mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-03-15 17:21:17 -05:00
🌐 Add translations for: Turkish.
Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
Hosted Weblate
parent
4a46cf2ab7
commit
45f12de546
1 changed files with 312 additions and 33 deletions
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-10 17:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -309,19 +309,19 @@ msgstr "%s dosyanın kopyasını oluştur"
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Olamaz! Henüz dosyanız yok! Bazı şablonları denemek isterseniz "
|
||||
"[Kütüphaneler ve şablonlar](https://penpot.app/libraries-templates.html) "
|
||||
"sayfasına gidin"
|
||||
"Kütüphanelere eklenen dosyalar burada görünecektir. Dosyalarınızı paylaşmayı "
|
||||
"deneyin veya [Kütüphaneler ve şablonlarımızdan](https://penpot.app/libraries-"
|
||||
"templates.html) ekleyin."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||
msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF'ye aktar"
|
||||
msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF olarak dışa aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||
msgstr "PDF'ye aktar"
|
||||
msgstr "PDF olarak dışa aktar"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||
msgstr "Penpot %s dosyalarını dışa aktar"
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
|
|||
msgstr "Hepsini kapat"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "Kurulu özel yazı tipiniz bulunmamaktadır."
|
||||
msgstr "Yüklediğiniz özel yazı tipleri burada görünecektir."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||
msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Dosya yükleniyor: %s"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||
msgstr "Takıma davet et"
|
||||
msgstr "İnsanları davet et"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
|
|
@ -604,7 +604,9 @@ msgstr "Tüm dosyaları göster"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-file"
|
||||
msgstr "Dosyan başarıyla silindi"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "Dosyanız başarıyla silindi"
|
||||
msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla silindi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-project"
|
||||
|
|
@ -612,7 +614,9 @@ msgstr "Projen başarıyla silindi"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
|
||||
msgstr "Dosyanın kopyası başarıyla oluşturuldu"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "Dosyanız başarıyla kopyalandı"
|
||||
msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla kopyalandı"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
|
||||
|
|
@ -835,7 +839,7 @@ msgstr "Bilinmeyen jeton"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "errors.wrong-credentials"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı veya parola yanlış gözüküyor."
|
||||
msgstr "E-posta veya parola yanlış."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||
msgid "errors.wrong-old-password"
|
||||
|
|
@ -1317,17 +1321,17 @@ msgstr "Yeni parola"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
||||
msgid "labels.no-comments-available"
|
||||
msgstr "Bekleyen yorum bildirimi yok"
|
||||
msgstr "Hepsini bitirdiniz! Yeni yorum bildirimleri burada görünecektir."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations"
|
||||
msgstr "Davet yok."
|
||||
msgstr "Bekleyen davetiye yok."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu takıma daha fazla üye davet etmek için \"Takıma davet et\" düğmesine "
|
||||
"basın."
|
||||
"Kişileri bu takıma davet etmek için **İnsanları davet et** düğmesine "
|
||||
"tıklayın."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||
msgid "labels.not-found.desc-message"
|
||||
|
|
@ -1667,8 +1671,9 @@ msgstr[1] "Bu dosyaları silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
||||
msgstr[0] "Bu dosyada, şu dosyada kullanılmakta olan kütüphaneler var:"
|
||||
msgstr[1] "Bu dosyada, şu dosyalarda kullanılmakta olan kütüphaneler var:"
|
||||
msgstr[0] "Bu dosyanın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Bu dosyalarnın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
|
|
@ -1807,18 +1812,20 @@ msgstr "Küçük dürtme"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Yayından kaldır"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "Yayından kaldır"
|
||||
msgstr[1] "Yayından kaldır"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Yayından kaldırırsanız, içindeki varlıklar bu dosyanın bir kütüphanesi "
|
||||
"haline gelir."
|
||||
"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine "
|
||||
"taşınacaktır."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Yayından kaldırırsanız, içindeki varlıklar bu dosyaların bir kütüphanesi "
|
||||
"haline gelir."
