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "Маска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "Вставить"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "Контур"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "Удалить макет гибкости"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "Удалить макет сетки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "Сбросить переопределения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "Восстановить основной компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "Выбрать слой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "Показать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "Показать на панели ресурсов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "Показать основной компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "Удалить миниатюру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "Сделать миниатюрой"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "Преобразовать в контур"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "Разгруппировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "Суммировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "Paзблокировать"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "Убрать маску"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "Обновить основные компоненты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "Обновить основной компонент"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "Свернуть боковую панель"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "Расширить боковую панель"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "История (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "Слои"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "Компоненты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "Доски"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "Группы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "Изображения"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "Маски"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "Искать слои"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "Формы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "Тексты"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "Импортированные атрибуты SVG"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "Страницы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "Карта сайта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "Ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "Палитра цветов (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "Комментарии (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "Кривая (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "Эллипс (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "Кадр (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "Изображение (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "Перемещение (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "Контур (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "Прямоугольник (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "Сочетание клавиш (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "Текст (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "Типографики (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
+msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
+msgstr "Переключить панель инструментов"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Готово"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**Осмотр кода** (Только просмотр)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "Изменений в истории ещё нет"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "Удалено %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "Изменено %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "Перемещённые объекты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "круги"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "цветовые ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "компоненты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "кривые"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "кадры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "группы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "графические ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "объекты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "страницы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "контуры"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "прямоугольники"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "формы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "тексты"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "типографические ресурсы"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "Новый: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "круг"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "ресурс цвета"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "компонент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "кривая"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "кадр"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "группа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "изображение"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "ресурс графики"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "объект"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "страница"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "контур"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "прямоугольник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "форма"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "ресурс типографики"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Работа над %s"
 
-msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
-msgstr "Увеличение"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "История"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "Привязка к направляющим"
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Отклонить"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Дополнительная информация"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Обнаружены обновления общих библиотек"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Обновить"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Нажмите для замыкания контура"
diff --git a/frontend/translations/sr.po b/frontend/translations/sr.po
index 865e6e555..f79f91b18 100644
--- a/frontend/translations/sr.po
+++ b/frontend/translations/sr.po
@@ -2,3692 +2,552 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-08-17 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Црнобог <68vuletic@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"sr/>\n"
+"Language-Team: Serbian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/sr/>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
+msgid "auth.already-have-account"
+msgstr "Већ имате налог?"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "Проверите своју е-пошту"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
+msgid "auth.check-your-email"
+msgstr ""
+"Проверите своју е-пошту и кликните на везу да верификујете и почнете да "
+"користите Penpot."
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Потврдите лозинку"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Креирајте демо налог"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Само желите да пробате?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "Радна е-пошта"
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
+msgid "auth.demo-warning"
+msgstr ""
+"Ово је ДЕМО услуга, НЕ КОРИСТИТЕ за прави рад, пројекти ће се повремено "
+"брисати."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Заборављена лозинка?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Пуно име"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "Пријавите се на свој налог"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Пријавите се овде."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Проверите своју е-пошту"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Пријава"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr "Penpot је бесплатан алат отвореног кода за сарадњу у дизајну и програмирању"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
+msgid "auth.login-with-github-submit"
+msgstr "GitHub"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
+msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
+msgstr "GitLab"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
+msgid "auth.login-with-google-submit"
+msgstr "Google"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
+msgid "auth.login-with-ldap-submit"
+msgstr "LDAP"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
+msgid "auth.login-with-oidc-submit"
+msgstr "OpenID"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
+msgid "auth.new-password"
+msgstr "Унесите нову лозинку"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
+msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
+msgstr "Лозинка је успешно промењена"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
+msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
+msgstr "Профил није верификован, проверите профил пре него што наставите."
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
+msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
+msgstr "Линк за опоравак лозинке је послат у Ваше пријемно сандуче."
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
+msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
+msgstr "Успешно придружење тиму"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
+msgid "auth.password"
+msgstr "Лозинка"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
+msgid "auth.password-length-hint"
+msgstr "Најмање 8 знакова"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
+msgid "auth.privacy-policy"
+msgstr "Политика приватности"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
+msgid "auth.recovery-request-submit"
+msgstr "Опорави лозинку"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
+msgid "auth.recovery-request-subtitle"
+msgstr "Послаћемо вам е-пошту са упутствима"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
+msgid "auth.recovery-request-title"
+msgstr "Заборавили сте лозинку?"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
+msgid "auth.recovery-submit"
+msgstr "Промените своју лозинку"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
+msgid "auth.register"
+msgstr "Још немате налог?"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Како желите да Вас ословљавамо на управљачкој табли и у е-пошти."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Ваше име"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
+msgid "auth.register-submit"
+msgstr "Креирајте налог"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
 msgid "auth.register-tagline"
 msgstr ""
 "Са бесплатним Penpot налогом можете креирати неограничен број тимова и "
 "сарађивати са другим дизајнерима и програмерима на онолико пројеката колико "
 "желите. "
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-github-submit"
-msgstr "GitHub"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
-msgstr "GitLab"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-google-submit"
-msgstr "Google"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-ldap-submit"
-msgstr "LDAP"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-with-oidc-submit"
-msgstr "OpenID"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "auth.name.too-long"
-msgstr "Име мора садржати највише 250 знакова."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "auth.new-password"
-msgstr "Унесите нову лозинку"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
-msgstr "Токен за опоравак је неважећи."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
-msgstr "Лозинка је успешно промењена"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
-msgstr "Успешно придружење тиму"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.password"
-msgstr "Лозинка"
-
-msgid "auth.privacy-policy"
-msgstr "Политика приватности"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "auth.recovery-request-submit"
-msgstr "Опорави лозинку"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "auth.recovery-request-subtitle"
-msgstr "Послаћемо вам е-пошту са упутствима"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "auth.recovery-request-title"
-msgstr "Заборавили сте лозинку?"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register"
-msgstr "Још немате налог?"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-submit"
-msgstr "Креирајте налог"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Креирајте налог"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "Ваше име"
-
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Решење отвореног кода за дизајн и израду прототипа."
 
-msgid "auth.terms-of-service"
-msgstr "Услови коришћења"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
 #, markdown
 msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
 msgstr "Слажем се са [условима коришћења](%s) и [политиком приватности](%s)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
+msgid "auth.terms-of-service"
+msgstr "Услови коришћења"
+
+#, unused
+msgid "auth.terms-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"Када креирате нови налог, прихватате наше услове коришћења услуге и "
+"политику приватности."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Послали смо потврдно е-писмо на"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "Радна е-пошта"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
+msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
+msgstr "...брендирање, илустрације, маркетиншки комади, итд."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Објави"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Сви Penpot корисници"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Да ли сте сигурни да желите да уклоните ову везу? Ако то урадите више неће "
 "бити доступно никоме"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
+msgid "common.share-link.current-tag"
+msgstr "(тренутни)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Уништи везу"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Добиј везу"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Веза је успешно копирана"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "Управљање дозволама"
 
-msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
-msgstr "Може да провери кôд"
-
-msgid "common.share-link.permissions-hint"
-msgstr "Свако са везом ће имати приступ"
-
-msgid "common.share-link.permissions-pages"
-msgstr "Страница подељено"
-
-msgid "common.share-link.team-members"
-msgstr "Само чланови тима"
-
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "страница подељена"
 msgstr[1] "%s странице подељено"
 msgstr[2] "%s страница подељено"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
+msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
+msgstr "Може оставити коментар"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
+msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
+msgstr "Може да провери кôд"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
+msgid "common.share-link.permissions-hint"
+msgstr "Свако са везом ће имати приступ"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
+msgid "common.share-link.permissions-pages"
+msgstr "Страница подељено"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
+msgid "common.share-link.placeholder"
+msgstr "Овде ће се појавити веза за дељење"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
+msgid "common.share-link.team-members"
+msgstr "Само чланови тима"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
+msgid "common.share-link.title"
+msgstr "Дели прототипе"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
+msgid "common.share-link.view-all"
+msgstr "Изабери све"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
+msgid "common.unpublish"
+msgstr "Опозови објављивање"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
+msgid "dasboard.team-hero.management"
+msgstr "Управљање тимом"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
+msgid "dasboard.team-hero.text"
+msgstr ""
+"Penpot је намењен тимовима. Позовите чланове да заједно раде на пројектима "
+"и датотекама"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Уједините снаге!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "Савладајте основе на Penpot-у уз забаву у овом практичном туторијалу."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Започни туторијал"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Практични туторијал"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
+msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
+msgstr "Прошетајте кроз Penpot и упознајте се са његовим главним функцијама."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Започните обилазак"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Упознавање са интерфејсом"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
+msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
+msgstr "Токен је копиран"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Генеришите нови токен"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65
+#, fuzzy
 msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
 msgstr "Приступни токен је успешно креиран."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Притисните дугме \"Генеришите нови токен\" да бисте генерисали један."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "До сада немате никакве токене."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
-msgstr "Име је обавезано"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
-msgstr "30 дана"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
-msgstr "90 дана"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
-msgstr "Никад"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
-msgstr "Истекао на %s"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
-msgstr "Истиче на %s"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
-msgstr "Без датума истека"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal"
-msgstr "Лични токени за приступ"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
-msgstr "Токен ће истећи на %s"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
-msgstr "Токен нема датум истека"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.add-shared"
-msgstr "Додај као дељену библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.change-email"
-msgstr "Промените е-пошту"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.create-new-team"
-msgstr "Направите нови тим"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.default-team-name"
-msgstr "Ваш Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.duplicate-multi"
-msgstr "Дуплирај %s датотека"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, markdown
-msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
-msgstr ""
-"Датотеке додате у Библиотеке ће се појавити овде. Покушајте делити своје "
-"датотеке или додајте наше из [Датотеке и шаблони](https://penpot.app/"
-"libraries-templates)."
-
-msgid "dashboard.export-binary-multi"
-msgstr "Преузмите % Penpot датотека (.penpot)"
-
-msgid "dashboard.export-frames"
-msgstr "Извезите табле као PDF"
-
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-msgid "dashboard.export-frames.title"
-msgstr "Извези као PDF"
-
-msgid "dashboard.export-multi"
-msgstr "Извези Penpot %s датотека"
-
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-msgid "dashboard.export-multiple.selected"
-msgstr "%s од %s елемената изабрано"
-
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
-msgstr ""
-"Можете додати подешавања извоза елементима из својстава дизајна (на дну "
-"десне бочне траке)."
-
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
-msgstr "Информације како да подесите извоз у Penpot-у."
-
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-msgid "dashboard.export-shapes.title"
-msgstr "Избор извоза"
-
-msgid "dashboard.export-standard-multi"
-msgstr "Преузмите &s стандардних датотека (.svg + .json)"
-
-msgid "dashboard.export.detail"
-msgstr "* Може укључивати компоненте, графику, боје и/или типографије."
-
-msgid "dashboard.export.options.all.message"
-msgstr ""
-"датотеке са дељеним библиотекама ће бити укључене у извоз, одржавајући "
-"њихову повезаност."
-
-msgid "dashboard.export.options.all.title"
-msgstr "Извези дељене библиотеке"
-
-msgid "dashboard.export.options.detach.title"
-msgstr "Третирајте средства заједничке библиотеке као основне објекте"
-
-msgid "dashboard.export.title"
-msgstr "Извези датотеке"
-
-msgid "dashboard.export.options.merge.message"
-msgstr ""
-"Ваша датотека ће бити извезена са свим спољним средствима спојеним у "
-"библиотеку датотека."
-
-msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
-msgstr "Недостаје фонт"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
-msgstr "Одбаци све"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
-msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
-msgstr[0] "фонт додат"
-msgstr[1] "%s фонта додато"
-msgstr[2] "%s фонтова додато"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.delete-team"
-msgstr "Избришите тим"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "dashboard.fonts.upload-all"
-msgstr "Отпреми све"
-
-msgid "dashboard.import"
-msgstr "Увези Penpot датотеке"
-
-msgid "dashboard.import.analyze-error"
-msgstr "Упс! Нисмо успели да увеземо ову датотеку"
-
-msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
-msgstr ""
-"Датотека са компонентама v2 је активирана, али овај тим још увек не подржава "
-"ту верзију."
-
-msgid "dashboard.import.import-error"
-msgstr "Дошло је до проблема при увозу датотеке. Датотека није увезена."
-
-msgid "dashboard.import.import-message"
-msgid_plural "dashboard.import.import-message"
-msgstr[0] "%s датотека је успешно увезена."
-msgstr[1] "%s датотеке су успешно увезене."
-msgstr[2] "%s датотека успешно увезено."
-
-msgid "dashboard.import.import-warning"
-msgstr "Неке датотеке су садржале неважеће објекте који су уклоњени."
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
-msgstr "Обрада боја"
-
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.import.progress.process-components"
-msgstr "Обрада компоненти"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-media"
-msgstr "Обрада медија"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-page"
-msgstr "Обрада стране: %s"
-
-msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
-msgstr "Обрада типографија"
-
-msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
-msgstr "Отпремање података на сервер (%s/%s)"
-
-msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
-msgstr "Отпремање датотеке: %s"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.invite-profile"
-msgstr "Позовите људе"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.leave-team"
-msgstr "Напустите тим"
-
-msgid "dashboard.libraries-and-templates"
-msgstr "Библиотеке и шаблони"
-
-msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
-msgstr "Истражите више њих и знајте како да допринесете"
-
-msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
-msgstr "Дошло је до проблема при увозу шаблона. Шаблон није увезен."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
-msgid "dashboard.libraries-title"
-msgstr "Библиотеке"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-msgid "dashboard.loading-files"
-msgstr "учитавање ваших датотека…"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.move-to"
-msgstr "Премести у"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.move-to-multi"
-msgstr "Премести %s датотека у"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.move-to-other-team"
-msgstr "Премести у други тим"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-msgid "dashboard.new-file"
-msgstr "+ Нова датотека"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dashboard.new-project"
-msgstr "+ Нови пројекат"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
-msgstr "Закачени пројекти ће се појавити овде"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
-msgstr "Ваша адреса е-поште је успешно ажурирана"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "dashboard.notifications.password-saved"
-msgstr "Лозинка је успешно сачувана!"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.num-of-members"
-msgstr "%s чланова"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.open-in-new-tab"
-msgstr "Отворите датотеку у новој картици"
-
-msgid "dashboard.options"
-msgstr "Опције"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "dashboard.password-change"
-msgstr "Промените лозинку"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.pin-unpin"
-msgstr "Прикачи/Откачи"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.remove-account"
-msgstr "Желите да уклоните свој налог?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.remove-shared"
-msgstr "Уклони као дељену библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "dashboard.search-placeholder"
-msgstr "Претражи…"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.searching-for"
-msgstr "Претражи за \"%s\"…"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.select-ui-language"
-msgstr "Изаберите језик корисничког интерфејса"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.select-ui-theme"
-msgstr "Изаберите тему"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-msgid "dashboard.show-all-files"
-msgstr "Прикажи све датотеке"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-delete-project"
-msgstr "Ваш пројекат је успешно обрисан"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-duplicate-file"
-msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
-msgstr[0] "Ваша датотека је успешно дуплирана"
-msgstr[1] "Ваше датотеке су успешно дуплиране"
-msgstr[2] "Ваше датотеке су успешно дуплиране"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-duplicate-project"
-msgstr "Ваш пројекат је успешно дуплиран"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-file"
-msgstr "Ваша датотека је успешно премештена"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-files"
-msgstr "Ваше датотеке су успешно премештене"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-info"
-msgstr "Информације о тиму"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-members"
-msgstr "Чланови тима"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-projects"
-msgstr "Тимски пројекти"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.theme-change"
-msgstr "Тема корисничког интерфејса"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.title-search"
-msgstr "Резултати претраге"
-
-msgid "dashboard.webhooks.active"
-msgstr "Је активно"
-
-msgid "dashboard.webhooks.content-type"
-msgstr "Тип садржаја"
-
-msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
-msgstr "Када се ова кука покрене биће испоручени детаљи догађаја"
-
-msgid "dashboard.webhooks.create"
-msgstr "Креирајте веб-куку"
-
-msgid "dashboard.webhooks.create.success"
-msgstr "Веб-кука је успешно креирана."
-
-msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
-msgstr "Притисните дугме „Додај веб-куку“ да бисте је додали."
-
-msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
-msgstr "До сада није направљена ниједана веб-кука."
-
-msgid "dashboard.webhooks.update.success"
-msgstr "Веб-кука је успешно ажурирана."
-
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
-msgid "dashboard.your-account-title"
-msgstr "Ваш налог"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.your-email"
-msgstr "Е-пошта"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.your-name"
-msgstr "Ваше име"
-
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-msgid "ds.alert-ok"
-msgstr "Уреду"
-
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-msgid "ds.alert-title"
-msgstr "Пажња"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.component-subtitle"
-msgstr "Компоненте за ажурирање:"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-ok"
-msgstr "Уреду"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-title"
-msgstr "Да ли сте сигурни?"
-
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
-msgstr "Провајдер ауторизације није дозвољен за овај налог"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-configured"
-msgstr "Провајдер аутентификације није конфигурисан."
-
-msgid "errors.auth.unable-to-login"
-msgstr "Изгледа да нисте аутентификовани или је сесија истекла."
-
-msgid "errors.bad-font-plural"
-msgstr "Фонтови %s нису могли бити учитани"
-
-msgid "errors.cannot-upload"
-msgstr "Није могуће отпремити медијску датотеку."
-
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
-msgid "errors.clipboard-not-implemented"
-msgstr "Ваш претраживач не може да одради ову операцију"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.email-already-exists"
-msgstr "Е-пошта је већ коришћена"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.email-already-validated"
-msgstr "Е-пошта је већ потврђена."
-
-msgid "errors.email-as-password"
-msgstr "Не можете да користите своју е-пошту као лозинку"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.update-settings"
-msgstr "Ажурирајте подешавања"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-cancel"
-msgstr "Откажите"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.email-invalid-confirmation"
-msgstr "Е-пошта за потврду мора да се подудара"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-not-supported"
-msgstr "Функција '%s' није подржана."
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.file-feature-mismatch"
-msgstr ""
-"Чини се да постоји неусклађеност између омогућених функција и функција "
-"датотеке коју покушавате да отворите. Миграције за \"%s\" морају бити "
-"примењене пре него што се датотека може отворити."
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.generic"
-msgstr "Нешто погрешно се десило."
-
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
-msgid "errors.invalid-color"
-msgstr "Неважећа боја"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.invite-invalid"
-msgstr "Позив је неважећи"
-
-msgid "errors.invite-invalid.info"
-msgstr "Ова позивница је можда отказана или истекла."
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.max-quote-reached"
-msgstr "Достигли сте квоту од '%s'. Контактирајте подршку."
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
-msgid "errors.media-too-large"
-msgstr "Слика је превелика да би била уметнута."
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "errors.media-type-not-allowed"
-msgstr "Чини се да ово није исправна слика."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.member-is-muted"
-msgstr ""
-"Профил који сте позвали има искључене поруке е-поште (извештаји о нежељеној "
-"пошти или велики број посета)."
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.password-too-short"
-msgstr "Лозинка треба да има најмање 8 знакова"
-
-msgid "errors.paste-data-validation"
-msgstr "Неважећи подаци у међуспремнику"
-
-#, fuzzy
-msgid "errors.profile-blocked"
-msgstr "Налог је блокиран"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "errors.registration-disabled"
-msgstr "Регистрација је тренутно онемогућена."
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.team-feature-mismatch"
-msgstr "Откривена је некомпатибилна функција \"%s\""
-
-msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
-msgstr ""
-"Нема довољно чланова за напуштање тима, вероватно желите да га избришете."
-
-msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
-msgstr "Члан којег покушавате да доделите не постоји."
-
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "errors.unexpected-error"
-msgstr "Дошло је до неочекиване грешке."
-
-msgid "errors.validation"
-msgstr "Грешка при валидацији"
-
-msgid "errors.webhooks.connection"
-msgstr "Грешка у вези, URL није доступан"
-
-msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
-msgstr "URL не пролази валидацију."
-
-msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
-msgstr "Грешка при SSL валидацији."
-
-msgid "errors.webhooks.timeout"
-msgstr "Време је истекло"
-
-msgid "errors.webhooks.unexpected"
-msgstr "Неочекивана грешка при валидацији"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.wrong-credentials"
-msgstr "Е-пошта или лозинка су нетачни."
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.wrong-old-password"
-msgstr "Стара лозинка је нетачна"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.description"
-msgstr "Опис"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-go-to"
-msgstr "Иди на Penpot форум"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-title"
-msgstr "Penpot заједница"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.subject"
-msgstr "Предмет"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.subtitle"
-msgstr ""
-"Молимо опишите разлог ваше е-поште, наводећи да ли постоји проблем, идеја "
-"или сумња. Члан нашег тима ће одговорити у најкраћем могућем року."
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.title"
-msgstr "Е-пошта"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-go-to"
-msgstr "Иди на X"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-subtitle1"
-msgstr "Овде смо да помогнемо са вашим техничким питањима."
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-title"
-msgstr "X налог за подршку"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur"
-msgstr "Замућење"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur.value"
-msgstr "Вредност"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hsla"
-msgstr "HSLA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
-msgid "inspect.attributes.fill"
-msgstr "Попуњење"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.download"
-msgstr "Преузмите изворну слику"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.height"
-msgstr "Висина"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout"
-msgstr "Распоред"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.height"
-msgstr "Висина"
-
-#, permanent
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
-msgstr "Унутра"
-
-#, permanent
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
-msgstr "Споља"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
-msgstr "Тачкасто"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
-msgstr "Мешано"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
-msgstr "Ништа"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
-msgstr "Чврсто"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke.width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography"
-msgstr "Типографија"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
-msgstr "Породица фонта"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
-msgstr "Величина фонта"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
-msgstr "Стил фонта"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
-msgstr "Тежина фонта"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
-msgstr "Размак између слова"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
-msgstr "Висина линије"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
-msgstr "Декорација текста"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
-msgstr "Ништа"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
-msgstr "Прелазна линија"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
-msgstr "Подвачење"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
-msgstr "Трансформација текста"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
-msgstr "Мала слова"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
-msgstr "Ништа"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
-msgstr "Насловно слово"
-
-#, permanent
-msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
-msgstr "Средина"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke"
-msgstr "Контура"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
-msgstr "Велико слово"
-
-msgid "inspect.empty.more-info"
-msgstr "Више информација о прегледу"
-
-msgid "inspect.empty.select"
-msgstr ""
-"Изаберите облик, таблу или групу да бисте прегледали њихова својства и код"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
-msgstr "Круг"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
-msgstr "Компонента"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
-msgstr "Кривина"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
-msgstr "Табла"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
-msgstr "Група"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
-msgstr "Слика"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
-msgstr "%s Изабрано"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
-msgstr "Путања"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
-msgstr "SVG"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
-msgstr "Текст"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.info"
-msgstr "Инфо"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "label.shortcuts"
-msgstr "Пречице"
-
-msgid "labels.accept"
-msgstr "Прихвати"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.access-tokens"
-msgstr "Токени за приступ"
-
-msgid "labels.active"
-msgstr "Активно"
-
-msgid "labels.add-custom-font"
-msgstr "Додај прилагођени фонт"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.admin"
-msgstr "Админ"
-
-msgid "labels.back"
-msgstr "Назад"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
-msgstr ""
-"Изгледа да морате да сачекате неколико тренутака и покушате поново; изводимо "
-"мање одржавање наших сервера."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.main-message"
-msgstr "Лош Gateway"
-
-msgid "labels.close"
-msgstr "Затвори"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-msgid "labels.comments"
-msgstr "Коментари"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.community"
-msgstr "Заједница"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.confirm-password"
-msgstr "Потврди лозинку"
-
-msgid "labels.continue"
-msgstr "Настави"
-
-msgid "labels.continue-with"
-msgstr "Настави са"
-
-msgid "labels.continue-with-penpot"
-msgstr "Можете наставити са Penpot налогом"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "labels.create"
-msgstr "Створи"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team"
-msgstr "Направи нови тим"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.cancel"
-msgstr "Откажите"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.dashboard"
-msgstr "Управљачка табла"
-
-msgid "labels.discard"
-msgstr "Одбаци"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.drafts"
-msgstr "Нацрти"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.edit"
-msgstr "Уреди"
-
-msgid "labels.edit-file"
-msgstr "Уреди датотеку"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.editor"
-msgstr "Уредник"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.expired-invitation"
-msgstr "Истекло"
-
-msgid "labels.export"
-msgstr "Извези"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.feedback-sent"
-msgstr "Повратне информације су послате"
-
-msgid "labels.font-variants"
-msgstr "Стилови"
-
-msgid "labels.fonts"
-msgstr "Фонтови"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.github-repo"
-msgstr "Github репозиторијум"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.give-feedback"
-msgstr "Оставите повратне информације"
-
-msgid "labels.go-back"
-msgstr "Иди назад"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.help-center"
-msgstr "Центар за помоћ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.hide-resolved-comments"
-msgstr "Сакриј решене коментаре"
-
-msgid "labels.inactive"
-msgstr "Неактиван"
-
-msgid "labels.installed-fonts"
-msgstr "Инсталирани фонтови"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.internal-error.main-message"
-msgstr "Унутрашња гершка"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.invitations"
-msgstr "Позивнице"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.delete-comment"
-msgstr "Избришите коментар"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete"
-msgstr "Избришите"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.delete-invitation"
-msgstr "Избришите позивницу"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.delete-comment-thread"
-msgstr "Избришите дискусију"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete-multi-files"
-msgstr "Избришите %s датотека"
-
-msgid "labels.log-or-sign"
-msgstr "Пријава или регистрација"
-
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.logout"
-msgstr "Одјава"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.members"
-msgstr "Чланови"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.new-password"
-msgstr "Нова лозинка"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.no-invitations"
-msgstr "Нема позивница на чекању."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-#, markdown
-msgid "labels.no-invitations-hint"
-msgstr "Кликните на дугме **Позови људе** да бисте позвали људе у овај тим."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.not-found.desc-message"
-msgstr "Ова страница можда не постоји или немате дозволе да јој приступите."
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.not-found.main-message"
-msgstr "Упс!"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.num-of-files"
-msgid_plural "labels.num-of-files"
-msgstr[0] "датотека"
-msgstr[1] "%s датотеке"
-msgstr[2] "%s датотека"
-
-msgid "labels.num-of-frames"
-msgid_plural "labels.num-of-frames"
-msgstr[0] "табла"
-msgstr[1] "%s табле"
-msgstr[2] "%s табли"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.num-of-projects"
-msgid_plural "labels.num-of-projects"
-msgstr[0] "пројекат"
-msgstr[1] "%s пројеката"
-msgstr[2] "%s пројеката"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.old-password"
-msgstr "Стара лозинка"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.profile"
-msgstr "Налог"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.projects"
-msgstr "Пројекти"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.release-notes"
-msgstr "Напомене о издању"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "labels.reload-file"
-msgstr "Поново учитај датотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.remove"
-msgstr "Уколни"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.remove-member"
-msgstr "Уклони члана"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.rename"
-msgstr "Преименуј"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.rename-team"
-msgstr "Преименуј тим"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.sending"
-msgstr "Шаље се…"
-
-#, fuzzy
-msgid "labels.upload"
-msgstr "Отпреми"
-
-msgid "labels.upload-custom-fonts"
-msgstr "Отпреми прилагођене фонтове"
-
-msgid "labels.uploading"
-msgstr "Отпремање…"
-
-msgid "labels.view-only"
-msgstr "Само за преглед"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.viewer"
-msgstr "Прегледник"
-
-msgid "labels.webhooks"
-msgstr "Веб-куке"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.write-new-comment"
-msgstr "Напиши нови коментар"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.you"
-msgstr "(ти)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.your-account"
-msgstr "Ваш налог"
-
-#, fuzzy
-msgid "media.choose-image"
-msgstr "Изаберите слику"
-
-msgid "media.gradient"
-msgstr "Градијент"
-
-msgid "media.image"
-msgstr "Слика"
-
-msgid "media.image.short"
-msgstr "img"
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "Задржите однос ширине и висине"
-
-msgid "media.linear"
-msgstr "Линијски"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "media.loading"
-msgstr "Учитавање слике…"
-
-msgid "media.radial"
-msgstr "Радијалан"
-
-msgid "media.solid"
-msgstr "Чврст"
-
-msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
-msgstr ""
-"Ваша библиотека је празна. Када се додају као дељена библиотека, средства "
-"која креирате биће доступна за коришћење међу осталим вашим датотекама. Да "
-"ли сте сигурни да желите да га објавите?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
-msgstr "Додај као дељену библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-msgid "modals.big-nudge"
-msgstr "Велики помак"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.confirm-email"
-msgstr "Верификујте нову е-пошту"
-
-#, fuzzy
-msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
-msgstr "https://example.com/postreceive"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.delete-acces-token.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете овај токен?"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.cancel"
-msgstr "Откажи и задржи мој налог"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.message"
-msgstr ""
-"Да ли сте сигурни да желите да обришете овај разговор? Сви коментари у овој "
-"нити биће обрисани."
-
-msgid "modals.delete-component-annotation.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете ову напомену?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете ову датотеку?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.title"
-msgstr "Брисање датотеке"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.confirm"
-msgstr "Да, избришите мој налог"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.delete-acces-token.accept"
-msgstr "Избришите токен"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.delete-acces-token.title"
-msgstr "Избришите токен"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
-msgstr "Избришите разговор"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "modals.delete-comment-thread.title"
-msgstr "Избришите разговор"
-
-msgid "modals.delete-component-annotation.title"
-msgstr "Избришите напомену"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
-msgstr "Избришите датотеку"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете %s датотека?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
-msgstr "Брисање %s датотека"
-
-msgid "modals.delete-font-variant.title"
-msgstr "Брисање стила фонта"
-
-msgid "modals.delete-font.message"
-msgstr ""
-"Да ли сте сигурни да желите да избришете овај фонт? Неће се учитати ако се "
-"користи у датотеци."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "modals.delete-page.body"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете ову страницу?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете овај пројекат?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
-msgstr[0] "Овда библиотека је активиране овде: "
-msgstr[1] "Ове датотеке су активиране овде: "
-msgstr[2] "Ове библиотеке су активиране овде: "
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Брисање датотеке"
-msgstr[1] "Брисање датотека"
-msgstr[2] "Брисање датотека"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.title"
-msgstr "Брисање тима"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете овог члана из тима?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
-msgstr "Избришите члана тима"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
-msgstr "Избришите пројекат"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.title"
-msgstr "Избришите пројекат"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Избришите датотеку"
-msgstr[1] "Избришите датотеке"
-msgstr[2] "Избришите датотеке"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
-msgstr "Избришите тим"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
-msgstr "Избришите члана"
-
-msgid "modals.delete-webhook.accept"
-msgstr "Избришите веб-куку"
-
-msgid "modals.delete-webhook.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете ову веб-куку?"
-
-msgid "modals.delete-webhook.title"
-msgstr "Брисање веб-куке"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
-msgstr "Пошаљи позивницу"
-
-msgid "modals.invite-member.emails"
-msgstr "Е-поште, раздвојене зарезима"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
-msgstr ""
-"Пошто сте једини члан овог тима, тим ће бити избрисан заједно са пројектима "
-"и датотекама."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да напустите тим %s?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
-msgstr ""
-"Ви сте власник овог тима. Изаберите другог члана за унапређење у власника "
-"пре него што напустите тим."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
-msgstr "Изаберите члана за унапређње"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.title"
-msgstr "Пре него што напустите"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.message"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да напустите овај тим?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.title"
-msgstr "Напуштање тима"
-
-msgid "modals.move-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Да ли сте сигурни да желите да преместите ову библиотеку?"
-msgstr[1] "Да ли сте сигурни да желите да преместите ове библиотеке?"
-msgstr[2] "Да ли сте сигурни да желите да преместите ове библиотеке?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-msgid "modals.nudge-title"
-msgstr "Гурните износ"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
-msgstr "Пренесите власништво"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
-msgstr ""
-"Ако пренесете власништво, променићете своју улогу у администратора, чиме "
-"ћете изгубити неке дозволе над овим тимом. "
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
-msgstr "Нови власник тима"
-
-msgid "modals.publish-empty-library.accept"
-msgstr "Објавите"
-
-msgid "modals.publish-empty-library.message"
-msgstr "Ваша библиотека је празна. Да ли сте сигурни да желите да је објавите?"
-
-msgid "modals.publish-empty-library.title"
-msgstr "Објавите празну библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
-msgstr "Уклони као дељену библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
-msgstr "Уклоните \"%s\" као дељену библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "Опозови објављивање"
-msgstr[1] "Опозови објављивање"
-msgstr[2] "Опозови објављивање"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
-#, fuzzy
-msgid "modals.small-nudge"
-msgstr "Мало гуркање"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
-msgstr ""
-"Управо ћете ажурирати компоненте у дељеној библиотеци. Ово може утицати на "
-"друге датотеке које га користе."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.accept"
-msgstr "Ажурирајте"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.cancel"
-msgstr "Откажите"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.hint"
-msgstr ""
-"Управо ћете ажурирати компоненту у дељеној библиотеци. Ово може утицати на "
-"друге датотеке које га користе."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "notifications.invitation-email-sent"
-msgstr "Позивница је успешно послата"
-
-#: src/app/main/data/common.cljs
-msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
-msgstr "Доступна је нова верзија, молимо Вас да освежите страницу"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "notifications.invitation-link-copied"
-msgstr "Веза за позивницу је копирана"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
-msgstr ""
-"Не можете избрисати свој профил. Поново доделитте улоге својих тимова пре "
-"него што наставите."
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "notifications.profile-saved"
-msgstr "Налог је успешно сачуван!"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "notifications.validation-email-sent"
-msgstr "Е-пошта за верификацију је послата на %с. Проверите своју е-пошту!"
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
-msgstr ""
-"Детаљне информације о коришћењу Penpot-а. Од прототипирања до организовања и "
-"дељења дизајна."
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
-msgstr "Корисничко упуство"
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
-msgstr "Видео туторијали"
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
-msgstr ""
-"Претплатите се на Penpot билтен како бисте били у току са напретком у "
-"развоју производа и новостима."
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
-msgstr "Бринемо о приватности, овде можете прочитати наше "
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
-msgstr "Водич за допринос"
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.title"
-msgstr "Добродoшли у Penpot!"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
-msgstr "Направите тим"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
-msgstr "Позовите чланове"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
-msgstr ""
-"Не заборавите да укључите све. Програмере, дизајнере, менаџере... "
-"различитост се збраја :)"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
-msgstr "Позовите са улогом:"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
-msgstr "Почните без тима"
-
-msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
-msgstr "Касније ћете моћи да направите тим."
-
-msgid "onboarding.newsletter.accept"
-msgstr "Да, претплати се"
-
-msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
-msgstr ""
-"Ваш захтев за претплату је послат, послаћемо вам е-пошту да то потврдимо."
-
-msgid "onboarding.newsletter.policy"
-msgstr "Политика приватности."
-
-msgid "onboarding.newsletter.title"
-msgstr "Желите ли примате Penpot новости?"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team"
-msgstr "Направите тим"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
-msgstr ""
-"Тим вам омогућава да сарађујете са другим Penpot корисницима који раде на "
-"истим датотекама и пројектима."
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
-msgstr "Неограничени број датотека и пројеката"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
-msgstr "Верзија за више корисника"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
-msgstr "Управљање улогама"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
-msgstr "Неограничено чланова"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
-msgstr "100% бесплатно!"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "Шта је тим?"
-
-msgid "onboarding.templates.subtitle"
-msgstr "Ево неколико шаблона."
-
-msgid "onboarding.templates.title"
-msgstr "Почните да дизајнирате"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "Идите на пријаву"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "За шта ћете користити Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "Посао"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Образовање"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Лично"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "Шта вас данас доводи у Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Само истражујем"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Разматрам да ли је Penpot добар избор за мој тим"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Тражим алтернативу за Figmа-у, XD, итд"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "Којим послом се бавите?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Дизајн производа или дизајн корисничког искуства"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Развој"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Графички дизајн"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Дизајнирање интерфејса корисника и корисничког искуства апликације"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Вајрфрејминг"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Израда прототипа"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Креирање система дизајна"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Генерисање правог дизајна кода"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "Како сте чули за Penpot?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Догађај"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Друштвене мреже (X, Linkedin, FB, итд.)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Чланак (блог, објава, билтен)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Хајде да почнемо!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Даље"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Друго (навести)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Друго"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Предходно"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Изаберите опцију"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Ученик или наставник"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Почните"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-msgid "settings.detach"
-msgstr "Одвоји"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "settings.multiple"
-msgstr "Мешано"
-
-msgid "shortcut-section.basics"
-msgstr "Основе"
-
-msgid "shortcut-section.dashboard"
-msgstr "Управљачка табла"
-
-msgid "shortcut-section.viewer"
-msgstr "Прегледач"
-
-msgid "shortcut-subsection.alignment"
-msgstr "Поравнање"
-
-msgid "shortcut-subsection.edit"
-msgstr "Уреди"
-
-msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
-msgstr "Опште"
-
-msgid "shortcut-subsection.main-menu"
-msgstr "Главни мени"
-
-msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
-msgstr "Измените слојеве"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
-msgstr "Навигација"
-
-msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
-msgstr "Навигација"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
-msgstr "Увећање"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
-msgstr "Увећање"
-
-msgid "shortcuts.add-comment"
-msgstr "Коментари"
-
-msgid "shortcuts.add-node"
-msgstr "Додај чвор"
-
-msgid "shortcuts.artboard-selection"
-msgstr "Направите таблу из избора"
-
-msgid "shortcuts.bold"
-msgstr "Укључите подебљано"
-
-msgid "shortcuts.bool-difference"
-msgstr "Boolean разлика"
-
-msgid "shortcuts.bool-intersection"
-msgstr "Boolean пресек"
-
-msgid "shortcuts.bool-union"
-msgstr "Boolean унија"
-
-msgid "shortcuts.bring-back"
-msgstr "Пошаљи позади"
-
-msgid "shortcuts.bring-backward"
-msgstr "Пошаљи назад"
-
-msgid "shortcuts.copy"
-msgstr "Копирај"
-
-msgid "shortcuts.align-bottom"
-msgstr "Поравнај на дно"
-
-msgid "shortcuts.align-center"
-msgstr "Поравнај по центру"
-
-msgid "shortcuts.align-hcenter"
-msgstr "Поравнај по центру водоравно"
-
-msgid "shortcuts.bool-exclude"
-msgstr "Boolean изузми"
-
-msgid "shortcuts.draw-curve"
-msgstr "Кривина"
-
-msgid "shortcuts.draw-ellipse"
-msgstr "Елипса"
-
-msgid "shortcuts.draw-frame"
-msgstr "Табла"
-
-msgid "shortcuts.draw-nodes"
-msgstr "Нацртај путању"
-
-msgid "shortcuts.draw-path"
-msgstr "Путања"
-
-msgid "shortcuts.draw-rect"
-msgstr "Правоугаоник"
-
-msgid "shortcuts.draw-text"
-msgstr "Текст"
-
-msgid "shortcuts.duplicate"
-msgstr "Дуплирај"
-
-msgid "shortcuts.escape"
-msgstr "Откажи"
-
-msgid "shortcuts.export-shapes"
-msgstr "Извезите облике"
-
-msgid "shortcuts.fit-all"
-msgstr "Увећај да све стане"
-
-msgid "shortcuts.font-size-dec"
-msgstr "Смањите величину фонта"
-
-msgid "shortcuts.flip-horizontal"
-msgstr "Окрени водоравно"
-
-msgid "shortcuts.flip-vertical"
-msgstr "Окрени усправно"
-
-msgid "shortcuts.font-size-inc"
-msgstr "Повећајте величину фонта"
-
-msgid "shortcuts.go-to-drafts"
-msgstr "Иди на нацрте"
-
-msgid "shortcuts.go-to-libs"
-msgstr "Иди на дељене библиотеке"
-
-msgid "shortcuts.go-to-search"
-msgstr "Претражи"
-
-msgid "shortcuts.group"
-msgstr "Групирај"
-
-msgid "shortcuts.h-distribute"
-msgstr "Распореди водоравно"
-
-msgid "shortcuts.hide-ui"
-msgstr "Прикажи / Сакриј интерфејс"
-
-msgid "shortcuts.line-height-dec"
-msgstr "Смањење висине линије"
-
-msgid "shortcuts.line-height-inc"
-msgstr "Повећај висину линије"
-
-msgid "shortcuts.line-through"
-msgstr "Укључи прелазну линију"
-
-msgid "shortcuts.make-corner"
-msgstr "Направи угао"
-
-msgid "shortcuts.make-curve"
-msgstr "Направи кривину"
-
-msgid "shortcuts.mask"
-msgstr "Маска"
-
-msgid "shortcuts.merge-nodes"
-msgstr "Спаји чворове"
-
-msgid "shortcuts.move"
-msgstr "Премести"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-down"
-msgstr "Премести доле брзо"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-left"
-msgstr "Премести лево брзо"
-
-msgid "shortcuts.not-found"
-msgstr "Нису пронађене пречице"
-
-msgid "shortcuts.opacity-0"
-msgstr "Подеси непрозирност на 100%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-1"
-msgstr "Подеси непрозирност на 10%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-2"
-msgstr "Подеси непрозирност на 20%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-3"
-msgstr "Подеси непрозирност на 30%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-4"
-msgstr "Подеси непрозирност на 40%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-6"
-msgstr "Подеси непрозирност на 60%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-7"
-msgstr "Подеси непрозирност на 70%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-8"
-msgstr "Подеси непрозирност на 80%"
-
-msgid "shortcuts.opacity-9"
-msgstr "Подеси непрозирност на 90%"
-
-msgid "shortcuts.open-color-picker"
-msgstr "Бирач боја"
-
-msgid "shortcuts.open-inspect"
-msgstr "Иди на одељак за преглед гледалаца"
-
-msgid "shortcuts.open-viewer"
-msgstr "Иди на одељак интеракције са гледаоцима"
-
-msgid "shortcuts.open-workspace"
-msgstr "Иди на радни простор"
-
-msgid "shortcuts.or"
-msgstr " или "
-
-msgid "shortcuts.paste"
-msgstr "Налепи"
-
-msgid "shortcuts.prev-frame"
-msgstr "Претходна табла"
-
-msgid "shortcuts.redo"
-msgstr "Поврати"
-
-msgid "shortcuts.reset-zoom"
-msgstr "Врати увећање на почетне вредности"
-
-msgid "shortcuts.scale"
-msgstr "Размера"
-
-msgid "shortcuts.search-placeholder"
-msgstr "Претражи пречице"
-
-msgid "shortcuts.select-all"
-msgstr "Изабери све"
-
-msgid "shortcuts.select-next"
-msgstr "Изабери следећи слој"
-
-msgid "shortcuts.select-parent-layer"
-msgstr "Изабери родитељски слој"
-
-msgid "shortcuts.select-prev"
-msgstr "Изабери претходни слој"
-
-msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
-msgstr "Прикажи / Сакриј мрежу пиксела"
-
-msgid "shortcuts.start-measure"
-msgstr "Започни мерење"
-
-msgid "shortcuts.stop-measure"
-msgstr "Заустави мерење"
-
-msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
-msgstr "Залепи на мрежу пиксела"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-up"
-msgstr "Премести горе брзо"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-down"
-msgstr "Премести доле"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-left"
-msgstr "Премести лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
-msgid "shortcuts.title"
-msgstr "Пречице на тастатури"
-
-msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
-msgstr "Укључи палету боја"
-
-msgid "shortcuts.toggle-assets"
-msgstr "Укључи средства"
-
-msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
-msgstr "Укључи режим фокуса"
-
-msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
-msgstr "Режим целог екрана"
-
-msgid "shortcuts.toggle-history"
-msgstr "Укључи историју"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layers"
-msgstr "Укључи слојеве"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "Додај/уклони мрежни распоред"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock"
-msgstr "Закључај / Откључај"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
-msgstr "Закључај пропорције"
-
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "Прикажи / Сакриј лењире"
-
-msgid "shortcuts.undo"
-msgstr "Опозови"
-
-msgid "shortcuts.ungroup"
-msgstr "Разгрупиши"
-
-msgid "shortcuts.unmask"
-msgstr "Демаскирај"
-
-msgid "shortcuts.v-distribute"
-msgstr "Распореди усправно"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
-msgstr "Смањи увећање"
-
-msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
-msgstr "Увећај увећање"
-
-msgid "shortcuts.zoom-selected"
-msgstr "Увећај на изабрано"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "team.webhooks.max-length"
-msgstr "Веб-кука мора да садржи највише 2048 знакова."
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-#, fuzzy
-msgid "title.dashboard.files"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.font-providers"
-msgstr "Добављачи фонтова - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.fonts"
-msgstr "Фонтови - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "title.dashboard.projects"
-msgstr "Пројекти - %s - Penpot"
-
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "Прикажи / Сакриј вођице"
-
-msgid "shortcuts.text-align-justify"
-msgstr "Пређај по ширини"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "title.settings.feedback"
-msgstr "Оставите повратне информације - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "title.settings.options"
-msgstr "Подешавања - Penpot"
-
-msgid "title.team-webhooks"
-msgstr "Веб-куке - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "title.viewer"
-msgstr "%s - Режим прегледа - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-#, fuzzy
-msgid "title.workspace"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-msgid "viewer.breaking-change.description"
-msgstr ""
-"Ова веза за дељење више није важећа. Направите нову или од власника "
-"затражите нову."
-
-msgid "viewer.breaking-change.message"
-msgstr "Извините!"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.empty-state"
-msgstr "Ниједна табла није пронађена на овој страници."
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "viewer.frame-not-found"
-msgstr "Табла није пронађена."
-
-msgid "viewer.header.comments-section"
-msgstr "Коментари (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
-msgstr "Не приказуј интеракције"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.fullscreen"
-msgstr "Цели екран"
-
-msgid "viewer.header.inspect-section"
-msgstr "Преглед (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.interactions"
-msgstr "Интеракције"
-
-msgid "viewer.header.interactions-section"
-msgstr "Интеракције (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.share.copy-link"
-msgstr "Копирај везу"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions"
-msgstr "Прикажи интеракције"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
-msgstr "Прикажи интеракције на клик"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.sitemap"
-msgstr "Мапа сајта"
-
-msgid "webhooks.last-delivery.success"
-msgstr "Последња испорука је била успешна."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hdistribute"
-msgstr "Распореди водоравни размак (%с)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vdistribute"
-msgstr "Распореди усправни размак (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hcenter"
-msgstr "Поравнај на водоравну средину (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hleft"
-msgstr "Поравнај на лево (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vbottom"
-msgstr "Поравнај по дну (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.assets"
-msgstr "Средства"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.colors"
-msgstr "Боје"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.components"
-msgstr "Компоненте"
-
-msgid "workspace.assets.open-library"
-msgstr "Отворите датотеку библиотеке"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename"
-msgstr "Преименуј"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename-group"
-msgstr "Преименуј гурпу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.search"
-msgstr "Претражите средства"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.selected-count"
-msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
-msgstr[0] "изабрана ставка"
-msgstr[1] "%s изабраних ставки"
-msgstr[2] "%s изабраних ставки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.shared-library"
-msgstr "Дељена библиотека"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
-msgid "workspace.assets.sidebar.components"
-msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
-msgstr[0] "компонента"
-msgstr[1] "%s компоненте"
-msgstr[2] "%s компоненти"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.sort"
-msgstr "Сортирај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "Тиупографије"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "Фонт"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "Стилови текста"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "Трансформација текста"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "Разгрупиши"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
-msgstr "Направи област"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
-msgstr "Направи таблу"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
-msgstr "Споји ћелије"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
-msgstr "Додај 1 колону десно"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "Додај 1 колону лево"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "Избирши колону"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
-msgstr "Избриши колоне и облике"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
-msgstr "Дуплирај колону"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
-msgstr "Додај 1 ред испод"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "Избриши ред"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "Додај 1 ред изнад"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "Избриши редове и облике"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "Дуплирај ред"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "Режим фокуса"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "Укљичи фокус"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "Искључи фокус"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "Селекција"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "Линеарни градијент"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "Радијални градијент"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "Онемогућите динамичко поравнање"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "Онемогући размеру текста"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "Онемогући пропорционалну размеру"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Искључи лепљење на пиксел"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "Искључи лепљење на вођице"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "Омогући пропорционалну скалу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "Омогући размеру текста"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "Омогући лепљење на пиксел"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
-msgstr "Залепи на линије за поравнања"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "Поврати"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "Изабери све"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "Прикажи имена табли"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-guides"
-msgstr "Прикажи вођице"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "Прикажи палету боја"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "Прикажи мрежу пиксела"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "Прикажи лењире"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "Прикажи палету фонтова"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "Пребаците се на тамну тему"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "Пребаците се на светлу тему"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "Опозови"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "Почни поново"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "Грешка при чувању"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "Сачувано"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "Чување"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "Несачуване промене"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "Режим прегледа (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "Увећај да се све уклопи"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "Цели екран"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "Изађи"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "Мрежа за уређивање"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "Готово"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "Пронађи"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
-msgstr "Пронађи распоред мреже"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "Додај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s боја"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "У вашој библиотеци још увек нема стилова боја"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "Библиотека датотека"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "БИБЛИОТЕКЕ У ОВОЈ ДАТОТЕЦИ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "БИБЛИОТЕКЕ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "БИБЛИОТЕКА"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "АЖУРИРАЊА БИБЛИОТЕКЕ"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.loading"
-msgstr "Учитавање…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "Нема дељених библиотека које треба ажурирати"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "Нема резултата за %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "Нема доступних дељених библиотека"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "Претражите заједничке библиотеке"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
-msgstr "Прикажи опције за 4-страни padding"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
-msgstr "Повежите библиотеку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "Прекините везу са свим типографијама"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "Групно замућење"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "Замућење избора"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "Позадина платна"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "Ограничите садржај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "Компонента"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "Напомена"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "Копирај"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "Направи напомену"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "Уреди напомену"
-
-msgid "workspace.options.component.main"
-msgstr "Главно"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "Замени компоненту"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "У овој библиотеци још увек нема средстава"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "Ограничења"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "Дно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "Центар"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "Прикачи при скроловању"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "Лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "Лево и Десно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "Десно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "Размера"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "Врх"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "Извоз"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "Извоз 1 елемента"
-msgstr[1] "Извоз %s елемента"
-msgstr[2] "Извоз %s елементата"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "Суфикс"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "Дно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "Прошири"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "Врх"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "Користи подразумевао"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "Редови"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "Квадрат"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "Попуни за групу"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "Вођице"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "Висина"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "Преглед"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "Акција"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "Контура групе"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "После одлагања"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "Анимација"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "Раствори"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "Ништа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "Гурни"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "Клизање"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "ауто"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "Затвори када се кликне изван"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "Затвори оквир"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "Затвори оквир: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "Кашњење"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "Одредиште"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "Трајање"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "Глатко улазак и излазак"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "Глатки излазак"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "у"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "мс"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "Доња средина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "Доле лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "Доле десно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "Средина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "Ручно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "Горња средина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "Горе лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "Задржи положај скроловања"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "Претходни екран"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "У односу на"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "себе"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "Укључи оквир"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "Укључи оквир: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "Окидач"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "Потамни"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "Разлика"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "Искључење"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "Тешко светло"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "Нијанса"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "Посветли"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "Осветљење"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "Помножи"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "Нормално"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "Оквир"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "Засићеност"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "Слој"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "Групни слојеви"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "Изабрани слојеви"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "Напредна подешавања"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "Макс.Висина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "Макс.Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "Мин.Ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "Максимална висина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "Максимална ширина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "Минимална висина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "Дно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "Колона"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "Обрнута колона"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "Ред"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "Обрнути ред"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "Размак"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "Лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "Маргина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "Све стране"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "Једноставна маргина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "спаковано"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "Све стране"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "Padding"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "Десно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "простор около"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "Врх"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "Више боја"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "Непрозирност"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "Положај"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "Радијус"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "Доле лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "Доле десно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "Горе лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "Горе десно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "Сви углови"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "Независни углови"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "Недавно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "Покушајте поново"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "Ротација"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "Претражите фонт"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "Изабране боје"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "Попуна избора"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "Избор контуре"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "Замућење"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "Боја сенке"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "Бацање сенке"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "Унутрашња сенка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "Линија са стрелицом"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "Стрелица"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "Ништа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "Забољено"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "Квадратно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "Квадратни маркер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "Правоугаоник"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "Троугласта стрелицa"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "Троугао"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "Боја контуре"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "Ширина контуре"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "Средина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "Испрекидана"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "Тачкаста"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "Унутрашња"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "Мешана"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "Спољашња"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "Чврста"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "Поравнај по дну"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "Поравнај по средини"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "Поравнај по врху"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "LTR"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "Ауто висина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "Фиксно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "Висина линије"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "Мала слова"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "Ништа"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "Прелазна линија (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "Поравнај по средини (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "Групни текст"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "Текст избора"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "Насловно слово"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "Подвачење (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "Велико слово"
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "Ширина"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "Додај чвор (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "Избриши чвор (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "Цртај чворове (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "До угла (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "До кривине (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "Залепи чворове (%s)"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "Додајте распоред мреже"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "Изузми"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "Изравнај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "Окрени водоравно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "Окрени усправно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "Почетак протока"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "Изнесите напред"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "Изнесите напред"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "Идите на датотеку главне компоненте"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "Групиши"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "Сакриј"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "Закључај"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "Путања"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "Уклоните флексибилни распоред"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "Уклоните распоред мреже"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "Врати преиначења на подразумеване вредности"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "Врати главну компоненту"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "Изабери слој"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "Прикажи на панелу са средствима"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "Прикажи главну компоненту"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "Уклони сличицу"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "Постави као сличицу"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "Претвори у путanju"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "Разгрупиши"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "Унија"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "Откључај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "Демаскирај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "Ажурирајте главну компоненту"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "Скупи бочну траку"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "Прошири бочну траку"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "Историја (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "Слојеви"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "Компоненте"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "Слике"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "Маске"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "Претражите слојеве"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "Текстови"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "Увезена SVG својства"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "Палета боја (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "Коментари (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "Контура (%s0"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "Елипса (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "Табла (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "Слика (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "Премести (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "Путања (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "Правоугаоник (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "Пречице (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "Текст (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "Типографије (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
-msgstr "Укључите траку са алаткама"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "Готово"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "За сада нема промена у историји"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "Измењено %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "Избрисано %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "кругови"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "Странице"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "графичка средства"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "објекти"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "путање"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "правоугаоници"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "облици"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "типографска средства"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "Нови %s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "круг"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "средство за боју"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "компонента"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "табла"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "група"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "слика"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "графичко средство"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "објекат"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "страница"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "путања"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "правоугаоник"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "облик"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "текст"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "типографско средство"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "Операција над %s"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "Одбаци"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "Више информација"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "Постоје ажурирања у дељеним библиотекама"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "Ажурирај"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Кликните да затворите путању"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Додаци"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Напишите URL додатка"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Инсталирани додаци"
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Још увек нема инсталираних додатака"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Отвори"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "Додатак не постоји или URL није исправан."
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Додатак је исправно учитан."
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Додаци"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Управљач додатака"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Листа додатака"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.already-have-account"
-msgstr "Већ имате налог?"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-your-email"
-msgstr ""
-"Проверите своју е-пошту и кликните на везу да верификујете и почнете да "
-"користите Penpot."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.demo-warning"
-msgstr ""
-"Ово је ДЕМО услуга, НЕ КОРИСТИТЕ за прави рад, пројекти ће се повремено "
-"брисати."
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr ""
-"Penpot је бесплатан алат отвореног кода за сарадњу у дизајну и програмирању"
-
-#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "auth.name.not-all-space"
-msgstr "Име мора садржати неки знак који није размак."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.password-length-hint"
-msgstr "Најмање 8 знакова"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
-msgstr "Профил није верификован, проверите профил пре него што наставите."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
-msgstr "Линк за опоравак лозинке је послат у Ваше пријемно сандуче."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.password-not-empty"
-msgstr "Лозинка мора садржати неки знак који није размак."
-
-msgid "auth.terms-privacy-agreement"
-msgstr ""
-"Када креирате нови налог, прихватате наше услове коришћења услуге и политику "
-"приватности."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
-msgstr "...брендирање, илустрације, маркетиншки комади, итд."
-
-msgid "common.share-link.current-tag"
-msgstr "(тренутни)"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "auth.recovery-submit"
-msgstr "Промените своју лозинку"
-
-msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
-msgstr "Може оставити коментар"
-
-msgid "common.share-link.view-all"
-msgstr "Изабери све"
-
-msgid "common.unpublish"
-msgstr "Опозови објављивање"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.team-hero.management"
-msgstr "Управљање тимом"
-
-msgid "common.share-link.placeholder"
-msgstr "Овде ће се појавити веза за дељење"
-
-msgid "common.share-link.title"
-msgstr "Дели прототипе"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.team-hero.text"
-msgstr ""
-"Penpot је намењен тимовима. Позовите чланове да заједно раде на пројектима и "
-"датотекама"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 дана"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
-msgstr "Прошетајте кроз Penpot и упознајте се са његовим главним функцијама."
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
+msgstr "30 дана"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 дана"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
+msgstr "90 дана"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
+msgstr "Никад"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
+msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
+msgstr "Истекао на %s"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
+msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
+msgstr "Истиче на %s"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
+msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
+msgstr "Без датума истека"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
+msgid "dashboard.access-tokens.personal"
+msgstr "Лични токени за приступ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Лични токени за приступ функционишу као алтернатива нашем систему "
 "аутентификације са корисничким именом и лозинком и могу се користити за "
 "омогућавање апликацији приступу унутрашњем Penpot API-ју"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
-msgstr "Токен је копиран"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
+msgstr "Токен ће истећи на %s"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
+msgstr "Токен нема датум истека"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
+msgid "dashboard.add-shared"
+msgstr "Додај као дељену библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
+msgid "dashboard.change-email"
+msgstr "Промените е-пошту"
+
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(копија)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
+msgid "dashboard.create-new-team"
+msgstr "Направите нови тим"
+
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
+msgid "dashboard.default-team-name"
+msgstr "Ваш Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
+msgid "dashboard.delete-team"
+msgstr "Избришите тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Преузмите Penpot датотеку (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Преузмите стандардну датотеку (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Дуплирај"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
+msgid "dashboard.duplicate-multi"
+msgstr "Дуплирај %s датотека"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
+msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
+msgstr ""
+"Датотеке додате у Библиотеке ће се појавити овде. Покушајте делити своје "
+"датотеке или додајте наше из [Датотеке и "
+"шаблони](https://penpot.app/libraries-templates)."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
+msgid "dashboard.export-binary-multi"
+msgstr "Преузмите % Penpot датотека (.penpot)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
+msgid "dashboard.export-frames"
+msgstr "Извезите табле као PDF"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
+msgid "dashboard.export-frames.title"
+msgstr "Извези као PDF"
+
+#, unused
+msgid "dashboard.export-multi"
+msgstr "Извези Penpot %s датотека"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
+msgid "dashboard.export-multiple.selected"
+msgstr "%s од %s елемената изабрано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
+msgid "dashboard.export-shapes"
+msgstr "Извези"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
+msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
+msgstr ""
+"Можете додати подешавања извоза елементима из својстава дизајна (на дну "
+"десне бочне траке)."
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
+msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
+msgstr "Информације како да подесите извоз у Penpot-у."
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Нема елемената са подешавањима извоза."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
+msgid "dashboard.export-shapes.title"
+msgstr "Избор извоза"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
+msgid "dashboard.export-standard-multi"
+msgstr "Преузмите &s стандардних датотека (.svg + .json)"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
+msgid "dashboard.export.detail"
+msgstr "* Може укључивати компоненте, графику, боје и/или типографије."
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Једна или више датотека које желите да извезете користе дељене библиотеке. "
 "Шта желите да урадите са њиховим средстрвима*?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "dashboard.export-shapes"
-msgstr "Извези"
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
+msgid "dashboard.export.options.all.message"
+msgstr ""
+"датотеке са дељеним библиотекама ће бити укључене у извоз, одржавајући "
+"њихову повезаност."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
+msgid "dashboard.export.options.all.title"
+msgstr "Извези дељене библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Дељене библиотеке неће бити укључене у извоз, а средства неће бити додата у "
 "библиотеку. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
+msgid "dashboard.export.options.detach.title"
+msgstr "Третирајте средства заједничке библиотеке као основне објекте"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
+msgid "dashboard.export.options.merge.message"
+msgstr ""
+"Ваша датотека ће бити извезена са свим спољним средствима спојеним у "
+"библиотеку датотека."
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Укључите средства дељених библиотека у библиотеке датотека"
 
-#, markdown
-msgid "dashboard.fonts.warning-text"
-msgstr ""
-"Открили смо могући проблем у вашим фонтовима у вези са усправним метрикама "
-"за различите оперативне системе. Да бисте проверили, можете користити услуге "
-"за усправне метрике фонтовa као што је [ова](https://vertical-metrics.netlify"
-".app/). Поред тога, препоручујемо коришћење [Transfonter](https://transfonter"
-".org/) за генерисање веб фонтовa и исправљање грешака. "
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
+msgid "dashboard.export.title"
+msgstr "Извези датотеке"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
+msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
+msgstr "Недостаје фонт"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
+msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
+msgstr "Одбаци све"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
+msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
+msgstr "Овде ће се појавити прилагођени фонтови које отпремите."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
+msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
+msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
+msgstr[0] "фонт додат"
+msgstr[1] "%s фонта додато"
+msgstr[2] "%s фонтова додато"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -3696,475 +556,1745 @@ msgstr ""
 "фонта биће груписани као **једна породица фонта**. Можете отпремити фонтове "
 "у следећим форматима: **TTF, OTF и WOFF** (довољан је само један)."
 
-msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
-msgstr "Овде ће се појавити прилагођени фонтови које отпремите."
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Требало би да отпремате само фонтове које поседујете или за које имате "
-"лиценцу за коришћење у Penpot-у. Сазнајте више у одељку о правима садржаја у "
-"[Условима коришћења Penpot-а](https://penpot.app/terms.html). Такође, можете "
-"прочитати о [лиценцирању фонтовa](https://www.typography.com/faq)."
+"лиценцу за коришћење у Penpot-у. Сазнајте више у одељку о правима садржаја "
+"у [Условима коришћења Penpot-а](https://penpot.app/terms.html). Такође, "
+"можете прочитати о [лиценцирању фонтовa](https://www.typography.com/faq)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
+msgid "dashboard.fonts.upload-all"
+msgstr "Отпреми све"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
+msgid "dashboard.fonts.warning-text"
+msgstr ""
+"Открили смо могући проблем у вашим фонтовима у вези са усправним метрикама "
+"за различите оперативне системе. Да бисте проверили, можете користити "
+"услуге за усправне метрике фонтовa као што је "
+"[ова](https://vertical-metrics.netlify.app/). Поред тога, препоручујемо "
+"коришћење [Transfonter](https://transfonter.org/) за генерисање веб фонтовa "
+"и исправљање грешака. "
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
+msgid "dashboard.import"
+msgstr "Увези Penpot датотеке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
+msgid "dashboard.import.analyze-error"
+msgstr "Упс! Нисмо успели да увеземо ову датотеку"
+
+#, unused
+msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
+msgstr ""
+"Датотека са компонентама v2 је активирана, али овај тим још увек не "
+"подржава ту верзију."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
+msgid "dashboard.import.import-error"
+msgstr "Дошло је до проблема при увозу датотеке. Датотека није увезена."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
+msgid "dashboard.import.import-message"
+msgid_plural "dashboard.import.import-message"
+msgstr[0] "%s датотека је успешно увезена."
+msgstr[1] "%s датотеке су успешно увезене."
+msgstr[2] "%s датотека успешно увезено."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
+msgid "dashboard.import.import-warning"
+msgstr "Неке датотеке су садржале неважеће објекте који су уклоњени."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
+msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
+msgstr "Обрада боја"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
+msgid "dashboard.import.progress.process-components"
+msgstr "Обрада компоненти"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
+msgid "dashboard.import.progress.process-media"
+msgstr "Обрада медија"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
+msgid "dashboard.import.progress.process-page"
+msgstr "Обрада стране: %s"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
+msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
+msgstr "Обрада типографија"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
+msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
+msgstr "Отпремање података на сервер (%s/%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
+msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
+msgstr "Отпремање датотеке: %s"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
+msgid "dashboard.invite-profile"
+msgstr "Позовите људе"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
+msgid "dashboard.leave-team"
+msgstr "Напустите тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
+msgid "dashboard.libraries-and-templates"
+msgstr "Библиотеке и шаблони"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
+msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
+msgstr "Истражите више њих и знајте како да допринесете"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
+msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
+msgstr "Дошло је до проблема при увозу шаблона. Шаблон није увезен."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
+msgid "dashboard.libraries-title"
+msgstr "Библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
+msgid "dashboard.loading-files"
+msgstr "учитавање ваших датотека…"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "учитавање ваших фонтова…"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
+msgid "dashboard.move-to"
+msgstr "Премести у"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
+msgid "dashboard.move-to-multi"
+msgstr "Премести %s датотека у"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
+msgid "dashboard.move-to-other-team"
+msgstr "Премести у други тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
+msgid "dashboard.new-file"
+msgstr "+ Нова датотека"
+
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Нова датотека"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
+msgid "dashboard.new-project"
+msgstr "+ Нови пројекат"
+
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Нови пројекат"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "Нема подударања за \"%s\""
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
+msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
+msgstr "Закачени пројекти ће се појавити овде"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
+msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
+msgstr "Ваша адреса е-поште је успешно ажурирана"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "Ваша адреса е-поште је успешно верификована"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
+msgid "dashboard.notifications.password-saved"
+msgstr "Лозинка је успешно сачувана!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
+msgid "dashboard.num-of-members"
+msgstr "%s чланова"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
+msgid "dashboard.open-in-new-tab"
+msgstr "Отворите датотеку у новој картици"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
+msgid "dashboard.options"
+msgstr "Опције"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
+msgid "dashboard.password-change"
+msgstr "Промените лозинку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
+msgid "dashboard.pin-unpin"
+msgstr "Прикачи/Откачи"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
+msgid "dashboard.projects-title"
+msgstr "Пројекти"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
+msgid "dashboard.remove-account"
+msgstr "Желите да уклоните свој налог?"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "dashboard.remove-shared"
+msgstr "Уклони као дељену библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
+msgid "dashboard.save-settings"
+msgstr "Сачувај подешавања"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
+msgid "dashboard.search-placeholder"
+msgstr "Претражи…"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
+msgid "dashboard.searching-for"
+msgstr "Претражи за \"%s\"…"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
+msgid "dashboard.select-ui-language"
+msgstr "Изаберите језик корисничког интерфејса"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
+msgid "dashboard.select-ui-theme"
+msgstr "Изаберите тему"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
+msgid "dashboard.show-all-files"
+msgstr "Прикажи све датотеке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Ваша датотека је успешно обрисана"
 msgstr[1] "Ваше датотеке су успешно обрисане"
 msgstr[2] "Ваше датотеке су успешно обрисане"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "Како желите да Вас ословљавамо на управљачкој табли и у е-пошти."
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
+msgid "dashboard.success-delete-project"
+msgstr "Ваш пројекат је успешно обрисан"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "dashboard.projects-title"
-msgstr "Пројекти"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
+msgid "dashboard.success-duplicate-file"
+msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
+msgstr[0] "Ваша датотека је успешно дуплирана"
+msgstr[1] "Ваше датотеке су успешно дуплиране"
+msgstr[2] "Ваше датотеке су успешно дуплиране"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.save-settings"
-msgstr "Сачувај подешавања"
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
+msgid "dashboard.success-duplicate-project"
+msgstr "Ваш пројекат је успешно дуплиран"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
+msgid "dashboard.success-move-file"
+msgstr "Ваша датотека је успешно премештена"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
+msgid "dashboard.success-move-files"
+msgstr "Ваше датотеке су успешно премештене"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Ваш пројекат је успешно премештен"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.unpublish-shared"
-msgstr "Опозови објављивање библиотеке"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
+msgid "dashboard.team-info"
+msgstr "Информације о тиму"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
+msgid "dashboard.team-members"
+msgstr "Чланови тима"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
+msgid "dashboard.team-projects"
+msgstr "Тимски пројекти"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
+msgid "dashboard.theme-change"
+msgstr "Тема корисничког интерфејса"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
+msgid "dashboard.title-search"
+msgstr "Резултати претраге"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Унесите за резултате претраге"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
+msgid "dashboard.unpublish-shared"
+msgstr "Опозови објављивање библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
+msgid "dashboard.update-settings"
+msgstr "Ажурирајте подешавања"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
+msgid "dashboard.webhooks.active"
+msgstr "Је активно"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
+msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
+msgstr "Када се ова кука покрене биће испоручени детаљи догађаја"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
+msgid "dashboard.webhooks.content-type"
+msgstr "Тип садржаја"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
+msgid "dashboard.webhooks.create"
+msgstr "Креирајте веб-куку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
+msgid "dashboard.webhooks.create.success"
+msgstr "Веб-кука је успешно креирана."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Веб-куке су једноставан начин да омогућите другим веб-сајтовима и "
-"апликацијама да буду обавештени када се одређени догађаји догоде у Penpot-у. "
-"Послаћемо POST захтев на сваку од URL адреса које наведете."
+"апликацијама да буду обавештени када се одређени догађаји догоде у "
+"Penpot-у. Послаћемо POST захтев на сваку од URL адреса које наведете."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
+msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
+msgstr "Притисните дугме „Додај веб-куку“ да бисте је додали."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
+msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
+msgstr "До сада није направљена ниједана веб-кука."
+
+#, unused
+msgid "dashboard.webhooks.update.success"
+msgstr "Веб-кука је успешно ажурирана."
+
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
+msgid "dashboard.your-account-title"
+msgstr "Ваш налог"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
+msgid "dashboard.your-email"
+msgstr "Е-пошта"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
+msgid "dashboard.your-name"
+msgstr "Ваше име"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Ваш Penpot"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
+msgid "ds.alert-ok"
+msgstr "Уреду"
+
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
+msgid "ds.alert-title"
+msgstr "Пажња"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
+msgid "ds.component-subtitle"
+msgstr "Компоненте за ажурирање:"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
+msgid "ds.confirm-cancel"
+msgstr "Откажите"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
+msgid "ds.confirm-ok"
+msgstr "Уреду"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
+msgid "ds.confirm-title"
+msgstr "Да ли сте сигурни?"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
+msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
+msgstr "Провајдер ауторизације није дозвољен за овај налог"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
+msgid "errors.auth-provider-not-configured"
+msgstr "Провајдер аутентификације није конфигурисан."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:105
+msgid "errors.auth.unable-to-login"
+msgstr "Изгледа да нисте аутентификовани или је сесија истекла."
+
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "Фонт %s није могао бити учитан"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
+msgid "errors.bad-font-plural"
+msgstr "Фонтови %s нису могли бити учитани"
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
+msgid "errors.cannot-upload"
+msgstr "Није могуће отпремити медијску датотеку."
+
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
+msgid "errors.clipboard-not-implemented"
+msgstr "Ваш претраживач не може да одради ову операцију"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
+msgid "errors.email-already-exists"
+msgstr "Е-пошта је већ коришћена"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
+msgid "errors.email-already-validated"
+msgstr "Е-пошта је већ потврђена."
+
+#, unused
+msgid "errors.email-as-password"
+msgstr "Не можете да користите своју е-пошту као лозинку"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Домен није дозвољен"
 
-msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
-msgstr "Е-пошта «%s» је пријављеа као непожељана или трајно одбијена."
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hex"
-msgstr "HEX"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Е-пошта «%s» има много сталних извештаја о одбијању."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.email-invalid"
-msgstr "Унесите важећу е-пошту"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
+msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
+msgstr "Е-пошта «%s» је пријављеа као непожељана или трајно одбијена."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Изгледа да отварате датотеку која има омогућену функцију '%s', али је "
 "тренутна верзија penpot-а не подржава или је онемогућена."
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.width"
-msgstr "Ширина"
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
+msgid "errors.feature-not-supported"
+msgstr "Функција '%s' није подржана."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
+msgid "errors.file-feature-mismatch"
+msgstr ""
+"Чини се да постоји неусклађеност између омогућених функција и функција "
+"датотеке коју покушавате да отворите. Миграције за \"%s\" морају бити "
+"примењене пре него што се датотека може отворити."
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
+msgid "errors.generic"
+msgstr "Нешто погрешно се десило."
+
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
+msgid "errors.invalid-color"
+msgstr "Неважећа боја"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
+msgid "errors.invite-invalid"
+msgstr "Позив је неважећи"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
+msgid "errors.invite-invalid.info"
+msgstr "Ова позивница је можда отказана или истекла."
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP аутентификација је онемогућена."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
+msgid "errors.max-quote-reached"
+msgstr "Достигли сте квоту од '%s'. Контактирајте подршку."
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
+msgid "errors.media-too-large"
+msgstr "Слика је превелика да би била уметнута."
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Чини се да садржај слике не одговара екстензији датотеке."
 
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
+msgid "errors.media-type-not-allowed"
+msgstr "Чини се да ово није исправна слика."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
+msgid "errors.member-is-muted"
+msgstr ""
+"Профил који сте позвали има искључене поруке е-поште (извештаји о нежељеној "
+"пошти или велики број посета)."
+
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Лозинка за потврду мора да се подудара"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.password-too-short"
+msgstr "Лозинка треба да има најмање 8 знакова"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:130
+msgid "errors.paste-data-validation"
+msgstr "Неважећи подаци у међуспремнику"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
+msgid "errors.profile-blocked"
+msgstr "Налог је блокиран"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Ваш профил има искључене поруке е-поште (извештаји о нежељеној пошти или "
 "велики број одбијања)."
 
-msgid "errors.webhooks.last-delivery"
-msgstr "Последња испорука није успела."
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
+msgid "errors.registration-disabled"
+msgstr "Регистрација је тренутно онемогућена."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:224
+msgid "errors.team-feature-mismatch"
+msgstr "Откривена је некомпатибилна функција \"%s\""
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
+msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
+msgstr "Нема довољно чланова за напуштање тима, вероватно желите да га избришете."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
+msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
+msgstr "Члан којег покушавате да доделите не постоји."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Власник не може да напусти тим, морате да пренесете улогу власника."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
+msgid "errors.unexpected-error"
+msgstr "Дошло је до неочекиване грешке."
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Непознати токен"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#, unused
+msgid "errors.validation"
+msgstr "Грешка при валидацији"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Датотека има некомпатибилан број верзије"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
+msgid "errors.webhooks.connection"
+msgstr "Грешка у вези, URL није доступан"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
+msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
+msgstr "URL не пролази валидацију."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
+msgid "errors.webhooks.last-delivery"
+msgstr "Последња испорука није успела."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
+msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
+msgstr "Грешка при SSL валидацији."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
+msgid "errors.webhooks.timeout"
+msgstr "Време је истекло"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
+msgid "errors.webhooks.unexpected"
+msgstr "Неочекивана грешка при валидацији"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Неочекивани статус %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
+msgid "errors.wrong-credentials"
+msgstr "Е-пошта или лозинка су нетачни."
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.wrong-old-password"
+msgstr "Стара лозинка је нетачна"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
+msgid "feedback.description"
+msgstr "Опис"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
+msgid "feedback.discourse-go-to"
+msgstr "Иди на Penpot форум"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Срећни смо што сте овде. Ако вам је потребна помоћ, претражите пре него што "
 "објавите."
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
+msgid "feedback.discourse-title"
+msgstr "Penpot заједница"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
+msgid "feedback.subject"
+msgstr "Предмет"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
+msgid "feedback.subtitle"
+msgstr ""
+"Молимо опишите разлог ваше е-поште, наводећи да ли постоји проблем, идеја "
+"или сумња. Члан нашег тима ће одговорити у најкраћем могућем року."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
+msgid "feedback.title"
+msgstr "Е-пошта"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
+msgid "feedback.twitter-go-to"
+msgstr "Иди на X"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
+msgid "feedback.twitter-subtitle1"
+msgstr "Овде смо да помогнемо са вашим техничким питањима."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
+msgid "feedback.twitter-title"
+msgstr "X налог за подршку"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Дошло је до грешке"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
+msgid "inspect.attributes.blur"
+msgstr "Замућење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
+msgid "inspect.attributes.blur.value"
+msgstr "Вредност"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
+msgid "inspect.attributes.color.hex"
+msgstr "HEX"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
+msgid "inspect.attributes.color.hsla"
+msgstr "HSLA"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.fill"
+msgstr "Попуњење"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
+msgid "inspect.attributes.image.download"
+msgstr "Преузмите изворну слику"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
+msgid "inspect.attributes.image.height"
+msgstr "Висина"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
+msgid "inspect.attributes.image.width"
+msgstr "Ширина"
+
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout"
+msgstr "Распоред"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.height"
+msgstr "Висина"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Лево"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Радијус"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Ротација"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Врх"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Ширина"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Сенка"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Величина и положај"
 
-msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
-msgstr "Маска"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
+msgid "inspect.attributes.stroke"
+msgstr "Контура"
 
-msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
-msgstr "Правоугаоник"
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
+msgstr "Средина"
 
-msgid "labels.font-family"
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
+msgstr "Унутра"
+
+#, permanent, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
+msgstr "Споља"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
+msgstr "Тачкасто"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
+msgstr "Мешано"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
+msgstr "Ништа"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
+msgstr "Чврсто"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
+msgid "inspect.attributes.typography"
+msgstr "Типографија"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
+msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Породица фонта"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.internal-error.desc-message"
-msgstr ""
-"Десило се нешто лоше. Покушајте поново са операцијом и ако се проблем "
-"настави, контактирајте подршку."
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
+msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
+msgstr "Величина фонта"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.member"
-msgstr "Члан"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
+msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
+msgstr "Стил фонта"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.all"
-msgstr "Све"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
+msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
+msgstr "Тежина фонта"
 
-msgid "labels.and"
-msgstr "и"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
+msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
+msgstr "Размак између слова"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.copy-invitation-link"
-msgstr "Копирај везу"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
+msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
+msgstr "Висина линије"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.feedback-disabled"
-msgstr "Повратне информације су онемогућене"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
+msgstr "Декорација текста"
 
-msgid "labels.font-providers"
-msgstr "Добављачи фонтова"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
+msgstr "Ништа"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
+msgstr "Прелазна линија"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
+msgstr "Подвачење"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
+msgstr "Трансформација текста"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
+msgstr "Мала слова"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
+msgstr "Ништа"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
+msgstr "Насловно слово"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Без вредности"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
+msgstr "Велико слово"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Ако желите да сазнате више о прегледу дизајна, посетите Помоћни центар "
 "Penpot-а"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team.placeholder"
-msgstr "Унесите ново име тима"
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
+msgid "inspect.empty.more-info"
+msgstr "Више информација о прегледу"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
+msgid "inspect.empty.select"
+msgstr "Изаберите облик, таблу или групу да бисте прегледали њихова својства и код"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Код"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
+msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
+msgstr "Круг"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
+msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
+msgstr "Компонента"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
+msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
+msgstr "Кривина"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
+msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
+msgstr "Табла"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
+msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
+msgstr "Група"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
+msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
+msgstr "Слика"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
+msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
+msgstr "Маска"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
+msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
+msgstr "%s Изабрано"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
+msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
+msgstr "Путања"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
+msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
+msgstr "Правоугаоник"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
+msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
+msgstr "SVG"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
+msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
+msgid "inspect.tabs.info"
+msgstr "Инфо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
+msgid "label.shortcuts"
+msgstr "Пречице"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
+msgid "labels.accept"
+msgstr "Прихвати"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
+msgid "labels.access-tokens"
+msgstr "Токени за приступ"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
+msgid "labels.active"
+msgstr "Активно"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
+msgid "labels.add-custom-font"
+msgstr "Додај прилагођени фонт"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
+msgid "labels.admin"
+msgstr "Админ"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.all"
+msgstr "Све"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
+msgid "labels.and"
+msgstr "и"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
+msgid "labels.back"
+msgstr "Назад"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
+msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
+msgstr ""
+"Изгледа да морате да сачекате неколико тренутака и покушате поново; "
+"изводимо мање одржавање наших сервера."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
+msgid "labels.bad-gateway.main-message"
+msgstr "Лош Gateway"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
+msgid "labels.cancel"
+msgstr "Откажите"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
+msgid "labels.close"
+msgstr "Затвори"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
+msgid "labels.comments"
+msgstr "Коментари"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
+msgid "labels.community"
+msgstr "Заједница"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
+msgid "labels.confirm-password"
+msgstr "Потврди лозинку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
+msgid "labels.continue"
+msgstr "Настави"
+
+#, unused
+msgid "labels.continue-with"
+msgstr "Настави са"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
+msgid "labels.continue-with-penpot"
+msgstr "Можете наставити са Penpot налогом"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
+msgid "labels.copy-invitation-link"
+msgstr "Копирај везу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
+msgid "labels.create"
+msgstr "Створи"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
+msgid "labels.create-team"
+msgstr "Направи нови тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
+msgid "labels.create-team.placeholder"
+msgstr "Унесите ново име тима"
+
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Прилагођени фонтови"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
+msgid "labels.dashboard"
+msgstr "Управљачка табла"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
+msgid "labels.delete"
+msgstr "Избришите"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
+msgid "labels.delete-comment"
+msgstr "Избришите коментар"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
+msgid "labels.delete-comment-thread"
+msgstr "Избришите дискусију"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
+msgid "labels.delete-invitation"
+msgstr "Избришите позивницу"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
+msgid "labels.delete-multi-files"
+msgstr "Избришите %s датотека"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Развој"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Директор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
+msgid "labels.discard"
+msgstr "Одбаци"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
+msgid "labels.drafts"
+msgstr "Нацрти"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
+msgid "labels.edit"
+msgstr "Уреди"
+
+#, unused
+msgid "labels.edit-file"
+msgstr "Уреди датотеку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
+msgid "labels.editor"
+msgstr "Уредник"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Догађај"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
+msgid "labels.expired-invitation"
+msgstr "Истекло"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
+msgid "labels.export"
+msgstr "Извези"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
+msgid "labels.feedback-disabled"
+msgstr "Повратне информације су онемогућене"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
+msgid "labels.feedback-sent"
+msgstr "Повратне информације су послате"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
+msgid "labels.font-family"
+msgstr "Породица фонта"
+
+#, unused
+msgid "labels.font-providers"
+msgstr "Добављачи фонтова"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
+msgid "labels.font-variants"
+msgstr "Стилови"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
+msgid "labels.fonts"
+msgstr "Фонтови"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Извршни директор или оснивач"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Фриленсер"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
+msgid "labels.github-repo"
+msgstr "Github репозиторијум"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
+msgid "labels.give-feedback"
+msgstr "Оставите повратне информације"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
+msgid "labels.go-back"
+msgstr "Иди назад"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Графички дизајн"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
+msgid "labels.help-center"
+msgstr "Центар за помоћ"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
+msgid "labels.hide-resolved-comments"
+msgstr "Сакриј решене коментаре"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
+msgid "labels.inactive"
+msgstr "Неактиван"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
+msgid "labels.installed-fonts"
+msgstr "Инсталирани фонтови"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
+msgid "labels.internal-error.desc-message"
+msgstr ""
+"Десило се нешто лоше. Покушајте поново са операцијом и ако се проблем "
+"настави, контактирајте подршку."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
+msgid "labels.internal-error.main-message"
+msgstr "Унутрашња гершка"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
+msgid "labels.invitations"
+msgstr "Позивнице"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Језик"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Библиотеке и шаблони"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
+msgid "labels.log-or-sign"
+msgstr "Пријава или регистрација"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
+msgid "labels.logout"
+msgstr "Одјава"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Маркетинг"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
+msgid "labels.member"
+msgstr "Члан"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
+msgid "labels.members"
+msgstr "Чланови"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
+msgid "labels.new-password"
+msgstr "Нова лозинка"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Даље"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Све сте прегледали! Нова обавештења о коментарима ће се појавити овде."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
+msgid "labels.no-invitations"
+msgstr "Нема позивница на чекању."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
+msgid "labels.no-invitations-hint"
+msgstr "Кликните на дугме **Позови људе** да бисте позвали људе у овај тим."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
+msgid "labels.not-found.desc-message"
+msgstr "Ова страница можда не постоји или немате дозволе да јој приступите."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
+msgid "labels.not-found.main-message"
+msgstr "Упс!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
+msgid "labels.num-of-files"
+msgid_plural "labels.num-of-files"
+msgstr[0] "датотека"
+msgstr[1] "%s датотеке"
+msgstr[2] "%s датотека"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
+msgid "labels.num-of-frames"
+msgid_plural "labels.num-of-frames"
+msgstr[0] "табла"
+msgstr[1] "%s табле"
+msgstr[2] "%s табли"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
+msgid "labels.num-of-projects"
+msgid_plural "labels.num-of-projects"
+msgstr[0] "пројекат"
+msgstr[1] "%s пројеката"
+msgstr[2] "%s пројеката"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
+msgid "labels.old-password"
+msgstr "Стара лозинка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.only-yours"
+msgstr "Само Ваше"
+
+#, unused
+msgid "labels.or"
+msgstr "или"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Друго (навести)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Друго"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
+msgid "labels.owner"
+msgstr "Власник"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
+msgid "labels.password"
+msgstr "Лозинка"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
+msgid "labels.pending-invitation"
+msgstr "На чекању"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Предходно"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Дизајн производа или дизајн корисничког искуства"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Управљање производима"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
+msgid "labels.profile"
+msgstr "Налог"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
+msgid "labels.projects"
+msgstr "Пројекти"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
+msgid "labels.release-notes"
+msgstr "Напомене о издању"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
+msgid "labels.reload-file"
+msgstr "Поново учитај датотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
+msgid "labels.remove"
+msgstr "Уколни"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
+msgid "labels.remove-member"
+msgstr "Уклони члана"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
+msgid "labels.rename"
+msgstr "Преименуј"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
+msgid "labels.rename-team"
+msgstr "Преименуј тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Поново пошаљите позивницу"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Покушај поново"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Улога"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Сачувај"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.send"
-msgstr "Пошаљи"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.service-unavailable.main-message"
-msgstr "Услуга недоступна"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.settings"
-msgstr "Подешавања"
-
-msgid "labels.share"
-msgstr "Дели"
-
-msgid "labels.share-prototype"
-msgstr "Дели прототип"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.shared-libraries"
-msgstr "Библиотеке"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.show-your-comments"
-msgstr "Покажите само своје коментаре"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.status"
-msgstr "Стање"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.unpublish-multi-files"
-msgstr "Опозови објављивање %s датотека"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Претражи"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Претражи фонт"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Изаберите опцију"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
+msgid "labels.send"
+msgstr "Пошаљи"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
+msgid "labels.sending"
+msgstr "Шаље се…"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Тренутно вршимо програмско одржавање наших система."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
+msgid "labels.service-unavailable.main-message"
+msgstr "Услуга недоступна"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
+msgid "labels.settings"
+msgstr "Подешавања"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
+msgid "labels.share"
+msgstr "Дели"
+
+#, unused
+msgid "labels.share-prototype"
+msgstr "Дели прототип"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
+msgid "labels.shared-libraries"
+msgstr "Библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Прикажи све коментаре"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Прикажи листу кометара"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
+msgid "labels.show-your-comments"
+msgstr "Покажите само своје коментаре"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Почните"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
+msgid "labels.status"
+msgstr "Стање"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Ученик или наставник"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Вођа тима"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Члан тима"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Туторијали"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
+msgid "labels.unpublish-multi-files"
+msgstr "Опозови објављивање %s датотека"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
+msgid "labels.update"
+msgstr "Ажурирајте"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
+msgid "labels.update-team"
+msgstr "Ажурирајте тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
+msgid "labels.upload"
+msgstr "Отпреми"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
+msgid "labels.upload-custom-fonts"
+msgstr "Отпреми прилагођене фонтове"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
+msgid "labels.uploading"
+msgstr "Отпремање…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
+msgid "labels.view-only"
+msgstr "Само за преглед"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
+msgid "labels.viewer"
+msgstr "Прегледник"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
+msgid "labels.webhooks"
+msgstr "Веб-куке"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
+msgid "labels.write-new-comment"
+msgstr "Напиши нови коментар"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
+msgid "labels.you"
+msgstr "(ти)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
+msgid "labels.your-account"
+msgstr "Ваш налог"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
+msgid "media.choose-image"
+msgstr "Изаберите слику"
+
+#, unused
+msgid "media.gradient"
+msgstr "Градијент"
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
+msgid "media.image"
+msgstr "Слика"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
+msgid "media.image.short"
+msgstr "img"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "Задржите однос ширине и висине"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
+msgid "media.linear"
+msgstr "Линијски"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
+msgid "media.loading"
+msgstr "Учитавање слике…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
+msgid "media.radial"
+msgstr "Радијалан"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
+msgid "media.solid"
+msgstr "Чврст"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
+msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
+msgstr ""
+"Ваша библиотека је празна. Када се додају као дељена библиотека, средства "
+"која креирате биће доступна за коришћење међу осталим вашим датотекама. Да "
+"ли сте сигурни да желите да га објавите?"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
+msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
+msgstr "Додај као дељену библиотеку"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Када се дода као дељена библиотека, средства ове библиотеке датотека биће "
 "доступна за коришћење међу осталим вашим датотекама."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "labels.update"
-msgstr "Ажурирајте"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.only-yours"
-msgstr "Само Ваше"
-
-msgid "labels.or"
-msgstr "или"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.owner"
-msgstr "Власник"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.password"
-msgstr "Лозинка"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.pending-invitation"
-msgstr "На чекању"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Додај \"%s\" као дељену библиотеку"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
+msgid "modals.big-nudge"
+msgstr "Велики помак"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
+msgid "modals.change-email.confirm-email"
+msgstr "Верификујте нову е-пошту"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "Послаћемо вам е-пошту на вашу тренутну е-пошту \"%s\" да потврдимо ваш "
 "идентитет."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Нова е-пошта"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Промените е-пошту"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Промените своју е-пошту"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
-msgstr "Датум истека"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "modals.create-access-token.submit-label"
-msgstr "Направи токен"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Копирај токен"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
+msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
+msgstr "Датум истека"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Назив"
 
-msgid "modals.create-webhook.url.label"
-msgstr "URL оптерећења"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Назив може помоћи да сазнате чему служи токен"
 
-msgid "modals.create-webhook.submit-label"
-msgstr "Направи веб-куку"
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
+msgid "modals.create-access-token.submit-label"
+msgstr "Направи токен"
 
-msgid "modals.create-webhook.title"
-msgstr "Направи веб-куку"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.title"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете свој налог?"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Генериши нови токен за приступ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
+msgid "modals.create-webhook.submit-label"
+msgstr "Направи веб-куку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
+msgid "modals.create-webhook.title"
+msgstr "Направи веб-куку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
+msgid "modals.create-webhook.url.label"
+msgstr "URL оптерећења"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
+msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
+msgstr "https://example.com/postreceive"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
+msgid "modals.delete-acces-token.accept"
+msgstr "Избришите токен"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
+msgid "modals.delete-acces-token.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете овај токен?"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
+msgid "modals.delete-acces-token.title"
+msgstr "Избришите токен"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
+msgid "modals.delete-account.cancel"
+msgstr "Откажи и задржи мој налог"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
+msgid "modals.delete-account.confirm"
+msgstr "Да, избришите мој налог"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
+msgid "modals.delete-account.info"
+msgstr "Уклањањем налога изгубићете све своје тренутне пројекте и архиве."
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
+msgid "modals.delete-account.title"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете свој налог?"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
+msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
+msgstr "Избришите разговор"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
+msgid "modals.delete-comment-thread.message"
+msgstr ""
+"Да ли сте сигурни да желите да обришете овај разговор? Сви коментари у овој "
+"нити биће обрисани."
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
+msgid "modals.delete-comment-thread.title"
+msgstr "Избришите разговор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
+msgid "modals.delete-component-annotation.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете ову напомену?"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
+msgid "modals.delete-component-annotation.title"
+msgstr "Избришите напомену"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
+msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
+msgstr "Избришите датотеку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
+msgid "modals.delete-file-confirm.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете ову датотеку?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
+msgid "modals.delete-file-confirm.title"
+msgstr "Брисање датотеке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
+msgstr "Избришитедатотеку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете %s датотека?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
+msgstr "Брисање %s датотека"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Да ли сте сигурни да желите да избришете овај стил фонта? Неће се учитати "
 "ако се користи у датотеци."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
+msgid "modals.delete-font-variant.title"
+msgstr "Брисање стила фонта"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
+msgid "modals.delete-font.message"
+msgstr ""
+"Да ли сте сигурни да желите да избришете овај фонт? Неће се учитати ако се "
+"користи у датотеци."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Брисање фонта"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
-msgstr "Избришитедатотеку"
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
+msgid "modals.delete-page.body"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете ову страницу?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Избришите страницу"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
+msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
+msgstr "Избришите пројекат"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
+msgid "modals.delete-project-confirm.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете овај пројекат?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
+msgid "modals.delete-project-confirm.title"
+msgstr "Избришите пројекат"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
+msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Избришите датотеку"
+msgstr[1] "Избришите датотеке"
+msgstr[2] "Избришите датотеке"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
+msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
+msgstr[0] "Није активиран ни у једној датотеци."
+msgstr[1] "Нису активиране ни у једној датотеци."
+msgstr[2] "Нису активиране ни у једној датотеци."
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
+msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
+msgstr[0] "Овда библиотека је активиране овде: "
+msgstr[1] "Ове датотеке су активиране овде: "
+msgstr[2] "Ове библиотеке су активиране овде: "
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
+msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Да си сте сигурни да желите да обришете овај документ?"
+msgstr[1] "Да ли сте сигурни да жели да бришете ове документе?"
+msgstr[2] "Да ли сте сигурни да жели да бришете ове документе?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
+msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Брисање датотеке"
+msgstr[1] "Брисање датотека"
+msgstr[2] "Брисање датотека"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
+msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
+msgstr "Избришите тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
+msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
-"Ви сте тренутни власник овог тима. Да ли сте сигурни да желите да %s буде "
-"нови власник тима?"
+"Да ли сте сигурни да желите да обришете овај тим? Сви пројекти и датотеке "
+"повезани са тимом биће трајно обрисани."
 
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
-msgstr ""
-"Треба да знате да постоји много средстава који вам могу помоћи да започнете "
-"рад са Penpot-ом, као што су Корисничко упутство и наш YouTube канал."
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
+msgid "modals.delete-team-confirm.title"
+msgstr "Брисање тима"
 
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
-msgstr ""
-"Можете погледати наше туторијале и туторијале који су направљени од стране "
-"наше заједнице."
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
+msgstr "Избришите члана"
 
-msgid "onboarding-v2.before-start.title"
-msgstr "Пре него што почнете"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете овог члана из тима?"
 
-msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
-msgstr ""
-"Шаљи ми вести о Penpot-у (објаве на блогу, видео туторијали, преноси "
-"уживо...)."
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
+msgstr "Избришите члана тима"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.info"
-msgstr "Уклањањем налога изгубићете све своје тренутне пројекте и архиве."
-
-msgid "modals.edit-webhook.title"
-msgstr "Уреди веб-куку"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.accept"
-msgstr "Напустите тим"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
-msgstr ""
-"Када се уклони као дељена библиотека, библиотека датотека ове датотеке ће "
-"престати да буде доступна за коришћење међу осталим вашим датотекама."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -4177,1171 +2307,3607 @@ msgstr[2] ""
 "Средства која су већ коришћена у овој датотеци ће остати тамо (ниједан "
 "дизајн неће бити покварен)."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Да ли сте сигурни да желите да опозовете објављивање ове библиотеке?"
-msgstr[1] "Да ли сте сигурни да желите да опозовете објављивање ових библиотека?"
-msgstr[2] "Да ли сте сигурни да желите да опозовете објављивање ових библиотека?"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
+msgid "modals.delete-webhook.accept"
+msgstr "Избришите веб-куку"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
-msgstr[0] "Није активиран ни у једној датотеци."
-msgstr[1] "Нису активиране ни у једној датотеци."
-msgstr[2] "Нису активиране ни у једној датотеци."
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
+msgid "modals.delete-webhook.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришете ову веб-куку?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
+msgid "modals.delete-webhook.title"
+msgstr "Брисање веб-куке"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
+msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
+msgstr "Уреди веб-куку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
+msgid "modals.edit-webhook.title"
+msgstr "Уреди веб-куку"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
+msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
+msgstr "Пошаљи позивницу"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
+msgid "modals.invite-member.emails"
+msgstr "Е-поште, раздвојене зарезима"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Неки е-поште су од тренутних чланова тима. Њихове позивнице неће бити "
 "послате."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
+msgid "modals.invite-team-member.title"
+msgstr "Позовите чланове у тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
+msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
+msgstr ""
+"Пошто сте једини члан овог тима, тим ће бити избрисан заједно са пројектима "
+"и датотекама."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
+msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да напустите тим %s?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Не можете напустити тим ако нема другог члана за унапређење у власника. "
 "Можда бисте желели да избришете тим."
 
-msgid "modals.move-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "Премести библиотеку"
-msgstr[1] "Преместите библиотеке"
-msgstr[2] "Преместите библиотеке"
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
+msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
+msgstr ""
+"Ви сте власник овог тима. Изаберите другог члана за унапређење у власника "
+"пре него што напустите тим."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
+msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
+msgstr "Унапреди и напусти"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
+msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
+msgstr "Изаберите члана за унапређње"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
+msgid "modals.leave-and-reassign.title"
+msgstr "Пре него што напустите"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
+msgid "modals.leave-confirm.accept"
+msgstr "Напустите тим"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
+msgid "modals.leave-confirm.message"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да напустите овај тим?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
+msgid "modals.leave-confirm.title"
+msgstr "Напуштање тима"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Преместите"
 msgstr[1] "Преместите"
 msgstr[2] "Преместите"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
+msgid "modals.move-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Да ли сте сигурни да желите да преместите ову библиотеку?"
+msgstr[1] "Да ли сте сигурни да желите да преместите ове библиотеке?"
+msgstr[2] "Да ли сте сигурни да желите да преместите ове библиотеке?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
+msgid "modals.move-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "Премести библиотеку"
+msgstr[1] "Преместите библиотеке"
+msgstr[2] "Преместите библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
+msgid "modals.nudge-title"
+msgstr "Гурните износ"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
+msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
+msgstr "Пренесите власништво"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
+msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
+msgstr ""
+"Ако пренесете власништво, променићете своју улогу у администратора, чиме "
+"ћете изгубити неке дозволе над овим тимом. "
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
+msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
+msgstr ""
+"Ви сте тренутни власник овог тима. Да ли сте сигурни да желите да %s буде "
+"нови власник тима?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
+msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
+msgstr "Нови власник тима"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
+msgid "modals.publish-empty-library.accept"
+msgstr "Објавите"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
+msgid "modals.publish-empty-library.message"
+msgstr "Ваша библиотека је празна. Да ли сте сигурни да желите да је објавите?"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
+msgid "modals.publish-empty-library.title"
+msgstr "Објавите празну библиотеку"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
+msgstr "Уклони као дељену библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
+msgstr ""
+"Када се уклони као дељена библиотека, библиотека датотека ове датотеке ће "
+"престати да буде доступна за коришћење међу осталим вашим датотекама."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
+msgstr "Уклоните \"%s\" као дељену библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
+msgid "modals.small-nudge"
+msgstr "Мало гуркање"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
+msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "Опозови објављивање"
+msgstr[1] "Опозови објављивање"
+msgstr[2] "Опозови објављивање"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
+msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "Да ли сте сигурни да желите да опозовете објављивање ове библиотеке?"
+msgstr[1] "Да ли сте сигурни да желите да опозовете објављивање ових библиотека?"
+msgstr[2] "Да ли сте сигурни да желите да опозовете објављивање ових библиотека?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Опозови објављивање библиотеке"
 msgstr[1] "Опозови објављивање библиотека"
 msgstr[2] "Опозови објављивање библиотека"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.update-team"
-msgstr "Ажурирајте тим"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "Да си сте сигурни да желите да обришете овај документ?"
-msgstr[1] "Да ли сте сигурни да жели да бришете ове документе?"
-msgstr[2] "Да ли сте сигурни да жели да бришете ове документе?"
-
-msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
-msgstr "Уреди веб-куку"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.invite-team-member.title"
-msgstr "Позовите чланове у тим"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
+msgstr ""
+"Управо ћете ажурирати компоненте у дељеној библиотеци. Ово може утицати на "
+"друге датотеке које га користе."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Ажурирајте компоненте у дељеној библиотеци"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
+msgid "modals.update-remote-component.accept"
+msgstr "Ажурирајте"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
+msgid "modals.update-remote-component.cancel"
+msgstr "Откажите"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
+msgid "modals.update-remote-component.hint"
+msgstr ""
+"Управо ћете ажурирати компоненту у дељеној библиотеци. Ово може утицати на "
+"друге датотеке које га користе."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Ажурирајте компоненту у дељеној библиотеци"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.message"
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
+msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
+msgstr "Доступна је нова верзија, молимо Вас да освежите страницу"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
+msgid "notifications.invitation-email-sent"
+msgstr "Позивница је успешно послата"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
+msgid "notifications.invitation-link-copied"
+msgstr "Веза за позивницу је копирана"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
+msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr ""
-"Да ли сте сигурни да желите да обришете овај тим? Сви пројекти и датотеке "
-"повезани са тимом биће трајно обрисани."
+"Не можете избрисати свој профил. Поново доделитте улоге својих тимова пре "
+"него што наставите."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
-msgstr "Унапреди и напусти"
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
+msgid "notifications.profile-saved"
+msgstr "Налог је успешно сачуван!"
 
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
+msgid "notifications.validation-email-sent"
+msgstr "Е-пошта за верификацију је послата на %с. Проверите своју е-пошту!"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
+msgstr ""
+"Треба да знате да постоји много средстава који вам могу помоћи да започнете "
+"рад са Penpot-ом, као што су Корисничко упутство и наш YouTube канал."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
+msgstr ""
+"Детаљне информације о коришћењу Penpot-а. Од прототипирања до организовања "
+"и дељења дизајна."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
+msgstr "Корисничко упуство"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
+msgstr ""
+"Можете погледати наше туторијале и туторијале који су направљени од стране "
+"наше заједнице."
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
+msgstr "Видео туторијали"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.title"
+msgstr "Пре него што почнете"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
+msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
+msgstr ""
+"Претплатите се на Penpot билтен како бисте били у току са напретком у "
+"развоју производа и новостима."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
+msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
+msgstr ""
+"Шаљи ми вести о Penpot-у (објаве на блогу, видео туторијали, преноси "
+"уживо...)."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
+msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
+msgstr "Бринемо о приватности, овде можете прочитати наше "
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Ми ћемо вам слати само релевантне е-поруке. Можете се одјавити у било ком "
 "тренутку путем везе за одјаву у било ком од наших билтена."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Шаљи ми ажурирања производа (нове функције, издања, поправке...)."
 
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
-msgstr ""
-"Овде ћете пронаћи информације о томе како да сарађујете кроз преводе, "
-"захтеве за нове функције, основне доприносе, тражење грешака…"
-
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot је отвореног кода и развијен је од стране компаније Kaleidos као и "
 "заједница у којој много људи већ помажу једни другима. Сви могу сарађивати "
 "на следеће начине:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Јавни простор за учење, дељење и дискутовање о Penpot-у, његовом садашњем "
 "стању и будућности са целокупном заједницом и основним тимом Penpot-а."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Учествовање у заједници"
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
-msgstr "Моћи ћете да позовете касније"
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
+msgstr ""
+"Овде ћете пронаћи информације о томе како да сарађујете кроз преводе, "
+"захтеве за нове функције, основне доприносе, тражење грешака…"
 
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
+msgstr "Водич за допринос"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
+msgid "onboarding-v2.welcome.title"
+msgstr "Добродoшли у Penpot!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Наставите са стварањем тима"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Наставите без тима"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Направите тим и позовите"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Направите тим и пошаљите позивнице"
 
-msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
-msgstr ""
-"Након што дате име свом тиму, моћи ћете да позовете људе да се придруже."
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
+msgstr "Моћи ћете да позовете касније"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
+msgstr "Након што дате име свом тиму, моћи ћете да позовете људе да се придруже."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Унесите име тима"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
+msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
+msgstr "Направите тим"
+
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Направите тим без позивања"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
+msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
+msgstr "Позовите чланове"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
+msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
+msgstr ""
+"Не заборавите да укључите све. Програмере, дизајнере, менаџере... "
+"различитост се збраја :)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
+msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
+msgstr "Позовите са улогом:"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
+msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
+msgstr "Почните без тима"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
+msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
+msgstr "Касније ћете моћи да направите тим."
+
+#, unused
+msgid "onboarding.newsletter.accept"
+msgstr "Да, претплати се"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
+msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
+msgstr "Ваш захтев за претплату је послат, послаћемо вам е-пошту да то потврдимо."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
+msgid "onboarding.newsletter.policy"
+msgstr "Политика приватности."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
+msgid "onboarding.newsletter.title"
+msgstr "Желите ли примате Penpot новости?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Хајде да почнемо!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Тражим алтернативу за Figmа-у, XD, итд"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Само истражујем"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Разматрам да ли је Penpot добар избор за мој тим"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "Тестирам пре самосталног хостовања"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Генерисање правог дизајна кода"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Креирање система дизајна"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Израда прототипа"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Дизајнирање интерфејса корисника и корисничког искуства апликације"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Вајрфрејминг"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "За шта ћете користити Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "Шта вас данас доводи у Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
 msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
 msgstr ""
 "Реците нам нешто о вама како бисте нам помогли да Penpot ради за вас. Ваши "
 "одговори ће нам помоћи да дамо приоритет новим функцијама и упутити вас у "
 "правом смеру да почнете."
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
 msgid "onboarding.questions.step1.title"
 msgstr "Помозите нам да вас упознамо"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "Тестирам пре самосталног хостовања"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
 msgid "onboarding.questions.step2.title"
 msgstr "Који од ових алата највише користите?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Управљање производима"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "Којим послом се бавите?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
 msgid "onboarding.questions.step3.question2"
 msgstr "Која је твоја улога?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Вођа тима"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Члан тима"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Фриленсер"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-#, fuzzy
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Извршни директор или оснивач"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Директор"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Реци нам нешто о свом послу"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Маркетинг"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
 msgid "onboarding.questions.step3.question3"
 msgstr "Која је величина ваше компаније?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Више од 50"
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Реци нам нешто о свом послу"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Ја сам фриленсер"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Радим на личном пројекту"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
 msgid "onboarding.questions.step4.title"
 msgstr "Где бисте желели да почнете?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "Како сте чули за Penpot?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Ја сам фриленсер"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Више од 50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Радим на личном пројекту"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Образовање"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Лично"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "Посао"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
+msgid "onboarding.team-modal.create-team"
+msgstr "Направите тим"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
+msgstr ""
+"Тим вам омогућава да сарађујете са другим Penpot корисницима који раде на "
+"истим датотекама и пројектима."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
+msgstr "Неограничени број датотека и пројеката"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
+msgstr "Верзија за више корисника"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
+msgstr "Управљање улогама"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
+msgstr "Неограничено чланова"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
+msgstr "100% бесплатно!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "Шта је тим?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "Ево неколико шаблона."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "Почните да дизајнирате"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "Идите на пријаву"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
+msgid "settings.detach"
+msgstr "Одвоји"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
+msgid "settings.multiple"
+msgstr "Мешано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "Изаберите ставке користећи овај стил"
 
+# SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
+msgid "shortcut-section.basics"
+msgstr "Основе"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
+msgid "shortcut-section.dashboard"
+msgstr "Управљачка табла"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
+msgid "shortcut-section.viewer"
+msgstr "Прегледач"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Радни простор"
 
+# SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
+msgid "shortcut-subsection.alignment"
+msgstr "Поравнање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
+msgid "shortcut-subsection.edit"
+msgstr "Уреди"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
+msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
+msgstr "Опште"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Опште"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
+msgid "shortcut-subsection.main-menu"
+msgstr "Главни мени"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
+msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
+msgstr "Измените слојеве"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
+msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
+msgstr "Навигација"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
+msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
+msgstr "Навигација"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Навигација"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Панели"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Путање"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Облици"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Текстови"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Алатке"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
+msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
+msgstr "Увећање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
+msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
+msgstr "Увећање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
+msgid "shortcuts.add-comment"
+msgstr "Коментари"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
+msgid "shortcuts.add-node"
+msgstr "Додај чвор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
+msgid "shortcuts.align-bottom"
+msgstr "Поравнај на дно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
+msgid "shortcuts.align-center"
+msgstr "Поравнај по центру"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
+msgid "shortcuts.align-hcenter"
+msgstr "Поравнај по центру водоравно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
+msgid "shortcuts.align-justify"
+msgstr "Поравнај по ширини"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
+msgid "shortcuts.align-left"
+msgstr "Поравнај на лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
+msgid "shortcuts.align-right"
+msgstr "Поравнај на десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
+msgid "shortcuts.align-top"
+msgstr "Поравнај по врху"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
+msgid "shortcuts.align-vcenter"
+msgstr "Поравнај по центру усправно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
+msgid "shortcuts.artboard-selection"
+msgstr "Направите таблу из избора"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
+msgid "shortcuts.bold"
+msgstr "Укључите подебљано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
+msgid "shortcuts.bool-difference"
+msgstr "Boolean разлика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
+msgid "shortcuts.bool-exclude"
+msgstr "Boolean изузми"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
+msgid "shortcuts.bool-intersection"
+msgstr "Boolean пресек"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
+msgid "shortcuts.bool-union"
+msgstr "Boolean унија"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
+msgid "shortcuts.bring-back"
+msgstr "Пошаљи позади"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
+msgid "shortcuts.bring-backward"
+msgstr "Пошаљи назад"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Изнесите напред"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Изнесите на предњи део"
 
-msgid "shortcuts.cut"
-msgstr "Исеци"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "title.settings.access-tokens"
-msgstr "Налог - Токени за приступ"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Очисти отказивање"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
+msgid "shortcuts.copy"
+msgstr "Копирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Направи компоненту"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Направи ново"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
+msgid "shortcuts.cut"
+msgstr "Исеци"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Умањи"
 
-msgid "shortcuts.delete-node"
-msgstr "Избриши чвор"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Избриши"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
+msgid "shortcuts.delete-node"
+msgstr "Избриши чвор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Одвојите компоненту"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
+msgid "shortcuts.draw-curve"
+msgstr "Кривина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
+msgid "shortcuts.draw-ellipse"
+msgstr "Елипса"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
+msgid "shortcuts.draw-frame"
+msgstr "Табла"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
+msgid "shortcuts.draw-nodes"
+msgstr "Нацртај путању"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
+msgid "shortcuts.draw-path"
+msgstr "Путања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
+msgid "shortcuts.draw-rect"
+msgstr "Правоугаоник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
+msgid "shortcuts.draw-text"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
+msgid "shortcuts.duplicate"
+msgstr "Дуплирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
+msgid "shortcuts.escape"
+msgstr "Откажи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
+msgid "shortcuts.export-shapes"
+msgstr "Извезите облике"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
+msgid "shortcuts.fit-all"
+msgstr "Увећај да све стане"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
+msgid "shortcuts.flip-horizontal"
+msgstr "Окрени водоравно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
+msgid "shortcuts.flip-vertical"
+msgstr "Окрени усправно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
+msgid "shortcuts.font-size-dec"
+msgstr "Смањите величину фонта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
+msgid "shortcuts.font-size-inc"
+msgstr "Повећајте величину фонта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
+msgid "shortcuts.go-to-drafts"
+msgstr "Иди на нацрте"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
+msgid "shortcuts.go-to-libs"
+msgstr "Иди на дељене библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
+msgid "shortcuts.go-to-search"
+msgstr "Претражи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
+msgid "shortcuts.group"
+msgstr "Групирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
+msgid "shortcuts.h-distribute"
+msgstr "Распореди водоравно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
+msgid "shortcuts.hide-ui"
+msgstr "Прикажи / Сакриј интерфејс"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Увећај"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Уметни слику"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Укључи курзив"
 
-msgid "shortcuts.next-frame"
-msgstr "Следећа табла"
-
-msgid "shortcuts.open-dashboard"
-msgstr "Иди на управљачку таблу"
-
-msgid "shortcuts.move-fast-right"
-msgstr "Премести десно брзо"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-right"
-msgstr "Премести десно"
-
-msgid "shortcuts.move-unit-up"
-msgstr "Премести горе"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
-msgstr "Смањи размак између слова"
-
-msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
-msgstr "Повећај размак између слова"
-
-msgid "shortcuts.opacity-5"
-msgstr "Подеси непрозирност на 50%"
-
-msgid "shortcuts.open-comments"
-msgstr "Иди на одељак за коментаре гледалаца"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Придружи чворове"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
+msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
+msgstr "Смањи размак између слова"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
+msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
+msgstr "Повећај размак између слова"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
+msgid "shortcuts.line-height-dec"
+msgstr "Смањење висине линије"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
+msgid "shortcuts.line-height-inc"
+msgstr "Повећај висину линије"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
+msgid "shortcuts.line-through"
+msgstr "Укључи прелазну линију"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
+msgid "shortcuts.make-corner"
+msgstr "Направи угао"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
+msgid "shortcuts.make-curve"
+msgstr "Направи кривину"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
+msgid "shortcuts.mask"
+msgstr "Маска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
+msgid "shortcuts.merge-nodes"
+msgstr "Спаји чворове"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
+msgid "shortcuts.move"
+msgstr "Премести"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
+msgid "shortcuts.move-fast-down"
+msgstr "Премести доле брзо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
+msgid "shortcuts.move-fast-left"
+msgstr "Премести лево брзо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
+msgid "shortcuts.move-fast-right"
+msgstr "Премести десно брзо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
+msgid "shortcuts.move-fast-up"
+msgstr "Премести горе брзо"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
+msgid "shortcuts.move-nodes"
+msgstr "Премести чвор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
+msgid "shortcuts.move-unit-down"
+msgstr "Премести доле"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
+msgid "shortcuts.move-unit-left"
+msgstr "Премести лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
+msgid "shortcuts.move-unit-right"
+msgstr "Премести десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
+msgid "shortcuts.move-unit-up"
+msgstr "Премести горе"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
+msgid "shortcuts.next-frame"
+msgstr "Следећа табла"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
+msgid "shortcuts.not-found"
+msgstr "Нису пронађене пречице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
+msgid "shortcuts.opacity-0"
+msgstr "Подеси непрозирност на 100%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
+msgid "shortcuts.opacity-1"
+msgstr "Подеси непрозирност на 10%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
+msgid "shortcuts.opacity-2"
+msgstr "Подеси непрозирност на 20%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
+msgid "shortcuts.opacity-3"
+msgstr "Подеси непрозирност на 30%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
+msgid "shortcuts.opacity-4"
+msgstr "Подеси непрозирност на 40%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
+msgid "shortcuts.opacity-5"
+msgstr "Подеси непрозирност на 50%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
+msgid "shortcuts.opacity-6"
+msgstr "Подеси непрозирност на 60%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
+msgid "shortcuts.opacity-7"
+msgstr "Подеси непрозирност на 70%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
+msgid "shortcuts.opacity-8"
+msgstr "Подеси непрозирност на 80%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
+msgid "shortcuts.opacity-9"
+msgstr "Подеси непрозирност на 90%"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
+msgid "shortcuts.open-color-picker"
+msgstr "Бирач боја"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
+msgid "shortcuts.open-comments"
+msgstr "Иди на одељак за коментаре гледалаца"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
+msgid "shortcuts.open-dashboard"
+msgstr "Иди на управљачку таблу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
+msgid "shortcuts.open-inspect"
+msgstr "Иди на одељак за преглед гледалаца"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Иди на одељак интеракције са гледаоцима"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
+msgid "shortcuts.open-viewer"
+msgstr "Иди на одељак интеракције са гледаоцима"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
+msgid "shortcuts.open-workspace"
+msgstr "Иди на радни простор"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
+msgid "shortcuts.or"
+msgstr " или "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
+msgid "shortcuts.paste"
+msgstr "Налепи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
+msgid "shortcuts.prev-frame"
+msgstr "Претходна табла"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
+msgid "shortcuts.redo"
+msgstr "Поврати"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
+msgid "shortcuts.reset-zoom"
+msgstr "Врати увећање на почетне вредности"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
+msgid "shortcuts.scale"
+msgstr "Размера"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
+msgid "shortcuts.search-placeholder"
+msgstr "Претражи пречице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
+msgid "shortcuts.select-all"
+msgstr "Изабери све"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
+msgid "shortcuts.select-next"
+msgstr "Изабери следећи слој"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
+msgid "shortcuts.select-parent-layer"
+msgstr "Изабери родитељски слој"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
+msgid "shortcuts.select-prev"
+msgstr "Изабери претходни слој"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
+msgid "shortcuts.separate-nodes"
+msgstr "Раздвоји чворове"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
+msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
+msgstr "Прикажи / Сакриј мрежу пиксела"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Прикажи / Сакриј пречице"
 
-msgid "shortcuts.toggle-alignment"
-msgstr "Укључи динамичко поравнање"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
-msgstr "Додај / уклони флексибилни распоред"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Залепи на чворове"
 
-msgid "shortcuts.text-align-center"
-msgstr "Поравнај на средину"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
+msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
+msgstr "Залепи на мрежу пиксела"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Започни уређивање"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
+msgid "shortcuts.start-measure"
+msgstr "Започни мерење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
+msgid "shortcuts.stop-measure"
+msgstr "Заустави мерење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
+msgid "shortcuts.text-align-center"
+msgstr "Поравнај на средину"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
+msgid "shortcuts.text-align-justify"
+msgstr "Пређај по ширини"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
+msgid "shortcuts.text-align-left"
+msgstr "Поравнај на лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
+msgid "shortcuts.text-align-right"
+msgstr "Поравнај на десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Подеси сличице"
 
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "Залепи на линије за поравнања"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
+msgid "shortcuts.title"
+msgstr "Пречице на тастатури"
 
-msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
-msgstr "Укљичи палету текста"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
+msgid "shortcuts.toggle-alignment"
+msgstr "Укључи динамичко поравнање"
 
-msgid "shortcuts.toggle-theme"
-msgstr "Промени тему"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
+msgid "shortcuts.toggle-assets"
+msgstr "Укључи средства"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Прикажи / Сакриј"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
+msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
+msgstr "Укључи палету боја"
 
-msgid "shortcuts.underline"
-msgstr "Укљичи подвачење"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
+msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
+msgstr "Укључи режим фокуса"
 
-msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
-msgstr "Укљичи стил увећања"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
+msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
+msgstr "Режим целог екрана"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "title.dashboard.search"
-msgstr "Претражи - %s - Penpot"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "Прикажи / Сакриј вођице"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
-msgid "title.dashboard.shared-libraries"
-msgstr "Дељене библиотеке - %s - Penpot"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
+msgid "shortcuts.toggle-history"
+msgstr "Укључи историју"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-invitations"
-msgstr "Позивнице - %s - Penpot"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
+msgid "shortcuts.toggle-layers"
+msgstr "Укључи слојеве"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
-msgid "title.default"
-msgstr "Penpot - Слобода дизајнирања за тимове"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
+msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
+msgstr "Додај / уклони флексибилни распоред"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-members"
-msgstr "Чланови - %s - Penpot"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "Додај/уклони мрежни распоред"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-settings"
-msgstr "Подешавања - %s - Penpot"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
+msgid "shortcuts.toggle-lock"
+msgstr "Закључај / Откључај"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "title.settings.password"
-msgstr "Лозинка - Penpot"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
+msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
+msgstr "Закључај пропорције"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "title.settings.profile"
-msgstr "Налог - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.box-filter-all"
-msgstr "Сва средства"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group"
-msgstr "Направите групу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.delete"
-msgstr "Избирши"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.create-group-hint"
-msgstr "Ваше ставке ће бити аутоматски именоване као \"име групе / име ставке“"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.duplicate"
-msgstr "Дуплирај"
-
-msgid "workspace.assets.duplicate-main"
-msgstr "Дуплирај главно"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.graphics"
-msgstr "Графика"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group"
-msgstr "Група"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.edit"
-msgstr "Уреди"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "Филтер"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group-name"
-msgstr "Име групе"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.libraries"
-msgstr "Библиотеке"
-
-msgid "workspace.assets.local-library"
-msgstr "локална библиотека"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.not-found"
-msgstr "Нема пронађених средстава"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "Маргина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "Отвори оквир: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "Величина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "Идите на датотеку библиотеке стилова да бисте је уредили"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "Варијанта"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "Уреди мрежу"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "Размак између слова"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "Висина линије"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "Увећај на изабрано"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "Омогућите динамичко поравнање"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "Заклепи на вођице"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "Сакриј имена табли"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "Сакриј вођице"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "Датотека"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "Помоћ и информације"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "Прикажи / Сакриј лењире"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "Залепи за вођице"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "Сакриј палету боја"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "Залепи на линије за поравнања"
 
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "Сакриј мрежу пиксела"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
+msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
+msgstr "Укљичи палету текста"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "Сакриј лењире"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
+msgid "shortcuts.toggle-theme"
+msgstr "Промени тему"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "Сакриј палету фонтова"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
+msgid "shortcuts.toggle-visibility"
+msgstr "Прикажи / Сакриј"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
+msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
+msgstr "Укљичи стил увећања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
+msgid "shortcuts.underline"
+msgstr "Укљичи подвачење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
+msgid "shortcuts.undo"
+msgstr "Опозови"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
+msgid "shortcuts.ungroup"
+msgstr "Разгрупиши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
+msgid "shortcuts.unmask"
+msgstr "Демаскирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
+msgid "shortcuts.v-distribute"
+msgstr "Распореди усправно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
+msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
+msgstr "Смањи увећање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
+msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
+msgstr "Увећај увећање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
+msgid "shortcuts.zoom-selected"
+msgstr "Увећај на изабрано"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
+msgid "title.dashboard.files"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
+msgid "title.dashboard.font-providers"
+msgstr "Добављачи фонтова - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
+msgid "title.dashboard.fonts"
+msgstr "Фонтови - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
+msgid "title.dashboard.projects"
+msgstr "Пројекти - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
+msgid "title.dashboard.search"
+msgstr "Претражи - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
+msgid "title.dashboard.shared-libraries"
+msgstr "Дељене библиотеке - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
+msgid "title.default"
+msgstr "Penpot - Слобода дизајнирања за тимове"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
+msgid "title.settings.access-tokens"
+msgstr "Налог - Токени за приступ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
+msgid "title.settings.feedback"
+msgstr "Оставите повратне информације - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
+msgid "title.settings.options"
+msgstr "Подешавања - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
+msgid "title.settings.password"
+msgstr "Лозинка - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
+msgid "title.settings.profile"
+msgstr "Налог - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
+msgid "title.team-invitations"
+msgstr "Позивнице - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
+msgid "title.team-members"
+msgstr "Чланови - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
+msgid "title.team-settings"
+msgstr "Подешавања - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
+msgid "title.team-webhooks"
+msgstr "Веб-куке - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
+msgid "title.viewer"
+msgstr "%s - Режим прегледа - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
+msgid "title.workspace"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui.cljs:143
+msgid "viewer.breaking-change.description"
+msgstr ""
+"Ова веза за дељење више није важећа. Направите нову или од власника "
+"затражите нову."
+
+#: src/app/main/ui.cljs:142
+msgid "viewer.breaking-change.message"
+msgstr "Извините!"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
+msgid "viewer.empty-state"
+msgstr "Ниједна табла није пронађена на овој страници."
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
+msgid "viewer.frame-not-found"
+msgstr "Табла није пронађена."
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
+msgid "viewer.header.comments-section"
+msgstr "Коментари (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
+msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
+msgstr "Не приказуј интеракције"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
+msgid "viewer.header.fullscreen"
+msgstr "Цели екран"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
+msgid "viewer.header.inspect-section"
+msgstr "Преглед (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
+msgid "viewer.header.interactions"
+msgstr "Интеракције"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
+msgid "viewer.header.interactions-section"
+msgstr "Интеракције (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
+msgid "viewer.header.share.copy-link"
+msgstr "Копирај везу"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
+msgid "viewer.header.show-interactions"
+msgstr "Прикажи интеракције"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
+msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
+msgstr "Прикажи интеракције на клик"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
+msgid "viewer.header.sitemap"
+msgstr "Мапа сајта"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
+msgid "webhooks.last-delivery.success"
+msgstr "Последња испорука је била успешна."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
+msgid "workspace.align.hcenter"
+msgstr "Поравнај на водоравну средину (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
+msgid "workspace.align.hdistribute"
+msgstr "Распореди водоравни размак (%с)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
+msgid "workspace.align.hleft"
+msgstr "Поравнај на лево (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
+msgid "workspace.align.hright"
+msgstr "Поравнај на десно (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
+msgid "workspace.align.vbottom"
+msgstr "Поравнај по дну (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
+msgid "workspace.align.vcenter"
+msgstr "Поравнај на усправну средину (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
+msgid "workspace.align.vdistribute"
+msgstr "Распореди усправни размак (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
+msgid "workspace.align.vtop"
+msgstr "Поравнај по врху (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.assets"
+msgstr "Средства"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
+msgid "workspace.assets.box-filter-all"
+msgstr "Сва средства"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
+msgid "workspace.assets.colors"
+msgstr "Боје"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
+msgid "workspace.assets.components"
+msgstr "Компоненте"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
+msgid "workspace.assets.create-group"
+msgstr "Направите групу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
+msgid "workspace.assets.create-group-hint"
+msgstr "Ваше ставке ће бити аутоматски именоване као \"име групе / име ставке“"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
+msgid "workspace.assets.delete"
+msgstr "Избирши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
+msgid "workspace.assets.duplicate"
+msgstr "Дуплирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
+msgid "workspace.assets.duplicate-main"
+msgstr "Дуплирај главно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
+msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Уреди"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "Поставке"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "Филтер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
+msgid "workspace.assets.graphics"
+msgstr "Графика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
+msgid "workspace.assets.group"
+msgstr "Група"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
+msgid "workspace.assets.group-name"
+msgstr "Име групе"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
+msgid "workspace.assets.libraries"
+msgstr "Библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
+msgid "workspace.assets.local-library"
+msgstr "локална библиотека"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
+msgid "workspace.assets.not-found"
+msgstr "Нема пронађених средстава"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.open-library"
+msgstr "Отворите датотеку библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
+msgid "workspace.assets.rename"
+msgstr "Преименуј"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
+msgid "workspace.assets.rename-group"
+msgstr "Преименуј гурпу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
+msgid "workspace.assets.search"
+msgstr "Претражите средства"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.selected-count"
+msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
+msgstr[0] "изабрана ставка"
+msgstr[1] "%s изабраних ставки"
+msgstr[2] "%s изабраних ставки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.shared-library"
+msgstr "Дељена библиотека"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
+msgid "workspace.assets.sidebar.components"
+msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
+msgstr[0] "компонента"
+msgstr[1] "%s компоненте"
+msgstr[2] "%s компоненти"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
+msgid "workspace.assets.sort"
+msgstr "Сортирај"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "Тиупографије"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "Фонт"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "Величина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "Варијанта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "Идите на датотеку библиотеке стилова да бисте је уредили"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "Размак између слова"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "Висина линије"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "Стилови текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "Трансформација текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "Разгрупиши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
+msgstr "Направи област"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
+msgstr "Направи таблу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
+msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
+msgstr "Споји ћелије"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
+msgstr "Додај 1 колону десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "Додај 1 колону лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "Избирши колону"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
+msgstr "Избриши колоне и облике"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
+msgstr "Дуплирај колону"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
+msgstr "Додај 1 ред испод"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "Додај 1 ред изнад"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "Избриши ред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "Избриши редове и облике"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "Дуплирај ред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "Режим фокуса"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "Искључи фокус"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "Укљичи фокус"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "Селекција"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "Линеарни градијент"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "Радијални градијент"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "Онемогућите динамичко поравнање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "Онемогући пропорционалну размеру"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "Онемогући размеру текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "Искључи лепљење на вођице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Искључи лепљење на пиксел"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Искључи лепљење на линије за поравнања"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "Омогућите динамичко поравнање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "Омогући пропорционалну скалу"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "Омогући размеру текста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "Заклепи на вођице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "Омогући лепљење на пиксел"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
+msgstr "Залепи на линије за поравнања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "Сакриј имена табли"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "Сакриј вођице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "Сакриј палету боја"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "Сакриј мрежу пиксела"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "Сакриј лењире"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "Сакриј палету фонтова"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "Уреди"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "Датотека"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "Помоћ и информације"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "Поставке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Поглед"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "Поврати"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "Изабери све"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "Прикажи имена табли"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
+msgid "workspace.header.menu.show-guides"
+msgstr "Прикажи вођице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "Прикажи палету боја"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "Прикажи мрежу пиксела"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "Прикажи лењире"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "Прикажи палету фонтова"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "Пребаците се на тамну тему"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "Пребаците се на светлу тему"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "Опозови"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "Почни поново"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "Грешка при чувању"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "Сачувано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "Чување"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "Несачуване промене"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "Режим прегледа (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Увећај"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "Прилагоди - Смањи да се уклопи"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Попуњавање - Размера за попуњавање"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "Прилагоди - Смањи да се уклопи"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "Увећај да се све уклопи"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "Цели екран"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "Увећај на изабрано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "Уреди мрежу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "Изађи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
+msgstr "Прикажи опције за 4-страни padding"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "Мрежа за уређивање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "Готово"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "Пронађи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
+msgstr "Пронађи распоред мреже"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s графика"
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "Додај"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "Недавне боје"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s боја"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "У вашој библиотеци још увек нема стилова боја"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "У вашој библиотеци још нема стилова типографије"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "Библиотека датотека"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "Недавне боје"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "Додатна РГБ боја"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Сачувајте стил боја"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s компоненти"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Библиотека датотека"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s графика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "БИБЛИОТЕКЕ У ОВОЈ ДАТОТЕЦИ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "БИБЛИОТЕКЕ"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "БИБЛИОТЕКА"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "АЖУРИРАЊА БИБЛИОТЕКЕ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
+msgid "workspace.libraries.loading"
+msgstr "Учитавање…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "Нема дељених библиотека које треба ажурирати"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "Нема резултата за %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "Нема доступних дељених библиотека"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "Претражите заједничке библиотеке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "ДЕЉЕНЕ БИБЛИОТЕКЕ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
+msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
+msgstr "Повежите библиотеку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Више типографија"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "Прекините везу са свим типографијама"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s типографија"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "Ажурирај"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
 msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
 msgstr "Прекините везу са библиотеком"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "Ажурирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "види све промене"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "Кликните на + дугме да бисте додали интеракције."
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "АЖУРИРАЊА"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "Кликните на + дугме да бисте додали интеракције."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Замућење"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "Групно замућење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "Замућење избора"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "Позадина платна"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "Ограничите садржај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "Компонента"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "Напомена"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "Копирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "Направи напомену"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "Уреди напомену"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
+msgid "workspace.options.component.main"
+msgstr "Главно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "Замени компоненту"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "У овој библиотеци још увек нема средстава"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "Ограничења"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "Дно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "Центар"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "Прикачи при скроловању"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "Лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "Лево и Десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "Десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "Размера"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "Врх"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Врх и Дно"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Дизајн"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "Извоз"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Избор извоза"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "Извоз 1 елемента"
+msgstr[1] "Извоз %s елемента"
+msgstr[2] "Извоз %s елементата"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "Суфикс"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Извоз је завршен"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Извоз…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Извоз није успео"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "Попуни"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Извоз је неочекивано спор"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "Попуни"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Додајте почетак протока"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Проток"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "Проток почиње"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "Ауто"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Почетак протока"
 
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "Боја"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "Проток почиње"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "Ауто"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "колоне"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "Редови"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Мрежа"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "Боја"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Колоне"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "Гутер (Gutter)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "Висина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "Маргина"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "Редови"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Постави као подразумевано"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Величина"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "Гутер (Gutter)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "Висина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Врста"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "Дно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Средина"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Лево"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Десно"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "Ефекат померања"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "Прошири"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "На клик"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "Врх"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "Отвори оквир"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "Користи подразумевао"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "Отори URL"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "Ширина"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "Горе десно"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "Редови"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "Положај"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "Квадрат"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "Током лебдења"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "Попуни за групу"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "Током притиска"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "Контура групе"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "Интеракције"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "Вођице"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "Боја"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "Висина"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "Изгоревање боје"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "Преглед"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "Екран"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "Акција"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "Меко светло"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "После одлагања"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "Мин.Висина"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "Анимација"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "Минимална ширина"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "Раствори"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "Ништа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "Гурни"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "Клизање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "ауто"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Додај позадински оквир"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "Затвори када се кликне изван"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "Затвори оквир"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "Затвори оквир: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "Кашњење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "Одредиште"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "Трајање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Олакшавање"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "Глатки улазак"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Олакшање"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "Глатки улазак"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "Глатко улазак и излазак"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "Глатки излазак"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Линијски"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "При изласку миша"
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "у"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(није постављено)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "При уласку миша"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "При изласку миша"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "мс"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "Иди на"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "Иди на: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(није постављено)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "Ефекат померања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "На клик"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "Отвори оквир"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "Отвори оквир: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "Отори URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "Излаз"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "Доња средина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "Доле лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "Доле десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "Средина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "Ручно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "Горња средина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "Горе лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "Горе десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "Положај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "Задржи положај скроловања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "Претходни екран"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "У односу на"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "себе"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "Укључи оквир"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "Укључи оквир: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "Окидач"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "Током лебдења"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "Током притиска"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "Интеракције"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "Боја"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "Изгоревање боје"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "Избегавање боја"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "Потамни"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "Разлика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "Искључење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "Тешко светло"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "Нијанса"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "Посветли"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "Осветљење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "Помножи"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "Нормално"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "Оквир"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "Засићеност"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "Екран"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "Меко светло"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "Слој"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "Групни слојеви"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "Изабрани слојеви"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "Напредна подешавања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "Макс.Висина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "Макс.Ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "Мин.Висина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "Мин.Ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "Максимална висина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "Максимална ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "Минимална висина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "Минимална ширина"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "Дно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "Колона"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "Обрнута колона"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "Ред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "Обрнути ред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "Размак"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "Лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "Маргина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "Све стране"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "Једноставна маргина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "спаковано"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "Padding"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "Све стране"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Једноставни padding"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "Десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "простор около"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "простор између"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "Иди на"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "Врх"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "Иди на: %s"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "Више боја"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "Излаз"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "Избегавање боја"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Више боја библиотеке"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "Непрозирност"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "Положај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Прототип"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "Радијус"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "Доле лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "Доле десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "Горе лево"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "Горе десно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "Сви углови"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "Независни углови"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "Недавно"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "Покушајте поново"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "Ротација"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "Претражите фонт"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr "Изаберите облик, таблу или групу да бисте превукли везу на другу таблу."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "Изабране боје"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "Попуна избора"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "Избор контуре"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "Замућење"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "Боја сенке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "Бацање сенке"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "Унутрашња сенка"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "Сенка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "Групна сенка"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "Избор сенки"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Ширење"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "Сенка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "Групна сенка"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "Избор сенки"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Прикажи у извозу"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "Величина"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "Унапред подешене величине"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "Круг"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Прикажи у режиму приказа"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "Величина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "Унапред подешене величине"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Контура"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Кружни маркер"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "Круг"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Дијамантски маркер"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Дијамант"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "Линија са стрелицом"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "Стрелица"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "Ништа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "Забољено"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "Квадратно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "Квадратни маркер"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "Правоугаоник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "Троугласта стрелицa"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "Троугао"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "Боја контуре"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "Ширина контуре"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "Средина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "Испрекидана"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "Тачкаста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "Унутрашња"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "Мешана"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "Спољашња"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "Чврста"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "Поравнај по дну"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "Поравнај по средини"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "Поравнај по врху"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "LTR"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "Ауто висина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Ауто ширина"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "Фиксно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Размак између слова"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "Висина линије"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "Мала слова"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "Ништа"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "Прелазна линија (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "Поравнај по средини (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Оправдај (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "Текст"
-
-msgid "shortcuts.align-right"
-msgstr "Поравнај на десно"
-
-msgid "shortcuts.align-justify"
-msgstr "Поравнај по ширини"
-
-msgid "shortcuts.align-left"
-msgstr "Поравнај на лево"
-
-msgid "shortcuts.align-top"
-msgstr "Поравнај по врху"
-
-msgid "shortcuts.align-vcenter"
-msgstr "Поравнај по центру усправно"
-
-msgid "shortcuts.text-align-left"
-msgstr "Поравнај на лево"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Поравнај на лево (%s)"
 
-msgid "shortcuts.text-align-right"
-msgstr "Поравнај на десно"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Y оса"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.hright"
-msgstr "Поравнај на десно (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vcenter"
-msgstr "Поравнај на усправну средину (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
-msgid "workspace.align.vtop"
-msgstr "Поравнај по врху (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Поравнај на десно (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "Текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "Групни текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "Текст избора"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "Насловно слово"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "Подвачење (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "Велико слово"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr ""
 "Користите дугме за репродукцију у заглављу да бисте покренули приказ "
 "прототипа."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X оса"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Y оса"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "Додај чвор (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "Избриши чвор (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "Цртај чворове (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Придружи чворове (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "До угла (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "До кривине (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Споји чворове (%s)"
 
-msgid "shortcuts.move-nodes"
-msgstr "Премести чвор"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Помери чворове (%s)"
 
-msgid "shortcuts.separate-nodes"
-msgstr "Раздвоји чворове"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Раздвоји чворове (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "Залепи чворове (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Отвори"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Још увек нема инсталираних додатака"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "Додатак не постоји или URL није исправан."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Инсталирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Инсталирани додаци"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Управљач додатака"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Додаци"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Листа додатака"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Напишите URL додатка"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Додатак је исправно учитан."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Додаци"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Додајте флексибилни распоред"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "Додајте распоред мреже"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "Пошаљи позади"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Пошаљи назад"
 
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "Направи напомену"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Копирај"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "Направи напомену"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Избор на табли"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Направи компоненту"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "Дуплицирај"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Направи више компоненти"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "Избриши"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "Избриши почетак протока"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Исеци"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "Избриши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "Избриши почетак протока"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Раздвоји инстанцу"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Раздвоји инстанце"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Разлика"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "Дуплицирај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Уреди"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "Изузми"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "Изравнај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "Окрени водоравно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "Окрени усправно"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "Почетак протока"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "Изнесите напред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "Изнесите напред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "Идите на датотеку главне компоненте"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "Групиши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "Сакриј"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Прикажи / Сакриј интерфејс"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Раскрсница"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "Закључај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Маскирај"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Залепи"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "Путања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "Уклоните флексибилни распоред"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "Уклоните распоред мреже"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "Врати преиначења на подразумеване вредности"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "Врати главну компоненту"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "Изабери слој"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Прикажи"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "Прикажи на панелу са средствима"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "Прикажи главну компоненту"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "Уклони сличицу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "Постави као сличицу"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "Претвори у путanju"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "Разгрупиши"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "Унија"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "Откључај"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "Демаскирај"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Ажурирај главне компоненте"
 
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "средства за боје"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "Ажурирајте главну компоненту"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "Скупи бочну траку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "Прошири бочну траку"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "Историја (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "Слојеви"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "Компоненте"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Табле"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "Групе"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "Слике"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "Маске"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "Претражите слојеве"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "Облици"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "Текстови"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "Увезена SVG својства"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "Странице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "Мапа сајта"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "Средства"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "Палета боја (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "Коментари (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "Контура (%s0"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "Елипса (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "Табла (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "Слика (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "Премести (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "Путања (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "Правоугаоник (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "Пречице (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "Текст (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "Типографије (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
+msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
+msgstr "Укључите траку са алаткама"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "Готово"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
 #, markdown
 msgid "workspace.top-bar.view-only"
 msgstr "**Прегледање кода** (Само за преглед)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "За сада нема промена у историји"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "Избрисано %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "Измењено %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Премештени објекти"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "кругови"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "средства за боје"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "компоненте"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "контуре"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "табла"
 
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "странице"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "Облици"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "Групе"
-
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "групе"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "Мапа сајта"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "графичка средства"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "објекти"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "странице"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "путање"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "правоугаоници"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "облици"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "текстови"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "Средства"
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "типографска средства"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "Нови %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "круг"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "средство за боју"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "компонента"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "контура"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "табла"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "група"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "слика"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "графичко средство"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "објекат"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "страница"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "путања"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "правоугаоник"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "облик"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "текст"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "типографско средство"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "Операција над %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Историја"
 
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Инсталирај"
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "Одбаци"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "Више информација"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "Постоје ажурирања у дељеним библиотекама"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "Ажурирај"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "Кликните да затворите путању"
diff --git a/frontend/translations/ta.po b/frontend/translations/ta.po
index b340c7d5d..853fddb98 100644
--- a/frontend/translations/ta.po
+++ b/frontend/translations/ta.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ta/"
-">\n"
+"Language-Team: Tamil "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ta/>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,186 +11,202 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "ஏற்கனவே ஒரு கணக்கு உள்ளதா?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்த்து, இணைப்பைக் கிளிக் செய்து சரிபார்த்து, "
 "Penpot ஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள்."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "டெமோ கணக்கை உருவாக்கவும்"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "அதை முயற்சி செய்ய வேண்டுமா?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "இது ஒரு டெமோ சேவை, உண்மையான வேலைக்கு பயன்படுத்த வேண்டாம், திட்டங்கள் "
 "அவ்வப்போது அழிக்கப்படும்."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "முழு பெயர்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "இங்கே உள்நுழைக"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "உள்நுழை"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "கிட்லேப்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "கூகுள்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "ஓப்பன் ஐடி"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "மீட்பு டோக்கன் செல்லுபடியாகாது."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "சுயவிவரம் சரிபார்க்கப்படவில்லை, தொடர்வதற்கு முன் சுயவிவரத்தைச் "
 "சரிபார்க்கவும்."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "கடவுச்சொல் மீட்பு இணைப்பு உங்கள் இன்பாக்ஸிற்கு அனுப்பப்பட்டது."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "அணியில் வெற்றிகரமாக இணைந்தார்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "கடவுச்சொல்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "குறைந்தது 8 எழுத்துகள்"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "தனியுரிமைக் கொள்கை"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்கவும்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "வழிமுறைகளுடன் கூடிய மின்னஞ்சலை உங்களுக்கு அனுப்புவோம்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றுக"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "இன்னும் கணக்கு இல்லையா?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "ஒரு கணக்கை உருவாக்கவும்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "ஒரு கணக்கை உருவாக்கவும்"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "வடிவமைப்பு மற்றும் முன்மாதிரிக்கான திறந்த மூல தீர்வு."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "சேவை விதிமுறைகள்"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "சரிபார்ப்பு மின்னஞ்சலை அனுப்பியுள்ளோம் இந்த முகவரிக்கு"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "வெளியிடுங்கள்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "அனைத்து Penpot பயனர்களும்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "இந்த இணைப்பை நிச்சயமாக அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் அதைச் செய்தால், அது "
 "இனி யாருக்கும் கிடைக்காது"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(தற்போதைய)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "இணைப்பை அழிக்கவும்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "இணைப்பைப் பெறுங்கள்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "இணைப்பு வெற்றிகரமாக நகலெடுக்கப்பட்டது"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "அனுமதிகளை நிர்வகிக்கவும்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 பக்கம் பகிரப்பட்டது"
 msgstr[1] "%s பக்கங்கள் பகிரப்பட்டன"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "கருத்து தெரிவிக்கலாம்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "குறியீட்டை ஆய்வு செய்யலாம்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "இணைப்பு உள்ள எவருக்கும் அணுகல் இருக்கும்"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "பக்கங்கள் பகிரப்பட்டன"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "மீட்பு டோக்கன் செல்லுபடியாகாது."
diff --git a/frontend/translations/tr.po b/frontend/translations/tr.po
index 8e4e43abd..b1a7a74d9 100644
--- a/frontend/translations/tr.po
+++ b/frontend/translations/tr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-24 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,473 +11,545 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Zaten hesabın var mı?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:267
+msgid "auth.check-mail"
+msgstr "E-postanıza bakın"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "Penpot hesabını onaylamak ve kullanmaya başlamak için e-postanı kontrol et "
 "ve gönderilen bağlantıya tıkla."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "Parolayı onayla"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "Demo hesabı oluştur"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "Sadece denemek mi istiyorsun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "Bu bir DEMO hizmettir, gerçek işleriniz için KULLANMAYIN, projeler belirli "
 "aralıklarla silinecektir."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Parolanı mı unuttun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Tam Adın"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
 msgid "auth.login-account-title"
 msgstr "Hesabımda oturum aç"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Buradan oturum açın."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
 msgid "auth.login-tagline"
 msgstr ""
 "Penpot, tasarım ve kod işbirliği için özgür ve açık kaynaklı tasarım "
 "aracıdır"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Yeni bir parola gir"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Kurtarma jetonu geçerli değil."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Parola başarıyla değiştirildi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "Profil onaylanmamış, devam etmeden önce profili onaylayın."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "Parola kurtarma bağlantısı e-posta kutuna gönderildi."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "Takıma başarıyla katıldın"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Parola"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "En az 8 karakter"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "Gizlilik politikası"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "Parolayı kurtar"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "Detayları sana e-posta ile göndereceğiz"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "Parolanı mı unuttun?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "Parolanı değiştir"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "Henüz hesabın yok mu?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:247
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Denetim panelinde ve e-postalarda size ne dememiz gerektiğini belirtin."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:246
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Adınız"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "Bir hesap oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:123
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Ücretsiz bir Penpot hesabı ile sınırsız sayıda takım oluşturabilir ve diğer "
+"tasarımcı ve geliştiricilerle istediğiniz kadar projede işbirliği "
+"yapabilirsiniz. "
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "Bir hesap oluştur"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "Tasarım ve prototipleme için açık-kaynak çözüm."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:156
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr "[Hizmet koşullarını](%s) ve [gizlilik politikasını](%s) kabul ediyorum."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "Hizmet şartları"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "Bir hesap oluştururken, koşullarımızı ve gizlilik politikamızı kabul etmiş "
 "sayılırsınız."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "Onay e-postanı şu adrese gönderdik"
 
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:163, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:87
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "İş e-postası"
+
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "...marka çalışması, çizimler, pazarlama materyalleri, vb."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Yayınla"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "Tüm Penpot kullanıcıları"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr ""
 "Bu bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bunu yaparsanız, artık "
 "kimse tarafından kullanılamayacak"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(geçerli)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "Bağlantıyı yok et"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "Bağlantıyı al"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "Bağlantı başarıyla kopyalandı"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "İzinleri yönet"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1 sayfa paylaşıldı"
 msgstr[1] "%s sayfa paylaşıldı"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "Yorum yapabilir"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "Kodu inceleyebilir"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "Bağlantıya sahip olan herkes erişebilir"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "Paylaşılan sayfalar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "Paylaşılabilir bağlantı burada görünecek"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "Yalnızca takım üyeleri"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "Prototipleri paylaş"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "Tümünü Seç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Yayından kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "Takım yönetimi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr ""
 "Penpot takımlar içindir. Üyeleri projeler ve dosyalar üzerinde birlikte "
 "çalışmaya davet edin"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "Takım olun!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "Bu uygulamalı öğretici ile biraz eğlenirken Penpot'taki temel bilgileri "
 "öğrenin."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "Öğreticiyi başlat"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "Uygulamalı Öğretici"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "Penpot'ta bir gezintiye çıkın ve temel özelliklerini öğrenin."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "Gezintiyi başlat"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "Arayüz İncelemesi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "Belirteç kopyalandı"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "Yeni belirteç oluştur"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "Erişim belirteci başarıyla oluşturuldu."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "Bir belirteç oluşturmak için \"Yeni belirteç oluştur\" düğmesine basın."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "Şu ana kadar hiç belirteciniz yok."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180 gün"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30 gün"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60 gün"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90 gün"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "Asla"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "%s tarihinde sona erdi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "%s tarihinde sona eriyor"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "Süresiz"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "Kişisel erişim belirteçleri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Kişisel erişim belirteçleri, oturum açma/parola kimlik doğrulama "
 "sistemimize alternatif olarak işlev görür ve bir uygulamanın dahili Penpot "
 "API'sine erişmesine izin vermek için kullanılabilir"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "Belirtecin süresi %s tarihinde sona erecek"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "Belirtecin sona erme tarihi yok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Paylaşılan Kütüphane olarak ekle"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "E-posta adresini değiştir"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(kopya)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "Yeni takım oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "Penpot'un"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "Takımı sil"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Penpot dosyasını indir (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "Standart dosyayı indir (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Kopyasını oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "%s dosyanın kopyasını oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "Kütüphanelere eklenen dosyalar burada görünecektir. Dosyalarınızı "
 "paylaşmayı deneyin veya [Kütüphaneler ve "
 "şablonlarımızdan](https://penpot.app/libraries-templates) ekleyin."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF olarak dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "PDF olarak dışa aktar"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Penpot %s dosyalarını dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "%s / %s öge seçildi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "Tasarım özelliklerinden (sağ kenar çubuğunun alt kısmında) ögelere dışa "
 "aktarma ayarları ekleyebilirsiniz."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Penpot'ta dışa aktarmaların nasıl ayarlandırılacağı hakkında bilgi."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "Dışa aktarma ayarlarına sahip hiçbir öge yok."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "Seçimi dışa aktar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "%s standart dosyayı indir (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* Bileşenleri, grafikleri, renkleri ve/veya tipografileri içerebilir."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr ""
 "Dışarı aktarmak istediğiniz bir veya daha fazla dosya, paylaşılan "
 "kütüphaneleri kullanıyor. Bunların varlıklarıyla ne yapmak istiyorsunuz*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "paylaşılan kütüphanelere sahip dosyalar, bağlantılarını koruyarak dışarı "
 "aktarmaya dahil edilecek."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "Paylaşılan kütüphaneleri dışarı aktar"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Paylaşılan kütüphaneler dışarı aktarmaya dahil edilmeyecek ve kütüphaneye "
 "hiçbir varlık eklenmeyecek. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "Paylaşılan kütüphane varlıklarını temel nesneler olarak ele al"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "Dosyanız, tüm harici varlıklar kütüphane dosyasına birleştirilmiş olarak "
 "dışarı aktarılacak."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "Dosya kütüphanelerine paylaşılan kütüphane varlıklarını dahil et"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "Dosyaları dışarı aktar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "Yazı tipi silindi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "Hepsini kapat"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "Yüklediğiniz özel yazı tipleri burada görünecektir."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 yazı tipi eklendi"
 msgstr[1] "%s yazı tipi eklendi"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
 "Buraya yüklediğiniz herhangi bir web yazı tipi, bu takımın dosyalarının "
@@ -486,6 +558,8 @@ msgstr ""
 "gruplandırılacak. Yazı tiplerini şu biçimlerde yükleyebilirsiniz: **TTF, "
 "OTF ve WOFF** (yalnızca bir tane gerekli olacak)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Sadece kendinize ait veya Penpot'ta kullanılabilecek bir lisansa sahip olan "
@@ -495,10 +569,11 @@ msgstr ""
 "lisanslama](https://www.typography.com/faq) hakkında daha fazla bilgi almak "
 "isteyebilirsiniz."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "Tümünü karşıya yükle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -509,1524 +584,1728 @@ msgstr ""
 "hataları düzeltmek için [Transfonter](https://transfonter.org/) "
 "kullanmanızı öneririz. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "Penpot dosyalarını içe aktar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "Oops! Bu dosyayı içeri aktaramadık"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
 msgstr ""
 "Bileşenler v2 ile dosya etkinleştirildi ancak bu takım henüz bunu "
 "desteklemiyor."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "Dosya içeri aktarılırken bir sorun oluştu. Dosya içeri aktarılmadı."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgid_plural "dashboard.import.import-message"
 msgstr[0] "1 dosya başarıyla içeri aktarıldı."
 msgstr[1] "%s dosya başarıyla içeri aktarıldı."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "Bazı dosyalar kaldırılmış geçersiz nesneler içeriyordu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "Renkler işleniyor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "Bileşenler işleniyor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "Ortam işleniyor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "Sayfa işleniyor: %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "Tipografiler işleniyor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "Veriler sunucuya yükleniyor (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "Dosya yükleniyor: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "İnsanları davet et"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "Takımdan ayrıl"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "Kütüphaneler ve Şablonlar"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "Daha fazlasını keşfedin ve nasıl katkıda bulunacağınızı öğrenin"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "Şablon içe aktarılırken bir sorun oluştu. Şablon içe aktarılmadı."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Paylaşılan Kütüphaneler"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "dosyalarınız yükleniyor …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "yazı tipleriniz yükleniyor…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "Şuraya taşı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "%s dosyayı şuraya taşı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Başka takıma taşı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ Yeni Dosya"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "Yeni Dosya"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ Yeni Proje"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "Yeni Proje"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "\"%s\" için sonuç bulunamadı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "Sabitlenmiş projeler burada görünür"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "E-posta adresiniz başarıyla güncellendi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "E-posta adresin başarıyla doğrulandı"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "Parola başarıyla kaydedildi!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s üye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "Dosyayı yeni sekmede aç"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Seçenekler"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "Parola değiştir"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Sabitle/Sabitleme"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Projeler"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "Hesabınızı kaldırmak mı istiyorsunuz?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Paylaşılan Kütüphane olarak sil"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "Ayarları kaydet"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Ara…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "“%s“ aranıyor…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "Arayüz dilini seç"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "Tema seç"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "Tüm dosyaları göster"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Dosyanız başarıyla silindi"
 msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla silindi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "Projeniz başarıyla silindi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "Dosyanız başarıyla kopyalandı"
 msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla kopyalandı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "Projenin kopyası başarıyla oluşturuldu"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "Dosyan başarıyla taşındı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "Dosyaların başarıyla taşındı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "Projen başarıyla taşındı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "Takım bilgisi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "Takım üyeleri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "Takım projeleri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "Kullanıcı arayüzü teması"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "Arama sonuçları"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Aramak için yazın"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "Kütüphaneyi Yayından Kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "Ayarları güncelle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "Etkin"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "Bu kanca tetiklendiğinde olay ayrıntıları iletilecektir"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "İçerik türü"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "Web kancası oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Web kancası başarıyla oluşturuldu."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "Web kancaları, Penpot'ta belirli olaylar gerçekleştiğinde diğer web "
 "sitelerinin ve uygulamaların bilgilendirilmesine izin vermenin basit bir "
 "yoludur. Belirttiğiniz URL'lerin her birine bir POST isteği göndereceğiz."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "Bir tane eklemek için \"Web kancası ekle\" düğmesine basın."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "Şimdiye kadar web kancası oluşturulmadı."
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Web kancası başarıyla güncellendi."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "Hesabınız"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "E-posta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "Adın"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "Penpot'un"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Tamam"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Dikkat"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "Güncellenecek bileşenler:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Tamam"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "Emin misin?"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "Kimlik doğrulama sağlayıcısına bu profil için izin verilmiyor"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Kimlik doğrulama sağlayıcısı yapılandırılmadı."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "Kimliğiniz doğrulanmamış veya oturumun süresi dolmuş gibi görünüyor."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "%s yazı tipi yüklenemedi"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "%s yazı tipleri yüklenemedi"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "Medya dosyası yüklenemedi."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "Tarayıcın bu işlemi gerçekleştiremiyor"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "E-posta zaten kullanımda"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "E-posta zaten doğrulandı."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "E-postanızı parola olarak kullanamazsınız"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "Etki alanına izin verilmiyor"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "«%s» adresi için çok fazla geri dönme raporu var."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "Doğrulama e-postası eşleşmiyor"
-
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
 msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
 msgstr "«%s» e-postasının spam veya kalıcı olarak geri döndüğü bildirildi."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:233
 msgid "errors.feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Görünüşe göre '%s' özelliğinin etkin olduğu bir dosyayı açıyorsunuz, ancak "
 "şu anki penpot sürümü bunu desteklemiyor veya devre dışı bırakıldı."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "'%s' özelliği desteklenmiyor."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:229
 msgid "errors.file-feature-mismatch"
 msgstr ""
 "Etkinleştirilen özellikler ile açmaya çalıştığınız dosyanın özellikleri "
 "arasında bir uyumsuzluk var gibi görünüyor. Dosyanın açılabilmesi için önce "
 "'%s' için geçişlerin uygulanması gerekiyor."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
 msgid "errors.generic"
 msgstr "Bir şeyler ters gitti."
 
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
 msgid "errors.invalid-color"
 msgstr "Geçersiz renk"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "Doğrulama e-postası eşleşmiyor"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Kurtarma jetonu geçerli değil."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "Geçersiz davet"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Bu davet iptal edilmiş veya süresi dolmuş olabilir."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP ile oturum açma devre dışı bırakıldı."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "'%s' sınırına ulaştınız. Destek ile iletişime geçin."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Bu görsel eklemek için çok büyük."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "Görselin içeriği, dosya uzantısı ile eşleşmiyor gibi görünüyor."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Geçerli bir görsel gibi görünmüyor."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Davet ettiğiniz profilin e-posta adresine ait çok fazla geri dönme raporu "
 "var veya spam olarak bildirilmiş."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Parolalar eşleşmedi"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Parola en az 8 karakterden oluşmalı"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "Panoda geçersiz veri"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Profil engellendi"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr ""
 "Profilinizde sessize alınmış e-postalar var (spam raporları veya yüksek "
 "geri dönüşler sebebiyle)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Kayıt olma şu anda devre dışı."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "Uyumsuz '%s' özelliği algılandı"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "Takımdan ayrılmak için yeterli üye yok, onu silmek isteyebilirsiniz."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Atamaya çalıştığınız üye mevcut değil."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Sahip takımdan ayrılamaz, sahip rolünü yeniden atamanız gerekir."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Beklenmedik bir hata oluştu."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Bilinmeyen jeton"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "Doğrulama Hatası"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "Dosyanın uyumsuz bir sürüm numarası var"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Bağlantı hatası, URL'ye erişilemiyor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL doğrulamayı geçemiyor."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Son iletim başarılı olmadı."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "SSL doğrulamasında hata."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Zaman aşımı"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Doğrulamada beklenmeyen hata"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Beklenmeyen durum %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "E-posta veya parola yanlış."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Eski parola yanlış"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Penpot forumuna git"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Burada olmanızdan mutluluk duyuyoruz. Yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen "
 "göndermeden önce arama yapın."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot topluluğu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Konu"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Lütfen bir sorun, fikir ya da kuşkunuzu açıklayarak e-postanızın nedenini "
 "belirtin. Takımımızın bir üyesi en kısa sürede yanıt verecektir."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "E-posta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "X'a git"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "Teknik sorularınıza yardımcı olmak için buradayız."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X destek hesabı"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Bir hata oluştu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Bulanıklık"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Değer"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Doldur"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Kaynak görselini indir"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Yükseklik"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Genişlik"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Yerleşim düzeni"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Yükseklik"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Sol"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Yarıçap"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Döndür"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Üst"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Genişlik"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Gölge"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Boyut ve konum"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Çerçeve"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Merkezi"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "İçinde"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Dışarıda"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Noktalı"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Karışık"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Hiçbiri"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Düz"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Genişlik"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Tipografi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Yazı Tipi Ailesi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Yazı Tipi Boyutu"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Yazı Tipi Biçimi"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Yazı Tipi Kalınlığı"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Harf Aralığı"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Satır Yüksekliği"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Metin Süsleme"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Hiçbiri"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Üstü Çizili"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Altı Çizili"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "Metin Dönüşümü"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Küçük Harf"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Hiçbiri"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "İlk Harfleri Büyük"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "Ayarlanmadı"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Büyük Harf"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Tasarım incelemesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız Penpot "
 "yardım merkezini ziyaret edin"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "İnceleme hakkında daha fazla bilgi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr ""
 "Özelliklerini ve kodunu incelemek için bir şekil, çalışma yüzeyi veya grup "
 "seçin"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kod"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Daire"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Bileşen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Eğri"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Çalışma yüzeyi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Grup"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Görsel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Maskele"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Seçildi"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Yol"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Dikdörtgen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Metin"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Kısayollar"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Kabul et"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Erişim belirteçleri"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Etkin"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Özel yazı tipi ekle"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Yönetici"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Hepsi"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "ve"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Geri"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Görünüşe göre biraz beklemen ve yeniden denemen gerekiyor; sunucularımızda "
 "küçük bir bakım yapıyoruz."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Hatalı Ağ Geçidi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "İptal"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Kapat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Yorumlar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Topluluk"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Parolayı onayla"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Devam et"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "İle devam et"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "Penpot hesabıyla devam edebilirsiniz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "Bağlantıyı kopyala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Yeni takım oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Yeni takım adı gir"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Özel yazı tipleri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Denetim paneli"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Yorumu sil"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Mesaj dizisini sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Daveti sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "%s dosyayı sil"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Geliştirici"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260
+msgid "labels.director"
+msgstr "Yönetici"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "At"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Taslak"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Düzenle"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "Dosya düzenle"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Düzenleyici"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
+msgid "labels.event"
+msgstr "Etkinlik"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Süresi doldu"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Geri bildirim devre dışı bırakıldı"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Geri bildirim gönderildi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Yazı Tipi Ailesi"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Yazı tipi sağlayıcıları"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Biçimler"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Yazı tipleri"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Kurucu/Başkan Yardımcısı"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Serbest çalışıyorum"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Github deposu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Geri bildirimde bulun"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Geri dön"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248
+msgid "labels.graphic-design"
+msgstr "Grafik tasarımı"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Yardım Merkezi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Çözülmüş yorumları gizle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "Etkin değil"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Kurulu yazı tipleri"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Kötü bir şey oldu. Lütfen işlemi yeniden deneyin ve sorun devam ederse "
 "destek ile iletişime geçin."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "İç Hata"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Davetler"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Dil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Kütüphaneler ve Şablonlar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "Oturum açın veya kaydolun"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Oturumu kapat"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Pazarlama"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Üye"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Yeni parola"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Sonraki"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "Hepsini bitirdiniz! Yeni yorum bildirimleri burada görünecektir."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "Bekleyen davetiye yok."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr ""
 "Kişileri bu takıma davet etmek için **İnsanları davet et** düğmesine "
 "tıklayın."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Bu sayfa mevcut olmayabilir veya erişim izniniz olmayabilir."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Oops!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "1 dosya"
 msgstr[1] "%s dosya"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1 çalışma yüzeyi"
 msgstr[1] "%s çalışma yüzeyi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 proje"
 msgstr[1] "%s proje"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Eski parola"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Sadece seninkiler"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "veya"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Diğer (lütfen belirtiniz)"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:409
+msgid "labels.other-short"
+msgstr "Diğer"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Sahip"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Parola"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Bekliyor"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Önceki"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245
+msgid "labels.product-design"
+msgstr "Ürün veya kullanıcı deneyimi tasarımı"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Ürün veya Proje yöneticisi"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Projeler"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Sürüm notları"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Dosyayı yeniden yükle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Üyeyi kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Yeniden adlandır"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Takımı yeniden adlandır"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Daveti yeniden gönder"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Yeniden dene"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Rol"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Kaydet"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "Ara"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Yazı tipi ara"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Bir seçenek belirleyin"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Gönder"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Gönderiliyor…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "Sistemlerimizin programlı bakımını yapıyoruz."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Hizmet Kullanılamıyor"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "Paylaş"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Prototipi paylaş"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Paylaşılan Kütüphaneler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Tüm yorumları göster"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Yorum listesini göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Yalnızca kendi yorumlarımı göster"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Başla"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Durum"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Öğrenci veya öğretmen"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256
+msgid "labels.team-leader"
+msgstr "Takım Lideri"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257
+msgid "labels.team-member"
+msgstr "Takım üyesi"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Öğreticiler"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "%s dosyayı yayından kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Güncelle"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Takımı güncelle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Yükle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Özel yazı tipi yükle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Yükleniyor…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "YALNIZCA GÖRÜNTÜLE"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Görüntüleyici"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Web kancaları"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Yeni yorum yaz"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(siz)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Hesabınız"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
+msgid "labels.youtube"
+msgstr "YouTube"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "Görsel seç"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "Değişim"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "Görsel"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77
 msgid "media.image.short"
 msgstr "görsel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
 msgid "media.keep-aspect-ratio"
 msgstr "En boy oranını koru"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "Doğrusal"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Görsel yükleniyor…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "Işınsal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "Katı"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Kütüphaneniz boş. Paylaşılan Kütüphane olarak eklendiğinde, oluşturduğunuz "
 "varlıklar diğer dosyalarınız arasında kullanılabilir olacak. Yayınlamak "
 "istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Paylaşılmış Kütüphane olarak Ekle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Paylaşılmış Kütüphane olarak eklenince, bu dosya kütüphanesindeki varlıklar "
 "diğer dosyalarınızdan da ulaşılabilecek."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Paylaşılmış Kütüphane olarak “%s” Ekle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Büyük dürtme"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Yeni e-postayı doğrulayın"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "“%s” e-posta adresinize kimliğinizi doğrulamak için bir e-posta "
 "göndereceğiz."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Yeni e-posta"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "E-postayı değiştir"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "E-postanızı değiştirin"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Belirteci kopyala"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Sona erme tarihi"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "İsim"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Adı, belirtecin ne için olduğunu bilmenize yardımcı olabilir"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Belirteç oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Erişim belirteci oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Web kancası oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Web kancası oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Yük URL'si"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Belirteci sil"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Bu belirteci silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Belirteci sil"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "İptal et ve hesabımı koru"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Evet, hesabımı sil"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "Hesabını silerek tüm projelerini ve arşivlerini kaybedeceksin."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Hesabını silmek istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Konuşmayı sil"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Bu konuşmayı silmek istediğinden emin misin? Konudaki tüm yorumlar "
 "silinecek."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Konuşmayı sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Bu açıklamayı silmek istediğinize emin misiniz?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Açıklamayı sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Dosyayı sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Bu dosyayı silmek istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Dosya siliniyor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Dosyaları sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "%s dosyayı silmek istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "%s dosyayı sil"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Bu yazı tipi biçimini silmek istediğinizden emin misiniz? Bir dosyada "
 "kullanılıyorsa yüklenmeyecektir."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "Yazı tipi biçimini sil"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Bu yazı tipini silmek istediğinize emin misiniz? Bir dosyada kullanılıyorsa "
 "yüklenmeyecektir."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "Yazı tipini sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Bu sayfayı silmek istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Sayfayı sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Projeyi sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Bu projeyi silmek istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Projeyi sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Dosyayı sil"
 msgstr[1] "Dosyaları sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "Hiçbir dosyada etkinleştirilmedi."
 msgstr[1] "Hiçbir dosyada etkinleştirilmediler."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "Bu kütüphane burada etkinleştirildi: "
 msgstr[1] "Bu kütüphaneler burada etkinleştirildiler: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Bu dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 msgstr[1] "Bu dosyaları silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Dosya siliniyor"
 msgstr[1] "Dosyalar siliniyor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Takımı sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Bu takımı silmek istediğinden emin misin? Takımla ilişkili dosyalar ve "
 "projeler kalıcı olarak silinecektir."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Takım siliniyor"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Üyeyi sil"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Bu üyeyi takımdan silmek istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Takım üyesini sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
 msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
 msgstr[0] ""
@@ -2036,3156 +2315,3596 @@ msgstr[1] ""
 "Bu dosyalarda daha önce kullanılmış olan varlıklar orada kalmaya devam "
 "edecek (hiçbir tasarım bozulmayacak)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Web kancasını sil"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Bu web kancasını silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Web kancası siliniyor"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Web kancasını düzenle"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Web kancasını düzenle"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Davet gönder"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "E-posta adresleri, virgülle ayrılmış"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Bazı e-posta adresleri mevcut takım üyelerine aittir. Davetleri "
 "gönderilmeyecektir."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Üyeleri takıma davet et"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Tek üyesi siz olduğunuz için takım, projeleri ve dosyaları ile birlikte "
 "silinecektir."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "%s takımından ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "Birisini takımın sahibi yapmadan takımı bırakamazsın. Takımı silmek "
 "isteyebilirsin."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Bu takımın sahibi sizsiniz. Lütfen ayrılmadan önce sahibi olarak belirlemek "
 "için başka bir üye seçin."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Terfi ettir ve ayrıl"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Terfi ettirmek için bir üye seçin"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Ayrılmadan önce"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Takımdan ayrıl"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Bu takımdan ayrılmak istediğinden emin misin?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Takımdan ayrıl"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
 msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Taşı"
 msgstr[1] "Taşı"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
 msgid "modals.move-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Bu kütüphaneyi taşımak istediğinizden emin misiniz?"
 msgstr[1] "Bu kütüphaneleri taşımak istediğinizden emin misiniz?"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
 msgid "modals.move-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Kütüphaneyi taşı"
 msgstr[1] "Kütüphaneleri taşı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Dürtme miktarı"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Sahipliği aktar"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Sahipliği aktarırsanız, rolünüzü Yönetici olarak değiştireceksiniz ve bu "
 "takım üzerindeki bazı izinleri kaybedeceksiniz. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Bu takımın şu anki sahibi sizsiniz. %s kişisini takımın yeni sahibi yapmak "
 "istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Yeni takım sahibi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Yayınla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Kütüphaneniz boş. Yine de yayınlamak istediğinizden emin misiniz?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Boş kütüphaneyi yayınla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Paylaşılan Kütüphane olarak kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Paylaşılan Kütüphane olarak kaldırıldıktan sonra, bu dosyanın Dosya "
 "Kütüphanesi, dosyalarınızın geri kalanında artık kullanılabilir olmayacak."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "“%s” Paylaşılan Kütüphanesini Kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Küçük dürtme"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "Yayından kaldır"
 msgstr[1] "Yayından kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "Bu kütüphaneyi yayından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 msgstr[1] "Bu kütüphaneleri yayından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "Kütüphaneyi yayından kaldır"
 msgstr[1] "Kütüphaneleri yayından kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "Paylaşılan bir kütüphanedeki bileşenleri güncellemek üzeresiniz. Bu, onu "
 "kullanan diğer dosyaları etkileyebilir."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Paylaşılan bir kütüphanedeki bileşenleri güncelle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Güncelle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "Paylaşılmış bir kütüphanedeki bileşeni güncellemek üzeresin. Onu kullanan "
 "diğer dosyalar etkilenebilir."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Paylaşılmış bir kütüphanede bir bileşen güncelle"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Yeni bir sürüm mevcut, lütfen sayfayı yenileyin"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Davet başarıyla iletildi"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "Davet bağlantısı kopyalandı"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "Profilinizi silemezsiniz. Devam etmeden önce takımlarınızı birine atayın."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "Profil başarıyla kaydedildi!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "%s adresine doğrulama e-postası gönderildi. E-posta kutunuza bakın!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "Kullanıcı Kılavuzu ve Youtube kanalımız gibi Penpot'u kullanmaya "
 "başlamanıza yardımcı olacak birçok kaynak olduğunu bilmelisiniz."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Penpot'un nasıl kullanılacağı hakkında ayrıntılı bilgi. Prototiplemeden "
 "tasarımları düzenlemeye veya paylaşmaya kadar."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Kullanıcı kılavuzu"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "Bizim ve topluluğumuz tarafından hazırlanan öğreticileri izleyebilirsiniz."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Video öğreticiler"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Başlamadan önce"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Ürün geliştirme sürecinden ve haberlerden haberdar olmak için Penpot "
 "bültenine abone olun."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Bana Penpot hakkında haberler gönder (blog gönderileri, video öğreticiler, "
 "yayınlar...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Gizliliğe önem veriyoruz, buradan okuyabilirsiniz. "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Size yalnızca ilgili e-postaları göndereceğiz. Bültenlerimizden herhangi "
 "birindeki abonelikten çıkma bağlantısını kullanarak istediğiniz zaman "
 "aboneliğinizi iptal edebilirsiniz."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "Bana ürün güncellemeleri gönder (yeni özellikler, sürümler, düzeltmeler...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Penpot açık kaynaklıdır ve Kaleidos'un yanı sıra birçok insanın birbirine "
 "yardım ettiği topluluk tarafından yapılmıştır. Herkes işbirliğine "
 "katılabilir:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Tüm topluluk ve Penpot çekirdek takımı ile Penpot, bugünü ve geleceği "
 "hakkında bilgi edinmek, paylaşmak ve tartışmak için herkese açık bir alan."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "Topluluğa Katılım"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Çeviriler, özellik istekleri, temel katkılar, hata avı ile nasıl işbirliği "
 "yapacağınızı bulacağınız yer…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Katkıda bulunma kılavuzu"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Penpot'a hoş geldiniz!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "Takım oluşturmaya devam edin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "Takım olmadan devam edin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "Takım oluşturun ve davet edin"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "Takım oluşturun ve davet gönderin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "Daha sonra davet edebileceksiniz"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "Takımınızı adlandırdıktan sonra, insanları katılmaya davet edebileceksiniz."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Takımın adını girin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "Takım oluşturun"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "Davet etmeden takım oluşturun"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Üyeleri davet edin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Herkesi dahil etmeyi unutmayın. Geliştiriciler, tasarımcılar, "
 "yöneticiler... çeşitlilik iyidir :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Rol ile davet et:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "Takım olmadan başlayın"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "Daha sonra bir takım oluşturabileceksiniz."
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Evet, abone ol"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "Abonelik talebiniz iletildi, size onaylamak için bir e-posta göndereceğiz."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Gizlilik Politikası."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Penpot haberlerini almak ister misiniz?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Haydi başlayalım!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
+msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
+msgstr "Figma, XD, vb. için bir alternatif arıyorum"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
+msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
+msgstr "Yalnızca keşfediyorum"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91
+msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
+msgstr "Penpot'un takımım için uygun olup olmadığına bakıyorum"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97
+msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
+msgstr "Kendim barındırmadan önce test ediyorum"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349
+msgid "onboarding.questions.start-with.code"
+msgstr "Gerçek kod tasarımları oluşturma"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347
+msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
+msgstr "Tasarım Sistemleri Oluşturma"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345
+msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
+msgstr "Prototip oluşturma"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341
+msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
+msgstr "Bir uygulamanın kullanıcı arayüzünü/deneyimini tasarlama"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343
+msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
+msgstr "Çerçeve oluşturma"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121
+msgid "onboarding.questions.step1.question1"
+msgstr "Penpot'u ne için kullanacaksınız?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128
+msgid "onboarding.questions.step1.question2"
+msgstr "Bugün sizi Penpot'a getiren nedir?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117
+msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
+msgstr ""
+"Penpot'un sizin için çalışmasını sağlamamıza yardımcı olmak için hakkınızda "
+"biraz bilgi verin. Yanıtlarınız, yeni özelliklere öncelik vermemize ve "
+"başlamak için sizi doğru yöne yönlendirmemize yardımcı olacaktır."
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115
+msgid "onboarding.questions.step1.title"
+msgstr "Sizi tanımamıza yardımcı olun"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196
+msgid "onboarding.questions.step2.title"
+msgstr "Bu araçlardan en çok hangisini kullanıyorsunuz?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289
+msgid "onboarding.questions.step3.question1"
+msgstr "Ne tür bir iş yapıyorsunuz?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
+msgid "onboarding.questions.step3.question2"
+msgstr "Göreviniz nedir?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "Takımınızın büyüklüğü nedir?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287
+msgid "onboarding.questions.step3.title"
+msgstr "Bize işiniz hakkında bilgi verin"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370
+msgid "onboarding.questions.step4.title"
+msgstr "Nereden başlamak istersiniz?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:429
+msgid "onboarding.questions.step5.title"
+msgstr "Penpot'tan nasıl haberiniz oldu?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270
+msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
+msgstr "Serbest çalışıyorum"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "50'den fazla"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Kendi projem üzerinde çalışıyorum"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80
+msgid "onboarding.questions.use.education"
+msgstr "Eğitim"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81
+msgid "onboarding.questions.use.personal"
+msgstr "Kişisel"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79
+msgid "onboarding.questions.use.work"
+msgstr "İş"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Bir takım oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Takım, aynı dosya ve projelerde çalışan diğer Penpot kullanıcılarıyla "
 "işbirliği yapmanıza olanak tanır."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Sınırsız dosya ve proje"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Çok oyunculu sürüm"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "Rol yönetimi"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Sınırsız üye"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "%100 özgür!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
 msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
 msgstr "Takım nedir?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "İşte bazı şablonlar."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Tasarlamaya başla"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Oturum açmaya git"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Geliştirici"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Kurucu/Başkan Yardımcısı"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Serbest çalışıyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Haydi başlayalım!"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Ürün veya Proje yöneticisi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Pazarlama"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "50'den fazla"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Sonraki"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Diğer (lütfen belirtiniz)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Kendi projem üzerinde çalışıyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Önceki"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question2"
-msgstr "Göreviniz nedir?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Bir seçenek belirleyin"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Başla"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Öğrenci veya öğretmen"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "Takımınızın büyüklüğü nedir?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Çıkar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Karışık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
 msgid "settings.select-this-color"
 msgstr "Bu biçimi kullanan ögeleri seç"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Temel bilgiler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Denetim paneli"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Görüntüleyici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Çalışma alanı"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Hizalama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Düzenle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Genel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Genel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Ana menü"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Katmanları değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Gezinme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Gezinme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Gezinme"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Paneller"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Yollar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Şekiller"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Metinler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Araçlar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Yakınlaştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Yakınlaştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Yorumlar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Düğüm ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Alta hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Ortala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Ortayı yatay olarak hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "İki yana yasla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Sola hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Sağa hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Üste hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Ortayı dikey olarak hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Seçimden çalışma yüzeyi oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Kalın yazı aç/kapat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Boole farkı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Boole hariç tut"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "Boole kesişim"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Boole birleşim"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "En arkaya gönder"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Arkaya gönder"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Öne getir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "En öne getir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Geri almayı temizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Kopyala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Bileşen oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Yeni oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Kes"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Uzaklaştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Düğümü sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Bileşeni ayır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Eğri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Elips"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Çalışma yüzeyi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Yol çiz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Yol"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Dikdörtgen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Metin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Çoğalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "İptal"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Şekilleri dışa aktar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Tümüne uydurmak için yakınlaştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Yatay olarak çevir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Dikey olarak çevir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Yazı boyutunu azalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Yazı boyutunu artır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Taslaklara git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Paylaşılan kütüphanelere git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Ara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Yatay olarak dağıt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Kullanıcı arayüzünü göster/gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Yakınlaştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Görsel ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "İtalik yazı aç/kapat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Düğümlere katıl"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Harf aralığını azalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Harf aralığını artır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Satır yüksekliğini azalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Satır yüksekliğini artır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Üstü çizili yazı aç/kapat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Köşe yap"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Eğri yap"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Maskele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Düğümleri birleştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Hızlı aşağı taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Hızlı sola taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Hızlı sağa taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Hızlı yukarı taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Düğümü taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Aşağı taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Sola taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Sağa taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Yukarı taşı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Sonraki çalışma yüzeyi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Kısayol bulunamadı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Opaklığı %100 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Opaklığı %10 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Opaklığı %20 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Opaklığı %30 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Opaklığı %40 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Opaklığı %50 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Opaklığı %60 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Opaklığı %70 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Opaklığı %80 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Opaklığı %90 olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Renk seçici"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "Görüntüleyici yorum bölümüne git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Denetim paneline git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Görüntüleyici inceleme bölümüne git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "Görüntüleyici etkileşimleri bölümüne git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Görüntüleyici etkileşimleri bölümüne git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "Çalışma alanına git"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " veya "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Yapıştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Önceki çalışma yüzeyi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Yeniden yap"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "Yakınlaştırmayı sıfırla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
 msgid "shortcuts.scale"
 msgstr "Ölçeklendir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Kısayolları ara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Tümünü seç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "Sonraki katmanı seç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Ana katmanı seç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "Önceki katmanı seç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Düğümleri ayır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "Piksel ızgarasını göster/gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Kısayolları göster/gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Düğümlere tuttur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Piksel ızgarasına tuttur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "Düzenlemeye başla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Ölçüme başla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "Ölçümü durdur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Ortaya hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "İki yana yasla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "Sola hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Sağa hizala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Küçük resimleri ayarla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "Klavye kısayolları"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Dinamik hizalamayı aç/kapat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Varlıkları değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Renk paletini değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Odak modunu değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Tam ekranı değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
 msgid "shortcuts.toggle-guides"
 msgstr "Kılavuzları göster/gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Geçmişi değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Katmanları değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "Düzen esnekliği ekle/kaldır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
 msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
 msgstr "Izgara düzeni ekle/kaldır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Seçileni kilitle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Oranları kilitle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
 msgid "shortcuts.toggle-rulers"
 msgstr "Cetvelleri göster/gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
 msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
 msgstr "Kılavuzlara tuttur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
 msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
 msgstr "Cetvel kılavuzlarına tuttur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Metin paletini değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
 msgid "shortcuts.toggle-theme"
 msgstr "Temayı değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Göster / Gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Yakınlaştırma şeklini değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Alt çizgiyi aç/kapat"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Geri al"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Grubu dağıt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Maskelemeyi kaldır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Dikey olarak dağıt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Görüntüyü küçült"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Görüntüyü büyült"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Seçilene yakınlaştır"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Yazı Tipi Sağlayıcıları - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Yazı Tipleri - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Projeler - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Ara - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "Paylaşılmış Kütüphaneler - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - Takımlar için Özgür Tasarım"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profil - Erişim belirteçleri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Geri bildirimde bulun - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Ayarlar - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Parola - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profil - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Davetler - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Üyeler - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Ayarlar - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Web kancaları - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - Görünüm modu - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr ""
 "Bu paylaşılabilir bağlantı artık geçerli değil. Yeni bir tane oluşturun "
 "veya sahibinden yeni bir tane isteyin."
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Üzgünüm!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "Sayfada çalışma yüzeyi bulunamadı."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "Çalışma yüzeyi bulunamadı."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Yorumlar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Etkileşimleri gösterme"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Tam Ekran"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "İncele (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Etkileşimler"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Etkileşimler (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Bağlantıyı kopyala"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Etkileşimleri göster"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "Tıklamada etkileşimleri göster"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Site haritası"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "Son iletim başarılı oldu."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Yatay olarak ortaya hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Yatayda dağıt (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Sola hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Sağa hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Alta hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Dikey olarak ortaya hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Dikeyde dağıt (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Üste hizala (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Varlıklar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Tüm varlıklar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Renkler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Bileşenler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Grup oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "Ögeleriniz otomatik olarak \"grup adı / öge adı\" olarak adlandırılacak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Çoğalt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "Ana bileşeni çoğalt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
 msgid "workspace.assets.filter"
 msgstr "Filtrele"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Grafikler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Grup adı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Kütüphaneler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "yerel kütüphane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Varlık bulunmadı"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Kütüphane dosyasını aç"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Yeniden adlandır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Grubu yeniden adlandır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Varlık ara"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "%s öge seçildi"
 msgstr[1] "%s öge seçildi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Paylaşılan kütüphane"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "1 bileşen"
 msgstr[1] "%s bileşen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
 msgid "workspace.assets.sort"
 msgstr "Sırala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Tipografiler"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Yazı tipi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Boyut"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Çeşit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
 msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
 msgstr "Düzenlemek için biçim kütüphane dosyasına gidin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Harf Boşluğu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Satır Yüksekliği"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Metin biçimleri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Metin Dönüşümü"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Grubu dağıt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
 msgstr "Alan oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
 msgstr "Çalışma yüzeyi oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
 msgstr "Hücreleri birleştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
 msgstr "Sağa 1 sütun ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
 msgstr "Sola 1 sütun ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
 msgstr "Sütunu sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
 msgstr "Sütun ve şekilleri sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
 msgstr "Yinelenen sütun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
 msgstr "Aşağıya 1 satır ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
 msgstr "Yukarıya 1 satır ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
 msgstr "Satırı sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
 msgstr "Satır ve şekilleri sil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
 msgstr "Yinelenen satır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Odaklanma modu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Odaklanma kapalı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Odaklanma açık"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Seçim"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Doğrusal degrade"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Dairesel degrade"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
 msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
 msgstr "Dinamik hizalamayı devre dışı bırak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Orantılı ölçeklendirmeyi devre dışı bırak"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Metin ölçeklendirmeyi devre dışı bırak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
 msgstr "Kılavuzlara tutturmayı devre dışı bırak"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Piksele tutturmayı devre dışı bırak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Cetvel kılavuzlarına tutturmayı devre dışı bırak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Dinamik hizalamayı etkinleştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Orantılı ölçeklendirmeyi etkinleştir"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Metin ölçeklendirmeyi etkinleştir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Kılavuzlara tuttur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Piksele tutturmayı etkinleştir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
 msgstr "Cetvel kılavuzlarına tuttur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
 msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
 msgstr "Çalışma yüzeyi adlarını gizle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
 msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
 msgstr "Kılavuzları gizle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Renk paletini gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Piksel ızgarasını gizle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Cetvelleri gizle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Yazı tipi paletini gizle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Dosya"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Yardım ve bilgi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Tercihler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Görünüm"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Tekrarla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Tümünü seç"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
 msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
 msgstr "Çalışma yüzeylerinin adlarını göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "Kılavuzları göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Renk paletini göster"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Piksel ızgarasını göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Cetvelleri göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Yazı tipi paletini göster"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
 msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
 msgstr "Koyu temaya geç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
 msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
 msgstr "Açık temaya geç"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Geri al"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Sıfırla"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "Kaydetme hatası"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Kaydedildi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Kaydediliyor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Görünüm modu (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "Yakınlaştırma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Doldur - Doldurmak için ölçeklendir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Sığdır - Sığdırmak için küçült"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Tümüne uydurmak için yakınlaştır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Tam ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Seçilene yakınlaştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
 msgstr "Izgarayı düzenle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
 msgstr "Çıkış"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:477
 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
 msgstr "4 taraflı dolgu seçeneklerini göster"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Düzenleme ızgarası"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
 msgstr "Bitti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
 msgstr "Bul"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Izgara düzenini bul"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s renk"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Kütüphanenizde henüz renk stili yok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Kütüphanenizde henüz tipografi stili yok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
 msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
 msgstr "Dosya kütüphanesi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Son renkler"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Tamamlayıcı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Renk biçimini kaydet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s bileşen"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Dosya kütüphanesi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s grafik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
 msgid "workspace.libraries.in-this-file"
 msgstr "BU DOSYADAKİ KÜTÜPHANELER"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "KÜTÜPHANELER"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "KÜTÜPHANE"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "KÜTÜPHANE GÜNCELLEMELERİ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
 msgid "workspace.libraries.loading"
 msgstr "Yükleniyor…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Güncelleme gerektiren Paylaşılmış Kütüphane bulunmuyor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
 msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
 msgstr "“%s“ için eşleşme bulunmadı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
 msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
 msgstr "Paylaşılmış Kütüphane bulunmuyor"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
 msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
 msgstr "Paylaşılmış kütüphane ara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "PAYLAŞILMIŞ KÜTÜPHANELER"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "Kütüphaneyi bağla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Çoklu tipografiler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Tüm tipografileri ayır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s tipografi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
 msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
 msgstr "Kütüphanenin bağlantısını kes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Güncelle"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "tüm değişiklikleri gör"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "GÜNCELLEMELER"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Etkileşimler eklemek için + düğmesine tıklayın."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Bulanıklık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Grup bulanıklığı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Seçim bulanıklığı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Tuval arka planı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "İçeriği kırp"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Bileşen"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
 msgid "workspace.options.component.annotation"
 msgstr "Açıklama"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Kopyala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
 msgid "workspace.options.component.create-annotation"
 msgstr "Bir açıklama oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Bir açıklamayı düzenle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Ana bileşen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
 msgid "workspace.options.component.swap"
 msgstr "Bileşeni değiştir"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
 msgid "workspace.options.component.swap.empty"
 msgstr "Bu kütüphanede henüz varlık yok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Kısıtlamalar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Merkez"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
 msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
 msgstr "Kaydırırken sabit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Sol"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Sol ve Sağ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Sağ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Ölçeklendir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Üst ve Alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Tasarım"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.export-multiple"
 msgstr "Seçimi dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
 msgid "workspace.options.export-object"
 msgid_plural "workspace.options.export-object"
 msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar"
 msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "Son ek"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Dışa aktarma tamamlandı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Dışa aktarılıyor…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Dışa aktarılamadı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, #:
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
 msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
 msgstr "Dışa aktarma beklenmedik şekilde yavaş"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Doldur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Akış başlangıcı ekle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
 msgid "workspace.options.flows.flow"
 msgstr "Akış"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "Akış başlangıcı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "Akış başlar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Otomatik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
 msgid "workspace.options.grid.column"
 msgstr "Sütunlar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Izgara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Renk"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Sütunlar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Aralık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Yükseklik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Kenar Boşluğu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Satırlar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Varsayılan olarak belirle"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Boyut"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Tür"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "Alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Orta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Sol"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Sağ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Ger"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Varsayılanı kullan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Genişlik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Satırlar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Kare"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Grubu doldur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Grubu çiz"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
 msgid "workspace.options.guides.title"
 msgstr "Kılavuzlar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Yükseklik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "İncele"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Eylem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Gecikmeden sonra"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Canlandırma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Çöz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "İt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Kaydır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "otomatik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Arka plan üst katmanı ekle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Dışarıya tıklandığında kapat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Üst katmanı kapat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Üst katmanı kapat: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Gecikme"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Hedef"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Süre"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Yumuşatma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Yumuşat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Yumuşak giriş"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Yumuşak giriş çıkış"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Yumuşak çıkış"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Doğrusal"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Giriş"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Fare girişi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Fare çıkışı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Git"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Şuraya gidin: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(ayarlanmadı)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Uzaklık efekti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Tıklandığında"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Üst katmanı aç"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Üst katmanı aç: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "URL'yi aç"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Çıkış"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Alt orta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Sol alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Sağ alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Merkez"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "El ile"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Üst orta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Sol üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Sağ üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Konum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Kaydırma konumunu koru"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Önceki ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Göreceli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "kendi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Üst katmanı değiştir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Üst katmanı değiştir: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Tetikle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Üzerinde Gezinirken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Basarken"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Etkileşimler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Renk"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Renk yanması"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Renk atlatması"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Karart"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Fark"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Dışla"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Sert ışık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Ton"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Aydınlat"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Parlaklık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Çoğalt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Üst katman"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Doygunluk"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Ekran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Yumuşak ışık"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Katman"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Katman grubu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Seçili katmanlar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Gelişmiş seçenekler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Azami Yükseklik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Azami Genişlik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Asgari Yükseklik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Asgari Genişlik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Azami yükseklik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Azami genişlik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Asgari yükseklik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Asgari genişlik"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Alt"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Sütun"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Ters sütun"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Satır"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Ters satır"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Boşluk"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Sol"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Kenar Boşluğu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Tüm kenarlar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Basit kenar boşluğu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "paketlenmiş"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Dolgu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Tüm kenarlar"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Basit dolgu"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Sağ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "etrafında boşluk"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "arasında boşluk"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Daha fazla renk"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Daha fazla kütüphane rengi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Opaklık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Konum"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Prototip"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Yarıçap"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Sol alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Sağ alt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Sol üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Sağ üst"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Tüm köşeler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Bireysel köşeler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Son kullanılanlar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Yeniden dene"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Döndür"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Yazı tipi ara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Diğer çalışma yüzeyine bağlantı taşımak için bir şekil, çalışma yüzeyi ya "
 "da grup seçin."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Seçilen renkler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Seçimi doldur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Seçimi çiz"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Bulanıklık"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Gölge rengi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Kabartı gölgesi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "İç gölge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Yayılma"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Gölge"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Gölge grubu"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Gölge seçimi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Dışa aktarmalarda göster"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Görünüm modunda göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Boyut"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Boyut ön ayarları"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Çerçeve"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Daire işaretleyici"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Daire"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Elmas işaretleyici"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Elmas"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Çizgi oku"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Yuvarlak"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Kare"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Kare işaretleyici"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Dikdörtgen"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Üçgen ok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Üçgen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Çerçeve rengi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Çerçeve genişliği"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Merkez"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Çizgili"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "Noktalı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "İçinde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Karışık"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Dışında"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Katı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Alta hizala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Merkeze hizala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Üste hizala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "Soldan sağa"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "Sağdan sola"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Otomatik yükseklik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Otomatik genişlik"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Sabit"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Harf Aralıkları"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Satır yüksekliği"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Küçük harf"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Üstü çizili (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Ortaya hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "İki yana yasla (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Sola hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Sağa hizala (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Metin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Grup metni"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Metin seçimi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "İlk harfi büyük"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Altı Çizili (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Büyük Harf"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr "Prototip görünümünü çalıştırmak için başlıktaki oynatma düğmesini kullan."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Genişlik"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "X ekseni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Y ekseni"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Düğüm ekle (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Düğüm sil (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Düğüm çiz (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Düğümleri birleştir (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Köşeye (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Eğriye (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Düğümleri birleştir (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Düğümleri taşı (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Düğümleri ayır (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Düğümleri tuttur (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:58
+msgid "workspace.plugins.button-open"
+msgstr "Aç"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:187
+msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
+msgstr "Henüz eklenti kurulmadı"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:175
+msgid "workspace.plugins.error.url"
+msgstr "Eklenti yok veya URL doğru değil."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:171
+msgid "workspace.plugins.install"
+msgstr "Kur"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
+msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
+msgstr "Kurulu eklentiler"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:624
+msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
+msgstr "Eklenti yöneticisi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:777
+msgid "workspace.plugins.menu.title"
+msgstr "Eklentiler"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
+msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
+msgstr "Eklenti Listesi"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:166
+msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
+msgstr "Bir eklenti URL'si yazın"
+
+#, unused
+msgid "workspace.plugins.success"
+msgstr "Eklenti doğru şekilde yüklendi."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:160
+msgid "workspace.plugins.title"
+msgstr "Eklentiler"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Esnek düzen ekle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Izgara düzeni ekle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "En arkaya gönder"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "Arkaya gönder"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Kopyala"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Açıklama oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Çalışma yüzeyi için seçim"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Bileşen oluştur"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Çoklu bileşen oluştur"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Kes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Akış başlangıcını sil"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "Örneği ayır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Örnekleri ayır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Fark"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Çoğalt"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Düzenle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Dışla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Düzleştir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Yatay ters çevir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Dikey ters çevir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Akış başlangıcı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Öne getir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "En öne getir"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Ana bileşen dosyasına git"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Grup"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Kullanıcı arayüzünü göster/gizle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Kesişme"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Kilitle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Maskele"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "Yapıştır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Yol"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Düzen esnekliğini kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
 msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
 msgstr "Izgara düzenini kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Geçersiz kılmaları sıfırla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Ana bileşeni geri yükle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Katman seç"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Varlıklar panelinde göster"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Ana bileşeni göster"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Küçük resmi kaldır"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Küçük resim olarak ayarla"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Yola dönüştür"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Grubu dağıt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Birleşim"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Kilidi aç"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Maskelemeyi kaldır"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Ana bileşenleri güncelle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.update-main"
 msgstr "Ana bileşeni güncelle"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Kenar çubuğunu daralt"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Kenar çubuğunu genişlet"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Geçmiş (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Katmanlar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Bileşenler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Çalışma yüzeyleri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Gruplar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Görseller"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Maskeler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Katmanları ara"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Şekiller"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Metinler"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "İçe Aktarılan SVG Öznitelikleri"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Sayfalar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Site haritası"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Varlıklar"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Renk Paketi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Yorumlar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Eğri (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Elips (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Çalışma Yüzeyi (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Görsel (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Taşı (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Yol (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Dikdörtgen (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Kısayollar (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Metin (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Tipografiler (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220
+msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
+msgstr "Araç çubuğunu aç/kapat"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
 msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
 msgstr "Bitti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
 #, markdown
 msgid "workspace.top-bar.view-only"
 msgstr "**Kodu incele** ( Yalnızca Görüntüle)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Şu ana kadar değişim geçmişi yok"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "%s silindi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "%s düzenlendi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Nesneler taşındı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "daireler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "renk varlıkları"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "bileşenler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "eğriler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "çalışma yüzeyi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "gruplar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "grafik varlıkları"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "nesneler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "sayfalar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "yollar"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "dikdörtgenler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "şekiller"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "metinler"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "tipografi varlıkları"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Yeni %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "daire"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "renk varlığı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "bileşen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "eğri"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "çalışma yüzeyi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "grup"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "görsel"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "grafik varlığı"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "nesne"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "sayfa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "yol"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "dikdörtgen"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "şekil"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "metin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "tipografi varlığı"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "%s üstündeki işlem"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Geçmiş"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Yoksay"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "Daha fazla bilgi"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Paylaşılan kütüphaneler için güncellemeler var"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Güncelle"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
 
@@ -5246,199 +5965,3 @@ msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
 
 #~ msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
 #~ msgstr "Asgari genişlik"
-
-msgid "workspace.plugins.install"
-msgstr "Kur"
-
-msgid "workspace.plugins.title"
-msgstr "Eklentiler"
-
-msgid "workspace.plugins.search-placeholder"
-msgstr "Bir eklenti URL'si yazın"
-
-msgid "workspace.plugins.installed-plugins"
-msgstr "Kurulu eklentiler"
-
-msgid "workspace.plugins.error.url"
-msgstr "Eklenti yok veya URL doğru değil."
-
-msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
-msgstr "Henüz eklenti kurulmadı"
-
-msgid "workspace.plugins.button-open"
-msgstr "Aç"
-
-msgid "workspace.plugins.success"
-msgstr "Eklenti doğru şekilde yüklendi."
-
-msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager"
-msgstr "Eklenti yöneticisi"
-
-msgid "workspace.plugins.menu.title"
-msgstr "Eklentiler"
-
-msgid "workspace.plugins.plugin-list-link"
-msgstr "Eklenti Listesi"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.work-email"
-msgstr "İş e-postası"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.check-mail"
-msgstr "E-postanıza bakın"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-tagline"
-msgstr ""
-"Ücretsiz bir Penpot hesabı ile sınırsız sayıda takım oluşturabilir ve diğer "
-"tasarımcı ve geliştiricilerle istediğiniz kadar projede işbirliği "
-"yapabilirsiniz. "
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.register-account-tagline"
-msgstr "Denetim panelinde ve e-postalarda size ne dememiz gerektiğini belirtin."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "auth.register-account-title"
-msgstr "Adınız"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question1"
-msgstr "Penpot'u ne için kullanacaksınız?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.work"
-msgstr "İş"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.education"
-msgstr "Eğitim"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.use.personal"
-msgstr "Kişisel"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.question2"
-msgstr "Bugün sizi Penpot'a getiren nedir?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
-msgstr "Yalnızca keşfediyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.fit"
-msgstr "Penpot'un takımım için uygun olup olmadığına bakıyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
-msgstr "Figma, XD, vb. için bir alternatif arıyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step2.title"
-msgstr "Bu araçlardan en çok hangisini kullanıyorsunuz?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question1"
-msgstr "Ne tür bir iş yapıyorsunuz?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-leader"
-msgstr "Takım Lideri"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.team-member"
-msgstr "Takım üyesi"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.director"
-msgstr "Yönetici"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer"
-msgstr "Serbest çalışıyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ui"
-msgstr "Bir uygulamanın kullanıcı arayüzünü/deneyimini tasarlama"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar"
-msgstr "Araç çubuğunu aç/kapat"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.title"
-msgstr "Sizi tanımamıza yardımcı olun"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step1.subtitle"
-msgstr ""
-"Penpot'un sizin için çalışmasını sağlamamıza yardımcı olmak için hakkınızda "
-"biraz bilgi verin. Yanıtlarınız, yeni özelliklere öncelik vermemize ve "
-"başlamak için sizi doğru yöne yönlendirmemize yardımcı olacaktır."
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, markdown
-msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
-msgstr "[Hizmet koşullarını](%s) ve [gizlilik politikasını](%s) kabul ediyorum."
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.reasons.testing"
-msgstr "Kendim barındırmadan önce test ediyorum"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.title"
-msgstr "Bize işiniz hakkında bilgi verin"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-design"
-msgstr "Ürün veya kullanıcı deneyimi tasarımı"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.graphic-design"
-msgstr "Grafik tasarımı"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing"
-msgstr "Çerçeve oluşturma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step4.title"
-msgstr "Nereden başlamak istersiniz?"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping"
-msgstr "Prototip oluşturma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.ds"
-msgstr "Tasarım Sistemleri Oluşturma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.start-with.code"
-msgstr "Gerçek kod tasarımları oluşturma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.youtube"
-msgstr "YouTube"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.event"
-msgstr "Etkinlik"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.social"
-msgstr "Sosyal Medya (X, Linkedin, FB, vb.)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.article"
-msgstr "Makale (Blog, Yazı, Haber Bülteni)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other-short"
-msgstr "Diğer"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step5.title"
-msgstr "Penpot'tan nasıl haberiniz oldu?"
diff --git a/frontend/translations/ukr_UA.po b/frontend/translations/ukr_UA.po
index 5793f61d4..c5bb66b08 100644
--- a/frontend/translations/ukr_UA.po
+++ b/frontend/translations/ukr_UA.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
-"frontend/ukr_UA/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/>\n"
 "Language: ukr_UA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -12,777 +12,869 @@ msgstr ""
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "Уже маєте аккаунт?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "Забули пароль?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "Повне ім'я"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "Ввійдіть тут"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "Вхід"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "Введіть новий пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "Невірний код відновлення."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "Пароль успішно змінено"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "Щонайменше 8 символів"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "Опублікувати"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(поточне)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "Зняти з публікації"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "Додати як Спільну Бібліотеку"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(копія)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "+ Створити нову команду"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "Завантажити файл Penpot (.penpot)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "Створити дублікат"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "Експорт файлів Penpot (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "Експорт"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "Бібліотеки"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "завантажую ваші файли…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "завантажую ваші шрифти…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "Перемістити файли (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "Перенести в іншу команду"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "Опції"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "Закріпити/Відчепити"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "Проекти"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "Видалити Спільну Бібліотеку"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "Пошук…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "Введіть для пошуку"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "Електронна пошта"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "Увага"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "Відміна"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "Провайдер для автентифікації не налаштований."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "Невірний код відновлення."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Опис"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Тема"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Електронна пошта"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "Розмивання"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "Значення"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Заливка"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Висота"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Ширина"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Розміщення"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Висота"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Зліва"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Радіус"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Обертання"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Зверху"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Ширина"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Тінь"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Центр"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Всередину"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Назовні"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "Точковий"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Змішаний"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Немає"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Суцільний"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Товщина"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Текст"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Немає"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Перечеркнутий"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Підчеркнутий"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Який є"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Код"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Коло"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Компонент"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Крива"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Кадр"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Група"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Зображення"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Маска"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "Виділено: %s"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Контур"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Прямокутник"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Текст"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Інформація"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "Прийняти"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Адміністратор"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Всі"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "і"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Відміна"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Закрити"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "Коментарі"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Спільнота"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Продовжити"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Створити"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Панель управління"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Видалити"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Чорновики"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Редактор"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Протерміновано"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Експорт"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Стилі"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Шрифти"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Запрошення"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Мова"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Вийти"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Учасник"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Учасники"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Халепа!"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "або"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Власник"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Очікування"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Профіль"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Проекти"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Видалити"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Повторити"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Роль"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Зберегти"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Надіслати"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Надсилаю…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Налаштування"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Бібліотеки"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Статус"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Посібники"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "Оновити"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Завантаження"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Завантажую…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Спостерігач"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(ви)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr "Зняти з публікації"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Оновити"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Відмінити"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Змішаний"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Основи"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "Панель управління"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Переглядач"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Робоче поле"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Вирівнювання"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Редагувати"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "Загальний"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "Загальний"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Навігація"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Навігація"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Навігація"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Панелі"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Контури"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Форми"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Інструменти"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Масштабування"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Масштабування"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Коментарі"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Скопіювати"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Вирізати"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Видалити"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Крива"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Еліпс"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "Рамка"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Контур"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Прямокутник"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Текст"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Дублікат"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Відмінити"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Пошук"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Група"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Маска"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Перемістити"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " або "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Вставити"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Розбити групу"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "Упс!"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Інтеракції"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Мапа сайту"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Ресурси"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Кольори"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Компоненти"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "Видалити"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "Створити дуплікат"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Графіка"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Група"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Бібліотеки"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Типографіка"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Шрифт"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Розмір"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Варіант"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Розгрупувати"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Вибір"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Файл"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Налаштування"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Вид"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Скинути"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Збережено"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Збереження"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Додати"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "БІБЛІОТЕКИ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "БІБЛІОТЕКА"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "Оновити"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "ОНОВЛЕННЯ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Розмиття"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Компонент"
diff --git a/frontend/translations/yo.po b/frontend/translations/yo.po
index b0ef4b3b6..0a013e670 100644
--- a/frontend/translations/yo.po
+++ b/frontend/translations/yo.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Yoruba <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
-"yo/>\n"
+"Language-Team: Yoruba "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/yo/>\n"
 "Language: yo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,430 +11,471 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr ""
 "yẹ ímeèlì rẹ wò kí o tẹ ọ̀nà-àsopọ̀ láti mọ̀ dájú àti láti bẹ̀rẹ̀ sí lo "
 "pẹ́ńpọtì."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "jẹ́rìísí ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "ṣẹ̀dá ìfihàn àkáùntí"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "kàn fẹ́ gbìyànjú ú rẹ̀?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr ""
 "\"\"This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be  "
 "parẹ́ lóòrèkóòrè."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "gbàgbé ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "orúkọ lẹ́kùnn-ún-rẹ́rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "wọlé síbí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "wọlé"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "ibùdó gítì"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "láàbù gítì"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "ṣàwárí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "ṣílẹ̀kuǹ ìdánimọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "tẹ ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "àmì àtúnwárí ti díbàjẹ́."
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé ti yí padà dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr ""
 "a tí ì ṣe ìwádìí bí o ṣe jẹ́, jọ̀wọ́ ṣe ìwádìí bí o ṣe jẹ́ kí o tó tẹ̀ "
 "síwájú."
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "a ti fi ọ̀rọ̀-ìgbaniwọle aṣàtúnwárí ránṣẹ sínu àpótí rẹ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "o ti wọ inú ẹgbẹ́ bó ṣeyẹ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "ọ̀rọ̀- ìgbaniwọlé"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "kò gbọdọ̀ ju ohun kíkọ mẹ́jọ lọ"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "ìpamọ ètò ìmúló"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "ṣàtuńwárí ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "a má a fi àwọn ìtọ́nisọ́nà ránsẹ́ sínú ímeèlì rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "gbàgbé ọ̀rọ̀-ìgbaniwọle ?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "yí ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé rẹ padà"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "kò tí ì sí àkáùntì?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "ṣẹ̀dá àkáùntì"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "ṣẹ̀dá àkáùntì"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "ṣíṣí orísun yíyà àti àwòrán ni yóò fi  lojútùú ."
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "òfin ibiṣẹ́"
 
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr ""
 "\"nígbà, tí o bá ń ṣẹ̀dá àkáùntí tuntun ,o gbọ́dọ̀ gba àwọn òfin ibiṣẹ́ "
 "àti àṣírí rẹ́`."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "a ti fi ìjẹ́rìísí ránsẹ́ sínú ímeèlì rẹ"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "..  ìyàsọ́tọ, àpèjúwe,títajà nǹkan, abbl."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "ìgbéjáde"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "gbogbo àwọn tó ń lo pẹ́ńpọtì"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(lọ́wọ́lọ́wọ́)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "pa ọ̀nà-àsopọ̀ run"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "gba ọ̀nà-àsopọ́"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "so àdàkọ pọ̀ bó ṣeyẹ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "ṣàkóṣo ìgbaniláàye"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "o lè sọ̀rọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "ṣe àyẹ̀wò kóòdù"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "ẹnikẹ́ni tí ó bá ní ọ̀nà-àsopọ á ní àǹfààní àtiwọle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "pín ojú ìwé"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "ọ̀nà-àsopọ̀ ojú ìwé tí a pín á hàn ní bí yìí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "ọmọ ẹgbẹ́ nìkan ni"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "pín àwọn àpẹrẹ"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "yan gbogbo rẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "ohun tí a kò tí ì kọ jáde"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "ìṣàkóṣo ọmọ ẹgbẹ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "kẹ́gbẹ́ ṣera wọn lọ́kan"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr ""
 "\"kọ́ nípa kókó bi pẹ́ńpọtì nígbàtí ò ń dára rẹ láraya nípa fífi àwon "
 "ọwọ́ rẹ ṣe “ “ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "bẹ̀rẹ̀ ìdánilẹ́kọ̀ọ́"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "gbọ́wọ́ lórí idánilẹ́kọ̀ọ́"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "rìn kàákiri pẹ́ńpọti kí o lè mọ kókó  àwẹn ẹ̀yà ara rẹ̀."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "bẹ̀rẹ̀ ìrìn kiri"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "wò ó bí o ṣe ń rìn kiri"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "ṣe ìpilẹ̀sẹ̀ àmì tókìnnì"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "ṣe àyẹ̀wò àmì tókìnnì tí o ṣẹ̀dá bó ṣeyẹ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "tẹ bọ́tìnnì \" ṣe ìpilẹ̀sẹ̀ àmì tókìnnì tuntun\"  láti ṣe ìpilẹ̀sẹ̀ òmíràn."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "o kò tí ì ní àmì tókínnì títí di ìsinsìn yìí."
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "ọgọ́saǹ-ań ọjọ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "ọgbọ̀n ọjọ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "ọgọ́ta ọjọ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "àádọ́ruǹ-ún ọjọ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "rárá"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "ó parí ní %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "ó parí %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "kò sì ọjọ́ ìparí"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "àmì tokìnnì ìwọlé ti ara ẹni"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
 msgstr ""
 "Iṣẹ́ àmì tókìnì ìwọlé ti ara ẹni dàbì ọ̀nà kejí tí a le gbà wọlé/ ọ̀rọ̀- "
 "agbaniwọle  a lè lo ìfàsẹ sí ètò láti gbaye fún ohun èlò à tì wọlé  "
 "pẹ́ńpọtì ti abẹ́nú  api"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "àmì tòkìn yóò parí ní %s"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "kò sí ọjọ́ ìparí fún àmì tókìn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "ṣe àpàpọ̀ bí i yàrá ìkàwe tí a pín"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "pàrọ̀ ímeèlí"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(dàákọ)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "ṣẹ̀dá ẹgbẹ́ tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "pẹ́ńpọtì rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "pa ẹgbẹ́ rẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "sọ fáìlí pẹ́ńpọtì kalẹ̀ (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "sọ fáìlì ìpéwọ̀n kalẹ̀ (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "ṣe ẹ̀dà"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "ṣe ẹ̀dà %s fáìlì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, fuzzy, markdown
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
-"\"\" fáìlí tí a dàpọ̀ mọ yàrá ìkàwé á hàn níbí yìí.   gbìyànjú láti má a pín "
-"àwon fáìlì rẹ̀ tàbí ṣàfikún láti ibi [yàrá ìkàwé wa àti  àwòṣe "
+"\"\" fáìlí tí a dàpọ̀ mọ yàrá ìkàwé á hàn níbí yìí.   gbìyànjú láti má a "
+"pín àwon fáìlì rẹ̀ tàbí ṣàfikún láti ibi [yàrá ìkàwé wa àti  àwòṣe "
 "](https://penpot.app/libraries-templates.html)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "sọ àwọn fáìlì pẹ́ẹ́pọtì kalẹ́ %s (.pẹ́ńpọtì)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "fi bọọdù ráńṣẹ bí i PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "fi ráńṣẹ́ bí i PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "fi pẹ́ńpọtì ráńṣẹ́%s files"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "% ti %s ẹ́límẹ́ǹti tí a yàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "fi ráńṣẹ"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr ""
 "o lé ṣe àfikún ti ètò ìfiráńṣẹ si ẹ́límẹ́ǹtì láti bi àmì ohun ìní (  níbi "
 "ìsàlẹ̀ báà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọ̀tun )."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "àlàyé bí a ti ṣètò ìfiráńṣẹ sí pẹ́ńpọtì ."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "kòsí àwọn ẹ́límẹ́ǹtì pẹ̀lú ètò ìfirańńṣẹ."
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "àṣàyàn ìfiránṣẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "danlóòdù %s àwọn ojúlówó fáìli  (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* ó le ní àwọn ẹ̀yà ara, àwòrán àti àwon àwọ̀ àti / tàbí àtẹ̀jáde."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr ""
 "àwọn fáìli tí ó wà nínú yàrá ìkàwé pípín á dàpọ̀ mọ́ ti ìfiráńṣẹ́, fún "
 "síṣetọ́jútheir linkage ìsopọ̀ wọn."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "ṣe ìfiráńṣẹ́ yàrá ìkàwé pípín"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr ""
 "Shared libraries will not be included in the export and no assets will be "
 "yàrá ìkàwé pípín kò ní sí nínú ti ìfiráńṣẹ́ àti pé kò ni ohun ìní kan   tí "
 "a ó fi kún yàrá ìkàwé. "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "ṣe ìtọ́jú ohun ìní iyàrá ìkàwé pípín bí i nǹkan tó jẹ́ kókó"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr ""
 "á fi fáìlì rẹ ráńṣẹ́ pẹ̀lú gbogbo àwọn ohun ìní tó wà láyìíka ni a ó papọ̀ "
 "sínú fáìlì yàrá ìkàwé."
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "da ohun ìní yàrá ìkàwé pípín pọ̀ mọ́ fáìlì yàrá ìkàwé"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "fi àwọn fáìlì ráńṣẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "fọ́ǹtì tó sọnù"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "yọ gbogbo wọn kúrò"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "àwọn fọ́ǹtì tí o ọpulóòdù yó hàn níbí."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -444,6 +485,7 @@ msgstr ""
 "soso**. O lè  ọpulóòdù fọ́ǹtì pẹ̀lú àwọn ìlànà wọ̀nyí: **TTF, OTF and "
 "WOFF** (ẹyọ kan péré la ó nílò)."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -452,10 +494,11 @@ msgstr ""
 "òfin pẹ́ńpọtìiṣẹ́](https://pẹ́ńpọtì.apù/àwọn òfin.html). o sì le fẹ́ kà "
 "nípa[ ìwé àṣẹ- pẹ́ńpọtì](https://www.taipogíráfì.com/faq)."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "ọpulóòdù gbogbo rẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
@@ -466,4052 +509,4533 @@ msgstr ""
 "Ní àfikún, a rẹkọmẹ́ǹdì lílo[tíráńsìfọtà(https://tíráńsìfọtà.org/) láti "
 "pilẹ̀ṣẹ̀ àwọn wẹ́bù fọ́ǹtì láti túnṣeàsìṣe. "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "gbé àwọn fáìlì pẹ́ńpọtì wọlé"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "ooho!  a kò lè gbé fáìlì yìí wọlé"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "wàhálà wà láti gbé kan wà láti gbé fáìlì wọlé . fáìlì kò wọlé."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "àwọn fáìlì tí ó ní nǹkan tí kò fẹsẹ múlẹ̀ ti di yíyọ kúro."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "síṣe ètò àwọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "síṣe ètò àwọn irin iṣẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "síṣe ètò àwọn ohun ìgbéròyìn jáde"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "síṣe ètò ojú ìwe : %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "síṣe ètò àkọsílẹ̀ ojú ìwé"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "ọpulóòdù dátà sínú sáfà (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "ọpulóòdù fáìlì: %s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "pe àwọn ènìyàn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "fẹgbẹ́ sílẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "yàrá ìkàwé àti àwọn àwòṣe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "ṣe ìwákiri ọ̀pọ̀ wọn kí o sì mọ bí ó ṣe sojúṣe tiẹ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "wàhálà wà fún gbígbé tẹ́ńpílétì wọlé.  tẹ́ńpílétì kò wọlé."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "yàrá ìkàwé"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "ṣe ìkójọpọ̀ àwọn fáìlí rẹ …"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "ṣèkójọpọ̀ àwọ fọ́ǹtì rẹ …"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "gbé lọ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "gbé %s àwọn fáìlì lọ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "gbé lọ sí ẹgbẹ́ mìíràn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+  fáìlì tuntun"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "fáìlì tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ iṣẹ́ àgbéṣe tuntun"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "iṣẹ́ àgbéṣe tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "kò sí èyí tó báramu fún un“%s“"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "àwon iṣẹ́ àgbéṣe tí a kànpọ á hàn níbí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "a ti mú ímeèlì rẹ dójú ìwọn dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "a ti ṣe ìwádìí ímeèlì rẹ dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "a ti fi ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé rẹ pamọ́ dáadáa!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s àwọn ọmọ ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "ṣí fáìlì sínú tábù tuntun"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "àwọn àṣàyàn"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "yí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé padà"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "pínì/yọ pínì kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "àwọn iṣẹ́ àgbéṣe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "o fẹ́ yọ àkáǹtì rẹ kúro?"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "yọ ọ́ kúrò gẹ́gẹ́ bí yàrá kàwé pípín"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "fi àwọn eto pamọ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "ṣàwárí…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "ṣàwárí fún “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "yan èdè ui"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "yan àkọlé"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "fi gbogbo àwn fáìlì hàn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "iṣẹ́ àgbéṣe rẹ ti parẹ́ dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "a ti ṣe ẹ̀dà iṣẹ́ àgbéṣe rẹ dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "a ti gbé fáìlì rẹ kúro dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "a ti gbé àwọn fáìlì rẹ kúrò dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "a ti gbé iṣẹ́ àgbéṣe rẹ kúrò dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "àlàyé ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "àwọn ọmọ ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "iṣẹ́ àgbéṣe ọmọ ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "àkọlé ui"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "ṣàwárí àwọn èsì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "tẹ̀ láti rí àwọn èsì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "yàrá ìkàwé tí a kòtí ì gbé jáde"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "mú àwọn ètò dójú ìwọ̀n"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "ti ń siṣẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "When this hook is triggered event details will be delivered"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "ẹ̀yà kọ́ńtẹ́ǹtì"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "ṣẹ̀dá ìkọ́-wẹ́bù"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "a ti ṣẹ̀dá ìkọ́-wẹ́bù dáadáa ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
 msgstr ""
 "àwọn ìkọ́-wẹ́bù jẹ́ ọ̀nà tó rọrùn láti fi ààyè sílẹ̀ fún àwọn ààyè "
 "ayélujára mìíràn àti awọn ápù ṣe filọ́ tí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ kan bá ní "
 "pẹ́ńpọtì’’  a ó fi ìbéèrè ráńṣẹ́ sí ọ̀kọ̀kan wọn tí urls tó o pèsè."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "tẹ bọ́tínnì \"fikún ìkọ́- wẹ́bù\" láti fì kan sí i."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "kò sí ìkọ́-wẹ́bù tí a ṣẹ̀da´dì sisìnyí."
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "àkáǹtì rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "ímeèlì"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "ímeèlì rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "pẹ́ńpọtì rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "ó dára"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "àkíyèsí"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "ní láti ṣe ìmúdójú ìwọ̀n àwọn irin iṣẹ́:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "fagilé e"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "ó dára"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "a kò tí ì fàṣẹ si àtúntò olùpèṣè."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "ó dàbí pé o kò tí ì fàṣẹ sí i tàbí àkókò ti kọjá ."
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "fọ́ǹtì  %s kò ṣe kójọpọ̀"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "àwọn fọ́ǹtì  %s kò ṣe kójọpọ̀"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "kò le ọpulóòdù fáìlì ìgbéròyìn-jáde."
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "a ṣàwákiri rẹ kò le ṣe iṣẹ́ yìí"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "ímeèlì yìí ti jẹ́ lílò  tẹ́lẹ"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "a ti fọwọ́ sí ímeèlì rẹ tẹ́lẹ̀."
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "o kò le lo ímeèlì rẹ gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "Ímeèlì  «%s» ti ní ìjábọ̀ ọ̀pọ̀ọlọpọ̀ ìta-bọn-ọ̀n ti pẹ́."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
+msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
+msgstr "Ímeèlì ti  «%s»  ń jábọ̀ gẹ́gẹ́ bí i awúrúju tàbí ìta-bọ̀n-ọnọǹ tipẹ́."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
+msgid "errors.feature-not-supported"
+msgstr "Àwọn ẹ̀yà ara ẹ̀rọ  '%s' kò ní àtìlẹ́yìn."
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
+msgid "errors.generic"
+msgstr "Àsìṣe kan ti ṣẹlẹ̀."
+
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
+msgid "errors.invalid-color"
+msgstr "àwọ̀ tó ti díbàjẹ́"
+
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
 msgid "errors.invalid-email"
 msgstr "Tẹ àti wọlé pẹ̀lú ímeèlì tó wúlo jọ̀wọ́"
 
 #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
 msgid "errors.invalid-email-confirmation"
 msgstr "Ímeèlì tí a ti mọ̀dájú gbọ́dọ̀ báramu"
 
-msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
-msgstr "Ímeèlì ti  «%s»  ń jábọ̀ gẹ́gẹ́ bí i awúrúju tàbí ìta-bọ̀n-ọnọǹ tipẹ́."
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-not-supported"
-msgstr "Àwọn ẹ̀yà ara ẹ̀rọ  '%s' kò ní àtìlẹ́yìn."
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.generic"
-msgstr "Àsìṣe kan ti ṣẹlẹ̀."
-
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
-msgid "errors.invalid-color"
-msgstr "àwọ̀ tó ti díbàjẹ́"
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "àmì àtúnwárí ti díbàjẹ́."
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "Èyí tí a pè le parẹ́ tàbí ki àkókò lekọjá ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "Ìfàṣẹsí LDAP kò ṣe é ṣe ."
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "O ti débi  '%s' ìfàmìsí. Késí i pẹ̀lú àtìlẹ́yìn ."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "Àwòrán tóbi púpọ ju ohun tí a le fisí lọ."
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "Ó dàbí pé èyí kì í ṣe àwòrán tó fẹsẹ́ múlẹ̀."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr ""
 "Pírófáìlì ímeèlì tí ò ǹ pè ti dákẹ (ti jábọ̀ àwúrúju tàbí ìtabọ̀n-ọ̀n tó "
 "ga)."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "Ijẹ́rìísí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé rẹ gbọ́dọ̀ báramu"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé kò gbọdọ̀ dín ní lẹ́tà mẹ́jọ"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "Ti dínà mọ́ pírófáìlì"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "Ímeèlì pírófáìlì rẹ ti ní ìdákẹ́ (ìjábọ̀ àwúrúju tàbí ìtabọ̀n-ọ̀n tó ga)."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "Ìforúkọ-sílẹ̀ kò ṣe é ṣe lọ́wọ́lọ́wọ́."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "kí àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tí kò péye fi ẹgbẹ́ sílẹ̀, àbí bóyá o fẹ́ paárẹ́ ni ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "Kòsí  ọmọ ẹgbẹ́ tí o fẹ́ yàn ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "Oní nǹkan kò le fi ẹgbẹ́ sílẹ̀ , o gbọ́dọ̀ tún ṣe àtúnyàn iṣẹ́ oní nǹkan."
 
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "Àsìṣe tí a kòrò tẹ́lẹ̀ ti ṣẹlẹ."
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "Tókìnnì àìmọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "Àsìṣe nínú ètò ìsopọ̀, kò lè dé ibi URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "URL kò páásì ìfọwọ́sí."
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "Èyí tí a fijíṣẹ́ kẹ́yìn kò dára."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "Àsìṣe nínú ìfẹwọ́sí SSL ."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "Àkókò ti lọ"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "Unexpected error on validating àsìṣe àìròtẹ́lẹ̀ lórí ìfọwọ́sí"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "Ipò àìròtẹ́lẹ̀ %s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "Ímeèlì tàbí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé kò tọ̀nà."
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé ti àtijọ́ kò tọ̀nà"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "Àpèjúwe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "Lọ ibi àpérò pẹ́ńpọtì"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr ""
 "Inú wa dùn láti rí ẹ níbí.  Tí o bá nílò ìrànlọ́wọ, please search before "
 "you jọ̀wọ́ ṣàwárí kí o tó  firáńṣẹ́."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Agbègbè pẹ́ńpọtì"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "Kókó-ọ̀rọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
 msgstr ""
 "Jọ̀wọ́ ṣàpèjúwe ìdí tó wà fún ímeèlì rẹ, ṣàfihàn tì àríyànjiyàn bá wà, le "
 "jẹ́  èrò tàbí síṣe iyèméjì. Ìkan lára àwọn ọmọ ẹgbẹ́ wa yóò dáhùn láìpẹ́ "
 "láìjìnnà."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "Ímeèlì"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "Lọ sí Tíwítà"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "A wà níbí láti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún àwọn ìbéèrè tó bá wà lórí iṣẹ́ ọnà."
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "Àkáùnti àtìlẹ́yìn fún Tíwítà"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "Àsìṣe kan ti ṣẹlẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "ìkùku ti wà"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "bó se péye"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "dínà mọ́"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "Ti dínà mọ"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "Fílì"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "Danlóòdù orísun àwòrán"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "Gíga"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "Fífẹ"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "Gíga"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "Òsì"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "Rédíọ́sì"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "Yíyí"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "Òkè"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "Fífẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "Ibòòji"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "Ìwọ̀n àti ipò"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "Stroke  Sítírókì"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "Ààrin"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "Nínú"
 
-#, permanent
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "Ìtá"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "ti sàmì"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "Àdàlú"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "Kò sí"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "Lágbára"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "Fífẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "Taipogíráfì"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "Ẹbí Fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "Ìwọ̀n Fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "Àrà Fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "Ìwúwo Fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "Ìfàyè sí ààrin Lẹ́tà"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "Gíga Ìlà"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "Síṣe ọ̀rọ̀ lọ́ṣọ̀ọ́"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "Kò sí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "Strikethrough"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "Fàlà sí"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "ọ̀rọ̀ ti yí padà"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "Lẹ́tà Kékeré"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "Kò sí"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "Àkọlé Lẹ́tà"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "Lẹ́tà ńlá"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr ""
 "Tí o bá fẹ́ mọ̀ nípa àpẹẹrẹ alárà bẹ ààrin gbùngbùn àwọn pẹ́ńpọtì wò fún "
 "ìràlọ́wọ́"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "Àfikún àlàyé fún ìbẹ̀wò"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "Yan ìrísí, bọ́ọ̀dù tàbí ẹgbẹ́ láti lọ ṣe ìbẹ̀wò ohun ìní wọn àti kóòdù"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "Kóòdù"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "Àyíká"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "Ẹ̀yà"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "Igun"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "Bọ́ọ̀dù"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "Ẹgbẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "Àwòrán"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "Ìbòjú"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "%s Ti yàn"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "Ipa-ọ̀nà"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "Rectangle"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "Ọ̀rọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "Àlàyé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "Ọ̀nà àbùjá"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "Ṣàyẹ̀wò tókín-nì"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "Ń siṣẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "Ṣàfikún àṣà Fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "Alábòjútó"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Àdòbí XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "Gbogbo ẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "àti"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "Padá"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr ""
 "Ó dàbí ẹnipé o ní láti dúró díẹ̀ kí o tún gbìyàjú ;  à ń siṣẹ́ díẹ̀ síṣe "
 "ìtọ́jú sáfà wa."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "Ọ̀nà-àbáwọle búburú"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "Párẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Káńfà"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "Tì í"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "dásí i"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "Agbègbè"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "Jẹ́rìísí"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "Tẹ̀ síwájú"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "Tẹ̀ síwájú pẹ̀lú"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "O lè tẹ̀ síwájú pẹ̀lú àkáúnti pẹ́ńpọtì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "ṣà dàkọ ọ̀nà àsopọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "Ṣẹ̀dá"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ẹgbẹ́ tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "Fi orúkọ ẹgbẹ́ tuntun wọlé"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "Kọ́sítọ́mù àwọn fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "Dáṣìbọọ̀dù"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "Paárẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "Pa kọ́mẹ́ǹtì rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "Pa gbogbo kọ́mẹ́ǹtì rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "Pa ìfìwépè rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "Pa gbogbo %s fáìlì rẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "Olùdásílẹ̀"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "Yọ́ kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "Kọ ọ́ sílẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "sàtúnkà"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "sàtúnkà fáìlì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "Olóòtú"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "Kọjá àkókò"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "Fi ránṣẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "Èsì kò siṣẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "Èsì ti lọ"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Fígímà"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "Ẹbí fọ́ǹtì"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "Àwọn Olùpèṣè fọ́ǹtì"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "Àrà"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "Fọ̀ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "Olùdásílẹ̀/VP"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "Oníṣẹ́ ni mí"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Báǹkì gítì-ọbù"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "Fèsì padà"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "Padà sẹ́yìn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "Ibi ìranilọ́wọ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "Fi àwọn ọ̀rọ̀ tí a ti yanjú pamọ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "kò ja fáfá"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "Fi àwọn fọ́ǹtì sí orí ẹ̀rọ"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
 msgstr ""
 "Nǹkan bíburú ti ṣẹlè.  Jọ̀wọ́ ṣe àtúnṣe iṣẹ́ náà àti pé tí wàhálà bá sì "
 "tẹ̀ síwájú, ké sí olùbásọ̀rọ̀."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "Àsìṣe ti abẹ́nú"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "Ìkógun wọ̀lú"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "Ìfiwépè"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "Èdè"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "Àwọn yàrá ìkàwé & Tẹ́ńpílétì"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "ṣí kí o wọle  tàbí kí o ṣàmì wọlé"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "Padé kí ojáde"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "Títajà"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "Ẹgbẹ"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "Àwọn ọmọ Ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "Ọ̀rọ̀ Ìgbaniwọlé tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "Èyí tó kàn"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "A ti gbé gbogbo yín dè!  Àwọn  ọ̀rọ̀ ìfitónilétí tuntun yí ó hàn níbí."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "kò si àwọn ìfìwépè kankan nílẹ̀."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
 #, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "Tẹ̀ ẹ́ **Pe àwọn ènìyàn**  tẹ bọ́tìnnì láti pe àwọn ènìyàn sínú ẹgbẹ́."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "Ojú ìwé yìí le má sìí tàbí ò kò ni ìgbaniláàyè láti wọlé sí bẹ̀ ."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "Óóho!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé àtijọ́"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "Tìrẹ nìkan"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "tàbí"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "Òmíìràn(ní pàtó)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "Oníǹkan"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "Ńńdúró"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "Tàtẹ̀yìn wá"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "Ohun títà tàbí iṣẹ́ àgbéṣe Olùṣàkóso"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "Pírófáìlì"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "Àwọn iṣẹ́ àgbéṣe"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "Fi àkọsílẹ̀ rẹ sílẹ̀"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "Tún gbé fáìlì sí i"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "Yọ ọ́ kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "Fún un lórúkọ mìíràn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "Fún ẹgbẹ́ lórúkọ mìíràn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "Tún fì ìwé ìpè ránńṣẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "Tún gbìyànjú"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "Ojúṣe"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "Fi pamọ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "Ṣàwárí fọ́ǹtì"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
+msgid "labels.select-option"
+msgstr "Ṣe àṣàyàn"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "Fi ránńṣẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "Fífi-ránńṣẹ…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "A wà níbi ètò ìpèsè ìtọ́jú àwọn sísítẹ́mù wa."
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "Sáfísì kòsí"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "Àwọn ètò"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "Pín àwọn ohun tí a ti kọ tẹ́lẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "Yàrá ìkáwe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "Fi gbogbo kọ́mẹ́ǹtì hàn"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "Fi àkójọ àwọn kọ́mẹ́ǹtì hàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "Fi àwọn kọ́mẹ́ǹtì tìrẹ nìkan hàn"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Yàwòrán"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "Bẹ̀rẹ̀"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "Ipò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "Akẹ́kọ̀ọ́ tàbí olùkọ̀ọ́"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "Ìbáṣepọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "%s àwọn fáìlì tí a kò tí kọ jáde"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "mú dójú ìwọ̀n"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "Mẹ́gbẹ́ dójú ìwọ̀n"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "Ọpulóòdù"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "Ọpulóòdù kọ́sítẹ́mù fọ́ǹtì"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "Ń ọpulóòdù…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "Wò ó nìkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "Olùwo"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "àwọn ìwé ìkọ́ wẹ́bù"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "Write new comment Kọ kọ́mẹ́ǹtì tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(ìwọ)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "Àkáùntì rẹ"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "Ìkójọpọ̀ àwòrán…"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
 msgstr ""
 "Yàrá ìkàwé rẹ ti dófìfo. Lọ́gán tí o bá ti ṣàfikún gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé "
 "pípín,  dúkìá tí o ṣẹ̀dá  á wà fún lílò àwọn fáìlì rẹ tó kù. Are you sure "
 "you tí o fẹ́ kọ jáde?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "Ṣàfikún gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Lẹ́ẹ̀kan-nà tí o bá ti ṣàfikún gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípín,  àwọn dúkìá inú "
 "fáìlì yàrá á di wíwà fún lílò àwọn fáìlì rẹ tó kù."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "Ṣàfikún  “%s” gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "Big nudge Nọ́ọ̀jì ńlá"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "Ṣàyẹ̀wò ímeèlì tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr ""
 "A fi ímeèlì kan ránń ṣẹ́ sí inú ímeèlì tí ò ń lò lọ́wọ́lọ́wọ́“%s” láti ṣe "
 "àyẹ̀wò ìdánimọ̀ rẹ."
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "Ímeèlì tuntun"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "Pàrọ̀ ímeèlìl"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "Pàrọ̀ ímeèlì rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "Ṣẹ̀dà tókìn"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "Ọjọ́ ìparí"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "Orúkọ"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "Orúkọ yí ó ràn wá lọ́wọ́ láti mọ ohun tí tókìn wà fún"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "Ṣẹ̀dà tókìn"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "Pilẹ̀ṣẹ̀ wí wọlé tókìń"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ìkọ́- wẹ́bù"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ìkọ́-wẹ́bù"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "Péloòdù URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://àpẹrẹ.com/postreceive ìgbà àtẹ̀yinwá"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "Pa tókìn rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa tókìn yi rẹ́?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "Pa tókìn rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "Fagilé e kí o sì fi àkáùntì mi pamọ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "Bẹ́ẹ̀ni, pa àkáùntì mi rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr ""
 "Nípa yíyọ àkáùntì rẹ kúrò o ’ pàdánù gbogbo àwọn iṣẹ́ àgbéṣe rẹ àti àwọn tí "
 "ó wà lápamọ́."
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àkáùntì rẹ rẹ́ ?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "Pa ìtàkurọ̀sọ rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr ""
 "Ṣé ódá ọ lójú pé o fẹ́ pa ìtàkurọ̀sọ yìí rẹ́? All comments in this Gbogbo "
 "àsọyé tó wà níbí tó tẹ̀lé ra wọn ni á di píparẹ́."
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "Pa ìtàkurọ̀sọ rẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "Ṣe ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àkọsílẹ̀ yìí rẹ́?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "Pa àkọsílẹ̀ rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "Pa fáìlì rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fáìlì yìí rẹ́?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "Pa fáìlì rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "Pa àwọn fáìlì rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa %s  àwọn fáìlì rẹ́ ?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "Pa fáìlì rẹ́ %s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr ""
 "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fọ́ǹtì alárà yìí rẹ́ ? Kò ní gbé e tí   a bá lò "
 "ó nínú fáìlì."
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr ""
 "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fẹ́ǹtì yí rẹ́? Kò ní le gbé e tí a bá lò ó nínú "
 "Fáìlì."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ojú ìwé yìí rẹ́?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "Pa ojú ìwé rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "Pa iṣẹ́ àgbéṣe rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa iṣẹ́ àgbéṣe yìí rẹ́?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "Pa iṣẹ́ àgbéṣe rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "Pa ẹgbẹ́ rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr ""
 "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ẹgbẹ́ yìí rẹ́? Ggogbo iṣẹ́ àgbéṣe àti fáìlì tí ó "
 "bá ní nǹkan ṣe pẹ̀lú ẹgbẹ́ ni a ó parẹ́ pátápátá."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "Yọ ẹgbẹ́ kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ ọmọ ẹgbẹ́ yìí kúrò nínú ẹgbẹ́?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "Pa ìkọ́-wẹ́bù rẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "Ṣe ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ìkọ́-wẹ́bù yìí rẹ́?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "Pa ìkọ́- wẹ́bù rẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "Ṣe àtúnṣe ìkọ́- wẹ́bù"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "Ṣe àtúnṣe ìkọ́-wẹ́bù"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "Fi ìfìwépè ránńṣẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "Ímeèlì, kí kọmá yà á sọ́tọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr ""
 "Díẹ̀ nínú àwọn ímeèlì wá láti ọ̀dọ̀ àwọn tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ ní ìsinsìnyí. Ìwé "
 "ìfipé wọn a kò nífi ránńṣẹ́."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "Pe àwọn ọmọ ẹgbẹ́ sínú ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Gẹ́gẹ́ bí o ṣe jẹ́ ìwọ nìkan ni ọmọ ẹgbẹ́ nínú ẹgbẹ́ yìí,  a ó yọ ẹgbẹ́ "
 "kúrò pẹ̀lú  iṣẹ́ àgbéṣe rẹ̀ àti àwọn fáìlì."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ kúrò nínú %s ẹgbẹ́?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
 msgstr ""
 "O kò lè kúrò nínú ẹgbẹ́ tí kò bá sí ọmọ ẹgbẹ́ mìíràn tó ní ìgbéga sí oní "
 "ǹǹkan. O lè fẹ́ pa ẹgbẹ́ rẹ́."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr ""
 "Ìwọ ni ẹni tí ó ni ẹgbẹ́ yìí. Please select another member to promote to "
 "Jọ̀wọ́ yan ọmọ ẹgbẹ́ mìíràn tí yíò ní ìgbéga  ẹni tí ó ni nǹkan kí o tó "
 "kúrò."
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "Ṣe ìgbéga kí o kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "Yan ọmọ ẹgbẹ́ kan tí o ó gbéga"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "Kí o tó kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "Fi ẹgbẹ́ sílẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ fi ẹgbẹ́ yìí sílẹ̀?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "Ń fi ẹgbẹ́ sílẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "Fi kún iye tó jẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "Gbé ẹni tó ni nǹkan"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Tí o bá gbé ẹni tí ó ni nǹkan,  o ó yìí ojúṣe rẹ pada sí Alábòjútó, losing "
 " àwọn ìgbà láàyè díẹ̀ á wà fún ẹgbẹ́ yìí. "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr ""
 "Ìwọ ni ẹni tí ó ni ẹgbẹ́ yìí lọ́wọ́lọ́wọ́. Are you sure you want to make Ṣé "
 "ó dá ọ lójú pé o fẹ́ jẹ́ %s oní nǹkan tuntun fún ẹgbẹ́?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "Ẹni tó ni ẹgbẹ́ tuntun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "Kọ ọ́ jáde"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "Yàrá ìkàwé rẹ ṣófìfo. Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ kọ ọ́ jáde?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "Gbé yàrá ìkàwé tó ṣófìfo jáde"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "Yọ ọ́ kúrò gẹ́gẹ́ bí i yàrá ìkàwé pípín"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr ""
 "Lọ́gán tí o bá ti yọ ọ́ kúrò gẹ́gẹ́ bí i Fáìlì yàrá ìkàwé pípín ,  Fáìlì "
 "yàrà ìkàwé ti fáìlì yìí á dúró tí á wà fún lílò àwọn fáìlì rẹ tó kù."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "Yọ ọ́ kúrò“%s” gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "Fọwọ́ làn-ań díẹ̀"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr ""
 "O ṣetán láti mú àwọn ẹ̀yà irin iṣẹ́ dé ojú ìwọ̀n ní yàrá ìkàwé pípín.  Èyí "
 "le fa wàhálà  fún àwọn fáìlì mìíràn tí ó ń lò ó."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "Mú àwọn ẹ̀yà irin iṣẹ́ dójú ìwọ̀n nínú iyàram ìkàwé pípín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "Mú dójú ìwọ̀n"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "Fagilé e"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr ""
 "O ṣetán látí mú àwọn ẹ̀yà irin iṣẹ́ yàrá ìkàwé dójú ìwọ̀n . This may affect "
 "Èyí lè fa wàhálà fún àwọn fáìlì míràn tí ó ń lò ó."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "Mú ẹ̀yà iyàrá ìkàwé pípín kan dójú ìwọ̀n"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "Ẹ̀yà tuntun ti wà, jọ̀wọ́ tún sọ ọ́ jí"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "Ìfipè tí a fi ránńṣẹ́ ti lọ dáadáa"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "ti ṣe àdàkọ ìfipè ọ̀nà ìtọ́ka sí"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "O kò le è yọ pírófáìlì rẹ kúro. Ṣe àtún yàn àwọn ẹgbẹ́ kí o tó tẹ̀ síwájú."
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "A ti fi pírófáìlì pamọ́ dáadáa!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "Verification email sent to %s. Check your email!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr ""
 "O ní láti mọ̀ pé oríṣiríṣi ohu ohun èlò ló wà láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti rí "
 "gbà bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Pẹ́ńpọtì, gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ìtọ́nisọ́nà àti yútuùbù wa "
 "fún ìlànà ìbáni sọ̀rọ̀."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr ""
 "Ẹ̀kún-uń rẹ́rẹ́ àlàyé nípa bí a ó ṣe lo pẹ́ńpọtì . Láti bi àfọwọ́kọ lọ sí "
 "síṣe ètò tàbí pípiń àwọn àrà orísi ."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "Ìtọ́ni sọ́nà Onílò"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "O lè wo ìbáṣepọ̀ wa àti ìbáṣepọ̀ ti èyí tí agbègbè wa ṣe."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "Fídíò àwọn ìbáṣepọ̀"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "Kí o tó bẹ̀rẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr ""
 "Ṣe alábàápín ìwé ìròyìn ti pẹ́ńpọtì kí o lè mọ ohun tí ó ń lọ ọjà "
 "development progress and new Ìdàgbàsókè, Ìlọsíwájú,àti àwọn ìròyìn ."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr ""
 "Fí ìròyìn ránńṣẹ́ sí mi nípa Pẹ́ńpọtì (àwọn bulọ́ọ̀gì,àwọn fídiò "
 "ìbáṣepọ̀, àwọn sísàn wọlé...)."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "Ìfi pamọ́ jẹ wá lógún, ní bí o le kà nípa wa "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
 msgstr ""
 "Àwọn ímeèlì tó ṣe kókó nìknn la ó fi ránńṣẹ́ sí ọ. o lè yọwọ́ kúrò ní "
 "ìgbàkììgbàní ìlànà ti ìyọwọ́ kúrò nínú èyíkéyìí ìwé ìròyìn wa."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr ""
 "Fi ìmú dójú ìwọ̀n ọjà ránńṣẹ́ sí mi (àwọn ẹ̀yà yuntun, tú sílẹ̀, ṣà "
 "túnṣe...)."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
 msgstr ""
 "Pẹ́ńpọtì ni orísun ìṣílẹ̀kùn àti pe Kálẹidòsìló ṣe é àti àwọn agbègbè,  Ní "
 "bi ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn ti ran ara wọn lọ́wọ́ tẹ́lẹ̀ .  Gbgbo wọn ló lè "
 "ṣe àjùmọ̀ṣenípa:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
 msgstr ""
 "Ìkẹ́kọ̀ọ́ ìta gbangba,  pín-in kí ẹ sì jí ròrò nípa Pẹ́ńpọtì, ibi tó wà "
 "lọ́wọ́lọ́wọ́ ọ̀jọ́ iwájú pẹ̀lú gbogbo agbègbè àti ìmójútó ẹgbẹ́ pẹ́ńpọtì . "
 "  ."
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
 msgstr ""
 "Ibi tí a ó ti ri bí a ó ti ṣe àjùmọ̀ṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn ìtumọ̀, àwọn ìbéèrè "
 "ẹ̀yà ara ẹ̀rọ, ìmójútó síṣe ojúṣe, ìṣọdẹ kòkòrò…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "Sísojúṣe ìtọ́sẹ́nà"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "Káàbọ̀ sí pẹ́ńpọtì!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr ""
 "Lẹ́yìn tí o bá ti fún ẹgbẹ́ rẹ lórúkọ, Ó le pe àwọn ènìyàn láti darapọ̀ mọ́ "
 "ẹgbẹ́."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "Tẹ orúkọ ẹgbẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Fìwépè ọmọ àwọn ẹgbẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Rántí láti fi gbogbo wọn sí i. Àwọn Olùdásílẹ̀, àwọn aṣàpẹẹrẹ, alákóso... "
 "onírúúrú dà wọ́n pọ̀ :)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "Pè wọ́n pẹ̀lú ojúṣe wọn:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "Bẹ́ẹ̀ni, ṣe alábàpín"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr ""
 "A ti fi ìbéèrè fún síṣe alá-bápín rẹ ránńṣẹ́,  a ó fi ímeèlì ránńṣẹ́ sí ọ "
 "látijẹ́rìí sí."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "Ètò ìmúlò tí a fi pamọ́."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "Fẹ́ gba àwọn ìròyìn pẹ́ńpọti?"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
+msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
+msgstr "Ẹjẹ́ 'ká bẹ̀rẹ̀ !"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
+msgid "onboarding.questions.step3.question3"
+msgstr "kín ni ìwọ̀n ẹgbẹ́ rẹ ?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "Mọ́kànlá-Ọgbọ̀n"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "Méjì – mẹ́wàá"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "Mọ́kànlélọ́gbọ̀n-Àádọ́ta"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "Ju àádọ́ta lọ"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "Mò ń siṣẹ́ àgbéṣẹ ti ara mi ni"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
 msgid "onboarding.team-modal.create-team"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ẹgbẹ́ kan"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
 msgstr ""
 "A team allows you to collaborate with other Penpot users working in the "
 "Ẹgbẹ́ kan yí ó gbà ọ́ láyè láti lè siṣẹ́pọ̀ pẹ̀lú àwọn onílò pẹ́ńpọti tí ó "
 "siṣẹ́ nínú  àwọn fáìlì àti àwọn iṣẹ́ àgbéṣe kan náà ."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
 msgstr "Àwọn fáìlì àti àwọn iṣẹ́ àgbéṣe tí kò lópin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
 msgstr "Multiplayer edition"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
 msgstr "àwọn ipa ìṣàkóṣo"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
 msgstr "Àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tí kò lópin"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
 msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
 msgstr "100% Ọ̀fẹ́!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
 msgid "onboarding.templates.subtitle"
 msgstr "Àwọn àwòṣe díẹ̀ nìyí níbí."
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
 msgid "onboarding.templates.title"
 msgstr "Bẹ̀rẹ̀ sí ṣe ẹ̀yà alárà"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.welcome.alt"
 msgstr "Pẹ́ńpọtì"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
 msgid "profile.recovery.go-to-login"
 msgstr "Lọ láti wọlé"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "Mọ́kànlá-Ọgbọ̀n"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "Méjì – mẹ́wàá"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "Mọ́kànlélọ́gbọ̀n-Àádọ́ta"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Àdòbí XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Káńfà"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "Olùdásílẹ̀"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Fígímà"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "Olùdásílẹ̀/VP"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "Oníṣẹ́ ni mí"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "Ìkógun wọ̀lú"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
-msgstr "Ẹjẹ́ 'ká bẹ̀rẹ̀ !"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "Ohun títà tàbí iṣẹ́ àgbéṣe Olùṣàkóso"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "Títajà"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "Ju àádọ́ta lọ"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "Èyí tó kàn"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "Òmíìràn(ní pàtó)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "Mò ń siṣẹ́ àgbéṣẹ ti ara mi ni"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "Tàtẹ̀yìn wá"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.select-option"
-msgstr "Ṣe àṣàyàn"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Yàwòrán"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "Bẹ̀rẹ̀"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "Akẹ́kọ̀ọ́ tàbí olùkọ̀ọ́"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.step3.question3"
-msgstr "kín ni ìwọ̀n ẹgbẹ́ rẹ ?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:221
 msgid "settings.detach"
 msgstr "Yọ kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "Dàárú"
 
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "Ipìlẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "Ólùwò"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "Àaye ìṣẹ́"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "Titete"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "Sàtunkọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "àbùdá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "Akojọ ólórì aṣyn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "Yípàdá fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "Lìlọ́ kìrì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "Lìlọ́ kìrì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "Lìlọ́ kìrì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "Àwọ̀n pánẹ̀lí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "Àwọ́n ọna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "Àwọ́n apẹ́rẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "Àwọ́n ọ́rọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "Àwọ́n irínṣẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "Sun-un"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "Sun-un"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "Ọ́rọ̀íwòye"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "Fí ípàdé kùn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "Sópọ sí ísàle"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "Parapọ àárin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "Páràpọ àárin naa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "Ṣe dèédé si ìdálárè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "Sosi ósì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "Sosi ọtún"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "Sopo si òké"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "Tẹle àárin ni inàró"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ọ̀kọ̀ lati yìyán"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "Yipàdà to han"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "Iyàtò Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "Boolean tà yọ̀kúro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "ikòritá Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "Asépọ̀ Boolean"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "Fírànṣẹ́ si ẹ́hin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "Ran pàdà sí ehin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "Mù siwájù"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "Mù si wájù"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "Pa yipàdá rẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "Dàákọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "Ṣẹ̀dá pàátì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "Ṣẹ̀dá títún"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "Ge"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "Sun-un jàdé"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "Pàrẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "Pa ipàdé"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "Yà paati"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "Yìyí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "Ẹ́lipsì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "Fà ọnà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "Ọnà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "Ònìgún mèrìn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "Ọ́rọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "Ṣe pidánpidán"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "Fàgílèè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "Ókèéré apẹ̀rẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "Sun-un látì ba gbògbò rẹ̀ mú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "Yipadà ní pẹ̀tẹ̀lẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "Yipadà ní ínàró"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "Dìn íwọ̀n fonti kù"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "Alekun iwọn fonti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "Lọ sí iyáwòran"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "Lọ si awọn ílé-Ikàwé tí a pín"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "Wàá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "Ẹgbẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Pinpín kàákírì pètèlè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "Ífìhan / Tọju UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Sùn-un sínú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "Fí àwóran sii"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "Yipàdà ítalikì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "Dàràpọ̀ awọn ipàdé"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "Din aayé lẹ́tà kù"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "Alekun aayé lẹ́tà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "Dinkù gígà ílà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "Ílà ton gá sókè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "Íyìpàdà ílà to yọ̀rí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "Ṣè ígùn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "Ṣe ìsépọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "Ibòjú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "Dàpọ̀ awọ́n apa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "Gbé"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "Sàré lọ́ sí isàlẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "Gbé sí osi kiákiá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "Gbé si ọ̀tún kiákiá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "Gbé si òké kiákiá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "Gbé ipàdé"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "Gbé sílè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "Gbé osi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "Gbé sọtùn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "Gbé sóke"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "Ọ̀kọ̀ tókan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "Kò sí awọ́n ọ̀nà abùjá ti à rii"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "Fí akomo sí ipò 100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "Fi akomo si ipo 10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "Fi akomo si ipo 20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "Fi akomo si ipo 30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "Fi akomo si ipo 40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "Fi akomo si ipo 50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "Fi akomo si ipo 60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "Fi akomo si ipo 70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "Fi akomo si ipo 80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "Fi akomo si ipo 90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "Ólùṣà àwọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "Lọ si dasibodu"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "Lọ si apaa ayewo olùwò"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "Lọ si apaa ibaraẹnisọrọ olùwò"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " tabi "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "Lẹẹmọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "Ọkọ ti tẹlẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "Tunṣe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "tun sun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "Wa awọn ọna abuja"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "Ṣa gbogbo re"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "Yan Obii pẹlẹbẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "Ifihan / Itọju ọna abùjá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Yaa si awon apa"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "Yaa si pikseli ilana"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "Bẹ̀rẹ̀ wíwọ̀n"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "da wíwọ̀n duro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "Parapọ saarin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "Sedede lárè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "mo si osi"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "Mo sotun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "Se étò awòn áwòran fun fidio"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "Iyipada titete ìmúdàgba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "Yi dukia pada"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "Yi paleti awọ pada"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "Yi ipo idojukọ pada"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Yi kuro ni fulscrin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Yi awon pelebe yii pada"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "Tiipa / Siilẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "títìipa lápàkàn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Yíípàda ọrọ paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "Fihan / Toju re"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Yiipada asa sun-un"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "Yii abẹlẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "Yi pada"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "Tu ẹgbẹ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "Aiboju"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "Pin ni inaro"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "Dín lẹnsì sisun kù"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "Lílọ̀soké lẹnsi sisun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "Yiyan pelu sun-un"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "Pipese oniru fọnti - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "Fọnti - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "Awọn ísè agbèsè - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "Wà - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot – Se onìrú òmínìra fun awọ̀n ẹ̀gbẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "Profaili – Aami wiwọle"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "Fi esi- Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "Awon eto - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "Ọrọigbaníwólé - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "Profaili - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "Ifíwẹ́pe - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "Ọ́́mọ̀ ẹgbẹ - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "Awọn eto - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s –Ipo wíwò - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "No boards found on the page."
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "A kò ri ọ̀kọ̀."
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "Ọrọìwòye (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "Maa fi ìbaráẹ̀nìsepọ han"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "Fé ká gḅọgbọ síkírínì"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "Ayéwò (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "Ibaraenisépọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "Awọ̀n Ibaraenisépọ̀ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "Da línkì kọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "Ifihan Ibaraenisépọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "Áwòran átọ̀kà ílẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "Paŕàpọ̀ sí petelè aarin (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "Pin aayè ni pètélè (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "Páràpọ̀ sí òsì (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "Páràpọ̀ sí ọtun (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "Páràpọ̀ sí isàlẹ̀ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "Páràpọ̀ sí inàro aarin (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "Pin aayè inàró (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "Párápọ̀ sóké (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "Awọ̀n dukia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "Gbọ̀gbọ̀ awọ̀n dukia"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "Áwò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "Awọ̀n eroja"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ẹ̀gbẹ̀ kan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "páarẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "ẹẹdà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "Ṣatunkọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "Awọn Awòran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "Ẹgbẹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "Orúkọ̀ ẹgbẹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "Ílè-iwè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "Ílè-iwè agbegbe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "Ko si ohun-ini ti a rii"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "Ṣii faili ìlé-ikáwè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "Lo oruko imiran"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "Lo oruko imiran fun ẹgbẹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "Wa dukia"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "Iĺẹ̀ iwekika ti a pln"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
 msgid "workspace.assets.typography"
 msgstr "Iwe itẹwe"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.font-id"
 msgstr "Fonti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
 msgid "workspace.assets.typography.font-size"
 msgstr "Iwon"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
 msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
 msgstr "Iyatọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
 msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
 msgstr "Aaye leta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
 msgid "workspace.assets.typography.line-height"
 msgstr "Giga ila"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
 msgid "workspace.assets.typography.sample"
 msgstr "Ag"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
 msgstr "Oniru ọrọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
 msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
 msgstr "Iyipádà ọrọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
 msgid "workspace.assets.ungroup"
 msgstr "Títù ẹ̀gbẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
 msgid "workspace.focus.focus-mode"
 msgstr "Ipo Idojukọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
 msgid "workspace.focus.focus-off"
 msgstr "Pa Ídòjúkọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
 msgid "workspace.focus.focus-on"
 msgstr "Tan Ídòjúkọ"
 
+#, unused
 msgid "workspace.focus.selection"
 msgstr "Yiyan"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:34
 msgid "workspace.gradients.linear"
 msgstr "Itesiwaju gerege"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
+#: src/app/util/color.cljs:35
 msgid "workspace.gradients.radial"
 msgstr "Itesiwaju Radial"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
 msgstr "Pa asèkalẹ̀ iwọnbà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
 msgstr "Pa ọrọ iwọnba"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Pa yipada si piseli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
 msgstr "Tan imudagba to Sedede"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
 msgstr "Tan asèkalẹ̀ iwọnbà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
 msgstr "Tan iwọnbà ọrọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
 msgstr "Yipada si itọ̀nìsọna"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
 msgstr "Tan Yipada si piseli"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
 msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
 msgstr "Tọ̀jú awọ palẹti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
 msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
 msgstr "Tọ̀jú pisẹli ilana"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
 msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
 msgstr "Tọ̀jú awọn ólòrí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
 msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
 msgstr "Tọ̀jú awọn fọnti paleti"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
 msgid "workspace.header.menu.option.edit"
 msgstr "Satunkọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
 msgid "workspace.header.menu.option.file"
 msgstr "Faili"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
 msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
 msgstr "Iranlọwọ ati alaye"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
 msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
 msgstr "Awọn àyánfẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
 msgid "workspace.header.menu.option.view"
 msgstr "Wiwo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
 msgid "workspace.header.menu.redo"
 msgstr "Tun ṣe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
 msgid "workspace.header.menu.select-all"
 msgstr "Sa gbogbo rẹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
 msgid "workspace.header.menu.show-palette"
 msgstr "Fi awo paleti han"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
 msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
 msgstr "Fi piseli ilana han"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
 msgid "workspace.header.menu.show-rules"
 msgstr "Ifihan awọ̀n ólórí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
 msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
 msgstr "Ifihan fonti paleti"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
 msgid "workspace.header.menu.undo"
 msgstr "Yi pada"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
 msgid "workspace.header.reset-zoom"
 msgstr "Tunto"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.save-error"
 msgstr "àsisè lórì fíf́ipamọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
 msgid "workspace.header.saved"
 msgstr "Ti a fipamọ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.header.saving"
 msgstr "Fifipámọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
 msgid "workspace.header.unsaved"
 msgstr "Awọn ayípàdà ti kó ni fipamọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
 msgid "workspace.header.viewer"
 msgstr "Ipo wiwo(%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
 msgid "workspace.header.zoom"
 msgstr "sun-un"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
 msgid "workspace.header.zoom-fill"
 msgstr "Kun - óṣùwọn to kun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
 msgid "workspace.header.zoom-fit"
 msgstr "Báràmù - óṣùwọn to Báràmù"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
 msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
 msgstr "Suun kí o bá gbógbó rẹ̀ dọ́gbà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
 msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
 msgstr "Áseàfihan to kún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
 msgid "workspace.header.zoom-selected"
 msgstr "Ṣuum lati yan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
 msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
 msgstr "Ilànà àyípàdà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.add"
 msgstr "Afikùn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgstr "%s awọn awọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
 msgstr "Kòyi si oniruiru awọ ni ilé-ikàwé re"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
 msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
 msgstr "Ko si oniruiru iwé itẹ̀wé ni ilé ikàwé rẹ̀"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
 msgstr "HSV"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
 msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
 msgstr "Awọn àwò tálò láipẹ̀"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
 msgstr "RGB Ibáramù"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
 msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
 msgstr "Fi awọn oniru awọ pamọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
 msgid "workspace.libraries.components"
 msgstr "%s Ẹya ara ẹrọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
 msgid "workspace.libraries.file-library"
 msgstr "Faili ilé ikàwé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
 msgid "workspace.libraries.graphics"
 msgstr "%s ayaworan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
 msgid "workspace.libraries.libraries"
 msgstr "Awọn Ílè íkawè"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.libraries.library"
 msgstr "Ílè íkawè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
 msgid "workspace.libraries.library-updates"
 msgstr "Ílè íkawè  ímùdojúiwọn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
 msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
 msgstr "Kò si Ilé kàwé ti a pin si ímùdojúiwọn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
 msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
 msgstr "Awọn ilé kàwé tí a pìn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
 msgstr "Óríṣí awọn íwè itẹ̀wé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
 msgstr "Tú gbógbó lińkí awọn íwè itẹ̀wé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
 msgid "workspace.libraries.typography"
 msgstr "%s awọn íwè itẹ̀wé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
 msgid "workspace.libraries.update"
 msgstr "ímùdojúiwọn"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
 msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
 msgstr "wò gbògbò awọn ayípàdà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
 msgid "workspace.libraries.updates"
 msgstr "Awọn ímùdojúiwọn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
 msgid "workspace.options.add-interaction"
 msgstr "Tẹ amí +  làtí fi íbàràénisépọ̀ kun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
 msgid "workspace.options.blur-options.title"
 msgstr "Baìbaì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
 msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
 msgstr "Ẹ̀gdẹ́ Baìbaì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
 msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
 msgstr "Asayan Baìbaì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
 msgid "workspace.options.canvas-background"
 msgstr "Kánfásì abẹ́le"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
 msgid "workspace.options.clip-content"
 msgstr "Ábẹrẹ́ ákoonù"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
 msgid "workspace.options.component"
 msgstr "Apakan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
 msgid "workspace.options.component.copy"
 msgstr "Ádàakọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
 msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
 msgstr "Ṣatunkọ àkọ̀silẹ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:609
 msgid "workspace.options.component.main"
 msgstr "Ólòrí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
 msgid "workspace.options.constraints"
 msgstr "Awọn ihámọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
 msgid "workspace.options.constraints.bottom"
 msgstr "Ídì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
 msgid "workspace.options.constraints.center"
 msgstr "Aarin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
 msgid "workspace.options.constraints.left"
 msgstr "Òsi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
 msgid "workspace.options.constraints.leftright"
 msgstr "Osi ati otun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
 msgid "workspace.options.constraints.right"
 msgstr "Ọ̀tún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
 msgid "workspace.options.constraints.scale"
 msgstr "Íwọ́n"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
 msgid "workspace.options.constraints.top"
 msgstr "Ókè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
 msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
 msgstr "Ókè ati Ídí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
 msgid "workspace.options.design"
 msgstr "Ónirú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
 msgid "workspace.options.export"
 msgstr "Sí ilẹ́ òkèeré"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
 msgid "workspace.options.export.suffix"
 msgstr "afikun ọrọ niipárí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
 msgid "workspace.options.exporting-complete"
 msgstr "Gbígbè okeere ti pari"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
 msgid "workspace.options.exporting-object"
 msgstr "Gbígbè okeere …"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
 msgid "workspace.options.exporting-object-error"
 msgstr "Gbígbè okeere kuna"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
 msgid "workspace.options.fill"
 msgstr "Kún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
 msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
 msgstr "Safikun ibẹrè ṣiṣan"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.flows.flow-start"
 msgstr "ibẹrè ṣiṣan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
 msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
 msgstr "íbẹrè awọn ṣiṣan"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
 msgid "workspace.options.grid.auto"
 msgstr "Aifọ́wọyi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.grid-title"
 msgstr "Ilánà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
 msgid "workspace.options.grid.params.color"
 msgstr "Awọ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.columns"
 msgstr "Awọn ọwọn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
 msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
 msgstr "Gota"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
 msgid "workspace.options.grid.params.height"
 msgstr "Òkè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
 msgid "workspace.options.grid.params.margin"
 msgstr "Àlà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.rows"
 msgstr "Àwọn orí ìlà ìbú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
 msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
 msgstr "Fi sípò abínibí"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.size"
 msgstr "Ìwọ̀n"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.grid.params.type"
 msgstr "Irú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
 msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
 msgstr "ìsàlẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
 msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
 msgstr "Àárín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
 msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
 msgstr "Òsì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
 msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
 msgstr "Ọ̀tún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
 msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
 msgstr "Nà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
 msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
 msgstr "Òkè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
 msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
 msgstr "Lo ipò abínibí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
 msgid "workspace.options.grid.params.width"
 msgstr "Ìgbòrò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
 msgid "workspace.options.grid.row"
 msgstr "Àwọn orị ìlà ìbú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
 msgid "workspace.options.grid.square"
 msgstr "Alápoméjì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
 msgid "workspace.options.group-fill"
 msgstr "Ẹ̀kún ẹgbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
 msgid "workspace.options.group-stroke"
 msgstr "Ẹgba ẹgbẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
 msgid "workspace.options.height"
 msgstr "Gíga"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
 msgid "workspace.options.inspect"
 msgstr "Ṣàyẹ̀wò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
 msgid "workspace.options.interaction-action"
 msgstr "Ìgbésẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
 msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
 msgstr "Lẹ́yìn ìdádúro"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
 msgid "workspace.options.interaction-animation"
 msgstr "Àwòrán abẹ̀mí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
 msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
 msgstr "Túká"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
 msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
 msgstr "Kòsí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
 msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
 msgstr "Tì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
 msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
 msgstr "Aṣàfihàn"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
 msgid "workspace.options.interaction-auto"
 msgstr "Ọkọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
 msgid "workspace.options.interaction-background"
 msgstr "Fi àyíká ìtẹ̀lẹ̀ ìlànà síi"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
 msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
 msgstr "Páadé tí o bá n tẹ  ìta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
 msgstr "Pa ìlànà ìtẹ̀lẹ̀ dé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
 msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
 msgstr "Pa ìlànà ìtẹ̀lẹ̀ dé: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
 msgid "workspace.options.interaction-delay"
 msgstr "Ìdádúró"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
 msgid "workspace.options.interaction-destination"
 msgstr "Èbúté"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
 msgid "workspace.options.interaction-duration"
 msgstr "Ịgbà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
 msgid "workspace.options.interaction-easing"
 msgstr "Rírokùn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
 msgstr "Ìrọ̀rùn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
 msgstr "Rọra wọlé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
 msgstr "Rọra wọlé jáde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
 msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
 msgstr "Rọra jáde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
 msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
 msgstr "Ilà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-in"
 msgstr "Inú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
 msgstr "Atọ́ka ìwọnú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
 msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
 msgstr "Atọ́ka kíkúrò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
 msgid "workspace.options.interaction-ms"
 msgstr "ms"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
 msgstr "Lílọ kiri sí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
 msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
 msgstr "Lílo kiri sí: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
 msgid "workspace.options.interaction-none"
 msgstr "(Akò ṣètò)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
 msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
 msgstr "Ipa àìṣedédé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
 msgid "workspace.options.interaction-on-click"
 msgstr "Tẹ orí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
 msgstr "Ṣíìtẹ̀lé ìlànà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
 msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
 msgstr "Ṣí ìtẹ̀lé ìlànà: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
 msgid "workspace.options.interaction-open-url"
 msgstr "Ṣí URL"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.interaction-out"
 msgstr "Jáde"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
 msgstr "Àáriń ìsàlẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
 msgstr "Ìsàlẹ̀ òsì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
 msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
 msgstr "Ìsàḷ̀ẹ̀ ọ̀tún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
 msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
 msgstr "Àárín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
 msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
 msgstr "Aláfọwóṣe"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
 msgstr "Àárín òkè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
 msgstr "Òkè òsì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
 msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
 msgstr "Òkè ọ̀tún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
 msgid "workspace.options.interaction-position"
 msgstr "Ipò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
 msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
 msgstr "Ṣe ìtọ́jú ipò àyílọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
 msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
 msgstr "Aṣàfihàn àtẹ̀yìnwá"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
 msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
 msgstr "Ìbátan sí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
 msgid "workspace.options.interaction-self"
 msgstr "Tìkara"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
 msgstr "Àyípadà ìtẹ̀lé ìlànà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
 msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
 msgstr "Àyípadà ìtẹ̀lé ìlànà: %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
 msgid "workspace.options.interaction-trigger"
 msgstr "Okùnfà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
 msgid "workspace.options.interaction-url"
 msgstr "URL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
 msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
 msgstr "Nígbàtí óhún rábàbà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
 msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
 msgstr "Nígbàtị óhún tẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
 msgid "workspace.options.interactions"
 msgstr "Àwọn ìbáraẹniṣepọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
 msgstr "Àwọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
 msgstr "Ṣẹ̀dà  àwọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
 msgstr "Òpó àwọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
 msgstr "Ṣókuǹkùn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
 msgstr "Ìyàtọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
 msgstr "Ìyàsọ́tọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
 msgstr "Iná líle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
 msgstr "Ọdà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
 msgstr "Fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
 msgstr "Ìmọ́lẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
 msgstr "Ìsọdipúpọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
 msgstr "Déédé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
 msgstr "Ìtẹ̀lẹ́ ìlànà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
 msgstr "Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
 msgstr "Aṣàfihàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
 msgstr "Ìmọ́lẹ̀ rokoṣo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title"
 msgstr "Ìpele"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
 msgstr "Ẹgbẹ́ ìpele"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
 msgstr "Egbẹ́ ààyò"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
 msgstr "Ànàálè  ìtẹ̀síwájú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
 msgstr "Ibi tó ga jùlọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
 msgstr "Ìgbòrò tó ga jù"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
 msgstr "Gíga to kéré jù lọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
 msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
 msgstr "Ìgbòrò tó kéré jù lọ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
 msgstr "Gíga tó pọ̀jù"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
 msgstr "Ìgbòrò tí pòjù"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
 msgstr "Gíga tó kéré jùlọ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
 msgstr "Gbígbòrò tó kéré jù lọ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.bottom"
 msgstr "Ìdí"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column"
 msgstr "Ìlà òòró"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
 msgstr "Ìlà  òòró yíyípadà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row"
 msgstr "Ilà ìbú"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
 msgstr "Ilà ìbú yíyípadà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.gap"
 msgstr "Àlàfo"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.left"
 msgstr "Òsì"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin"
 msgstr "Etí ìwé"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-all"
 msgstr "Gbogbo àwọn àwòrán"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
 msgstr "Etí ìwé ẹyọ"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.packed"
 msgstr "tí wọn dì"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding"
 msgstr "Ìtẹ̀wọ́nú"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-all"
 msgstr "Gbogbo ẹ̀gbẹ́"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
 msgstr "Ìtẹ̀wọ́nú pọ́nbélé"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.right"
 msgstr "Ọ̀tún"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-around"
 msgstr "Àyè àyíká"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.space-between"
 msgstr "Àyè àárín"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.layout.top"
 msgstr "Òkè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
 msgid "workspace.options.more-colors"
 msgstr "Àwọn àwọ̀ púpọ̀ sí i"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
 msgid "workspace.options.more-lib-colors"
 msgstr "Àwọn yàrá àwọ̀ púpọ̀ sí I"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
 msgid "workspace.options.opacity"
 msgstr "Àìríran"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.position"
 msgstr "Ipò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
 msgid "workspace.options.prototype"
 msgstr "Ìtẹ̀lé ìlànà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
 msgid "workspace.options.radius"
 msgstr "Ìdáméjì òbìrìkìtiì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
 msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
 msgstr "Apá òsì ìsàlẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
 msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
 msgstr "Apá ọ̀tún ìsàle"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
 msgid "workspace.options.radius-top-left"
 msgstr "Òkè òsì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
 msgid "workspace.options.radius-top-right"
 msgstr "Òkè ọ̀tún"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
 msgid "workspace.options.radius.all-corners"
 msgstr "Àwọn gbogbo igun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
 msgid "workspace.options.radius.single-corners"
 msgstr "Àwọn igun olómìnira"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
 msgid "workspace.options.recent-fonts"
 msgstr "Àìpẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
 msgid "workspace.options.retry"
 msgstr "Tún gbìyànjú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
 msgid "workspace.options.rotation"
 msgstr "Yíyípo"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
 msgid "workspace.options.search-font"
 msgstr "Àdàkọ ìwádìí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
 msgid "workspace.options.select-a-shape"
 msgstr ""
 "Yan ìrísi ,pátákó tàbí ẹgbẹ́ láti fa ìsopọ̀ mọ́ pátákó "
 "òmíràn."
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
 msgid "workspace.options.selection-color"
 msgstr "Àwọn àwọ̀ tí a ti yàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
 msgid "workspace.options.selection-fill"
 msgstr "Ìmúṣẹ tí a yàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
 msgid "workspace.options.selection-stroke"
 msgstr "Ipò ìlù tí a yàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
 msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
 msgstr "Rẹ́súrẹ́sú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
 msgid "workspace.options.shadow-options.color"
 msgstr "Àwọ̀ òjíjí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
 msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
 msgstr "Da òjìjí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
 msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
 msgstr "Òjìjí inú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
 msgstr "X"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
 msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
 msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
 msgstr "Tànkálẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
 msgid "workspace.options.shadow-options.title"
 msgstr "Òjìjí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
 msgstr "Àwùjọ òjìjí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
 msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
 msgstr "Òjìjí tí a yàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
 msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
 msgstr "Fihàn  nínụ àgbéjáde"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
 msgid "workspace.options.show-in-viewer"
 msgstr "Fihàn nínú ipò wíwò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
 msgid "workspace.options.size"
 msgstr "Ìwọ̀n"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
 msgid "workspace.options.size-presets"
 msgstr "Àwọn àtòjọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
 msgid "workspace.options.stroke"
 msgstr "Ipò ìlà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
 msgstr "Àmì yíyíká"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
 msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
 msgstr "Yíyíká"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
 msgstr "Àmì dáyámọ́ǹdì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
 msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
 msgstr "Dáyámọ́ǹdì"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
 msgstr "Ọfà ìlà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
 msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
 msgstr "Ofà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
 msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
 msgstr "Kòsí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
 msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
 msgstr "Yíká"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
 msgstr "Alápoméjì"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
 msgstr "Àmì alápoméjì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
 msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
 msgstr "Onígun mẹ́rin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
 msgstr "Ofà onígun mẹ́ta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
 msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
 msgstr "Onígun mẹ́ta"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
 msgid "workspace.options.stroke-color"
 msgstr "Àwọ ìlà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
 msgid "workspace.options.stroke-width"
 msgstr "Ìgbòrò ìlà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
 msgid "workspace.options.stroke.center"
 msgstr "Àárín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
 msgid "workspace.options.stroke.dashed"
 msgstr "Tó ní ìlà-ìlà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
 msgid "workspace.options.stroke.dotted"
 msgstr "àmì tó tó tó"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
 msgid "workspace.options.stroke.inner"
 msgstr "Nínú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
 msgid "workspace.options.stroke.mixed"
 msgstr "Tí a ti dàpọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
 msgid "workspace.options.stroke.outer"
 msgstr "Ìta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
 msgid "workspace.options.stroke.solid"
 msgstr "Ṣinsin"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
 msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
 msgstr "Mú dọ́gba abẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
 msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
 msgstr "Mú dọgba àárín"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
 msgid "workspace.options.text-options.align-top"
 msgstr "Mú dọ́gba òkè"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
 msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
 msgstr "LTR"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
 msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
 msgstr "RTL"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
 msgstr "Gíga aládàáṣiṣẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
 msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
 msgstr "Gbígbòòrò aládáàṣiṣé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
 msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
 msgstr "Tí kò yíyadà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
 msgstr "Àlàfo lẹ́tà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
 msgid "workspace.options.text-options.line-height"
 msgstr "Gíga ìlà"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
 msgstr "Lẹ́tà kékeré"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.none"
 msgstr "Kòsí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
 msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
 msgstr "Ìfọwọ́bàyíká (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
 msgstr "Mú dọ́gba àárín (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
 msgstr "Ìdálàre (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
 msgstr "Mú dọ́gba òsì (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
 msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
 msgstr "Mú dọ́gba ọ̀tún (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
 msgid "workspace.options.text-options.title"
 msgstr "Àyọkà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
 msgid "workspace.options.text-options.title-group"
 msgstr "Àwùjọ àyọkà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
 msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
 msgstr "Àṣàyàn ọ̀rọ̀"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
 msgstr "ipò ọ̀rọ̀ àkórí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
 msgid "workspace.options.text-options.underline"
 msgstr "Fífàlà (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
 msgstr "Lẹ́tà ńlá"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
 msgid "workspace.options.use-play-button"
 msgstr ""
 "Lo bọ́tìnì ìṣe tó wà lóori àkọsórí náà láti ṣakóso ìwò "
 "àkàwé."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
 msgid "workspace.options.width"
 msgstr "Ìgbòrò"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
 msgid "workspace.options.x"
 msgstr "Ipò X"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
 msgid "workspace.options.y"
 msgstr "Ipò Y"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
 msgid "workspace.path.actions.add-node"
 msgstr "Fi ìpàdé kún (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
 msgid "workspace.path.actions.delete-node"
 msgstr "Pa ìpàdé ré (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
 msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
 msgstr "Fa ìpàdé (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
 msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
 msgstr "Da ìpàdé pọ̀ (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
 msgid "workspace.path.actions.make-corner"
 msgstr "Sí igun (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
 msgid "workspace.path.actions.make-curve"
 msgstr "Sí ẹkọ̀rọ̀ (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
 msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
 msgstr "Da ìpàdé pò (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
 msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
 msgstr "Gbé ìpàde (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
 msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
 msgstr "Ya ̣ìpàdé sọ́tọ̀ (%s)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
 msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
 msgstr "Ìmọ̀lára ìpàdé (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
 msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
 msgstr "Fi àrọ ètò ìrísí kun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
 msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
 msgstr "Fi gírídì ètò ìrísị kun"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
 msgid "workspace.shape.menu.back"
 msgstr "dáa padà séyiǹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
 msgid "workspace.shape.menu.backward"
 msgstr "dá padà sọ́wọ èyiǹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
 msgid "workspace.shape.menu.copy"
 msgstr "Ṣẹ̀dà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
 msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
 msgstr "Ṣèda àlàyé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
 msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
 msgstr "Yíyàn sí pátákó"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
 msgid "workspace.shape.menu.create-component"
 msgstr "Ṣẹ́dá  àkóónú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
 msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
 msgstr "Ṣẹ̀dá ọ̀pọ̀lọpọ̀ àkóónú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
 msgid "workspace.shape.menu.cut"
 msgstr "Gé"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
 msgid "workspace.shape.menu.delete"
 msgstr "Parẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
 msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
 msgstr "Pa ìbẹ̀ẹ̀rè ìsàn rẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
 msgstr "ṣẹ́ àpẹ̣ẹre yọ nípò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
 msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
 msgstr "Ṣẹ́ àwọn àpẹẹrẹ yọ nípò"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
 msgid "workspace.shape.menu.difference"
 msgstr "Ìyàtọ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
 msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
 msgstr "Sẹ ẹ̀dà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
 msgid "workspace.shape.menu.edit"
 msgstr "Sàtúnṣe"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
 msgid "workspace.shape.menu.exclude"
 msgstr "Ṣà yọ sílè"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
 msgid "workspace.shape.menu.flatten"
 msgstr "Tẹ́ pẹrẹsẹ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
 msgstr "Ìyí padà oníbùú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
 msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
 msgstr "Ìyí padà olóòró"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
 msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
 msgstr "Ìbẹ̀rè ìṣàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
 msgid "workspace.shape.menu.forward"
 msgstr "Mú wá sọ́wọ́ iwájú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
 msgid "workspace.shape.menu.front"
 msgstr "Mú wá sí wájú"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.go-main"
 msgstr "Lọ sí olórí fáìlì àkóónú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
 msgid "workspace.shape.menu.group"
 msgstr "Àwùjọ"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
 msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Tọ́jú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
 msgstr "Fihàn/ Tọ́jú UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Ìkòríta"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
 msgid "workspace.shape.menu.lock"
 msgstr "Tì"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
 msgid "workspace.shape.menu.mask"
 msgstr "Ìbòjú"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
 msgid "workspace.shape.menu.paste"
 msgstr "lẹ̀mọ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
 msgid "workspace.shape.menu.path"
 msgstr "Ipa  ọ̀nà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
 msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
 msgstr "Yọ àrọ ètò ìrísí kúrò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
 msgstr "Ṣe àtúnṣe  ìdojúkọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
 msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
 msgstr "Dạ àkóónú pàtàkì sí pò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
 msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
 msgstr "Yan ìpele"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
 msgid "workspace.shape.menu.show"
 msgstr "Ṣà fihàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
 msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
 msgstr "Ṣafihàn nínú atọ́ka àwọn ìgbìmọ̀ ìní"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
 msgid "workspace.shape.menu.show-main"
 msgstr "Ṣà fihàn àkóónú pàtàkì"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
 msgstr "Yọ àwòrán aláṣojú kúrò"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
 msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
 msgstr "Fi sípò àwòrań aláṣojú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
 msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
 msgstr "Yípadà sí pópó ọ̀nà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
 msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
 msgstr "Ṣe àìkójọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
 msgid "workspace.shape.menu.union"
 msgstr "Ìbáṣepò"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
 msgid "workspace.shape.menu.unlock"
 msgstr "Ṣíí"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
 msgid "workspace.shape.menu.unmask"
 msgstr "Sí ìbòjú"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
 msgstr "Mímú àwọn ọ̀rọ̀ àkóónú pàtàkì dójú ìwọ̀n"
 
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
 msgid "workspace.sidebar.collapse"
 msgstr "Wó òpó ègbẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
 msgid "workspace.sidebar.expand"
 msgstr "Fẹ òpó ẹ̀gbẹ́"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
 msgid "workspace.sidebar.history"
 msgstr "Ìtàn (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
 msgid "workspace.sidebar.layers"
 msgstr "Àwọn ìpele"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
 msgid "workspace.sidebar.layers.components"
 msgstr "Àwọn àkóónú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
 msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
 msgstr "Àwọn pátákó"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
 msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
 msgstr "Àkójọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
 msgid "workspace.sidebar.layers.images"
 msgstr "Àwọn àwòrán"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
 msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
 msgstr "Àwọn ìbòjú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
 msgid "workspace.sidebar.layers.search"
 msgstr "Àwọn ìpele wíwá"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
 msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
 msgstr "Àwọn ìrísí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
 msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
 msgstr "Àwọn àyọkà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
 msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
 msgstr "Gbígbé àwọn ànímọ́ SVG wọlé wá"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
 msgid "workspace.sidebar.sitemap"
 msgstr "Àwọn abala"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
 msgid "workspace.sitemap"
 msgstr "Máàpù ojú ìlà"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
 msgid "workspace.toolbar.assets"
 msgstr "Àwọn ohun  ìní"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
 msgid "workspace.toolbar.color-palette"
 msgstr "Pálètì àwọ̀ (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
 msgid "workspace.toolbar.comments"
 msgstr "Àwọn ìdáásí (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
 msgid "workspace.toolbar.curve"
 msgstr "Ìṣépo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
 msgid "workspace.toolbar.ellipse"
 msgstr "Àlàfo (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
 msgid "workspace.toolbar.frame"
 msgstr "Pátákó (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
 msgid "workspace.toolbar.image"
 msgstr "Àwòrán(%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
 msgid "workspace.toolbar.move"
 msgstr "Gbé (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
 msgid "workspace.toolbar.path"
 msgstr "Pópó ọ̀nà (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
 msgid "workspace.toolbar.rect"
 msgstr "Onígun mẹ́rin (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
 msgstr "Àwón ọ̀nà  àbùjá (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
 msgid "workspace.toolbar.text"
 msgstr "Àyọkà (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
 msgid "workspace.toolbar.text-palette"
 msgstr "Àwọn ohun ìtẹ̀wé (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
 msgid "workspace.undo.empty"
 msgstr "Di ìgbà yìí kò sí  àyípadà nínú ìtàn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
 msgid "workspace.undo.entry.delete"
 msgstr "Paarẹ́%s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
 msgid "workspace.undo.entry.modify"
 msgstr "Àtuńṣe %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
 msgid "workspace.undo.entry.move"
 msgstr "Àwọn ohun tí a ti gbé lọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
 msgstr "Awọn àyíká"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
 msgstr "Àwọn  ohun àmúṣọrọ̀ àwọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
 msgstr "Àkóónú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
 msgstr "Àwọn ẹkọ̀rọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
 msgstr "Pátákó"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
 msgstr "Àwọn àkójọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
 msgstr "Àwọn ohun ìyì àwòrán"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
 msgstr "Àwọn ǹǹkan"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
 msgstr "Àwọn ojú awé"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
 msgstr "Àwọn ẹ̀bá ọ̀nà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
 msgstr "Àwọn onígun mẹ́rin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
 msgstr "Ìrísí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
 msgstr "Àwọn àyọkà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
 msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
 msgstr "Àwọn ohun ìyì ìwé títẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
 msgid "workspace.undo.entry.new"
 msgstr "Titun %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
 msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
 msgstr "Àyíká"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
 msgid "workspace.undo.entry.single.color"
 msgstr "Ohun àmúṣọrọ̀ àwọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
 msgid "workspace.undo.entry.single.component"
 msgstr "Àkóónú"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
 msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
 msgstr "Ẹkọ̀rọ̀"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
 msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
 msgstr "Pátákó"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
 msgid "workspace.undo.entry.single.group"
 msgstr "Àkójọ"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
 msgid "workspace.undo.entry.single.image"
 msgstr "Àwòrán"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
 msgid "workspace.undo.entry.single.media"
 msgstr "Ohun àmúṣọrọ̀ èyà àwòrán"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
 msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
 msgstr "Ohun"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
 msgid "workspace.undo.entry.single.page"
 msgstr "Ojú awẹ́"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
 msgid "workspace.undo.entry.single.path"
 msgstr "Pópó ònà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
 msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
 msgstr "Onígun mẹ́rin"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
 msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
 msgstr "Ìrísí"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
 msgid "workspace.undo.entry.single.text"
 msgstr "Àyọkà"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
 msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
 msgstr "Ohun ìyì ìwé títẹ̀"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
 msgid "workspace.undo.entry.unknown"
 msgstr "Iṣẹ́ parí %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
 msgid "workspace.undo.title"
 msgstr "Ìtàn"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
 msgid "workspace.updates.dismiss"
 msgstr "Ta nù"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
 msgid "workspace.updates.more-info"
 msgstr "Àlàyé síi"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
 msgid "workspace.updates.there-are-updates"
 msgstr "Àwọn imúdójúìwọ̀n wà nínú àwọn yàrá ìkàwẹ tí a pín"
 
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
 msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "Ìmúdójúìwọ̀n"
 
+#, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Tẹ̀ láti pa pópó ọ̀nà dé"
diff --git a/frontend/translations/zh_CN.po b/frontend/translations/zh_CN.po
index 5603a8ae7..7cd58b836 100644
--- a/frontend/translations/zh_CN.po
+++ b/frontend/translations/zh_CN.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,5055 +11,5541 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "已经有账号了?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "请检查电子邮箱,点击邮件中的超链接来验证,然后开始使用Penpot。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "确认密码"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "创建演示账号"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "只是想试试?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr "这是一个演示服务,请【不要】用于真实工作,这些项目将被周期性地抹除。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "忘记密码?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "全名"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "登录我的账号"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "在这里登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr "Penpot是一款自由开源的设计工具,用于「设计」和「开发」协同"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "Gitlab登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID登录"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "输入新的密码"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "恢复令牌无效。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "密码修改成功"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "个人资料未验证,请于验证后继续。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "找回密码链接已发至你的收件箱。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "成功加入团队"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "密码"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "至少8位字符"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "隐私政策"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "找回密码"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "我们将给你发送一封带有说明的电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "忘记密码?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "修改密码"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "现在还没有账号?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "创建账号"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "创建账号"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "设计与原型的开源解决方案。"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "服务协议"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#, unused
 msgid "auth.terms-privacy-agreement"
 msgstr "创建账号意味着您认可我们的服务条例和隐私政策。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "我们已经发送了一封验证邮件到"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
 msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
 msgstr "品牌设计、插图、营销物料等。"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "发布"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "所有Penpot用户"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "你确定要移除链接?那么任何人都无法再访问它"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(当前)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "去除链接"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "获取链接"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "链接已复制"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "权限管理"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "1页已共享"
 msgstr[1] "%s页已共享"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "可评论"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "可审查代码"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "任何人通过此链接都可访问"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "页面已共享"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "可分享的链接会在此处显示"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "只团队成员"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "分享原型"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "选择所有"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "未发布"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "团队管理"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr "Penpot是为团队协作而设计,邀请成员合作处理项目和文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "组建团队!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "通过有趣的实践教程学习Penpot的基础知识。"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "开始教程"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "实践教程"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "浏览Penpot, 了解其主要功能。"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "开始浏览"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "界面浏览"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
 msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
 msgstr "已复制令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
 msgid "dashboard.access-tokens.create"
 msgstr "生成新令牌"
 
 #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
 msgstr "成功创建访问令牌。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
 msgstr "点击“生成新令牌”按钮来生成一个。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
 msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
 msgstr "你目前还没有令牌。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
 msgstr "180天"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
 msgstr "30天"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
 msgstr "60天"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
 msgstr "90天"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
 msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
 msgstr "从不"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
 msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
 msgstr "已经于%s到期"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
 msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
 msgstr "将于%s到期"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
 msgstr "无到期时限"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
 msgid "dashboard.access-tokens.personal"
 msgstr "个人访问令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
 msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
-msgstr ""
-"个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项,常用于允许(第三方)应用访问Penpot"
-"内部API"
+msgstr "个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项,常用于允许(第三方)应用访问Penpot内部API"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
 msgstr "令牌将于%s到期"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
 msgstr "令牌无到期时限"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "添加为共享库"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "修改电子邮件"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(拷贝)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "创建新团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "你的Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "删除团队"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "下载Penpot文件 (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "下载标准文件(.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "复制"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "复制 %s 个文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
+#, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
-"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://penp"
-"ot.app/libraries-templates.html)添加。"
+"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://penpot.app/libraries-templates."
+"html)添加。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "将画板导出为 PDF 格式"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "导出为PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "导出 %s 个文件"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "已选择 %s / %s 元素"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "导出"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr "你可以在设计选项中为元素添加导出设置(位于右侧边栏底部)。"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "关于如何使用Penpot导出。"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "在导出设置中没找到任何元素。"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "导出已选中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "下载 %s 标准文件 (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* 可能包含组件、图形、颜色和/或排版。"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr "你想导出的一个或多个文件用到了共享库。你想怎么处理它们的素材?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
 msgid "dashboard.export.options.all.message"
 msgstr "使用了共享库的文件将会在导出时保持引用关系。"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "导出共享库"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
 msgid "dashboard.export.options.detach.message"
 msgstr "导出文件中将不包含共享库,素材也不会被添加到库中。 "
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "将共享库素材作为基本对象"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr "导出您的文件时所有的外部素材将会被合并到库中。"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
 msgid "dashboard.export.options.merge.title"
 msgstr "将共享库素材加入文件库"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "导出文档"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "字体已删除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "全部取消"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "您上传的自定义字体将显示在此处。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "1 个字体添加成功"
 msgstr[1] "%s 个字体添加成功"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
-"你在此上传的任何网络字体文件,将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体"
-"族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件,将会按照字体族进行分组。你可以上传以"
+"你在此上传的任何网络字体文件,将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件,将会按照字体族进行分组。你可以上传以"
 "下格式的字体文件:**TTF,OTF和WOFF**(你只需要上传其中一种即可)。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
-"你应当只向Penpot上传你所拥有的字体,或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务"
-"条例](https://penpot.app/terms.html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了"
-"解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。"
+"你应当只向Penpot上传你所拥有的字体,或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务条例](https://penpot.app/terms."
+"html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "全部上传"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:187
+#, markdown
 msgid "dashboard.fonts.warning-text"
 msgstr ""
-"我们在你的字体中检测到一个可能的问题,与不同操作系统的垂直度量有关。为了检查"
-"它,你可以使用字体垂直度量服务,如[这个](https://vertical-metrics.netlify."
-"app/)。此外,我们建议使用[Transfonter](https://transfonter.org/)来生成网络字"
-"体并修复错误。 "
+"我们在你的字体中检测到一个可能的问题,与不同操作系统的垂直度量有关。为了检查它,你可以使用字体垂直度量服务,如[这个](https://"
+"vertical-metrics.netlify.app/)。此外,我们建议使用[Transfonter](https://transfonter."
+"org/)来生成网络字体并修复错误。 "
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "导入文件"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "文件无法导入"
 
+#, unused
+msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
+msgstr "文件已启用“组件v2”功能,但这个团队尚未支持该功能。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "文件导入过程中出现未知问题,导入失败。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "%s 个文件导入成功。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "一些包含无效对象的文档已被移除。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "处理颜色中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "处理组件中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "处理视频中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "处理页面中:%s"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "处理字体中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "数据上传中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "文件上传中"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "邀请people"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "退出团队"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "库和模板"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "探索更多内容,了解如何做出贡献"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "导入模板时发生错误。模板未导入成功。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "共享库"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "正在加载文档…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "正在加载字体…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "移动到"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "移动 %s 个文件到"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "移动到其他团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ 新文档"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "新建文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ 新项目"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "新建项目"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "没有找到“%s”的匹配项"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "被钉住的项目会显示在这儿"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "已经成功更新你的电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "已经成功验证你的电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "已经成功保存密码!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "成员%s人"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "在新标签页打开文件"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "选项"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "修改密码"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "钉到侧边栏/取消钉住"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "项目"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "希望注销您的账号?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "dashboard.remove-shared"
 msgstr "不再作为共享库"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "保存设置"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "搜索…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "正在搜索“%s”…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "选择界面语言"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "选择界面主题"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "显示全部文档"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "您的文件已被成功删除"
 msgstr[1] "您的文件已被成功删除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
 msgid "dashboard.success-delete-project"
 msgstr "成功删除了项目"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "您的文件已被成功复制"
 msgstr[1] "您的文件已被成功复制"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
 msgid "dashboard.success-duplicate-project"
 msgstr "成功创建了项目副本"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
 msgid "dashboard.success-move-file"
 msgstr "成功移动了文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
 msgid "dashboard.success-move-files"
 msgstr "成功移动了文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
 msgid "dashboard.success-move-project"
 msgstr "成功移动了项目"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
 msgid "dashboard.team-info"
 msgstr "团队信息"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
 msgid "dashboard.team-members"
 msgstr "团队成员"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
 msgid "dashboard.team-projects"
 msgstr "团队项目"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
 msgid "dashboard.theme-change"
 msgstr "界面主题"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
 msgid "dashboard.title-search"
 msgstr "搜索结果"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
 msgid "dashboard.type-something"
 msgstr "输入关键词进行搜索"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "取消发布库"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
 msgid "dashboard.update-settings"
 msgstr "保存设置"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
 msgid "dashboard.webhooks.active"
 msgstr "处于活跃状态"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
 msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
 msgstr "当这个webhook被触发时,事件细节将被传递"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
 msgid "dashboard.webhooks.content-type"
 msgstr "内容类型"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
 msgid "dashboard.webhooks.create"
 msgstr "创建webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
 msgid "dashboard.webhooks.create.success"
 msgstr "Webhook创建成功。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
 msgid "dashboard.webhooks.description"
-msgstr ""
-"Webhooks是一种简单的方式,允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到"
-"通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。"
+msgstr "Webhooks是一种简单的方式,允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
 msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
 msgstr "按“添加webhook”按钮添加一个。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
 msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
 msgstr "到目前为止还没有创建webhook。"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.webhooks.update.success"
 msgstr "Webhook成功更新。"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
 msgid "dashboard.your-account-title"
 msgstr "你的账号"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
 msgid "dashboard.your-email"
 msgstr "电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
 msgid "dashboard.your-name"
 msgstr "你的姓名"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
 msgid "dashboard.your-penpot"
 msgstr "你的Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
 msgid "ds.alert-ok"
 msgstr "好"
 
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
 msgid "ds.alert-title"
 msgstr "注意"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "待更新的组件:"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
 msgid "ds.confirm-cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
 msgid "ds.confirm-ok"
 msgstr "OK"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
 msgid "ds.confirm-title"
 msgstr "你确定?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
 msgid "errors.auth-provider-not-configured"
 msgstr "没有配置身份认证服务源."
 