|
||||
"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine "
|
||||
"taşınacaktır."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
|
|
@ -1831,8 +1838,8 @@ msgstr[1] "Bu kütüphaneleri yayından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message"
|
||||
msgstr[0] "Bu dosyada kullanılıyor:"
|
||||
msgstr[1] "Bu dosyalarda kullanılıyor:"
|
||||
msgstr[0] "Bu kütüphanedeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
msgstr[1] "Bu kütüphanelerdeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
|
|
@ -1881,7 +1888,8 @@ msgstr "Davet başarıyla iletildi"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
|
||||
msgstr "Profilini silemezsin. Önce takımlarını birine atamalısın."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Profilinizi silemezsiniz. Devam etmeden önce takımlarınızı birine atayın."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||
msgid "notifications.profile-saved"
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3166,9 @@ msgstr "Seçimi dışa aktar"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
|
||||
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||
msgstr "1 ögeyi dışa aktar"
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar"
|
||||
msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||
|
|
@ -3723,7 +3733,7 @@ msgstr "Tüm köşeler"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.radius.single-corners"
|
||||
msgstr "Tek köşe"
|
||||
msgstr "Bireysel köşeler"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.recent-fonts"
|
||||
msgstr "Son kullanılanlar"
|
||||
|
|
@ -3966,7 +3976,7 @@ msgstr "Metin seçimi"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.titlecase"
|
||||
msgstr "İlk Harfi Büyük"
|
||||
msgstr "İlk harfi büyük"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.text-options.underline"
|
||||
|
|
@ -3984,10 +3994,10 @@ msgid "workspace.options.width"
|
|||
msgstr "Genişlik"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.x"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
msgstr "X ekseni"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.y"
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
msgstr "Y ekseni"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.path.actions.add-node"
|
||||
msgstr "Düğüm ekle (%s)"
|
||||
|
|
@ -4431,3 +4441,272 @@ msgstr "Güncelle"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.active"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
|
||||
msgstr "Bu kanca tetiklendiğinde olay ayrıntıları iletilecektir"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.content-type"
|
||||
msgstr "İçerik türü"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.create"
|
||||
msgstr "Web kancası oluştur"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.create.success"
|
||||
msgstr "Web kancası başarıyla oluşturuldu."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
|
||||
msgstr "Bir tane eklemek için \"Web kancası ekle\" düğmesine basın."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.feature-mismatch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Görünüşe göre '%s' özelliğinin etkin olduğu bir dosyayı açıyorsunuz, ancak "
|
||||
"penpot ön ucunuz bunu desteklemiyor veya devre dışı bırakıldı."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.feature-not-supported"
|
||||
msgstr "'%s' özelliği desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.invalid-uri"
|
||||
msgstr "URL doğrulamayı geçemiyor."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
|
||||
msgid "inspect.attributes.size"
|
||||
msgstr "Boyut ve konum"
|
||||
|
||||
msgid "labels.active"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "labels.copy-invitation-link"
|
||||
msgstr "Bağlantıyı kopyala"
|
||||
|
||||
msgid "labels.inactive"
|
||||
msgstr "Etkin değil"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "labels.reload-file"
|
||||
msgstr "Dosyayı yeniden yükle"
|
||||
|
||||
msgid "labels.view-only"
|
||||
msgstr "YALNIZCA GÖRÜNTÜLE"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.hint"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine taşınacaktır. "
|
||||
"Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine taşınacaktır. "
|
||||
"Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many"
|
||||
msgstr[0] "Bu dosyanın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Bu dosyalarnın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-webhook.accept"
|
||||
msgstr "Web kancasını sil"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.open-inspect"
|
||||
msgstr "Görüntüleyici inceleme bölümüne git"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
|
||||
msgstr "Düzen esnekliği ekle/kaldır"
|
||||
|
||||
msgid "title.team-webhooks"
|
||||
msgstr "Web kancaları - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
msgid "viewer.header.inspect-section"
|
||||
msgstr "İncele (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "webhooks.last-delivery.success"
|
||||
msgstr "Son iletim başarılı oldu."
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.inspect"
|
||||
msgstr "İncele"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-auto"
|
||||
msgstr "otomatik"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.layout.top"
|
||||
msgstr "Üst"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "errors.email-invalid"
|
||||
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.update.success"
|
||||
msgstr "Web kancası başarıyla güncellendi."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Web kancaları, Penpot'ta belirli olaylar gerçekleştiğinde diğer web "
|
||||
"sitelerinin ve uygulamaların bilgilendirilmesine izin vermenin basit bir "
|
||||
"yoludur. Belirttiğiniz URL'lerin her birine bir POST isteği göndereceğiz."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks"
|
||||
msgstr "Şimdiye kadar web kancası oluşturulmadı."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.max-quote-reached"
|
||||
msgstr "'%s' sınırına ulaştınız. Destek ile iletişime geçin."