+#: src/app/main/errors.cljs:105
 msgid "errors.auth.unable-to-login"
 msgstr "你似乎还没有登录或会话已过期。"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
 msgid "errors.bad-font"
 msgstr "无法加载%s字体"
 
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
 msgid "errors.bad-font-plural"
 msgstr "无法加载%s等字体"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
 msgid "errors.cannot-upload"
 msgstr "无法上传该媒体文件。"
 
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
 msgid "errors.clipboard-not-implemented"
 msgstr "你的浏览器不支持该操作"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
 msgid "errors.email-already-exists"
 msgstr "电子邮件已被占用"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
 msgid "errors.email-already-validated"
 msgstr "电子邮件已经验证通过。"
 
+#, unused
 msgid "errors.email-as-password"
 msgstr "密码不能为邮箱地址"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
+msgid "errors.email-domain-not-allowed"
+msgstr "不允许使用此域名"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
 msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
 msgstr "电子邮件“%s”收到了非常多的永久退信报告。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
+msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
+msgstr "此邮箱[%s]已被标记为垃圾邮件或已被永久拉黑。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:233
+msgid "errors.feature-mismatch"
+msgstr "看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件,但当前penpot版本并不支持该功能或已将其禁用。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
+msgid "errors.feature-not-supported"
+msgstr "不支持功能“%s”。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:229
+msgid "errors.file-feature-mismatch"
+msgstr "看起来当前启用的功能,与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前,需要应用对“%s”修改。"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
+msgid "errors.generic"
+msgstr "发生了某种错误。"
+
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
+msgid "errors.invalid-color"
+msgstr "无效的颜色"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
 msgid "errors.invalid-email"
 msgstr "请输入有效的电子邮件"
 
 #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
 msgid "errors.invalid-email-confirmation"
 msgstr "确认电子邮件必须保持一致"
 
-msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
-msgstr "此邮箱[%s]已被标记为垃圾邮件或已被永久拉黑。"
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "恢复令牌无效。"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-mismatch"
-msgstr ""
-"看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件,但当前penpot版本并不支持该功能或已"
-"将其禁用。"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-not-supported"
-msgstr "不支持功能“%s”。"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.file-feature-mismatch"
-msgstr ""
-"看起来当前启用的功能,与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前,需要"
-"应用对“%s”修改。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.generic"
-msgstr "发生了某种错误。"
-
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
-msgid "errors.invalid-color"
-msgstr "无效的颜色"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
 msgid "errors.invite-invalid"
 msgstr "无效的邀请"
 
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
 msgid "errors.invite-invalid.info"
 msgstr "此邀请可能已取消或已过期。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
 msgid "errors.ldap-disabled"
 msgstr "LDAP身份验证已禁用。"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:245
 msgid "errors.max-quote-reached"
 msgstr "您已达到“%s”报价。与支持人员联系。"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
 msgid "errors.media-too-large"
 msgstr "图片尺寸过大,故无法插入。"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
 msgid "errors.media-type-mismatch"
 msgstr "图片内容好像与文档扩展名不匹配。"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
 msgid "errors.media-type-not-allowed"
 msgstr "该图片好像不可用。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
 msgid "errors.member-is-muted"
 msgstr "你邀请的人设置了邮件免打扰(报告垃圾邮件或者多次退信)。"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-invalid-confirmation"
 msgstr "确认密码必须保持一致"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.password-too-short"
 msgstr "密码最少需要8位字符"
 
+#: src/app/main/errors.cljs:130
 msgid "errors.paste-data-validation"
 msgstr "剪切板中为无效数据"
 
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
 msgid "errors.profile-blocked"
 msgstr "个人资料已被屏蔽"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:590, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33
 msgid "errors.profile-is-muted"
 msgstr "你设置了邮件免打扰(报告垃圾邮件或者多次退信)。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
 msgid "errors.registration-disabled"
 msgstr "当前禁止注册。"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:224
 msgid "errors.team-feature-mismatch"
 msgstr "检测到不兼容功能“%s”"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
 msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
 msgstr "离开团队后成员不足,您可能要将其删除。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
 msgstr "您尝试分配的成员不存在。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
 msgstr "所有者不能离开团队,您必须转让所有者角色。"
 
-#: src/app/main/data/media.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
 msgid "errors.unexpected-error"
 msgstr "发生了意料之外的错误。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
 msgid "errors.unexpected-token"
 msgstr "未知的令牌"
 
+#, unused
 msgid "errors.validation"
 msgstr "验证错误"
 
-#: src/app/main/errors.cljs
+#: src/app/main/errors.cljs:241
 msgid "errors.version-not-supported"
 msgstr "文件具有不兼容的版本号"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
 msgid "errors.webhooks.connection"
 msgstr "连接错误,无法访问 URL"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
 msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
 msgstr "网址未通过验证。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
 msgid "errors.webhooks.last-delivery"
 msgstr "上次交付不成功。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
 msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
 msgstr "SSL 验证时出错。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
 msgid "errors.webhooks.timeout"
 msgstr "超时"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
 msgid "errors.webhooks.unexpected"
 msgstr "验证时出现意外错误"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
 msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
 msgstr "意外状态%s"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
 msgid "errors.wrong-credentials"
 msgstr "邮箱或密码错误。"
 
 #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
 msgid "errors.wrong-old-password"
 msgstr "旧密码不正确"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
 msgid "feedback.description"
 msgstr "描述"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
 msgid "feedback.discourse-go-to"
 msgstr "前往Penpot论坛"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
 msgid "feedback.discourse-subtitle1"
 msgstr "我们很欢迎你的到来。请在发布帮助请求前搜索你所需要的帮助内容。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
 msgid "feedback.discourse-title"
 msgstr "Penpot社区"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
 msgid "feedback.subject"
 msgstr "话题"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
 msgid "feedback.subtitle"
-msgstr ""
-"请说明你发邮件的原因,详细说明这是一个问题反馈、一个点子还是一个疑问。我们会"
-"尽快回复。"
+msgstr "请说明你发邮件的原因,详细说明这是一个问题反馈、一个点子还是一个疑问。我们会尽快回复。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
 msgid "feedback.title"
 msgstr "电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
 msgid "feedback.twitter-go-to"
 msgstr "前往X(原Twitter)"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
 msgid "feedback.twitter-subtitle1"
 msgstr "这里可以帮助您解决技术问题。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
 msgid "feedback.twitter-title"
 msgstr "X(原Twitter)支持帐号"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
 msgid "generic.error"
 msgstr "发生了一个错误"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
 msgid "inspect.attributes.blur"
 msgstr "模糊"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
 msgid "inspect.attributes.blur.value"
 msgstr "值"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
 msgid "inspect.attributes.color.hex"
 msgstr "HEX"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
 msgid "inspect.attributes.color.hsla"
 msgstr "HSLA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
 msgid "inspect.attributes.color.rgba"
 msgstr "RGBA"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.fill"
 msgstr "填充"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
 msgid "inspect.attributes.image.download"
 msgstr "下载原图"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
 msgid "inspect.attributes.image.height"
 msgstr "高"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
 msgid "inspect.attributes.image.width"
 msgstr "宽"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout"
 msgstr "布局"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.height"
 msgstr "高"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.left"
 msgstr "左"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.radius"
 msgstr "圆角"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
 msgstr "旋转"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.top"
 msgstr "顶"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.layout.width"
 msgstr "宽"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
 msgid "inspect.attributes.shadow"
 msgstr "阴影"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40
 msgid "inspect.attributes.size"
 msgstr "尺寸和位置"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52
 msgid "inspect.attributes.stroke"
 msgstr "边框"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
 msgstr "居中"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
 msgstr "内部"
 
+#, permanent, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
 msgstr "外部"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
 msgstr "虚线"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed"
 msgstr "混合"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
 msgstr "无"
 
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
 msgstr "实线"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
 msgid "inspect.attributes.stroke.width"
 msgstr "宽"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
 msgid "inspect.attributes.typography"
 msgstr "排版"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
 msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
 msgstr "字体"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
 msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
 msgstr "字号"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98
 msgid "inspect.attributes.typography.font-style"
 msgstr "文字风格"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116
 msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
 msgstr "字体重量"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134
 msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing"
 msgstr "字距"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125
 msgid "inspect.attributes.typography.line-height"
 msgstr "行高"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration"
 msgstr "文字装饰"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
 msgstr "无"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
 msgstr "删除线"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
 msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
 msgstr "下划线"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform"
 msgstr "文本变换"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
 msgstr "小写"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
 msgstr "无"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
 msgstr "首字母大写"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
 msgstr "取消设置"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
 msgstr "大写"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
 msgid "inspect.empty.help"
 msgstr "如果您想了解有关设计检查的更多信息,请访问Penpot的帮助中心"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
 msgid "inspect.empty.more-info"
 msgstr "有关检查的详细信息"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147
 msgid "inspect.empty.select"
 msgstr "选择形状、板或组以检查其属性和代码"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100
 msgid "inspect.tabs.code"
 msgstr "代码"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
 msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
 msgstr "圆"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125
 msgid "inspect.tabs.code.selected.component"
 msgstr "组件"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
 msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
 msgstr "曲线"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
 msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
 msgstr "画板"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
 msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
 msgstr "编组"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
 msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
 msgstr "图片"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130
 msgid "inspect.tabs.code.selected.mask"
 msgstr "蒙版"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119
 msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple"
 msgstr "已选中%s项"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
 msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
 msgstr "路径"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
 msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
 msgstr "矩形"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
 msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
 msgstr "SVG"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
 msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
 msgstr "文本"
 
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
 msgid "inspect.tabs.info"
 msgstr "信息"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:158
 msgid "label.shortcuts"
 msgstr "快捷方式"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
 msgid "labels.accept"
 msgstr "接受"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:100
 msgid "labels.access-tokens"
 msgstr "访问令牌"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989
 msgid "labels.active"
 msgstr "激活"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:175
 msgid "labels.add-custom-font"
 msgstr "添加自定义字体"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
 msgid "labels.admin"
 msgstr "管理员"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169
+msgid "labels.adobe-xd"
+msgstr "Adobe XD"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.all"
 msgstr "全部"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
 msgid "labels.and"
 msgstr "和"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:162
 msgid "labels.back"
 msgstr "后退"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
 msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
 msgstr "请过会儿再来试试,我们正在对服务器进行一些简单维护。"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
 msgid "labels.bad-gateway.main-message"
 msgstr "网关错误"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
 msgid "labels.cancel"
 msgstr "取消"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171
+msgid "labels.canva"
+msgstr "Canva"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
 msgid "labels.close"
 msgstr "关闭"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
 msgid "labels.comments"
 msgstr "评论"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
 msgid "labels.community"
 msgstr "社区"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
 msgid "labels.confirm-password"
 msgstr "确认密码"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
 msgid "labels.continue"
 msgstr "继续"
 
+#, unused
 msgid "labels.continue-with"
 msgstr "继续"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
 msgid "labels.continue-with-penpot"
 msgstr "你可以使用Penpot帐号继续"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:662
 msgid "labels.copy-invitation-link"
 msgstr "复制链接"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
 msgid "labels.create"
 msgstr "创建"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
 msgid "labels.create-team"
 msgstr "创建新团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
 msgid "labels.create-team.placeholder"
 msgstr "输入新的团队名称"
 
+#, unused
 msgid "labels.custom-fonts"
 msgstr "自定义字体"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
 msgid "labels.dashboard"
 msgstr "面板"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
 msgid "labels.delete"
 msgstr "删除"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:356
 msgid "labels.delete-comment"
 msgstr "删除该评论"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:353
 msgid "labels.delete-comment-thread"
 msgstr "删除该讨论串"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
 msgid "labels.delete-invitation"
 msgstr "删除邀请"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
 msgid "labels.delete-multi-files"
 msgstr "删除%s个文件"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246
+msgid "labels.developer"
+msgstr "开发者"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199
 msgid "labels.discard"
 msgstr "丢弃"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
 msgid "labels.drafts"
 msgstr "草稿"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
 msgid "labels.edit"
 msgstr "编辑"
 
+#, unused
 msgid "labels.edit-file"
 msgstr "编辑文档"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
 msgid "labels.editor"
 msgstr "编辑者"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
 msgid "labels.expired-invitation"
 msgstr "已到期"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
 msgid "labels.export"
 msgstr "导出"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
 msgid "labels.feedback-disabled"
 msgstr "反馈被禁止"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
 msgid "labels.feedback-sent"
 msgstr "反馈已发出"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165
+msgid "labels.figma"
+msgstr "Figma"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
 msgid "labels.font-family"
 msgstr "字体族"
 
+#, unused
 msgid "labels.font-providers"
 msgstr "字体提供者"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
 msgid "labels.font-variants"
 msgstr "样式"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
 msgid "labels.fonts"
 msgstr "字体"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259
+msgid "labels.founder"
+msgstr "创始人/副总裁"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258
+msgid "labels.freelancer"
+msgstr "我是一名自由职业者"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
 msgid "labels.github-repo"
 msgstr "Github仓库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
 msgid "labels.give-feedback"
 msgstr "提交反馈"
 
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
 msgid "labels.go-back"
 msgstr "返回"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
 msgid "labels.help-center"
 msgstr "帮助中心"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
 msgid "labels.hide-resolved-comments"
 msgstr "隐藏已决定的评论"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990
 msgid "labels.inactive"
 msgstr "未激活"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
 msgid "labels.installed-fonts"
 msgstr "已安装字体"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:367
 msgid "labels.internal-error.desc-message"
-msgstr ""
-"发生了一些不妙的事。请尝试重新操作。如果问题仍然存在,请联系我们以取得支持。"
+msgstr "发生了一些不妙的事。请尝试重新操作。如果问题仍然存在,请联系我们以取得支持。"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
 msgid "labels.internal-error.main-message"
 msgstr "内部错误"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173
+msgid "labels.invision"
+msgstr "InVision"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
 msgid "labels.invitations"
 msgstr "邀请"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
 msgid "labels.language"
 msgstr "语言"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1008, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:134
 msgid "labels.libraries-and-templates"
 msgstr "库&模板"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
 msgid "labels.log-or-sign"
 msgstr "登录或注册"
 
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
 msgid "labels.logout"
 msgstr "登出"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249
+msgid "labels.marketing"
+msgstr "市场营销"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
 msgid "labels.member"
 msgstr "成员"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
 msgid "labels.members"
 msgstr "成员"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
 msgid "labels.new-password"
 msgstr "新密码"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:269, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55
+msgid "labels.next"
+msgstr "下一项"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:128, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
 msgid "labels.no-comments-available"
 msgstr "你们都赶上了! 新的评论通知将出现在这里。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
 msgid "labels.no-invitations"
 msgstr "没有待处理的邀请。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:716
+#, markdown
 msgid "labels.no-invitations-hint"
 msgstr "单击“**邀请他人**”按钮以邀请人员加入此团队。"
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
 msgid "labels.not-found.desc-message"
 msgstr "可能该页面不存在,也可能你没有访问权限。"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
 msgid "labels.not-found.main-message"
 msgstr "哎呀!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
 msgid "labels.num-of-files"
 msgid_plural "labels.num-of-files"
 msgstr[0] "共1个文档"
 msgstr[1] "共%s个文档"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:80
 msgid "labels.num-of-frames"
 msgid_plural "labels.num-of-frames"
 msgstr[0] "1个画板"
 msgstr[1] "%s个画板"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
 msgid "labels.num-of-projects"
 msgid_plural "labels.num-of-projects"
 msgstr[0] "1 个项目"
 msgstr[1] "共 %s 个项目"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
 msgid "labels.old-password"
 msgstr "旧密码"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
 msgid "labels.only-yours"
 msgstr "仅你的"
 
+#, unused
 msgid "labels.or"
 msgstr "或"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:384, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:440
+msgid "labels.other"
+msgstr "其他(请注明)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
 msgid "labels.owner"
 msgstr "所有者"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
 msgid "labels.password"
 msgstr "密码"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
 msgid "labels.pending-invitation"
 msgstr "待办"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51
+msgid "labels.previous"
+msgstr "前一项"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250
+msgid "labels.product-management"
+msgstr "产品经理/项目经理"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
 msgid "labels.profile"
 msgstr "个人资料"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
 msgid "labels.projects"
 msgstr "项目"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
 msgid "labels.release-notes"
 msgstr "发布说明"
 
 #: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
 msgid "labels.reload-file"
 msgstr "重新加载文件"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
 msgid "labels.remove"
 msgstr "移除"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
 msgid "labels.remove-member"
 msgstr "删除成员"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
 msgid "labels.rename"
 msgstr "重命名"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
 msgid "labels.rename-team"
 msgstr "重命名团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
 msgid "labels.resend-invitation"
 msgstr "重新发送邀请"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
 msgid "labels.retry"
 msgstr "重试"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
 msgid "labels.role"
 msgstr "角色"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
 msgid "labels.save"
 msgstr "保存"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:436
 msgid "labels.search"
 msgstr "搜索"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
 msgid "labels.search-font"
 msgstr "搜索字体"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.send"
 msgstr "发送"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
 msgid "labels.sending"
 msgstr "正在发送…"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
 msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
 msgstr "我们正在进行系统的程序维护。"
 
-#: src/app/main/ui/static.cljs
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
 msgid "labels.service-unavailable.main-message"
 msgstr "服务不可用"
 
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
 msgid "labels.settings"
 msgstr "设置"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:205
 msgid "labels.share"
 msgstr "分享"
 
+#, unused
 msgid "labels.share-prototype"
 msgstr "分享原型"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
 msgid "labels.shared-libraries"
 msgstr "共享库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:135
 msgid "labels.show-all-comments"
 msgstr "显示所有评论"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115
 msgid "labels.show-comments-list"
 msgstr "显示评论列表"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
 msgid "labels.show-your-comments"
 msgstr "只显示你的评论"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167
+msgid "labels.sketch"
+msgstr "Sketch"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56
+msgid "labels.start"
+msgstr "开始"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:730
 msgid "labels.status"
 msgstr "状态"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247
+msgid "labels.student-teacher"
+msgstr "学生/教师"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
 msgid "labels.tutorials"
 msgstr "教程"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:256
 msgid "labels.unpublish-multi-files"
 msgstr "取消发布%s文件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
 msgid "labels.update"
 msgstr "更新"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
 msgid "labels.update-team"
 msgstr "更新团队"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
 msgid "labels.upload"
 msgstr "上传"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:169
 msgid "labels.upload-custom-fonts"
 msgstr "上传自定义字体"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
 msgid "labels.uploading"
 msgstr "正在上传…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
 msgid "labels.view-only"
 msgstr "仅查看"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
 msgid "labels.viewer"
 msgstr "查看者"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
 msgid "labels.webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:193
 msgid "labels.write-new-comment"
 msgstr "写一条新评论"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
 msgid "labels.you"
 msgstr "(你)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
 msgid "labels.your-account"
 msgstr "你的账户"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:342, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
 msgid "media.choose-image"
 msgstr "选择图片"
 
+#, unused
 msgid "media.gradient"
 msgstr "渐变"
 
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:273, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:32, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:45, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:212, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:237
 msgid "media.image"
 msgstr "图片"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:334
+msgid "media.keep-aspect-ratio"
+msgstr "保持宽高比"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:209
 msgid "media.linear"
 msgstr "线性"
 
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
 msgid "media.loading"
 msgstr "正在加载图片…"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:210
 msgid "media.radial"
 msgstr "径向"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:207
 msgid "media.solid"
 msgstr "纯色"
 
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
-msgstr ""
-"你的库是空白的。一旦添加为共享库,此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。"
-"你确定要发布它吗?"
+msgstr "你的库是空白的。一旦添加为共享库,此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。你确定要发布它吗?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:127
 msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
 msgstr "添加为共享库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:125
 msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
 msgstr "一旦添加为共享库,此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:124
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"
 msgstr "将“%s”添加为共享库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60
 msgid "modals.big-nudge"
 msgstr "小幅微调"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
 msgid "modals.change-email.confirm-email"
 msgstr "验证新的邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
 msgid "modals.change-email.info"
 msgstr "我们会发送一封信的邮件到当前的电子邮件“%s”,以验证你的身份。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
 msgid "modals.change-email.new-email"
 msgstr "新电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
 msgid "modals.change-email.submit"
 msgstr "修改电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
 msgid "modals.change-email.title"
 msgstr "修改你的电子邮件"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160
 msgid "modals.create-access-token.copy-token"
 msgstr "复制令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131
 msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
 msgstr "到期时间"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125
 msgid "modals.create-access-token.name.label"
 msgstr "名称"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127
 msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
 msgstr "名称可以帮你记住令牌的用途"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180
 msgid "modals.create-access-token.submit-label"
 msgstr "创建令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112
 msgid "modals.create-access-token.title"
 msgstr "生成访问令牌"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
 msgid "modals.create-webhook.submit-label"
 msgstr "创建webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
 msgid "modals.create-webhook.title"
 msgstr "创建webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
 msgid "modals.create-webhook.url.label"
 msgstr "有效负载网址"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
 msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
 msgstr "https://example.com/postreceive"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260
 msgid "modals.delete-acces-token.accept"
 msgstr "删除令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259
 msgid "modals.delete-acces-token.message"
 msgstr "你确定想要删除这个令牌吗?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258
 msgid "modals.delete-acces-token.title"
 msgstr "删除令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59
 msgid "modals.delete-account.cancel"
 msgstr "取消操作并保留我的账号"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
 msgid "modals.delete-account.confirm"
 msgstr "是的,删除我的账号"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
 msgid "modals.delete-account.info"
 msgstr "删除账号后,你会失去所有项目和存档。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
 msgid "modals.delete-account.title"
 msgstr "你确定想要删除你的账号?"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:297
 msgid "modals.delete-comment-thread.accept"
 msgstr "删除对话"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:296
 msgid "modals.delete-comment-thread.message"
 msgstr "你确定想要删除这个对话?该讨论串里的所有评论都会被一同删除。"
 
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:295
 msgid "modals.delete-comment-thread.title"
 msgstr "删除对话"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140
 msgid "modals.delete-component-annotation.message"
 msgstr "你确定想要删除这个注释?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139
 msgid "modals.delete-component-annotation.title"
 msgstr "删除注释"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
 msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
 msgstr "删除文档"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
 msgid "modals.delete-file-confirm.message"
 msgstr "你确定想要删除这个文档?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
 msgid "modals.delete-file-confirm.title"
 msgstr "正在删除文档"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
 msgstr "删除文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
 msgstr "你确定要删除这%s个文件?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
 msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
 msgstr "正在删除%s个文件"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:345
 msgid "modals.delete-font-variant.message"
 msgstr "你确定要删除这个字体样式吗?如果它被用在某个文件里的话,将无法加载。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
 msgid "modals.delete-font-variant.title"
 msgstr "正在删除字体样式"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:331
 msgid "modals.delete-font.message"
 msgstr "你确定要删除这个字体吗?如果它被用在某个文件里的话,将无法加载。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:330
 msgid "modals.delete-font.title"
 msgstr "正在删除字体"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
 msgid "modals.delete-page.body"
 msgstr "你确定想要删除这个页面?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:521, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:44
 msgid "modals.delete-page.title"
 msgstr "删除页面"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
 msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
 msgstr "删除项目"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
 msgid "modals.delete-project-confirm.message"
 msgstr "你确定想要删除这个项目?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
 msgid "modals.delete-project-confirm.title"
 msgstr "删除项目"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
 msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "删除文件"
 msgstr[1] "批量删除文件"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
 msgstr[0] "没有文件引用它。"
 msgstr[1] "没有文件引用它们。"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57
 msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
 msgstr[0] "该库被以下文档使用: "
 msgstr[1] "这些库被以下文档使用: "
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46
 msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "你是否确认要删除这个文件?"
 msgstr[1] "你是否确认要删除这些文件?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41
 msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "删除文件"
 msgstr[1] "批量删除文件"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
 msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
 msgstr "删除团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:434
 msgid "modals.delete-team-confirm.message"
 msgstr "你确定想要删除这个团队?与该团队关联的所有项目和文档都会被永久删除。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
 msgid "modals.delete-team-confirm.title"
 msgstr "正在删除团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
 msgstr "删除成员"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:445
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
 msgstr "你确定想要从团队中删除这个成员?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
 msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
 msgstr "删除团队成员"
 
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59
+msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
+msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
+msgstr[0] "这个文件中被其他文件引用的素材依然在那(其他文件的现有设计不会被破坏)。"
+msgstr[1] "这些文件中被其他文件引用的素材依然在那(其他文件的现有设计不会被破坏)。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:963
 msgid "modals.delete-webhook.accept"
 msgstr "删除webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:962
 msgid "modals.delete-webhook.message"
 msgstr "你确定要删除这个webhook吗?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
 msgid "modals.delete-webhook.title"
 msgstr "删除webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
 msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
 msgstr "编辑webhook"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
 msgid "modals.edit-webhook.title"
 msgstr "编辑webhook"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:237
 msgid "modals.invite-member-confirm.accept"
 msgstr "发送邀请"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:231, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:156
 msgid "modals.invite-member.emails"
 msgstr "电子邮件,以逗号分隔"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:215
 msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
 msgstr "有些电子邮件是来自当前的团队成员。他们的邀请将不会被发送。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:208
 msgid "modals.invite-team-member.title"
 msgstr "邀请成员加入团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:423, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:412
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
 msgstr "由于你是这个团队的唯一成员,这个团队将连同其项目和文件一起被删除。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:422, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:411
 msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
 msgstr "您确定要离开 %s 团队吗?"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
 msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
-msgstr ""
-"如果不能推选另一个成员作为团队所有者,你就无法离开团队。你或许想要删除该团"
-"队。"
+msgstr "如果不能推选另一个成员作为团队所有者,你就无法离开团队。你或许想要删除该团队。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:54
 msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
 msgstr "你是此团队的所有者。在你离开团队之前,请选择其他成员晋升为所有者。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:77
 msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
 msgstr "晋升并退出"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:33
 msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote"
 msgstr "选择一位成员晋升"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
 msgid "modals.leave-and-reassign.title"
 msgstr "在你离开之前"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
 msgid "modals.leave-confirm.accept"
 msgstr "退出团队"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
 msgid "modals.leave-confirm.message"
 msgstr "你确定要离开本团队吗?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
 msgid "modals.leave-confirm.title"
 msgstr "正在退出团队"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53
+msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "移动"
+msgstr[1] "移动"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48
+msgid "modals.move-shared-confirm.message"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
+msgstr[0] "你确定要移动这个共享库吗?"
+msgstr[1] "你确定要移动这些共享库吗?"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43
+msgid "modals.move-shared-confirm.title"
+msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
+msgstr[0] "移动共享库"
+msgstr[1] "移动共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:266, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47
 msgid "modals.nudge-title"
 msgstr "微调量"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:359
 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept"
 msgstr "转让所有权"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:358
 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
 msgstr "如果你转移所有权,你的角色将变为管理员,失去对这个团队的一些权限。 "
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
 msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
 msgstr "您是此团队的所有者,你确定想要将所有者转让给该成员?"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:356
 msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
 msgstr "新增团队所有者"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:188
 msgid "modals.publish-empty-library.accept"
 msgstr "发布"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:187
 msgid "modals.publish-empty-library.message"
 msgstr "你的库是空白的。你确定想要发布它?"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:186
 msgid "modals.publish-empty-library.title"
 msgstr "发布空白库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
 msgstr "不再作为共享库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
 msgstr "一旦不再作为共享库,该文档库就不能继续用于你的其他文档中。"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
 msgstr "不再将“%s”作为共享库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53
 msgid "modals.small-nudge"
 msgstr "小幅微调"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
 msgstr[0] "取消发布"
 msgstr[1] "取消发布"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
 msgstr[0] "你是否确认取消发布这个库?"
 msgstr[1] "你是否确认取消发布这些库?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42
 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
 msgstr[0] "取消发布库"
 msgstr[1] "批量取消发布库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
 msgstr "你即将更新共享库中的组件,这可能会影响使用这些组件的其他文档。"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
 msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
 msgstr "更新共享库组件"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
 msgid "modals.update-remote-component.accept"
 msgstr "更新组件"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
 msgid "modals.update-remote-component.cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:378
 msgid "modals.update-remote-component.hint"
 msgstr "你即将更新共享库中的一个组件。这可能会对使用该组件的其他文档产生影响。"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:377
 msgid "modals.update-remote-component.message"
 msgstr "更新共享库中的一个组件"
 
-#: src/app/main/data/common.cljs
+#: src/app/main/data/common.cljs:76
 msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
 msgstr "有新版本可用,请刷新页面"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:170, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615
 msgid "notifications.invitation-email-sent"
 msgstr "成功发送邀请"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636
 msgid "notifications.invitation-link-copied"
 msgstr "邀请链接已复制"
 
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24
 msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
 msgstr "您无法删除您的个人资料。在继续之前重新分配您的团队。"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:33
 msgid "notifications.profile-saved"
 msgstr "个人资料保存成功!"
 
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
 msgid "notifications.validation-email-sent"
 msgstr "验证邮件已发至%s。请检查电子邮箱!"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
 msgstr "有很多资源可以帮助你开始使用Penpot,如用户指南和我们的Youtube频道。"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
 msgstr "有关如何使用Penpot的详细信息。从原型设计到组织或共享设计。"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
 msgstr "用户指南"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
 msgstr "您可以观看我们的官方教程以及社区制作的教程。"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
 msgstr "视频教程"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.before-start.title"
 msgstr "在开始之前"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63
 msgid "onboarding-v2.newsletter.desc"
 msgstr "订阅Penpot通知邮件,跟进产品开发进度,获取最新消息。"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83
 msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
 msgstr "发给我有关Penpot的新闻(博客文章、视频教程、直播等)。"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
 msgstr "我们关心隐私,您可在此阅读我们的 "
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
-msgstr ""
-"我们将仅发送与您有关的邮件,您可以随时在其中任意一封邮件中点击取消订阅。"
+msgstr "我们将仅发送与您有关的邮件,您可以随时在其中任意一封邮件中点击取消订阅。"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71
 msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
 msgstr "向我发送一些产品更新(新功能,新版本,新修复等)。"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
-msgstr ""
-"Penpot是由Kaleidos及社区共同开发的开源软件,许多人已经在社区中互相帮助。每个"
-"人都可以通过以下方式进行协作:"
+msgstr "Penpot是由Kaleidos及社区共同开发的开源软件,许多人已经在社区中互相帮助。每个人都可以通过以下方式进行协作:"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
-msgstr ""
-"一个与整个社区和Penpot核心团队学习、分享和讨论Penpot及其现在和未来的公共空"
-"间。"
+msgstr "一个与整个社区和Penpot核心团队学习、分享和讨论Penpot及其现在和未来的公共空间。"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
 msgstr "参与到社区中"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
-msgstr ""
-"在这里,您将了解如何协作进行翻译、功能需求提出、核心代码贡献、BUG修复等…"
+msgstr "在这里,您将了解如何协作进行翻译、功能需求提出、核心代码贡献、BUG修复等…"
 
+#, unused
 msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
 msgstr "贡献指南"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30
 msgid "onboarding-v2.welcome.title"
 msgstr "欢迎来到Penpot!"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:227
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
 msgstr "继续创建团队"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:237
 msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
 msgstr "以个人身份继续"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:167
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
 msgstr "创建团队 & 邀请"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
 msgstr "创建团队并发送邀请"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:170
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
 msgstr "你可以稍后再邀请成员"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:213
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
 msgstr "命名团队后,您将能够邀请他人加入。"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:222
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
 msgstr "输入团队名称"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:168
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
 msgstr "创建团队"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
 msgstr "创建团队但暂不邀请"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:89, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:140
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "邀请成员"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:141
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr "记得将开发人员、设计师、经理……等各类人员都加进来:)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:220, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:146
 msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
 msgstr "邀请角色:"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:230
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
 msgstr "以个人身份开始"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:232
 msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
 msgstr "你可以稍后再创建团队。"
 
+#, unused
 msgid "onboarding.newsletter.accept"
 msgstr "是的,订阅"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40
 msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
 msgstr "您的订阅请求已发送,我们将向您发送一封电子邮件进行确认。"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95
 msgid "onboarding.newsletter.policy"
 msgstr "隐私策略。"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60
 msgid "onboarding.newsletter.title"
 msgstr "想要接收 Penpot 新闻?"
 
-msgid "onboarding.team-modal.create-team"
-msgstr "创建一个团队"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
-msgstr "团队能够让你与其它Penpot用户协作处理相同的文件和项目。"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
-msgstr "无限制的文件和项目"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
-msgstr "多用户编辑"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
-msgstr "角色管理"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
-msgstr "无限制成员"
-
-msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
-msgstr "完全免费!"
-
-msgid "onboarding.templates.subtitle"
-msgstr "这里有一些模板。"
-
-msgid "onboarding.templates.title"
-msgstr "开始设计"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "去登录"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
-msgstr "11-30"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
-msgstr "2-10"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
-msgstr "31-50"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.adobe-xd"
-msgstr "Adobe XD"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.canva"
-msgstr "Canva"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.developer"
-msgstr "开发者"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.figma"
-msgstr "Figma"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.founder"
-msgstr "创始人/副总裁"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.freelancer"
-msgstr "我是一名自由职业者"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.invision"
-msgstr "InVision"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113
 msgid "onboarding.questions.lets-get-started"
 msgstr "让我们开始吧!"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.product-management"
-msgstr "产品经理/项目经理"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.marketing"
-msgstr "市场营销"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
-msgstr "50以上"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.next"
-msgstr "下一项"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.other"
-msgstr "其他(请注明)"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
-msgstr "我在做个人项目"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.previous"
-msgstr "前一项"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303
 msgid "onboarding.questions.step3.question2"
 msgstr "你是哪种身份?"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.sketch"
-msgstr "Sketch"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.start"
-msgstr "开始"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "labels.student-teacher"
-msgstr "学生/教师"
-
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317
 msgid "onboarding.questions.step3.question3"
 msgstr "你的团队有多少人?"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268
+msgid "onboarding.questions.team-size.11-30"
+msgstr "11-30"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+msgid "onboarding.questions.team-size.2-10"
+msgstr "2-10"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267
+msgid "onboarding.questions.team-size.31-50"
+msgstr "31-50"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266
+msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50"
+msgstr "50以上"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271
+msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project"
+msgstr "我在做个人项目"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:211
+msgid "onboarding.team-modal.create-team"
+msgstr "创建一个团队"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
+msgstr "团队能够让你与其它Penpot用户协作处理相同的文件和项目。"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
+msgstr "无限制的文件和项目"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
+msgstr "多用户编辑"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
+msgstr "角色管理"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
+msgstr "无限制成员"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55
+msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
+msgstr "完全免费!"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32
+msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
+msgstr "团队是什么?"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "这里有一些模板。"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "开始设计"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "去登录"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
 msgid "settings.multiple"
 msgstr "混合"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:271
+msgid "settings.select-this-color"
+msgstr "选择使用此样式的项目"
+
 # SECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:414
 msgid "shortcut-section.basics"
 msgstr "基础"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
 msgid "shortcut-section.dashboard"
 msgstr "仪表盘"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
 msgid "shortcut-section.viewer"
 msgstr "观察者"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
 msgid "shortcut-section.workspace"
 msgstr "工作区"
 
 # SUBSECTIONS
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56
 msgid "shortcut-subsection.alignment"
 msgstr "对准"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
 msgid "shortcut-subsection.edit"
 msgstr "编辑"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58
 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard"
 msgstr "通用"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59
 msgid "shortcut-subsection.general-viewer"
 msgstr "通用"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
 msgid "shortcut-subsection.main-menu"
 msgstr "主菜单"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61
 msgid "shortcut-subsection.modify-layers"
 msgstr "修改图层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62
 msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard"
 msgstr "导航"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63
 msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer"
 msgstr "导航"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64
 msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace"
 msgstr "导航"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65
 msgid "shortcut-subsection.panels"
 msgstr "面板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66
 msgid "shortcut-subsection.path-editor"
 msgstr "路径"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67
 msgid "shortcut-subsection.shape"
 msgstr "形状"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68
 msgid "shortcut-subsection.text-editor"
 msgstr "文本"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
 msgid "shortcut-subsection.tools"
 msgstr "工具"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
 msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
 msgstr "缩放"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
 msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
 msgstr "缩放"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
 msgid "shortcuts.add-comment"
 msgstr "评论"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73
 msgid "shortcuts.add-node"
 msgstr "添加节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74
 msgid "shortcuts.align-bottom"
 msgstr "底部对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75
 msgid "shortcuts.align-center"
 msgstr "居中对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76
 msgid "shortcuts.align-hcenter"
 msgstr "水平居中对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77
 msgid "shortcuts.align-justify"
 msgstr "两端对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78
 msgid "shortcuts.align-left"
 msgstr "靠左对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79
 msgid "shortcuts.align-right"
 msgstr "靠右对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80
 msgid "shortcuts.align-top"
 msgstr "顶部对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81
 msgid "shortcuts.align-vcenter"
 msgstr "垂直居中对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82
 msgid "shortcuts.artboard-selection"
 msgstr "以所选内容创建画板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83
 msgid "shortcuts.bold"
 msgstr "切换粗体"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84
 msgid "shortcuts.bool-difference"
 msgstr "布尔差"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85
 msgid "shortcuts.bool-exclude"
 msgstr "布尔排除"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86
 msgid "shortcuts.bool-intersection"
 msgstr "布尔交集"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87
 msgid "shortcuts.bool-union"
 msgstr "布尔合并"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88
 msgid "shortcuts.bring-back"
 msgstr "移至最下层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89
 msgid "shortcuts.bring-backward"
 msgstr "移至下一层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90
 msgid "shortcuts.bring-forward"
 msgstr "移至上一层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91
 msgid "shortcuts.bring-front"
 msgstr "移至最上层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92
 msgid "shortcuts.clear-undo"
 msgstr "清除回退内容"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
 msgid "shortcuts.copy"
 msgstr "拷贝"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
 msgid "shortcuts.create-component"
 msgstr "创建组件"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95
 msgid "shortcuts.create-new-project"
 msgstr "创建新的"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.cut"
 msgstr "剪切"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
 msgid "shortcuts.decrease-zoom"
 msgstr "缩小"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
 msgid "shortcuts.delete"
 msgstr "删除"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:99
 msgid "shortcuts.delete-node"
 msgstr "删除节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100
 msgid "shortcuts.detach-component"
 msgstr "拆分组件"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
 msgid "shortcuts.draw-curve"
 msgstr "曲线"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:102
 msgid "shortcuts.draw-ellipse"
 msgstr "椭圆"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
 msgid "shortcuts.draw-frame"
 msgstr "画板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:104
 msgid "shortcuts.draw-nodes"
 msgstr "绘制路径"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
 msgid "shortcuts.draw-path"
 msgstr "路径"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 msgid "shortcuts.draw-rect"
 msgstr "长方形"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
 msgid "shortcuts.draw-text"
 msgstr "文本"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
 msgid "shortcuts.duplicate"
 msgstr "复制"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
 msgid "shortcuts.escape"
 msgstr "取消"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:110
 msgid "shortcuts.export-shapes"
 msgstr "导出形状"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
 msgid "shortcuts.fit-all"
 msgstr "缩放至适应所有"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112
 msgid "shortcuts.flip-horizontal"
 msgstr "水平翻转"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113
 msgid "shortcuts.flip-vertical"
 msgstr "垂直翻转"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114
 msgid "shortcuts.font-size-dec"
 msgstr "缩小字体大小"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115
 msgid "shortcuts.font-size-inc"
 msgstr "增加字体大小"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116
 msgid "shortcuts.go-to-drafts"
 msgstr "前往草稿"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117
 msgid "shortcuts.go-to-libs"
 msgstr "前往共享库"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
 msgid "shortcuts.go-to-search"
 msgstr "搜索"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
 msgid "shortcuts.group"
 msgstr "组"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:120
 msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "水平分布"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121
 msgid "shortcuts.hide-ui"
 msgstr "显示/隐藏UI"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "放大"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123
 msgid "shortcuts.insert-image"
 msgstr "插入图片"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124
 msgid "shortcuts.italic"
 msgstr "切换斜体"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125
 msgid "shortcuts.join-nodes"
 msgstr "链接节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126
 msgid "shortcuts.letter-spacing-dec"
 msgstr "减少字母间距"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127
 msgid "shortcuts.letter-spacing-inc"
 msgstr "减少字母间距"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128
 msgid "shortcuts.line-height-dec"
 msgstr "减少行高"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129
 msgid "shortcuts.line-height-inc"
 msgstr "增加行高"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130
 msgid "shortcuts.line-through"
 msgstr "切换删除线"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131
 msgid "shortcuts.make-corner"
 msgstr "制作圆角"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132
 msgid "shortcuts.make-curve"
 msgstr "制作曲线"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133
 msgid "shortcuts.mask"
 msgstr "遮罩"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134
 msgid "shortcuts.merge-nodes"
 msgstr "合并节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135
 msgid "shortcuts.move"
 msgstr "移动"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136
 msgid "shortcuts.move-fast-down"
 msgstr "快速下移"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137
 msgid "shortcuts.move-fast-left"
 msgstr "快速向左移动"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138
 msgid "shortcuts.move-fast-right"
 msgstr "快速向右移动"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139
 msgid "shortcuts.move-fast-up"
 msgstr "快速上移"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140
 msgid "shortcuts.move-nodes"
 msgstr "移动节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141
 msgid "shortcuts.move-unit-down"
 msgstr "向下移动"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142
 msgid "shortcuts.move-unit-left"
 msgstr "左移"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143
 msgid "shortcuts.move-unit-right"
 msgstr "右移"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144
 msgid "shortcuts.move-unit-up"
 msgstr "上移"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145
 msgid "shortcuts.next-frame"
 msgstr "下个画板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:516
 msgid "shortcuts.not-found"
 msgstr "没找到快捷方式"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146
 msgid "shortcuts.opacity-0"
 msgstr "设置不透明度为100%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147
 msgid "shortcuts.opacity-1"
 msgstr "设置不透明度为10%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148
 msgid "shortcuts.opacity-2"
 msgstr "设置不透明度为20%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149
 msgid "shortcuts.opacity-3"
 msgstr "设置不透明度为30%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150
 msgid "shortcuts.opacity-4"
 msgstr "设置不透明度为40%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151
 msgid "shortcuts.opacity-5"
 msgstr "设置不透明度为50%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152
 msgid "shortcuts.opacity-6"
 msgstr "设置不透明度为60%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153
 msgid "shortcuts.opacity-7"
 msgstr "设置不透明度为70%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154
 msgid "shortcuts.opacity-8"
 msgstr "设置不透明度为80%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155
 msgid "shortcuts.opacity-9"
 msgstr "设置不透明度为90%"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156
 msgid "shortcuts.open-color-picker"
 msgstr "色彩拾取器"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157
 msgid "shortcuts.open-comments"
 msgstr "前往查阅者评论区"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158
 msgid "shortcuts.open-dashboard"
 msgstr "前往看板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159
 msgid "shortcuts.open-inspect"
 msgstr "转到查看器检查部分"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160
 msgid "shortcuts.open-interactions"
 msgstr "转往阅读器交互部分"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161
 msgid "shortcuts.open-viewer"
 msgstr "转往阅读器交互部分"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162
 msgid "shortcuts.open-workspace"
 msgstr "前往工作区"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
 msgid "shortcuts.or"
 msgstr " 或 "
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163
 msgid "shortcuts.paste"
 msgstr "粘贴"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164
 msgid "shortcuts.prev-frame"
 msgstr "前一画板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165
 msgid "shortcuts.redo"
 msgstr "重做"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166
 msgid "shortcuts.reset-zoom"
 msgstr "重置缩放"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168
 msgid "shortcuts.search-placeholder"
 msgstr "搜索快捷方式"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169
 msgid "shortcuts.select-all"
 msgstr "选择所有"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170
 msgid "shortcuts.select-next"
 msgstr "选择下一个图层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171
 msgid "shortcuts.select-parent-layer"
 msgstr "选择上级图层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172
 msgid "shortcuts.select-prev"
 msgstr "选择上一个图层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173
 msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "分离节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
 msgstr "显示/隐藏像素网格"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
 msgstr "显示/隐藏快捷方式"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "对齐到节点"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177
 msgid "shortcuts.snap-pixel-grid"
 msgstr "对齐像素网格"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178
 msgid "shortcuts.start-editing"
 msgstr "启用编辑"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179
 msgid "shortcuts.start-measure"
 msgstr "启用测量"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180
 msgid "shortcuts.stop-measure"
 msgstr "停止测量"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181
 msgid "shortcuts.text-align-center"
 msgstr "水平居中"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182
 msgid "shortcuts.text-align-justify"
 msgstr "两端对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183
 msgid "shortcuts.text-align-left"
 msgstr "靠左对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184
 msgid "shortcuts.text-align-right"
 msgstr "靠右对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185
 msgid "shortcuts.thumbnail-set"
 msgstr "设置缩略图"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:496, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:505
 msgid "shortcuts.title"
 msgstr "快捷键"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
 msgid "shortcuts.toggle-alignment"
 msgstr "切换动态对齐"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187
 msgid "shortcuts.toggle-assets"
 msgstr "切换资产"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
 msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
 msgstr "切换调色板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
 msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
 msgstr "切换焦点模式"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:190
 msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "切换全屏"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:191
+msgid "shortcuts.toggle-guides"
+msgstr "显示/隐藏参考线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "切换历史"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
 msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "切换层"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:194
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
 msgstr "添加/删除弹性布局"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:195
+msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
+msgstr "添加/移除网格布局"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
 msgstr "锁定所选"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "锁定比例"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:198
+msgid "shortcuts.toggle-rulers"
+msgstr "显示/隐藏标尺"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200
+msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
+msgstr "吸附到参考线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201
+msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
+msgstr "吸附到标尺参考线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "切换文本调色板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203
+msgid "shortcuts.toggle-theme"
+msgstr "更改主题"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
 msgstr "切换可见度"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "切换缩放样式"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206
 msgid "shortcuts.underline"
 msgstr "切换下划线"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207
 msgid "shortcuts.undo"
 msgstr "回退"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
 msgid "shortcuts.ungroup"
 msgstr "取消组合"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209
 msgid "shortcuts.unmask"
 msgstr "取消遮罩"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210
 msgid "shortcuts.v-distribute"
 msgstr "垂直分布"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211
 msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
 msgstr "变焦镜头缩小"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212
 msgid "shortcuts.zoom-lense-increase"
 msgstr "变焦镜头放大"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213
 msgid "shortcuts.zoom-selected"
 msgstr "缩放到选定对象"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
 msgid "title.dashboard.files"
 msgstr "%s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:37
 msgid "title.dashboard.font-providers"
 msgstr "字体提供者 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
 msgid "title.dashboard.fonts"
 msgstr "字体 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
 msgid "title.dashboard.projects"
 msgstr "项目 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
 msgid "title.dashboard.search"
 msgstr "搜索 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:44
 msgid "title.dashboard.shared-libraries"
 msgstr "共享库 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
 msgid "title.default"
 msgstr "Penpot - 面向团队,设计自由"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281
 msgid "title.settings.access-tokens"
 msgstr "个人资料 — 访问令牌"
 
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
 msgid "title.settings.feedback"
 msgstr "提交反馈 - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
 msgid "title.settings.options"
 msgstr "设置 - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
 msgid "title.settings.password"
 msgstr "密码 - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
 msgid "title.settings.profile"
 msgstr "个人资料 - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:747
 msgid "title.team-invitations"
 msgstr "邀请函 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
 msgid "title.team-members"
 msgstr "成员 - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
 msgid "title.team-settings"
 msgstr "设置 - %s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1010
 msgid "title.team-webhooks"
 msgstr "Webhooks - %s - Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
 msgid "title.viewer"
 msgstr "%s - 预览模式)- Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
 msgid "title.workspace"
 msgstr "%s - Penpot"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:143
 msgid "viewer.breaking-change.description"
 msgstr "此共享的链接已失效。创建一个新的链接或向所有者索取一个新的链接。"
 
+#: src/app/main/ui.cljs:142
 msgid "viewer.breaking-change.message"
 msgstr "对不起!"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:570
 msgid "viewer.empty-state"
 msgstr "该页面上未找到任何画框。"
 
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:575
 msgid "viewer.frame-not-found"
 msgstr "画框未找到。"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:342
 msgid "viewer.header.comments-section"
 msgstr "注释 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:292
 msgid "viewer.header.dont-show-interactions"
 msgstr "不显示交互"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:194
 msgid "viewer.header.fullscreen"
 msgstr "全屏"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:351
 msgid "viewer.header.inspect-section"
 msgstr "检查 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
 msgid "viewer.header.interactions"
 msgstr "交互"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:333
 msgid "viewer.header.interactions-section"
 msgstr "交互 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
 msgid "viewer.header.share.copy-link"
 msgstr "复制链接"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:300
 msgid "viewer.header.show-interactions"
 msgstr "显示交互"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:311
 msgid "viewer.header.show-interactions-on-click"
 msgstr "点击时显示交互"
 
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
 msgid "viewer.header.sitemap"
 msgstr "站点地图"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:969
 msgid "webhooks.last-delivery.success"
 msgstr "上次交付成功。"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58
 msgid "workspace.align.hcenter"
 msgstr "水平居中对齐 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74
 msgid "workspace.align.hdistribute"
 msgstr "水平均匀分布 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50
 msgid "workspace.align.hleft"
 msgstr "靠左对齐 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66
 msgid "workspace.align.hright"
 msgstr "靠右对齐 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99
 msgid "workspace.align.vbottom"
 msgstr "底部对齐 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91
 msgid "workspace.align.vcenter"
 msgstr "垂直居中对齐 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104
 msgid "workspace.align.vdistribute"
 msgstr "垂直均匀分布 (%s)"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83
 msgid "workspace.align.vtop"
 msgstr "顶部对齐 (%s)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.assets"
 msgstr "素材"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:134
 msgid "workspace.assets.box-filter-all"
 msgstr "所有素材"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
 msgid "workspace.assets.colors"
 msgstr "颜色"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
 msgid "workspace.assets.components"
 msgstr "组件"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127
 msgid "workspace.assets.create-group"
 msgstr "创建组"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138
 msgid "workspace.assets.create-group-hint"
 msgstr "这些物件将按照“组名/物件名”的格式自动命名"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
 msgid "workspace.assets.delete"
 msgstr "删除"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
 msgid "workspace.assets.duplicate"
 msgstr "创建副本"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:567
 msgid "workspace.assets.duplicate-main"
 msgstr "重复主体"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
 msgid "workspace.assets.edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.filter"
+msgstr "过滤器"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
 msgid "workspace.assets.graphics"
 msgstr "图形"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
 msgid "workspace.assets.group"
 msgstr "组"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137
 msgid "workspace.assets.group-name"
 msgstr "组名"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
 msgid "workspace.assets.libraries"
 msgstr "库"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:347
 msgid "workspace.assets.local-library"
 msgstr "本地库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:295
 msgid "workspace.assets.not-found"
 msgstr "未找到素材"
 
+#, unused
 msgid "workspace.assets.open-library"
 msgstr "打开库文档"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
 msgid "workspace.assets.rename"
 msgstr "重命名"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128
 msgid "workspace.assets.rename-group"
 msgstr "重命名组"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:173
 msgid "workspace.assets.search"
 msgstr "搜索素材"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.selected-count"
 msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
 msgstr[0] "已选中%s个物件"
 msgstr[1] "已选中%s个物件"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
 msgid "workspace.assets.shared-library"
 msgstr "共享库"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "排版"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "字体"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "尺寸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "变体"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
-msgstr "前往样式库文件进行编辑"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
-msgstr "字距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.line-height"
-msgstr "行高"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
-msgstr "文本样式"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
-msgstr "文本变换"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "解组"
-
-msgid "workspace.focus.focus-mode"
-msgstr "禅模式"
-
-msgid "workspace.focus.focus-off"
-msgstr "退出禅模式"
-
-msgid "workspace.focus.focus-on"
-msgstr "关注"
-
-msgid "workspace.focus.selection"
-msgstr "选择"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.linear"
-msgstr "线性渐变"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
-msgid "workspace.gradients.radial"
-msgstr "放射渐变"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
-msgstr "禁用动态对齐"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
-msgstr "禁用比例尺"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
-msgstr "禁用缩放文本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
-msgstr "禁用与参考线对齐"
-
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
-msgstr "禁用像素对齐"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
-msgstr "启用动态对齐"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
-msgstr "启用比例尺"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
-msgstr "启用缩放文本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
-msgstr "与参考线对齐"
-
-msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
-msgstr "启用像素对齐"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
-msgstr "隐藏画板名称"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
-msgstr "隐藏调色盘"
-
-msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
-msgstr "隐藏像素网格"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
-msgstr "隐藏标尺"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
-msgstr "隐藏字体调色板"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.edit"
-msgstr "编辑"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "文件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
-msgstr "帮助和信息"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "首选项"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "视图"
-
-msgid "workspace.header.menu.redo"
-msgstr "重做"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "全选"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
-msgstr "显示画板名称"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-palette"
-msgstr "显示调色盘"
-
-msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
-msgstr "显示像素网格"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-rules"
-msgstr "显示标尺"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
-msgstr "显示字体调色板"
-
-msgid "workspace.header.menu.undo"
-msgstr "撤销"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "重置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.save-error"
-msgstr "保存时发生错误"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "已保存"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "正在保存"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.unsaved"
-msgstr "未保存的修改"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.viewer"
-msgstr "预览模式(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom"
-msgstr "缩放"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fill"
-msgstr "填充 - 填充比例"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit"
-msgstr "适合 - 缩小以适合"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
-msgstr "缩放以适应所有"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
-msgstr "全屏"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.zoom-selected"
-msgstr "缩放到选定的位置"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
-msgstr "编辑网格"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
-msgstr "退出"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
-msgstr "编辑网格"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
-msgstr "完成"
-
-msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
-msgstr "定位"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "添加"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors"
-msgstr "%s种颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
-msgstr "你的库中还没有颜色风格"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
-msgstr "你的库中还没有排版风格"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
-msgstr "文档库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
-msgstr "最近使用的颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
-msgstr "RGB互补"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
-msgstr "保存颜色风格"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.components"
-msgstr "%s个组件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.file-library"
-msgstr "文档库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.graphics"
-msgstr "%s个图形"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.in-this-file"
-msgstr "本文档中的库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
-msgstr "没有需要更新的共享库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
-msgstr "没有找到“%s”的匹配项"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
-msgstr "没有可用的共享库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
-msgstr "搜索共享库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
-msgstr "共享库"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
-msgstr "复合排版"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
-msgstr "断开所有排版的链接"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.typography"
-msgstr "%s个排版"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "更新"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
-msgstr "查看所有修改"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "更新"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.add-interaction"
-msgstr "单击 + 按钮以添加交互。"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "模糊"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
-msgstr "编组模糊"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
-msgstr "选项模糊"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs
-msgid "workspace.options.canvas-background"
-msgstr "画布背景"
-
-msgid "workspace.options.clip-content"
-msgstr "剪辑内容"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "组件"
-
-msgid "workspace.options.component.annotation"
-msgstr "注释"
-
-msgid "workspace.options.component.copy"
-msgstr "复制"
-
-msgid "workspace.options.component.create-annotation"
-msgstr "创建注释"
-
-msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
-msgstr "编辑注释"
-
-msgid "workspace.options.component.swap.empty"
-msgstr "你的库中还没有素材"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "限制条件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "底部固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "滚动时保持固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "靠左固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "左右固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "靠右固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.scale"
-msgstr "跟随缩放"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "顶部固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "上下固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "设计"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "导出"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "导出已选择"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "输出1个元素"
-msgstr[1] "输出%s元素"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "后缀"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "导出完成"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "正在导出…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "导出失败"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "导出速度意外缓慢"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "填充"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
-msgstr "增加流程起点"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow"
-msgstr "流程"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-start"
-msgstr "流程起点"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
-msgstr "所有流程起点"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "自动"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "列"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.grid-title"
-msgstr "网格"
-
-msgid "workspace.options.grid.params.color"
-msgstr "颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "列"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
-msgstr "栅格间隔"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "高"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.margin"
-msgstr "外边距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "行"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "设为默认"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "尺寸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "类型"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "底"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
-msgstr "拉伸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "顶"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
-msgstr "使用默认"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "宽"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "行"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "正方形"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.group-fill"
-msgstr "编组填充"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.group-stroke"
-msgstr "编组边框"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "高度"
-
-msgid "workspace.options.inspect"
-msgstr "检查"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-action"
-msgstr "执行"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
-msgstr "延迟后"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "动画"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
-msgstr "解散"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "无"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
-msgstr "推送"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
-msgstr "滑动"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "自动"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-background"
-msgstr "添加背景覆盖"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
-msgstr "点击外部时关闭"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
-msgstr "关闭覆盖"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
-msgstr "关闭遮罩层: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "延迟"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-destination"
-msgstr "目的地"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-duration"
-msgstr "持续时间"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing"
-msgstr "平滑"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
-msgstr "缓解"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
-msgstr "缓入"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
-msgstr "缓进缓出"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
-msgstr "缓出"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "线性"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-in"
-msgstr "在"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
-msgstr "鼠标进入"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
-msgstr "鼠标离开"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "ms"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
-msgstr "导航至"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
-msgstr "导航到: %s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-none"
-msgstr "(未设定)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
-msgstr "偏移效果"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-on-click"
-msgstr "点击时"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
-msgstr "打开叠加层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
-msgstr "打开覆盖:%s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-open-url"
-msgstr "打开网址"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-out"
-msgstr "外"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
-msgstr "底部居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
-msgstr "左下角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
-msgstr "右下角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
-msgstr "居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "手册"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
-msgstr "顶部居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
-msgstr "左上角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
-msgstr "右上角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "位置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
-msgstr "保留滚动位置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
-msgstr "上一个屏幕"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
-msgstr "相对于"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-self"
-msgstr "自己"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
-msgstr "切换覆盖层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
-msgstr "切换覆盖:%s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-trigger"
-msgstr "触发器"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "URL"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
-msgstr "悬停时"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
-msgstr "按下时"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interactions"
-msgstr "交互"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
-msgstr "颜色加深"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
-msgstr "颜色减淡"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
-msgstr "变暗"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
-msgstr "差值"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
-msgstr "排除"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
-msgstr "强光"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
-msgstr "色相"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
-msgstr "变亮"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
-msgstr "亮度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
-msgstr "正片叠底"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
-msgstr "正常"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
-msgstr "叠加"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
-msgstr "饱和度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
-msgstr "滤色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
-msgstr "柔光"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title"
-msgstr "图层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
-msgstr "图层组"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
-msgstr "已选中的图层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
-msgstr "高级选项"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "最大高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
-msgstr "最大宽度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
-msgstr "最小高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
-msgstr "最小宽度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
-msgstr "最大高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
-msgstr "最大宽度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "最小高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "最小宽度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "底部"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column"
-msgstr "列"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
-msgstr "反向列"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row"
-msgstr "行"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
-msgstr "反向行"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.gap"
-msgstr "差距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin"
-msgstr "外边距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-all"
-msgstr "所有方向"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
-msgstr "简易外边距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.packed"
-msgstr "收起"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding"
-msgstr "内边距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-all"
-msgstr "所有方向"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
-msgstr "简易内边距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-around"
-msgstr "周围留空"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.space-between"
-msgstr "间隔留空"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "顶部"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "更多颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-lib-colors"
-msgstr "更多共享库颜色"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "不透明度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "位置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "原型"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "圆角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
-msgstr "左下角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
-msgstr "右下角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-left"
-msgstr "左上角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius-top-right"
-msgstr "右上角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "所有角"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "独立的角"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "最近的"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "重试"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "旋转"
-
-msgid "workspace.options.search-font"
-msgstr "搜索字体"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.select-a-shape"
-msgstr "选择一个形状、画板或编组,拖至另一个画板,以创建关联。"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "已选颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.selection-fill"
-msgstr "选项填充"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.selection-stroke"
-msgstr "选项边框"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "模糊"
-
-msgid "workspace.options.shadow-options.color"
-msgstr "阴影颜色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
-msgstr "外阴影"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
-msgstr "内阴影"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
-msgstr "展开"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "阴影"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
-msgstr "编组阴影"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
-msgstr "选项阴影"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "在导出中显示"
-
-msgid "workspace.options.show-in-viewer"
-msgstr "在预览模式显示"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "尺寸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
-msgid "workspace.options.size-presets"
-msgstr "尺寸预设"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke"
-msgstr "边框"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
-msgstr "圆形标记"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
-msgstr "圆形"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
-msgstr "钻石标记"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
-msgstr "钻石"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
-msgstr "箭头"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
-msgstr "箭头"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "无边框"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
-msgstr "圆头"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "方头"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
-msgstr "方形标记"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
-msgstr "矩形"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
-msgstr "三角箭头"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
-msgstr "三角形"
-
-msgid "workspace.options.stroke-color"
-msgstr "线条颜色"
-
-msgid "workspace.options.stroke-width"
-msgstr "线宽"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "长虚线"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "虚线"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "内部"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.mixed"
-msgstr "混合"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "外部"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "实线"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
-msgstr "底部对齐"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
-msgstr "垂直居中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.align-top"
-msgstr "顶部对齐"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "从左到右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "从右到左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
-msgstr "自动高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
-msgstr "自动宽度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
-msgstr "固定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
-msgstr "字距"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.line-height"
-msgstr "行高"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "小写"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "无"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
-msgstr "删除线 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "水平居中 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
-msgstr "两端对齐 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
-msgstr "靠左对齐 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
-msgstr "靠右对齐 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "文本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-group"
-msgstr "编组文本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
-msgstr "选项文本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
-msgstr "首字母大写"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "下划线 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "大写"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.use-play-button"
-msgstr "点击页面顶端的播放按钮预览原型。"
-
-msgid "workspace.options.width"
-msgstr "宽度"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "X轴"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Y轴"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "添加节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "删除节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "绘制节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "连接节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-corner"
-msgstr "转锐角 (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.make-curve"
-msgstr "转圆角 (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
-msgstr "合并节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
-msgstr "移动节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
-msgstr "拆分节点(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
-msgstr "对接节点 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
-msgstr "添加弹性布局"
-
-msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
-msgstr "添加网格布局"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.back"
-msgstr "移至底层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.backward"
-msgstr "向下移动一层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "复制"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
-msgstr "创建注释"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
-msgstr "转为画板"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.create-component"
-msgstr "创建组件"
-
-msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
-msgstr "创建多个组件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "剪切"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "删除"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
-msgstr "删除流程起点"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
-msgstr "解绑实例"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
-msgstr "解绑实例"
-
-msgid "workspace.shape.menu.difference"
-msgstr "差集"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "创建副本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "编辑"
-
-msgid "workspace.shape.menu.exclude"
-msgstr "相减"
-
-msgid "workspace.shape.menu.flatten"
-msgstr "展平"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
-msgstr "水平翻转"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
-msgstr "垂直翻转"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
-msgstr "流程起点"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.forward"
-msgstr "向上移动一层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.front"
-msgstr "移至顶层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.go-main"
-msgstr "前往主组件文档"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "编组"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "隐藏"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "显示/隐藏界面"
-
-msgid "workspace.shape.menu.intersection"
-msgstr "差集"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "锁定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.mask"
-msgstr "蒙板"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "粘贴"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "路径"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
-msgstr "删除弹性布局"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
-msgstr "还原自定义选项"
-
-msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
-msgstr "恢复主要组件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "选择图层"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "显示"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
-msgstr "在素材面板中显示"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show-main"
-msgstr "显示主组件"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "移除缩略图"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "设为缩略图"
-
-msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
-msgstr "转换为路径"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "取消编组"
-
-msgid "workspace.shape.menu.union"
-msgstr "相加"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "取消锁定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unmask"
-msgstr "取消蒙版"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
-msgstr "更新主要组件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.update-main"
-msgstr "更新主组件"
-
-msgid "workspace.sidebar.collapse"
-msgstr "收起侧边栏"
-
-msgid "workspace.sidebar.expand"
-msgstr "展开侧边栏"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.history"
-msgstr "历史(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.sidebar.layers"
-msgstr "图层"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.components"
-msgstr "组件"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
-msgstr "画板"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
-msgstr "编组"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "图片"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
-msgstr "遮罩"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.search"
-msgstr "搜索图层"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
-msgstr "形状"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "文本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
-msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
-msgstr "已导入SVG属性"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "页面"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.sitemap"
-msgstr "站点地图"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.assets"
-msgstr "素材"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.color-palette"
-msgstr "调色盘(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.comments"
-msgstr "评论(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.curve"
-msgstr "曲线(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.ellipse"
-msgstr "椭圆(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.frame"
-msgstr "画板(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.image"
-msgstr "图片(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.move"
-msgstr "移动 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.path"
-msgstr "路径(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.rect"
-msgstr "矩形(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
-msgstr "快捷键 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text"
-msgstr "文本(%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
-msgid "workspace.toolbar.text-palette"
-msgstr "排字式样 (%s)"
-
-msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
-msgstr "完成"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.empty"
-msgstr "目前没有历史修改"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.delete"
-msgstr "%s已删除"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.modify"
-msgstr "%s已修改"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.move"
-msgstr "对象已移动"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "圆"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
-msgstr "颜色素材"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
-msgstr "组件"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "曲线"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "画板"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
-msgstr "编组"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
-msgstr "图形素材"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "对象"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "页面"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "路径"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "矩形"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "形状"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "文本"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "排版素材"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.new"
-msgstr "新建%s"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "圆"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "颜色素材"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.component"
-msgstr "组件"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "曲线"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "画板"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "编组"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "图片"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.media"
-msgstr "图形素材"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "对象"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "页面"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "路径"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "矩形"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "形状"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "文本"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
-msgstr "排版素材"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "操作覆盖%s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "历史"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "忽略"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.more-info"
-msgstr "更多信息"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "共享库有更新"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "更新"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "单击以闭合路径"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "登录我的账号"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library-updates"
-msgstr "共享库更新"
-
-msgid "workspace.options.component.swap"
-msgstr "交换组件"
-
-msgid "workspace.options.guides.title"
-msgstr "参考线"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
-msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
-msgstr[0] ""
-"这个文件中被其他文件引用的素材依然在那(其他文件的现有设计不会被破坏)。"
-msgstr[1] ""
-"这些文件中被其他文件引用的素材依然在那(其他文件的现有设计不会被破坏)。"
-
-msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
-msgstr "文件已启用“组件v2”功能,但这个团队尚未支持该功能。"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
-msgstr "切换到深色主题"
-
-msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
-msgstr "切换到浅色主题"
-
-msgid "media.keep-aspect-ratio"
-msgstr "保持宽高比"
-
-msgid "onboarding.team-modal.team-definition"
-msgstr "团队是什么?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs
-msgid "settings.select-this-color"
-msgstr "选择使用此样式的项目"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
-msgstr "吸附到参考线"
-
-msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
-msgstr "吸附到标尺参考线"
-
-msgid "shortcuts.toggle-theme"
-msgstr "更改主题"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:221
 msgid "workspace.assets.sidebar.components"
 msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components"
 msgstr[0] "1个组件"
 msgstr[1] "%s个组件"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:193
+msgid "workspace.assets.sort"
+msgstr "排序"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "排版"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "字体"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "尺寸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "变体"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:523
+msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit"
+msgstr "前往样式库文件进行编辑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:513
+msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing"
+msgstr "字距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:509
+msgid "workspace.assets.typography.line-height"
+msgstr "行高"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
+msgstr "文本样式"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:517
+msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
+msgstr "文本变换"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "解组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:634
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
 msgstr "新建区域"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:637
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
 msgstr "新建画板"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:629
 msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
 msgstr "合并网格"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:594
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
 msgstr "在右侧添加一列"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:593
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
+msgstr "在左侧添加一列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:595
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
+msgstr "删除此列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:596
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
 msgstr "删除此列及其内容"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:592
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
 msgstr "复制此列"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:601
 msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
 msgstr "在下方添加一行"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:600
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
+msgstr "在上方添加一行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:602
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
+msgstr "删除此行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:603
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
+msgstr "删除此行及其内容"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:599
+msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
+msgstr "复制此行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525
+msgid "workspace.focus.focus-mode"
+msgstr "禅模式"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:553
+msgid "workspace.focus.focus-off"
+msgstr "退出禅模式"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:286
+msgid "workspace.focus.focus-on"
+msgstr "关注"
+
+#, unused
+msgid "workspace.focus.selection"
+msgstr "选择"
+
+#: src/app/util/color.cljs:34
+msgid "workspace.gradients.linear"
+msgstr "线性渐变"
+
+#: src/app/util/color.cljs:35
+msgid "workspace.gradients.radial"
+msgstr "放射渐变"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:238
+msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment"
+msgstr "禁用动态对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:192
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content"
+msgstr "禁用比例尺"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
+msgstr "禁用缩放文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:223
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides"
+msgstr "禁用与参考线对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:253
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
+msgstr "禁用像素对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:207
+msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
+msgstr "禁用“吸附到标尺参考线”"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:239
+msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment"
+msgstr "启用动态对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:193
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
+msgstr "启用比例尺"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
+msgstr "启用缩放文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:224
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
+msgstr "与参考线对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:254
+msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
+msgstr "启用像素对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:208
 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides"
 msgstr "启用“吸附到标尺参考线”"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:382
+msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names"
+msgstr "隐藏画板名称"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:336
+msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
+msgstr "隐藏参考线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:353
+msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
+msgstr "隐藏调色盘"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:394
+msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid"
+msgstr "隐藏像素网格"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:320
+msgid "workspace.header.menu.hide-rules"
+msgstr "隐藏标尺"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:367
+msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette"
+msgstr "隐藏字体调色板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743
+msgid "workspace.header.menu.option.edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "文件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:789
+msgid "workspace.header.menu.option.help-info"
+msgstr "帮助和信息"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "首选项"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "视图"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:459
+msgid "workspace.header.menu.redo"
+msgstr "重做"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "全选"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:383
+msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
+msgstr "显示画板名称"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:337
 msgid "workspace.header.menu.show-guides"
 msgstr "显示参考线"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:354
+msgid "workspace.header.menu.show-palette"
+msgstr "显示调色盘"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:395
+msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
+msgstr "显示像素网格"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:321
+msgid "workspace.header.menu.show-rules"
+msgstr "显示标尺"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:368
+msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
+msgstr "显示字体调色板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:279
+msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme"
+msgstr "切换到深色主题"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:278
+msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme"
+msgstr "切换到浅色主题"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:446
+msgid "workspace.header.menu.undo"
+msgstr "撤销"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "重置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.save-error"
+msgstr "保存时发生错误"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "已保存"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "正在保存"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:47
+msgid "workspace.header.unsaved"
+msgstr "未保存的修改"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:239
+msgid "workspace.header.viewer"
+msgstr "预览模式(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:103
+msgid "workspace.header.zoom"
+msgstr "缩放"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109
+msgid "workspace.header.zoom-fill"
+msgstr "填充 - 填充比例"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102
+msgid "workspace.header.zoom-fit"
+msgstr "适合 - 缩小以适合"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:123
+msgid "workspace.header.zoom-fit-all"
+msgstr "缩放以适应所有"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116
+msgid "workspace.header.zoom-full-screen"
+msgstr "全屏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:130
+msgid "workspace.header.zoom-selected"
+msgstr "缩放到选定的位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:606
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
+msgstr "编辑网格"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1274
+msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
+msgstr "退出"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
+msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
+msgstr "编辑网格"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
+msgstr "完成"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
+msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
+msgstr "定位"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1300
 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "定位网格布局"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
-msgstr "断开共享库"
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "添加"
 
-msgid "workspace.top-bar.view-only"
-msgstr "**检查代码**(仅查看)"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:80, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:99
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgstr "%s种颜色"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr "Penpot是一款自由开源的设计工具,用于「设计」和「开发」协同"
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:126
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
+msgstr "你的库中还没有颜色风格"
 
-msgid "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "移动"
-msgstr[1] "移动"
+#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:150
+msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
+msgstr "你的库中还没有排版风格"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.email-domain-not-allowed"
-msgstr "不允许使用此域名"
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:73, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:50
+msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
+msgstr "文档库"
 
-msgid "modals.move-shared-confirm.message"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message"
-msgstr[0] "你确定要移动这个共享库吗?"
-msgstr[1] "你确定要移动这些共享库吗?"
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
 
-msgid "modals.move-shared-confirm.title"
-msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title"
-msgstr[0] "移动共享库"
-msgstr[1] "移动共享库"
+#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:72
+msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
+msgstr "最近使用的颜色"
 
-msgid "shortcuts.toggle-guides"
-msgstr "显示/隐藏参考线"
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
+msgstr "RGB互补"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.filter"
-msgstr "过滤器"
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
 
-msgid "shortcuts.toggle-layout-grid"
-msgstr "添加/移除网格布局"
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:379
+msgid "workspace.libraries.colors.save-color"
+msgstr "保存颜色风格"
 
-msgid "shortcuts.toggle-rulers"
-msgstr "显示/隐藏标尺"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:74, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:91
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgstr "%s个组件"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.sort"
-msgstr "排序"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.file-library"
+msgstr "文档库"
 
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
-msgstr "在左侧添加一列"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:95
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgstr "%s个图形"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
-msgstr "移除网格布局"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:209
+msgid "workspace.libraries.in-this-file"
+msgstr "本文档中的库"
 
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
-msgstr "删除此列"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
-msgstr "复制此行"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
-msgstr "在上方添加一行"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
-msgstr "删除此行"
-
-msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
-msgstr "删除此行及其内容"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides"
-msgstr "禁用“吸附到标尺参考线”"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.hide-guides"
-msgstr "隐藏参考线"
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "库"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:382
+msgid "workspace.libraries.library-updates"
+msgstr "共享库更新"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:290
 msgid "workspace.libraries.loading"
 msgstr "加载中…"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:380
+msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
+msgstr "没有需要更新的共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:299
+msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
+msgstr "没有找到“%s”的匹配项"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:296
+msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available"
+msgstr "没有可用的共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:260
+msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries"
+msgstr "搜索共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:256
+msgid "workspace.libraries.shared-libraries"
+msgstr "共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:282
 msgid "workspace.libraries.shared-library-btn"
 msgstr "连接共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:308
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography"
+msgstr "复合排版"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311
+msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip"
+msgstr "断开所有排版的链接"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:83, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:103
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgstr "%s个排版"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:249
+msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn"
+msgstr "断开共享库"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "更新"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:477
+msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
+msgstr "查看所有修改"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "更新"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:737
+msgid "workspace.options.add-interaction"
+msgstr "单击 + 按钮以添加交互。"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "模糊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85
+msgid "workspace.options.blur-options.title.group"
+msgstr "编组模糊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:84
+msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple"
+msgstr "选项模糊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:32, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:39
+msgid "workspace.options.canvas-background"
+msgstr "画布背景"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:548
+msgid "workspace.options.clip-content"
+msgstr "剪辑内容"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "组件"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181
+msgid "workspace.options.component.annotation"
+msgstr "注释"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:610
+msgid "workspace.options.component.copy"
+msgstr "复制"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173
+msgid "workspace.options.component.create-annotation"
+msgstr "创建注释"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172
+msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
+msgstr "编辑注释"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:427
+msgid "workspace.options.component.swap"
+msgstr "交换组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:471
+msgid "workspace.options.component.swap.empty"
+msgstr "你的库中还没有素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "限制条件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "底部固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "滚动时保持固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "靠左固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "左右固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "靠右固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153
+msgid "workspace.options.constraints.scale"
+msgstr "跟随缩放"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "顶部固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "上下固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "设计"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "导出"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "导出已选择"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "输出1个元素"
+msgstr[1] "输出%s元素"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "后缀"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "导出完成"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "正在导出…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "导出失败"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "导出速度意外缓慢"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "填充"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178
+msgid "workspace.options.flows.add-flow-start"
+msgstr "增加流程起点"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:174
+msgid "workspace.options.flows.flow"
+msgstr "流程"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.flows.flow-start"
+msgstr "流程起点"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:161
+msgid "workspace.options.flows.flow-starts"
+msgstr "所有流程起点"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "自动"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.grid-title"
+msgstr "网格"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:196, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:237
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:259
+msgid "workspace.options.grid.params.gutter"
+msgstr "栅格间隔"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "高"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:270
+msgid "workspace.options.grid.params.margin"
+msgstr "外边距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "设为默认"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "尺寸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "类型"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "底"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:225
+msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
+msgstr "拉伸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "顶"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:288
+msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
+msgstr "使用默认"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "宽"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "正方形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:48
+msgid "workspace.options.group-fill"
+msgstr "编组填充"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42
+msgid "workspace.options.group-stroke"
+msgstr "编组边框"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:310
+msgid "workspace.options.guides.title"
+msgstr "参考线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:177
+msgid "workspace.options.inspect"
+msgstr "检查"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:468
+msgid "workspace.options.interaction-action"
+msgstr "执行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:367
+msgid "workspace.options.interaction-after-delay"
+msgstr "延迟后"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "动画"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406
+msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve"
+msgstr "解散"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "无"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412
+msgid "workspace.options.interaction-animation-push"
+msgstr "推送"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407
+msgid "workspace.options.interaction-animation-slide"
+msgstr "滑动"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "自动"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:604
+msgid "workspace.options.interaction-background"
+msgstr "添加背景覆盖"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:590
+msgid "workspace.options.interaction-close-outside"
+msgstr "点击外部时关闭"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:372
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay"
+msgstr "关闭覆盖"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56
+msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest"
+msgstr "关闭遮罩层: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "延迟"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:478
+msgid "workspace.options.interaction-destination"
+msgstr "目的地"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:661
+msgid "workspace.options.interaction-duration"
+msgstr "持续时间"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:674
+msgid "workspace.options.interaction-easing"
+msgstr "平滑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:416
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease"
+msgstr "缓解"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:417
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in"
+msgstr "缓入"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:419
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out"
+msgstr "缓进缓出"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418
+msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out"
+msgstr "缓出"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "线性"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-in"
+msgstr "在"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:364
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter"
+msgstr "鼠标进入"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:365
+msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave"
+msgstr "鼠标离开"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "ms"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to"
+msgstr "导航至"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:50
+msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest"
+msgstr "导航到: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380
+msgid "workspace.options.interaction-none"
+msgstr "(未设定)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:691
+msgid "workspace.options.interaction-offset-effect"
+msgstr "偏移效果"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:35, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:360
+msgid "workspace.options.interaction-on-click"
+msgstr "点击时"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay"
+msgstr "打开叠加层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52
+msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest"
+msgstr "打开覆盖:%s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:374
+msgid "workspace.options.interaction-open-url"
+msgstr "打开网址"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.interaction-out"
+msgstr "外"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center"
+msgstr "底部居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:401
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left"
+msgstr "左下角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:402
+msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right"
+msgstr "右下角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397
+msgid "workspace.options.interaction-pos-center"
+msgstr "居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "手册"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center"
+msgstr "顶部居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:398
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left"
+msgstr "左上角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399
+msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right"
+msgstr "右上角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:494
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "保留滚动位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373
+msgid "workspace.options.interaction-prev-screen"
+msgstr "上一个屏幕"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:515
+msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
+msgstr "相对于"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:393, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:394
+msgid "workspace.options.interaction-self"
+msgstr "自己"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay"
+msgstr "切换覆盖层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54
+msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest"
+msgstr "切换覆盖:%s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:445
+msgid "workspace.options.interaction-trigger"
+msgstr "触发器"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "URL"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:362
+msgid "workspace.options.interaction-while-hovering"
+msgstr "悬停时"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:363
+msgid "workspace.options.interaction-while-pressing"
+msgstr "按下时"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:724
+msgid "workspace.options.interactions"
+msgstr "交互"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:126
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn"
+msgstr "颜色加深"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:129
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge"
+msgstr "颜色减淡"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:124
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken"
+msgstr "变暗"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:133
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
+msgstr "差值"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:134
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion"
+msgstr "排除"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:132
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light"
+msgstr "强光"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:135
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue"
+msgstr "色相"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:127
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten"
+msgstr "变亮"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity"
+msgstr "亮度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:125
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply"
+msgstr "正片叠底"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:123
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal"
+msgstr "正常"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:130
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay"
+msgstr "叠加"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:136
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation"
+msgstr "饱和度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:128
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen"
+msgstr "滤色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:131
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light"
+msgstr "柔光"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title"
+msgstr "图层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.group"
+msgstr "图层组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
+msgstr "已选中的图层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
+msgstr "高级选项"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "最大高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:531
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w"
+msgstr "最大宽度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:548
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h"
+msgstr "最小高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:515
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w"
+msgstr "最小宽度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h"
+msgstr "最大高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w"
+msgstr "最大宽度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "最小高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "最小宽度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "底部"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column"
+msgstr "列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse"
+msgstr "反向列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row"
+msgstr "行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
+msgstr "反向行"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.gap"
+msgstr "差距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin"
+msgstr "外边距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-all"
+msgstr "所有方向"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
+msgstr "简易外边距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.packed"
+msgstr "收起"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding"
+msgstr "内边距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-all"
+msgstr "所有方向"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
+msgstr "简易内边距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-around"
+msgstr "周围留空"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.space-between"
+msgstr "间隔留空"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "顶部"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "更多颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:123
+msgid "workspace.options.more-lib-colors"
+msgstr "更多共享库颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "不透明度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "原型"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "圆角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:513
+msgid "workspace.options.radius-bottom-left"
+msgstr "左下角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:522
+msgid "workspace.options.radius-bottom-right"
+msgstr "右下角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:495
+msgid "workspace.options.radius-top-left"
+msgstr "左上角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:504
+msgid "workspace.options.radius-top-right"
+msgstr "右上角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "所有角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "独立的角"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "最近的"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "重试"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "旋转"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:180
+msgid "workspace.options.search-font"
+msgstr "搜索字体"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:741
+msgid "workspace.options.select-a-shape"
+msgstr "选择一个形状、画板或编组,拖至另一个画板,以创建关联。"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "已选颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:47
+msgid "workspace.options.selection-fill"
+msgstr "选项填充"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41
+msgid "workspace.options.selection-stroke"
+msgstr "选项边框"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "模糊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:238
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "阴影颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:144
+msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
+msgstr "外阴影"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:145
+msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
+msgstr "内阴影"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:211, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:213
+msgid "workspace.options.shadow-options.spread"
+msgstr "展开"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "阴影"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:295
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.group"
+msgstr "编组阴影"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:294
+msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
+msgstr "选项阴影"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "在导出中显示"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:562
+msgid "workspace.options.show-in-viewer"
+msgstr "在预览模式显示"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "尺寸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:355
+msgid "workspace.options.size-presets"
+msgstr "尺寸预设"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43
+msgid "workspace.options.stroke"
+msgstr "边框"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker"
+msgstr "圆形标记"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129
+msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
+msgstr "圆形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker"
+msgstr "钻石标记"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130
+msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
+msgstr "钻石"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow"
+msgstr "箭头"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:126
+msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
+msgstr "箭头"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "无边框"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132
+msgid "workspace.options.stroke-cap.round"
+msgstr "圆头"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "方头"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker"
+msgstr "方形标记"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow"
+msgstr "三角箭头"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:127
+msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
+msgstr "三角形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:189
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "线条颜色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "线宽"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "长虚线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "虚线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "内部"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:106
+msgid "workspace.options.stroke.mixed"
+msgstr "混合"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "外部"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "实线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:115
+msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
+msgstr "底部对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:111
+msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
+msgstr "垂直居中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:107
+msgid "workspace.options.text-options.align-top"
+msgstr "顶部对齐"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "从左到右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "从右到左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:149
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height"
+msgstr "自动高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:145
+msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width"
+msgstr "自动宽度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:141
+msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed"
+msgstr "固定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:381
+msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing"
+msgstr "字距"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:364
+msgid "workspace.options.text-options.line-height"
+msgstr "行高"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "小写"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "无"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:176
+msgid "workspace.options.text-options.strikethrough"
+msgstr "删除线 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "水平居中 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:59
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify"
+msgstr "两端对齐 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:47
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-left"
+msgstr "靠左对齐 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:55
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-right"
+msgstr "靠右对齐 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:188
+msgid "workspace.options.text-options.title-group"
+msgstr "编组文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:187
+msgid "workspace.options.text-options.title-selection"
+msgstr "选项文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
+msgstr "首字母大写"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "下划线 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "大写"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
+msgid "workspace.options.use-play-button"
+msgstr "点击页面顶端的播放按钮预览原型。"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:395
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "宽度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "X轴"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Y轴"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "添加节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "删除节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "绘制节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "连接节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204
+msgid "workspace.path.actions.make-corner"
+msgstr "转锐角 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211
+msgid "workspace.path.actions.make-curve"
+msgstr "转圆角 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182
+msgid "workspace.path.actions.merge-nodes"
+msgstr "合并节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159
+msgid "workspace.path.actions.move-nodes"
+msgstr "移动节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196
+msgid "workspace.path.actions.separate-nodes"
+msgstr "拆分节点(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218
+msgid "workspace.path.actions.snap-nodes"
+msgstr "对接节点 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441
+msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
+msgstr "添加弹性布局"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
+msgstr "添加网格布局"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:193
+msgid "workspace.shape.menu.back"
+msgstr "移至底层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:190
+msgid "workspace.shape.menu.backward"
+msgstr "向下移动一层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "复制"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:427
+msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
+msgstr "创建注释"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:275
+msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection"
+msgstr "转为画板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:465
+msgid "workspace.shape.menu.create-component"
+msgstr "创建组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:469
+msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
+msgstr "创建多个组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "剪切"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "删除"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:391
+msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
+msgstr "删除流程起点"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
+msgstr "解绑实例"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:431
+msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
+msgstr "解绑实例"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:335, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75
+msgid "workspace.shape.menu.difference"
+msgstr "差集"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "创建副本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:341
+msgid "workspace.shape.menu.exclude"
+msgstr "相减"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:348, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89
+msgid "workspace.shape.menu.flatten"
+msgstr "展平"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:208
+msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal"
+msgstr "水平翻转"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:204
+msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical"
+msgstr "垂直翻转"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:394
+msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
+msgstr "流程起点"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:184
+msgid "workspace.shape.menu.forward"
+msgstr "向上移动一层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:187
+msgid "workspace.shape.menu.front"
+msgstr "移至顶层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.go-main"
+msgstr "前往主组件文档"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "编组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "隐藏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "显示/隐藏界面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:338
+msgid "workspace.shape.menu.intersection"
+msgstr "差集"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "锁定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:266
+msgid "workspace.shape.menu.mask"
+msgstr "蒙板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "粘贴"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "路径"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:432
+msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
+msgstr "删除弹性布局"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:435
+msgid "workspace.shape.menu.remove-grid"
+msgstr "移除网格布局"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:436
+msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
+msgstr "还原自定义选项"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:439
+msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
+msgstr "恢复主要组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "选择图层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "显示"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:424
+msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
+msgstr "在素材面板中显示"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:582
+msgid "workspace.shape.menu.show-main"
+msgstr "显示主组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "移除缩略图"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "设为缩略图"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:326
+msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path"
+msgstr "转换为路径"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "取消编组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:332, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70
+msgid "workspace.shape.menu.union"
+msgstr "相加"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "取消锁定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:271
+msgid "workspace.shape.menu.unmask"
+msgstr "取消蒙版"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
+msgstr "更新主要组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:445
+msgid "workspace.shape.menu.update-main"
+msgstr "更新主组件"
+
+#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:50, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:44
+msgid "workspace.sidebar.collapse"
+msgstr "收起侧边栏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29
+msgid "workspace.sidebar.expand"
+msgstr "展开侧边栏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:231, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
+msgid "workspace.sidebar.history"
+msgstr "历史(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:77, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:95
+msgid "workspace.sidebar.layers"
+msgstr "图层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:380
+msgid "workspace.sidebar.layers.components"
+msgstr "组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:305, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:338
+msgid "workspace.sidebar.layers.frames"
+msgstr "画板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:306, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:352
+msgid "workspace.sidebar.layers.groups"
+msgstr "编组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "图片"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:307, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:366
+msgid "workspace.sidebar.layers.masks"
+msgstr "遮罩"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:289
+msgid "workspace.sidebar.layers.search"
+msgstr "搜索图层"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:422
+msgid "workspace.sidebar.layers.shapes"
+msgstr "形状"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "文本"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:91
+msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
+msgstr "已导入SVG属性"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "页面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:91
+msgid "workspace.sitemap"
+msgstr "站点地图"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:113
+msgid "workspace.toolbar.assets"
+msgstr "素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166
+msgid "workspace.toolbar.color-palette"
+msgstr "调色盘(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:221
+msgid "workspace.toolbar.comments"
+msgstr "评论(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182
+msgid "workspace.toolbar.curve"
+msgstr "曲线(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162
+msgid "workspace.toolbar.ellipse"
+msgstr "椭圆(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144
+msgid "workspace.toolbar.frame"
+msgstr "画板(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61
+msgid "workspace.toolbar.image"
+msgstr "图片(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134
+msgid "workspace.toolbar.move"
+msgstr "移动 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191
+msgid "workspace.toolbar.path"
+msgstr "路径(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153
+msgid "workspace.toolbar.rect"
+msgstr "矩形(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.toolbar.shortcuts"
+msgstr "快捷键 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171
+msgid "workspace.toolbar.text"
+msgstr "文本(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174
+msgid "workspace.toolbar.text-palette"
+msgstr "排字式样 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:38
+msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
+msgstr "完成"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:35
+#, markdown
+msgid "workspace.top-bar.view-only"
+msgstr "**检查代码**(仅查看)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:342
+msgid "workspace.undo.empty"
+msgstr "目前没有历史修改"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:147
+msgid "workspace.undo.entry.delete"
+msgstr "%s已删除"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146
+msgid "workspace.undo.entry.modify"
+msgstr "%s已修改"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:148
+msgid "workspace.undo.entry.move"
+msgstr "对象已移动"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "圆"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:112
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.color"
+msgstr "颜色素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:113
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.component"
+msgstr "组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "曲线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "画板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:116
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.group"
+msgstr "编组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:117
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.media"
+msgstr "图形素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "对象"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "页面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "路径"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "形状"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "排版素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145
+msgid "workspace.undo.entry.new"
+msgstr "新建%s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "圆"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "颜色素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:127
+msgid "workspace.undo.entry.single.component"
+msgstr "组件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "曲线"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "画板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "编组"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "图片"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:132
+msgid "workspace.undo.entry.single.media"
+msgstr "图形素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "对象"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "页面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "路径"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "形状"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "文本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:139
+msgid "workspace.undo.entry.single.typography"
+msgstr "排版素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "操作覆盖%s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "历史"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "忽略"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1095
+msgid "workspace.updates.more-info"
+msgstr "更多信息"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "共享库有更新"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "更新"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "单击以闭合路径"
diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po
index 0172859f3..f96cec70a 100644
--- a/frontend/translations/zh_Hant.po
+++ b/frontend/translations/zh_Hant.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"penpot/frontend/zh_Hant/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -11,353 +11,482 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:132, src/app/main/ui/static.cljs:139, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
 msgstr "已經有帳號了嗎?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:270
 msgid "auth.check-your-email"
 msgstr "檢查你的信箱,點擊信中連結來驗證並開始使用 Penpot。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:67
 msgid "auth.confirm-password"
 msgstr "確認密碼"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:144
 msgid "auth.create-demo-account"
 msgstr "建立展示帳號"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, unused
 msgid "auth.create-demo-profile"
 msgstr "只是想試試看嗎?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:41
 msgid "auth.demo-warning"
 msgstr "此服務僅用於展示,請勿用於實際工作。專案內容將被定期清除。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:84
 msgid "auth.forgot-password"
 msgstr "忘記密碼?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:224
 msgid "auth.fullname"
 msgstr "全名"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:273
+msgid "auth.login-account-title"
+msgstr "登入我的帳號"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:136, src/app/main/ui/static.cljs:142, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
 msgid "auth.login-here"
 msgstr "在此登入"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:186
 msgid "auth.login-submit"
 msgstr "登入"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:276
+msgid "auth.login-tagline"
+msgstr "Penpot 是用於設計與開發協作,免費且開源的設計工具"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:213
 msgid "auth.login-with-github-submit"
 msgstr "GitHub"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:219
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
 msgstr "GitLab"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:207
 msgid "auth.login-with-google-submit"
 msgstr "Google"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:192
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
 msgstr "LDAP"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:225, src/app/main/ui/auth/login.cljs:246
 msgid "auth.login-with-oidc-submit"
 msgstr "OpenID"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60
 msgid "auth.new-password"
 msgstr "輸入新密碼"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "errors.invalid-recovery-token"
-msgstr "此 Recovery token 是無效的。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36
 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully"
 msgstr "已成功更改密碼"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
 msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
 msgstr "個人檔案尚未驗證,再繼續之前,請先驗證個人檔案。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
 msgstr "密碼重設連結已寄送至您的信箱。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:46
 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
 msgstr "已成功加入團隊"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:170, src/app/main/ui/auth/register.cljs:94
 msgid "auth.password"
 msgstr "密碼"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:93
 msgid "auth.password-length-hint"
 msgstr "至少需要八個字元"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:291
 msgid "auth.privacy-policy"
 msgstr "隱私權政策"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:82
 msgid "auth.recovery-request-submit"
 msgstr "復原密碼"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:95
 msgid "auth.recovery-request-subtitle"
 msgstr "我們會寄送一封包含指南的電子郵件給您"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
 msgid "auth.recovery-request-title"
 msgstr "忘記密碼?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
 msgid "auth.recovery-submit"
 msgstr "修改密碼"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:289, src/app/main/ui/static.cljs:126, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:87
 msgid "auth.register"
 msgstr "還沒有帳號嗎?"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:293, src/app/main/ui/auth/register.cljs:100, src/app/main/ui/auth/register.cljs:233, src/app/main/ui/static.cljs:129, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:91
 msgid "auth.register-submit"
 msgstr "建立帳號"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:121
 msgid "auth.register-title"
 msgstr "建立帳號"
 
 #: src/app/main/ui/auth.cljs
+#, unused
 msgid "auth.sidebar-tagline"
 msgstr "設計與原型製作的開源解決方案。"
 
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:283, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1022, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:150
 msgid "auth.terms-of-service"
 msgstr "服務條款"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:268
 msgid "auth.verification-email-sent"
 msgstr "我們會寄送一封驗證郵件至"
 
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
+msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
+msgstr "...品牌設計、插畫、行銷素材等。"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:228
 msgid "common.publish"
 msgstr "發怖"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:304, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:314
 msgid "common.share-link.all-users"
 msgstr "所有 Penpot 用戶"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:198
 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
 msgstr "確定要移除此連結?如果這麼做,它將不再能被任何人存取"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:259, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:289
 msgid "common.share-link.current-tag"
 msgstr "(目前)"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:207, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:214
 msgid "common.share-link.destroy-link"
 msgstr "銷毀連結"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:221
 msgid "common.share-link.get-link"
 msgstr "取得連結"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:139
 msgid "common.share-link.link-copied-success"
 msgstr "成功複製連結"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:231
 msgid "common.share-link.manage-ops"
 msgstr "權限管理"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:277
 msgid "common.share-link.page-shared"
 msgid_plural "common.share-link.page-shared"
 msgstr[0] "已共享 %s 頁"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:298
 msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
 msgstr "可評論"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:308
 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
 msgstr "可檢閱代碼"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:193
 msgid "common.share-link.permissions-hint"
 msgstr "任何有連結的人皆能存取"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:241
 msgid "common.share-link.permissions-pages"
 msgstr "已共享頁面"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:183
 msgid "common.share-link.placeholder"
 msgstr "可分享的連結將會在此顯示"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:303, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:313
 msgid "common.share-link.team-members"
 msgstr "只限團隊成員"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:171
 msgid "common.share-link.title"
 msgstr "分享原型"
 
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:269
 msgid "common.share-link.view-all"
 msgstr "全選"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:224
 msgid "common.unpublish"
 msgstr "未發怖"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:85
 msgid "dasboard.team-hero.management"
 msgstr "團隊管理"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:84
 msgid "dasboard.team-hero.text"
 msgstr "Penpot旨在團隊協作。邀請隊員加入共同協作"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:82
 msgid "dasboard.team-hero.title"
 msgstr "組隊!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
 msgstr "通過富趣味的教程實作學習 Penpot 的基礎知識。"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
 msgstr "開始教程"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
 msgstr "實踐教程"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
 msgstr "逐步遊覽Penpot以了解主要功能。"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
 msgstr "開始遊覽"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#, unused
 msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
 msgstr "遊覽用戶界面"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
+msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
+msgstr "已複製 Token"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
+msgid "dashboard.access-tokens.create"
+msgstr "產生新的 Token"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
+#, unused
+msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
+msgstr "已成功建立 Access Token。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
+msgstr "按下\"產生新 Token\" 按鈕來產生一個。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
+msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
+msgstr "你目前還沒有 Tokens。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
+msgstr "180 天"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
+msgstr "30 天"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
+msgstr "60 天"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
+msgstr "90 天"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
+msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
+msgstr "從不"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
+msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
+msgstr "已於 %s 過期"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
+msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
+msgstr "將於 %s 過期"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
+msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
+msgstr "沒有到期時間"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
+msgid "dashboard.access-tokens.personal"
+msgstr "個人存取權杖"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187
+msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
+msgstr "個人存取權杖就像是帳號密碼驗證系統的替代方案,且可用於讓第三方應用程式存取 Penpot 內部 API"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
+msgstr "權杖將於 %s 到期"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
+msgstr "權杖沒有到期時間"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:572
 msgid "dashboard.add-shared"
 msgstr "加入為共享檔案庫"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:72
 msgid "dashboard.change-email"
 msgstr "更改電子郵件"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:763, src/app/main/data/dashboard.cljs:983
 msgid "dashboard.copy-suffix"
 msgstr "(複製)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:338
 msgid "dashboard.create-new-team"
 msgstr "建立新團隊"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/components/context_menu_a11y.cljs:256, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:646
 msgid "dashboard.default-team-name"
 msgstr "你的 Penpot"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:571
 msgid "dashboard.delete-team"
 msgstr "刪除團隊"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:296, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:589
 msgid "dashboard.download-binary-file"
 msgstr "下載 Penpot 檔案 (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:300, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:597
 msgid "dashboard.download-standard-file"
 msgstr "下載標準檔案 (.svg + .json)"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:276, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:90
 msgid "dashboard.duplicate"
 msgstr "複本"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:240
 msgid "dashboard.duplicate-multi"
 msgstr "複製 %s 個檔案"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
 #, markdown
 msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
 msgstr ""
 "添加在資料庫的檔案會在此處列出。請分享你的檔案或由我們的 [資料庫 & "
 "模板區段](https://penpot.app/libraries-templates) 添加。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:249
 msgid "dashboard.export-binary-multi"
 msgstr "下載 %s 個Penpot 檔案 (.penpot)"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:605
 msgid "dashboard.export-frames"
 msgstr "將 boards 匯出為 PDF"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:202
 msgid "dashboard.export-frames.title"
 msgstr "匯出為PDF"
 
+#, unused
 msgid "dashboard.export-multi"
 msgstr "匯出 %s 個檔案"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/export.cljs:110
 msgid "dashboard.export-multiple.selected"
 msgstr "已選取%s / %s elements"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:578
 msgid "dashboard.export-shapes"
 msgstr "匯出"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:181
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
 msgstr "你可以從設計屬性(位於右側邊欄底部)為元素添加匯出設置。"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:185
 msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
 msgstr "Penpot匯出功能的簡介。"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/export.cljs:180
 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
 msgstr "匯出設定未有任何element。"
 
-#: src/app/main/ui/export.cljs
+#: src/app/main/ui/export.cljs:191
 msgid "dashboard.export-shapes.title"
 msgstr "匯出已選取項目"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:252
 msgid "dashboard.export-standard-multi"
 msgstr "下載%s個標準檔案 (.svg + .json)"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:430
 msgid "dashboard.export.detail"
 msgstr "* 可能會包含元件、圖像、顏色及/或文字編排。"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:429
 msgid "dashboard.export.explain"
 msgstr "你想匯出的單個或多個檔案中使用了共用資料庫,你想要如何處理它們的素材*?"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:438
+msgid "dashboard.export.options.all.message"
+msgstr "使用了共用資料庫的檔案將被包含在匯出內,並保持他們的連結關係。"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:439
 msgid "dashboard.export.options.all.title"
 msgstr "匯出共享媒體庫"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/export.cljs:440
+msgid "dashboard.export.options.detach.message"
+msgstr "共用資料庫將不包含在匯出檔案內,且資產不會被加入資料庫。 "
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:441
 msgid "dashboard.export.options.detach.title"
 msgstr "將檔案庫資源視為基本物件"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:442
 msgid "dashboard.export.options.merge.message"
 msgstr "您的檔案將連同所有外部資源將一併匯出到檔案庫中。"
 
+#: src/app/main/ui/export.cljs:443
+msgid "dashboard.export.options.merge.title"
+msgstr "將共享資料庫的內容加入檔案資料庫"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:421
 msgid "dashboard.export.title"
 msgstr "匯出檔案"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:309
 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
 msgstr "已刪除字型"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
 msgstr "全部取消"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:436
 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
 msgstr "此處將會列出你上載的自訂字型。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:194
 msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
 msgstr[0] "添加了%s個字體"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:170
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
 msgstr ""
@@ -365,6 +494,7 @@ msgstr ""
 "字體將會列入本團隊共用檔案的可用字型家族清單。相同字型家族名稱的字體將被分組為**單一字型家族**。可上傳以下格式的字體:**TTF、OTF 和 "
 "WOFF**(任何一種)。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:182
 #, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
@@ -372,2067 +502,2187 @@ msgstr ""
 "中使用的字型。如需瞭解更多,請參閱[Penpot的服務條款](https://penpot.app/terms."
 "html)的內容權利部分。您可能還想閱讀有關 [字體許可](https://www.typography.com/faq) 的資訊。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:202
 msgid "dashboard.fonts.upload-all"
 msgstr "全部上傳"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:476, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:108
 msgid "dashboard.import"
 msgstr "匯入檔案"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:308, src/app/worker/import.cljs:753, src/app/worker/import.cljs:755
 msgid "dashboard.import.analyze-error"
 msgstr "喔不!我們無法匯入此檔案"
 
+#, unused
+msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
+msgstr "檔案中啟用了 Components v2 但這個團隊尚未支援。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:312
 msgid "dashboard.import.import-error"
 msgstr "匯入檔案時發生錯誤。檔案未匯入。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:497
 msgid "dashboard.import.import-message"
 msgstr "已成功匯入 %s 個檔案。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:492
 msgid "dashboard.import.import-warning"
 msgstr "部份檔案因包含無效物件而被移除。"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:145
 msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
 msgstr "正在處理顏色"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:154
 msgid "dashboard.import.progress.process-components"
 msgstr "正在處理元件"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:151
 msgid "dashboard.import.progress.process-media"
 msgstr "正在處理媒體"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:142
 msgid "dashboard.import.progress.process-page"
 msgstr "正在處理第 %s 頁"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:148
 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies"
 msgstr "正在處理字體排版中"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:136
 msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
 msgstr "上傳資料至伺服器 (%s/%s)"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:139
 msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
 msgstr "正在上傳檔案:%s"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:114
 msgid "dashboard.invite-profile"
 msgstr "邀請人員"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:547, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:556, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:331
 msgid "dashboard.leave-team"
 msgstr "離開團隊"
 
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:163
 msgid "dashboard.libraries-and-templates"
 msgstr "資料庫和範本"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:164
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
 msgstr "探索更多內容並了解如何貢獻"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:369
 msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
 msgstr "匯入範本時出現問題。範本並未匯入。"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:53
 msgid "dashboard.libraries-title"
 msgstr "檔案庫"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:47
 msgid "dashboard.loading-files"
 msgstr "正在載入檔案…"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:431
 msgid "dashboard.loading-fonts"
 msgstr "正在載入字型…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:281, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:100
 msgid "dashboard.move-to"
 msgstr "移至"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:245
 msgid "dashboard.move-to-multi"
 msgstr "將 %s 個檔案移動至"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:226
 msgid "dashboard.move-to-other-team"
 msgstr "移至其他團隊"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:253
 msgid "dashboard.new-file"
 msgstr "+ 新檔案"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:958, src/app/main/data/dashboard.cljs:1181
 msgid "dashboard.new-file-prefix"
 msgstr "新檔案"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:55
 msgid "dashboard.new-project"
 msgstr "+ 新的專案"
 
-#: src/app/main/data/dashboard.cljs
+#: src/app/main/data/dashboard.cljs:727, src/app/main/data/dashboard.cljs:1184
 msgid "dashboard.new-project-prefix"
 msgstr "新專案"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:60
 msgid "dashboard.no-matches-for"
 msgstr "找不到符合 「%s」的項目"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:827
 msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
 msgstr "釘選的專案會在此顯示"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:32
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "已成功更改您的電子郵件地址"
 
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:26
 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
 msgstr "已成功驗證您的電子郵件地址"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
 msgid "dashboard.notifications.password-saved"
 msgstr "密碼已儲存成功!"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1102
 msgid "dashboard.num-of-members"
 msgstr "%s 位成員"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:267
 msgid "dashboard.open-in-new-tab"
 msgstr "在新分頁開啟檔案"
 
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:117, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:260, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:261
 msgid "dashboard.options"
 msgstr "選項"
 
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:94, src/app/main/ui/settings/password.cljs:107
 msgid "dashboard.password-change"
 msgstr "修改密碼"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:95
 msgid "dashboard.pin-unpin"
 msgstr "釘選/取消釘選"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:51
 msgid "dashboard.projects-title"
 msgstr "專案"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:83
 msgid "dashboard.remove-account"
 msgstr "想要移除您的帳號嗎?"
 
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#, unused
+msgid "dashboard.remove-shared"
+msgstr "不再作為共用資料庫"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
 msgid "dashboard.save-settings"
 msgstr "儲存設定"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:246, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:247
 msgid "dashboard.search-placeholder"
 msgstr "搜尋…"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:55
 msgid "dashboard.searching-for"
 msgstr "正在搜尋 “%s“…"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:53
 msgid "dashboard.select-ui-language"
 msgstr "選擇介面語言"
 
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:60
 msgid "dashboard.select-ui-theme"
 msgstr "選擇主題"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
 msgid "dashboard.show-all-files"
 msgstr "顯示所有檔案"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-delete-project"
-msgstr "已成功刪除您的專案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-duplicate-project"
-msgstr "你的專案已成功複製"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-file"
-msgstr "已成功移動您的檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-files"
-msgstr "已成功移動您的檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "dashboard.success-move-project"
-msgstr "已成功移動您的專案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-info"
-msgstr "團隊資訊"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-members"
-msgstr "團隊成員"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "dashboard.team-projects"
-msgstr "團隊專案"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.theme-change"
-msgstr "介面主題"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.title-search"
-msgstr "搜尋結果"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "dashboard.type-something"
-msgstr "輸入以搜尋"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "dashboard.update-settings"
-msgstr "更新設定"
-
-msgid "dashboard.webhooks.active"
-msgstr "正在生效"
-
-msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
-msgstr "當觸發此Webhook時,將會傳遞事件詳細信息"
-
-msgid "dashboard.webhooks.content-type"
-msgstr "內容類型"
-
-msgid "dashboard.webhooks.create"
-msgstr "設置Webhook"
-
-msgid "dashboard.webhooks.create.success"
-msgstr "成功添加Webhook。"
-
-msgid "dashboard.webhooks.description"
-msgstr "當Penpot 發生特定事件時,Webhook 是一種使其他網站和應用程式收到通知的簡單方法。我們會向你指定的每個網址發送 POST 請求。"
-
-msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
-msgstr "按「設置Webhook」添加。"
-
-msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
-msgstr "未有設置任何Webhook。"
-
-msgid "dashboard.webhooks.update.success"
-msgstr "成功更新Webhook。"
-
-#: src/app/main/ui/settings.cljs
-msgid "dashboard.your-account-title"
-msgstr "您的帳號"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.your-email"
-msgstr "電子郵件"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "dashboard.your-name"
-msgstr "你的名字"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.your-penpot"
-msgstr "你的 Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-msgid "ds.alert-ok"
-msgstr "確認"
-
-#: src/app/main/ui/alert.cljs
-msgid "ds.alert-title"
-msgstr "注意"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-cancel"
-msgstr "取消"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
-msgid "ds.confirm-title"
-msgstr "您確定嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.auth-provider-not-configured"
-msgstr "尚未配置身份驗證供應商。"
-
-msgid "errors.auth.unable-to-login"
-msgstr "閣下尚未登入。"
-
-msgid "errors.bad-font"
-msgstr "無法載入 %s 字體"
-
-msgid "errors.bad-font-plural"
-msgstr "無法載入 %s 字體"
-
-#: src/app/main/data/workspace.cljs
-msgid "errors.clipboard-not-implemented"
-msgstr "你的瀏覽器無法執行此作業"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.email-already-exists"
-msgstr "電子信箱已被使用"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.email-already-validated"
-msgstr "電子信箱已完成驗證。"
-
-msgid "errors.email-as-password"
-msgstr "你的電郵地址不能用作密碼"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
-msgstr "電子郵件«%s»有許多永久退件報告。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
-msgid "errors.invalid-email"
-msgstr "請輸入一個有效的電郵地址"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "errors.invalid-email-confirmation"
-msgstr "電郵地址必須相同"
-
-msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
-msgstr "電子郵件 «%s» 已被報告為垃圾郵件或永久退件。"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-mismatch"
-msgstr "你正開啟的檔案包含Penpot尚未支援或停用'%s' 功能。"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.feature-not-supported"
-msgstr "不支援 「%s」功能。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.generic"
-msgstr "發生了一些錯誤。"
-
-#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs
-msgid "errors.invalid-color"
-msgstr "顏色無效"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.invite-invalid"
-msgstr "邀請無效"
-
-msgid "errors.invite-invalid.info"
-msgstr "本邀請或已被取消或過期。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.ldap-disabled"
-msgstr "LDAP 驗證已停用。"
-
-#: src/app/main/errors.cljs
-msgid "errors.max-quote-reached"
-msgstr "你已達「%s」上限。請聯絡支援。"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
-msgid "errors.media-too-large"
-msgstr "影像檔案過大,無法插入。"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "errors.media-type-mismatch"
-msgstr "似乎圖形檔案的格式內容與檔案擴展名不匹配。"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "errors.media-type-not-allowed"
-msgstr "這好像不是個能用的影像。"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "errors.member-is-muted"
-msgstr "您邀請的人員設置了電子郵件靜音(垃圾郵件報告或高退件率)。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.password-invalid-confirmation"
-msgstr "確認密碼必須相符"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.password-too-short"
-msgstr "密碼至少需有 8 個字元"
-
-msgid "errors.profile-blocked"
-msgstr "已封鎖用戶"
-
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
-msgid "errors.registration-disabled"
-msgstr "目前並不開放註冊。"
-
-msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
-msgstr "成員不足,無法離開團隊,您可能希望將其刪除。"
-
-msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
-msgstr "查無此人。"
-
-msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
-msgstr "團隊擁有者不能離開其團隊,你須重新委任團隊擁有者角色。"
-
-#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "errors.unexpected-error"
-msgstr "發生了預料之外的錯誤。"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
-msgid "errors.unexpected-token"
-msgstr "未知的 token"
-
-msgid "errors.webhooks.connection"
-msgstr "連線錯誤,無法接上網址"
-
-msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
-msgstr "網址未能通過驗証。"
-
-#, fuzzy
-msgid "errors.webhooks.last-delivery"
-msgstr "上一次傳送未能成功。"
-
-msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
-msgstr "SSL證書驗證錯誤。"
-
-msgid "errors.webhooks.timeout"
-msgstr "連線逾時"
-
-msgid "errors.webhooks.unexpected"
-msgstr "驗證時出現未有預料的錯誤"
-
-msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
-msgstr "未預料狀態 %s"
-
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "errors.wrong-credentials"
-msgstr "電子郵件或密碼似乎有誤。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "errors.wrong-old-password"
-msgstr "舊密碼不正確"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.description"
-msgstr "狀況描述"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-go-to"
-msgstr "前往 Penpot 討論區"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-subtitle1"
-msgstr "歡迎光臨。如需協助,在發文求助前請先查閱相類內容。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.discourse-title"
-msgstr "Penpot 社群"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.subject"
-msgstr "主旨"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.subtitle"
-msgstr "請描述您來函的因由,分類說明是問題、想法還是疑問。我們將儘快回覆。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.title"
-msgstr "電子郵件"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-go-to"
-msgstr "前往X"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-subtitle1"
-msgstr "協助解你的決技術問題。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "feedback.twitter-title"
-msgstr "X支援帳戶"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "generic.error"
-msgstr "出現錯誤"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur"
-msgstr "模糊"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs
-msgid "inspect.attributes.blur.value"
-msgstr "數值"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hex"
-msgstr "HEX"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.hsla"
-msgstr "HSLA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs
-msgid "inspect.attributes.color.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs
-msgid "inspect.attributes.fill"
-msgstr "填充"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.download"
-msgstr "下載原始圖片"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.height"
-msgstr "高度"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs
-msgid "inspect.attributes.image.width"
-msgstr "寬度"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout"
-msgstr "樣式"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.height"
-msgstr "高度"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.left"
-msgstr "左"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.radius"
-msgstr "圓角半徑"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
-msgstr "旋轉"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
-msgid "inspect.attributes.layout.width"
-msgstr "寬度"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
-msgid "inspect.attributes.shadow"
-msgstr "陰影"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
-msgstr "點線"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
-msgstr "無"
-
-msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
-msgstr "實線"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
-msgid "inspect.attributes.stroke.width"
-msgstr "寬度"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography"
-msgstr "字體"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
-msgstr "字型家族"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
-msgstr "字體大小"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
-msgstr "無"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
-msgstr "刪除線"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
-msgstr "底線"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
-msgstr "全小寫"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
-msgstr "無"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
-msgstr "詞首字母大寫"
-
-msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
-msgstr "全大寫"
-
-msgid "inspect.empty.help"
-msgstr "如果您想瞭解更多關於設計檢查的資訊,請訪問Penpot的幫助中心"
-
-msgid "inspect.empty.more-info"
-msgstr "有關檢查的詳細資訊"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
-msgstr "圖形"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
-msgstr "曲線"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
-msgstr "畫板"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
-msgstr "群組"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
-msgstr "圖像"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
-msgstr "路徑"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
-msgstr "矩形"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
-msgstr "SVG"
-
-msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
-msgstr "文字"
-
-#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
-msgid "inspect.tabs.info"
-msgstr "資訊"
-
-msgid "labels.accept"
-msgstr "接受"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.admin"
-msgstr "管理員"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.all"
-msgstr "全部"
-
-msgid "labels.and"
-msgstr "及"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
-msgstr "伺服器正在進行小型維修,請稍後重試。"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.bad-gateway.main-message"
-msgstr "無效的閘道"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.cancel"
-msgstr "取消"
-
-msgid "labels.close"
-msgstr "關閉"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
-msgid "labels.comments"
-msgstr "評論"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.community"
-msgstr "社群"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.confirm-password"
-msgstr "確認密碼"
-
-msgid "labels.continue"
-msgstr "繼續"
-
-msgid "labels.continue-with-penpot"
-msgstr "以Penpot帳戶繼續"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "labels.create"
-msgstr "建立"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team"
-msgstr "建立新團隊"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.create-team.placeholder"
-msgstr "輸入新團隊名稱"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.dashboard"
-msgstr "控制台"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete"
-msgstr "刪除"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.delete-invitation"
-msgstr "刪除邀請"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.delete-multi-files"
-msgstr "刪除 %s 檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.drafts"
-msgstr "草稿"
-
-#: src/app/main/ui/comments.cljs
-msgid "labels.edit"
-msgstr "編輯"
-
-msgid "labels.edit-file"
-msgstr "編輯檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.editor"
-msgstr "編輯者"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.expired-invitation"
-msgstr "過期"
-
-msgid "labels.export"
-msgstr "匯出"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.feedback-disabled"
-msgstr "已停用迴響"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.feedback-sent"
-msgstr "已發送迴響"
-
-msgid "labels.font-family"
-msgstr "字型家族"
-
-msgid "labels.font-variants"
-msgstr "樣式"
-
-msgid "labels.fonts"
-msgstr "字型"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.github-repo"
-msgstr "Github 倉庫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.give-feedback"
-msgstr "給予迴響"
-
-msgid "labels.go-back"
-msgstr "返回"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.help-center"
-msgstr "説明中心"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.hide-resolved-comments"
-msgstr "隱藏已解決的評論"
-
-msgid "labels.installed-fonts"
-msgstr "已安裝的字體"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.internal-error.main-message"
-msgstr "內部錯誤"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.invitations"
-msgstr "邀請"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "labels.language"
-msgstr "語言"
-
-msgid "labels.log-or-sign"
-msgstr "登錄或註冊"
-
-#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.logout"
-msgstr "登出"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.member"
-msgstr "成員"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.members"
-msgstr "成員"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.new-password"
-msgstr "新密碼"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.no-invitations"
-msgstr "沒有待處理的邀請。"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.not-found.desc-message"
-msgstr "此頁面可能不存在,或者您無權訪問。"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.not-found.main-message"
-msgstr "喔不!"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.num-of-files"
-msgid_plural "labels.num-of-files"
-msgstr[0] "%s 個檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.num-of-projects"
-msgid_plural "labels.num-of-projects"
-msgstr[0] "%s 個專案"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "labels.old-password"
-msgstr "原有密碼"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
-msgid "labels.only-yours"
-msgstr "只有你"
-
-msgid "labels.or"
-msgstr "或"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.owner"
-msgstr "擁有者"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.password"
-msgstr "密碼"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.pending-invitation"
-msgstr "待辦"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.profile"
-msgstr "個人檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.projects"
-msgstr "專案"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
-msgid "labels.release-notes"
-msgstr "更新日誌"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "labels.reload-file"
-msgstr "重新載入檔案"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.remove"
-msgstr "移除"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.remove-member"
-msgstr "移除團隊成員"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "labels.rename"
-msgstr "重新命名"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
-msgid "labels.rename-team"
-msgstr "重新命名團隊"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.resend-invitation"
-msgstr "重新發送邀請"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.retry"
-msgstr "重試"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.role"
-msgstr "角色"
-
-msgid "labels.save"
-msgstr "儲存"
-
-msgid "labels.search-font"
-msgstr "搜尋字體"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.send"
-msgstr "傳送"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "labels.sending"
-msgstr "正在傳送…"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
-msgstr "系統正在進行定期保養。"
-
-#: src/app/main/ui/static.cljs
-msgid "labels.service-unavailable.main-message"
-msgstr "暫停服務"
-
-#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.settings"
-msgstr "設定"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.shared-libraries"
-msgstr "檔案庫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "labels.show-your-comments"
-msgstr "僅顯示您的評論"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.tutorials"
-msgstr "教學"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "labels.update"
-msgstr "更新"
-
-msgid "labels.upload"
-msgstr "上傳"
-
-msgid "labels.uploading"
-msgstr "正在上傳…"
-
-msgid "labels.view-only"
-msgstr "僅供查閱"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "labels.viewer"
-msgstr "檢視者"
-
-msgid "labels.webhooks"
-msgstr "Webhook"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.you"
-msgstr "(你)"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "labels.your-account"
-msgstr "你的帳戶"
-
-#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
-msgid "media.loading"
-msgstr "正在載入圖片…"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.confirm-email"
-msgstr "驗證新電子郵件"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.info"
-msgstr "我們將寄送郵件至您目前的電子郵件信箱 “%s” 以確認身分。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.new-email"
-msgstr "新電郵"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.submit"
-msgstr "更改電子郵件"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "modals.change-email.title"
-msgstr "更改你的電郵"
-
-msgid "modals.create-webhook.submit-label"
-msgstr "設置Webhook"
-
-msgid "modals.create-webhook.title"
-msgstr "設置Webhook"
-
-msgid "modals.create-webhook.url.label"
-msgstr "訊息負載網址"
-
-msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
-msgstr "https://example.com/postreceive"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.confirm"
-msgstr "是的,請刪除我的帳號"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.info"
-msgstr "刪除你的帳戶後,你會失去現有專案及檔案。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
-msgid "modals.delete-account.title"
-msgstr "您確定要刪除您的帳號嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
-msgstr "刪除檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.message"
-msgstr "您確定要刪除這個檔案嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-confirm.title"
-msgstr "正在刪除檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
-msgstr "刪除多個檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
-msgstr "您確定要刪除 %s 個檔案嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
-msgstr "正在刪除 %s 個檔案"
-
-msgid "modals.delete-font-variant.title"
-msgstr "正在刪除字體樣式"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "modals.delete-page.body"
-msgstr "您確定要刪除這個頁面嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
-msgstr "刪除專案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.message"
-msgstr "您確定要刪除這個專案嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
-msgid "modals.delete-project-confirm.title"
-msgstr "刪除專案"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
-msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
-msgstr[0] "刪除檔案"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
-msgstr "刪除團體"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.delete-team-confirm.title"
-msgstr "正在刪除團體"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
-msgstr "刪除成員"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
-msgstr "刪除團隊成員"
-
-msgid "modals.delete-webhook.title"
-msgstr "刪除 Webhook"
-
-msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
-msgstr "修改 Webhook"
-
-msgid "modals.edit-webhook.title"
-msgstr "修改 Webhook"
-
-msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
-msgstr "如果沒有其他成員晉升為團隊的擁有者,您則不能離開團隊。或者您可以選擇刪除該團隊。"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-and-reassign.title"
-msgstr "離開前"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.accept"
-msgstr "離開團隊"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.message"
-msgstr "您確定要離開這個團隊嗎?"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
-msgid "modals.leave-confirm.title"
-msgstr "正在離開團隊"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
-msgstr "您是此團隊的當前擁有者。您是否確實要使 %s 成為團隊的新擁有者?"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.accept"
-msgstr "更新"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "modals.update-remote-component.cancel"
-msgstr "取消"
-
-#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
-msgid "notifications.validation-email-sent"
-msgstr "已將驗證信傳送至 %s。請查看您的電子郵件信箱!"
-
-msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
-msgstr "我們有許多協助你開始使用Penpot的資源,例如使用者指南及我們的 Youtube 頻道。"
-
-msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
-msgstr "我們只會向您發送相關電子郵件。您可以隨時在我們的通訊中通過取消訂閱連結來取消訂閱。"
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
-msgstr "Penpot係由Kaleidos及與社群成員共同協作的開放原始碼軟件。所有人皆可以下方法協作:"
-
-msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
-msgstr "這是與整個社群和 Penpot 核心團隊一起學習、分享和討論 Penpot、它的現在和未來的公共空間。"
-
-msgid "onboarding.welcome.alt"
-msgstr "Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
-msgid "profile.recovery.go-to-login"
-msgstr "前往登入"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "settings.multiple"
-msgstr "混合"
-
-msgid "shortcut-section.dashboard"
-msgstr "儀表板"
-
-msgid "shortcut-section.viewer"
-msgstr "檢視者"
-
-msgid "shortcut-section.workspace"
-msgstr "工作區"
-
-msgid "shortcut-subsection.edit"
-msgstr "編輯"
-
-msgid "shortcut-subsection.main-menu"
-msgstr "主功能表"
-
-msgid "shortcut-subsection.tools"
-msgstr "工具"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
-msgstr "縮放"
-
-msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
-msgstr "縮放"
-
-msgid "shortcuts.add-comment"
-msgstr "評論"
-
-msgid "shortcuts.copy"
-msgstr "複製"
-
-msgid "shortcuts.cut"
-msgstr "剪下"
-
-msgid "shortcuts.delete"
-msgstr "刪除"
-
-msgid "shortcuts.draw-curve"
-msgstr "曲線"
-
-msgid "shortcuts.draw-frame"
-msgstr "畫板"
-
-msgid "shortcuts.draw-path"
-msgstr "路徑"
-
-msgid "shortcuts.draw-rect"
-msgstr "矩形"
-
-msgid "shortcuts.draw-text"
-msgstr "文字"
-
-msgid "shortcuts.duplicate"
-msgstr "複本"
-
-msgid "shortcuts.escape"
-msgstr "取消"
-
-msgid "shortcuts.go-to-search"
-msgstr "搜尋"
-
-msgid "shortcuts.group"
-msgstr "群組"
-
-msgid "shortcuts.or"
-msgstr " 或 "
-
-msgid "shortcuts.toggle-alignment"
-msgstr "切換動態對齊"
-
-msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
-msgstr "切換調色板"
-
-msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
-msgstr "切換專注模式"
-
-msgid "shortcuts.toggle-history"
-msgstr "切換歷史記錄"
-
-msgid "shortcuts.toggle-layers"
-msgstr "切換圖層"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock"
-msgstr "鎖定選擇"
-
-msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
-msgstr "鎖定比例"
-
-msgid "shortcuts.ungroup"
-msgstr "取消群組"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
-msgid "title.dashboard.files"
-msgstr "%s – Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
-msgid "title.dashboard.fonts"
-msgstr "字型 - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
-msgid "title.dashboard.projects"
-msgstr "專案 - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
-msgid "title.dashboard.search"
-msgstr "搜尋 - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs
-msgid "title.default"
-msgstr "Penpot - 給團隊設計的自由"
-
-#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
-msgid "title.settings.feedback"
-msgstr "提供回饋 - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
-msgid "title.settings.options"
-msgstr "設定 - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
-msgid "title.settings.password"
-msgstr "密碼 - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
-msgid "title.settings.profile"
-msgstr "個人資料 - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-members"
-msgstr "成員 - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
-msgid "title.team-settings"
-msgstr "設定 - %s - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs
-msgid "title.viewer"
-msgstr "%s - 檢視模式 - Penpot"
-
-#: src/app/main/ui/workspace.cljs
-msgid "title.workspace"
-msgstr "%s - Penpot"
-
-msgid "viewer.breaking-change.description"
-msgstr "這個共用連結已失效,建立一個新連結,或向擁有者要求一個。"
-
-msgid "viewer.breaking-change.message"
-msgstr "抱歉!"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.interactions"
-msgstr "交互作用"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.share.copy-link"
-msgstr "複製連結"
-
-#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
-msgid "viewer.header.sitemap"
-msgstr "網站地圖"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.assets"
-msgstr "資產"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.colors"
-msgstr "顏色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.components"
-msgstr "元件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.delete"
-msgstr "刪除"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.duplicate"
-msgstr "複本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.edit"
-msgstr "編輯"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.graphics"
-msgstr "圖形"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.group"
-msgstr "群組"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.libraries"
-msgstr "檔案庫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.rename"
-msgstr "重新命名"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.typography"
-msgstr "字體排版設計"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-id"
-msgstr "字型"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-size"
-msgstr "尺寸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
-msgstr "變體"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
-#, fuzzy
-msgid "workspace.assets.typography.sample"
-msgstr "Ag"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-msgid "workspace.assets.ungroup"
-msgstr "取消群組"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.file"
-msgstr "檔案"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
-msgstr "偏好設定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.option.view"
-msgstr "檢視"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.menu.select-all"
-msgstr "全選"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.reset-zoom"
-msgstr "重設"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saved"
-msgstr "已儲存"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.header.saving"
-msgstr "正在儲存"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.add"
-msgstr "新增"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
-msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
-msgstr "RGBA"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.libraries"
-msgstr "檔案庫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.library"
-msgstr "檔案庫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.update"
-msgstr "更新"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.libraries.updates"
-msgstr "更新"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
-msgid "workspace.options.blur-options.title"
-msgstr "模糊"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
-msgid "workspace.options.component"
-msgstr "元件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints"
-msgstr "約束條件"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.bottom"
-msgstr "下"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.center"
-msgstr "中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
-msgstr "滾動時固定位置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.left"
-msgstr "左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.leftright"
-msgstr "左和右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.right"
-msgstr "右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.top"
-msgstr "上"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
-msgstr "上和下"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.design"
-msgstr "設計"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export"
-msgstr "匯出"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-multiple"
-msgstr "匯出已選取項目"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export-object"
-msgid_plural "workspace.options.export-object"
-msgstr[0] "匯出 %s 元素"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
-msgid "workspace.options.export.suffix"
-msgstr "後綴"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-complete"
-msgstr "完成匯出"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object"
-msgstr "正在匯出…"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-error"
-msgstr "匯出失敗"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
-msgstr "匯出異常緩慢"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.fill"
-msgstr "填充"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.auto"
-msgstr "自動"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.column"
-msgstr "欄"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.columns"
-msgstr "欄"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.height"
-msgstr "高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.rows"
-msgstr "列"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
-msgstr "設置為預設值"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.size"
-msgstr "尺寸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type"
-msgstr "類型"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
-msgstr "下"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
-msgstr "中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
-msgstr "左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
-msgstr "右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
-msgstr "上"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.params.width"
-msgstr "寬度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.row"
-msgstr "列"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
-msgid "workspace.options.grid.square"
-msgstr "正方形"
-
-msgid "workspace.options.height"
-msgstr "高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation"
-msgstr "動畫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
-msgstr "無"
-
-msgid "workspace.options.interaction-auto"
-msgstr "自動"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-delay"
-msgstr "延遲"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
-msgstr "線性"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-ms"
-msgstr "毫秒"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
-msgstr "手動"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-position"
-msgstr "位置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
-msgid "workspace.options.interaction-url"
-msgstr "網址"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
-msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
-msgstr "顏色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
-msgstr "最高"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
-msgstr "最小高度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
-msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
-msgstr "最小寬度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.bottom"
-msgstr "下"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.left"
-msgstr "左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.right"
-msgstr "右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
-msgid "workspace.options.layout.top"
-msgstr "上"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.more-colors"
-msgstr "更多顏色"
-
-msgid "workspace.options.opacity"
-msgstr "不透明度"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.position"
-msgstr "位置"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
-msgid "workspace.options.prototype"
-msgstr "原型"
-
-msgid "workspace.options.radius"
-msgstr "圓角半徑"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.all-corners"
-msgstr "所有角落"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.radius.single-corners"
-msgstr "個別角落"
-
-msgid "workspace.options.recent-fonts"
-msgstr "最近"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
-msgid "workspace.options.retry"
-msgstr "重試"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.rotation"
-msgstr "旋轉"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
-msgid "workspace.options.selection-color"
-msgstr "已選顏色"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
-msgstr "模糊"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
-msgstr "X"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
-msgstr "Y"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
-msgid "workspace.options.shadow-options.title"
-msgstr "陰影"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
-msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
-msgstr "在匯出中顯示"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
-msgid "workspace.options.size"
-msgstr "尺寸"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
-msgstr "無"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
-msgstr "正方形"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.center"
-msgstr "置中"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dashed"
-msgstr "虛線"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.dotted"
-msgstr "點線"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.inner"
-msgstr "裏面"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.outer"
-msgstr "外面"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
-msgid "workspace.options.stroke.solid"
-msgstr "實線"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
-msgstr "左至右"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
-msgstr "右至左"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
-msgstr "小寫"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.none"
-msgstr "無"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
-msgstr "置中 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.title"
-msgstr "文字"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.underline"
-msgstr "底線"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
-msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
-msgstr "大寫"
-
-msgid "workspace.options.x"
-msgstr "X軸"
-
-msgid "workspace.options.y"
-msgstr "Y 軸"
-
-msgid "workspace.path.actions.add-node"
-msgstr "新增節點 (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.delete-node"
-msgstr "刪除節點(%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
-msgstr "繪製節點 (%s)"
-
-msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
-msgstr "聯接節點 (%s)"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.copy"
-msgstr "複製"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.cut"
-msgstr "剪下"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.delete"
-msgstr "刪除"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
-msgstr "複本"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.edit"
-msgstr "編輯"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.group"
-msgstr "群組"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.hide"
-msgstr "隱藏"
-
-msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "顯示/隱藏使用者介面"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.lock"
-msgstr "鎖定"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.paste"
-msgstr "貼上"
-
-msgid "workspace.shape.menu.path"
-msgstr "路徑"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
-msgstr "選擇圖層"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.show"
-msgstr "顯示"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
-msgstr "移除縮圖"
-
-msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
-msgstr "設置為縮圖"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
-msgstr "取消群組"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
-msgid "workspace.shape.menu.unlock"
-msgstr "解除鎖定"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.images"
-msgstr "圖像"
-
-msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
-msgstr "文字"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs
-msgid "workspace.sidebar.sitemap"
-msgstr "頁"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
-msgstr "圖形"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
-msgstr "曲線"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
-msgstr "畫板"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
-msgstr "物件"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
-msgstr "頁"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
-msgstr "路徑"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
-msgstr "矩形"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
-msgstr "形狀"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
-msgstr "文字"
-
-msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
-msgstr "字元樣式資產"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
-msgstr "圓圈"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.color"
-msgstr "顏色素材"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
-msgstr "曲線"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
-msgstr "畫板"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.group"
-msgstr "群組"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.image"
-msgstr "影像"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
-msgstr "物件"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.page"
-msgstr "頁面"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.path"
-msgstr "路徑"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
-msgstr "矩形"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
-msgstr "形狀"
-
-msgid "workspace.undo.entry.single.text"
-msgstr "文字"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.entry.unknown"
-msgstr "操作覆蓋%s"
-
-#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs
-msgid "workspace.undo.title"
-msgstr "歷史"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-#, fuzzy
-msgid "workspace.updates.dismiss"
-msgstr "解散"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.there-are-updates"
-msgstr "共用檔案庫有更新"
-
-#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
-msgid "workspace.updates.update"
-msgstr "更新"
-
-msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "點擊以關閉路徑"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
-msgstr "從不"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
-msgstr "60 天"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
-msgstr "權杖沒有到期時間"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
-msgstr "180 天"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
-msgstr "30 天"
-
-#, fuzzy
-msgid "dashboard.export.options.all.message"
-msgstr "使用了共用資料庫的檔案將被包含在匯出內,並保持他們的連結關係。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create"
-msgstr "產生新的 Token"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
-msgstr "你目前還沒有 Tokens。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
-msgstr "按下\"產生新 Token\" 按鈕來產生一個。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.create-success"
-msgstr "已成功建立 Access Token。"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
-msgstr "沒有到期時間"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
-msgstr "已複製 Token"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
-msgstr "權杖將於 %s 到期"
-
-msgid "dashboard.export.options.merge.title"
-msgstr "將共享資料庫的內容加入檔案資料庫"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
-msgstr "90 天"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
-msgstr "將於 %s 過期"
-
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
-msgstr "已於 %s 過期"
-
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:96
 msgid "dashboard.success-delete-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "已成功刪除您的檔案"
 
-#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-#, fuzzy
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:59
+msgid "dashboard.success-delete-project"
+msgstr "已成功刪除您的專案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:91
 msgid "dashboard.success-duplicate-file"
 msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
 msgstr[0] "已成功為您的檔案建立副本"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-account-title"
-msgstr "登入我的帳號"
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:33
+msgid "dashboard.success-duplicate-project"
+msgstr "你的專案已成功複製"
 
-#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
-msgid "auth.login-tagline"
-msgstr "Penpot 是用於設計與開發協作,免費且開源的設計工具"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:130, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:563, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:152
+msgid "dashboard.success-move-file"
+msgstr "已成功移動您的檔案"
 
-#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
-msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
-msgstr "...品牌設計、插畫、行銷素材等。"
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:129
+msgid "dashboard.success-move-files"
+msgstr "已成功移動您的檔案"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal"
-msgstr "個人存取權杖"
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:54
+msgid "dashboard.success-move-project"
+msgstr "已成功移動您的專案"
 
-msgid "dashboard.export.options.detach.message"
-msgstr "共用資料庫將不包含在匯出檔案內,且資產不會被加入資料庫。 "
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1073
+msgid "dashboard.team-info"
+msgstr "團隊資訊"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
-msgid "dashboard.remove-shared"
-msgstr "不再作為共用資料庫"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1091
+msgid "dashboard.team-members"
+msgstr "團隊成員"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1106
+msgid "dashboard.team-projects"
+msgstr "團隊專案"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:58
+msgid "dashboard.theme-change"
+msgstr "介面主題"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:42
+msgid "dashboard.title-search"
+msgstr "搜尋結果"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:50
+msgid "dashboard.type-something"
+msgstr "輸入以搜尋"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:287, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:566
 msgid "dashboard.unpublish-shared"
 msgstr "取消發佈資料庫"
 
-msgid "errors.cannot-upload"
-msgstr "無法上傳此媒體檔案。"
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:68
+msgid "dashboard.update-settings"
+msgstr "更新設定"
 
-#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
-msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
-msgstr "個人存取權杖就像是帳號密碼驗證系統的替代方案,且可用於讓第三方應用程式存取 "
-"Penpot 內部 API"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:882
+msgid "dashboard.webhooks.active"
+msgstr "正在生效"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
-msgid "errors.email-domain-not-allowed"
-msgstr "不允許此域名"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:883
+msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
+msgstr "當觸發此Webhook時,將會傳遞事件詳細信息"
 
-msgid "errors.paste-data-validation"
-msgstr "剪貼簿中的資料無效"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:873
+msgid "dashboard.webhooks.content-type"
+msgstr "內容類型"
 
-msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
-msgstr "檔案中啟用了 Components v2 但這個團隊尚未支援。"
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:906
+msgid "dashboard.webhooks.create"
+msgstr "設置Webhook"
 
-#: src/app/main/ui/confirm.cljs
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:796
+msgid "dashboard.webhooks.create.success"
+msgstr "成功添加Webhook。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:903
+msgid "dashboard.webhooks.description"
+msgstr "當Penpot 發生特定事件時,Webhook 是一種使其他網站和應用程式收到通知的簡單方法。我們會向你指定的每個網址發送 POST 請求。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1026
+msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
+msgstr "按「設置Webhook」添加。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1025
+msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
+msgstr "未有設置任何Webhook。"
+
+#, unused
+msgid "dashboard.webhooks.update.success"
+msgstr "成功更新Webhook。"
+
+#: src/app/main/ui/settings.cljs:31
+msgid "dashboard.your-account-title"
+msgstr "您的帳號"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:67
+msgid "dashboard.your-email"
+msgstr "電子郵件"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:59
+msgid "dashboard.your-name"
+msgstr "你的名字"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:38, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:33, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:318, src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:30, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:312, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:514, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:749, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1012, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059
+msgid "dashboard.your-penpot"
+msgstr "你的 Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:32
+msgid "ds.alert-ok"
+msgstr "確認"
+
+#: src/app/main/ui/alert.cljs:31, src/app/main/ui/alert.cljs:34
+msgid "ds.alert-title"
+msgstr "注意"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:83
 msgid "ds.component-subtitle"
 msgstr "待更新的元件:"
 
-#: src/app/main/data/users.cljs
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:281
+msgid "ds.confirm-cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:37, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:141
+msgid "ds.confirm-ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: src/app/main/ui/confirm.cljs:35, src/app/main/ui/confirm.cljs:39
+msgid "ds.confirm-title"
+msgstr "您確定嗎?"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:700
 msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
 msgstr "此設定檔不允許此驗證提供者"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:61
+msgid "errors.auth-provider-not-configured"
+msgstr "尚未配置身份驗證供應商。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:105
+msgid "errors.auth.unable-to-login"
+msgstr "閣下尚未登入。"
+
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:189
+msgid "errors.bad-font"
+msgstr "無法載入 %s 字體"
+
+#: src/app/main/data/fonts.cljs:188
+msgid "errors.bad-font-plural"
+msgstr "無法載入 %s 字體"
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
+msgid "errors.cannot-upload"
+msgstr "無法上傳此媒體檔案。"
+
+#: src/app/main/data/workspace.cljs:1596
+msgid "errors.clipboard-not-implemented"
+msgstr "你的瀏覽器無法執行此作業"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:81, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:29
+msgid "errors.email-already-exists"
+msgstr "電子信箱已被使用"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:86
+msgid "errors.email-already-validated"
+msgstr "電子信箱已完成驗證。"
+
+#, unused
+msgid "errors.email-as-password"
+msgstr "你的電郵地址不能用作密碼"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:702, src/app/main/ui/auth/register.cljs:53
+msgid "errors.email-domain-not-allowed"
+msgstr "不允許此域名"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:57, src/app/main/ui/auth/register.cljs:56, src/app/main/ui/auth/register.cljs:59, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:599, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:37
+msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
+msgstr "電子郵件«%s»有許多永久退件報告。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:187
+msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
+msgstr "電子郵件 «%s» 已被報告為垃圾郵件或永久退件。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:233
+msgid "errors.feature-mismatch"
+msgstr "你正開啟的檔案包含Penpot尚未支援或停用'%s' 功能。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:237, src/app/main/errors.cljs:251
+msgid "errors.feature-not-supported"
+msgstr "不支援 「%s」功能。"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:708, src/app/main/ui/auth/login.cljs:64, src/app/main/ui/auth/login.cljs:105, src/app/main/ui/auth/register.cljs:65, src/app/main/ui/auth/register.cljs:205, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:91, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:190, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:93, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49
+msgid "errors.generic"
+msgstr "發生了一些錯誤。"
+
+#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs:57
+msgid "errors.invalid-color"
+msgstr "顏色無效"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email"
+msgstr "請輸入一個有效的電郵地址"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
+#, unused
+msgid "errors.invalid-email-confirmation"
+msgstr "電郵地址必須相同"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
+msgid "errors.invalid-recovery-token"
+msgstr "此 Recovery token 是無效的。"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:61
+msgid "errors.invite-invalid"
+msgstr "邀請無效"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:62
+msgid "errors.invite-invalid.info"
+msgstr "本邀請或已被取消或過期。"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:90
+msgid "errors.ldap-disabled"
+msgstr "LDAP 驗證已停用。"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:245
+msgid "errors.max-quote-reached"
+msgstr "你已達「%s」上限。請聯絡支援。"
+
+#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:184
+msgid "errors.media-too-large"
+msgstr "影像檔案過大,無法插入。"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:68, src/app/main/data/workspace/media.cljs:187
+msgid "errors.media-type-mismatch"
+msgstr "似乎圖形檔案的格式內容與檔案擴展名不匹配。"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:65, src/app/main/data/workspace/media.cljs:172, src/app/main/data/workspace/media.cljs:175, src/app/main/data/workspace/media.cljs:178, src/app/main/data/workspace/media.cljs:181
+msgid "errors.media-type-not-allowed"
+msgstr "這好像不是個能用的影像。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:594
+msgid "errors.member-is-muted"
+msgstr "您邀請的人員設置了電子郵件靜音(垃圾郵件報告或高退件率)。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.password-invalid-confirmation"
+msgstr "確認密碼必須相符"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.password-too-short"
+msgstr "密碼至少需有 8 個字元"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:130
+msgid "errors.paste-data-validation"
+msgstr "剪貼簿中的資料無效"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:698, src/app/main/ui/auth/login.cljs:86, src/app/main/ui/auth/login.cljs:94
+msgid "errors.profile-blocked"
+msgstr "已封鎖用戶"
+
+#: src/app/main/data/users.cljs:696, src/app/main/ui/auth/register.cljs:50
+msgid "errors.registration-disabled"
+msgstr "目前並不開放註冊。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:365, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:378
+msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
+msgstr "成員不足,無法離開團隊,您可能希望將其刪除。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:368, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:381
+msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
+msgstr "查無此人。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:371, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:384
+msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
+msgstr "團隊擁有者不能離開其團隊,你須重新委任團隊擁有者角色。"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:71
+msgid "errors.unexpected-error"
+msgstr "發生了預料之外的錯誤。"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:59
+msgid "errors.unexpected-token"
+msgstr "未知的 token"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:817
+msgid "errors.webhooks.connection"
+msgstr "連線錯誤,無法接上網址"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:811
+msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
+msgstr "網址未能通過驗証。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:970
+msgid "errors.webhooks.last-delivery"
+msgstr "上一次傳送未能成功。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:813, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:973
+msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
+msgstr "SSL證書驗證錯誤。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:815
+msgid "errors.webhooks.timeout"
+msgstr "連線逾時"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:809
+msgid "errors.webhooks.unexpected"
+msgstr "驗證時出現未有預料的錯誤"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:819, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:976
+msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
+msgstr "未預料狀態 %s"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:98, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102
+msgid "errors.wrong-credentials"
+msgstr "電子郵件或密碼似乎有誤。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
+#, unused
+msgid "errors.wrong-old-password"
+msgstr "舊密碼不正確"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:74
+msgid "feedback.description"
+msgstr "狀況描述"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:92
+msgid "feedback.discourse-go-to"
+msgstr "前往 Penpot 討論區"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:86
+msgid "feedback.discourse-subtitle1"
+msgstr "歡迎光臨。如需協助,在發文求助前請先查閱相類內容。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:85
+msgid "feedback.discourse-title"
+msgstr "Penpot 社群"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69
+msgid "feedback.subject"
+msgstr "主旨"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66
+msgid "feedback.subtitle"
+msgstr "請描述您來函的因由,分類說明是問題、想法還是疑問。我們將儘快回覆。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65
+msgid "feedback.title"
+msgstr "電子郵件"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:102
+msgid "feedback.twitter-go-to"
+msgstr "前往X"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:96
+msgid "feedback.twitter-subtitle1"
+msgstr "協助解你的決技術問題。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:95
+msgid "feedback.twitter-title"
+msgstr "X支援帳戶"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:29
+msgid "generic.error"
+msgstr "出現錯誤"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/blur.cljs:26
+msgid "inspect.attributes.blur"
+msgstr "模糊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:115
+msgid "inspect.attributes.blur.value"
+msgstr "數值"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:112
+msgid "inspect.attributes.color.hex"
+msgstr "HEX"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:114
+msgid "inspect.attributes.color.hsla"
+msgstr "HSLA"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:113
+msgid "inspect.attributes.color.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/fill.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.fill"
+msgstr "填充"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:99, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:51
+msgid "inspect.attributes.image.download"
+msgstr "下載原始圖片"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:39
+msgid "inspect.attributes.image.height"
+msgstr "高度"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/image.cljs:32
+msgid "inspect.attributes.image.width"
+msgstr "寬度"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout"
+msgstr "樣式"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.height"
+msgstr "高度"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.left"
+msgstr "左"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.radius"
+msgstr "圓角半徑"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.rotation"
+msgstr "旋轉"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.layout.width"
+msgstr "寬度"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:57
+msgid "inspect.attributes.shadow"
+msgstr "陰影"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted"
+msgstr "點線"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.none"
+msgstr "無"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid"
+msgstr "實線"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.stroke.width"
+msgstr "寬度"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:81, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:194
+msgid "inspect.attributes.typography"
+msgstr "字體"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89
+msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
+msgstr "字型家族"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107
+msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
+msgstr "字體大小"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:145
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none"
+msgstr "無"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:146
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
+msgstr "刪除線"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:147
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline"
+msgstr "底線"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:158
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase"
+msgstr "全小寫"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:159
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none"
+msgstr "無"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase"
+msgstr "詞首字母大寫"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:161
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase"
+msgstr "全大寫"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152
+msgid "inspect.empty.help"
+msgstr "如果您想瞭解更多關於設計檢查的資訊,請訪問Penpot的幫助中心"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155
+msgid "inspect.empty.more-info"
+msgstr "有關檢查的詳細資訊"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:124
+msgid "inspect.tabs.code.selected.circle"
+msgstr "圖形"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:126
+msgid "inspect.tabs.code.selected.curve"
+msgstr "曲線"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:127
+msgid "inspect.tabs.code.selected.frame"
+msgstr "畫板"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:128
+msgid "inspect.tabs.code.selected.group"
+msgstr "群組"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:129
+msgid "inspect.tabs.code.selected.image"
+msgstr "圖像"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:131
+msgid "inspect.tabs.code.selected.path"
+msgstr "路徑"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:132
+msgid "inspect.tabs.code.selected.rect"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:133
+msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw"
+msgstr "SVG"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:134
+msgid "inspect.tabs.code.selected.text"
+msgstr "文字"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:96
+msgid "inspect.tabs.info"
+msgstr "資訊"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:88, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:531
+msgid "labels.accept"
+msgstr "接受"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:125, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:295, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:538, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:568, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
+msgid "labels.admin"
+msgstr "管理員"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.all"
+msgstr "全部"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:287
+msgid "labels.and"
+msgstr "及"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:282
+msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
+msgstr "伺服器正在進行小型維修,請稍後重試。"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:281
+msgid "labels.bad-gateway.main-message"
+msgstr "無效的閘道"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:68, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:518, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:889, src/app/main/ui/delete_shared.cljs:35, src/app/main/ui/export.cljs:165, src/app/main/ui/export.cljs:463, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:177, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:203, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:145
+msgid "labels.cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:93, src/app/main/ui/export.cljs:481, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:172, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:71, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:530
+msgid "labels.close"
+msgstr "關閉"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:104, src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:70, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:126
+msgid "labels.comments"
+msgstr "評論"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:985, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:110
+msgid "labels.community"
+msgstr "社群"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:91
+msgid "labels.confirm-password"
+msgstr "確認密碼"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:524, src/app/main/ui/export.cljs:468, src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:101
+msgid "labels.continue"
+msgstr "繼續"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/login.cljs:69
+msgid "labels.continue-with-penpot"
+msgstr "以Penpot帳戶繼續"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:190
+msgid "labels.create"
+msgstr "建立"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:101, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:121
+msgid "labels.create-team"
+msgstr "建立新團隊"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:113
+msgid "labels.create-team.placeholder"
+msgstr "輸入新團隊名稱"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:73
+msgid "labels.dashboard"
+msgstr "控制台"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:306, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:255, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:332, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:346, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:115, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:925, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:209
+msgid "labels.delete"
+msgstr "刪除"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:668
+msgid "labels.delete-invitation"
+msgstr "刪除邀請"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:262
+msgid "labels.delete-multi-files"
+msgstr "刪除 %s 檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:28, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:72, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:156, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:220, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:224, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:791
+msgid "labels.drafts"
+msgstr "草稿"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:349, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:923, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:205
+msgid "labels.edit"
+msgstr "編輯"
+
+#, unused
+msgid "labels.edit-file"
+msgstr "編輯檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:123, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:298, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:539, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:572, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:64
+msgid "labels.editor"
+msgstr "編輯者"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:681
+msgid "labels.expired-invitation"
+msgstr "過期"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:174
+msgid "labels.export"
+msgstr "匯出"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:48
+msgid "labels.feedback-disabled"
+msgstr "已停用迴響"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:39
+msgid "labels.feedback-sent"
+msgstr "已發送迴響"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:412
+msgid "labels.font-family"
+msgstr "字型家族"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:413
+msgid "labels.font-variants"
+msgstr "樣式"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:52, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:811
+msgid "labels.fonts"
+msgstr "字型"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1015, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:142
+msgid "labels.github-repo"
+msgstr "Github 倉庫"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1032, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:113, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:171
+msgid "labels.give-feedback"
+msgstr "給予迴響"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:104, src/app/main/ui/auth/register.cljs:255, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:111
+msgid "labels.go-back"
+msgstr "返回"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:102
+msgid "labels.help-center"
+msgstr "説明中心"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:103, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:67
+msgid "labels.hide-resolved-comments"
+msgstr "隱藏已解決的評論"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:410
+msgid "labels.installed-fonts"
+msgstr "已安裝的字體"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:366
+msgid "labels.internal-error.main-message"
+msgstr "內部錯誤"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:516, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:102, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:728
+msgid "labels.invitations"
+msgstr "邀請"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:48
+msgid "labels.language"
+msgstr "語言"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:209
+msgid "labels.log-or-sign"
+msgstr "登錄或註冊"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1040
+msgid "labels.logout"
+msgstr "登出"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:487
+msgid "labels.member"
+msgstr "成員"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:510, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:92, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:100
+msgid "labels.members"
+msgstr "成員"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:84
+msgid "labels.new-password"
+msgstr "新密碼"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:714
+msgid "labels.no-invitations"
+msgstr "沒有待處理的邀請。"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs
+#, unused
+msgid "labels.not-found.desc-message"
+msgstr "此頁面可能不存在,或者您無權訪問。"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:269
+msgid "labels.not-found.main-message"
+msgstr "喔不!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:239, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1116
+msgid "labels.num-of-files"
+msgid_plural "labels.num-of-files"
+msgstr[0] "%s 個檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1111
+msgid "labels.num-of-projects"
+msgid_plural "labels.num-of-projects"
+msgstr[0] "%s 個專案"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:77
+msgid "labels.old-password"
+msgstr "原有密碼"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
+#, unused
+msgid "labels.only-yours"
+msgstr "只有你"
+
+#, unused
+msgid "labels.or"
+msgstr "或"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:305, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:537, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1097
+msgid "labels.owner"
+msgstr "擁有者"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:87
+msgid "labels.password"
+msgstr "密碼"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:682
+msgid "labels.pending-invitation"
+msgstr "待辦"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:125, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:82
+msgid "labels.profile"
+msgstr "個人檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:784
+msgid "labels.projects"
+msgstr "專案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:998, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:126
+msgid "labels.release-notes"
+msgstr "更新日誌"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs
+#, unused
+msgid "labels.reload-file"
+msgstr "重新載入檔案"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
+#, unused
+msgid "labels.remove"
+msgstr "移除"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:335
+msgid "labels.remove-member"
+msgstr "移除團隊成員"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:271, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:85, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:539, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:153
+msgid "labels.rename"
+msgstr "重新命名"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:99
+msgid "labels.rename-team"
+msgstr "重新命名團隊"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:665
+msgid "labels.resend-invitation"
+msgstr "重新發送邀請"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:284, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:371
+msgid "labels.retry"
+msgstr "重試"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:488, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:729
+msgid "labels.role"
+msgstr "角色"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:380, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:191
+msgid "labels.save"
+msgstr "儲存"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:415
+msgid "labels.search-font"
+msgstr "搜尋字體"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
+msgid "labels.send"
+msgstr "傳送"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:79
+msgid "labels.sending"
+msgstr "正在傳送…"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:291
+msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
+msgstr "系統正在進行定期保養。"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:290
+msgid "labels.service-unavailable.main-message"
+msgstr "暫停服務"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:530, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:93, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/settings/options.cljs:81, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:93
+msgid "labels.settings"
+msgstr "設定"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:800
+msgid "labels.shared-libraries"
+msgstr "檔案庫"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:91, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:61, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
+msgid "labels.show-your-comments"
+msgstr "僅顯示您的評論"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:992, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:118
+msgid "labels.tutorials"
+msgstr "教學"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:108
+msgid "labels.update"
+msgstr "更新"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:241
+msgid "labels.upload"
+msgstr "上傳"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:240
+msgid "labels.uploading"
+msgstr "正在上傳…"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:223
+msgid "labels.view-only"
+msgstr "僅供查閱"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:128, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:301, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:540
+msgid "labels.viewer"
+msgstr "檢視者"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:523, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:95, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:105, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:901
+msgid "labels.webhooks"
+msgstr "Webhook"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:256
+msgid "labels.you"
+msgstr "(你)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
+msgid "labels.your-account"
+msgstr "你的帳戶"
+
+#: src/app/main/data/media.cljs:49, src/app/main/data/workspace/media.cljs:223, src/app/main/data/workspace/media.cljs:451
+msgid "media.loading"
+msgstr "正在載入圖片…"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111
+msgid "modals.change-email.confirm-email"
+msgstr "驗證新電子郵件"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:99
+msgid "modals.change-email.info"
+msgstr "我們將寄送郵件至您目前的電子郵件信箱 “%s” 以確認身分。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:104
+msgid "modals.change-email.new-email"
+msgstr "新電郵"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:119
+msgid "modals.change-email.submit"
+msgstr "更改電子郵件"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:92
+msgid "modals.change-email.title"
+msgstr "更改你的電郵"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:894
+msgid "modals.create-webhook.submit-label"
+msgstr "設置Webhook"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:859
+msgid "modals.create-webhook.title"
+msgstr "設置Webhook"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:870
+msgid "modals.create-webhook.url.label"
+msgstr "訊息負載網址"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:871
+msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
+msgstr "https://example.com/postreceive"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:64
+msgid "modals.delete-account.confirm"
+msgstr "是的,請刪除我的帳號"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
+msgid "modals.delete-account.info"
+msgstr "刪除你的帳戶後,你會失去現有專案及檔案。"
+
+#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
+msgid "modals.delete-account.title"
+msgstr "您確定要刪除您的帳號嗎?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:123
+msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
+msgstr "刪除檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:122
+msgid "modals.delete-file-confirm.message"
+msgstr "您確定要刪除這個檔案嗎?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:121
+msgid "modals.delete-file-confirm.title"
+msgstr "正在刪除檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:117
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
+msgstr "刪除多個檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:116
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
+msgstr "您確定要刪除 %s 個檔案嗎?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:115
+msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
+msgstr "正在刪除 %s 個檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:344
+msgid "modals.delete-font-variant.title"
+msgstr "正在刪除字體樣式"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:522, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:45
+msgid "modals.delete-page.body"
+msgstr "您確定要刪除這個頁面嗎?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:69
+msgid "modals.delete-project-confirm.accept"
+msgstr "刪除專案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:68
+msgid "modals.delete-project-confirm.message"
+msgstr "您確定要刪除這個專案嗎?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:67
+msgid "modals.delete-project-confirm.title"
+msgstr "刪除專案"
+
+#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:51
+msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
+msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
+msgstr[0] "刪除檔案"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:435
+msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
+msgstr "刪除團體"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:433
+msgid "modals.delete-team-confirm.title"
+msgstr "正在刪除團體"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:446
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept"
+msgstr "刪除成員"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:444
+msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
+msgstr "刪除團隊成員"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:961
+msgid "modals.delete-webhook.title"
+msgstr "刪除 Webhook"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:893
+msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
+msgstr "修改 Webhook"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:858
+msgid "modals.edit-webhook.title"
+msgstr "修改 Webhook"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:58
+msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
+msgstr "如果沒有其他成員晉升為團隊的擁有者,您則不能離開團隊。或者您可以選擇刪除該團隊。"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:48
+msgid "modals.leave-and-reassign.title"
+msgstr "離開前"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:402, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:424, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:413, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:435
+msgid "modals.leave-confirm.accept"
+msgstr "離開團隊"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:401, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:434
+msgid "modals.leave-confirm.message"
+msgstr "您確定要離開這個團隊嗎?"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:400, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:421, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:410, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:433
+msgid "modals.leave-confirm.title"
+msgstr "正在離開團隊"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:357
+msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
+msgstr "您是此團隊的當前擁有者。您是否確實要使 %s 成為團隊的新擁有者?"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:380
+msgid "modals.update-remote-component.accept"
+msgstr "更新"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:379
+msgid "modals.update-remote-component.cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:46
+msgid "notifications.validation-email-sent"
+msgstr "已將驗證信傳送至 %s。請查看您的電子郵件信箱!"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
+msgstr "我們有許多協助你開始使用Penpot的資源,例如使用者指南及我們的 Youtube 頻道。"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97
+msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
+msgstr "我們只會向您發送相關電子郵件。您可以隨時在我們的通訊中通過取消訂閱連結來取消訂閱。"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
+msgstr "Penpot係由Kaleidos及與社群成員共同協作的開放原始碼軟件。所有人皆可以下方法協作:"
+
+#, unused
+msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
+msgstr "這是與整個社群和 Penpot 核心團隊一起學習、分享和討論 Penpot、它的現在和未來的公共空間。"
+
+#, unused
+msgid "onboarding.welcome.alt"
+msgstr "Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:88
+msgid "profile.recovery.go-to-login"
+msgstr "前往登入"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:631, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:148, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:188, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:158, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:410, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:472, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:373, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:245, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:172
+msgid "settings.multiple"
+msgstr "混合"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:420
+msgid "shortcut-section.dashboard"
+msgstr "儀表板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:423
+msgid "shortcut-section.viewer"
+msgstr "檢視者"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:417
+msgid "shortcut-section.workspace"
+msgstr "工作區"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:57
+msgid "shortcut-subsection.edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60
+msgid "shortcut-subsection.main-menu"
+msgstr "主功能表"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:69
+msgid "shortcut-subsection.tools"
+msgstr "工具"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:70
+msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
+msgstr "縮放"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:71
+msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
+msgstr "縮放"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:72
+msgid "shortcuts.add-comment"
+msgstr "評論"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:93
+msgid "shortcuts.copy"
+msgstr "複製"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
+msgid "shortcuts.cut"
+msgstr "剪下"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98
+msgid "shortcuts.delete"
+msgstr "刪除"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101
+msgid "shortcuts.draw-curve"
+msgstr "曲線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103
+msgid "shortcuts.draw-frame"
+msgstr "畫板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105
+msgid "shortcuts.draw-path"
+msgstr "路徑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
+msgid "shortcuts.draw-rect"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:107
+msgid "shortcuts.draw-text"
+msgstr "文字"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:108
+msgid "shortcuts.duplicate"
+msgstr "複本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:109
+msgid "shortcuts.escape"
+msgstr "取消"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118
+msgid "shortcuts.go-to-search"
+msgstr "搜尋"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:119
+msgid "shortcuts.group"
+msgstr "群組"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:260
+msgid "shortcuts.or"
+msgstr " 或 "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186
+msgid "shortcuts.toggle-alignment"
+msgstr "切換動態對齊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:188
+msgid "shortcuts.toggle-colorpalette"
+msgstr "切換調色板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189
+msgid "shortcuts.toggle-focus-mode"
+msgstr "切換專注模式"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192
+msgid "shortcuts.toggle-history"
+msgstr "切換歷史記錄"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193
+msgid "shortcuts.toggle-layers"
+msgstr "切換圖層"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196
+msgid "shortcuts.toggle-lock"
+msgstr "鎖定選擇"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197
+msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
+msgstr "鎖定比例"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208
+msgid "shortcuts.ungroup"
+msgstr "取消群組"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:158
+msgid "title.dashboard.files"
+msgstr "%s – Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:36
+msgid "title.dashboard.fonts"
+msgstr "字型 - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:320
+msgid "title.dashboard.projects"
+msgstr "專案 - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:32
+msgid "title.dashboard.search"
+msgstr "搜尋 - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:67, src/app/main/ui/auth.cljs:36
+msgid "title.default"
+msgstr "Penpot - 給團隊設計的自由"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:107
+msgid "title.settings.feedback"
+msgstr "提供回饋 - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:77
+msgid "title.settings.options"
+msgstr "設定 - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
+msgid "title.settings.password"
+msgstr "密碼 - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:121
+msgid "title.settings.profile"
+msgstr "個人資料 - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:512
+msgid "title.team-members"
+msgstr "成員 - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1057
+msgid "title.team-settings"
+msgstr "設定 - %s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/viewer.cljs:420
+msgid "title.viewer"
+msgstr "%s - 檢視模式 - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/workspace.cljs:190
+msgid "title.workspace"
+msgstr "%s - Penpot"
+
+#: src/app/main/ui.cljs:143
+msgid "viewer.breaking-change.description"
+msgstr "這個共用連結已失效,建立一個新連結,或向擁有者要求一個。"
+
+#: src/app/main/ui.cljs:142
+msgid "viewer.breaking-change.message"
+msgstr "抱歉!"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:282
+msgid "viewer.header.interactions"
+msgstr "交互作用"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:187
+msgid "viewer.header.share.copy-link"
+msgstr "複製連結"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:237
+msgid "viewer.header.sitemap"
+msgstr "網站地圖"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.assets"
+msgstr "資產"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:136, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:168, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:487, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
+msgid "workspace.assets.colors"
+msgstr "顏色"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:132, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:147, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:139
+msgid "workspace.assets.components"
+msgstr "元件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:529, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:251, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:424, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:445
+msgid "workspace.assets.delete"
+msgstr "刪除"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:534, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568
+msgid "workspace.assets.duplicate"
+msgstr "複本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:441
+msgid "workspace.assets.edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:384, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:145
+msgid "workspace.assets.graphics"
+msgstr "圖形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:255, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:577, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:450
+msgid "workspace.assets.group"
+msgstr "群組"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:168
+msgid "workspace.assets.libraries"
+msgstr "檔案庫"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:532, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:243, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:562, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/graphics.cljs:421, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:62, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:436
+msgid "workspace.assets.rename"
+msgstr "重新命名"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:140, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:155
+msgid "workspace.assets.typography"
+msgstr "字體排版設計"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.assets.typography.font-id"
+msgstr "字型"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:505
+msgid "workspace.assets.typography.font-size"
+msgstr "尺寸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:501
+msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
+msgstr "變體"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:461, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:489, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:596, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:615
+msgid "workspace.assets.typography.sample"
+msgstr "Ag"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:65
+msgid "workspace.assets.ungroup"
+msgstr "取消群組"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:732
+msgid "workspace.header.menu.option.file"
+msgstr "檔案"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:765
+msgid "workspace.header.menu.option.preferences"
+msgstr "偏好設定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:754
+msgid "workspace.header.menu.option.view"
+msgstr "檢視"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:432
+msgid "workspace.header.menu.select-all"
+msgstr "全選"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:120
+msgid "workspace.header.reset-zoom"
+msgstr "重設"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:52
+msgid "workspace.header.saved"
+msgstr "已儲存"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.header.saving"
+msgstr "正在儲存"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.add"
+msgstr "新增"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
+msgstr "HSV"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:215
+msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
+msgstr "RGBA"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:509, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:534
+msgid "workspace.libraries.libraries"
+msgstr "檔案庫"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.libraries.library"
+msgstr "檔案庫"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:402
+msgid "workspace.libraries.update"
+msgstr "更新"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:516
+msgid "workspace.libraries.updates"
+msgstr "更新"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:102
+msgid "workspace.options.blur-options.title"
+msgstr "模糊"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:605
+msgid "workspace.options.component"
+msgstr "元件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
+msgid "workspace.options.constraints"
+msgstr "約束條件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:150
+msgid "workspace.options.constraints.bottom"
+msgstr "下"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:141, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:152
+msgid "workspace.options.constraints.center"
+msgstr "中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:229
+msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling"
+msgstr "滾動時固定位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:138
+msgid "workspace.options.constraints.left"
+msgstr "左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:140
+msgid "workspace.options.constraints.leftright"
+msgstr "左和右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:139
+msgid "workspace.options.constraints.right"
+msgstr "右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:149
+msgid "workspace.options.constraints.top"
+msgstr "上"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:151
+msgid "workspace.options.constraints.topbottom"
+msgstr "上和下"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:169
+msgid "workspace.options.design"
+msgstr "設計"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:139
+msgid "workspace.options.export"
+msgstr "匯出"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.export-multiple"
+msgstr "匯出已選取項目"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:237
+msgid "workspace.options.export-object"
+msgid_plural "workspace.options.export-object"
+msgstr[0] "匯出 %s 元素"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:178, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:219
+msgid "workspace.options.export.suffix"
+msgstr "後綴"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:241
+msgid "workspace.options.exporting-complete"
+msgstr "完成匯出"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:173, src/app/main/ui/export.cljs:242, src/app/main/ui/viewer/inspect/exports.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:236
+msgid "workspace.options.exporting-object"
+msgstr "正在匯出…"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:240
+msgid "workspace.options.exporting-object-error"
+msgstr "匯出失敗"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:243
+msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
+msgstr "匯出異常緩慢"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:174
+msgid "workspace.options.fill"
+msgstr "填充"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:29
+msgid "workspace.options.grid.auto"
+msgstr "自動"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:157
+msgid "workspace.options.grid.column"
+msgstr "欄"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.columns"
+msgstr "欄"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:246
+msgid "workspace.options.grid.params.height"
+msgstr "高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.rows"
+msgstr "列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:216, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:290
+msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
+msgstr "設置為預設值"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.size"
+msgstr "尺寸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.grid.params.type"
+msgstr "類型"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:231
+msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
+msgstr "下"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229
+msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
+msgstr "中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:228
+msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
+msgstr "左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:232
+msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
+msgstr "右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:227
+msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
+msgstr "上"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:247
+msgid "workspace.options.grid.params.width"
+msgstr "寬度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158
+msgid "workspace.options.grid.row"
+msgstr "列"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:156
+msgid "workspace.options.grid.square"
+msgstr "正方形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:406
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:614
+msgid "workspace.options.interaction-animation"
+msgstr "動畫"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405
+msgid "workspace.options.interaction-animation-none"
+msgstr "無"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:391
+msgid "workspace.options.interaction-auto"
+msgstr "自動"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:456
+msgid "workspace.options.interaction-delay"
+msgstr "延遲"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:415
+msgid "workspace.options.interaction-easing-linear"
+msgstr "線性"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:458, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:459, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:464, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:663, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:665, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:669
+msgid "workspace.options.interaction-ms"
+msgstr "毫秒"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:396
+msgid "workspace.options.interaction-pos-manual"
+msgstr "手動"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:524
+msgid "workspace.options.interaction-position"
+msgstr "位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:503
+msgid "workspace.options.interaction-url"
+msgstr "網址"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:137
+msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
+msgstr "顏色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:564
+msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h"
+msgstr "最高"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h"
+msgstr "最小高度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w"
+msgstr "最小寬度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.bottom"
+msgstr "下"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.left"
+msgstr "左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.right"
+msgstr "右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.layout.top"
+msgstr "上"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:146
+msgid "workspace.options.more-colors"
+msgstr "更多顏色"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:161
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "不透明度"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.position"
+msgstr "位置"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:173
+msgid "workspace.options.prototype"
+msgstr "原型"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:469, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:481
+msgid "workspace.options.radius"
+msgstr "圓角半徑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:532
+msgid "workspace.options.radius.all-corners"
+msgstr "所有角落"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:533
+msgid "workspace.options.radius.single-corners"
+msgstr "個別角落"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183
+msgid "workspace.options.recent-fonts"
+msgstr "最近"
+
+#: src/app/main/ui/export.cljs:285
+msgid "workspace.options.retry"
+msgstr "重試"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:451
+msgid "workspace.options.rotation"
+msgstr "旋轉"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:105
+msgid "workspace.options.selection-color"
+msgstr "已選顏色"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:198, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:200
+msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
+msgstr "模糊"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:186
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:224
+msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:296
+msgid "workspace.options.shadow-options.title"
+msgstr "陰影"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:193
+msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
+msgstr "在匯出中顯示"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:162
+msgid "workspace.options.size"
+msgstr "尺寸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:124
+msgid "workspace.options.stroke-cap.none"
+msgstr "無"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:133
+msgid "workspace.options.stroke-cap.square"
+msgstr "正方形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:87
+msgid "workspace.options.stroke.center"
+msgstr "置中"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:105
+msgid "workspace.options.stroke.dashed"
+msgstr "虛線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:104
+msgid "workspace.options.stroke.dotted"
+msgstr "點線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:88
+msgid "workspace.options.stroke.inner"
+msgstr "裏面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:89
+msgid "workspace.options.stroke.outer"
+msgstr "外面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:103
+msgid "workspace.options.stroke.solid"
+msgstr "實線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:82
+msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr"
+msgstr "左至右"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:87
+msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl"
+msgstr "右至左"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
+msgstr "小寫"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.none"
+msgstr "無"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:51
+msgid "workspace.options.text-options.text-align-center"
+msgstr "置中 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189
+msgid "workspace.options.text-options.title"
+msgstr "文字"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:171
+msgid "workspace.options.text-options.underline"
+msgstr "底線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.options.text-options.uppercase"
+msgstr "大寫"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:427
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "X軸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:438
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Y 軸"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:167
+msgid "workspace.path.actions.add-node"
+msgstr "新增節點 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:174
+msgid "workspace.path.actions.delete-node"
+msgstr "刪除節點(%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:152
+msgid "workspace.path.actions.draw-nodes"
+msgstr "繪製節點 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:189
+msgid "workspace.path.actions.join-nodes"
+msgstr "聯接節點 (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:139
+msgid "workspace.shape.menu.copy"
+msgstr "複製"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:142
+msgid "workspace.shape.menu.cut"
+msgstr "剪下"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:486
+msgid "workspace.shape.menu.delete"
+msgstr "刪除"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:148
+msgid "workspace.shape.menu.duplicate"
+msgstr "複本"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:321
+msgid "workspace.shape.menu.edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:261
+msgid "workspace.shape.menu.group"
+msgstr "群組"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:363, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:145
+msgid "workspace.shape.menu.hide"
+msgstr "隱藏"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:548, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:408
+msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
+msgstr "顯示/隱藏使用者介面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:371, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:153
+msgid "workspace.shape.menu.lock"
+msgstr "鎖定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:145, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:545
+msgid "workspace.shape.menu.paste"
+msgstr "貼上"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:331
+msgid "workspace.shape.menu.path"
+msgstr "路徑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:174
+msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
+msgstr "選擇圖層"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:144
+msgid "workspace.shape.menu.show"
+msgstr "顯示"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:221
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove"
+msgstr "移除縮圖"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:223
+msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set"
+msgstr "設置為縮圖"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
+msgstr "取消群組"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:368, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layer_item.cljs:152
+msgid "workspace.shape.menu.unlock"
+msgstr "解除鎖定"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:408
+msgid "workspace.sidebar.layers.images"
+msgstr "圖像"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:394
+msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
+msgstr "文字"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:217
+msgid "workspace.sidebar.sitemap"
+msgstr "頁"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle"
+msgstr "圖形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve"
+msgstr "曲線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame"
+msgstr "畫板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple"
+msgstr "物件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.page"
+msgstr "頁"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:120
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.path"
+msgstr "路徑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:121
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:122
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape"
+msgstr "形狀"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:123
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.text"
+msgstr "文字"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:124
+msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography"
+msgstr "字元樣式資產"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125
+msgid "workspace.undo.entry.single.circle"
+msgstr "圓圈"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:126
+msgid "workspace.undo.entry.single.color"
+msgstr "顏色素材"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:128
+msgid "workspace.undo.entry.single.curve"
+msgstr "曲線"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:129
+msgid "workspace.undo.entry.single.frame"
+msgstr "畫板"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130
+msgid "workspace.undo.entry.single.group"
+msgstr "群組"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:131
+msgid "workspace.undo.entry.single.image"
+msgstr "影像"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133
+msgid "workspace.undo.entry.single.multiple"
+msgstr "物件"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134
+msgid "workspace.undo.entry.single.page"
+msgstr "頁面"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:135
+msgid "workspace.undo.entry.single.path"
+msgstr "路徑"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:136
+msgid "workspace.undo.entry.single.rect"
+msgstr "矩形"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137
+msgid "workspace.undo.entry.single.shape"
+msgstr "形狀"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:138
+msgid "workspace.undo.entry.single.text"
+msgstr "文字"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:149
+msgid "workspace.undo.entry.unknown"
+msgstr "操作覆蓋%s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:335
+msgid "workspace.undo.title"
+msgstr "歷史"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1097
+msgid "workspace.updates.dismiss"
+msgstr "解散"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1093
+msgid "workspace.updates.there-are-updates"
+msgstr "共用檔案庫有更新"
+
+#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1100
+msgid "workspace.updates.update"
+msgstr "更新"
+
+#, unused
+msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
+msgstr "點擊以關閉路徑"