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.connection"
|
||||
msgstr "Bağlantı hatası, URL'ye erişilemiyor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "labels.unpublish-multi-files"
|
||||
msgstr "%s dosyayı yayından kaldır"
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.last-delivery"
|
||||
msgstr "Son iletim başarılı olmadı."
|
||||
|
||||
msgid "inspect.empty.more-info"
|
||||
msgstr "İnceleme hakkında daha fazla bilgi"
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.ssl-validation"
|
||||
msgstr "SSL doğrulamasında hata."
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.timeout"
|
||||
msgstr "Zaman aşımı"
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.unexpected"
|
||||
msgstr "Doğrulamada beklenmeyen hata"
|
||||
|
||||
msgid "errors.webhooks.unexpected-status"
|
||||
msgstr "Beklenmeyen durum %s"
|
||||
|
||||
msgid "inspect.empty.help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tasarım incelemesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız Penpot "
|
||||
"yardım merkezini ziyaret edin"
|
||||
|
||||
msgid "labels.webhooks"
|
||||
msgstr "Web kancaları"
|
||||
|
||||
msgid "inspect.empty.select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Özelliklerini ve kodunu incelemek için bir şekil, çalışma yüzeyi veya grup "
|
||||
"seçin"
|
||||
|
||||
msgid "modals.create-webhook.submit-label"
|
||||
msgstr "Web kancası oluştur"
|
||||
|
||||
msgid "modals.create-webhook.title"
|
||||
msgstr "Web kancası oluştur"
|
||||
|
||||
msgid "modals.create-webhook.url.label"
|
||||
msgstr "Yük URL'si"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-webhook.message"
|
||||
msgstr "Bu web kancasını silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
|
||||
msgstr "https://example.com/postreceive"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Bu dosyanın kütüphanesindeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor. Dosyayla "
|
||||
"birlikte silineceklerdir."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Bu dosyaların kütüphanesindeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor. Dosyalarla "
|
||||
"birlikte silineceklerdir."
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-webhook.title"
|
||||
msgstr "Web kancası siliniyor"
|
||||
|
||||
msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
|
||||
msgstr "Web kancasını düzenle"
|
||||
|
||||
msgid "modals.edit-webhook.title"
|
||||
msgstr "Web kancasını düzenle"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine "
|
||||
"taşınacaktır. Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine "
|
||||
"taşınacaktır. Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "notifications.invitation-link-copied"
|
||||
msgstr "Davet bağlantısı kopyalandı"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine "
|
||||
"taşınacaktır."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine "
|
||||
"taşınacaktır."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message"
|
||||
msgstr[0] "Bu kütüphanedeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor."
|
||||
msgstr[1] "Bu kütüphanelerdeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many"
|
||||
msgstr[0] "Bu kütüphanedeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
msgstr[1] "Bu kütüphanelerdeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.text-styles"
|
||||
msgstr "Metin biçimleri"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.interaction-relative-to"
|
||||
msgstr "Göreceli"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "workspace.remove-graphics.title"
|
||||
msgstr "%s güncelleniyor..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "workspace.remove-graphics.text1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kütüphane Grafikleri bundan böyle Bileşenlerdir ve bu da onları çok daha "
|
||||
"güçlü kılacaktır."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "workspace.remove-graphics.error-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tekrar denemek için bu dosyayı yeniden yükleyebilirsiniz. Sorun devam "
|
||||
"ederse, listeye bir göz atmanızı ve bozuk grafikleri silmeyi düşünmenizi "
|
||||
"öneririz."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "workspace.remove-graphics.error-msg"
|
||||
msgstr "Bazı grafikler güncellenemedi."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "workspace.remove-graphics.progress"
|
||||
msgstr "%s/%s dönüştürülüyor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace.cljs
|
||||
msgid "workspace.remove-graphics.text2"
|
||||
msgstr "Bu güncelleme tek seferlik bir işlemdir."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.add-flex"
|
||||
msgstr "Düzen esnekliği ekle"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
|
||||
msgstr "Düzen esnekliğini kaldır"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue