From 45f12de546098319a797a18d0085ecea7e3ca77b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Tue, 24 Jan 2023 19:31:50 +0000 Subject: [PATCH 01/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Turkish. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/ --- frontend/translations/tr.po | 345 ++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 312 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/tr.po b/frontend/translations/tr.po index 204b7486f..7556f8013 100644 --- a/frontend/translations/tr.po +++ b/frontend/translations/tr.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-10-10 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" -"Language-Team: Turkish " -"\n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -309,19 +309,19 @@ msgstr "%s dosyanın kopyasını oluştur" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Olamaz! Henüz dosyanız yok! Bazı şablonları denemek isterseniz " -"[Kütüphaneler ve şablonlar](https://penpot.app/libraries-templates.html) " -"sayfasına gidin" +"Kütüphanelere eklenen dosyalar burada görünecektir. Dosyalarınızı paylaşmayı " +"deneyin veya [Kütüphaneler ve şablonlarımızdan](https://penpot.app/libraries-" +"templates.html) ekleyin." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF'ye aktar" +msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF olarak dışa aktar" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "PDF'ye aktar" +msgstr "PDF olarak dışa aktar" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Penpot %s dosyalarını dışa aktar" @@ -398,7 +398,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Hepsini kapat" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Kurulu özel yazı tipiniz bulunmamaktadır." +msgstr "Yüklediğiniz özel yazı tipleri burada görünecektir." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Dosya yükleniyor: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Takıma davet et" +msgstr "İnsanları davet et" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs @@ -604,7 +604,9 @@ msgstr "Tüm dosyaları göster" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Dosyan başarıyla silindi" +msgid_plural "" +msgstr[0] "Dosyanız başarıyla silindi" +msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla silindi" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" @@ -612,7 +614,9 @@ msgstr "Projen başarıyla silindi" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Dosyanın kopyası başarıyla oluşturuldu" +msgid_plural "" +msgstr[0] "Dosyanız başarıyla kopyalandı" +msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla kopyalandı" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" @@ -835,7 +839,7 @@ msgstr "Bilinmeyen jeton" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Kullanıcı adı veya parola yanlış gözüküyor." +msgstr "E-posta veya parola yanlış." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -1317,17 +1321,17 @@ msgstr "Yeni parola" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Bekleyen yorum bildirimi yok" +msgstr "Hepsini bitirdiniz! Yeni yorum bildirimleri burada görünecektir." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Davet yok." +msgstr "Bekleyen davetiye yok." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" msgstr "" -"Bu takıma daha fazla üye davet etmek için \"Takıma davet et\" düğmesine " -"basın." +"Kişileri bu takıma davet etmek için **İnsanları davet et** düğmesine " +"tıklayın." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1667,8 +1671,9 @@ msgstr[1] "Bu dosyaları silmek istediğinizden emin misiniz?" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Bu dosyada, şu dosyada kullanılmakta olan kütüphaneler var:" -msgstr[1] "Bu dosyada, şu dosyalarda kullanılmakta olan kütüphaneler var:" +msgstr[0] "Bu dosyanın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" +msgstr[1] "" +"Bu dosyalarnın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1807,18 +1812,20 @@ msgstr "Küçük dürtme" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Yayından kaldır" +msgid_plural "" +msgstr[0] "Yayından kaldır" +msgstr[1] "Yayından kaldır" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "" -"Yayından kaldırırsanız, içindeki varlıklar bu dosyanın bir kütüphanesi " -"haline gelir." +"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine " +"taşınacaktır." msgstr[1] "" -"Yayından kaldırırsanız, içindeki varlıklar bu dosyaların bir kütüphanesi " -"haline gelir." +"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine " +"taşınacaktır." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1831,8 +1838,8 @@ msgstr[1] "Bu kütüphaneleri yayından kaldırmak istediğinizden emin misiniz? #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Bu dosyada kullanılıyor:" -msgstr[1] "Bu dosyalarda kullanılıyor:" +msgstr[0] "Bu kütüphanedeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" +msgstr[1] "Bu kütüphanelerdeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1881,7 +1888,8 @@ msgstr "Davet başarıyla iletildi" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" -msgstr "Profilini silemezsin. Önce takımlarını birine atamalısın." +msgstr "" +"Profilinizi silemezsiniz. Devam etmeden önce takımlarınızı birine atayın." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -3158,7 +3166,9 @@ msgstr "Seçimi dışa aktar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, #: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs msgid "workspace.options.export-object" -msgstr "1 ögeyi dışa aktar" +msgid_plural "" +msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar" +msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" @@ -3723,7 +3733,7 @@ msgstr "Tüm köşeler" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "Tek köşe" +msgstr "Bireysel köşeler" msgid "workspace.options.recent-fonts" msgstr "Son kullanılanlar" @@ -3966,7 +3976,7 @@ msgstr "Metin seçimi" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "İlk Harfi Büyük" +msgstr "İlk harfi büyük" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.underline" @@ -3984,10 +3994,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Genişlik" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "X ekseni" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Y ekseni" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Düğüm ekle (%s)" @@ -4431,3 +4441,272 @@ msgstr "Güncelle" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Etkin" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Bu kanca tetiklendiğinde olay ayrıntıları iletilecektir" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "İçerik türü" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Web kancası oluştur" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Web kancası başarıyla oluşturuldu." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Bir tane eklemek için \"Web kancası ekle\" düğmesine basın." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Görünüşe göre '%s' özelliğinin etkin olduğu bir dosyayı açıyorsunuz, ancak " +"penpot ön ucunuz bunu desteklemiyor veya devre dışı bırakıldı." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "'%s' özelliği desteklenmiyor." + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL doğrulamayı geçemiyor." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Boyut ve konum" + +msgid "labels.active" +msgstr "Etkin" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Bağlantıyı kopyala" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Etkin değil" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Dosyayı yeniden yükle" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "YALNIZCA GÖRÜNTÜLE" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine taşınacaktır. " +"Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır." +msgstr[1] "" +"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyanın yerel kütüphanesine taşınacaktır. " +"Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Bu dosyanın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" +msgstr[1] "" +"Bu dosyalarnın kütüphanesindeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Web kancasını sil" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Görüntüleyici inceleme bölümüne git" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Düzen esnekliği ekle/kaldır" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Web kancaları - %s - Penpot" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "İncele (%s)" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Son iletim başarılı oldu." + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "İncele" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "otomatik" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "Üst" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Web kancası başarıyla güncellendi." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Web kancaları, Penpot'ta belirli olaylar gerçekleştiğinde diğer web " +"sitelerinin ve uygulamaların bilgilendirilmesine izin vermenin basit bir " +"yoludur. Belirttiğiniz URL'lerin her birine bir POST isteği göndereceğiz." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Şimdiye kadar web kancası oluşturulmadı." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "'%s' sınırına ulaştınız. Destek ile iletişime geçin." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Bağlantı hatası, URL'ye erişilemiyor" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "%s dosyayı yayından kaldır" + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Son iletim başarılı olmadı." + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "İnceleme hakkında daha fazla bilgi" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "SSL doğrulamasında hata." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Zaman aşımı" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Doğrulamada beklenmeyen hata" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Beklenmeyen durum %s" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Tasarım incelemesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız Penpot " +"yardım merkezini ziyaret edin" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Web kancaları" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "" +"Özelliklerini ve kodunu incelemek için bir şekil, çalışma yüzeyi veya grup " +"seçin" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Web kancası oluştur" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Web kancası oluştur" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "Yük URL'si" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Bu web kancasını silmek istediğinizden emin misiniz?" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "" +"Bu dosyanın kütüphanesindeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor. Dosyayla " +"birlikte silineceklerdir." +msgstr[1] "" +"Bu dosyaların kütüphanesindeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor. Dosyalarla " +"birlikte silineceklerdir." + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Web kancası siliniyor" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Web kancasını düzenle" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Web kancasını düzenle" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine " +"taşınacaktır. Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır." +msgstr[1] "" +"Eğer silerseniz, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine " +"taşınacaktır. Kullanılmayan tüm varlıklar kaybolacaktır." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Davet bağlantısı kopyalandı" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine " +"taşınacaktır." +msgstr[1] "" +"Yayından kaldırırsanız, bu varlıklar bu dosyaların yerel kütüphanelerine " +"taşınacaktır." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Bu kütüphanedeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor." +msgstr[1] "Bu kütüphanelerdeki varlıkların hiçbiri kullanılmıyor." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Bu kütüphanedeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" +msgstr[1] "Bu kütüphanelerdeki varlıklardan bazıları burada kullanılıyor:" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Metin biçimleri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Göreceli" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "%s güncelleniyor..." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"Kütüphane Grafikleri bundan böyle Bileşenlerdir ve bu da onları çok daha " +"güçlü kılacaktır." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Tekrar denemek için bu dosyayı yeniden yükleyebilirsiniz. Sorun devam " +"ederse, listeye bir göz atmanızı ve bozuk grafikleri silmeyi düşünmenizi " +"öneririz." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Bazı grafikler güncellenemedi." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "%s/%s dönüştürülüyor" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Bu güncelleme tek seferlik bir işlemdir." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Düzen esnekliği ekle" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Düzen esnekliğini kaldır" From 3bf4ac6ea10f067614424c9b8abdfa54ddc562aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Wed, 25 Jan 2023 16:00:43 +0000 Subject: [PATCH 02/39] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 98.1% (1162 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 311 ++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 227 insertions(+), 84 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index ca8513687..dc3e4dab6 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-11-05 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" -"Language-Team: German " -"\n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -309,10 +309,11 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi" msgstr "%s Dateien duplizieren" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, fuzzy msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Hier gibt es noch keine Dateien. Wenn Sie einige Vorlagen ausprobieren " -"möchten, können Sie zum Abschnitt [Bibliotheken & " +"Zu Bibliotheken hinzugefügte Dateien werden hier angezeigt. Wenn Sie einige " +"Vorlagen ausprobieren möchten, können Sie zum Abschnitt [Bibliotheken & " "Vorlagen](https://penpot.app/libraries-templates.html) gehen" msgid "dashboard.export-binary-multi" @@ -401,7 +402,9 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Alle ablehnen" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Sie haben noch keine benutzerdefinierten Schriftarten installiert." +msgstr "" +"Die von Ihnen hochgeladenen benutzerdefinierten Schriftarten werden hier " +"angezeigt." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -470,7 +473,7 @@ msgstr "Datei %s wird hochgeladen" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Zum Team einladen" +msgstr "Personen einladen" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs @@ -529,10 +532,6 @@ msgstr "+ Neues Projekt" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Neues Projekt" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Anmeldung zum Newsletter" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Keine Übereinstimmungen für “%s“ gefunden" @@ -609,18 +608,10 @@ msgstr "Theme auswählen" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Alle Dateien anzeigen" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Ihre Datei wurde erfolgreich gelöscht" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Ihr Projekt wurde erfolgreich gelöscht" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Ihre Datei wurde erfolgreich dupliziert" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Ihr Projekt wurde erfolgreich dupliziert" @@ -848,16 +839,12 @@ msgstr "Unbekannter Token" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Der Benutzername oder das Passwort ist falsch." +msgstr "Die E-Mail-Adresse oder das Passwort ist falsch." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "Altes Passwort ist falsch" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Möchten Sie sprechen? Chatten Sie mit uns bei Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Beschreibung" @@ -907,10 +894,6 @@ msgstr "Twitter Support-Konto" msgid "generic.error" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs -msgid "handoff.attributes.typography.font-style" -msgstr "Schriftschnitt" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur" msgstr "Unschärfe" @@ -980,10 +963,6 @@ msgstr "Breite" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Schatten" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1277,9 +1256,6 @@ msgstr "Hilfezentrum" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Erledigte Kommentare ausblenden" -msgid "labels.images" -msgstr "Bilder" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Installierte Schriftarten" @@ -1328,17 +1304,19 @@ msgstr "Neues Passwort" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Sie haben keine ausstehenden Kommentarbenachrichtigungen" +msgstr "" +"Sie sind auf dem neuesten Stand! Neue Benachrichtigungen zu Kommentaren " +"werden hier angezeigt." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Es gibt keine Einladungen." +msgstr "Keine ausstehenden Einladungen." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" msgstr "" -"Drücken Sie die Schaltfläche \"Zum Team einladen\", um weitere Mitglieder " -"in dieses Team einzuladen." +"Drücken Sie auf die Schaltfläche **Personen einladen**, um Personen zu " +"diesem Team einzuladen." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1481,9 +1459,6 @@ msgstr "Kommentarliste anzeigen" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Nur eigene Kommentare anzeigen" -msgid "labels.skip" -msgstr "Überspringen" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Status" @@ -1816,11 +1791,6 @@ msgstr "Entfernen Sie “%s” als gemeinsam genutzte Bibliothek" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Minimal" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Veröffentlichung aufheben" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" @@ -2009,15 +1979,9 @@ msgstr "Team erstellen und Einladungen versenden" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Einladen mit der Rolle:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Open Source" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Sie können das Projekt" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "auf GitHub ansehen" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ja, abonnieren" @@ -2032,35 +1996,15 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Möchten Sie die Penpot-Nachrichten erhalten?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "" -"Erstellen Sie ansprechende Benutzeroberflächen gemeinsam mit anderen " -"Teammitgliedern." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Design-Bibliotheken, Stile und Komponenten" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "" -"Erstellen Sie umfangreiche Interaktionen, um das reale Verhalten ihres " -"Produktes zu simulieren." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Hauchen Sie Ihren Entwürfen mit Interaktionen Leben ein" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Alle Teammitglieder können in Echtzeit an Entwürfen arbeiten – und erhalten " -"direktes Feedback über die integrierte Kommentarfunktion." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Übergabe und Lowcode" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Erstellen und erhalten Sie Spezifikationen in Auszeichnungs- (SVG, HTML) " -"oder Stylesheet-Sprachen (CSS, Less, Stylus…)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Ein Team erstellen" @@ -2625,10 +2569,6 @@ msgstr "Interaktionen (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Link kopieren" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "Der Link fürs Teilen wird hier angezeigt" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Jeder mit dem Link hat Zugriff" @@ -3086,9 +3026,6 @@ msgstr "Aktualisieren" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "AKTUALISIERUNG" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Bibliotheken" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Gespeicherte Bibliotheken" @@ -3096,9 +3033,6 @@ msgstr "Gespeicherte Bibliotheken" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Klicken Sie auf den + Button um Interaktionen hinzuzufügen." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Ebene" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Unschärfe" @@ -4445,3 +4379,212 @@ msgstr "Aktualisieren" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Wenn Sie es löschen, werden diese Assets in die lokale Bibliothek dieser " +"Datei verschoben. Unbenutzte Assets gehen verloren." +msgstr[1] "" +"Wenn Sie sie löschen, werden diese Assets in die lokale Bibliothek dieser " +"Datei verschoben. Unbenutzte Assets gehen verloren." + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Aktiv" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Inhaltstyp" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Webhook erstellen" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook wurde erfolgreich erstellt." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "" +"Um einen Webhook hinzuzufügen, drücken Sie auf die Schaltfläche \"Webhook " +"hinzufügen\"." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Geben Sie bitte eine gültige E-Mail-Adresse ein" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Verbindungsfehler, URL ist nicht erreichbar" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Fehler bei der SSL-Validierung." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Zeitüberschreitung" + +msgid "labels.active" +msgstr "Aktiv" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Link kopieren" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Datei neu laden" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Veröffentlichung von %s-Dateien aufheben" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Webhook löschen" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Möchten Sie diesen Webhook wirklich löschen?" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Textstile" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "Ein Element exportieren" +msgstr[1] "%s Elemente exportieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Relativ zu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Flex-Layout entfernen" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Bisher wurden noch keine Webhooks erstellt." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook wurde erfolgreich aktualisiert." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Es scheint als würden Sie eine Datei öffnen, bei der die Funktion '%s' " +"aktiviert ist. Ihr Penpot-Frontend unterstützt es aber nicht oder hat die " +"Funktion deaktiviert." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Die Funktion '%s' wird nicht unterstützt." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "Schriftschnitt" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Sie haben das Limit von '%s' erreicht. Kontaktieren Sie den Support." + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Unerwarteter Fehler bei der Validierung" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Unerwarteter Status %s" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Größe und Position" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "Durchgezogen" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "" +"Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren Eigenschaften " +"und Code zu überprüfen." + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Weitere Informationen zur Inspektion" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Inaktiv" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "NUR ANSEHEN" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "Payload-URL" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Webhook löschen" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooks" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Webhook erstellen" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Webhook erstellen" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Webhook bearbeiten" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Webhook bearbeiten" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Einladungslink kopiert" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Flex-Layout hinzufügen/entfernen" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Einige Grafiken konnten nicht aktualisiert werden." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"Von nun an sind Grafiken in der Bibliothek auch Komponenten. Das macht sie " +"viel leistungsfähiger." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "Konvertieren von %s/%s" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspizieren" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "Automatisch" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "Aktualisierung von %s..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Flex-Layout hinzufügen" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhooks ermöglichen es, andere Websites und Anwendungen automatisch über " +"bestimmte Ereignisse bei Penpot zu informieren. Dies geschieht durch das " +"Versenden einer POST-Anfrage an die von Ihnen festgelegten URLs." + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "Die URL erfüllt nicht die Validierungskriterien." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Die letzte Übertragung war nicht erfolgreich." + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von Design-Spezifikationen\"" +", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum." From 53761bf8028b271a2109e420ef55f6a6cf09029f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 25 Jan 2023 16:10:24 +0000 Subject: [PATCH 03/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Indonesian. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/ --- frontend/translations/id.po | 673 +++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 518 insertions(+), 155 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index b73c52e4f..18e2d4268 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" "Last-Translator: Linerly \n" -"Language-Team: Indonesian " -"\n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -306,18 +306,19 @@ msgstr "Gandakan % berkas" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Aduh! Anda belum punya berkas! Jika Anda ingin mencoba beberapa templat, " -"buka [Pustaka & templat](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"Berkas yang ditambahkan ke Pustaka akan muncul di sini. Coba membagikan " +"berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & templat](https://penpot.app/" +"libraries-templates.html) kami." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Ekspor papan-papan ke PDF" +msgstr "Ekspor papan sebagai PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Ekspor ke PDF" +msgstr "Ekspor sebagai PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Ekspor %s berkas Penpot" @@ -392,7 +393,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Abaikan semua" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Tak ada fon khusus yang terpasang." +msgstr "Fon khusus yang Anda unggah akan muncul di sini." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "Mengunggah berkas: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Undang ke tim" +msgstr "Undang orang" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -513,10 +514,6 @@ msgstr "+ Buat Proyek" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Proyek Baru" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Langganan buletin" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan untuk “%s”" @@ -592,18 +589,10 @@ msgstr "Pilih tema" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Tampilkan semua berkas" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Berkas Anda berhasil dihapus" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Proyek Anda berhasil dihapus" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Berkas Anda berhasil digandakan" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Proyek Anda berhasil digandakan" @@ -810,16 +799,12 @@ msgstr "Token tidak diketahui" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Nama pengguna atau kata sandi sepertinya salah." +msgstr "Surel atau kata sandi tidak benar." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "Kata sandi lama tidak benar" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Ingin berbicara? Obrol dengan kami di Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Deskripsi" @@ -869,111 +854,56 @@ msgstr "Akun dukungan Twitter" msgid "generic.error" msgstr "Sebuah kesalahan telah terjadi" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/blur.cljs -msgid "handoff.attributes.blur.value" -msgstr "Nilai" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/common.cljs msgid "handoff.attributes.color.hsla" msgstr "HSLA" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/fill.cljs -msgid "handoff.attributes.fill" -msgstr "Isian" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs msgid "handoff.attributes.image.height" msgstr "Tinggi" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs -msgid "handoff.attributes.layout" -msgstr "Tata letak" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs msgid "handoff.attributes.layout.left" msgstr "Kiri" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs -msgid "handoff.attributes.layout.rotation" -msgstr "Rotasi" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs msgid "handoff.attributes.layout.width" msgstr "Lebar" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs -msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.blur" -msgstr "B" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.offset-y" msgstr "Y" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/stroke.cljs -msgid "handoff.attributes.stroke" -msgstr "Sapuan" - #, permanent msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner" msgstr "Dalam" -msgid "handoff.attributes.stroke.style.dotted" -msgstr "Titik" - msgid "handoff.attributes.stroke.style.none" msgstr "Tidak Ada" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/stroke.cljs -msgid "handoff.attributes.stroke.width" -msgstr "Lebar" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs msgid "handoff.attributes.typography.font-family" msgstr "Keluarga Fon" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs -msgid "handoff.attributes.typography.font-style" -msgstr "Gaya Fon" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs msgid "handoff.attributes.typography.line-height" msgstr "Ketinggian Garis" -msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.none" -msgstr "Tidak Ada" - msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.underline" msgstr "Garis Bawah" -msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.lowercase" -msgstr "Huruf Kecil" - msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Huruf Judul" -#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs -msgid "handoff.tabs.code" -msgstr "Kode" - msgid "handoff.tabs.code.selected.component" msgstr "Komponen" -msgid "handoff.tabs.code.selected.frame" -msgstr "Papan" - msgid "handoff.tabs.code.selected.image" msgstr "Gambar" -#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs -msgid "handoff.tabs.code.selected.multiple" -msgstr "%s Dipilih" - msgid "handoff.tabs.code.selected.rect" msgstr "Persegi Panjang" -msgid "handoff.tabs.code.selected.text" -msgstr "Teks" - msgid "history.alert-message" msgstr "Anda melihat versi %s" @@ -1139,9 +1069,6 @@ msgstr "Pusat Bantuan" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Sembunyikan komentar yang telah diselesaikan" -msgid "labels.images" -msgstr "Gambar" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Fon terpasang" @@ -1188,17 +1115,16 @@ msgstr "Kata sandi baru" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Anda tidak ada pemberitahuan komentar yang tertunda" +msgstr "" +"Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Tidak ada undangan." +msgstr "Tidak ada undangan yang menunggu." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "" -"Tekan tombol \"Undang ke tim\" untuk mengundang lebih banyak anggota ke tim " -"ini." +msgstr "Tekan tombol **Undang orang** untuk mengundang orang-orang ke tim ini." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1331,9 +1257,6 @@ msgstr "Tampilkan daftar komentar" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Hanya tampilkan komentar Anda" -msgid "labels.skip" -msgstr "Lewati" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Status" @@ -1524,7 +1447,7 @@ msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin menghapus berkas ini?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Berkas ini memiliki pustaka yang digunakan dalam berkas berikut:" +msgstr[0] "Beberapa aset di pustaka berkas ini digunakan di sini:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -1655,15 +1578,11 @@ msgstr "Hapus “%s” sebagai Pustaka Terbagi" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Dorongan kecil" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Batalkan penerbitan" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "" -"Jika Anda membatalkan penerbitan, aset di dalamnya akan menjadi pustaka " +"Jika Anda membatalkan penerbitannya, aset itu akan pindah ke pustaka lokal " "dari berkas ini." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1674,7 +1593,7 @@ msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin membatalkan penerbitan pustaka ini?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Ini digunakan dalam berkas berikut:" +msgstr[0] "Beberapa aset dalam pustaka ini digunakan di sini:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -1828,15 +1747,9 @@ msgstr "Buat tim dang kirim undangan" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Undang dengan peran:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Sumber Terbuka" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Anda dapat mengakses" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "proyek di github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ya, berlangganan" @@ -1851,31 +1764,15 @@ msgstr "Kebijakan Privasi kami." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Ingin menerima berita Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "Buat antarmuka pengguna indah dengan kolaborasi dengan semua anggota tim." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Pustaka, gaya, dan komponen desain" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Buat interaksi yang kaya untuk meniru perilaku produk." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Buat desain Anda nyata dengan interaksi" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Semua anggota tim bekerja bersama dengan desain multipemain waktu nyata dan " -"komentar, ide, dan masukan tersentralisasi tentang desain." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Pelepasan dan kode rendah" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Dapatkan dan sediakan spesifikasi kode seperti markup (SVG, HTML) atau gaya " -"(CSS, Less, Stylus…)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Buat sebuah tim" @@ -2432,10 +2329,6 @@ msgstr "Interaksi (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Salin tautan" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "Tautan berbagi akan muncul di sini" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Siapa pun dengan tautan akan mendapatkan akses" @@ -2872,9 +2765,6 @@ msgstr "Perbarui" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "PEMBARUAN" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Pustaka" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Penyimpanan pustaka" @@ -2882,9 +2772,6 @@ msgstr "Penyimpanan pustaka" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Klik tombol + untuk menambahkan interaksi." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Lapisan" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Buram" @@ -3387,18 +3274,10 @@ msgstr "Lapisan terpilih" msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" msgstr "Opsi tingkat lanjut" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-max-w" -msgstr "Lebar Maks" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.layout-min-w" msgstr "Lebar Min" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-max-h" -msgstr "Tinggi maksimum" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-min-h" msgstr "Tinggi minimum" @@ -3407,10 +3286,6 @@ msgstr "Tinggi minimum" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Bawah" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.left" -msgstr "Baris" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.top" msgstr "Kolom terbalik" @@ -3419,10 +3294,6 @@ msgstr "Kolom terbalik" msgid "workspace.options.layout.gap" msgstr "Celah" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.h.left" -msgstr "kiri" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.left" msgstr "Kiri" @@ -3471,10 +3342,6 @@ msgstr "ruang di antara" msgid "workspace.options.layout.top" msgstr "Atas" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.v.center" -msgstr "tengah" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.wrap" msgstr "bungkusan" @@ -3507,7 +3374,7 @@ msgstr "Semua sudut" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "Satu sudut" +msgstr "Sudut individu" msgid "workspace.options.recent-fonts" msgstr "Terkini" @@ -3745,7 +3612,7 @@ msgstr "Teks seleksi" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "Huruf Judul" +msgstr "Huruf judul" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.underline" @@ -3763,10 +3630,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Lebar" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "Sumbu X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Sumbu Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Tambahkan simpul (%s)" @@ -4194,3 +4061,499 @@ msgstr "Perbarui" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klik untuk menutup jalur" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Jenis konten" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Klik tombol \"Tambahkan kaitan web\" untuk menambahkan." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Fitur '%s' tidak didukung." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Waktu habis" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "Tidak ada" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "Padat" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Lebih banyak info tentang inspeksi" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "Gambar" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "Topeng" + +msgid "labels.active" +msgstr "Aktif" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Salin tautan" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Tidak Aktif" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Inspeksi (%s)" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspeksi" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "otomatis" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Pembaruan ini adalah tindakan satu kali." + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Buat kaitan web" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Ketika kaitan ini dipicu detail peristiwa akan dikirim" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Kaitan web berhasil dibuat." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Sepertinya Anda membuka berkas yang memiliki fitur '%s' aktif tetapi " +"frontend Penpot Anda tidak mendukungnya atau menonaktifkannya." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Anda telah meraih kutipan '%s'. Hubungi dukungan." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Silakan menyediakan surel yang valid" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Kesalahan koneksi, URL tidak dapat diraih" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Aktif" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Kaitan web berhasil diperbarui." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Tidak ada kaitan web yang dibuat sejauh ini." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Kaitan web (webhook) adalah cara yang sederhana untuk memperbolehkan situs " +"web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi di " +"Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda sediakan." + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL tidak melewati validasi." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Pengiriman terakhir tidak berhasil." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Terjadi kesalahan pada validasi SSL." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "Nilai" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "Isian" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "Unduh gambar sumber" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "Tata Letak" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "Tidak ada" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "Lingkaran" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "%s Dipilih" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "Spasi Huruf" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "Komponen" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://contoh.co.id/terimapos" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "Grup" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Tambahkan/hapus flex tata letak" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Status %s tidak diduga" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "HEX" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "HSLA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.height" +msgstr "Tinggi" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "Luar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "Keluarga Fon" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "Huruf Besar" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "Kurva" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "Papan" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "Kiri" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "Radius" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "Tercampur" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "Dekorasi Teks" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "Huruf Judul" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "Kode" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "TAMPILAN SAJA" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Buat kaitan web" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL Muatan" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Terjadi kesalahan tidak terduga saat memvalidasi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "Tinggi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "Lebar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "Rotasi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "Atas" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "Bayangan" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Ukuran dan posisi" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "Dalam" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "Titik" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "Lebar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "Ukuran Fon" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "Gaya Fon" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "Tinggi Garis" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Jika Anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang inspeksi desain kunjungi " +"pusat bantuan Penpot" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Beberapa aset dalam pustaka ini digunakan di sini:" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Tautan undangan disalin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "Max.Width" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Untuk mencoba lagi, Anda dapat memuat ulang berkas ini. Jika masalah tetap " +"ada, kami menyarankan Anda untuk melihat daftar dan mempertimbangkan untuk " +"menghapus grafis yang rusak." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Beberapa grafis tidak dapat diperbarui." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "Buram" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Pergi ke bagian inspeksi penampil" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "Lebar minimum" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "Lebar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "Sapuan" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "Tengah" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "Coret" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "Garis bawah" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "Transformasi Teks" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "Huruf Kecil" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "Tidak ada" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "Jalur" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Hapus kaitan web" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "Tipografi" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "Persegi Panjang" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "Teks" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "Info" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Kaitan web" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "" +"Tidak ada aset berada di pustaka berkas yang digunakan. Mereka akan dihapus " +"termasuk berkasnya." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Beberapa aset di pustaka berkas ini digunakan di sini:" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Muat ulang berkas" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Batalkan publikasi %s berkas" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Jika Anda menghapusnya, asetnya akan pindah ke pustaka lokal dari berkas " +"ini. Aset yang tidak digunakan akan hilang." + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Buat kaitan web" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Jika Anda menghapusnya, asetnya akan pindah ke pustaka lokal dari berkas " +"ini. Aset yang tidak digunakan akan hilang." + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Menghapus kaitan web" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Sunting kaitan web" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Jika Anda membatalkan penerbitannya, aset itu akan pindah ke pustaka lokal " +"dari berkas ini." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Tidak ada aset berada di pustaka ini yang digunakan." + +msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" +msgstr "Alih layar penuh" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus kaitan web ini?" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Sunting kaitan web" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Kaitan Web - %s - Penpot" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Pengiriman terakhir berhasil." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Relatif ke" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "Max.Height" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Gaya teks" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Hapus flex tata letak" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "Min.Height" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "Min.Width" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "Tinggi maksimum" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-column" +msgstr "Kolom terbalik" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "Lebar maksimum" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "Tinggi minimum" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Kolom" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row" +msgstr "Barisan terbalik" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"Grafis Pustaka itu Komponen dari sekarang, yang akan membuatnya lebih " +"berdaya." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Barisan" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "Mengubah %s/%s" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "Memperbarui %s..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Tambahkan flex tata letak" From bf60fc6d8220ee1f6318c1523b8263f01111a5df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Wed, 25 Jan 2023 06:36:22 +0000 Subject: [PATCH 04/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Hebrew. Currently translated at 94.0% (1114 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/ --- frontend/translations/he.po | 125 +++++++++++++----------------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index f4f44f3de..ebc0113df 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-10-16 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" -"Language-Team: Hebrew " -"\n" +"Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" -"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -300,18 +300,18 @@ msgstr "שכפול %s קבצים" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"אבוי! עדיין אין לך קבצים! כדי להתנסות עם כמה מהתבניות ניתן לגשת אל [הספריות " -"והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"קבצים שנוספו לספריות יתווספו לכאן. כדאי לנסות לשתף את הקבצים שלך או להוסיף " +"אותם מ[הספריות והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "הורדת %s קובצי Penpot‏ (‎.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "ייצוא לוחות אומנות ל־PDF" +msgstr "ייצוא לוחות אומנות כ־PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "ייצוא ל־PDF" +msgstr "ייצוא כ־PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "ייצוא קובצי %s של Penpot" @@ -380,7 +380,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "להתעלם מהכול" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "עדיין לא מותקנים אצלך גופנים משלך." +msgstr "גופנים שהעלית יופיעו כאן." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "נשלח קובץ: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "הזמנה לצוות" +msgstr "הזמנת אנשים" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs @@ -503,10 +503,6 @@ msgstr "+ מיזם חדש" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "מיזם חדש" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "מינוי לרשימת הדיוור" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "לא נמצאו תוצאות לחיפוש אחר „%s”" @@ -583,18 +579,10 @@ msgstr "בחירת ערכת עיצוב" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "הצגת כל הקבצים" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "הקובץ שלך נמחק בהצלחה" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "המיזם שלך נמחק בהצלחה" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "הקובץ שלך שוכפל בהצלחה" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "המיזם שלך שוכפל בהצלחה" @@ -818,10 +806,6 @@ msgstr "כנראה ששם המשתמש והסיסמה שגויים." msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "הסיסמה הישנה שגויה" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "מעניין אותך לדבר? מזמינים אותך ל־Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "תיאור" @@ -937,10 +921,6 @@ msgstr "רוחב" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "צל" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "פ" @@ -1241,9 +1221,6 @@ msgstr "מרכז העזרה" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "הסתרת הערות שנפתרו" -msgid "labels.images" -msgstr "תמונות" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "גופנים מותקנים" @@ -1446,9 +1423,6 @@ msgstr "הצגת רשימת הערות" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "הצגת ההערות שלך בלבד" -msgid "labels.skip" -msgstr "דילוג" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "מצב" @@ -1957,15 +1931,9 @@ msgstr "יצירת צוות ושליחת הזמנות" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "הזמנה עם התפקיד:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "קוד פתוח" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "אפשר לגשת אל" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "מיזם ב־github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "כן, להירשם" @@ -1978,31 +1946,15 @@ msgstr "מדיניות פרטיות." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "מעניין אותך לקבל חדשות על Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "אפשר ליצור מנשקי משתמש יפהפיים בשיתוף פעולה של כל חברי הצוות." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "ספריות עיצוב, סגנונות ורכיבים" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "יצירת אינטראקציות עשירות לחיקוי התנהגות המוצר." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "העיצובים שלך קמים לחיים עם אינטראקציות" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"כל חברי הצוות עובדים במקביל עם הערות, רעיונות ממגוון גורמים במקום מרכזי על " -"העיצוב בזמן אמת ישירות על העיצובים." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "הגשה וקוד מקור" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"לקבל ולספק מפרטי קוד כגון שפת סימון (SVG,‏ HTML) או סגנונות (CSS,‏ Less,‏ " -"Stylus…)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "יצירת צוות" @@ -2026,9 +1978,6 @@ msgstr "ללא הגבלת משתמשים" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "100% בחינם!" -msgid "onboarding.team.create.title" -msgstr "יצירת צוות" - msgid "onboarding.team.start.title" msgstr "מתחילים לעצב" @@ -2041,9 +1990,6 @@ msgstr "להתחיל לעצב" msgid "onboarding.welcome.alt" msgstr "Penpot" -msgid "onboarding.welcome.title" -msgstr "ברוך בואך ל־Penpot" - #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "מעבר למסך הכניסה" @@ -2576,10 +2522,6 @@ msgstr "אינטראקציות (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "העתקת קישור" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "הקישור לשיתוף יופיע כאן" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "לכל מי שיש את הקישור יש גישה" @@ -3035,9 +2977,6 @@ msgstr "עדכון" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "עדכונים" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "ספריות" - msgid "workspace.library.store" msgstr "אחסון ספריות" @@ -3045,9 +2984,6 @@ msgstr "אחסון ספריות" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "יש ללחוץ על הכפתור + כדי להוסיף אינטראקציות." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "שכבה" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "טשטוש" @@ -3572,10 +3508,6 @@ msgstr "גובה מז.‏" msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" msgstr "רוחב מז.‏" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.min-w" -msgstr "רוחב מזערי" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" msgstr "גובה מרבי" @@ -3592,10 +3524,6 @@ msgstr "גובה מזערי" msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" msgstr "רוחב מזערי" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w" -msgstr "רוחב מזערי" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "תחתית" @@ -4399,3 +4327,36 @@ msgstr "עדכון" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "פעילה" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "כאשר ההתליה הזאת מופעלת פרטי האירוע יישלחו" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "סוג תוכן" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "יצירת התליית רשת" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "התליית הרשת נוצרה בהצלחה." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "התליות הרשת עודכנו בהצלחה." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"התליות רשת הן דרך פשוטה לאפשר לאתרים אחרים לקבל הודעות כשאירועים מסוימים " +"מתרחשים ב־Penpot. אנו נשלח בקשת POST לכל אחת מהכתובות שתצויינה." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "לחיצה על הכפתור „הוספת התליית רשת” תוסיף אחת." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "לא נוצרו התליות רשת עדיין." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "נא למלא כתובת דוא״ל תקפה בבקשה" From eb556fab10bf81f161e6c8a9acd05c113415251b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: im424 <424@live.hk> Date: Fri, 27 Jan 2023 14:12:38 +0000 Subject: [PATCH 05/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Chinese (Traditional). Currently translated at 35.5% (421 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hant/ --- frontend/translations/zh_Hant.po | 716 +++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 674 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po index 6476930b4..c9e0afaae 100644 --- a/frontend/translations/zh_Hant.po +++ b/frontend/translations/zh_Hant.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-12-18 01:51+0000\n" -"Last-Translator: Andy Li \n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-28 16:44+0000\n" +"Last-Translator: im424 <424@live.hk>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -180,9 +180,8 @@ msgid "common.share-link.title" msgstr "分享原型" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.add-shared" -msgstr "加入為共享資料庫" +msgstr "加入為共享檔案庫" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs msgid "dashboard.change-email" @@ -206,7 +205,7 @@ msgstr "刪除團隊" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.duplicate" -msgstr "複製" +msgstr "複本" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.duplicate-multi" @@ -216,8 +215,8 @@ msgstr "複製 %s 個檔案" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"這裡還沒有文件，如果你想嘗試一些模板，你可以前往 [資料庫 & " -"模板區段](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"添加在資料庫的檔案會在此處列出。請分享你的檔案或由我們的 [資料庫 & " +"模板區段](https://penpot.app/libraries-templates.html) 添加。" msgid "dashboard.export-frames" msgstr "將 boards 匯出為 PDF" @@ -241,7 +240,7 @@ msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" msgstr "已刪除字型" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "你尚未安裝任何自訂字型。" +msgstr "此處將會列出你上載的自訂字型。" msgid "dashboard.import" msgstr "匯入檔案" @@ -275,7 +274,7 @@ msgstr "正在上傳檔案：%s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "邀請至團隊" +msgstr "邀請人員" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -301,17 +300,14 @@ msgid "dashboard.move-to-other-team" msgstr "移至其他團隊" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.new-file" msgstr "+ 新檔案" #: src/app/main/data/dashboard.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.new-file-prefix" msgstr "新檔案" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.new-project" msgstr "+ 新的專案" @@ -320,9 +316,8 @@ msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "新專案" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.no-matches-for" -msgstr "找不到符合 “%s“ 的項目" +msgstr "找不到符合 「%s」的項目" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.no-projects-placeholder" @@ -387,18 +382,10 @@ msgstr "選擇主題" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "顯示所有檔案" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "已成功刪除您的檔案" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "已成功刪除您的專案" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "你的檔案已成功複製" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "你的專案已成功複製" @@ -436,7 +423,6 @@ msgid "dashboard.title-search" msgstr "搜尋結果" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.type-something" msgstr "輸入以搜尋" @@ -526,7 +512,7 @@ msgstr "未知的 token" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "使用者名稱或密碼似乎有誤。" +msgstr "電子郵件或密碼似乎有誤。" #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -580,10 +566,6 @@ msgstr "高度" msgid "inspect.attributes.layout.left" msgstr "左" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -659,9 +641,6 @@ msgstr "字型" msgid "labels.go-back" msgstr "返回" -msgid "labels.images" -msgstr "圖片" - #: src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "labels.language" msgstr "語言" @@ -733,9 +712,6 @@ msgstr "正在傳送…" msgid "labels.settings" msgstr "設定" -msgid "labels.skip" -msgstr "跳過" - #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs msgid "labels.update" msgstr "更新" @@ -802,9 +778,6 @@ msgstr "取消" msgid "notifications.validation-email-sent" msgstr "已將驗證信傳送至 %s。請查看您的電子郵件信箱！" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "您能夠存取" - msgid "onboarding.welcome.alt" msgstr "Penpot" @@ -866,10 +839,6 @@ msgstr "抱歉！" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "複製連結" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.remove-link" -msgstr "移除連結" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.colors" msgstr "顏色" @@ -977,3 +946,666 @@ msgstr "歷史" #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.updates.update" msgstr "更新" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +#, fuzzy +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "匯出設定未有任何element。" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.fonts-added" +msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" +msgstr[0] "添加了%s個字體" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.invite-invalid" +msgstr "邀請無效" + +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "本邀請或已被取消或過期。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete-multi-files" +msgstr "刪除 %s 檔案" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "草稿" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "過期" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "字型家族" + +msgid "labels.installed-fonts" +msgstr "已安裝的字體" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.new-password" +msgstr "新密碼" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "重新命名團隊" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "移除團隊成員" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.tutorials" +msgstr "教學" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.you" +msgstr "（你）" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "更改你的電郵" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.libraries" +msgstr "檔案庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library" +msgstr "檔案庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.top" +msgstr "上" + +msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" +msgstr "正在處理字體排版中" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "評論" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "角色" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "檔案庫" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "不透明度" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "下載標準檔案 （.svg + .json）" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "全部上傳" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "前往Twitter" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.sitemap" +msgstr "網站地圖" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.view" +msgstr "檢視" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.center" +msgstr "中" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom" +msgstr "下" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.right" +msgstr "右" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "裏面" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "左至右" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "解除鎖定" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.member" +msgstr "成員" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.pending-invitation" +msgstr "待辦" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared" +msgstr "共用" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update" +msgstr "更新" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.updates" +msgstr "更新" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.bottom" +msgstr "下" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "顯示" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "匯出已選取項目" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "dashboard.export-shapes" +msgstr "匯出" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "Penpot匯出功能的簡介。" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +#, fuzzy +msgid "dashboard.export-multiple.selected" +msgstr "已選取%s / %s elements" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "Penpot係由Kaleidos及與社群成員共同協作的開放原始碼軟件。所有人皆可以下方法協" +"作：" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.left" +msgstr "左" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "最近" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "已共享頁面" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "只限團隊成員" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "團隊管理" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "Penpot旨在團隊協作。邀請隊員加入共同協作" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "組隊！" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "開始教程" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text1" +msgstr "" +"在此處上傳的 Web 字體將會列入本團隊共用檔案的可用字型家族清單。相同字型家族名" +"稱的字體將被分組為**單一字型家族**。可上傳以下格式的字體：**TTF、OTF 和 " +"WOFF**（任何一種）。" + +#, fuzzy +msgid "dashboard.libraries-and-templates" +msgstr "資料庫和範本" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "通過富趣味的教程實作學習 Penpot 的基礎知識。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "實踐教程" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "開始遊覽" + +msgid "common.share-link.view-all" +msgstr "全選" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.solid" +msgstr "實線" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "貼上" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "重設" + +msgid "shortcuts.delete" +msgstr "刪除" + +msgid "shortcuts.duplicate" +msgstr "複本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "在匯出中顯示" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "（目前）" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "可評論" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "可檢閱代碼" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "權限管理" + +msgid "common.share-link.page-shared" +msgid_plural "common.share-link.page-shared" +msgstr[0] "已共享 %s 頁" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "未發怖" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "銷毀連結" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "逐步遊覽Penpot以了解主要功能。" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "移除縮圖" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "你可以從設計屬性（位於右側邊欄底部）為元素添加匯出設置。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.assets" +msgstr "資產" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.duplicate" +msgstr "複本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.graphics" +msgstr "圖形" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.libraries" +msgstr "檔案庫" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subtitle" +msgstr "請描述您來函的因由，分類說明是問題、想法還是疑問。我們將儘快回覆。" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "設置為縮圖" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "選擇圖層" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "沒有待處理的邀請。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.main-message" +msgstr "暫停服務" + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "dashboard.libraries-title" +msgstr "檔案庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.typography" +msgstr "字體排版設計" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text2" +msgstr "" +"你只能上傳你擁有的或獲許可在Penpot " +"中使用的字型。如需瞭解更多，請參閱[Penpot的服務條款]（https://penpot.app/" +"terms.html）的內容權利部分。您可能還想閱讀有關 [字體許可]（https://www." +"typography.com/faq） 的資訊。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +#, fuzzy +msgid "workspace.assets.typography.sample" +msgstr "Ag" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.ungroup" +msgstr "取消群組" + +msgid "shortcuts.ungroup" +msgstr "取消群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.ungroup" +msgstr "取消群組" + +#, fuzzy +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "將檔案庫資源視為基本物件" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "匯入範本時出現問題。範本並未匯入。" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "下載 Penpot 檔案 (.penpot)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "遊覽用戶界面" + +msgid "common.publish" +msgstr "發怖" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "所有 Penpot 用戶" + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "您的檔案將連同所有外部資源將一併匯出到檔案庫中。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" +msgstr "全部取消" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "網址未能通過驗証。" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "連線錯誤，無法接上網址" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "陰影" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "無" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "點線" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "實線" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "無" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "詞首字母大寫" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "全大寫" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhook" + +msgid "shortcuts.cut" +msgstr "剪下" + +msgid "shortcuts.copy" +msgstr "複製" + +msgid "shortcuts.draw-rect" +msgstr "矩形" + +msgid "shortcuts.draw-text" +msgstr "文字" + +msgid "shortcuts.escape" +msgstr "取消" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.interactions" +msgstr "交互作用" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group" +msgstr "群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-size" +msgstr "尺寸" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id" +msgstr "變體" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.file" +msgstr "檔案" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.center" +msgstr "中" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.right" +msgstr "右" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.left" +msgstr "左" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "動畫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "重試" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" +msgstr "右至左" + +msgid "workspace.options.x" +msgstr "X軸" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Y 軸" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "複製" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "刪除" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.cut" +msgstr "剪下" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "複本" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "隱藏" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "顯示/隱藏使用者介面" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "鎖定" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "匯出為PDF" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "settings.multiple" +msgstr "混合" + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "下載 %s 個Penpot 檔案 （.penpot）" + +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "下載%s個標準檔案 (.svg + .json)" + +msgid "errors.email-as-password" +msgstr "你的電郵地址不能用作密碼" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "請輸入一個有效的電郵地址" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "你已達「%s」上限。請聯絡支援。" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "設置Webhook" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "字體大小" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "更新" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.top" +msgstr "上" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "成功更新Webhook。" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "注意" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "確認" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "探索更多內容並了解如何貢獻" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "無法載入 %s 字體" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "刪除線" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "底線" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "全小寫" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "你的帳戶" + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "連線逾時" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "前往 Penpot 討論區" + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "上一次傳送未能成功。" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "SSL證書驗證錯誤。" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "字型家族" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.outer" +msgstr "外面" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.preferences" +msgstr "偏好設定" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subject" +msgstr "主旨" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "成功添加Webhook。" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "未有設置任何Webhook。" + +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "部份檔案因包含無效物件而被移除。" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "儲存設定" + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "無法載入 %s 字體" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "電郵地址必須相同" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "字體" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "刪除邀請" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "當Penpot 發生特定事件時，Webhook " +"是一種使其他網站和應用程式收到通知的簡單方法。我們會向你指定的每個網址發送 " +"POST 請求。" From c7a8d977ecdf74ba90543cf982b2eb2da663f6a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nautilusx Date: Sat, 28 Jan 2023 17:17:26 +0000 Subject: [PATCH 06/39] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 98.9% (1172 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 72 +++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index dc3e4dab6..eb13167df 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Stas Haas \n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-30 17:46+0000\n" +"Last-Translator: nautilusx \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -309,12 +309,11 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi" msgstr "%s Dateien duplizieren" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs -#, fuzzy msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Zu Bibliotheken hinzugefügte Dateien werden hier angezeigt. Wenn Sie einige " -"Vorlagen ausprobieren möchten, können Sie zum Abschnitt [Bibliotheken & " -"Vorlagen](https://penpot.app/libraries-templates.html) gehen" +"Zu Bibliotheken hinzugefügte Dateien werden hier angezeigt. Versuchen Sie, " +"Ihre Dateien zu teilen oder fügen Sie sie aus unseren [Bibliotheken & " +"Vorlagen](https://penpot.app/libraries-Vorlagen.html) hinzu." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "%s Penpot-Dateien herunterladen (.penpot)" @@ -963,10 +962,6 @@ msgstr "Breite" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Schatten" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "S" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs msgid "inspect.attributes.stroke" msgstr "Rahmen" @@ -1866,8 +1861,8 @@ msgstr "Einladung erfolgreich gesendet" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgstr "" -"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor " -"Sie fortfahren." +"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor Sie " +"fortfahren." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -1979,9 +1974,6 @@ msgstr "Team erstellen und Einladungen versenden" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Einladen mit der Rolle:" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "Sie können das Projekt" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ja, abonnieren" @@ -1996,15 +1988,9 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Möchten Sie die Penpot-Nachrichten erhalten?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "Design-Bibliotheken, Stile und Komponenten" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Hauchen Sie Ihren Entwürfen mit Interaktionen Leben ein" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "Übergabe und Lowcode" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Ein Team erstellen" @@ -2569,10 +2555,6 @@ msgstr "Interaktionen (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Link kopieren" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "Jeder mit dem Link hat Zugriff" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "Interaktionen anzeigen" @@ -3026,9 +3008,6 @@ msgstr "Aktualisieren" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "AKTUALISIERUNG" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "Gespeicherte Bibliotheken" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Klicken Sie auf den + Button um Interaktionen hinzuzufügen." @@ -3669,7 +3648,7 @@ msgstr "Alle Ecken" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "Einzelne Ecken" +msgstr "Individuelle Ecken" msgid "workspace.options.recent-fonts" msgstr "Aktuell" @@ -3932,10 +3911,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Breite" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "X-Achse" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Y-Achse" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Ankerpunkt hinzufügen (%s)" @@ -4588,3 +4567,34 @@ msgid "inspect.empty.help" msgstr "" "Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von Design-Spezifikationen\"" ", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Wenn Sie es löschen, werden diese Assets in die lokalen Bibliotheken dieser " +"Dateien verschoben. Unbenutzte Assets gehen verloren." +msgstr[1] "" +"Wenn Sie sie löschen, werden diese Assets in die lokalen Bibliotheken dieser " +"Dateien verschoben. Unbenutzte Assets gehen verloren." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Diese Aktualisierung ist eine einmalige Aktion." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "" +"Keines der Assets in der Bibliothek dieser Datei ist in Gebrauch. Sie werden " +"zusammen mit der Datei gelöscht." +msgstr[1] "" +"Keines der Assets in den Bibliotheken dieser Datei ist in Gebrauch. Sie " +"werden zusammen mit der Datei gelöscht." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Um es erneut zu versuchen, können Sie diese Datei neu laden. Wenn das " +"Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, einen Blick auf die Liste zu " +"werfen und zu überlegen, ob Sie defekte Grafiken löschen wollen." From 93280659548170dc10dc29a79905b20bac973d75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: im424 <424@live.hk> Date: Sun, 29 Jan 2023 16:31:57 +0000 Subject: [PATCH 07/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Chinese (Traditional). Currently translated at 43.4% (515 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hant/ --- frontend/translations/zh_Hant.po | 363 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 357 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po index c9e0afaae..078860c07 100644 --- a/frontend/translations/zh_Hant.po +++ b/frontend/translations/zh_Hant.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-28 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-30 17:46+0000\n" "Last-Translator: im424 <424@live.hk>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "LDAP 驗證已停用。" #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs msgid "errors.media-too-large" -msgstr "影像檔案過大，無法插入" +msgstr "影像檔案過大，無法插入。" #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-not-allowed" @@ -566,10 +566,6 @@ msgstr "高度" msgid "inspect.attributes.layout.left" msgstr "左" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "S" - msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" msgstr "SVG" @@ -1609,3 +1605,358 @@ msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "當Penpot 發生特定事件時，Webhook " "是一種使其他網站和應用程式收到通知的簡單方法。我們會向你指定的每個網址發送 " "POST 請求。" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "已封鎖用戶" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-subtitle1" +msgstr "歡迎光臨。如需協助，在發文求助前請先查閱相類內容。" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "generic.error" +msgstr "出現錯誤" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "樣式" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "刪除檔案" + +msgid "shortcut-subsection.tools" +msgstr "工具" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-multiple" +msgstr "匯出已選取項目" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "匯出失敗" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "高度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "模糊" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "刪除節點（%s）" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +#, fuzzy +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "解散" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.there-are-updates" +msgstr "共用檔案庫有更新" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "確認密碼" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" +msgstr "正在刪除 %s 個檔案" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "Penpot 社群" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "協助解你的決技術問題。" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "新電郵" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "刪除多個檔案" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" +msgstr "刪除成員" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.leftright" +msgstr "左和右" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "線性" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "網址" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "左" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "正方形" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "聯接節點 （%s）" + +msgid "errors.team-leave.insufficient-members" +msgstr "成員不足，無法離開團隊，您可能希望將其刪除。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "上" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.accept" +msgstr "離開團隊" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.title" +msgstr "正在離開團隊" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.email-has-permanent-bounces" +msgstr "電子郵件«%s»有許多永久退件報告。" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.old-password" +msgstr "原有密碼" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "只有你" + +msgid "modals.delete-font-variant.title" +msgstr "正在刪除字體樣式" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "title.dashboard.files" +msgstr "%s – Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.select-all" +msgstr "全選" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-configured" +msgstr "尚未配置身份驗證供應商。" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "不支援 「%s」功能。" + +msgid "errors.auth.unable-to-login" +msgstr "閣下尚未登入。" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "按「設置Webhook」添加。" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "當觸發此Webhook時，將會傳遞事件詳細信息" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "內容類型" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "虛線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.right" +msgstr "右" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dotted" +msgstr "點線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs +msgid "workspace.options.component" +msgstr "元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs +msgid "workspace.options.export.suffix" +msgstr "後綴" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.fill" +msgstr "填充" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "文字" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "內部錯誤" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "前往登入" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-slow" +msgstr "匯出異常緩慢" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.design" +msgstr "設計" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.topbottom" +msgstr "上和下" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "圖像" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "未預料狀態 %s" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "模糊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "匯出 %s 元素" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "繪製節點 （%s）" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.member-is-muted" +msgstr "您邀請的人員設置了電子郵件靜音（垃圾郵件報告或高退件率）。" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "填充" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "旋轉" + +msgid "labels.and" +msgstr "及" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "正在刪除檔案" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.accept" +msgstr "刪除團體" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "正在刪除團體" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" +msgstr "刪除團隊成員" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "離開前" + +msgid "shortcut-subsection.edit" +msgstr "編輯" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title" +msgstr "模糊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.square" +msgstr "正方形" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "自動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "手動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "位置" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "最高" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "下" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.rotation" +msgstr "旋轉" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title" +msgstr "陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "文字" + +msgid "workspace.path.actions.add-node" +msgstr "新增節點 （%s）" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "圓圈" + +msgid "workspace.undo.entry.single.color" +msgstr "顏色素材" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "正在生效" + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "電子郵件 «%s» 已被報告為垃圾郵件或永久退件。" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-mismatch" +msgstr "似乎圖形檔案的格式內容與檔案擴展名不匹配。" + +msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" +msgstr "查無此人。" + +msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" +msgstr "團隊擁有者不能離開其團隊，你須重新委任團隊擁有者角色。" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "驗證時出現未有預料的錯誤" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "Twitter支援帳戶" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling" +msgstr "滾動時固定位置" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.set-default" +msgstr "設置為預設值" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "置中" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints" +msgstr "約束條件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.height" +msgstr "高度" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.invitations" +msgstr "邀請" From 38ebf9c3b4d7f9dc54db5dcda6464fdf72ca424c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Tue, 31 Jan 2023 16:36:49 +0000 Subject: [PATCH 08/39] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 99.1% (1174 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 18 +++++++++++++----- 1 file changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index eb13167df..48aa0c83f 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-30 17:46+0000\n" -"Last-Translator: nautilusx \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-01 16:38+0000\n" +"Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1988,9 +1988,6 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Möchten Sie die Penpot-Nachrichten erhalten?" -msgid "onboarding.slide.1.title" -msgstr "Hauchen Sie Ihren Entwürfen mit Interaktionen Leben ein" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Ein Team erstellen" @@ -4598,3 +4595,14 @@ msgstr "" "Um es erneut zu versuchen, können Sie diese Datei neu laden. Wenn das " "Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, einen Blick auf die Liste zu " "werfen und zu überlegen, ob Sie defekte Grafiken löschen wollen." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Einige Assets aus der Bibliothek dieser Datei werden hier verwendet:" +msgstr[1] "" +"Einige der Assets aus den Bibliotheken dieser Datei werden hier verwendet:" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "" +"Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt." From fac6e8a20e96ff32c9fe1ad9f016f2979096a3d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Wed, 1 Feb 2023 08:36:04 +0000 Subject: [PATCH 09/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Indonesian. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/ --- frontend/translations/id.po | 66 +++---------------------------------- 1 file changed, 5 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index 18e2d4268..93cda5246 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-01 16:38+0000\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -854,59 +854,31 @@ msgstr "Akun dukungan Twitter" msgid "generic.error" msgstr "Sebuah kesalahan telah terjadi" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/common.cljs -msgid "handoff.attributes.color.hsla" -msgstr "HSLA" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/image.cljs msgid "handoff.attributes.image.height" msgstr "Tinggi" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs -msgid "handoff.attributes.layout.left" -msgstr "Kiri" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/layout.cljs msgid "handoff.attributes.layout.width" msgstr "Lebar" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/shadow.cljs -msgid "handoff.attributes.shadow.shorthand.offset-y" -msgstr "Y" - #, permanent msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.inner" msgstr "Dalam" -msgid "handoff.attributes.stroke.style.none" -msgstr "Tidak Ada" - #: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs msgid "handoff.attributes.typography.font-family" msgstr "Keluarga Fon" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs -msgid "handoff.attributes.typography.line-height" -msgstr "Ketinggian Garis" - msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.underline" msgstr "Garis Bawah" -msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase" -msgstr "Huruf Judul" - msgid "handoff.tabs.code.selected.component" msgstr "Komponen" -msgid "handoff.tabs.code.selected.image" -msgstr "Gambar" - msgid "handoff.tabs.code.selected.rect" msgstr "Persegi Panjang" -msgid "history.alert-message" -msgstr "Anda melihat versi %s" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "label.shortcuts" msgstr "Pintasan" @@ -1684,9 +1656,9 @@ msgstr "Kami peduli tentang privasi, di sini Anda dapat membaca " msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgstr "" -"Kami hanya akan mengirim surel yang relevan kepada Anda. Anda dapat " -"berhenti berlangganan kapan pun melalui tautan berhenti langganan di " -"buletin apa pun dari kami." +"Kami hanya akan mengirim surel yang relevan. Anda dapat berhenti " +"berlangganan kapan pun melalui tautan berhenti langganan di buletin apa pun " +"dari kami." msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgstr "Kirimkan saya pembaruan produk (fitur baru, rilis, perbaikan...)." @@ -1747,9 +1719,6 @@ msgstr "Buat tim dang kirim undangan" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Undang dengan peran:" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "Anda dapat mengakses" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ya, berlangganan" @@ -1764,15 +1733,9 @@ msgstr "Kebijakan Privasi kami." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Ingin menerima berita Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "Pustaka, gaya, dan komponen desain" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Buat desain Anda nyata dengan interaksi" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "Pelepasan dan kode rendah" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Buat sebuah tim" @@ -2329,10 +2292,6 @@ msgstr "Interaksi (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Salin tautan" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "Siapa pun dengan tautan akan mendapatkan akses" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "Tampilkan interaksi" @@ -2765,9 +2724,6 @@ msgstr "Perbarui" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "PEMBARUAN" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "Penyimpanan pustaka" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Klik tombol + untuk menambahkan interaksi." @@ -3274,10 +3230,6 @@ msgstr "Lapisan terpilih" msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" msgstr "Opsi tingkat lanjut" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-min-w" -msgstr "Lebar Min" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-min-h" msgstr "Tinggi minimum" @@ -3286,10 +3238,6 @@ msgstr "Tinggi minimum" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Bawah" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.top" -msgstr "Kolom terbalik" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.gap" msgstr "Celah" @@ -3342,10 +3290,6 @@ msgstr "ruang di antara" msgid "workspace.options.layout.top" msgstr "Atas" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.wrap" -msgstr "bungkusan" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs msgid "workspace.options.more-colors" msgstr "Lebih banyak warna" @@ -3540,7 +3484,7 @@ msgstr "Paskan ke tengah" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-justify" -msgstr "Justify" +msgstr "Rata Kiri Kanan" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-left" From 9f52da90c32720169d3d51e30e288519f4ce25cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: im424 <424@live.hk> Date: Mon, 30 Jan 2023 19:00:34 +0000 Subject: [PATCH 10/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Chinese (Traditional). Currently translated at 48.2% (571 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hant/ --- frontend/translations/zh_Hant.po | 207 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 206 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po index 078860c07..8e0ebfaa4 100644 --- a/frontend/translations/zh_Hant.po +++ b/frontend/translations/zh_Hant.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-30 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-01 16:38+0000\n" "Last-Translator: im424 <424@live.hk>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -1960,3 +1960,208 @@ msgstr "高度" #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.invitations" msgstr "邀請" + +msgid "labels.continue-with-penpot" +msgstr "以Penpot帳戶繼續" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-disabled" +msgstr "已停用迴響" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.selection-color" +msgstr "已選顏色" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "設置Webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.single-corners" +msgstr "個別角落" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" +msgstr "縮放" + +msgid "shortcut-section.workspace" +msgstr "工作區" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" +msgstr "縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.hide-resolved-comments" +msgstr "隱藏已解決的評論" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-sent" +msgstr "已發送迴響" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.github-repo" +msgstr "Github 倉庫" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.resend-invitation" +msgstr "重新發送邀請" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.confirm-email" +msgstr "驗證新電子郵件" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "社群" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "設置Webhook" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "訊息負載網址" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.desc-message" +msgstr "系統正在進行定期保養。" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "更改電子郵件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.column" +msgstr "欄" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "所有角落" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "説明中心" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-complete" +msgstr "完成匯出" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-center" +msgstr "置中" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-projects" +msgid_plural "labels.num-of-projects" +msgstr[0] "%s 個專案" + +msgid "workspace.options.radius" +msgstr "圓角半徑" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "圓角半徑" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "寬度" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "寬度" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "圖像" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.desc-message" +msgstr "伺服器正在進行小型維修，請稍後重試。" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.give-feedback" +msgstr "給予迴響" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "登錄或註冊" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.desc-message" +msgstr "此頁面可能不存在，或者您無權訪問。" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "重新載入檔案" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "僅顯示您的評論" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "僅供查閱" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "刪除你的帳戶後，你會失去現有專案及檔案。" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "刪除檔案" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "修改 Webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "修改 Webhook" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "刪除 Webhook" + +msgid "shortcuts.add-comment" +msgstr "評論" + +msgid "shortcut-subsection.main-menu" +msgstr "主功能表" + +msgid "shortcuts.toggle-grid" +msgstr "顯示/隱藏網格" + +msgid "shortcuts.toggle-layers" +msgstr "切換圖層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.columns" +msgstr "欄" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.rows" +msgstr "列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.size" +msgstr "尺寸" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.row" +msgstr "列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "最小寬度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "最小高度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-colors" +msgstr "更多顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "尺寸" + +msgid "shortcut-section.dashboard" +msgstr "儀表板" + +msgid "shortcut-section.viewer" +msgstr "檢視者" From 59ec8c5c78541b1da38227dec3bff88f4de887b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dias=20Steban=C3=A4k?= Date: Thu, 2 Feb 2023 15:42:05 +0000 Subject: [PATCH 11/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Brazil). Currently translated at 93.6% (1109 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/ --- frontend/translations/pt_BR.po | 122 ++++++++++++--------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index b72c5bf18..2df62794b 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,19 +1,19 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-12-27 22:22+0000\n" -"Last-Translator: Fernando Krik \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" +"Last-Translator: Dias Stebanäk \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" -msgstr "Já possui uma conta?" +msgstr "Já tem uma conta?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.check-your-email" @@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "Entrar" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-title" -msgstr "Bom te ver de novo!" +msgstr "Bom te ver novamente!" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" -msgstr "Github" +msgstr "GitHub" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-gitlab-submit" @@ -305,19 +305,19 @@ msgstr "Duplicar %s arquivos" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Ah não! Você ainda não tem arquivos! Se você quiser experimentar alguns " -"modelos, vá para [Bibliotecas & " -"modelos](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"Arquivos adicionados á Bibliotecas vão aparecer aqui. Tente compartilhar " +"seus arquivos ou adicione das nossas [Bibliotecas & modelos](https://penpot." +"app/libraries-templates.html)" msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Baixar %s arquivos Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Exportar pranchetas para PDF" +msgstr "Exportar pranchetas como PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Exportar para PDF" +msgstr "Exportar como PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Exportar %s arquivos" @@ -394,7 +394,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Recusar tudo" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Você ainda não tem nenhuma fonte personalizada instalada." +msgstr "Fontes customizadas que você adicionar vão aparecer aqui." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Carregando arquivo: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Convidar para a equipe" +msgstr "Convidar pessoas" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -515,10 +515,6 @@ msgstr "+ Novo projeto" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Novo projeto" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Assinatura de Newsletter" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para “%s“" @@ -594,18 +590,10 @@ msgstr "Selecionar tema" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Mostrar todos os arquivos" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Seu arquivo foi excluído com sucesso" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Seu projeto foi excluído com sucesso" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Seu arquivo foi duplicado com sucesso" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Seu projeto foi duplicado com sucesso" @@ -818,10 +806,6 @@ msgstr "O nome de usuário ou a senha parecem estar errados." msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "A senha antiga está incorreta" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Com vontade de falar? Converse conosco no Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Descrição" @@ -939,10 +923,6 @@ msgstr "Largura" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Sombra" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1239,9 +1219,6 @@ msgstr "Central de Ajuda" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Ocultar comentários resolvidos" -msgid "labels.images" -msgstr "Imagens" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Fontes instaladas" @@ -1432,9 +1409,6 @@ msgstr "Mostrar lista de comentários" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Mostrar apenas seus comentários" -msgid "labels.skip" -msgstr "Pular" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Status" @@ -1935,15 +1909,9 @@ msgstr "Crie uma equipe e envie convites" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Convide com a função:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Open Source" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Você pode acessar o" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "projeto no github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Sim, assinar" @@ -1958,34 +1926,15 @@ msgstr "Politica de privacidade." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Deseja receber novidades sobre o Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "" -"Criar lindas interfaces de usuários em colaboração com todos os membros da " -"equipe." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Bibliotecas de design, estilos e componentes" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Crie interações completas para imitar o comportamento do produto." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Dê vida aos seus projetos com interações" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Todos os membros da equipe trabalhando simultaneamente com design " -"multiusuário em tempo real e comentários, ideias e feedback centralizados " -"diretamente sobre os designs." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Inspect e lowcode" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Obtenha e forneça especificações de código como marcação (SVG, HTML) ou " -"estilos (CSS, Less, Stylus…)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crie uma equipe" @@ -2545,10 +2494,6 @@ msgstr "Interações (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copiar link" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "O link de compartilhamento aparecerá aqui" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Qualquer pessoa com o link terá acesso" @@ -2988,9 +2933,6 @@ msgstr "Atualizar" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ATUALIZAÇÔES" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Bibliotecas" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Bibliotecas da loja" @@ -2998,9 +2940,6 @@ msgstr "Bibliotecas da loja" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Clique no botão + para adicionar interações." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Camada" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Desfoque" @@ -3538,10 +3477,6 @@ msgstr "Largura mínima" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Inferior" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.left" -msgstr "Linha" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.top" msgstr "Coluna inversa" @@ -4315,3 +4250,30 @@ msgstr "Atualizar" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Clique para fechar o caminho" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "É ativo" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Quando esse hook é invocado detalhes de eventos vão ser enviados" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Tipo de conteúdo" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Criar webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook criado com sucesso." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhooks são uma forma simples de permitir que outros websites e aplicativos " +"serem notificados quando certos eventos acontecem no Penpot. Nós enviaremos " +"uma solicitação POST para todas as URLs que você digite." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Aperte o botão \"Adicionar Webhook\" para adicionar um Webhook." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Nenhum Webhook criado ainda." From 5eb08d9c4e90c5eebc7583081557cbf6419c9779 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Fri, 3 Feb 2023 11:13:30 +0000 Subject: [PATCH 12/39] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 99.4% (1177 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 29 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 48aa0c83f..d2fc0fc0d 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-01 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur" -msgstr "Unschärfe" +msgstr "Weichzeichnen" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur.value" @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgid "shortcuts.open-dashboard" msgstr "Zum Dashboard" msgid "shortcuts.open-interactions" -msgstr "Zur Zuschauerinteraktionen" +msgstr "Zum Ansichtsmodus" msgid "shortcuts.open-viewer" msgstr "Zum Ansichtsmodus" @@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "Hilfe und Infos" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.preferences" -msgstr "Präferenzen" +msgstr "Einstellungen" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.view" @@ -3011,15 +3011,15 @@ msgstr "Klicken Sie auf den + Button um Interaktionen hinzuzufügen." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" -msgstr "Unschärfe" +msgstr "Weichzeichnen" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title.group" -msgstr "Gruppe unschärfe" +msgstr "Gruppe weichzeichnen" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" -msgstr "Auswahl unschärfe" +msgstr "Auswahl weichzeichnen" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs msgid "workspace.options.canvas-background" @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "Auswahl einrahmen" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs msgid "workspace.options.shadow-options.blur" -msgstr "Unschärfe" +msgstr "Weichzeichnen" msgid "workspace.options.shadow-options.color" msgstr "Schattenfarbe" @@ -4153,7 +4153,7 @@ msgid "workspace.sidebar.layers.masks" msgstr "Masken" msgid "workspace.sidebar.layers.search" -msgstr "Layer durchsuchen" +msgstr "Ebenen durchsuchen" msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" msgstr "Formen" @@ -4535,7 +4535,7 @@ msgid "workspace.remove-graphics.progress" msgstr "Konvertieren von %s/%s" msgid "workspace.options.inspect" -msgstr "Inspizieren" +msgstr "Spezifikation" msgid "workspace.options.interaction-auto" msgstr "Automatisch" @@ -4606,3 +4606,12 @@ msgstr[1] "" msgid "dashboard.webhooks.active.explain" msgstr "" "Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt." + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Zur Spezifikation im Ansichtsmodus" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Die letzte Übertragung war erfolgreich." + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Spezifikation (%s)" From b0e89ed563fb1358224c5e7e9ec5287b40d79341 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Wed, 1 Feb 2023 23:02:23 +0000 Subject: [PATCH 13/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Hebrew. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/ --- frontend/translations/he.po | 320 +++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 265 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index ebc0113df..036ed6d8a 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "אסימון בלתי ידוע" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "כנראה ששם המשתמש והסיסמה שגויים." +msgstr "כתובת הדוא״ל או הסיסמה שגויים." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -921,10 +921,6 @@ msgstr "רוחב" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "צל" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "פ" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs msgid "inspect.attributes.stroke" msgstr "מתאר" @@ -1269,15 +1265,15 @@ msgstr "סיסמה חדשה" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "אין לך התראות ממתינות על הערות" +msgstr "עברת על הכול! התראות על הערות חדשות תופענה כאן." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "אין הזמנות." +msgstr "אין הזמנות ממתינות." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "לחיצה על הכפתור „הזמנה לצוות” תאפשר להזמין חברים נוספים לצוות הזה." +msgstr "לחיצה על הכפתור **הזמנת אנשים** תאפשר להזמין אנשים לצוות." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1615,10 +1611,10 @@ msgstr[3] "למחוק את הקבצים?" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "לקובץ זה יש ספריות שנעשה בהן שימוש בקובץ הזה:" -msgstr[1] "לקובץ זה יש ספריות שנעשה בהן שימוש בקבצים האלה:" -msgstr[2] "לקובץ זה יש ספריות שנעשה בהן שימוש בקבצים האלה:" -msgstr[3] "לקובץ זה יש ספריות שנעשה בהן שימוש בקבצים האלה:" +msgstr[0] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקובץ הזה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[1] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקבצים האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[2] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקבצים האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[3] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקבצים האלה נעשה שימוש כאן:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1748,19 +1744,14 @@ msgstr "הסרת „%s” כספריה משותפת" msgid "modals.small-nudge" msgstr "הינד קטן" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "ביטול פרסום" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" -msgstr[0] "ביטול הפרסום הופך את המשאבים לספרייה של הקובץ הזה." -msgstr[1] "ביטול הפרסום הופך את המשאבים לספרייה של הקבצים האלה." -msgstr[2] "ביטול הפרסום הופך את המשאבים לספרייה של הקבצים האלה." -msgstr[3] "ביטול הפרסום הופך את המשאבים לספרייה של הקבצים האלה." +msgstr[0] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." +msgstr[1] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." +msgstr[2] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." +msgstr[3] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1775,10 +1766,10 @@ msgstr[3] "לבטל את פרסום הספריות האלו?" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "בשימוש בקובץ הזה:" -msgstr[1] "בשימוש בקבצים האלה:" -msgstr[2] "בשימוש בקבצים האלה:" -msgstr[3] "בשימוש בקבצים האלה:" +msgstr[0] "בחלק מהמשאבים בספרייה הזאת נעשה שימוש כאן:" +msgstr[1] "בחלק מהמשאבים בספריות האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[2] "בחלק מהמשאבים בספריות האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[3] "בחלק מהמשאבים בספריות האלה נעשה שימוש כאן:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1830,8 +1821,7 @@ msgstr "ההזמנה נשלחה בהצלחה" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgstr "" -"אין אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך " -"בתהליך." +"אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך בתהליך." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -1931,9 +1921,6 @@ msgstr "יצירת צוות ושליחת הזמנות" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "הזמנה עם התפקיד:" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "אפשר לגשת אל" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "כן, להירשם" @@ -1946,15 +1933,9 @@ msgstr "מדיניות פרטיות." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "מעניין אותך לקבל חדשות על Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "ספריות עיצוב, סגנונות ורכיבים" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "העיצובים שלך קמים לחיים עם אינטראקציות" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "הגשה וקוד מקור" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "יצירת צוות" @@ -1978,9 +1959,6 @@ msgstr "ללא הגבלת משתמשים" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "100% בחינם!" -msgid "onboarding.team.start.title" -msgstr "מתחילים לעצב" - msgid "onboarding.templates.subtitle" msgstr "הנה כמה תבניות." @@ -2522,10 +2500,6 @@ msgstr "אינטראקציות (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "העתקת קישור" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "לכל מי שיש את הקישור יש גישה" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "הצגת פעילויות" @@ -2977,9 +2951,6 @@ msgstr "עדכון" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "עדכונים" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "אחסון ספריות" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "יש ללחוץ על הכפתור + כדי להוסיף אינטראקציות." @@ -3061,11 +3032,6 @@ msgstr "ייצוא" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "ייצוא הבחירה" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, -#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgstr "ייצוא רכיב" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "סיומת" @@ -3621,7 +3587,7 @@ msgstr "כל הפינות" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "פינות בודדות" +msgstr "פינות עצמאיות" msgid "workspace.options.recent-fonts" msgstr "אחרונים" @@ -3880,10 +3846,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "עובי" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "ציר X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "ציר Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "הוספת מפרק (%s)" @@ -4360,3 +4326,247 @@ msgstr "לא נוצרו התליות רשת עדיין." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "errors.email-invalid" msgstr "נא למלא כתובת דוא״ל תקפה בבקשה" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "הוספת flex פריסה" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "לא ניתן לעדכן חלק מהגרפיקה." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "הסרת flex פריסה" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "%s מתעדכן…" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "העדכון הזה הוא חד־פעמי." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "גרפיקות ספרייה הן רכיבים מעתה ואילך, מה שהופך אותן להרבה יותר עוצמתיות." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "מתבצעת המרה %s/%s" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"כדי לנסות שוב, אפשר לרענן את הקובץ הזה. אם הבעיה נמשכת, אנו ממליצים לך להביט " +"ברשימה ולשקול למחוק גרפיקה פגומה." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "עליון" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "יחסי אל" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "אוטו" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "חקירה" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "ההעברה האחרונה הצליחה." + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "התליות - %s‏ - Penpot" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "עריכת התליה" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "למחוק את ההתליה?" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "מחיקת התליה" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "כתובת מטען" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "יצירת התליה" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "יצירת התליה" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "ביטול פרסום קובצי %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "העתקת קישור" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "עריכת התליה" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "מחיקת התליה" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "אף אחד מהמשאבים שבספרייה של הקובץ הזה בשימוש. הם יימחקו יחד עם הקובץ." +msgstr[1] "" +"אף אחד מהמשאבים שבספרייה של הקבצים האלה בשימוש. הם יימחקו יחד עם הקבצים." +msgstr[2] "" +"אף אחד מהמשאבים שבספרייה של הקבצים האלה בשימוש. הם יימחקו יחד עם הקבצים." +msgstr[3] "" +"אף אחד מהמשאבים שבספרייה של הקבצים האלה בשימוש. הם יימחקו יחד עם הקבצים." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "הגעת למיכסת ה־‚%s’. נא ליצור קשר עם התמיכה." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"נראה שניסית לפתוח קובץ בו פעילה היכולת ‚%s’ אבל מנשק ה־Penpot שלך לא תומך בה " +"או שהיא מושבתת." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "שגיאת תקשורת, הכתובת אינה נגישה" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "אין תמיכה ביכולת ‚%s’." + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "הכתובת לא מעבירה תיקוף." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "ההעברה האחרונה לא הצליחה." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "תום זמן המתנה" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "שגיאה לא צפויה בעת תיקוף" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "המצב %s לא צפוי" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "גודל ומיקום" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"מחיקה תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה. משאבים שאינם בשימוש " +"יאבדו." +msgstr[1] "" +"מחיקה שלהם תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." +msgstr[2] "" +"מחיקה שלהם תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." +msgstr[3] "" +"מחיקה שלהם תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "למידע נוסף על חקירת עיצוב אפשר לבקר במרכז העזרה של Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "אף אחד מהמשאבים שבספרייה הזאת נמצא בשימוש." +msgstr[1] "אף אחד מהמשאבים שבספריות האלה נמצא בשימוש." +msgstr[2] "אף אחד מהמשאבים שבספריות האלה נמצא בשימוש." +msgstr[3] "אף אחד מהמשאבים שבספריות האלה נמצא בשימוש." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"מחיקה תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקבצים האלה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." +msgstr[1] "" +"מחיקה שלהם תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקבצים האלה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." +msgstr[2] "" +"מחיקה שלהם תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקבצים האלה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." +msgstr[3] "" +"מחיקה שלהם תוביל להעברת המשאבים לספרייה המקומית של הקבצים האלה. משאבים שאינם " +"בשימוש יאבדו." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקובץ הזה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[1] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקבצים האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[2] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקבצים האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[3] "בחלק מהמשאבים בספרייה של הקבצים האלה נעשה שימוש כאן:" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "בחלק מהמשאבים בספרייה הזאת נעשה שימוש כאן:" +msgstr[1] "בחלק מהמשאבים בספריות האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[2] "בחלק מהמשאבים בספריות האלה נעשה שימוש כאן:" +msgstr[3] "בחלק מהמשאבים בספריות האלה נעשה שימוש כאן:" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "שגיאה בתיקוף SSL." + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "מידע נוסף על חקירה" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "ניתן לבחור צורה, לוח או קבוצה ולראות את המאפיינים והקוד שלהם" + +msgid "labels.active" +msgstr "פעיל" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "בלתי פעיל" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "רענון קובץ" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "התליות" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "תצוגה בלבד" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספריות המקומיות של הקבצים האלה." +msgstr[1] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספריות המקומיות של הקבצים האלה." +msgstr[2] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספריות המקומיות של הקבצים האלה." +msgstr[3] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספריות המקומיות של הקבצים האלה." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "קישור ההזמנה הועתק" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "מעבר לסעיף חקירת צופה" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "הוספת/הסרת flex פריסה" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "חקירה (%s)" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "סגנונות טקסט" From 33a67bc61cc86fe3561d56de44f3a12fb532ce49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: im424 <424@live.hk> Date: Wed, 1 Feb 2023 17:05:03 +0000 Subject: [PATCH 14/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Chinese (Traditional). Currently translated at 52.5% (622 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hant/ --- frontend/translations/zh_Hant.po | 173 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 172 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po index 8e0ebfaa4..efe9c48e2 100644 --- a/frontend/translations/zh_Hant.po +++ b/frontend/translations/zh_Hant.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-01 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" "Last-Translator: im424 <424@live.hk>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -2165,3 +2165,174 @@ msgstr "儀表板" msgid "shortcut-section.viewer" msgstr "檢視者" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "無效的閘道" + +msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" +msgstr "點擊以關閉路徑" + +msgid "labels.search-font" +msgstr "搜尋字體" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.lowercase" +msgstr "小寫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.width" +msgstr "寬度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.position" +msgstr "位置" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "曲線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "毫秒" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "我們有許多協助你開始使用Penpot的資源，例如使用者指南及我們的 Youtube 頻道。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.unknown" +msgstr "操作覆蓋%s" + +msgid "workspace.undo.entry.single.frame" +msgstr "畫板" + +msgid "shortcuts.draw-path" +msgstr "路徑" + +msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" +msgstr "切換調色板" + +msgid "shortcuts.toggle-focus-mode" +msgstr "切換專注模式" + +msgid "shortcuts.toggle-rules" +msgstr "顯示/隱藏尺規" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "底線" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "您是此團隊的當前擁有者。您是否確實要使 %s 成為團隊的新擁有者？" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" +msgstr "這是與整個社群和 Penpot 核心團隊一起學習、分享和討論 " +"Penpot、它的現在和未來的公共空間。" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "物件" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "頁" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "路徑" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "圖形" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "你正開啟的檔案包含Penpot尚未支援或停用'%s' 功能。" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "圖形" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "曲線" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "畫板" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "群組" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "如果您想瞭解更多關於設計檢查的資訊，請訪問Penpot的幫助中心" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "矩形" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "有關檢查的詳細資訊" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "路徑" + +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" +msgstr "如果沒有其他成員晉升為團隊的擁有者，您則不能離開團隊。或者您可以選擇刪除該團" +"隊。" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "我們只會向您發送相關電子郵件。您可以隨時在我們的通訊中通過取消訂閱連結來取消" +"訂閱。" + +msgid "shortcuts.draw-curve" +msgstr "曲線" + +msgid "shortcuts.draw-frame" +msgstr "畫板" + +msgid "shortcuts.go-to-search" +msgstr "搜尋" + +msgid "shortcuts.or" +msgstr " 或 " + +msgid "shortcuts.toggle-alignment" +msgstr "切換動態對齊" + +msgid "shortcuts.toggle-history" +msgstr "切換歷史記錄" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "鎖定選擇" + +msgid "shortcuts.toggle-lock-size" +msgstr "鎖定比例" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "延遲" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "原型" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.uppercase" +msgstr "大寫" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.edit" +msgstr "編輯" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.group" +msgstr "群組" + +msgid "workspace.shape.menu.path" +msgstr "路徑" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "workspace.sidebar.sitemap" +msgstr "頁" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" +msgstr "曲線" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" +msgstr "畫板" From 4c3025ab24beff9803f678c2f9ae81b5efe852c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvaro Araoz Date: Sat, 4 Feb 2023 19:57:00 +0000 Subject: [PATCH 15/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Spanish. Currently translated at 99.8% (1182 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es/ --- frontend/translations/es.po | 99 ++++++++----------------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index 2cb5e9d15..d05875fae 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-09-23 20:54+0000\n" -"Last-Translator: Dário \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-06 15:38+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Araoz \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -311,18 +311,19 @@ msgstr "Duplicar %s archivos" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"¡Oh, no! ¡Aún no tienes archivos! Si quieres probar con alguna plantilla ve " -"a [Bibliotecas y plantillas](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"Los archivos agregados a las bibliotecas aparecerán aquí. Si quieres probar " +"con alguna plantilla ve a [Bibliotecas y plantillas](https://penpot.app/" +"libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descargar %s archivos Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Exportar tableros a PDF" +msgstr "Exportar tableros como PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Exportar a PDF" +msgstr "Exportar como PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Exportar %s archivos Penpot" @@ -399,7 +400,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Ignorar todas" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Aun no tienes fuentes personalizadas." +msgstr "Las fuentes personalizadas que subas aparecerán aquí." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -523,10 +524,6 @@ msgstr "+ Nuevo proyecto" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Nuevo Proyecto" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Suscripción a newsletter" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "No se encuentra “%s“" @@ -683,7 +680,7 @@ msgid "dashboard.webhooks.create" msgstr "Crear webhook" msgid "dashboard.webhooks.create.success" -msgstr "Webhook creado con éxito" +msgstr "Webhook creado con éxito." msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" @@ -698,7 +695,7 @@ msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" msgstr "No hay ningún webhook aún." msgid "dashboard.webhooks.update.success" -msgstr "Webhook modificado con éxito" +msgstr "Webhook modificado con éxito." #: src/app/main/ui/settings.cljs msgid "dashboard.your-account-title" @@ -915,16 +912,12 @@ msgstr "Estado inesperado %s" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "El nombre o la contraseña parece incorrecto." +msgstr "El email o la contraseña son incorrectos." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "La contraseña anterior no es correcta" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "¿Deseas conversar? Entra al nuestro chat de la comunidad en Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Descripción" @@ -943,10 +936,6 @@ msgstr "" msgid "feedback.discourse-title" msgstr "Comunidad de Penpot" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.discussions-title" -msgstr "Debates de equipo" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.subject" msgstr "Asunto" @@ -1047,10 +1036,6 @@ msgstr "Ancho" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Sombra" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1373,9 +1358,6 @@ msgstr "Centro de ayuda" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Ocultar comentarios resueltos" -msgid "labels.images" -msgstr "Imágenes" - msgid "labels.inactive" msgstr "Inactivo" @@ -1431,11 +1413,12 @@ msgstr "No tienes notificaciones de comentarios pendientes" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "No hay invitaciones." +msgstr "No hay invitaciones pendientes." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "Pulsa el botón 'Invitar al equipo' para añadir más integrantes al equipo." +msgstr "" +"Pulsa el botón 'Invitar al equipo' para añadir más integrantes al equipo." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1579,9 +1562,6 @@ msgstr "Mostrar lista de comentarios" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Mostrar sólo tus comentarios" -msgid "labels.skip" -msgstr "Omitir" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Status" @@ -2191,15 +2171,9 @@ msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Invitar con el rol:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Código Abierto" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Puedes acceder al" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "proyecto en github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Si, suscribirme" @@ -2214,32 +2188,15 @@ msgstr "Política de Privacidad." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "¿Quieres recibir noticias sobre Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "Crea bellos interfaces en colaboración con todas las personas del equipo." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Bibliotecas de diseño, estilos y componentes" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Crea interacciones completas para imitar el comportamiento del producto." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Lleva tus diseños a la vida con interacciones" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Todas las personas del equipo trabajando simultáneamente en archivos de " -"diseño con edición conjunta en tiempo real y herramientas para comentar " -"directamente sobre los diseños." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Especificaciones de código" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Obtén y entrega especificaciones de código para marcado (SVG, HTML) y " -"estilos (CSS, Less, Stylus…)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crea un equipo" @@ -2263,9 +2220,6 @@ msgstr "Sin límite de integrantes" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "¡100% gratis!" -msgid "onboarding.team.create.title" -msgstr "Crear equipo" - msgid "onboarding.team.start.title" msgstr "Comienza a diseñar" @@ -2278,9 +2232,6 @@ msgstr "Empezar a diseñar" msgid "onboarding.welcome.alt" msgstr "Penpot" -msgid "onboarding.welcome.title" -msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot" - #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "Ir al login" @@ -2825,10 +2776,6 @@ msgstr "Interacciones (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copiar enlace" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Cualquiera con el enlace podrá acceder" @@ -3290,9 +3237,6 @@ msgstr "Actualizar" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ACTUALIZACIONES" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Bibliotecas" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Predefinidas" @@ -3300,9 +3244,6 @@ msgstr "Predefinidas" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Capa" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Desenfoque" @@ -3657,7 +3598,7 @@ msgstr "Superposición: %s" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-url" -msgstr "Abrir url" +msgstr "Abrir URL" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-out" @@ -4217,10 +4158,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Ancho" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "eje X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "eje Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Añadir nodo (%s)" From cf1fa99399d6c002b5e64266a289feab443357bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fernando Krik Date: Sun, 5 Feb 2023 05:45:27 +0000 Subject: [PATCH 16/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Brazil). Currently translated at 96.4% (1142 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/ --- frontend/translations/pt_BR.po | 125 +++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 82 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index 2df62794b..d191bbf1d 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" -"Last-Translator: Dias Stebanäk \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-06 15:38+0000\n" +"Last-Translator: Fernando Krik \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Token desconhecido" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "O nome de usuário ou a senha parecem estar errados." +msgstr "E-mail ou senha está incorreto." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -923,10 +923,6 @@ msgstr "Largura" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Sombra" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "S" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs msgid "inspect.attributes.stroke" msgstr "Traço" @@ -1265,17 +1261,16 @@ msgstr "Nova senha" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Você não tem notificações de comentários pendentes" +msgstr "Você não tem notificações! Novas notificações irão aparecer aqui." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Não há convites." +msgstr "Não há convites pendentes." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" msgstr "" -"Pressione o botão \"Convidar para equipe\" para convidar mais membros para " -"esta equipe." +"Clique no botão **Convidar pessoas** para convidar membros para esta equipe." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1730,19 +1725,15 @@ msgstr "Remover “%s” da Biblioteca Compartilhada" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Pequeno deslocamento" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Cancelar publicação" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "" -"Se você cancelar a publicação, os ativos nele se tornarão uma biblioteca " +"Se você cancelar a publicação, os recursos serão movidos para a biblioteca " "desse arquivo." msgstr[1] "" -"Se você cancelar a publicação, os ativos nele se tornarão uma biblioteca " -"desses arquivos." +"Se você cancelar as publicações, os recursos serão movidos para a biblioteca " +"desse arquivo." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1753,8 +1744,8 @@ msgstr[1] "Tem certeza de que deseja cancelar a publicação dessas bibliotecas? #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Está em uso neste arquivo:" -msgstr[1] "Está em uso nestes arquivos:" +msgstr[0] "Alguns dos recursos dessa biblioteca estão em uso aqui:" +msgstr[1] "Alguns dos recursos dessas bibliotecas estão em uso aqui:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -1909,9 +1900,6 @@ msgstr "Crie uma equipe e envie convites" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Convide com a função:" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "Você pode acessar o" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Sim, assinar" @@ -1926,15 +1914,9 @@ msgstr "Politica de privacidade." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Deseja receber novidades sobre o Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "Bibliotecas de design, estilos e componentes" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Dê vida aos seus projetos com interações" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "Inspect e lowcode" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crie uma equipe" @@ -2494,10 +2476,6 @@ msgstr "Interações (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copiar link" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "Qualquer pessoa com o link terá acesso" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "Mostrar interações" @@ -2933,9 +2911,6 @@ msgstr "Atualizar" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ATUALIZAÇÔES" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "Bibliotecas da loja" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Clique no botão + para adicionar interações." @@ -3279,7 +3254,7 @@ msgstr "Abrir diálogo: %s" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-url" -msgstr "Abrir url" +msgstr "Abrir URL" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-out" @@ -3477,10 +3452,6 @@ msgstr "Largura mínima" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Inferior" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.top" -msgstr "Coluna inversa" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.gap" msgstr "Espaço" @@ -3819,10 +3790,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Largura" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "eixo X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "eixo Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Adicionar ponto (%s)" @@ -4277,3 +4248,71 @@ msgstr "Aperte o botão \"Adicionar Webhook\" para adicionar um Webhook." msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" msgstr "Nenhum Webhook criado ainda." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Por favor, insira um email válido" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Você atingiu a cotação '%s'. Entre em contato com o suporte." + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Mais informações sobre inspecionar" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook atualizado com sucesso." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Copiar link" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Recurso '%s' não é suportado." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Erro de conexão, URL não acessível" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "A URL não passa na validação." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Erro na validação SSL." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Tempo esgotado" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Erro inesperado ao validar" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Status inesperado %s" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Tamanho e posição" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "" +"Selecione uma forma, prancheta ou grupo para inspecionar suas propriedades e " +"código" + +msgid "labels.active" +msgstr "Ativo" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Inativo" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Recarregar arquivo" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooks" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Criar webhook" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Criar webhook" From bd5f19cbd0eaaadb5b63f73289fec6a428406be7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Sun, 5 Feb 2023 14:41:40 +0000 Subject: [PATCH 17/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Hebrew. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/ --- frontend/translations/he.po | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index 036ed6d8a..df7c413f5 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-06 15:38+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -1749,9 +1749,9 @@ msgstr "הינד קטן" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." -msgstr[1] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." -msgstr[2] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." -msgstr[3] "ביטול הפרסום יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." +msgstr[1] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." +msgstr[2] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." +msgstr[3] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1933,9 +1933,6 @@ msgstr "מדיניות פרטיות." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "מעניין אותך לקבל חדשות על Penpot?" -msgid "onboarding.slide.1.title" -msgstr "העיצובים שלך קמים לחיים עם אינטראקציות" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "יצירת צוות" From f9c964b65edf4fe5a2fa2ea44fcbc2c3964381b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Tue, 7 Feb 2023 14:30:46 +0000 Subject: [PATCH 18/39] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 48 +++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 35 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index d2fc0fc0d..5877591bd 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-04 11:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-08 14:36+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "labels.upload-custom-fonts" msgstr "Eigene Schriftarten hochladen" msgid "labels.uploading" -msgstr "Lädt hoch…" +msgstr "Hochladen…" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.viewer" @@ -1652,8 +1652,8 @@ msgstr[1] "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Diese Datei enthält Bibliotheken, die in dieser Datei verwendet werden:" -msgstr[1] "Diese Datei enthält Bibliotheken, die in diesen Dateien verwendet werden:" +msgstr[0] "Einige Assets aus der Bibliothek dieser Datei werden hier verwendet:" +msgstr[1] "Einige Assets aus den Bibliotheken dieser Datei werden hier verwendet:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1791,11 +1791,11 @@ msgstr "Minimal" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "" -"Wenn Sie die Veröffentlichung aufheben, werden die darin enthaltenen " -"Elemente zu einer Bibliothek dieser Datei." +"Wenn Sie die Veröffentlichung aufheben, werden diese Assets in die lokale " +"Bibliothek dieser Datei verschoben." msgstr[1] "" -"Wenn Sie die Veröffentlichung aufheben, werden die darin enthaltenen " -"Elemente zu einer Bibliothek dieser Dateien." +"Wenn Sie die Veröffentlichung aufheben, werden diese Assets in die lokale " +"Bibliothek dieser Datei verschoben." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1808,8 +1808,8 @@ msgstr[1] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufhe #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Es wird in dieser Datei verwendet:" -msgstr[1] "Es wird in diesen Dateien verwendet:" +msgstr[0] "Einige Assets in dieser Bibliothek werden hier verwendet:" +msgstr[1] "Einige Assets in diesen Bibliotheken werden hier verwendet:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -4475,7 +4475,7 @@ msgstr "Durchgezogen" msgid "inspect.empty.select" msgstr "" "Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren Eigenschaften " -"und Code zu überprüfen." +"und Code zu überprüfen" msgid "inspect.empty.more-info" msgstr "Weitere Informationen zur Inspektion" @@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "Die letzte Übertragung war nicht erfolgreich." msgid "inspect.empty.help" msgstr "" "Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von Design-Spezifikationen\"" -", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum." +", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" @@ -4605,7 +4605,7 @@ msgstr[1] "" msgid "dashboard.webhooks.active.explain" msgstr "" -"Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt." +"Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt" msgid "shortcuts.open-inspect" msgstr "Zur Spezifikation im Ansichtsmodus" @@ -4615,3 +4615,25 @@ msgstr "Die letzte Übertragung war erfolgreich." msgid "viewer.header.inspect-section" msgstr "Spezifikation (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Wenn Sie die Veröffentlichung aufheben, werden diese Assets in die lokalen " +"Bibliotheken dieser Dateien verschoben." +msgstr[1] "" +"Wenn Sie die Veröffentlichung aufheben, werden diese Assets in die lokalen " +"Bibliotheken dieser Dateien verschoben." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Einige Assets in dieser Bibliothek werden hier verwendet:" +msgstr[1] "Einige Assets in diesen Bibliotheken werden hier verwendet:" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Keines der Assets in dieser Bibliothek wird verwendet." +msgstr[1] "Keines der Assets in diesen Bibliotheken wird verwendet." From 28b0a8f7d7c064acb72175b59e9e89deed64e384 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vin Date: Thu, 9 Feb 2023 20:55:45 +0000 Subject: [PATCH 19/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Russian. Currently translated at 64.3% (762 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ru/ --- frontend/translations/ru.po | 100 ++++++++++++------------------------ 1 file changed, 32 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po index d17d78225..b088db79d 100644 --- a/frontend/translations/ru.po +++ b/frontend/translations/ru.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-10 21:35+0000\n" "Last-Translator: Vin \n" -"Language-Team: Russian " -"\n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -303,8 +303,9 @@ msgstr "Дублировать файлы (%s)" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Ой! Файлов пока нет. Вы можете испытать готовые шаблоны в разделе " -"[Библиотеки и шаблоны](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"Файлы, добавленные в Библиотеки, появятся здесь. Попробуйте поделиться " +"своими файлами или добавить их из наших [Библиотек и шаблонов](https://penpot" +".app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Скачать файлы Penpot (.penpot) (%s)" @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Экспорт кадров в PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Экспорт в PDF" +msgstr "Экспорт в формате PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Экспорт файлов Penpot (%s)" @@ -389,7 +390,8 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Отменить все" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Произвольные шрифты не установлены." +msgstr "" +"Пользовательские шрифты, которые вы загружаете, будут отображаться здесь." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -457,7 +459,7 @@ msgstr "Загрузка файла: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Пригласить в команду" +msgstr "Пригласить людей" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -511,10 +513,6 @@ msgstr "+ Новый проект" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Новый проект" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Подписка на рассылку" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Совпадений для “%s“ не найдено" @@ -590,18 +588,10 @@ msgstr "Выберите тему" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Показать все файлы" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Ваш файл успешно удалён" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Ваш проект удалён" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Ваш файл успешно продублирован" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Ваш проект продублирован" @@ -800,16 +790,12 @@ msgstr "Неизвестный токен" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Неверное имя пользователя или пароль." +msgstr "Эл. почта или пароль неверны." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "Старый пароль неверный" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Хотите поговорить? Заходите в наш чат Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Описание" @@ -926,10 +912,6 @@ msgstr "Ширина" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Тень" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "Р" @@ -1224,9 +1206,6 @@ msgstr "Помощь" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Скрыть решённые комментарии" -msgid "labels.images" -msgstr "Изображения" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Установленные шрифты" @@ -1271,17 +1250,15 @@ msgstr "Новый пароль" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Уведомлений о новых комментариях нет" +msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Приглашений нет." +msgstr "Нет ожидающих приглашений." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "" -"Нажмите кнопку «Пригласить в команду», чтобы пригласить в эту команду " -"больше участников." +msgstr "Нажмите кнопку **Пригласить людей**, чтобы пригласить в эту команду." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1416,9 +1393,6 @@ msgstr "Показать список комментариев" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Показать только ваши" -msgid "labels.skip" -msgstr "Пропустить" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Состояние" @@ -1718,15 +1692,15 @@ msgstr "" msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgstr "" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Снять с публикации" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" -msgstr[0] "Если вы отмените её публикацию, активы в ней станут библиотекой этого файла." -msgstr[1] "Если вы отмените её публикацию, активы в ней станут библиотекой этих файлов." +msgstr[0] "" +"Если вы отмените публикацию, эти ресурсы будут перемещены в локальную " +"библиотеку этого файла." +msgstr[1] "" +"Если вы отмените их публикацию, эти ресурсы будут перемещены в локальную " +"библиотеку этого файла." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1737,8 +1711,8 @@ msgstr[1] "Вы уверены, что хотите снять с публика #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Используется в этом файле:" -msgstr[1] "Используется в этих файлах:" +msgstr[0] "Некоторые ресурсы этой библиотеки используются здесь:" +msgstr[1] "Некоторые ресурсы этих библиотек используются здесь:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -1776,7 +1750,7 @@ msgstr "Обновить компонент в общей библиотеке" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" -msgstr "Вы не можете удалить профиль. Сначала переназначьте команды." +msgstr "Вы не можете удалить свой профиль. Сначала переназначьте ваши команды." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -1830,15 +1804,9 @@ msgstr "Создать команду и пригласить позже" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit" msgstr "Создать команду и отправить приглашения" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Открытый исходный код" - msgid "onboarding.contrib.link" msgstr "проект на Github" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Создайте различные взаимодействия для имитации поведения продукта." - msgid "onboarding.slide.2.desc1" msgstr "" "Все участники команды работают одновременно в режиме реального времени и " @@ -2096,10 +2064,6 @@ msgstr "Интерактив (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Скопировать ссылку" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "Здесь будет ссылка, чтобы поделиться" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Любой, у кого есть ссылка будет иметь доступ" @@ -2429,9 +2393,6 @@ msgstr "Обновить" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ОБНОВЛЕНИЯ" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Библиотеки" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Сохраненные библиотеки" @@ -2439,9 +2400,6 @@ msgstr "Сохраненные библиотеки" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Нажмите кнопку \"+\" для добавления интерактива." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Слой" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs msgid "workspace.options.canvas-background" msgstr "Фон холста" @@ -2760,7 +2718,7 @@ msgstr "Выбранный текст" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "Каждое слово с заглавной буквы" +msgstr "Слова с заглавной буквы" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.underline" @@ -2775,10 +2733,10 @@ msgid "workspace.options.use-play-button" msgstr "Нажмите кнопку воспроизведения вверху для показа прототипа." msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "Ось X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Ось Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Добавить узел (%s)" @@ -3024,3 +2982,9 @@ msgstr "Обновить" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Нажмите для замыкания контура" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "Экспорт 1 элемента" +msgstr[1] "Экспорт %s элементов" From e4b17bdbcfaadda1d1bb7033ae07a4c7f925361d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Castro Date: Fri, 10 Feb 2023 22:51:19 +0000 Subject: [PATCH 20/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Brazil). Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/ --- frontend/translations/pt_BR.po | 219 ++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 202 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index d191bbf1d..2cdbf9be0 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-06 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Fernando Krik \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-12 02:37+0000\n" +"Last-Translator: Renan Castro \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -305,9 +305,9 @@ msgstr "Duplicar %s arquivos" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Arquivos adicionados á Bibliotecas vão aparecer aqui. Tente compartilhar " +"Arquivos adicionados à Bibliotecas vão aparecer aqui. Tente compartilhar " "seus arquivos ou adicione das nossas [Bibliotecas & modelos](https://penpot." -"app/libraries-templates.html)" +"app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Baixar %s arquivos Penpot (.penpot)" @@ -690,7 +690,7 @@ msgid "errors.auth.unable-to-login" msgstr "Parece que você não está autenticado ou a sessão expirou." msgid "errors.bad-font" -msgstr "A fonte %s não pode ser carregada" +msgstr "A fonte %s não pôde ser carregada" msgid "errors.bad-font-plural" msgstr "As fontes %s não puderam ser carregadas" @@ -1595,8 +1595,8 @@ msgstr[1] "Tem certeza de que deseja excluir estes arquivos?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Este arquivo possui bibliotecas que estão sendo usadas neste arquivo:" -msgstr[1] "Este arquivo possui bibliotecas que estão sendo usadas nestes arquivos:" +msgstr[0] "Alguns itens da biblioteca deste arquivo estão sendo usados aqui:" +msgstr[1] "Alguns itens das bibliotecas deste arquivo estão sendo usados aqui:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -1914,9 +1914,6 @@ msgstr "Politica de privacidade." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Deseja receber novidades sobre o Penpot?" -msgid "onboarding.slide.1.title" -msgstr "Dê vida aos seus projetos com interações" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crie uma equipe" @@ -2242,10 +2239,10 @@ msgid "shortcuts.open-color-picker" msgstr "Selector de cores" msgid "shortcuts.open-comments" -msgstr "Ir para secção de comentários" +msgstr "Ir para seção de comentários" msgid "shortcuts.open-dashboard" -msgstr "Ir para o painel" +msgstr "Ir para o dashboard" msgid "shortcuts.open-interactions" msgstr "Ir para seção de interação" @@ -2990,10 +2987,6 @@ msgstr "Exportar" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "Exportar seleção" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgstr "Exportar 1 elemento" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "Sufixo" @@ -3827,7 +3820,7 @@ msgstr "Ajustar ao ponto (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" -msgstr "Enviar para trás" +msgstr "Enviar para o fundo" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.backward" @@ -4316,3 +4309,195 @@ msgstr "Criar webhook" msgid "modals.create-webhook.title" msgstr "Criar webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "" +"Nenhum item da biblioteca deste arquivo está em uso. Eles serão deletados " +"junto com o arquivo." +msgstr[1] "" +"Nenhum item das bibliotecas destes arquivos estão em uso. Eles serão " +"deletados junto com os arquivos." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Link do convite copiado" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Inspeção (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"A partir de agora os gráficos da biblioteca são Componentes, o que os " +"tornarão bem mais poderosos." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Despublicar" +msgstr[1] "Despublicar" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Parece que você está abrindo um arquivo que tem a funcionalidade '%s' " +"habilitada, mas o seu frontend no penpot não a suporta ou ela está " +"desabilitada." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "O último envio não foi bem-sucedido." + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Se quiser saber mais sobre inspecionar o design, visite a central de ajuda " +"da Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Despublicar arquivos %s" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "VISUALIZAR" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL do payload" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://exemplo.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Se você deletar, este item será movido para a biblioteca local deste " +"arquivo. Itens não utilizados serão perdidos." +msgstr[1] "" +"Se você deletar, estes itens serão movidos para a biblioteca local deste " +"arquivo. Itens não utilizados serão perdidos." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Se você deletar, este item será movido para as bibliotecas locais deste " +"arquivo. Itens não utilizados serão perdidos." +msgstr[1] "" +"Se você deletar, estes itens serão movidos para as bibliotecas locais deste " +"arquivo. Itens não utilizados serão perdidos." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Alguns itens da biblioteca deste arquivo estão sendo usados aqui:" +msgstr[1] "Alguns itens das bibliotecas deste arquivo estão sendo usados aqui:" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Excluir webhook" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Tem certeza que deseja excluir este webhook?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Excluindo webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Editar webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Editar webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Se você despublicá-lo, este item será movido para a biblioteca local destes " +"arquivos." +msgstr[1] "" +"Se você despublicá-los, estes itens serão movidos para a biblioteca local " +"destes arquivos." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Nenhum dos itens desta biblioteca está em uso." +msgstr[1] "Nenhum dos itens destas bibliotecas estão em uso." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Alguns itens nesta biblioteca estão em uso aqui:" +msgstr[1] "Alguns itens nestas bibliotecas estão em uso aqui:" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Ir para seção de inspeção" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Adicionar/remover layout flex" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "O último envio foi bem-sucedido." + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Estilos de texto" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspecionar" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "automático" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Relativo a" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Coluna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-column" +msgstr "Coluna invertida" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row" +msgstr "Linha invertida" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Linha" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Para tentar novamente, recarregue este arquivo. Se o problema persistir, " +"sugerimos olhar a lista e considerar excluir gráficos que não estejam " +"funcionando." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Alguns gráficos não puderam ser atualizados." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "Convertendo %s/%s" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Essa atualização acontecerá apenas uma vez." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "Atualizando %s..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Adicionar layout flex" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Excluir layout flex" From 0dac87f2bc45c951cee06880f24f762059c1f802 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Howell Date: Sun, 12 Feb 2023 18:14:02 +0000 Subject: [PATCH 21/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Romanian. Currently translated at 98.6% (1168 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ro/ --- frontend/translations/ro.po | 487 ++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 383 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/ro.po b/frontend/translations/ro.po index f484c60ff..031cddf49 100644 --- a/frontend/translations/ro.po +++ b/frontend/translations/ro.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-12-10 15:48+0000\n" -"Last-Translator: Alex Howell \n" -"Language-Team: Romanian " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-13 19:36+0000\n" +"Last-Translator: Alex Howell \n" +"Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -311,9 +311,9 @@ msgstr "Duplicați %s fișiere" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Oh nu! Nu aveți încă fișiere! Dacă doriți să încercați cu unele șabloane, " -"accesați [Biblioteci și " -"șabloane](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"Fișierele adăugate la Biblioteci vor apărea aici. Încercați să partajați " +"fișierele dvs. sau adăugați-le din [Biblioteci și șabloane](https://penpot." +"app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descărcați %s fișiere Penpot (.penpot)" @@ -522,10 +522,6 @@ msgstr "+ Proiect nou" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Proiect nou" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Abonament Newsletter" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Nu există rezultate pentru “%s“" @@ -601,18 +597,10 @@ msgstr "Selectați o temă" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Afișați toate fișierele" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Fișierele s-au șters cu succes" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Proiectul s-a șters cu succes" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Fișierele s-au duplicat cu succes" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Proiectul s-a duplicat cu succes" @@ -827,10 +815,6 @@ msgstr "Numele de utilizator sau parola par a fi greșite." msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "Parola veche este incorectă" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Te simți sociabil? Hai să vorbim pe Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Descriere" @@ -879,16 +863,9 @@ msgstr "Cont de asistență Twitter" msgid "generic.error" msgstr "Am întâmpinat o eroare" -#: src/app/main/ui/handoff/attributes/fill.cljs -msgid "handoff.attributes.fill" -msgstr "Umple" - msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Majuscule Titlu" -msgid "handoff.tabs.code.selected.mask" -msgstr "Mască" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur.value" msgstr "Valoare" @@ -949,10 +926,6 @@ msgstr "Lățime" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Umbră" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1235,9 +1208,6 @@ msgstr "Centru Ajutor" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Ascunde comentariile rezolvate" -msgid "labels.images" -msgstr "Imagini" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Fonturi instalate" @@ -1284,7 +1254,7 @@ msgstr "Parolă nouă" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Nu există notificări de comentarii în aștepare" +msgstr "Sunteți la zi! Notificările de comentarii noi vor apărea aici." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" @@ -1432,9 +1402,6 @@ msgstr "Arată lista de comentarii" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Afișează doar comentariile mele" -msgid "labels.skip" -msgstr "Sari" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Stare" @@ -1756,10 +1723,6 @@ msgstr "Șterge “%s” din Colecții Distribuite" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Înghiont mic" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Anulați publicarea" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" @@ -1938,15 +1901,9 @@ msgstr "Creați o echipă și trimiteți invitații" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Invitați cu rolul:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Open Source" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Puteți accesa" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "proiect pe github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Da, abonează" @@ -1961,33 +1918,15 @@ msgstr "Politica de Confidențialitate." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Vrei să primești știri Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "" -"Creați interfețe de utilizator frumoase în colaborare cu toți membrii " -"echipei." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Biblioteci de proiectare, stiluri și componente" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Creați interacțiuni bogate pentru a imita comportamentul produsului." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Dați viață designurilor dvs. prin interacțiuni" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Toți membrii echipei lucrează simultan cu design multi-utilizator în timp " -"real și comentarii, idei și feedback centralizate chiar peste design." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Predă si codează puțin" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Obțineți și furnizați specificații de cod, cum ar fi markup (SVG, HTML) sau " -"stiluri (CSS, Less, Stylus...)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Creați o echipă" @@ -2544,10 +2483,6 @@ msgstr "Interacțiuni (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copiază link" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "Link-ul distribuit va apărea aici" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Prin acest link se permite accesul public" @@ -2986,9 +2921,6 @@ msgstr "Actualizați" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ACTUALIZĂRI" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Biblioteci" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Stocați bibliotecile" @@ -2996,9 +2928,6 @@ msgstr "Stocați bibliotecile" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Faceți clic pe butonul + pentru a adăuga interacțiuni." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Strat" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Estompare" @@ -3074,10 +3003,6 @@ msgstr "Exportă" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "Exportați selecția" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgstr "Exportă forma obiectului" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "Sufix" @@ -3480,18 +3405,10 @@ msgstr "Layere selectate" msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" msgstr "Opțiuni avansate" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-max-w" -msgstr "Lățime maximă" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.layout-min-w" msgstr "Lățime minimă" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-max-h" -msgstr "Înălțime maximă" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-min-h" msgstr "Înălțime minimă" @@ -3500,10 +3417,6 @@ msgstr "Înălțime minimă" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Jos" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.left" -msgstr "Rând" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.top" msgstr "Coloană inversă" @@ -3512,10 +3425,6 @@ msgstr "Coloană inversă" msgid "workspace.options.layout.gap" msgstr "Spațiu" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.h.left" -msgstr "stânga" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.left" msgstr "Stânga" @@ -3564,10 +3473,6 @@ msgstr "spațiu între" msgid "workspace.options.layout.top" msgstr "Sus" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.v.center" -msgstr "centru" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.wrap" msgstr "înfășurare" @@ -4287,3 +4192,377 @@ msgstr "Actualizează" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Click pentru a închide calea" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Este activ" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Când acest hook este declanșat, se vor furniza detalii despre eveniment" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "Estompare" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhook-urile sunt o modalitate simplă de a permite altor site-uri web și " +"aplicații să fie notificate atunci când au loc anumite evenimente la Penpot. " +"Vom trimite o solicitare POST la fiecare dintre adresele URL pe care le " +"furnizați." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Eroare la validarea SSL." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Dacă îl ștergeți, acele elemente se vor muta în bibliotecile locale ale " +"acestor fișiere. Orice bunuri neutilizate vor fi pierdute." +msgstr[1] "" +"Dacă le ștergeți, acele elemente se vor muta în bibliotecile locale ale " +"acestor fișiere. Orice bunuri neutilizate vor fi pierdute." +msgstr[2] "" +"Dacă le ștergeți, acele elemente se vor muta în bibliotecile locale ale " +"acestor fișiere. Orice bunuri neutilizate vor fi pierdute." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Dacă îl anulați, acele materiale se vor muta în bibliotecile locale ale " +"acestor fișiere." +msgstr[1] "" +"Dacă le anulați, acele materiale se vor muta în bibliotecile locale ale " +"acestor fișiere." +msgstr[2] "" +"Dacă le anulați, acele materiale se vor muta în bibliotecile locale ale " +"acestor fișiere." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "Înălțime minimă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "Ease in" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "Ease" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "Ease out" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Tip de conținut" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Creați webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook creat cu succes." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Apăsați butonul \"Adăugați webhook\" pentru a adăuga unul." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Niciun webhook creat până acum." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook actualizat cu succes." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Vă rugăm să introduceți un e-mail valid" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Se pare că deschideți un fișier care are activată funcția \"%s\", dar " +"frontend-ul dumneavoastră penpot nu o acceptă sau o are dezactivată." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Funcția \"%s\" nu este acceptată." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Ați ajuns la cota \"%s\". Luați legătura cu serviciul de asistență." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Eroare de conexiune, URL-ul nu poate fi accesat" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL-ul nu a trecut validarea." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Ultima livrare nu a avut succes." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Timeout" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Eroare neașteptată la validare" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Stare neașteptată %s" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "Umple" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Dimensiune și poziție" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "Barat" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "Majuscule Titlu" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Dacă doriți să aflați mai multe despre inspectorul de design, vizitați " +"centrul de ajutor Penpot" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Mai multe informații despre inspector" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "" +"Selectați o formă, o placă sau un grup pentru a le inspecta proprietățile și " +"codul" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "Componentă" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "Mască" + +msgid "labels.active" +msgstr "Activ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Copiați link-ul" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Inactiv" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Reîncărcați fișierul" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Depublicați %s fișiere" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "NUMAI VIZUALIZARE" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhook-uri" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Creați webhook" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Creați webhook" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL a încărcăturii" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Dacă îl ștergeți, acele materiale se vor muta în biblioteca locală a acestui " +"fișier. Orice bunuri neutilizate vor fi pierdute." +msgstr[1] "" +"Dacă le ștergeți, acele materiale se vor muta în biblioteca locală a acestui " +"fișier. Orice bunuri neutilizate vor fi pierdute." +msgstr[2] "" +"Dacă le ștergeți, acele materiale se vor muta în biblioteca locală a acestui " +"fișier. Orice bunuri neutilizate vor fi pierdute." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "" +"Niciunul dintre elementele din biblioteca acestui fișier nu este în uz. Ele " +"vor fi șterse împreună cu fișierul." +msgstr[1] "" +"Niciunul dintre elementele din biblioteca acestor fișiere nu este în uz. Ele " +"vor fi șterse împreună cu fișierele." +msgstr[2] "" +"Niciunul dintre elementele din biblioteca acestor fișiere nu este în uz. Ele " +"vor fi șterse împreună cu fișierele." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "" +"Unele dintre elementele din biblioteca acestui fișier sunt utilizate aici:" +msgstr[1] "" +"Unele dintre elementele din biblioteca acestor fișiere sunt utilizate aici:" +msgstr[2] "" +"Unele dintre elementele din biblioteca acestor fișiere sunt utilizate aici:" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Ștergeți webhook" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest webhook?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Ștergerea webhook-ului" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Editați webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Editați webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Niciunul dintre materialele din această bibliotecă nu este utilizat." +msgstr[1] "Niciunul dintre materialele din aceste biblioteci nu este utilizat." +msgstr[2] "Niciunul dintre materialele din aceste biblioteci nu este utilizat." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Unele dintre materialele din această bibliotecă sunt utilizate aici:" +msgstr[1] "Unele dintre materialele din aceste biblioteci sunt utilizate aici:" +msgstr[2] "Unele dintre materialele din aceste biblioteci sunt utilizate aici:" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Link de invitație copiat" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Mergeți la secțiunea de inspecție a vizualizatorului" + +msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" +msgstr "Comutați la ecran complet" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Adăugați/eliminați layout flex" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Inspectați (%s)" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Ultima livrare a fost cu succes." + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Stiluri de text" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspectați" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "auto" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "Easing" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "Ease in out" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Relativ la" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "Înălțime maximă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "Lățime maximă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "Înălțime minimă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "Lățime minimă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "Înălțime maximă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "Lățime maximă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "Lățime minimă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Coloană" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-column" +msgstr "Coloană inversă" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row" +msgstr "Rând invers" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Rând" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Pentru a încerca din nou, puteți reîncărca acest fișier. Dacă problema " +"persistă, vă sugerăm să aruncați o privire pe listă și să luați în " +"considerare ștergerea graficii rupte." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Unele elemente grafice nu au putut fi actualizate." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "Se convertește %s/%s" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"Bibliotecile Grafice sunt Componente de acum înainte, ceea ce le va face " +"mult mai puternice." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Această actualizare este o acțiune unică." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "Actualizare %s..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Adăugați layout flex" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Îndepărtați layout flex" From 9dead29ac31706dfe82ca2f664ac02ae53b9dc48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Locness Date: Sun, 19 Feb 2023 21:02:16 +0000 Subject: [PATCH 22/39] :globe_with_meridians: Add translations for: French. Currently translated at 85.6% (1014 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/ --- frontend/translations/fr.po | 69 ++++--------------------------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index 50851bdab..6f5658263 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n" -"Last-Translator: GradelerM \n" -"Language-Team: French " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-20 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Locness \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -530,10 +530,6 @@ msgstr "+ Nouveau projet" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Nouveau projet" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Abonnement à la newsletter" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Aucune correspondance pour « %s »" @@ -854,10 +850,6 @@ msgstr "Le nom d’utilisateur ou le mot de passe semble être faux." msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "L’ancien mot de passe est incorrect" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Envie de parler? Discutez avec nous sur Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Description" @@ -976,10 +968,6 @@ msgstr "Largeur" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Ombre" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1280,9 +1268,6 @@ msgstr "Centre d'aide" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Masquer les commentaires résolus" -msgid "labels.images" -msgstr "Images" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Polices installées" @@ -1483,9 +1468,6 @@ msgstr "Afficher la liste des commentaires" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Afficher uniquement vos commentaires" -msgid "labels.skip" -msgstr "Passer" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Statut" @@ -2003,15 +1985,9 @@ msgstr "Créer une équipe et envoyer des invitations" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Inviter avec le rôle :" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Open Source" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Vous pouvez accéder au" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "projet sur github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Oui, s'abonner" @@ -2024,34 +2000,15 @@ msgstr "Politique de confidentialité." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Vous souhaitez recevoir les actualités de Penpot ?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "" -"Créez des interfaces utilisateur magnifiques en collaboration avec tous les " -"membres de l'équipe." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Designer des libraires, styles and composants" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Créer des interactions complexes pour simuler le comportement final." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Donnez vie à vos conceptions avec des interactions" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Tous les membres de l'équipe peuvent travailler simultanément grâce à la " -"conception collaborative en temps réel et aux commentaires, idées et " -"réactions rassemblées et centralisées." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Inspect et lowcode" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Obtenez et fournissez des spécifications de code comme le balisage (SVG, " -"HTML) ou de style (CSS, Less, Stylus…)." - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Créer une équipe" @@ -2616,10 +2573,6 @@ msgstr "Interactions (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copier le lien" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "Le lien de partage apparaîtra ici" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Toute personne disposant du lien aura accès" @@ -3067,9 +3020,6 @@ msgstr "Actualiser" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "MISES À JOUR" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Bibliothèques" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Prédéfinies" @@ -3077,9 +3027,6 @@ msgstr "Prédéfinies" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Cliquer sur le bouton + pour ajouter des interactions." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Calque" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Flou" @@ -3469,10 +3416,6 @@ msgstr "Largeur minimale" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "En bas" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.top" -msgstr "Colonne inversée" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.left" msgstr "A gauche" @@ -3875,7 +3818,7 @@ msgid "workspace.shape.menu.paste" msgstr "Coller" msgid "workspace.shape.menu.path" -msgstr "Chemin d'accès" +msgstr "Chemin" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, @@ -3893,7 +3836,7 @@ msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgstr "Afficher le composant principal" msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" -msgstr "Transformer en chemin d'accès" +msgstr "Transformer en chemin" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.ungroup" From b814a8821c2096954a0e2b9529c0710f18db1044 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Howell Date: Tue, 21 Feb 2023 17:49:41 +0000 Subject: [PATCH 23/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Romanian. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ro/ --- frontend/translations/ro.po | 86 +++++++++++-------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/ro.po b/frontend/translations/ro.po index 031cddf49..671847219 100644 --- a/frontend/translations/ro.po +++ b/frontend/translations/ro.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-13 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-22 18:37+0000\n" "Last-Translator: Alex Howell \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -319,11 +319,11 @@ msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descărcați %s fișiere Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Exportați table în PDF" +msgstr "Exportați table ca PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Exportați în PDF" +msgstr "Exportați ca PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Exportați %s fișiere Penpot" @@ -400,7 +400,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Anulează tot" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Încă nu aveți fonturi personalizate instalate." +msgstr "Fonturile personalizate pe care le încărcați vor apărea aici." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Încărcarea fișierului: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Invită o echipă" +msgstr "Invitați persoane" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Cod necunoscut" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Numele de utilizator sau parola par a fi greșite." +msgstr "E-mailul sau parola sunt incorecte." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -863,9 +863,6 @@ msgstr "Cont de asistență Twitter" msgid "generic.error" msgstr "Am întâmpinat o eroare" -msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase" -msgstr "Majuscule Titlu" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur.value" msgstr "Valoare" @@ -926,10 +923,6 @@ msgstr "Lățime" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Umbră" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "S" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs msgid "inspect.attributes.stroke" msgstr "Linie" @@ -1258,12 +1251,12 @@ msgstr "Sunteți la zi! Notificările de comentarii noi vor apărea aici." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Nu există invitații." +msgstr "Nu există invitații în așteptare." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" msgstr "" -"Apăsați butonul „Invitați în echipă” pentru a invita mai mulți membri în " +"Faceți clic pe butonul **Invitați persoane** pentru a invita persoane în " "această echipă." #: src/app/main/ui/static.cljs @@ -1592,9 +1585,9 @@ msgstr[2] "Ești sigur că vrei sa ștergi aceste fișiere?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Acest fișier are biblioteci care sunt folosite în acest fișier:" -msgstr[1] "Acest fișier are biblioteci care sunt folosite în aceste fișiere:" -msgstr[2] "Acest fișier are biblioteci care sunt folosite în aceste fișiere:" +msgstr[0] "Unele elemente din biblioteca acestui fișier sunt în uz aici:" +msgstr[1] "Unele elemente din biblioteca acestor fișiere sunt în uz aici:" +msgstr[2] "Unele elemente din biblioteca acestor fișiere sunt în uz aici:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -1727,14 +1720,14 @@ msgstr "Înghiont mic" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "" -"Dacă îl anulați publicarea, materialele din el devin o bibliotecă a acestui " -"fișier." +"Dacă anulați publicarea, materialul va fi mutat la o bibliotecă locală a " +"acestui fișier." msgstr[1] "" -"Dacă îi anulați publicarea, materialele din el devin o bibliotecă a acestor " -"fișiere." +"Dacă anulați publicarea lor, materialele vor fi mutate la o bibliotecă " +"locală a acestor fișiere." msgstr[2] "" -"Dacă îi anulați publicarea, materialele din el devin o bibliotecă a acestor " -"fișiere." +"Dacă anulați publicarea lor, materialele vor fi mutate la o bibliotecă " +"locală a acestor fișiere." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1746,9 +1739,9 @@ msgstr[2] "Sigur doriți să anulați publicarea acestor biblioteci?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Este în uz de acest fișier:" -msgstr[1] "Este în uz de aceste fișiere:" -msgstr[2] "Este în uz de aceste fișiere:" +msgstr[0] "Unele dintre elementele din această bibliotecă sunt în uz aici:" +msgstr[1] "Unele dintre elementele din aceste biblioteci sunt în uz aici:" +msgstr[2] "Unele dintre elementele din aceste biblioteci sunt în uz aici:" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -1791,7 +1784,8 @@ msgstr "Invitaţie trimisă cu succes" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" -msgstr "Nu poţi şterge profilul. Reatribuie echipele înainte de a continua." +msgstr "" +"Nu vă puteți șterge profilul. Reatribuiți-vă echipele înainte de a continua." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -1901,9 +1895,6 @@ msgstr "Creați o echipă și trimiteți invitații" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Invitați cu rolul:" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "Puteți accesa" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Da, abonează" @@ -1918,15 +1909,9 @@ msgstr "Politica de Confidențialitate." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Vrei să primești știri Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "Biblioteci de proiectare, stiluri și componente" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Dați viață designurilor dvs. prin interacțiuni" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "Predă si codează puțin" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Creați o echipă" @@ -2483,10 +2468,6 @@ msgstr "Interacțiuni (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copiază link" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "Prin acest link se permite accesul public" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "Afişează interacţiunile" @@ -2921,9 +2902,6 @@ msgstr "Actualizați" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ACTUALIZĂRI" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "Stocați bibliotecile" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Faceți clic pe butonul + pentru a adăuga interacțiuni." @@ -3405,10 +3383,6 @@ msgstr "Layere selectate" msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" msgstr "Opțiuni avansate" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-min-w" -msgstr "Lățime minimă" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-min-h" msgstr "Înălțime minimă" @@ -3417,10 +3391,6 @@ msgstr "Înălțime minimă" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Jos" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.top" -msgstr "Coloană inversă" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.gap" msgstr "Spațiu" @@ -3473,10 +3443,6 @@ msgstr "spațiu între" msgid "workspace.options.layout.top" msgstr "Sus" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.wrap" -msgstr "înfășurare" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs msgid "workspace.options.more-colors" msgstr "Mai multe culori" @@ -3505,7 +3471,7 @@ msgstr "Toate colţurile" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "Colţuri unice" +msgstr "Colțuri individuale" msgid "workspace.options.recent-fonts" msgstr "Recente" @@ -3743,7 +3709,7 @@ msgstr "Selecţie text" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "Încadrare Titlu" +msgstr "Majuscule titlu" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.underline" @@ -3761,10 +3727,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Lăţime" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "Axa X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Axa Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Adaugă nod (%s)" From aefa73a06f9d595ad99279ac395cd288b77e6ea0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Hinojosa Date: Sun, 5 Mar 2023 17:42:40 +0000 Subject: [PATCH 24/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Spanish. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es/ --- frontend/translations/es.po | 33 +++++---------------------------- 1 file changed, 5 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index d05875fae..1f3d56f13 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-06 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Alvaro Araoz \n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-07 11:37+0000\n" +"Last-Translator: Pablo Hinojosa \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Enviando fichero: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Invitar al equipo" +msgstr "Invitar a la gente" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs @@ -1036,10 +1036,6 @@ msgstr "Ancho" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Sombra" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "S" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs msgid "inspect.attributes.size" msgstr "Tamaño y posición" @@ -1409,7 +1405,7 @@ msgstr "Nueva contraseña" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "No tienes notificaciones de comentarios pendientes" +msgstr "¡Ya estás al día! Nuevas notificaciones de comentarios aparecerán aquí." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" @@ -2171,9 +2167,6 @@ msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Invitar con el rol:" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "Puedes acceder al" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Si, suscribirme" @@ -2188,15 +2181,9 @@ msgstr "Política de Privacidad." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "¿Quieres recibir noticias sobre Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "Bibliotecas de diseño, estilos y componentes" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Lleva tus diseños a la vida con interacciones" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "Especificaciones de código" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crea un equipo" @@ -2220,9 +2207,6 @@ msgstr "Sin límite de integrantes" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "¡100% gratis!" -msgid "onboarding.team.start.title" -msgstr "Comienza a diseñar" - msgid "onboarding.templates.subtitle" msgstr "Aquí tienes algunas plantillas." @@ -2776,10 +2760,6 @@ msgstr "Interacciones (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copiar enlace" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "Cualquiera con el enlace podrá acceder" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "Mostrar interacciones" @@ -3237,9 +3217,6 @@ msgstr "Actualizar" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "ACTUALIZACIONES" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "Predefinidas" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones." From 0ead390ef40674fda8afd9877f903e18a0401851 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvaro Araoz Date: Mon, 6 Mar 2023 11:25:24 +0000 Subject: [PATCH 25/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Spanish. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/es/ --- frontend/translations/es.po | 7 ++----- 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index 1f3d56f13..bae1cfd34 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-03-07 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Pablo Hinojosa \n" +"Last-Translator: Alvaro Araoz \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nombre completo" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.login-here" -msgstr "Entra aquí" +msgstr "Inicia sesión aquí" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-submit" @@ -2181,9 +2181,6 @@ msgstr "Política de Privacidad." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "¿Quieres recibir noticias sobre Penpot?" -msgid "onboarding.slide.1.title" -msgstr "Lleva tus diseños a la vida con interacciones" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crea un equipo" From 95fb3dfcd29fba184b9ce5e656992e3456d0c4a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renan Mayrinck Date: Fri, 17 Mar 2023 18:41:41 +0000 Subject: [PATCH 26/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Brazil). Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/ --- frontend/translations/pt_BR.po | 648 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 326 insertions(+), 322 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index 2cdbf9be0..c37f85ba2 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-12 02:37+0000\n" -"Last-Translator: Renan Castro \n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-18 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Renan Mayrinck \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "E-mail" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.forgot-password" -msgstr "Esqueceu a senha?" +msgstr "Esqueceu sua senha?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.fullname" @@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "Enviaremos para você um e-mail com instruções" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.recovery-request-title" -msgstr "Esqueceu a senha?" +msgstr "Esqueceu sua senha?" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.recovery-submit" -msgstr "Mudar sua senha" +msgstr "Mudar a sua senha" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.register" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Criar uma conta" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.register-subtitle" -msgstr "É de graça, é Open Source" +msgstr "É de graça, é de Código aberto" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.register-title" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Criar uma conta" #: src/app/main/ui/auth.cljs msgid "auth.sidebar-tagline" -msgstr "A solução de código aberto para design e prototipagem." +msgstr "A solução de código aberto para design e prototipação." msgid "auth.terms-of-service" msgstr "Termos de serviço" @@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Gerenciamento de equipe" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.text" msgstr "" -"Penpot é destinado a equipes. Convide membros para trabalharem juntos em " -"projetos e arquivos" +"O Penpot é destinado a equipes. Convide pessoas para trabalhar junto com " +"você em projetos e arquivos" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.title" -msgstr "Juntem-se!" +msgstr "Junte o time!" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.info" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Passo a passo da interface" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.add-shared" -msgstr "Adicionar à Biblioteca Compartilhada" +msgstr "Adicionar a biblioteca compartilhada" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs msgid "dashboard.change-email" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Criar nova equipe" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.default-team-name" -msgstr "Sua Penpot" +msgstr "Seu Penpot" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.delete-team" @@ -305,19 +305,19 @@ msgstr "Duplicar %s arquivos" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Arquivos adicionados à Bibliotecas vão aparecer aqui. Tente compartilhar " -"seus arquivos ou adicione das nossas [Bibliotecas & modelos](https://penpot." -"app/libraries-templates.html)." +"Arquivos adicionados na biblioteca de ativos vão aparecer aqui. Tente " +"compartilhar seus arquivos ou adicione das nossas [Bibliotecas & " +"modelos](https://penpot.app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Baixar %s arquivos Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Exportar pranchetas como PDF" +msgstr "Exportar boards em PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Exportar como PDF" +msgstr "Exportar como arquivo PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Exportar %s arquivos" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" -msgstr "Informações sobre como configurar exportações na Penpot." +msgstr "Informações sobre como configurar exportações no Penpot." #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" msgid "dashboard.export.options.all.message" msgstr "" "arquivos com bibliotecas compartilhadas serão incluídos na exportação, " -"mantendo sua vinculação." +"mantendo seu vínculo." msgid "dashboard.export.options.all.title" msgstr "Exportar bibliotecas compartilhadas" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Exportar bibliotecas compartilhadas" msgid "dashboard.export.options.detach.message" msgstr "" "Bibliotecas compartilhadas não serão incluídas na exportação e nenhum ativo " -"será adicionado à biblioteca. " +"será adicionado a biblioteca. " msgid "dashboard.export.options.detach.title" msgstr "Trate os ativos da biblioteca compartilhada como objetos básicos" @@ -378,10 +378,11 @@ msgstr "Trate os ativos da biblioteca compartilhada como objetos básicos" msgid "dashboard.export.options.merge.message" msgstr "" "Seu arquivo será exportado com todos os ativos externos mesclados na " -"biblioteca de arquivos." +"biblioteca de ativos do arquivo." msgid "dashboard.export.options.merge.title" -msgstr "Incluir ativos da biblioteca compartilhada na bibliotecas de arquivos" +msgstr "" +"Incluir ativos da biblioteca compartilhada na biblioteca de ativos do arquivo" msgid "dashboard.export.title" msgstr "Exportar arquivos" @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Fonte deletada" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" -msgstr "Recusar tudo" +msgstr "Retirar todas" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" msgstr "Fontes customizadas que você adicionar vão aparecer aqui." @@ -405,32 +406,33 @@ msgstr[1] "%s fontes adicionadas" #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" -"Qualquer fonte da web que você carregar aqui será adicionada à lista de " -"família de fontes disponível nas propriedades de texto dos arquivos desta " -"equipe. As fontes com o mesmo nome de família de fontes serão agrupadas " -"como uma **única família de fontes**. Você pode fazer upload de fontes com " -"os seguintes formatos: **TTF, OTF e WOFF** (apenas uma será necessária)." +"Qualquer fonte da web que você carregar aqui será adicionada a lista de " +"fontes tipográficas disponível nas propriedades de texto dos arquivos desta " +"equipe. As fontes com o mesmo nome de família de fontes serão agrupadas como " +"uma **única família de fontes**. Você pode fazer upload de fontes com os " +"seguintes formatos: **TTF, OTF e WOFF** (apenas uma será necessária)." #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"Você deve carregar apenas fontes que possui ou tem licença para usar na " +"Envie somente fontes que você possui os direitos ou tem licença para usar no " "Penpot. Descubra mais na seção de Direitos de conteúdo nos [Termos de " -"Serviço da Penpot](https://penpot.app/terms.html). Você pode também querer " -"ler sobre [licenciamento de fontes](https://www.typography.com/faq)." +"Serviço do Penpot](https://penpot.app/terms.html). Caso queira saber mais, " +"veja esta leitura sobre [licenciamento de fontes](https://www.typography.com/" +"faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.upload-all" -msgstr "Carregar tudo" +msgstr "Enviar tudo" msgid "dashboard.import" msgstr "Importar arquivos" msgid "dashboard.import.analyze-error" -msgstr "Ops! Não foi possível importar este arquivo" +msgstr "Ops! Não conseguimos importar este arquivo" msgid "dashboard.import.import-error" -msgstr "Ocorreu um problema ao importar o arquivo. O arquivo não foi importado." +msgstr "Ocorreu um problema ao importar o arquivo, então ele não foi importado." msgid "dashboard.import.import-message" msgstr "%s arquivos foram importados com sucesso." @@ -439,25 +441,25 @@ msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Alguns arquivos continham objetos inválidos que foram removidos." msgid "dashboard.import.progress.process-colors" -msgstr "Processando cores" +msgstr "Processando as cores" msgid "dashboard.import.progress.process-components" -msgstr "Processando componentes" +msgstr "Processando os componentes" msgid "dashboard.import.progress.process-media" -msgstr "Processando mídia" +msgstr "Processando as mídias" msgid "dashboard.import.progress.process-page" msgstr "Processando página: %s" msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" -msgstr "Processando tipografia" +msgstr "Processando as fontes" msgid "dashboard.import.progress.upload-data" msgstr "Carregando dados para o servidor (%s/%s)" msgid "dashboard.import.progress.upload-media" -msgstr "Carregando arquivo: %s" +msgstr "Enviando arquivo: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" @@ -468,17 +470,17 @@ msgid "dashboard.leave-team" msgstr "Sair da equipe" msgid "dashboard.libraries-and-templates" -msgstr "Biblioteca e Modelos" +msgstr "Bibliotecas e Modelos" msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" -msgstr "Explore mais deles e saiba como contribuir" +msgstr "Explore mais e aprenda como contribuir" msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" msgstr "Ocorreu um problema ao importar o modelo. O modelo não foi importado." #: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs msgid "dashboard.libraries-title" -msgstr "Bibliotecas" +msgstr "Bibliotecas de ativos" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.loading-files" @@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "Novo projeto" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" -msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para “%s“" +msgstr "Não achamos nada com “%s“" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.no-projects-placeholder" @@ -564,7 +566,7 @@ msgstr "Quer remover sua conta?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.remove-shared" -msgstr "Remover da Biblioteca Compartilhada" +msgstr "Remover compartilhamento de Biblioteca" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs msgid "dashboard.save-settings" @@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "Pesquisando por “%s“…" #: src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "dashboard.select-ui-language" -msgstr "Selecionar idioma da UI" +msgstr "Selecionar idioma da Interface" #: src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "dashboard.select-ui-theme" @@ -624,7 +626,7 @@ msgstr "Projetos da equipe" #: src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "dashboard.theme-change" -msgstr "Tema da UI" +msgstr "Tema da Interface" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.title-search" @@ -632,7 +634,7 @@ msgstr "Resultados da pesquisa" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.type-something" -msgstr "Digite para pesquisar resultados" +msgstr "Digite para pesquisar nos resultados" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.unpublish-shared" @@ -656,7 +658,7 @@ msgstr "Seu nome" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.your-penpot" -msgstr "Sua Penpot" +msgstr "Seu Penpot" #: src/app/main/ui/alert.cljs msgid "ds.alert-ok" @@ -734,7 +736,7 @@ msgid "errors.invite-invalid" msgstr "Convite inválido" msgid "errors.invite-invalid.info" -msgstr "Este convite pode ter sido cancelado ou pode ter expirado." +msgstr "Este convite pode ter sido cancelado ou expirou." #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.ldap-disabled" @@ -746,7 +748,7 @@ msgstr "A imagem é muito grande para ser inserida." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-mismatch" -msgstr "Parece que o conteúdo da imagem não corresponde à extensão do arquivo." +msgstr "Parece que o conteúdo da imagem não corresponde a extensão do arquivo." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-not-allowed" @@ -788,7 +790,7 @@ msgstr "O membro que você tentou atribuir não existe." msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgstr "" "O proprietário não pode sair da equipe, você deve reatribuir a função de " -"proprietário." +"proprietário para outro membro." #: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs msgid "errors.unexpected-error" @@ -817,12 +819,12 @@ msgstr "Vá para o fórum do Penpot" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.discourse-subtitle1" msgstr "" -"Estamos felizes em tê-lo aqui. Se precisar de ajuda, pesquise antes de " -"postar." +"Estamos felizes em ter você aqui. Se precisar de ajuda com algo, pesquise " +"antes de postar." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.discourse-title" -msgstr "Comunidade Penpot" +msgstr "Comunidade do Penpot" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.subject" @@ -841,11 +843,11 @@ msgstr "E-mail" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.twitter-go-to" -msgstr "Vá para o Twitter" +msgstr "Ir ao Twitter" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.twitter-subtitle1" -msgstr "Aqui para ajuda com suas dúvidas técnicas." +msgstr "Precisa de ajuda com dúvidas mais técnicas? Veja o nosso Twitter." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.twitter-title" @@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "Um erro ocorreu" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur" -msgstr "Borrar" +msgstr "Desfoque" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs msgid "inspect.attributes.blur.value" @@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "RGBA" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs msgid "inspect.attributes.fill" -msgstr "Preencher" +msgstr "Preenchimento" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs msgid "inspect.attributes.image.download" @@ -905,7 +907,7 @@ msgstr "Esquerda" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs msgid "inspect.attributes.layout.radius" -msgstr "Raio" +msgstr "Arredondamento" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs msgid "inspect.attributes.layout.rotation" @@ -925,7 +927,7 @@ msgstr "Sombra" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs msgid "inspect.attributes.stroke" -msgstr "Traço" +msgstr "Traçado" #, permanent msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" @@ -961,7 +963,7 @@ msgstr "Tipografia" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs msgid "inspect.attributes.typography.font-family" -msgstr "Família da fonte" +msgstr "Família tipográfica" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs msgid "inspect.attributes.typography.font-size" @@ -1000,7 +1002,7 @@ msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" msgstr "Minúsculo" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" -msgstr "Nenhum" +msgstr "Nenhuma" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Iniciais em maiúsculas" @@ -1022,7 +1024,7 @@ msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" msgstr "Curva" msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" -msgstr "Prancheta" +msgstr "Board" msgid "inspect.tabs.code.selected.group" msgstr "Grupo" @@ -1080,7 +1082,7 @@ msgstr "Voltar" #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.bad-gateway.desc-message" msgstr "" -"Parece que você precisa esperar um pouco e tentar novamente; estamos " +"Parece que você precisa esperar um pouco e tentar de novo; estamos " "realizando pequenas manutenções em nossos servidores." #: src/app/main/ui/static.cljs @@ -1113,7 +1115,7 @@ msgid "labels.continue-with" msgstr "Continue com" msgid "labels.continue-with-penpot" -msgstr "Você pode continuar com a conta Penpot" +msgstr "Você pode continuar com uma conta do Penpot" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "labels.create" @@ -1185,7 +1187,7 @@ msgid "labels.feedback-sent" msgstr "Feedback enviado" msgid "labels.font-family" -msgstr "Família da fonte" +msgstr "Família tipográfica" msgid "labels.font-providers" msgstr "Provedores de fonte" @@ -1198,7 +1200,7 @@ msgstr "Fontes" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.github-repo" -msgstr "Repositório Github" +msgstr "Repositório do Github" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.give-feedback" @@ -1221,8 +1223,8 @@ msgstr "Fontes instaladas" #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.internal-error.desc-message" msgstr "" -"Algo errado aconteceu. Repita a operação e se o problema persistir, entre " -"em contato com o suporte." +"Algo errado aconteceu. Por favor, tente novamente e se o problema persistir, " +"entre em contato com o suporte." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.internal-error.main-message" @@ -1238,10 +1240,10 @@ msgstr "Linguagem" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.libraries-and-templates" -msgstr "Biblioteca & Modelos" +msgstr "Bibliotecas & Modelos" msgid "labels.log-or-sign" -msgstr "Entrar ou cadastrar-se" +msgstr "Entre ou cadastre-se" #: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.logout" @@ -1261,7 +1263,8 @@ msgstr "Nova senha" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Você não tem notificações! Novas notificações irão aparecer aqui." +msgstr "" +"Nada de novo por aqui! Novas notificações de comentários irão aparecer aqui." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" @@ -1288,8 +1291,8 @@ msgstr[1] "%s arquivos" msgid "labels.num-of-frames" msgid_plural "labels.num-of-frames" -msgstr[0] "1 prancheta" -msgstr[1] "%s pranchetas" +msgstr[0] "1 tela" +msgstr[1] "%s telas" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.num-of-projects" @@ -1330,11 +1333,11 @@ msgstr "Projetos" #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs msgid "labels.release-notes" -msgstr "Notas de lançamento" +msgstr "Notas de atualização" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.remove" -msgstr "Excluir" +msgstr "Remover" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.remove-member" @@ -1424,10 +1427,10 @@ msgid "labels.upload" msgstr "Carregar" msgid "labels.upload-custom-fonts" -msgstr "Carregar fontes personalizadas" +msgstr "Enviar fontes personalizadas" msgid "labels.uploading" -msgstr "Carregando…" +msgstr "Enviando…" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.viewer" @@ -1435,7 +1438,7 @@ msgstr "Visualizador" #: src/app/main/ui/comments.cljs msgid "labels.write-new-comment" -msgstr "Escrever novo comentário" +msgstr "Escrever um novo comentário" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.you" @@ -1451,18 +1454,18 @@ msgstr "Carregando imagem…" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" -msgstr "Adicionar à Biblioteca Compartilhada" +msgstr "Adicionar na Biblioteca Compartilhada" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgstr "" -"Depois de adicionados como Biblioteca Compartilhada, os recursos desta " -"biblioteca de arquivos estarão disponíveis para serem usados com o restante " -"de seus arquivos." +"Depois de adicionados como parte da Biblioteca Compartilhada, os recursos " +"desta biblioteca de ativos estarão disponíveis para serem usados com o " +"restante de seus arquivos." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.message" -msgstr "Adicionar “%s” à Biblioteca Compartilhada" +msgstr "Adicionar “%s” na Biblioteca Compartilhada" #: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs msgid "modals.big-nudge" @@ -1500,7 +1503,8 @@ msgstr "Sim, exclua minha conta" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "modals.delete-account.info" -msgstr "Ao remover sua conta, você perderá todos os seus projetos e arquivos atuais." +msgstr "" +"Ao excluir sua conta, você perderá todos os seus projetos e arquivos atuais." #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "modals.delete-account.title" @@ -1611,8 +1615,8 @@ msgstr "Excluir equipe" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.delete-team-confirm.message" msgstr "" -"Tem certeza de que deseja excluir esta equipe? Todos os projetos e arquivos " -"associados à equipe serão excluídos permanentemente." +"Tem certeza de que deseja excluir a equipe? Todos os projetos e arquivos " +"associados a essa equipe serão excluídos permanentemente." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.delete-team-confirm.title" @@ -1639,7 +1643,7 @@ msgstr "E-mails, separados por vírgulas" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.invite-team-member.title" -msgstr "Convite membros para a equipe" +msgstr "Convide membros para a equipe" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" @@ -1654,7 +1658,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja sair da equipe %s?" msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" msgstr "" "Você não pode deixar a equipe se não houver outro membro para promover a " -"proprietário. Você pode excluir a equipe." +"proprietário. Você talvez queira excluir a equipe." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" @@ -1678,7 +1682,7 @@ msgstr "Sair da equipe" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-confirm.message" -msgstr "Tem certeza de que deseja sair deste equipe?" +msgstr "Tem certeza de que deseja sair da equipe?" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-confirm.title" @@ -1690,7 +1694,7 @@ msgstr "Quantidade de deslocamento" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" -msgstr "Promover" +msgstr "Transferir equipe" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" @@ -1700,11 +1704,13 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.message" -msgstr "Tem certeza de que deseja promover este usuário a proprietário?" +msgstr "" +"Você é o atual proprietário da equipe. Tem certeza de que deseja promover " +"este usuário a proprietário?" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.title" -msgstr "Promover a proprietário" +msgstr "Novo proprietário da equipe" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" @@ -1713,9 +1719,8 @@ msgstr "Remover da Biblioteca Compartilhada" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" -"Depois de removida como Biblioteca Compartilhada, os Componentes deste " -"arquivo deixarão de estar disponível para serem usados com o resto de seus " -"arquivos." +"Depois de removido da Biblioteca Compartilhada, os Componentes deste arquivo " +"deixarão de estar disponível para serem usados com o resto de seus arquivos." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.message" @@ -1751,13 +1756,13 @@ msgstr[1] "Alguns dos recursos dessas bibliotecas estão em uso aqui:" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgstr[0] "Cancelar publicação da biblioteca" -msgstr[1] "Cancelar publicação de bibliotecas" +msgstr[1] "Cancelar publicação das bibliotecas" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgstr "" "Você está prestes a atualizar componentes em uma biblioteca compartilhada. " -"Isso pode afetar outros arquivos que o utilizam." +"Isso pode afetar outros arquivos que a utilizam." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" @@ -1765,7 +1770,7 @@ msgstr "Atualizar componentes em uma biblioteca compartilhada" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component.accept" -msgstr "Atualizar componente" +msgstr "Atualizar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component.cancel" @@ -1788,7 +1793,7 @@ msgstr "Convite enviado com sucesso" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgstr "" -"Você não pode deletar seu perfil. Designe um novo proprietário para suas " +"Você não pode deletar seu perfil. Determine um novo proprietário para suas " "equipes antes de continuar." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs @@ -1801,12 +1806,12 @@ msgstr "E-mail de verificação enviado para %s. Verifique seu e-mail!" msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgstr "" -"Você deve saber que existem muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a " -"começar a usar o Penpot, como o Guia do Usuário e nosso canal no Youtube." +"Saiba que existem muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a começar a usar " +"o Penpot, como o Guia do Usuário e nosso canal no Youtube." msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" msgstr "" -"Informações detalhadas sobre como usar o Penpot. Da prototipagem à " +"Informações detalhadas sobre como usar o Penpot. Da prototipagem até a " "organização ou compartilhamento de projetos." msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" @@ -1825,32 +1830,32 @@ msgstr "Antes de começar" msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" msgstr "" -"Assine a newsletter da Penpot para se manter atualizado com o " -"desenvolvimento, progresso e novidades." +"Assine a newsletter do Penpot para se manter atualizado sobre o " +"desenvolvimento, progressos e novidades." msgid "onboarding-v2.newsletter.news" msgstr "" -"Envie-me notícias sobre o Penpot (postagens do blog, tutoriais em vídeo, " -"streamings...)." +"Quero receber notícias sobre o Penpot (postagens do blog, tutoriais em " +"vídeo, lives...)." msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" msgstr "Sua privacidade é importante para nós, saiba mais aqui " msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgstr "" -"Enviaremos apenas e-mails relevantes para você. Pode cancelar a inscrição a " -"qualquer momento através do link de cancelamento em qualquer uma das " -"newsletters." +"Enviaremos apenas e-mails relevantes para você e você pode cancelar a " +"inscrição a qualquer momento através do link de cancelamento em qualquer uma " +"das newsletters." msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgstr "" -"Envie-me atualizações do produto (novos recursos, lançamentos, " +"Quero receber atualizações do produto (novos recursos, lançamentos, " "correções...)." msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgstr "" -"O Penpot é Open Source e é feito pela Kaleidos e também pela comunidade, " -"onde muitas pessoas já se ajudam. Todos podem colaborar:" +"O Penpot é Código Aberto (open-source) e é feito pela Kaleidos e também pela " +"comunidade, onde muitas pessoas já se ajudam. Todos podem colaborar:" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" msgstr "" @@ -1863,7 +1868,7 @@ msgstr "Participando da Comunidade" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgstr "" "Onde você poderá colaborar com traduções, solicitações de recursos, " -"contribuições principais, caça a bugs…" +"contribuições principais, caçando bugs…" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgstr "Guia do contribuidor" @@ -1872,10 +1877,10 @@ msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Bem-vindo ao Penpot!" msgid "onboarding.choice.team-up.create-later" -msgstr "Crie uma equipe depois" +msgstr "Criar uma equipe depois" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team" -msgstr "O nome da sua equipe" +msgstr "Nome da sua equipe" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "Depois de nomear sua equipe, você poderá convidar pessoas para participar." @@ -1889,10 +1894,10 @@ msgstr "Convide membros" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" msgstr "" "Lembre-se de incluir todos. Desenvolvedores, designers, gerentes... a " -"diversidade se soma :)" +"diversidade soma :)" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip" -msgstr "Crie a equipe e convide depois" +msgstr "Crie a equipe e convide membros depois" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit" msgstr "Crie uma equipe e envie convites" @@ -1938,10 +1943,10 @@ msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "100% gratuito!" msgid "onboarding.templates.subtitle" -msgstr "Aqui estão alguns templates." +msgstr "Aqui estão alguns modelos." msgid "onboarding.templates.title" -msgstr "Começar a desenhar" +msgstr "Começar a criar" msgid "onboarding.welcome.alt" msgstr "Penpot" @@ -2020,40 +2025,40 @@ msgid "shortcuts.add-node" msgstr "Adicionar ponto" msgid "shortcuts.align-bottom" -msgstr "Alinhar à base" +msgstr "Alinhar a base" msgid "shortcuts.align-hcenter" -msgstr "Alinhar ao centro horizontalmente" +msgstr "Centralizar horizontalmente" msgid "shortcuts.align-left" -msgstr "Alinhar à esquerda" +msgstr "Alinhar a esquerda" msgid "shortcuts.align-right" -msgstr "Alinhar à direita" +msgstr "Alinhar a direita" msgid "shortcuts.align-top" msgstr "Alinhar ao topo" msgid "shortcuts.align-vcenter" -msgstr "Alinhar ao centro verticalmente" +msgstr "Centralizar verticalmente" msgid "shortcuts.artboard-selection" -msgstr "Criar quadro da seleção" +msgstr "Criar tela a partir da seleção" msgid "shortcuts.bool-difference" -msgstr "Subtrair seleção" +msgstr "Subtrair" msgid "shortcuts.bool-exclude" -msgstr "Excluir seleção" +msgstr "Exclusão" msgid "shortcuts.bool-intersection" -msgstr "Intersecção Booleana" +msgstr "Interseccionar" msgid "shortcuts.bool-union" -msgstr "União boleana" +msgstr "União" msgid "shortcuts.bring-back" -msgstr "Enviar para trás" +msgstr "Mover ao fundo" msgid "shortcuts.bring-backward" msgstr "Mover para trás" @@ -2062,7 +2067,7 @@ msgid "shortcuts.bring-forward" msgstr "Mover para a frente" msgid "shortcuts.bring-front" -msgstr "Trazer para a frente" +msgstr "Mover ao topo" msgid "shortcuts.clear-undo" msgstr "Limpar desfazer" @@ -2077,7 +2082,7 @@ msgid "shortcuts.create-new-project" msgstr "Criar novo" msgid "shortcuts.cut" -msgstr "Cortar" +msgstr "Recortar" msgid "shortcuts.decrease-zoom" msgstr "Reduzir zoom" @@ -2098,7 +2103,7 @@ msgid "shortcuts.draw-ellipse" msgstr "Elipse" msgid "shortcuts.draw-frame" -msgstr "Prancheta" +msgstr "Tela" msgid "shortcuts.draw-nodes" msgstr "Desenhar caminho" @@ -2122,7 +2127,7 @@ msgid "shortcuts.export-shapes" msgstr "Exportar formas" msgid "shortcuts.fit-all" -msgstr "Ajustar à janela" +msgstr "Ajustar para ver tudo" msgid "shortcuts.flip-horizontal" msgstr "Refletir horizontalmente" @@ -2134,10 +2139,10 @@ msgid "shortcuts.go-to-drafts" msgstr "Ir para rascunhos" msgid "shortcuts.go-to-libs" -msgstr "Ir para bibliotecas partilhadas" +msgstr "Ir para as bibliotecas compartilhadas" msgid "shortcuts.go-to-search" -msgstr "Pesquisa" +msgstr "Pesquisar" msgid "shortcuts.group" msgstr "Agrupar" @@ -2158,7 +2163,7 @@ msgid "shortcuts.join-nodes" msgstr "Unir pontos" msgid "shortcuts.make-corner" -msgstr "Criar canto" +msgstr "Arredondar canto" msgid "shortcuts.make-curve" msgstr "Criar curva" @@ -2209,13 +2214,13 @@ msgid "shortcuts.opacity-0" msgstr "Definir opacidade para 100%" msgid "shortcuts.opacity-1" -msgstr "Definir opacidade para 100%" +msgstr "Definir opacidade para 10%" msgid "shortcuts.opacity-2" msgstr "Definir opacidade para 20%" msgid "shortcuts.opacity-3" -msgstr "Definir opacidade para 10%" +msgstr "Definir opacidade para 30%" msgid "shortcuts.opacity-4" msgstr "Definir opacidade para 40%" @@ -2236,7 +2241,7 @@ msgid "shortcuts.opacity-9" msgstr "Definir opacidade para 90%" msgid "shortcuts.open-color-picker" -msgstr "Selector de cores" +msgstr "Seletor de Cores" msgid "shortcuts.open-comments" msgstr "Ir para seção de comentários" @@ -2251,7 +2256,7 @@ msgid "shortcuts.open-viewer" msgstr "Ir para seção de interação" msgid "shortcuts.open-workspace" -msgstr "Ir para espaço de trabalho" +msgstr "Ir para o workspace" msgid "shortcuts.or" msgstr " ou " @@ -2260,16 +2265,16 @@ msgid "shortcuts.paste" msgstr "Colar" msgid "shortcuts.prev-frame" -msgstr "Quadro anterior" +msgstr "Tela anterior" msgid "shortcuts.redo" msgstr "Refazer" msgid "shortcuts.reset-zoom" -msgstr "Redefenir zoom" +msgstr "Redefinir zoom" msgid "shortcuts.search-placeholder" -msgstr "Procurar atalhos" +msgstr "Procurar nos atalhos" msgid "shortcuts.select-all" msgstr "Selecionar todos" @@ -2278,16 +2283,16 @@ msgid "shortcuts.separate-nodes" msgstr "Separar pontos" msgid "shortcuts.show-pixel-grid" -msgstr "Mostrar/ocultar grade de pixeis" +msgstr "Mostrar/ocultar grade de pixels" msgid "shortcuts.show-shortcuts" msgstr "Mostrar/ocultar atalhos" msgid "shortcuts.snap-nodes" -msgstr "Ajustar ao ponto" +msgstr "Aderir aos pontos" msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" -msgstr "Ajustar à grade" +msgstr "Ajustar a grade de Pixels" msgid "shortcuts.start-editing" msgstr "Começar a editar" @@ -2299,7 +2304,7 @@ msgid "shortcuts.stop-measure" msgstr "Parar medição" msgid "shortcuts.thumbnail-set" -msgstr "Definir imagem de destaque" +msgstr "Definir como miniatura" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs msgid "shortcuts.title" @@ -2309,46 +2314,46 @@ msgid "shortcuts.toggle-alignment" msgstr "Alternar alinhamento dinâmico" msgid "shortcuts.toggle-assets" -msgstr "Alternar recursos" +msgstr "Mostrar/Esconder ativos" msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" -msgstr "Alternar paleta de cor" +msgstr "Mostrar/Esconder paleta de cores" msgid "shortcuts.toggle-focus-mode" -msgstr "Alternar modo de foco" +msgstr "Entrar/Sair do modo de foco" msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" -msgstr "Alternar tela cheia" +msgstr "Entrar/Sair da tela cheia" msgid "shortcuts.toggle-grid" -msgstr "Mostrar/ocultar grade" +msgstr "Mostrar/Esconder grade" msgid "shortcuts.toggle-history" -msgstr "Alternar histórico" +msgstr "Mostrar/Esconder histórico" msgid "shortcuts.toggle-layers" -msgstr "Alternar camadas" +msgstr "Mostrar/Esconder camadas" msgid "shortcuts.toggle-lock" msgstr "Bloquear selecionado" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" -msgstr "Bloquear proporções" +msgstr "Fixar proporções" msgid "shortcuts.toggle-rules" msgstr "Mostrar/ocultar réguas" msgid "shortcuts.toggle-scale-text" -msgstr "Alternar escala de texto" +msgstr "Alternar escalonamento de texto" msgid "shortcuts.toggle-snap-grid" -msgstr "Encaixar na grade" +msgstr "Aderir a grade" msgid "shortcuts.toggle-snap-guide" -msgstr "Encaixar nos guias" +msgstr "Aderir as réguas" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" -msgstr "Alternar palete de texto" +msgstr "Mostrar/Esconder paleta de tipografias" msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Alternar visibilidade" @@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "shortcuts.v-distribute" msgstr "Distribuir verticalmente" msgid "shortcuts.zoom-selected" -msgstr "Ajustar zoom à seleção" +msgstr "Ajustar zoom a seleção" #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs msgid "title.dashboard.files" @@ -2429,7 +2434,7 @@ msgstr "Configurações - %s - Penpot" #: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs msgid "title.viewer" -msgstr "%s - Modo de visualização - Penpot" +msgstr "%s - Modo protótipo - Penpot" #: src/app/main/ui/workspace.cljs msgid "title.workspace" @@ -2445,11 +2450,11 @@ msgstr "Desculpe!" #: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs msgid "viewer.empty-state" -msgstr "Não foram encontrados quadros na página." +msgstr "Não foram encontradas telas nesta página." #: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs msgid "viewer.frame-not-found" -msgstr "Prancheta não encontrada." +msgstr "Tela não encontrada." msgid "viewer.header.comments-section" msgstr "Comentários (%s)" @@ -2487,7 +2492,7 @@ msgstr "Mapa do site" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.hcenter" -msgstr "Alinhar no centro horizontalmente (%s)" +msgstr "Centralizar horizontalmente (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.hdistribute" @@ -2495,19 +2500,19 @@ msgstr "Distribuir espaçamento horizontal (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.hleft" -msgstr "Alinhar à esquerda (%s)" +msgstr "Alinhar a esquerda (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.hright" -msgstr "Alinhar à direita (%s)" +msgstr "Alinhar a direita (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.vbottom" -msgstr "Alinhar à base (%s)" +msgstr "Alinhar a base (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.vcenter" -msgstr "Alinhar no centro verticalmente (%s)" +msgstr "Centralizar verticalmente (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.vdistribute" @@ -2519,11 +2524,11 @@ msgstr "Alinhar ao topo (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.assets" -msgstr "Recursos" +msgstr "Ativos" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.box-filter-all" -msgstr "Todos os recursos" +msgstr "Todos os ativos" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.colors" @@ -2545,7 +2550,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.delete" -msgstr "Deletar" +msgstr "Excluir" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.duplicate" @@ -2561,7 +2566,7 @@ msgstr "Imagens" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.group" -msgstr "Grupo" +msgstr "Agrupar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.group-name" @@ -2576,7 +2581,7 @@ msgstr "biblioteca local" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.not-found" -msgstr "Não foram encontrados arquivos" +msgstr "Nenhum ativo encontrado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.rename" @@ -2588,7 +2593,7 @@ msgstr "Renomear grupo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.search" -msgstr "Procurar arquivos" +msgstr "Procurar nos ativos" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.selected-count" @@ -2598,7 +2603,7 @@ msgstr[1] "%s itens selecionados" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.shared" -msgstr "Partilhado" +msgstr "Compartilhados" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -2626,7 +2631,7 @@ msgstr "Espaçamento de letra" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.assets.typography.line-height" -msgstr "Altura entrelinha" +msgstr "Altura da linha" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs msgid "workspace.assets.typography.sample" @@ -2634,7 +2639,7 @@ msgstr "Ag" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.assets.typography.text-transform" -msgstr "Transformar Texto" +msgstr "Transformações de texto" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.ungroup" @@ -2666,18 +2671,18 @@ msgstr "Desabilitar alinhamento dinâmico" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" -msgstr "Desabilitar escala de texto" +msgstr "Desativar escalonamento de texto" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-snap-grid" -msgstr "Desabilitar encaixar à grade" +msgstr "Desativar aderência a grade" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" -msgstr "Desativar ajuste às guias" +msgstr "Desativar aderência as réguas" msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" -msgstr "Desativar ajuste ao pixel" +msgstr "Desativar aderência a grade de pixels" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" @@ -2685,33 +2690,33 @@ msgstr "Habilitar alinhamento dinâmico" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" -msgstr "Ativar texto de escala" +msgstr "Ativar escalonamento de texto" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-snap-grid" -msgstr "Encaixar na grade" +msgstr "Aderir a grade de pixels" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" -msgstr "Encaixar nos guias" +msgstr "Aderir as réguas" msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" -msgstr "Habilitar encaixe por pixel" +msgstr "Habilitar aderência a grade de pixels" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" -msgstr "Esconder nomes das pranchetas" +msgstr "Esconder nomes das telas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-grid" -msgstr "Ocultar grade" +msgstr "Ocultar grades" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-palette" msgstr "Esconder paleta de cores" msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" -msgstr "Ocultar grade de pixel" +msgstr "Ocultar grade de pixels" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-rules" @@ -2719,7 +2724,7 @@ msgstr "Ocultar réguas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" -msgstr "Ocultar palete de fontes" +msgstr "Ocultar paleta de tipografias" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.edit" @@ -2727,11 +2732,11 @@ msgstr "Editar" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.file" -msgstr "Ficheiro" +msgstr "Arquivo" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.help-info" -msgstr "Ajuda & informação" +msgstr "Ajuda e informações" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.preferences" @@ -2747,7 +2752,7 @@ msgstr "Selecionar tudo" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" -msgstr "Mostrar nomes das pranchetas" +msgstr "Mostrar nomes das telas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-grid" @@ -2755,10 +2760,10 @@ msgstr "Mostrar grade" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-palette" -msgstr "Mostrar paleta de cor" +msgstr "Mostrar paleta de cores" msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" -msgstr "Mostrar grade de pixel" +msgstr "Mostrar grade de pixels" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-rules" @@ -2766,11 +2771,11 @@ msgstr "Mostrar réguas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" -msgstr "Mostrar palete de fontes" +msgstr "Mostrar paleta de tipografias" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.reset-zoom" -msgstr "Redefenir" +msgstr "Redefinir" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.save-error" @@ -2786,23 +2791,23 @@ msgstr "Salvando" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.unsaved" -msgstr "Alterações não salvas" +msgstr "Há alterações não salvas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.viewer" -msgstr "Modo de visualização (%s)" +msgstr "Ver protótipo (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fill" -msgstr "Ajustar para preencher" +msgstr "Ajustar até preencher" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fit" -msgstr "Ajustar para encaixar" +msgstr "Ajustar até encaixar" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fit-all" -msgstr "Ajustar tudo à janela" +msgstr "Ajustar a janela" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-full-screen" @@ -2810,7 +2815,7 @@ msgstr "Tela cheia" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-selected" -msgstr "Zoom até selecionados" +msgstr "Zoom na seleção" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" @@ -2822,7 +2827,7 @@ msgstr "%s cores" #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" -msgstr "Biblioteca de ficheiros" +msgstr "Biblioteca do arquivo" #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs msgid "workspace.libraries.colors.hsv" @@ -2850,7 +2855,7 @@ msgstr "%s componentes" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.file-library" -msgstr "Biblioteca de ficheiros" +msgstr "Biblioteca de arquivos" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.graphics" @@ -2858,7 +2863,7 @@ msgstr "%s imagens" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.in-this-file" -msgstr "BIBILIOTECAS NESTE FICHEIRO" +msgstr "BIBLIOTECAS NESTE ARQUIVO" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.libraries" @@ -2870,7 +2875,7 @@ msgstr "BIBLIOTECA" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" -msgstr "Não há Bibliotecas Partilhadas por atualizar" +msgstr "Não há bibliotecas compartilhadas para atualizar" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-matches-for" @@ -2878,15 +2883,15 @@ msgstr "Não foram encontrados resultados para “%s“" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available" -msgstr "Não há Bibliotecas Partilhadas disponíveis" +msgstr "Não há bibliotecas compartilhadas disponíveis" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries" -msgstr "Procurar bibliotecas partilhadas" +msgstr "Procurar bibliotecas compartilhadas" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.shared-libraries" -msgstr "BIBLIOTECAS PARTILHADAS" +msgstr "BIBLIOTECAS COMPARTILHADAS" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" @@ -2918,11 +2923,11 @@ msgstr "Desfoque" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title.group" -msgstr "Desfoque agrupado" +msgstr "Desfoque do grupo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" -msgstr "Desfoque selecionado" +msgstr "Desfoque da seleção" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs msgid "workspace.options.canvas-background" @@ -2937,11 +2942,11 @@ msgstr "Componente" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" -msgstr "Restrições" +msgstr "Ancoragem" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.bottom" -msgstr "Inferior" +msgstr "Baixo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.center" @@ -2949,7 +2954,7 @@ msgstr "Centro" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling" -msgstr "Fixar no scroll" +msgstr "Fixar na rolagem" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.left" @@ -2957,7 +2962,7 @@ msgstr "Esquerda" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.leftright" -msgstr "Esquerda & Direita" +msgstr "Esquerda e Direita" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.right" @@ -2965,15 +2970,15 @@ msgstr "Direita" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.scale" -msgstr "Escala" +msgstr "Escalar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.top" -msgstr "Topo" +msgstr "Cima" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.topbottom" -msgstr "Topo & Fundo" +msgstr "Cima e Baixo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs msgid "workspace.options.design" @@ -3001,19 +3006,19 @@ msgstr "Exportando…" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.options.exporting-object-error" -msgstr "Exportação falhada" +msgstr "Exportação falhou" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.options.exporting-object-slow" -msgstr "Exportação inesperadamente lenta" +msgstr "A exportação está inesperadamente lenta" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs msgid "workspace.options.fill" -msgstr "Preencher" +msgstr "Preenchimento" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" -msgstr "Adicionar início de fluxo" +msgstr "Adicionar entrada de fluxo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" @@ -3044,7 +3049,7 @@ msgstr "Colunas" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.params.gutter" -msgstr "Goteira" +msgstr "Espaçamento" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.params.height" @@ -3112,11 +3117,11 @@ msgstr "Quadrado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs msgid "workspace.options.group-fill" -msgstr "Preenchimento de grupo" +msgstr "Preenchimento do grupo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.group-stroke" -msgstr "Traço do grupo" +msgstr "Traçado do grupo" msgid "workspace.options.height" msgstr "Altura" @@ -3127,7 +3132,7 @@ msgstr "Ação" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-after-delay" -msgstr "Após atraso" +msgstr "Após um tempo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-animation" @@ -3151,23 +3156,23 @@ msgstr "Deslizar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-background" -msgstr "Adicionar sobreposição de fundo" +msgstr "Adicionar um fundo na sobreposição" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-close-outside" -msgstr "Fechar quando clicar fora do diálogo" +msgstr "Fechar quando clicar no fundo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" -msgstr "Fechar diálogo" +msgstr "Fechar sobreposição" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" -msgstr "Fechar diálogo: %s" +msgstr "Fechar sobreposição: %s" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-delay" -msgstr "Atraso" +msgstr "Delay" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-destination" @@ -3203,7 +3208,7 @@ msgstr "Linear" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-in" -msgstr "Dentro" +msgstr "Entrando" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" @@ -3235,15 +3240,15 @@ msgstr "Efeito de offset" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-on-click" -msgstr "No clique" +msgstr "Ao clicar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" -msgstr "Abrir diálogo" +msgstr "Abrir sobreposição" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" -msgstr "Abrir diálogo: %s" +msgstr "Abrir sobreposição: %s" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-url" @@ -3251,7 +3256,7 @@ msgstr "Abrir URL" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-out" -msgstr "Sair" +msgstr "Saindo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" @@ -3275,15 +3280,15 @@ msgstr "Manual" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" -msgstr "Superior centro" +msgstr "Superior (no meio)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" -msgstr "Superior esquerdo" +msgstr "Superior (a esquerda)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" -msgstr "Superior direito" +msgstr "Superior (a direita)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-position" @@ -3291,15 +3296,15 @@ msgstr "Posição" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" -msgstr "Preservar posição do scroll" +msgstr "Preservar posição da rolagem (scroll)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" -msgstr "Ecrã anterior" +msgstr "Tela anterior" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-self" -msgstr "próprio" +msgstr "Si próprio" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" @@ -3323,7 +3328,7 @@ msgstr "Durante o hover" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" -msgstr "Durante o premir" +msgstr "Enquanto clica" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interactions" @@ -3411,19 +3416,19 @@ msgstr "Opções avançadas" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" -msgstr "Altura.Máx" +msgstr "Altura Máx." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" -msgstr "Largura.Máx" +msgstr "Largura Máx." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" -msgstr "Altura.Min" +msgstr "Altura Min." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" -msgstr "Altura.Min" +msgstr "Altura Min." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" @@ -3487,11 +3492,11 @@ msgstr "Direito" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.space-around" -msgstr "espaço em volta" +msgstr "espaçar em volta" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.space-between" -msgstr "espaço interno" +msgstr "espaçar dentro" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.top" @@ -3521,7 +3526,7 @@ msgstr "Raio" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.all-corners" -msgstr "Todos cantos" +msgstr "Todos os cantos" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" @@ -3532,7 +3537,7 @@ msgstr "Recente" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.options.retry" -msgstr "Tentar de novo" +msgstr "Repetir" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.rotation" @@ -3544,8 +3549,7 @@ msgstr "Procurar fonte" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.select-a-shape" msgstr "" -"Selecione uma forma, prancheta ou grupo para arrastar uma conexão para " -"outra prancheta." +"Selecione uma forma, tela ou grupo para arrastar uma conexão para outra tela." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs msgid "workspace.options.selection-color" @@ -3561,7 +3565,7 @@ msgstr "Selecionar traçado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs msgid "workspace.options.shadow-options.blur" -msgstr "Borrar" +msgstr "Desfoque" msgid "workspace.options.shadow-options.color" msgstr "Cor da sombra" @@ -3572,7 +3576,7 @@ msgstr "Sombra projetada" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" -msgstr "Sombra interior" +msgstr "Sombra interna" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" @@ -3584,7 +3588,7 @@ msgstr "Y" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs msgid "workspace.options.shadow-options.spread" -msgstr "Espalhar" +msgstr "Alcance" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs msgid "workspace.options.shadow-options.title" @@ -3603,7 +3607,7 @@ msgid "workspace.options.show-fill-on-export" msgstr "Mostrar nas exportações" msgid "workspace.options.show-in-viewer" -msgstr "Mostrar no modo de visualização" +msgstr "Mostrar no modo protótipo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.size" @@ -3611,7 +3615,7 @@ msgstr "Tamanho" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs msgid "workspace.options.size-presets" -msgstr "Predefinições de tamanho" +msgstr "Padrões de tamanho" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke" @@ -3619,11 +3623,11 @@ msgstr "Traçado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" -msgstr "Marcador de círculo" +msgstr "Ponta de círculo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" -msgstr "Marcador diamante" +msgstr "Ponta de losango" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" @@ -3635,15 +3639,15 @@ msgstr "Nenhum" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.round" -msgstr "Redondo" +msgstr "Redonda" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.square" -msgstr "Quadrado" +msgstr "Quadrada" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" -msgstr "Marcador quadrado" +msgstr "Ponta de quadrado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" @@ -3685,7 +3689,7 @@ msgstr "Sólido" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" -msgstr "Alinhar à base" +msgstr "Alinhar a base" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-center" @@ -3697,7 +3701,7 @@ msgstr "Justificar" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-left" -msgstr "Alinhar à esquerda" +msgstr "Alinhar a esquerda" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-middle" @@ -3705,7 +3709,7 @@ msgstr "Alinhar no meio" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-right" -msgstr "Alinhar à direita" +msgstr "Alinhar a direita" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-top" @@ -3729,7 +3733,7 @@ msgstr "Largura automática" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" -msgstr "Fixado" +msgstr "Fixo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" @@ -3749,7 +3753,7 @@ msgstr "Nenhum" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" -msgstr "Tachado" +msgstr "Rasurado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.title" @@ -3765,7 +3769,7 @@ msgstr "Texto de seleção" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "Capitalização de Título" +msgstr "Iniciais maiúsculas" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.underline" @@ -3777,7 +3781,7 @@ msgstr "Maiúsculo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.use-play-button" -msgstr "Use o botão play no cabeçalho para executar a visualização do protótipo." +msgstr "Use o botão play no cabeçalho para visualizar o protótipo." msgid "workspace.options.width" msgstr "Largura" @@ -3801,13 +3805,13 @@ msgid "workspace.path.actions.join-nodes" msgstr "Unir pontos (%s)" msgid "workspace.path.actions.make-corner" -msgstr "Em cantos (%s)" +msgstr "Transformar em retas (%s)" msgid "workspace.path.actions.make-curve" -msgstr "Para curvar (%s)" +msgstr "Transformar em Curvas (%s)" msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" -msgstr "Mesclar pontos (%s)" +msgstr "Juntar pontos (%s)" msgid "workspace.path.actions.move-nodes" msgstr "Mover pontos (%s)" @@ -3816,7 +3820,7 @@ msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" msgstr "Separar pontos (%s)" msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" -msgstr "Ajustar ao ponto (%s)" +msgstr "Aderir aos pontos (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" @@ -3832,7 +3836,7 @@ msgstr "Copiar" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" -msgstr "Selecionar o board" +msgstr "Agrupar em uma tela" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-component" @@ -3877,11 +3881,11 @@ msgstr "Achatar" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" -msgstr "Virar horizontalmente" +msgstr "Inverter horizontalmente" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" -msgstr "Virar verticalmente" +msgstr "Inverter verticalmente" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.flow-start" @@ -3893,22 +3897,22 @@ msgstr "Trazer para a frente" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.front" -msgstr "Trazer para a frente" +msgstr "Trazer para o topo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.go-main" -msgstr "Ir para o ficheiro do componente principal" +msgstr "Ir para o arquivo do componente principal" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.group" -msgstr "Grupo" +msgstr "Agrupar" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.hide" msgstr "Esconder" msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" -msgstr "Mostrar/ocultar UI" +msgstr "Mostrar/ocultar Interface" msgid "workspace.shape.menu.intersection" msgstr "Interseção" @@ -4001,7 +4005,7 @@ msgid "workspace.sidebar.layers.components" msgstr "Componentes" msgid "workspace.sidebar.layers.frames" -msgstr "Painéis" +msgstr "Telas" msgid "workspace.sidebar.layers.groups" msgstr "Grupos" @@ -4013,7 +4017,7 @@ msgid "workspace.sidebar.layers.masks" msgstr "Máscaras" msgid "workspace.sidebar.layers.search" -msgstr "Procurar camadas" +msgstr "Pesquisar nas camadas" msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" msgstr "Formas" @@ -4035,7 +4039,7 @@ msgstr "Mapa do site" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.assets" -msgstr "Recursos" +msgstr "Ativos" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.color-palette" @@ -4047,31 +4051,31 @@ msgstr "Comentários (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.curve" -msgstr "Curva (%s)" +msgstr "Ferramenta Curvas (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.ellipse" -msgstr "Elipse (%s)" +msgstr "Ferramenta Elipse (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.frame" -msgstr "Prancheta (%s)" +msgstr "Ferramenta Tela (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.image" -msgstr "Imagem (%s)" +msgstr "Importar Imagem (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.move" -msgstr "Mover (%s)" +msgstr "Ferramenta Seleção/Mover (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.path" -msgstr "Caminho (%s)" +msgstr "Ferramenta Caneta (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.rect" -msgstr "Retângulo (%s)" +msgstr "Ferramenta Retângulo (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.shortcuts" @@ -4079,7 +4083,7 @@ msgstr "Atalhos (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.text" -msgstr "Texto (%s)" +msgstr "Ferramenta Texto (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.text-palette" @@ -4091,11 +4095,11 @@ msgstr "Não há mudanças no histórico até agora" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.delete" -msgstr "Removido %s" +msgstr "%s excluido" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.modify" -msgstr "Modificado (%s)" +msgstr "(%s) modificado" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.move" @@ -4105,7 +4109,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" msgstr "círculos" msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" -msgstr "recursos de cor" +msgstr "ativos de cor" msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" msgstr "componentes" @@ -4114,13 +4118,13 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" msgstr "curvas" msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" -msgstr "prancheta" +msgstr "tela" msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" msgstr "grupos" msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" -msgstr "recurso gráfico" +msgstr "ativo gráfico" msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" msgstr "objetos" @@ -4141,7 +4145,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" msgstr "textos" msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" -msgstr "recursos tipográficos" +msgstr "ativos tipográficos" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.new" @@ -4151,7 +4155,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.circle" msgstr "círculo" msgid "workspace.undo.entry.single.color" -msgstr "recurso de cor" +msgstr "ativo de cor" msgid "workspace.undo.entry.single.component" msgstr "componente" @@ -4160,7 +4164,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.curve" msgstr "curva" msgid "workspace.undo.entry.single.frame" -msgstr "prancheta" +msgstr "tela" msgid "workspace.undo.entry.single.group" msgstr "grupo" @@ -4169,7 +4173,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.image" msgstr "imagem" msgid "workspace.undo.entry.single.media" -msgstr "recurso gráfico" +msgstr "ativo gráfico" msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" msgstr "objeto" @@ -4190,7 +4194,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.text" msgstr "texto" msgid "workspace.undo.entry.single.typography" -msgstr "recurso de tipografia" +msgstr "ativo de tipografia" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.unknown" @@ -4216,7 +4220,7 @@ msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Clique para fechar o caminho" msgid "dashboard.webhooks.active" -msgstr "É ativo" +msgstr "Está ativo" msgid "dashboard.webhooks.active.explain" msgstr "Quando esse hook é invocado detalhes de eventos vão ser enviados" @@ -4233,11 +4237,11 @@ msgstr "Webhook criado com sucesso." msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" "Webhooks são uma forma simples de permitir que outros websites e aplicativos " -"serem notificados quando certos eventos acontecem no Penpot. Nós enviaremos " +"sejam notificados quando certos eventos acontecem no Penpot. Nós enviaremos " "uma solicitação POST para todas as URLs que você digite." msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" -msgstr "Aperte o botão \"Adicionar Webhook\" para adicionar um Webhook." +msgstr "Clique em \"Adicionar Webhook\" para adicionar um Webhook." msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" msgstr "Nenhum Webhook criado ainda." @@ -4248,7 +4252,7 @@ msgstr "Por favor, insira um email válido" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.max-quote-reached" -msgstr "Você atingiu a cotação '%s'. Entre em contato com o suporte." +msgstr "Você atingiu a cota de '%s'. Entre em contato com o suporte." msgid "inspect.empty.more-info" msgstr "Mais informações sobre inspecionar" @@ -4274,10 +4278,10 @@ msgid "errors.webhooks.ssl-validation" msgstr "Erro na validação SSL." msgid "errors.webhooks.timeout" -msgstr "Tempo esgotado" +msgstr "O tempo se esgotou" msgid "errors.webhooks.unexpected" -msgstr "Erro inesperado ao validar" +msgstr "Erro inesperado durante a validação" msgid "errors.webhooks.unexpected-status" msgstr "Status inesperado %s" @@ -4288,7 +4292,7 @@ msgstr "Tamanho e posição" msgid "inspect.empty.select" msgstr "" -"Selecione uma forma, prancheta ou grupo para inspecionar suas propriedades e " +"Selecione uma forma, board ou grupo para inspecionar suas propriedades e " "código" msgid "labels.active" @@ -4355,20 +4359,20 @@ msgstr "O último envio não foi bem-sucedido." msgid "inspect.empty.help" msgstr "" "Se quiser saber mais sobre inspecionar o design, visite a central de ajuda " -"da Penpot" +"do Penpot" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "labels.unpublish-multi-files" msgstr "Despublicar arquivos %s" msgid "labels.view-only" -msgstr "VISUALIZAR" +msgstr "SOMENTE VISUALIZAÇÃO" msgid "modals.create-webhook.url.label" msgstr "URL do payload" msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" -msgstr "https://exemplo.com/postreceive" +msgstr "https://exemplo.com.br/postreceive" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" @@ -4415,11 +4419,11 @@ msgstr "Editar webhook" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" msgstr[0] "" -"Se você despublicá-lo, este item será movido para a biblioteca local destes " -"arquivos." +"Se você cancelar a publicação deste item, os componentes dele serão movidos " +"para a biblioteca local deste arquivo." msgstr[1] "" -"Se você despublicá-los, estes itens serão movidos para a biblioteca local " -"destes arquivos." +"Se você cancelar a publicação destes itens, os componentes dele serão " +"movidos para a biblioteca local destes arquivos." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" @@ -4437,7 +4441,7 @@ msgid "shortcuts.open-inspect" msgstr "Ir para seção de inspeção" msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" -msgstr "Adicionar/remover layout flex" +msgstr "Adicionar/remover Flex Layout" msgid "webhooks.last-delivery.success" msgstr "O último envio foi bem-sucedido." @@ -4496,8 +4500,8 @@ msgstr "Atualizando %s..." #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.add-flex" -msgstr "Adicionar layout flex" +msgstr "Adicionar Flex Layout" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" -msgstr "Excluir layout flex" +msgstr "Excluir Flex Layout" From e735b9f90e6a38f8e7b2602481b49daaa85fb42f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ally Tiago Date: Thu, 16 Mar 2023 12:48:19 +0000 Subject: [PATCH 27/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Brazil). Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/ --- frontend/translations/pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index c37f85ba2..d2e8c1772 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-03-18 21:41+0000\n" -"Last-Translator: Renan Mayrinck \n" +"Last-Translator: Ally Tiago \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" From 722e95abf2fd46638c752b2df167a34fdd41c750 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aimee Date: Thu, 30 Mar 2023 12:45:01 +0000 Subject: [PATCH 28/39] :globe_with_meridians: Add translations for: French. Currently translated at 88.5% (1048 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/ --- frontend/translations/fr.po | 136 +++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 73 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index 6f5658263..125387555 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-20 21:39+0000\n" -"Last-Translator: Locness \n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-31 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Aimee \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "Dupliquer %s fichiers" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" "Oh non ! Vous n'avez pas encore de fichiers ! Si vous voulez essayer avec " -"des modèles, allez sur [Bibliothèques et modèles] " -"(https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"des modèles, allez sur [Bibliothèques et modèles] (https://penpot.app/" +"libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Télécharger %s fichiers Penpot (.penpot)" @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Rejeter tout" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Vous n'avez installé aucune police personnalisée." +msgstr "Les polices personnalisées installées apparaîtront ici." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Envoi du fichier : %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Inviter dans l’équipe" +msgstr "Inviter des personnes" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs @@ -606,18 +606,10 @@ msgstr "Sélectionnez un thème" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Voir tous les fichiers" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Votre fichier a été supprimé avec succès" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Votre projet a été supprimé avec succès" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Votre fichier a été dupliqué avec succès" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Votre projet a été dupliqué avec succès" @@ -844,7 +836,7 @@ msgstr "Jeton inconnu" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Le nom d’utilisateur ou le mot de passe semble être faux." +msgstr "E-mail ou mot de passe incorrect." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -968,10 +960,6 @@ msgstr "Largeur" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Ombre" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" -msgstr "S" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs msgid "inspect.attributes.stroke" msgstr "Contour" @@ -1315,17 +1303,17 @@ msgstr "Nouveau mot de passe" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Vous n’avez aucune notification de commentaire en attente" +msgstr "Vous n’avez aucune notification de commentaire en attente." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Il n'y a pas d'invitations." +msgstr "Aucune invitation en attente." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" msgstr "" -"Appuyez sur le bouton \"Inviter à l'équipe\" pour inviter d'autres membres " -"à cette équipe." +"Appuyez sur le bouton \"Inviter des personnes\" pour inviter d'autres " +"membres à cette équipe." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1664,8 +1652,10 @@ msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces fichiers ?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Ce fichier contient les bibliothèques utilisées dans ce fichier :" -msgstr[1] "Ce fichier contient les bibliothèques utilisées dans ces fichiers :" +msgstr[0] "" +"Certaines ressources de la bibliothèque de ce fichier sont utilisées ici :" +msgstr[1] "" +"Certaines ressources des bibliothèques de ce fichier sont utilisées ici :" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -1796,19 +1786,15 @@ msgstr "Retirer « %s » en tant que Bibliothèque Partagée" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Petit nudge" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Annuler la publication" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgstr[0] "" -"Si vous le retirez, les ressources là-dedans deviennent une bibliothèque de " -"ce fichier." +"Si vous annulez la publication, ces ressources seront déplacées vers la " +"bibliothèque locale du fichier." msgstr[1] "" -"Si vous le retirez, les ressources là-dedans deviennent une bibliothèque de " -"ces fichiers." +"Si vous annulez leur publication, ces ressources seront déplacées vers la " +"bibliothèque locale du fichier." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1819,8 +1805,8 @@ msgstr[1] "Vous êtes sûr de vouloir retirer ces bibliothèques ?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Utilisé dans le fichier suivant :" -msgstr[1] "Utilisé dans les fichiers suivants :" +msgstr[0] "Certaines ressources de cette bibliothèque sont utilisées ici :" +msgstr[1] "Certaines ressources de ces bibliothèques sont utilisées ici :" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -1862,7 +1848,7 @@ msgstr "Actualiser le composant d’une bibliothèque" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" -msgstr "E‑mail d'invitation envoyé!" +msgstr "E‑mail d'invitation envoyé" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" @@ -1985,9 +1971,6 @@ msgstr "Créer une équipe et envoyer des invitations" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Inviter avec le rôle :" -msgid "onboarding.contrib.desc2.1" -msgstr "Vous pouvez accéder au" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Oui, s'abonner" @@ -2000,15 +1983,9 @@ msgstr "Politique de confidentialité." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Vous souhaitez recevoir les actualités de Penpot ?" -msgid "onboarding.slide.0.title" -msgstr "Designer des libraires, styles and composants" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Donnez vie à vos conceptions avec des interactions" -msgid "onboarding.slide.3.alt" -msgstr "Inspect et lowcode" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Créer une équipe" @@ -2573,10 +2550,6 @@ msgstr "Interactions (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Copier le lien" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.subtitle" -msgstr "Toute personne disposant du lien aura accès" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.show-interactions" msgstr "Afficher les interactions" @@ -3002,7 +2975,7 @@ msgstr "BIBLIOTHÈQUES PARTAGÉES" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" -msgstr "Multiple typographies" +msgstr "Typographies multiples" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" @@ -3020,9 +2993,6 @@ msgstr "Actualiser" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "MISES À JOUR" -msgid "workspace.library.store" -msgstr "Prédéfinies" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Cliquer sur le bouton + pour ajouter des interactions." @@ -3100,11 +3070,6 @@ msgstr "Export" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "Exporter la sélection" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, -#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgstr "Exporter l'élément" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "Suffixe" @@ -3254,7 +3219,7 @@ msgstr "(non définie)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-url" -msgstr "Ouvrir l'url" +msgstr "Ouvrir l'URL" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-out" @@ -3681,10 +3646,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Largeur" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "Axe X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Axe Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Ajouter un nœud (%s)" @@ -3755,7 +3720,7 @@ msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" msgstr "Détacher les instances" msgid "workspace.shape.menu.difference" -msgstr "Difference" +msgstr "Différence" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.duplicate" @@ -4072,3 +4037,48 @@ msgstr "Actualiser" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Cliquez pour fermer le chemin" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Type de contenu" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook créé avec succès." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Aucun webhook créé jusqu’à présent." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook mis à jour avec succès." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "La fonctionnalité '%s' n'est pas prise en charge." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Erreur de connexion, URL inaccessible" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Erreur lors de la validation SSL." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Délai d'attente dépassé" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Erreur inattendue lors de la validation" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Taille et position" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Créer un webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Appuyez sur le bouton « Ajouter un webhook » pour en ajouter un." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Veuillez entrer une adresse mail valide" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "L'URL ne passe pas la validation." From 8cd59c39ed87b3c935a29bd72f054cc039eb33fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andr=C3=A9s=20Moya?= Date: Mon, 3 Apr 2023 09:22:22 +0200 Subject: [PATCH 29/39] :globe_with_meridians: Added translation for: Latvian. --- frontend/translations/lv.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) create mode 100644 frontend/translations/lv.po diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po new file mode 100644 index 000000000..4f8f6e6de --- /dev/null +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -0,0 +1,2 @@ +msgid "" +msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit" \ No newline at end of file From 85fe0130c39821a586be1d75bece427fef770d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C5=85ikita=20K?= Date: Mon, 3 Apr 2023 07:43:18 +0000 Subject: [PATCH 30/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Latvian. Currently translated at 13.0% (154 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/ --- frontend/translations/lv.po | 624 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 623 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po index 4f8f6e6de..7d1a720d0 100644 --- a/frontend/translations/lv.po +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -1,2 +1,624 @@ msgid "" -msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit" \ No newline at end of file +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 12:21+0000\n" +"Last-Translator: \"Ņikita K.\" \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= " +"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "Apstipriniet paroli" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "Izveidot demonstrācijas kontu" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "Gribat tikai pamēģināt?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" +msgstr "" +"Šis ir DEMO pakalpojums, NEIZMANTOJIET reāliem darbiem, projektus tiks " +"periodiski dzēsti." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.email" +msgstr "E-pasts" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.login-here" +msgstr "Ienākt šeit" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "Ienākt" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-title" +msgstr "Prieks Jūs atkal redzēt!" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "Vārds un Uzvārds" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-ldap-submit" +msgstr "LDAP" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "Ierakstiet jaunu paroli" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "Atkopšanas marķieris nav derīgs." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "Parole ir veiksmīgi nomainīta" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "Uz Jūsu e-pastu nosūtīta paroles atkopšanas saite." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "Jūs esat veiksmīgi pievienojies komandai" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.password" +msgstr "Parole" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "Vismaz 8 rakstzīmes" + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "Privātuma politika" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "Atkopt paroli" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "Mēs nosūtīsim jums e-pasta ziņojumu ar norādījumiem" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.recovery-submit" +msgstr "Nomainīt paroli" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register" +msgstr "Vēl nav konta?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register-submit" +msgstr "Izveidot kontu" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "Tas ir bezmaksas, tā ir atvērtā pirmkoda programmatūra" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "Izveidot kontu" + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "Mēs esam nosūtījuši apstiprinājuma e-pasta ziņojumu uz" + +msgid "common.publish" +msgstr "Publicēt" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "Visi Penpot lietotāji" + +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "" +"Vai tiešām vēlaties noņemt šo saiti? Noņemot saiti, tā vairs nebūs pieejama " +"nevienam" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(pašreizējais)" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "Iznīcināt saiti" + +msgid "common.share-link.get-link" +msgstr "Iegūt saiti" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "Saite ir veiksmīgi nokopēta" + +msgid "common.share-link.page-shared" +msgid_plural "common.share-link.page-shared" +msgstr[0] "Nav koplietoto lapu" +msgstr[1] "1 lapa koplietota" +msgstr[2] "%s lapas koplietotas" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "Var komentēt" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "Koplietotas lapas" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "Prototipu koplietošana" + +msgid "common.share-link.view-all" +msgstr "Atlasīt visu" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "Atcelt publikāciju" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "Komandas vadība" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "" +"Penpot ir paredzēts komandām. Uzaiciniet dalībniekus strādāt kopā ar " +"projektiem un failiem" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "Apvienojaties!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "Apgūstiet Penpot pamatus, izmantojot šo apmācību un gūstiet prieku." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "Sākt apmācību" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "Praktiskā apmācība" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "Sākt iepazīšanos" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "Saskarnes caurskate" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "Caurskatiet Penpot un iepazīstieties ar tā galvenajām funkcijām." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "Pievienot kā koplietojamu bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "Mainīt e-pastu" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(kopija)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "Jūsu Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "Dzēst komandu" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "Lejupielādēt Penpot failu (.penpot)" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "Lejupielādēt standarta failu (.svg + .json)" + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "Lejupielādēt %s Penpot failus (.penpot)" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "Eksportējiet dēļus PDF formātā" + +msgid "dashboard.export-multi" +msgstr "Penpot %s failu eksportēšana" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-multiple.selected" +msgstr "Atlasīti elementi - %s no %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "dashboard.export-shapes" +msgstr "Eksportēt" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "Informācija par to, kā iestatīt eksportu Penpot." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "Nav elementu ar eksportēšanas iestatījumiem." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "Atlases eksportēša" + +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "Lejupielādēt %s standarta failus (. svg +. json)" + +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "* var ietvert komponentus, grafikas, krāsas un/vai tipogrāfijas." + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "Koplietojamo bibliotēku eksportēšana" + +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "Eksportēt failus" + +msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" +msgstr "Fonts izdzēsts" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" +msgstr "Noraidīt visu" + +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" +msgstr "Šeit tiks parādīti jūsu augšupielādētie pielāgotie fonti." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.fonts-added" +msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" +msgstr[0] "Nav pievienoti fonti" +msgstr[1] "Fonts pievienots" +msgstr[2] "%s fonti pievienoti" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text2" +msgstr "" +"Augšupielādējiet tikai tos fontus, kuri jums pieder vai kuriem ir licence " +"lietošanai Penpot. Uzziniet vairāk [Penpot pakalpojumu sniegšanas noteikumi] " +"(https://penpot.app/terms.html). Iespējams, vēlēsities izlasīt arī par [" +"fontu licencēšanu] (https://www.typography.com/faq)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "Augšupielādēt visu" + +msgid "dashboard.import" +msgstr "Penpot failu importēšana" + +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "Oopss! Šo failu nevarēja importēt" + +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "Importējot failu, radās problēma. Fails netika importēts." + +msgid "dashboard.import.import-message" +msgstr "%s faili tika veiksmīgi importēti." + +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "Dažos failos bija nederīgi objekti, kuri tika noņemti." + +msgid "dashboard.import.progress.process-colors" +msgstr "Krāsu apstrāde" + +msgid "dashboard.import.progress.process-components" +msgstr "Komponenšu apstrāde" + +msgid "dashboard.import.progress.process-media" +msgstr "Multivides apstrāde" + +msgid "dashboard.import.progress.process-page" +msgstr "%s lapas apstrāde" + +msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" +msgstr "Tipogrāfijas apstrāde" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-data" +msgstr "Notiek datu augšupielāde serverī (%s/%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.invite-profile" +msgstr "Uzaicināt personas" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.leave-team" +msgstr "Atstāt komandu" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates" +msgstr "Bibliotēkas un veidnes" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "Izpētiet vairāk un uzziniet, kā dot ieguldījumu" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "Importējot veidni, radās problēma. Veidne netika importēta." + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "dashboard.libraries-title" +msgstr "Bibliotēkas" + +msgid "dashboard.loading-fonts" +msgstr "notiek fontu ielāde …" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.loading-files" +msgstr "notiek failu ielāde …" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to" +msgstr "Pārvietot uz" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-multi" +msgstr "Pārvietot %s failus uz" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-other-team" +msgstr "Pārvietot uz citu komandu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "dashboard.new-file" +msgstr "+ Jauns fails" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-project-prefix" +msgstr "Jauns projekts" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.no-matches-for" +msgstr "“%s” nav atrasta neviena atbilstība" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" +msgstr "Jūsu e-pasta adrese ir veiksmīgi atjaunināta" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" +msgstr "Jūsu e-pasta adrese ir veiksmīgi pārbaudīta" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.num-of-members" +msgstr "Dalībieki: %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.open-in-new-tab" +msgstr "Atvērt failu jaunā cilnē" + +msgid "dashboard.options" +msgstr "Opcijas" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.password-change" +msgstr "Mainīt paroli" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.pin-unpin" +msgstr "Piespraust/Atspraust" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.projects-title" +msgstr "Projekti" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.remove-account" +msgstr "Vai vēlaties noņemt savu kontu?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "Noņemt kā koplietojamo bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "Saglabāt iestatījumus" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.search-placeholder" +msgstr "Meklēt…" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.searching-for" +msgstr "Meklē pēc “%s“…" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-language" +msgstr "Atlasīt saskarnes valodu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.show-all-files" +msgstr "Rādīt visus failus" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-project" +msgstr "Jūsu projekts ir veiksmīgi izdzēsts" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" +msgstr "Rādīt dēļu nosaukumus" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.already-have-account" +msgstr "Vai jums jau ir konts?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "" +"Pārbaudiet savu e-pastu un noklikšķiniet uz saites, lai apstiprinātu un " +"sāktu lietot Penpot." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "Aizmirsāt paroli?" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "GitHub" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "GitLab" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Google" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-oidc-submit" +msgstr "OpenID" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.profile-not-verified" +msgstr "" +"Profils nav pārbaudīts, lūdzu, pirms turpiniet, veiciet profila verificēšanu." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "Aizmirsat paroli?" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "Atvērtā pirmkoda risinājums projektēšanai un prototipizēšanai." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Veidojot jaunu kontu, jūs piekrītat mūsu pakalpojumu sniegšanas noteikumiem " +"un konfidencialitātes politikai." + +msgid "common.share-link.permissions-hint" +msgstr "Ikvienam, kam ir saite, būs piekļuve" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "Šeit tiks parādīta koplietojama saite" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "Pārvaldīt atļaujas" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "Var skatīties kodu" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "Tikai komandas dalībnieki" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "Dublēt" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "Izveidot jaunu komandu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate-multi" +msgstr "Dublēt failus (%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"Šeit tiks parādīti Bibliotēkām pievienotie faili. Mēģiniet koplietot failus " +"vai pievienojiet tos no mūsu [Bibliotēkas un veidnes] (https://penpot.app/" +"libraries-templates.html)." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "Eksportēt kā PDF" + +msgid "labels.num-of-frames" +msgid_plural "labels.num-of-frames" +msgstr[0] "Nav dēļu" +msgstr[1] "1 dēlis" +msgstr[2] "%s dēļi" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.empty-state" +msgstr "Lapā nav atrasts neviens dēlis." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "" +"Varat pievienot eksportēšanas iestatījumus elementiem no noformējuma " +"rekvizītiem (labās sānjoslas apakšdaļā)." + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "Dēļi" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-file-prefix" +msgstr "Jauns fails" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.new-project" +msgstr "+ Jauns projekts" + +msgid "dashboard.export.explain" +msgstr "" +"Viens vai vairāki faili, kurus vēlaties eksportēt, izmanto koplietojamās " +"bibliotēkas. Ko jūs gribat darīt ar viņu līdzekļiem *?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.no-projects-placeholder" +msgstr "Šeit būs redzami piesprausti projekti" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.notifications.password-saved" +msgstr "Parole ir veiksmīgi saglabāta!" + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "" +"eksportēšanā tiks iekļauti faili ar koplietojamām bibliotēkām, saglabājot to " +"sasaisti." + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "Failu bibliotēkās iekļaut koplietojamos bibliotēkas līdzekļus" + +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "" +"Attiekties pret koplietojamo bibliotēku līdzekļiem, kā pret pamatobjektiem" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "" +"Koplietojamās bibliotēkas eksportēšanā netiks iekļautas, un bibliotēkai " +"netiks pievienoti līdzekļi. " + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-theme" +msgstr "Atlasīt dizainu" + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "" +"Fails tiks eksportēts ar visiem ārējiem līdzekļiem, kas tiks sapludināti " +"faila bibliotēkā." + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text1" +msgstr "" +"Visi šeit augšupielādētie tīmekļa fonti tiks pievienoti fontu saimes " +"sarakstam, kas pieejams šīs grupas failu teksta rekvizītos. Fonti ar tādu " +"pašu fontu saimes nosaukumu tiks grupēti kā **viena fonta saime**. Fontus " +"var augšupielādēt šādos formātos: **TTF, OTF un WOFF** (būs nepieciešams " +"tikai viens)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Neviens fails nav izdzēsts" +msgstr[1] "Jūsu fails ir sekmīgi izdzēsts" +msgstr[2] "Jūsu faili ir sekmīgi izdzēsti" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-media" +msgstr "Notiek faila augšupielāde: %s" From 7e403c65c240b2daf5b3a7620e9dccd8b01509f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suhwan Kim Date: Wed, 5 Apr 2023 00:27:44 +0000 Subject: [PATCH 31/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Korean. Currently translated at 5.4% (64 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ko/ --- frontend/translations/ko.po | 245 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 243 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/ko.po b/frontend/translations/ko.po index b1fc23594..28cdd4027 100644 --- a/frontend/translations/ko.po +++ b/frontend/translations/ko.po @@ -1,6 +1,247 @@ msgid "" msgstr "" -"X-Generator: Weblate\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:34+0000\n" +"Last-Translator: Suhwan Kim \n" +"Language-Team: Korean \n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" \ No newline at end of file +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.already-have-account" +msgstr "이미 계정이 있으신가요?" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "비밀번호 확인하기" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.email" +msgstr "이메일" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "데모 계정을 생성하세요" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "그냥 해볼까요?" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "로그인" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-title" +msgstr "다시 만나서 반가워요!" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "GitHub" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "비밀번호를 잊어버리셨나요?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.login-here" +msgstr "여기서 로그인하세요" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "GitLab" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "구글" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "새 비밀번호를 입력하세요" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경되었어요" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "비밀번호 복구를 위한 링크를 메일함으로 보냈어요" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "팀에 성공적으로 합류했어요" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.profile-not-verified" +msgstr "프로필이 검증되지 않았어요. 계속 하려면 검증절차를 완료해주세요." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "최소 8개의 문자" + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "개인 정보 정책" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "비밀번호 복구하기" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "이용지침을 메일로 전달해드릴거에요" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register" +msgstr "아직 계정이 없으신가요?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "무료고 오픈소스에요" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "계정을 생성하세요" + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "서비스 정책" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "디자인과 프로토타이핑을 위한 오픈소스 솔루션" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "검증 메일을 ~에 보냈어요" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "모든 펜팟 유저들" + +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "정말로 링크를 제거하고 싶으세요? 제거하시면, 더이상 아무도 이용할 수 없어요" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(현재)" + +msgid "common.share-link.get-link" +msgstr "링크 얻기" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "링크를 성공적으로 복사했어요" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "권한을 관리하세요" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "코멘트를 달 수 있어요" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "코드를 검사할 수 있어요" + +msgid "common.share-link.permissions-hint" +msgstr "링크를 가진 누구나 접근할 수 있어요" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "페이지가 공유됐어요" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "공유할 수 있는 링크는 여기 나타날거에요" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "오직 팀원들을 위해" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "프로토타입을 공유해요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "튜토리얼을 시작하세요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "투어를 시작해요" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "이메일을 변경해요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "팀을 해체해요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "당신의 펜팟" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "펜팟 파일(.penpot)을 다운로드해요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "복제해요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate-multi" +msgstr "%파일을 복제해요" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "대지를 PDF로 내보내요" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "PDF로 내보내요" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "dashboard.export-shapes" +msgstr "내보내요" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.password" +msgstr "비밀번호" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.recovery-submit" +msgstr "비밀번호를 바꾸세요" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register-submit" +msgstr "계정을 생성하세요" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "새로운 계정을 생성하실 때, 서비스 정책과 개인 정보 정책에 동의해요" + +msgid "common.publish" +msgstr "발행하기" + +msgid "common.share-link.view-all" +msgstr "모두 선택해요" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "발행취소하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "팀 관리" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "팀을 이뤄요!" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(복사)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "새 팀을 생성해요" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "표준 파일(.svg + .json)을 다운로드해요" From 1c13ab6de5c178facfc655a02325416acfa4efd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C5=85ikita=20K?= Date: Wed, 5 Apr 2023 10:17:35 +0000 Subject: [PATCH 32/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Latvian. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/ --- frontend/translations/lv.po | 3922 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 3920 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po index 7d1a720d0..81f94a4dd 100644 --- a/frontend/translations/lv.po +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-04-03 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:35+0000\n" "Last-Translator: \"Ņikita K.\" \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Google" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-oidc-submit" -msgstr "OpenID" +msgstr "AtvērtoID (OpenID)" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.profile-not-verified" @@ -622,3 +622,3921 @@ msgstr[2] "Jūsu faili ir sekmīgi izdzēsti" msgid "dashboard.import.progress.upload-media" msgstr "Notiek faila augšupielāde: %s" + +msgid "shortcuts.toggle-scale-text" +msgstr "Pārslēgt teksta mērogošanu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Daži līdzekļi no šīs bibliotēkās tiek izmantoti šeit:" +msgstr[1] "Daži līdzekļi no šīs bibliotēkās tiek izmantoti šeit:" +msgstr[2] "Daži līdzekļi no šīm bibliotēkām tiek izmantoti šeit:" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "" +"Sūtiet man ziņas par Penpot (emuāra ziņas, video apmācības, straumēs...)." + +msgid "shortcuts.next-frame" +msgstr "Nākamais dēlis" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"Mēs jums nosūtīsim tikai attiecīgus e-pasta ziņojumus. Abonementu var anulēt " +"jebkurā laikā, izmantojot abonēšanas atcelšanas saiti jebkurā mūsu biļetenī." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "" +"Penpot ir Atvērtā pirmkoda programmatūra, un to veido Kaleidos, kā arī " +"kopiena, kur daudzi cilvēki jau palīdz viens otram. Visi var sadarboties:" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" +msgstr "Dalība Kopienā" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "" +"Komanda ļauj sadarboties ar citiem Penpot lietotājiem, kas strādā tajos " +"pašos failos un projektos." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "Neierobežoti faili un projekti" + +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "Laipni lūdzam Penpot!" + +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "Uzaicināt ar lomu:" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "Lomu pārvaldība" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "100% bez maksas!" + +msgid "onboarding.templates.subtitle" +msgstr "Lūk, dažas veidnes." + +msgid "onboarding.templates.title" +msgstr "Sākt projektēšanu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "settings.multiple" +msgstr "Jaukts" + +msgid "shortcuts.artboard-selection" +msgstr "Izveidot dēli no atlases" + +msgid "shortcuts.draw-path" +msgstr "Ceļš" + +msgid "shortcuts.move-unit-down" +msgstr "Pārvietoties lejup" + +msgid "shortcuts.draw-text" +msgstr "Teksts" + +msgid "shortcuts.duplicate" +msgstr "Dublikāts" + +msgid "shortcuts.escape" +msgstr "Atcelt" + +msgid "shortcuts.open-dashboard" +msgstr "Doties uz Infopaneli" + +msgid "shortcuts.open-comments" +msgstr "Atvērt pārlūka komentāru sadaļu" + +msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" +msgstr "Pārslēgt pilnekrāna režīmu" + +msgid "shortcuts.open-workspace" +msgstr "Doties uz darbvietu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "title.dashboard.fonts" +msgstr "Fonti - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "title.dashboard.projects" +msgstr "Projekti - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-invitations" +msgstr "Ielūgumi - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.frame-not-found" +msgstr "Dēlis nav atrasts." + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "title.dashboard.search" +msgstr "Meklēšana - %s - Penpot" + +msgid "shortcuts.toggle-assets" +msgstr "Pārslēgt līdzekļus" + +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "Izkliedēt vertikāli" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "title.dashboard.font-providers" +msgstr "Fontu nodrošinātāji - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-members" +msgstr "Dalībnieki - %s - Penpot" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Tīkla āķi - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.dont-show-interactions" +msgstr "Nerādīt mijiedarbības" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.fullscreen" +msgstr "Pilnekrāns" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.interactions" +msgstr "Mijiedarbības" + +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "Mijiedarbības (%s)" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Doties uz pārlūka izpētes sekciju" + +msgid "shortcuts.open-viewer" +msgstr "Doties uz pārlūka mijiedarbības sadaļu" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" +msgstr "Nesen lietotās krāsas" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.graphics" +msgstr "%s grafikas" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.in-this-file" +msgstr "BIBLIOTĒKAS ŠAJĀ FAILĀ" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library" +msgstr "BIBLIOTĒKAS" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.topbottom" +msgstr "Augša un apakša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export" +msgstr "Eksports" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-multiple" +msgstr "Eksportēt atlasi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "%s elementa eksportēšana" +msgstr[1] "%s elementa eksportēšana" +msgstr[2] "%s elementu eksportēšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.column" +msgstr "Kolonnas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom" +msgstr "Apakša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.auto" +msgstr "Auto" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.center" +msgstr "Centrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.columns" +msgstr "Kolonnas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.width" +msgstr "Platums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.right" +msgstr "Pa labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.left" +msgstr "Pa kreiss" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "Pēc kavēšanās" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "Izšķīst" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "ms" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "Nav" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "Lineāri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "Doties uz: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "Iepriekšējais ekrāns" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Attiecībā pret" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "Nospiešanas laikā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "Izraisītājs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "Pārslēgt pārklājumu: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "Atlasītie slāņi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "Minimālais platums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "Apakša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" +msgstr "Ekrāns" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "Minimālais augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Kolona" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title" +msgstr "Slānis" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin" +msgstr "Mala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "Visas malas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-colors" +msgstr "Vairāk krāsu" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "Caurspīdīgums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "Prototips" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "Iekšā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "Jaukts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-justify" +msgstr "Izlīdzināt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "Virsraksta stils" + +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "Atdalīt mezglus (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Lai to mēģinātu vēlreiz, varat atkārtoti ielādēt šo failu. Ja problēma " +"joprojām pastāv, ieteicams apskatīt sarakstu un dzēst bojātās grafikas." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Dažas grafikas nevar atjaunināt." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"Bibliotēkas grafikas turpmāk sauksies Komponentes, kas padarīs tās daudz " +"jaudīgākas." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Pievienot izkārtojuma saliekšanu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" +msgstr "Atlase uz dēli" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "Dzēst plūsmas sākumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "Atvienot instanci" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "Apvērst horizontāli" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Šis atjauninājums ir vienreizēja darbība." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "Notiek %s atjaunināšana..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.backward" +msgstr "Sūtīt uz aizmuguri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" +msgstr "Atvienot instances" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "Rādīt galveno komponenti" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.move" +msgstr "Pārvietot (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.image" +msgstr "Attēls (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "Ceļš (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "Tipogrāfijas (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "Taisnstūris (%s)" + +msgid "workspace.undo.entry.single.color" +msgstr "krāsas līdzeklis" + +msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" +msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu ceļu" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "Teksts (%s)" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "apļi" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "lapas" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "ceļi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "Jauns %s" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" +msgstr "taisnstūri" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" +msgstr "tipogrāfijas līdzekļi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.unknown" +msgstr "Darbība ar %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Nav failu dzēšanai" +msgstr[1] "Dzēst failu" +msgstr[2] "Dzēst failus" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "Dzēst projektu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "Nav līdzekļu dzēšanai." +msgstr[1] "" +"Ja šo izdzēsīsiet, šie līdzekļi tiks pārvietoti uz šī faila lokālo " +"bibliotēku. Tiks zaudēti visi neizmantotie līdzekļi." +msgstr[2] "" +"Ja šo izdzēsīsiet, šie līdzekļi tiks pārvietoti uz šo failu lokālo " +"bibliotēku. Tiks zaudēti visi neizmantotie līdzekļi." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "Nav līdzekļu dzēšanai." +msgstr[1] "" +"Ja šo izdzēsīsiet, šie līdzekļi tiks pārvietoti uz šī faila lokālo " +"bibliotēku. Tiks zaudēti visi neizmantotie līdzekļi." +msgstr[2] "" +"Ja šo izdzēsīsiet, šie līdzekļi tiks pārvietoti uz šo failu lokālo " +"bibliotēku. Tiks zaudēti visi neizmantotie līdzekļi." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.accept" +msgstr "Dzēst komandu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Nav failu dzēšanai?" +msgstr[1] "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo failu?" +msgstr[2] "Vai tiešām vēlaties izdzēst šos failus?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Nav failu dzēšanai" +msgstr[1] "Faila dzēšana" +msgstr[2] "Failu dzēšana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "" +"Vai tiešām vēlaties dzēst šo komandu? Visi ar komandu saistītie projekti un " +"faili tiks neatgriezeniski dzēsti." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" +msgstr "Dzēst dalībnieku" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo dalībnieku no komandas?" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Dzēst tīmekļa āķi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Nav atlases" +msgstr[1] "Atcelt publicēšanu" +msgstr[2] "Atcelt publicēšanu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +msgstr "" +"Tā kā esat šīs komandas vienīgais dalībnieks, kopā ar tās projektiem un " +"failiem komanda tiks izdzēsta." + +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" +msgstr "" +"Jūs nevarat pamest komandu, ja nav cita dalībnieka, ko nozīmēt par " +"īpašnieku. Iespējams, ka vēlaties izdzēst grupu." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "Nav atlasīto publikāciju." +msgstr[1] "" +"Ja beigsiet publikāciju, šīs līdzeklis tiks pārvietots uz šī faila lokālo " +"bibliotēku." +msgstr[2] "" +"Ja beigsiet publikāciju, šie līdzekļi tiks pārvietoti uz šī faila lokālo " +"bibliotēku." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "Nav atlasīto publikāciju." +msgstr[1] "" +"Ja beigsiet publikāciju, šīs līdzeklis tiks pārvietots uz šī faila lokālo " +"bibliotēku." +msgstr[2] "" +"Ja beigsiet publikāciju, šie līdzekļi tiks pārvietoti uz šī faila lokālo " +"bibliotēku." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Nav izvēlēto bibliotēku?" +msgstr[1] "Vai tiešām vēlaties atcelt šīs bibliotēkas publicēšanu?" +msgstr[2] "Vai tiešām vēlaties atcelt šo bibliotēku publicēšanu?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Nav bibliotēku līdzekļu dzēšanai:" +msgstr[1] "Daži šī faila bibliotēku līdzekļi tiek izmantoti šeit:" +msgstr[2] "Daži šo failu bibliotēku līdzekļi tiek izmantoti šeit:" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Neviens fails nav dublēts" +msgstr[1] "Jūsu fails ir veiksmīgi dublēts" +msgstr[2] "Jūsu faili ir veiksmīgi dublēti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-project" +msgstr "Jūsu projekts ir veiksmīgi dublēts" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-project" +msgstr "Jūsu projekts ir veiksmīgi pārvietots" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-files" +msgstr "Jūsu faili ir veiksmīgi pārvietoti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-file" +msgstr "Jūsu fails ir veiksmīgi pārvietots" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-info" +msgstr "Par komandu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-members" +msgstr "Komandas dalībnieki" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-projects" +msgstr "Komandas projekti" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.theme-change" +msgstr "Saskarnes dizains" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.title-search" +msgstr "Meklēšanas rezultāti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.type-something" +msgstr "Ievadiet, lai meklētu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.unpublish-shared" +msgstr "Atcelt bibliotēkas publicēšanu" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.update-settings" +msgstr "Atjaunināt iestatījumus" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Ir aktīvs" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Kad tiks aktivizēts āķis, notikuma detaļas tiks piegādātās" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Tīmekļa āķis ir veiksmīgi izveidots." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Nospiediet pogu \"Pievienot tīmekļa āķi\", lai to pievienotu." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Līdz šim nav izveidoti tīmekļa āķi." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Tīmekļa āķis ir sekmīgi atjaunināts." + +#: src/app/main/ui/settings.cljs +msgid "dashboard.your-account-title" +msgstr "Jūsu konts" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-email" +msgstr "E-pasts" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-name" +msgstr "Jūsu vārds" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "Uzmanību" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.component-subtitle" +msgstr "Atjaunināmās komponentes:" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-cancel" +msgstr "Atcelt" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-title" +msgstr "Vai esat pārliecināti?" + +msgid "errors.auth.unable-to-login" +msgstr "Šķiet, ka neesat autentificēts vai jums ir beidzies sesijas derīgums." + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "Fontu %s nevarēja ielādēt" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "Fontus %s nevarēja ielādēt" + +#: src/app/main/data/workspace.cljs +msgid "errors.clipboard-not-implemented" +msgstr "Jūsu pārlūkprogramma nevar veikt šo darbību" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.email-already-validated" +msgstr "E-pasts jau ir pārbaudīts." + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "Apstiprinājuma e-pastam jāatbilst" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Šķiet, ka atverat failu, kurā ir iespējots līdzeklis '%s', bet jūsu Penpot " +"priekšgalsistēma to neatbalsta vai ir atspējota." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Līdzeklis '%s' netiek atbalstīts." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.generic" +msgstr "Noticis kaut kas nelāgs." + +#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs +msgid "errors.invalid-color" +msgstr "Nederīga krāsa" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.invite-invalid" +msgstr "Nederīgs ielūgums" + +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "Iespējams, šis uzaicinājums ir atcelts vai ir beidzies tā derīgums." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.ldap-disabled" +msgstr "LDAP autentifikācija ir atspējota." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Ir sasniegts '%s' limits. Sazinieties ar atbalsta dienestu." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs +msgid "errors.media-too-large" +msgstr "Attēls ir pārāk liels, lai to ievietotu." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-not-allowed" +msgstr "Šķiet, ka tas nav derīgs attēls." + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "" +"E-pasta adrese “%s” ir atzīmēta surogātpasts vai pastāvīgi saņem atlēcienu." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-invalid-confirmation" +msgstr "Apstiprinājuma parolei ir jāsakrīt" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-too-short" +msgstr "Parolei jābūt vismaz 8 rakstzīmēm" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "Profils ir bloķēts" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.member-is-muted" +msgstr "" +"Profilam, kuru uzaicināt, e-pasta ziņojumi ir izslēgti (surogātpasts vai " +"daudz atlēcienu)." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "errors.registration-disabled" +msgstr "Reģistrācija pašlaik ir atspējota." + +msgid "errors.team-leave.insufficient-members" +msgstr "" +"Nepietiek dalībnieku, lai pamestu komandu, iespējams, vēlaties to izdzēst." + +msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" +msgstr "Dalībnieks, kuru mēģināt piešķirt, nepastāv." + +msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" +msgstr "Īpašnieks nevar pamest komandu, ir jāpiešķir īpašnieka loma citam." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.unexpected-token" +msgstr "Nezināms marķieris" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Savienojuma kļūda, URL nav sasniedzams" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL neiztur pārbaudi." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Noilgums" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Kļūda SSL pārbaudē." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.wrong-credentials" +msgstr "E-pasta adrese vai parole nav pareiza." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.wrong-old-password" +msgstr "Vecā parole nav pareiza" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.description" +msgstr "Apraksts" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "Doties uz Penpot forumu" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "Penpot kopiena" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subject" +msgstr "Temats" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "Atvērt Twitter" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "Šeit, lai palīdzētu ar tehniskajiem jautājumiem." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "Twitter atbalsta konts" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "generic.error" +msgstr "Radās kļūda" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "Aizmiglošana" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "Vērtība" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "HEX" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "HSLA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "Aizpildījums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "Lejupielādēt avota attēlu" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "Augstums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "Platums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "Rādiuss" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "Kreisi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "Augša" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Lielums un novietojums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "Vilkums" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "Centrs" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "Ārpuse" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "Punktots" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "Nepārtrauktā" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "Platums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "Tipogrāfija" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "Fontu saime" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "Fonta stils" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "Burtu atstarpes" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "Pārsvītrojums" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "Pasvītrojums" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "Mazie burti" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "Lielie burti" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Ja vēlaties uzzināt vairāk par dizainu, skatiet Penpot palīdzības centru" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "Kods" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "Aplis" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "Komponente" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "Līkne" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "Tāfele" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "Grupa" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "Attēls" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "Maska" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "Ceļš" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Papildinformācija par pārbaudi" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "Atlasiet formu, dēli vai grupu, lai pārbaudītu to rekvizītus un kodu" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "Atlasīti: %s" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "Taisnstūris" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "label.shortcuts" +msgstr "Saīsnes" + +msgid "labels.accept" +msgstr "Pieņemt" + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "Pievienot pielāgotu fontu" + +msgid "labels.and" +msgstr "un" + +msgid "labels.back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.desc-message" +msgstr "" +"Izskatās, ka jums mazliet jāpagaida un jāmēģina vēlreiz; mēs veicam nelielu " +"mūsu serveru uzturēšanu." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "Nepareiza vārteja" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "Atcelt" + +msgid "labels.close" +msgstr "Aizvērt" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "Komentāri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "Kopiena" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "Apstiprināt paroli" + +msgid "labels.continue" +msgstr "Turpināt" + +msgid "labels.continue-with" +msgstr "Turpināt ar" + +msgid "labels.continue-with-penpot" +msgstr "Varat turpināt ar Penpot kontu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team" +msgstr "Izveidot jaunu komandu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team.placeholder" +msgstr "Ievadiet jaunas komandas nosaukumu" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "Pielāgotie fonti" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.dashboard" +msgstr "Infopanelis" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete-multi-files" +msgstr "%s failu dzēšana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "Melnraksti" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.edit" +msgstr "Rediģēt" + +msgid "labels.edit-file" +msgstr "Rediģēt failu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "Redaktors" + +msgid "labels.export" +msgstr "Eksportēt" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "Fontu saime" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "Fontu nodrošinātāji" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "Stili" + +msgid "labels.fonts" +msgstr "Fonti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.github-repo" +msgstr "GitHub repozitorijs" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.give-feedback" +msgstr "Sniegt atsauksmi" + +msgid "labels.go-back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "Palīdzības centrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.hide-resolved-comments" +msgstr "Paslēpt atrisinātos komentārus" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "" +"Notika kaut kas slikts. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un, ja problēma joprojām " +"pastāv, sazinieties ar atbalsta dienestu." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "Iekšēja kļūda" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.invitations" +msgstr "Ielūgumi" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "labels.language" +msgstr "Valoda" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "Bibliotēkas un veidnes" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "Piesakieties vai reģistrējieties" + +#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.logout" +msgstr "Atteikties" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.members" +msgstr "Dalībnieki" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.new-password" +msgstr "Jauna parole" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.no-comments-available" +msgstr "Jūs esat pieķerti! Šeit tiks parādīti jaunu komentāru paziņojumi." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "Nav gaidošu uzaicinājumu." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "" +"Noklikšķiniet uz pogas **Uzaicināt personas**, lai uzaicinātu personas uz šo " +"komandu." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.desc-message" +msgstr "Iespējams, ka šī lapa nepastāv vai jums nav atļauju tai piekļūt." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-files" +msgid_plural "labels.num-of-files" +msgstr[0] "0 failu" +msgstr[1] "Fails" +msgstr[2] "%s faili" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.old-password" +msgstr "Vecā parole" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "Tikai Jūsu" + +msgid "labels.or" +msgstr "vai" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.owner" +msgstr "Īpašnieks" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.password" +msgstr "Parole" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.pending-invitation" +msgstr "Gaidīšana" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.profile" +msgstr "Profils" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.projects" +msgstr "Projekti" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Pārlādēt failu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "Dzēst dalībnieku" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "Pārdēvēt grupu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.rename" +msgstr "Pārdēvēt" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.resend-invitation" +msgstr "Nosūtīt uzaicinājumu vēlreiz" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "Loma" + +msgid "labels.save" +msgstr "Saglabāt" + +msgid "labels.search-font" +msgstr "Meklēt fontu" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.send" +msgstr "Nosūtīt" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.main-message" +msgstr "Pakalpojums nav pieejams" + +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "Koplietot prototips" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "Bibliotēkas" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-all-comments" +msgstr "Rādīt visus komentārus" + +msgid "labels.show-comments-list" +msgstr "Rādīt komentāru sarakstu" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "Rādīt tikai jūsu komentārus" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.status" +msgstr "Statuss" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "labels.update" +msgstr "Atjaunināt" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.update-team" +msgstr "Atjaunināt komandu" + +msgid "labels.upload" +msgstr "Augšupielādēt" + +msgid "labels.upload-custom-fonts" +msgstr "Augšupielādēt pielāgotos fontus" + +msgid "labels.uploading" +msgstr "Notiek augšupielāde…" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "TIKAI SKATĪT" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Tīmekļa āķi" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "Rakstīt jaunu komentāru" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "media.loading" +msgstr "Ielādē attēlu…" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "Pievienot kā koplietojamu bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Kad šīs failu bibliotēkas līdzekļi būs pievienoti kā koplietojamā " +"bibliotēka, tie būs pieejami izmantošanai starp pārējiem failiem." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr "Pievienot “%s” kā koplietojamu bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.confirm-email" +msgstr "Pārbaudīt jauno e-pastu" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "Jauns e-pasts" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "Mainīt e-pastu" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "E-pasta maiņa" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.big-nudge" +msgstr "Liela nobīde" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.confirm" +msgstr "Jā, dzēst manu kontu" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "Noņemot kontu, jūs zaudēsit visus pašreizējos projektus un arhīvus." + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "Dzēst sarunu" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "Dzēst sarunu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "Dzēst failu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo failu?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "Faila dzēšana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "Failu dzēšana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst %s failus?" + +msgid "modals.delete-font-variant.message" +msgstr "" +"Vai tiešām vēlaties izdzēst šo fonta stilu? Tas netiks ielādēts, ja tika " +"izmantots failā." + +msgid "modals.delete-font-variant.title" +msgstr "Fonta stila dzēšana" + +msgid "modals.delete-font.message" +msgstr "" +"Vai tiešām vēlaties izdzēst šo fontu? Tas netiks ielādēts, ja tika izmantots " +"failā." + +msgid "modals.delete-font.title" +msgstr "Fonta dzēšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo lapu?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "Dzēst lapu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.accept" +msgstr "Dzēst projektu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst šo projektu?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Nav bibliotēku līdzekļu dzēšanai." +msgstr[1] "" +"Neviens no šī faila bibliotēku līdzekļiem netiek lietots. Tie tiks izdzēsti " +"kopā ar failiem." +msgstr[2] "" +"Neviens no šo failu bibliotēku līdzekļiem netiek lietots. Tie tiks izdzēsti " +"kopā ar failiem." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" +msgstr[0] "Nav bibliotēku līdzekļu dzēšanai:" +msgstr[1] "Daži šī faila bibliotēku līdzekļi tiek izmantoti šeit:" +msgstr[2] "Daži šo failu bibliotēku līdzekļi tiek izmantoti šeit:" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "Notiek komandas dzēšana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" +msgstr "Dzēst komandas dalībnieku" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo tīmekļa āķi?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Notiek tīmekļa āķa dzēšana" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Rediģēt tīmekļa āķi" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Rediģēt tīmekļa āķi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-member-confirm.accept" +msgstr "Nosūtīt uzaicinājumu" + +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "E-pasta ziņojumi, atdalīti ar komatiem" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-team-member.title" +msgstr "Uzaicināt dalībniekus uz komandu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties pamest %s komandu?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" +msgstr "" +"Jūs esat šīs komandas īpašnieks. Pirms iziešanas nozīmējiet citu dalībnieku, " +"ko noteikt kā īpašnieku." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "Nozīmēt un pamest" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" +msgstr "Atlasiet dalībnieku, ko nozīmēt" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "Pirms pamešanas" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.accept" +msgstr "Pamest komandu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties pamest šo komandu?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.title" +msgstr "Komandas pamešana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" +msgstr "Īpašumtiesību nodošana" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.nudge-title" +msgstr "Nobīdes apjoms" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" +msgstr "" +"Ja nodosit īpašumtiesības, jūs mainīsiet savu lomu uz Administrators, " +"zaudējot dažas atļaujas šajā komandā. " + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "" +"Jūs esat šīs komandas pašreizējais īpašnieks. Vai tiešām vēlaties padarīt %s " +"par jauno komandas īpašnieku?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "Jauns komandas īpašnieks" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" +msgstr "Noņemt kā koplietojamo bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Kad fails būs noņemts kā koplietojamā bibliotēka, šī faila failu bibliotēka " +"vairs nebūs pieejama izmantošanai starp pārējiem Jūsu failiem." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "Noņemt “%s” kā koplietojamu bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.small-nudge" +msgstr "Maza nobīde" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Neviens līdzeklis no šīs bibliotēkas netiek izmantots." +msgstr[1] "Neviens līdzeklis no šīs bibliotēkas netiek izmantots." +msgstr[2] "Neviens līdzeklis no šīm bibliotēkām netiek izmantots." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" +msgstr[0] "Daži līdzekļi no šīs bibliotēkās tiek izmantoti šeit:" +msgstr[1] "Daži līdzekļi no šīs bibliotēkās tiek izmantoti šeit:" +msgstr[2] "Daži līdzekļi no šīm bibliotēkām tiek izmantoti šeit:" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Bibliotēkas publicēšanas atcelšana" +msgstr[1] "Bibliotēkas publicēšanas atcelšana" +msgstr[2] "Bibliotēku publicēšanas atcelšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" +msgstr "" +"Jūs atjaunināt koplietotā bibliotēkā esošās komponentes. Tas var ietekmēt " +"citus failus, kas to izmanto." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" +msgstr "Komponenšu atjaunināšana koplietojamā bibliotēkā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "Atjaunināt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.cancel" +msgstr "Atcelt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.hint" +msgstr "" +"Jūs atjaunināt koplietotā bibliotēkā esošās komponentes. Tas var ietekmēt " +"citus failus, kas to izmanto." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.message" +msgstr "Komponentes atjaunināšana koplietojamā bibliotēkā" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-email-sent" +msgstr "Uzaicinājums veiksmīgi nosūtīts" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" +msgstr "" +"Profilu nevar izdzēst. Pirms turpināt, veiciet tiesību piešķiršanu komandās." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Uzaicinājuma saite nokopēta" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "notifications.validation-email-sent" +msgstr "Uz %s nosūtīts pārbaudes e-pasta ziņojums. Pārbaudiet savu e-pastu!" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"Jums jāzina, ka ir pieejami daudzi resursi, lai palīdzētu Jums sākt darbu ar " +"Penpot, piemēram, Lietotāja rokasgrāmata un mūsu Youtube kanāls." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"Detalizēta informācija par Penpot lietošanu. No prototipa izveides līdz " +"dizaina organizēšanai vai koplietošanai." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "Lietotāja rokasgrāmata" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "Jūs varat apskatīties mūsu apmācības un mūsu kopienas māteriālus." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "Video apmācības" + +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "Pirms sākat" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"Abonējiet Penpot biļetenu, lai saņemtu jaunāko informāciju par produktu " +"izstrādes gaitu un jaunumiem." + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "Profils ir veiksmīgi saglabāts!" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "Mums rūp privātums, šeit var lasīt mūsu " + +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "" +"Nosūtīt man produkta atjauninājumus (jaunas funkcijas, izlaidumi, " +"labojumi...)." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" +msgstr "" +"Publiska telpa, lai mācītos, dalītos un apspriestu Penpot, tās tagadni un " +"nākotni ar visu Kopienu un Penpot komandu." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "" +"Kur atradīsiet, kā piedalīties ar tulkojumiem, funkciju pieprasījumiem, " +"kļūdām …" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "Dalības rokasgrāmata" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-later" +msgstr "Izveidot komandu vēlāk" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team" +msgstr "Jūsu komandas nosaukums" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "" +"Pēc savas komandas nosaukšanas jūs varēsiet uzaicināt cilvēkus tai " +"pievienoties." + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" +msgstr "Ievadiet komandas nosaukumu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "Uzaicināt dalībniekus" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "" +"Neaizmirstiet iekļaut visus. Izstrādātāji, dizaineri, menedžeri... viedokļu " +"dažādībā ir spēks :)" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip" +msgstr "Izveidot komandu un uzaicināt vēlāk" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit" +msgstr "Izveidot komandu un sūtīt uzaicinājumus" + +msgid "onboarding.newsletter.accept" +msgstr "Jā, abonēt" + +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "" +"Jūsu abonementa pieprasījums ir nosūtīts, un mēs nosūtīsim jums e-pasta " +"ziņojumu, lai to apstiprinātu." + +msgid "onboarding.newsletter.policy" +msgstr "Konfidencialitātes politika." + +msgid "onboarding.newsletter.title" +msgstr "Vai vēlaties saņemt Penpot ziņas?" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "Izveidot komandu" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "Vairāku lietotāju izdevums" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "Neierobežoti dalībnieki" + +msgid "onboarding.welcome.alt" +msgstr "Penpot" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "Pāriet uz pieteikšanos" + +# SECTIONS +msgid "shortcut-section.basics" +msgstr "Pamati" + +msgid "shortcut-section.dashboard" +msgstr "Panelis" + +msgid "shortcut-section.workspace" +msgstr "Darbvieta" + +# SUBSECTIONS +msgid "shortcut-subsection.alignment" +msgstr "Līdzinājums" + +msgid "shortcut-subsection.edit" +msgstr "Rediģēt" + +msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" +msgstr "Vispārējs" + +msgid "shortcut-subsection.general-viewer" +msgstr "Vispārējs" + +msgid "shortcut-subsection.main-menu" +msgstr "Galvenā izvēlne" + +msgid "shortcut-subsection.modify-layers" +msgstr "Mainīt slāņus" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard" +msgstr "Navigācija" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer" +msgstr "Navigācija" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" +msgstr "Navigācija" + +msgid "shortcut-subsection.panels" +msgstr "Paneļi" + +msgid "shortcut-subsection.path-editor" +msgstr "Ceļi" + +msgid "shortcut-subsection.shape" +msgstr "Formas" + +msgid "shortcut-subsection.tools" +msgstr "Rīki" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" +msgstr "Tālummaiņa" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" +msgstr "Tālummaiņa" + +msgid "shortcuts.add-comment" +msgstr "Komentāri" + +msgid "shortcuts.add-node" +msgstr "Pievienot mezglu" + +msgid "shortcuts.align-bottom" +msgstr "Līdzināt uz leju" + +msgid "shortcuts.align-hcenter" +msgstr "Centrēt horizontāli" + +msgid "shortcuts.align-left" +msgstr "Līdzināt pa kreisi" + +msgid "shortcuts.align-right" +msgstr "Līdzināt pa labi" + +msgid "shortcuts.align-top" +msgstr "Līdzināt uz augšu" + +msgid "shortcuts.align-vcenter" +msgstr "Centrēt vertikāli" + +msgid "shortcut-section.viewer" +msgstr "Pārlūks" + +msgid "shortcuts.bool-difference" +msgstr "Būla starpība" + +msgid "shortcuts.bool-exclude" +msgstr "Būla izslēgšana" + +msgid "shortcuts.bool-intersection" +msgstr "Būla krustošanās" + +msgid "shortcuts.bool-union" +msgstr "Būla apvienošana" + +msgid "shortcuts.bring-back" +msgstr "Sūtīt uz aizmuguri" + +msgid "shortcuts.bring-backward" +msgstr "Sūtīt atpakaļ" + +msgid "shortcuts.bring-forward" +msgstr "Virzīt uz priekšu" + +msgid "shortcuts.bring-front" +msgstr "Izvirzīt priekšā" + +msgid "shortcuts.clear-undo" +msgstr "Iztīrīt atsaukšanu" + +msgid "shortcuts.copy" +msgstr "Kopēt" + +msgid "shortcuts.create-component" +msgstr "Izveidot komponenti" + +msgid "shortcuts.create-new-project" +msgstr "Izveidot jaunu" + +msgid "shortcuts.cut" +msgstr "Izgriezt" + +msgid "shortcuts.decrease-zoom" +msgstr "Tālināt" + +msgid "shortcuts.delete" +msgstr "Dzēst" + +msgid "shortcuts.delete-node" +msgstr "Dzēst mezglu" + +msgid "shortcuts.detach-component" +msgstr "Atdalīt komponenti" + +msgid "shortcuts.draw-curve" +msgstr "Līkne" + +msgid "shortcuts.draw-ellipse" +msgstr "Elipse" + +msgid "shortcuts.draw-frame" +msgstr "Dēlis" + +msgid "shortcuts.draw-nodes" +msgstr "Zīmēt ceļu" + +msgid "shortcuts.draw-rect" +msgstr "Taisnstūris" + +msgid "shortcuts.export-shapes" +msgstr "Eksportēt formas" + +msgid "shortcuts.fit-all" +msgstr "Tālummaiņa, lai ietilpinātu visu" + +msgid "shortcuts.flip-horizontal" +msgstr "Apvērst horizontāli" + +msgid "shortcuts.flip-vertical" +msgstr "Apvērst vertikāli" + +msgid "shortcuts.go-to-drafts" +msgstr "Doties uz melnrakstiem" + +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "Doties uz koplietojamām bibliotēkām" + +msgid "shortcuts.go-to-search" +msgstr "Meklēt" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "Grupa" + +msgid "shortcuts.h-distribute" +msgstr "Izkliedēt horizontāli" + +msgid "shortcuts.hide-ui" +msgstr "Rādīt/paslēpt lietotāja interfeisu" + +msgid "shortcuts.increase-zoom" +msgstr "Tuvināt" + +msgid "shortcuts.insert-image" +msgstr "Ievietot attēlu" + +msgid "shortcuts.join-nodes" +msgstr "Savienot mezglus" + +msgid "shortcuts.make-corner" +msgstr "Izveidot stūri" + +msgid "shortcuts.make-curve" +msgstr "Izveidot līkni" + +msgid "shortcuts.mask" +msgstr "Maska" + +msgid "shortcuts.merge-nodes" +msgstr "Sapludināt mezglus" + +msgid "shortcuts.move" +msgstr "Pārvietot" + +msgid "shortcuts.move-fast-down" +msgstr "Ātri pārvietoties uz leju" + +msgid "shortcuts.move-fast-left" +msgstr "Ātri pārvietoties uz kreisi" + +msgid "shortcuts.move-fast-right" +msgstr "Ātri pārvietoties pa labi" + +msgid "shortcuts.move-fast-up" +msgstr "Ātri pārvietoties uz augšu" + +msgid "shortcuts.move-nodes" +msgstr "Pārvietot mezglu" + +msgid "shortcuts.move-unit-left" +msgstr "Pārvietot pa kreisi" + +msgid "shortcuts.move-unit-right" +msgstr "Pārvietot pa labi" + +msgid "shortcuts.move-unit-up" +msgstr "Pārvietoties augšup" + +msgid "shortcuts.not-found" +msgstr "Saīsnes nav atrastas" + +msgid "shortcuts.opacity-0" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 100%" + +msgid "shortcuts.opacity-1" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 10%" + +msgid "shortcuts.opacity-2" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 20%" + +msgid "shortcuts.opacity-3" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 30%" + +msgid "shortcuts.opacity-4" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 40%" + +msgid "shortcuts.opacity-5" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 50%" + +msgid "shortcuts.opacity-6" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 60%" + +msgid "shortcuts.opacity-7" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 70%" + +msgid "shortcuts.opacity-8" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 80%" + +msgid "shortcuts.opacity-9" +msgstr "Iestatīt necaurspīdīgumu uz 90%" + +msgid "shortcuts.open-color-picker" +msgstr "Krāsu atlasītājs" + +msgid "shortcuts.open-interactions" +msgstr "Doties uz pārlūka mijiedarbības sadaļu" + +msgid "shortcuts.or" +msgstr " vai " + +msgid "shortcuts.paste" +msgstr "Ielīmēt" + +msgid "shortcuts.prev-frame" +msgstr "Iepriekšējais dēlis" + +msgid "shortcuts.redo" +msgstr "Atatsaukt" + +msgid "shortcuts.reset-zoom" +msgstr "Atiestatīt tālummaiņu" + +msgid "shortcuts.search-placeholder" +msgstr "Meklēt saīsnes" + +msgid "shortcuts.select-all" +msgstr "Atlasīt visu" + +msgid "shortcuts.separate-nodes" +msgstr "Atdalīt mezglus" + +msgid "shortcuts.show-pixel-grid" +msgstr "Rādīt/paslēpt pikseļu režģi" + +msgid "shortcuts.show-shortcuts" +msgstr "Rādīt/paslēpt saīsnes" + +msgid "shortcuts.snap-nodes" +msgstr "Pieķerties mezgliem" + +msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" +msgstr "Pieķerties pikseļu režģim" + +msgid "shortcuts.start-editing" +msgstr "Sākt rediģēšanu" + +msgid "shortcuts.start-measure" +msgstr "Sākt mērīšanu" + +msgid "shortcuts.stop-measure" +msgstr "Beigt mērīšanu" + +msgid "shortcuts.thumbnail-set" +msgstr "Iestatīt sīktēlus" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs +msgid "shortcuts.title" +msgstr "Īsinājumtaustiņi" + +msgid "shortcuts.toggle-alignment" +msgstr "Pārslēgt dinamisko līdzinājumu" + +msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" +msgstr "Pārslēgt krāsu paleti" + +msgid "shortcuts.toggle-focus-mode" +msgstr "Pārslēgt fokusa režīmu" + +msgid "shortcuts.toggle-grid" +msgstr "Rādīt/paslēpt režģi" + +msgid "shortcuts.toggle-history" +msgstr "Pārslēgt vēsturi" + +msgid "shortcuts.toggle-layers" +msgstr "Pārslēgt slāņus" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Pievienot/noņemt izkārtojuma elastīgumu" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "Bloķēt atlasi" + +msgid "shortcuts.toggle-lock-size" +msgstr "Bloķēt proporcijas" + +msgid "shortcuts.toggle-rules" +msgstr "Rādīt/paslēpt mērjoslas" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-grid" +msgstr "Pieķerties režģim" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-guide" +msgstr "Pieķerties vadotnēm" + +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "Pārslēgt teksta paleti" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "Pārslēgt redzamību" + +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "Pārslēgt tālummaiņas stilu" + +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "Atsaukt" + +msgid "shortcuts.ungroup" +msgstr "Atgrupēt" + +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "Noņemt masku" + +msgid "shortcuts.zoom-selected" +msgstr "Tālummainīt uz atlasi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "title.dashboard.files" +msgstr "%s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "title.dashboard.shared-libraries" +msgstr "Koplietojamās bibliotēkas - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "title.default" +msgstr "Penpot - Dizaina brīvība komandām" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "title.settings.feedback" +msgstr "Sniegt atsauksmes - Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "title.settings.options" +msgstr "Iestātijumi - Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "title.settings.password" +msgstr "Parole - Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "title.settings.profile" +msgstr "Profils - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-settings" +msgstr "Iestatījumi - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "title.viewer" +msgstr "%s - skata režīms - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "title.workspace" +msgstr "%s - Penpot" + +msgid "viewer.breaking-change.description" +msgstr "" +"Šī kopīgojamā saite vairs nav derīga. Izveidojiet jaunu vai lūdziet " +"īpašniekam jaunu." + +msgid "viewer.breaking-change.message" +msgstr "Piedošanu!" + +msgid "viewer.header.comments-section" +msgstr "Komentāri (%s)" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Pārbaudīt (%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.share.copy-link" +msgstr "Kopēt saiti" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.show-interactions" +msgstr "Rādīt mijiedarbības" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.show-interactions-on-click" +msgstr "Rādīt mijiedarbības pēc klikšķa" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.sitemap" +msgstr "Tīmekļa vietnes karte" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hcenter" +msgstr "Horizontālā centra līdzināšana (%s)" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Pēdējā piegāde bija veiksmīga." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hdistribute" +msgstr "Sadalīt horizontālo atstarpi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hleft" +msgstr "Līdzināt pa kreisi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hright" +msgstr "Līdzināt pa labi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vbottom" +msgstr "Līdzināt uz leju (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vcenter" +msgstr "Līdzināt uz vertikālo centru (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vdistribute" +msgstr "Izkliedēt vertikālo atstarpi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vtop" +msgstr "Līdzināt uz augšu (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.assets" +msgstr "Līdzekļi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.box-filter-all" +msgstr "Visi līdzekļi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.colors" +msgstr "Krāsas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.components" +msgstr "Componentes" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.create-group" +msgstr "Izveidot grupu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.create-group-hint" +msgstr "" +"Jūsu vienumi tiks automātiski nosaukti kā “grupas nosaukums/vienuma " +"nosaukums”" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.delete" +msgstr "Dzēst" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.duplicate" +msgstr "Dublikāts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.edit" +msgstr "Rediģēt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.graphics" +msgstr "Grafika" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group" +msgstr "Grupa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.libraries" +msgstr "Bibliotēkas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group-name" +msgstr "Grupas nosaukums" + +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "lokālā bibliotēka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.not-found" +msgstr "Līdzekļi nav atrasti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.rename" +msgstr "Pārdēvēt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.rename-group" +msgstr "Pārdēvēt grupu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.search" +msgstr "Meklēt līdzekļus" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.selected-count" +msgid_plural "workspace.assets.selected-count" +msgstr[0] "atlasīts %s vienums" +msgstr[1] "atlasīts %s vienums" +msgstr[2] "atlasīti %s vienumi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared" +msgstr "KOPĪGIE" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.typography" +msgstr "Tipogrāfijas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-id" +msgstr "Fonti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-size" +msgstr "Izmērs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id" +msgstr "Fonta variants" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit" +msgstr "Doties uz stilu bibliotēkas failu, lai rediģētu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" +msgstr "Burtstarpa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.line-height" +msgstr "Rindas augstums" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Teksta stili" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "workspace.assets.typography.sample" +msgstr "Ag" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.text-transform" +msgstr "Teksta pārveide" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.ungroup" +msgstr "Atgrupēt" + +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "Fokusa režīms" + +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "Fokusēties" + +msgid "workspace.focus.focus-off" +msgstr "Beigt fokusēties" + +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "Atlase" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.linear" +msgstr "Lineārais gradients" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.radial" +msgstr "Radiālais gradients" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" +msgstr "Atspējot dinamisko līdzinājumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" +msgstr "Deaktivizēt teksta mērogošanu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-grid" +msgstr "Atspējot pieķeršanos režģim" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" +msgstr "Atspējot piesaisti vadotnēm" + +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "Atspējot pieķeršanos pikselim" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" +msgstr "Iespējot dinamisko līdzinājumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" +msgstr "Aktivizēt teksta mērogošanu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-grid" +msgstr "Pieķerties režģim" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "Pieķerties vadotnēm" + +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "Iespējot pieķeršanos pikselim" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" +msgstr "Paslēpt dēļu nosaukumus" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-grid" +msgstr "Paslēpt režģus" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-palette" +msgstr "Paslēpt krāsu paleti" + +msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" +msgstr "Paslēpt pikseļu režģi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-rules" +msgstr "Paslēpt mērjoslas" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "Paslēpt fontu paleti" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "Rediģēt" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.file" +msgstr "Fails" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.help-info" +msgstr "Palīdzība un informācija" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.preferences" +msgstr "Izvēles" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-grid" +msgstr "Rādīt režģi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.select-all" +msgstr "Izvēlēties visu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.view" +msgstr "Skatīt" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-palette" +msgstr "Rādīt krāsu paleti" + +msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" +msgstr "Rādīt pikseļu režģi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-rules" +msgstr "Rādīt mērjoslas" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "Rādīt fontu paleti" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "Atiestatīšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.save-error" +msgstr "Saglabāšanas kļūda" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.saved" +msgstr "Saglabāts" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.saving" +msgstr "Saglabāšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.unsaved" +msgstr "Nesaglabātās izmaiņas" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.viewer" +msgstr "Skata režīms (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "Aizpildījums — aizpildāmais mērogs" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "Ietilpināt — samazināt, lai ietilpinātu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit-all" +msgstr "Tālummaiņa, lai ietilpinātu visu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-full-screen" +msgstr "Pilnekrāns" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "Tālummainīt uz atlasi" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.add" +msgstr "Pievienot" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.colors" +msgstr "%s krāsas" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.file-library" +msgstr "Failu bibliotēka" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "Papildu RGB" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.save-color" +msgstr "Saglabāt krāsu stilu" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.components" +msgstr "%s komponentes" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.file-library" +msgstr "Failu bibliotēka" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.libraries" +msgstr "BIBLIOTĒKAS" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" +msgstr "Nav nevienas koplietojamās bibliotēkas, kas būtu jāatjaunina" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-matches-for" +msgstr "“%s” nav atrasta neviena atbilstība" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available" +msgstr "Nav pieejamu koplietojamu bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-libraries" +msgstr "KOPLIETOJAMĀS BIBLIOTĒKAS" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries" +msgstr "Meklēt koplietojamās bibliotēkas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" +msgstr "Vairākas tipogrāfijas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" +msgstr "Atsaistīt visas tipogrāfijas" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.typography" +msgstr "%s tipogrāfijas" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update" +msgstr "Atjaunināt" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.updates" +msgstr "ATJAUNINĀJUMI" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "Noklikšķiniet uz + pogas, lai pievienotu mijiedarbību." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title" +msgstr "Aizmiglojums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.group" +msgstr "Grupas aizmiglojums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" +msgstr "Atlases aizmiglojums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs +msgid "workspace.options.canvas-background" +msgstr "Kanvas fons" + +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "Izgriešanas saturs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs +msgid "workspace.options.component" +msgstr "Komponente" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints" +msgstr "Ierobežojumi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.bottom" +msgstr "Apakša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.center" +msgstr "Centrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling" +msgstr "Nofiksēt ritināšanas laikā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.left" +msgstr "Pa kreisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.right" +msgstr "Pa labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.leftright" +msgstr "Pa kreisi un labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.scale" +msgstr "Mērogs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.top" +msgstr "Augša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs +msgid "workspace.options.export.suffix" +msgstr "Sufiks" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-complete" +msgstr "Eksportēšana pabeigta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.design" +msgstr "Dizains" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object" +msgstr "Notiek eksportēšana…" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "Eksportēšana neizdevās" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-slow" +msgstr "Eksportēšana ir negaidīti lēna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.fill" +msgstr "Aizpildīšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" +msgstr "Pievienot plūsmas sākumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "Plūsmas sākums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "Plūsma sākās" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "Režģis" + +msgid "workspace.options.grid.params.color" +msgstr "Krāsa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.gutter" +msgstr "Rene" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.height" +msgstr "Augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.margin" +msgstr "Mala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.rows" +msgstr "Rindas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.set-default" +msgstr "Iestatīt kā noklusējumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.size" +msgstr "Izmērs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type" +msgstr "Tips" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch" +msgstr "Izstiept" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.top" +msgstr "Augša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.use-default" +msgstr "Lietot noklusējumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.row" +msgstr "Rindas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.square" +msgstr "Kvadrāts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.group-fill" +msgstr "Grupas aizpildījums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "Grupas kontūra" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "Augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-action" +msgstr "Darbība" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Apskatīt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "Animācija" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "Grūdiens" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "Bīdīšana" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "auto" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "Aizvērt, noklikšķinot ārpus" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "Nobīde" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "Galamērķis" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "Ilgums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "Mīkstināšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "Mīkstināt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "Viegli iekšā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "Viegli iekšā ārā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "Viegli ārā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "Pievienot fona pārklājumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "Aizvērt pārklājumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "Aizvērt pārklājumu: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "Iekšā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "Peles ievade" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "Peles pamešana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "Doties uz" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "(nav noteikts)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "Uz klikšķa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "Nobīdes efekts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "Atvērt URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "Atvērt pārklājumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "Atvērt pārklājumu: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-out" +msgstr "Ārā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "Apakšējais centrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "Apakšā pa labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "Apakšā pa kreisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "Centrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "Manuāli" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" +msgstr "Augšējais centrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "Augšā pa labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" +msgstr "Augšā pa kreisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "Novietojums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" +msgstr "Paturēt ritināšanas pozīciju" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "sevi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "Pārslēgt pārklājumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "Karāšanās laikā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "Mijiedarbības" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color" +msgstr "Krāsa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn" +msgstr "Krāsas izbalēšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge" +msgstr "Krāsas izcēlums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken" +msgstr "Aptumšot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" +msgstr "Starpība" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "Izslēgšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "Konturgaisma" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "Nokrāsa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "Izgaismot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" +msgstr "Spožums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" +msgstr "Vairot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" +msgstr "Normāls" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "Pārklājums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "Grupēt slāņus" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "Papildu opcijas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "Maks.augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "Maks.platums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "Min.augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "Min.platums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "Maksimālais augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "Maksimālais platums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" +msgstr "Piesātinājums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "Izkliedgaisma" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Rinda" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-column" +msgstr "Apvērst kolonu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row" +msgstr "Apvērst rindu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "Atstarpe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "Pa kreisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "Vienkāršā mala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "kompakts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "Papildināšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "Visas malas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "Vienkāršā papildināšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.right" +msgstr "Pa labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "telpa apkārt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "telpa starp" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "Augša" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "Vairāk bibliotēkas krāsu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.position" +msgstr "Novietojums" + +msgid "workspace.options.radius" +msgstr "Rādiuss" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "Visi stūri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.single-corners" +msgstr "Atsevišķie stūri" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "Pēdējie" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "Atkārtot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.rotation" +msgstr "Pagriešana" + +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "Meklēt fontu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.select-a-shape" +msgstr "Atlasiet formu, dēli vai grupu, lai vilktu savienojumu uz citu dēli." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.selection-color" +msgstr "Atlasītās krāsas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.selection-fill" +msgstr "Atlases aizpildījums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "Atlases vilkums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "Aizmiglojums" + +msgid "workspace.options.shadow-options.color" +msgstr "Ēnas krāsa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" +msgstr "Iekšējā ēna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "Ēnot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "Izkliede" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title" +msgstr "Ēna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "Grupas ēna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "Atlases ēnas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "Rādīt eksportā" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "Rādīt skata režīmā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "Izmērs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs +msgid "workspace.options.size-presets" +msgstr "Izmēra standarti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke" +msgstr "Vilkums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "Apļa marķieris" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "Rombveida marķieris" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "Nav" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "Apaļš" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "Kvadrāts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "Kvadrāta marķieris" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "Trīsstūra bulta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "Līnijas bulta" + +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "Vilkuma krāsa" + +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "Vilkuma biezums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "CEntrs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "Pārtraukts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dotted" +msgstr "Punktots" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.outer" +msgstr "Ārā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.solid" +msgstr "Blīvs" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-center" +msgstr "Līdzināt uz centru" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" +msgstr "Līdzināt lejā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-left" +msgstr "Līdzināt pa kreisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-middle" +msgstr "Līdzināt pa vidu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-right" +msgstr "Līdzināt pa labi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "Līdzināt augšā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "No kreisās uz labo pusi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" +msgstr "No labās uz kreiso pusi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" +msgstr "Automātiskais augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" +msgstr "Automātiskais platums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" +msgstr "Fiksēts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" +msgstr "Burtu atstarpes" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.line-height" +msgstr "Rindas augstums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.lowercase" +msgstr "Mazie burti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "Nav" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" +msgstr "Pārsvītrots" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "Teksts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-group" +msgstr "Grupas teksts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "Atlases teksts" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "Pasvītrojums" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.uppercase" +msgstr "Lielie burti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "" +"Lai palaistu prototipa skatu, izmantojiet atskaņošanas pogu pie galvenes." + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "Platums" + +msgid "workspace.options.x" +msgstr "X ass" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Y ass" + +msgid "workspace.path.actions.add-node" +msgstr "Pievienot mezglu (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "Dzēst mezglu (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "Zīmēt mezglus (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "Savienot mezglus (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-corner" +msgstr "Uz stūri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "Uz līkni (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "Mezglu sapludināšana (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "Pārvietot mezglus (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" +msgstr "Pieķert mezglus (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "%s/%s pārvēršana" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.back" +msgstr "Sūtīt atpakaļ" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "Kopēt" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "Izveidot komponenti" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.cut" +msgstr "Izgriezt" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "Dzēst" + +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "Starpība" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "Dublēšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.edit" +msgstr "Rediģēt" + +msgid "workspace.shape.menu.exclude" +msgstr "Izslēgt" + +msgid "workspace.shape.menu.flatten" +msgstr "Izklāt" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" +msgstr "Apvērst vertikāli" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "Plūsmas sākums" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "Virzīt uz priekšu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "Virzīt priekšā" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "Doties uz galveno komponentu failu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.group" +msgstr "Grupa" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "Slēpt" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "Rādīt/paslēpt UI" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "Šķēlums" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "Bloķēt" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.mask" +msgstr "Maska" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" +msgstr "Atiestatīt aizvietojumus" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "Ievietot" + +msgid "workspace.shape.menu.path" +msgstr "Ceļš" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Noņemt izkārtojuma saliekšanu" + +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "Atjaunot galveno komponenti" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "Izvēlēties slāni" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "Pāradīt" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "Rādīt līdzekļu panelī" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "Noņemt sīktēlu" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "Iestatīt kā sīktēlu" + +msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" +msgstr "Transformēt par ceļu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.ungroup" +msgstr "Atgrupēt" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "Apvienot" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "Atbloķēt" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "Noņemt masku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "Galveno komponenšu atjaunināšana" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-main" +msgstr "Galvenas komponentes atjaunināšana" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "Sakļaut sānjoslu" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "Izvērst sānjoslu" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "Vēsture (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "Slāņi" + +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "Komponentes" + +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "Grupas" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "Attēli" + +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "Maskas" + +msgid "workspace.sidebar.layers.search" +msgstr "Meklēt slāņus" + +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "Formas" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "Teksti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "Importētie SVG atribūti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "workspace.sidebar.sitemap" +msgstr "Lapas" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "Līdzekļi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "Tīmekļa vietnes karte" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "Krāsu palete (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "Komentāri (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "Līkne (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.ellipse" +msgstr "Elipse (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.frame" +msgstr "Dēlis (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "Saīsnes (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.empty" +msgstr "Līdz šim nav notikušas nekādas vēsturiskās izmaiņas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.delete" +msgstr "Dzēsts %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.modify" +msgstr "Modificēts %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "Pārvietoti objekti" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "krāsu līdzekļi" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "komponentes" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" +msgstr "līknes" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" +msgstr "dēļi" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "grupas" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" +msgstr "grafiskie līdzekļi" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "objekti" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "formas" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" +msgstr "teksti" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "aplis" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "komponente" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "līkne" + +msgid "workspace.undo.entry.single.frame" +msgstr "dēlis" + +msgid "workspace.undo.entry.single.group" +msgstr "grupa" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "attēls" + +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "grafiskais līdzeklis" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "objekts" + +msgid "workspace.undo.entry.single.page" +msgstr "lapa" + +msgid "workspace.undo.entry.single.path" +msgstr "ceļš" + +msgid "workspace.undo.entry.single.rect" +msgstr "taisnstūris" + +msgid "workspace.undo.entry.single.shape" +msgstr "forma" + +msgid "workspace.undo.entry.single.text" +msgstr "teksts" + +msgid "workspace.undo.entry.single.typography" +msgstr "tipogrāfijas līdzeklis" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.title" +msgstr "Vēsture" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "Izlaist" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.there-are-updates" +msgstr "Koplietojamās bibliotēkās ir atjauninājumi" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.update" +msgstr "Atjaunināt" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "Teksts" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Neparedzēts statuss %s" + +msgid "labels.active" +msgstr "Aktīvs" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.sending" +msgstr "Nosūtīšana…" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "Infomācija" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "labels.create" +msgstr "Izveidot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.admin" +msgstr "Administrators" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.all" +msgstr "Visi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Kopēt saiti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete" +msgstr "Dzēst" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "Dzēst komentāru" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "Dzēst pavedienu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "Dzēst uzaicinājumu" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Neaktīvs" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.member" +msgstr "Dalībnieks" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.tutorials" +msgstr "Apmācības" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "Beidzies derīguma termiņš" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-sent" +msgstr "Atsauksme nosūtīta" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-projects" +msgid_plural "labels.num-of-projects" +msgstr[0] "0 projektu" +msgstr[1] "Projekts" +msgstr[2] "%s projekti" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-disabled" +msgstr "Atsauksme atspējota" + +msgid "labels.installed-fonts" +msgstr "Instalētie fonti" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.main-message" +msgstr "Ups!" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.release-notes" +msgstr "Izlaides ziņas" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove" +msgstr "Dzēst" + +#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.retry" +msgstr "Pamēģināt vēlreiz" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.desc-message" +msgstr "Mēs esam ieplānotos sistēmu uzturēšanas darbos." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.you" +msgstr "(Jūs)" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.settings" +msgstr "Iestatījumi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "Jūsu konts" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Izveidot tīmekļa āķi" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.title" +msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst savu kontu?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "%s failu publicēšanas atcelšana" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.info" +msgstr "" +"Mēs nosūtīsim jums e-pasta ziņojumu uz jūsu pašreizējo e-pasta ziņojumu “%s”" +", lai pārbaudītu jūsu identitāti." + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Izveidot tīmekļa āķi" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "Vērtuma URL" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.cancel" +msgstr "Atcelt un paturēt manu kontu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" +msgstr "Failu dzēšana (%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "Pārlūks" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.message" +msgstr "" +"Vai tiešām vēlaties izdzēst šo sarunu? Visi komentāri šajā pavedienā tiks " +"dzēsti." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-already-exists" +msgstr "E-pasts jau tiek lietots" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Ievadiet derīgu e-pasta adresi, lūdzu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.your-penpot" +msgstr "Jūsu Penpot" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "Labi" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Satura tips" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Izveidot tīmekļa āķi" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Tīmekļa āķi ir vienkāršs veids, kā ļaut citām tīmekļa vietnēm un lietotnēm " +"saņemt paziņojumus, ja Penpot notiek noteikti notikumi. Mēs nosūtīsim POST " +"pieprasījumu katram jūsu nodrošinātajam URL." + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-ok" +msgstr "Labi" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-configured" +msgstr "Autentifikācijas nodrošinātājs nav konfigurēts." + +msgid "errors.email-as-password" +msgstr "E-pastu nevar izmantot kā paroli" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.email-has-permanent-bounces" +msgstr "E-pastam “%s” ir daudz pastāvīgu atlēcienu atskaišu." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-mismatch" +msgstr "Šķiet, ka attēla saturs neatbilst faila paplašinājumam." + +#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "errors.unexpected-error" +msgstr "Radās neparedzēta kļūda." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "" +"Jūsu profila e-pasta ziņojumi ir izslēgti (surogātpasts vai daudz atlēcienu)." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-subtitle1" +msgstr "" +"Mēs esam priecīgi, ka jūs esat šeit. Ja nepieciešama palīdzība, pirms " +"rakstiet, lūdzu, pameklējiet informāciju." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.title" +msgstr "E-pasts" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "Iekšpuse" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "Nav" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Pārbaudes laikā radās neparedzēta kļūda" + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Pēdējā piegāde nebija veiksmīga." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.height" +msgstr "Augstums" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subtitle" +msgstr "" +"Lūdzu, aprakstiet e-pasta ziņojuma iemeslu, norādot, vai tā ir problēma, " +"ideja vai šaubas. Jums pēc iespējas ātrāk atbildēs kāds mūsu komandas " +"dalībnieks." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "Ēna" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "Fonta izmērs" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "Virsraksta stils" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "Pagriešana" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "Sajaukts" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "Teksta transformācija" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "Nav" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "Izkārtojums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "Platums" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "Nav" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "Līnijas augstums" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "Teksta noformējums" From 9758b2722eea79f8f9498cddf38141ca276f4e71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andy Date: Mon, 10 Apr 2023 16:45:59 +0200 Subject: [PATCH 33/39] :globe_with_meridians: Added translation for: Burmese. --- frontend/translations/my.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) create mode 100644 frontend/translations/my.po diff --git a/frontend/translations/my.po b/frontend/translations/my.po new file mode 100644 index 000000000..4f8f6e6de --- /dev/null +++ b/frontend/translations/my.po @@ -0,0 +1,2 @@ +msgid "" +msgstr "X-Generator: Weblate\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit" \ No newline at end of file From 176d48707f10b109009e83a691948c7487c269b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=8E=8B=E4=B8=96=E9=98=B3?= Date: Thu, 13 Apr 2023 12:42:05 +0000 Subject: [PATCH 34/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Chinese (Simplified). Currently translated at 93.5% (1108 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/ --- frontend/translations/zh_CN.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 44 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/zh_CN.po b/frontend/translations/zh_CN.po index 34fbdefea..1bbb3ce78 100644 --- a/frontend/translations/zh_CN.po +++ b/frontend/translations/zh_CN.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-11-29 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Dário \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-13 12:50+0000\n" +"Last-Translator: 王世阳 \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -294,13 +294,15 @@ msgstr "复制 %s 个文件" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" -msgstr "现在尚无文件。如果你想尝试一些模板，请点击[库和模板](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +msgstr "" +"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://penp" +"ot.app/libraries-templates.html)添加。" msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "导出画板到PDF" +msgstr "将画板导出为 PDF 格式" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" @@ -371,7 +373,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "全部取消" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "您仍然没有已安装的字体。" +msgstr "您上传的自定义字体将显示在此处。" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -568,7 +570,9 @@ msgstr "显示全部文档" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "成功删除了文件" +msgid_plural "" +msgstr[0] "您的文件已成功删除" +msgstr[1] "您的文件已成功删除" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" @@ -576,7 +580,9 @@ msgstr "成功删除了项目" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "成功创建了文件副本" +msgid_plural "" +msgstr[0] "您的文件已成功复制" +msgstr[1] "您的文件已成功复制" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" @@ -620,7 +626,7 @@ msgstr "输入关键词进行搜索" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.unpublish-shared" -msgstr "未发布库" +msgstr "取消发布库" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "dashboard.update-settings" @@ -1245,7 +1251,7 @@ msgstr "新密码" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "没有待表决的评论通知" +msgstr "你们都赶上了! 新的评论通知将出现在这里。" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" @@ -1691,7 +1697,9 @@ msgstr "小幅微调" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "取消发布" +msgid_plural "" +msgstr[0] "取消发布" +msgstr[1] "取消发布" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" @@ -2963,7 +2971,9 @@ msgstr "导出已选择" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs msgid "workspace.options.export-object" -msgstr "导出 1 个元素" +msgid_plural "" +msgstr[0] "导出 1 个元素" +msgstr[1] "导出 %s 元素" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" @@ -4198,3 +4208,23 @@ msgstr "更新" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "单击以闭合路径" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "处于活跃状态" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "当这个钩子被触发时事件的细节将被传递" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "内容类型" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "创建webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook创建成功。" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到" +"通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。" From 9b7506ee8d659ff73e1f19eefe25847564221b9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suhwan Kim Date: Thu, 13 Apr 2023 05:00:25 +0000 Subject: [PATCH 35/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Korean. Currently translated at 15.5% (184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ko/ --- frontend/translations/ko.po | 435 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 434 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/ko.po b/frontend/translations/ko.po index 28cdd4027..464f61234 100644 --- a/frontend/translations/ko.po +++ b/frontend/translations/ko.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-13 12:50+0000\n" "Last-Translator: Suhwan Kim \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -245,3 +245,436 @@ msgstr "새 팀을 생성해요" msgid "dashboard.download-standard-file" msgstr "표준 파일(.svg + .json)을 다운로드해요" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "프로필이 성공적으로 저장되었습니다!" + +msgid "shortcuts.flip-horizontal" +msgstr "가로로 뒤집기" + +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "공유된 라이브러리로 가기" + +msgid "shortcuts.go-to-search" +msgstr "찾기" + +msgid "shortcuts.flip-vertical" +msgstr "세로로 뒤집기" + +msgid "shortcuts.go-to-drafts" +msgstr "초안으로 가기" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "그룹" + +msgid "shortcuts.h-distribute" +msgstr "가로로 분배하기" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "label.shortcuts" +msgstr "단축키" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.all" +msgstr "전체" + +msgid "labels.accept" +msgstr "허가" + +msgid "labels.and" +msgstr "그리고" + +msgid "labels.back" +msgstr "뒤로" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "잘못된 경로" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "커뮤니티" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "비밀번호 확인하기" + +msgid "labels.continue" +msgstr "계속하기" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "labels.create" +msgstr "생성하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team" +msgstr "새로운 팀 만들기" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.dashboard" +msgstr "대시보드" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete" +msgstr "삭제하기" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "코멘트 삭제하기" + +msgid "labels.edit-file" +msgstr "파일 편집" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "작성자" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "기한이 만료된" + +msgid "labels.export" +msgstr "내보내기" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "폰트 패밀리" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "폰트 공급자" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "스타일" + +msgid "labels.fonts" +msgstr "폰트" + +msgid "labels.go-back" +msgstr "뒤로 가기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "고객센터" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "뷰어" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr " " + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "새 이메일" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "이메일 변경하기" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "이메일을 변경하세요" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "대회 지우기" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "대화 지우기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "이 파일을 정말로 지우시겠습니까?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "파일 삭제중" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "여러 파일 지우기" + +msgid "modals.delete-font-variant.title" +msgstr "폰트 스타일 지우는 중" + +msgid "modals.delete-font.title" +msgstr "폰트 지우는 중" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "정말로 해당 페이지를 지우시겠습니까?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "정말로 해당 프로젝트를 지우시겠습니까?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "프로젝트 제거" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "선" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "회전" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "사이즈와 위치" + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "커스텀 폰트 추가" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.admin" +msgstr "관리자" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "취소" + +msgid "labels.close" +msgstr "닫기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team.placeholder" +msgstr "새로운 팀명 입력하세요" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "초대장 제거하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "코멘트" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.edit" +msgstr "편집" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "커스텀 폰트" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "스레드 제거하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "초안" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "웹훅 생성하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "파일 지우기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.accept" +msgstr "프로젝트 제거" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "페이지 삭제" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "흐림" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "값" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "HEX" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "HSLA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "채우기" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "소스 이미지 다운로드" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "높이" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "폭" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "폭" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "반지름" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "레이아웃" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.height" +msgstr "높이" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "왼쪽" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "위" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "폭" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "그림자" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "중앙" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "안쪽" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "바깥쪽" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "점선" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "혼합" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "단색" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "타이포그래피" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "폰트 패밀리" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "폰트 사이즈" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "폰트 스타일" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "취소선" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "밑줄" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "텍스트 변형" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "소문자" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "대문자" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "코드" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "원" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "컴포넌트" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "커브" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "보드" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "그룹" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "이미지" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "마스크" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "패스" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "사각형" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "텍스트" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "정보" + +msgid "labels.active" +msgstr "활성화" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "링크 복사하기" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "비활성화" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "보기 전용" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "웹훅" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "새 코멘트 쓰기" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "media.loading" +msgstr "이미지 로딩중…" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "공유된 라이브러리로 추가" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.confirm-email" +msgstr "새 이메일 인증하기" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "웹훅 만들기" From 2f920ba6515a29153d4d2223121c26c707358a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=8E=8B=E4=B8=96=E9=98=B3?= Date: Fri, 14 Apr 2023 12:56:29 +0000 Subject: [PATCH 36/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Chinese (Simplified). Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/ --- frontend/translations/zh_CN.po | 340 ++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 250 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/zh_CN.po b/frontend/translations/zh_CN.po index 1bbb3ce78..00a91666a 100644 --- a/frontend/translations/zh_CN.po +++ b/frontend/translations/zh_CN.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-04-13 12:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-15 13:47+0000\n" "Last-Translator: 王世阳 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "文件上传中" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "邀请加入团队" +msgstr "邀请people" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -489,10 +489,6 @@ msgstr "+ 新项目" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "新建项目" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "订阅通知" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "没有找到“%s”的匹配项" @@ -568,22 +564,10 @@ msgstr "选择界面主题" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "显示全部文档" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgid_plural "" -msgstr[0] "您的文件已成功删除" -msgstr[1] "您的文件已成功删除" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "成功删除了项目" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgid_plural "" -msgstr[0] "您的文件已成功复制" -msgstr[1] "您的文件已成功复制" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "成功创建了项目副本" @@ -784,16 +768,12 @@ msgstr "未知的令牌" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "用户名或密码错误。" +msgstr "邮箱或密码错误。" #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "旧密码不正确" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "想说两句？来Gitter和我们聊聊" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "描述" @@ -906,10 +886,6 @@ msgstr "宽" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "阴影" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1204,9 +1180,6 @@ msgstr "帮助中心" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "隐藏已决定的评论" -msgid "labels.images" -msgstr "图片" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "已安装字体" @@ -1255,11 +1228,11 @@ msgstr "你们都赶上了! 新的评论通知将出现在这里。" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "没有邀请。" +msgstr "没有待处理的邀请。" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "点击\"邀请加入团队\"，邀请更多成员加入这个团队。" +msgstr "单击“**邀请他人**”按钮以邀请人员加入此团队。" #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1393,9 +1366,6 @@ msgstr "显示评论列表" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "只显示你的评论" -msgid "labels.skip" -msgstr "跳过" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "状态" @@ -1576,8 +1546,8 @@ msgstr[1] "你是否确认要删除这些文件?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "此文件中使用了以下库:" -msgstr[1] "这些文件中使用了以下库:" +msgstr[0] "此处使用此文件库中的某些资源：" +msgstr[1] "这些文件库中的一些资源正在这里使用：" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -1695,17 +1665,11 @@ msgstr "不再将“%s”作为共享库" msgid "modals.small-nudge" msgstr "小幅微调" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgid_plural "" -msgstr[0] "取消发布" -msgstr[1] "取消发布" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" -msgstr[0] "如果取消发布，则其中的资源将成为此文件的一个库。" -msgstr[1] "如果取消发布，则其中的资源将成为这些文件的一个库。" +msgstr[0] "如果取消发布它，这些资产将移动到此文件的本地库。" +msgstr[1] "如果取消发布它们，这些资源将移动到此文件的本地库中。" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1716,8 +1680,8 @@ msgstr[1] "你是否确认取消发布这些库?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "在这个文件中被使用:" -msgstr[1] "在这些文件中被使用:" +msgstr[0] "此处使用此库中的某些资源：" +msgstr[1] "此处使用了这些库中的一些资源：" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -1755,7 +1719,7 @@ msgstr "成功发送邀请" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" -msgstr "你无法删除你的个人资料。请先转让你的团队。" +msgstr "您无法删除您的个人资料。在继续之前重新分配您的团队。" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -1843,15 +1807,9 @@ msgstr "创建团队并发送邀请" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "邀请角色:" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "开源" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "您可以访问" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "Github的项目" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "是的，订阅" @@ -1864,27 +1822,15 @@ msgstr "隐私策略。" msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "想要接收 Penpot 新闻？" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "在协作项目中与团队成员们一起创作好看的用户界面。" - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "设计库、样式和组件" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "创建丰富的交互以模拟产品行为。" - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "通过交互使您的设计栩栩如生" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "所有团队成员使用实时设计多人协同以及设计上的集中评论，想法和反馈。" - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "协作且低代码" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "获取并提供代码规范，如标记（SVG、HTML）或样式（CSS、Less、Stylus...）。" - msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "创建一个团队" @@ -2440,10 +2386,6 @@ msgstr "交互 （%s）" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "复制链接" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "分享链接将会显示在这里" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "任何人都可以通过本链接访问" @@ -2881,9 +2823,6 @@ msgstr "更新" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "更新" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "库" - msgid "workspace.library.store" msgstr "来自商店的库" @@ -2891,9 +2830,6 @@ msgstr "来自商店的库" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "单击 + 按钮以添加交互。" -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "图层" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "模糊" @@ -2919,7 +2855,7 @@ msgstr "组件" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" -msgstr "约束" +msgstr "限制条件" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints.bottom" @@ -2969,12 +2905,6 @@ msgstr "导出" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "导出已选择" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgid_plural "" -msgstr[0] "导出 1 个元素" -msgstr[1] "导出 %s 元素" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "后缀" @@ -3433,10 +3363,6 @@ msgstr "最小宽度" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "底部" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.left" -msgstr "行" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.top" msgstr "倒排列" @@ -3695,7 +3621,7 @@ msgstr "靠左对齐" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-middle" -msgstr "中间对齐" +msgstr "居中对齐" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.align-right" @@ -3777,10 +3703,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "宽度" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "X轴" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Y轴" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "添加节点（%s）" @@ -4228,3 +4154,237 @@ msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" "Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到" "通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "有关检查的详细信息" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "取消发布%s文件" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "仅查看" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "创建webhook" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "有效负载网址" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "你确定要删除这个webhook吗？" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "编辑webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "编辑webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "此文件库中的任何资源均未在使用中。它们将与文件一起删除。" +msgstr[1] "这些文件库中的所有资源均未在使用中。它们将与文件一起删除。" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "此处使用此文件库中的某些资源：" +msgstr[1] "这些文件库中的一些资源正在这里使用：" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "邀请链接已复制" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "转到查看器检查部分" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "添加/删除布局弹性" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "检查 （%s）" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "上次交付成功。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "相对于" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-column" +msgstr "反向列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row" +msgstr "反转行" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "转换%s/%s" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "从现在开始，库图形是组件，这将使它们更加强大。" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "此更新是一次性操作。" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "正在更新 %s..." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "此处使用此库中的某些资源：" +msgstr[1] "此处使用了这些库中的一些资源：" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "添加布局弹性" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "删除布局弹性" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "验证时出现意外错误" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "选择形状、板或组以检查其属性和代码" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooks" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "如果将其删除，这些资源将移动到此文件的本地库中。任何未使用的资产都将丢失。" +msgstr[1] "如果删除它们，这些资源将移动到此文件的本地库中。任何未使用的资产都将丢失。" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "创建webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "如果将其删除，这些资源将移动到这些文件的本地库中。任何未使用的资产都将丢失。" +msgstr[1] "如果删除它们，这些资源将移动到这些文件的本地库中。任何未使用的资产都将丢失。" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "如果取消发布，这些资源将移动到这些文件的本地库中。" +msgstr[1] "如果取消发布它们，这些资源将移动到这些文件的本地库中。" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "此库中的所有资源均未在使用中。" +msgstr[1] "这些库中的所有资源均未在使用中。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "行" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "按“添加webhook”按钮添加一个。" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "到目前为止还没有创建webhook。" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook成功更新。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "请输入有效的电子邮件" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "看起来您正在打开一个启用了“%s”功能的文件，您的 penpot " +"前端不支持它或已禁用它。" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "不支持功能“%s”。" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "您已达到“%s”报价。与支持人员联系。" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "连接错误，无法访问 URL" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "网址未通过验证。" + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "上次交付不成功。" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "SSL 验证时出错。" + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "超时" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "意外状态%s" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "尺寸和位置" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "如果您想了解有关设计检查的更多信息，请访问Penpot的帮助中心" + +msgid "labels.active" +msgstr "激活" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "复制链接" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "未激活" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "重新加载文件" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "删除webhook" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "删除webhook" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "文本样式" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "检查" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "自动" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "要重试，您可以重新加载此文件。如果问题仍然存在，我们建议您查看列表并考虑删除" +"损坏的图形。" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "某些图形无法更新。" From efa5fb609c854903b0d0b7cb0cd24283bd8cdc4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Radek Sawicki Date: Wed, 19 Apr 2023 14:53:27 +0000 Subject: [PATCH 37/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Polish. Currently translated at 93.5% (1108 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pl/ --- frontend/translations/pl.po | 308 ++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 273 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pl.po b/frontend/translations/pl.po index b9de0e236..e0b859658 100644 --- a/frontend/translations/pl.po +++ b/frontend/translations/pl.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-10-04 18:22+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Nowald \n" -"Language-Team: Polish " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:52+0000\n" +"Last-Translator: Radek Sawicki \n" +"Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -258,7 +258,6 @@ msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" msgstr "Wybierz się na spacer po Penpot i poznaj jego główne funkcje." #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -#, fuzzy msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgstr "Przewodnik po interfejsie" @@ -304,19 +303,19 @@ msgstr "Zduplikuj %s pliki" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"O nie! Nie masz jeszcze plików! Jeśli chcesz wypróbować niektóre szablony, " -"przejdź do [Biblioteki i " -"szablony](https://penpot.app/libraries-templates.html)" +"Tutaj pojawią się pliki dodane do Bibliotek. Spróbuj udostępnić swoje pliki " +"lub dodać z naszych [Bibliotek i szablonów](https://penpot.app/libraries-" +"templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Pobierz %s plików Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Eksportuj obszary kompozycji do PDF" +msgstr "Eksportuj obszary kompozycji jako PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Eksportuj do PDF" +msgstr "Eksportuj jako PDF" msgid "dashboard.export-multi" msgstr "Eksportuj %s pliki Penpot" @@ -393,7 +392,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" msgstr "Odrzuć wszystko" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Nadal nie masz zainstalowanych fontów niestandardowych." +msgstr "Niestandardowe fonty, które prześlesz, pojawią się tutaj." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -462,7 +461,7 @@ msgstr "Przesyłanie pliku: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "Zaproś do zespołu" +msgstr "Zaproś ludzi" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.leave-team" @@ -597,7 +596,10 @@ msgstr "Pokaż wszystkie pliki" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Twój plik został pomyślnie usunięty" +msgid_plural "" +msgstr[0] "Twój plik został pomyślnie usunięty" +msgstr[1] "Twoje pliki zostały pomyślnie usunięte" +msgstr[2] "Twoje pliki zostały pomyślnie usunięte" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" @@ -605,7 +607,10 @@ msgstr "Twój projekt został pomyślnie usunięty" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Twój plik został pomyślnie zduplikowany" +msgid_plural "" +msgstr[0] "Twój plik został pomyślnie zduplikowany" +msgstr[1] "Twoje pliki zostały pomyślnie zduplikowane" +msgstr[2] "Twoje pliki zostały pomyślnie zduplikowane" #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" @@ -802,7 +807,7 @@ msgstr "Nieznany token" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "Wygląda na to, że nazwa użytkownika lub hasło jest nieprawidłowe." +msgstr "Email lub hasło są niepoprawne." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.wrong-old-password" @@ -1273,17 +1278,17 @@ msgstr "Nowe hasło" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Nie masz żadnych oczekujących powiadomień o komentarzach" +msgstr "" +"Wszyscy jesteście na bieżąco! Tutaj będą pojawiać się powiadomienia o nowych " +"komentarzach." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" -msgstr "Brak zaproszeń." +msgstr "Brak oczekujących zaproszeń." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "" -"Naciśnij przycisk „Zaproś do zespołu”, aby zaprosić więcej członków do tego " -"zespołu." +msgstr "Kliknij przycisk **Zaproś osoby**, aby zaprosić osoby do tego zespołu." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1615,9 +1620,9 @@ msgstr[2] "Czy na pewno chcesz usunąć te pliki?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message" -msgstr[0] "Ten plik ma biblioteki używane w tym pliku:" -msgstr[1] "Ten plik ma biblioteki używane w tych plikach:" -msgstr[2] "Ten plik ma biblioteki używane w tych plikach:" +msgstr[0] "Niektóre zasoby z biblioteki tego pliku są tutaj używane:" +msgstr[1] "Niektóre zasoby z biblioteki tych plików są tutaj używane:" +msgstr[2] "Niektóre zasoby z biblioteki tych plików są tutaj używane:" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.delete-team-confirm.accept" @@ -3105,23 +3110,23 @@ msgstr "Czas trwania" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-easing" -msgstr "Easing" +msgstr "Złagodzenie" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" -msgstr "Ease" +msgstr "Złagódź" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" -msgstr "Ease in" +msgstr "Łagodne wejście" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" -msgstr "Ease in out" +msgstr "Łagodne wejście wyjście" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" -msgstr "Ease out" +msgstr "Łagodne wyjście" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" @@ -3173,7 +3178,7 @@ msgstr "Otwórz nakładkę: %s" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-url" -msgstr "Otwórz url" +msgstr "Otwórz URL" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-out" @@ -3369,7 +3374,7 @@ msgstr "Margines" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.padding" -msgstr "Padding" +msgstr "Dopełnienie" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.right" @@ -3407,7 +3412,7 @@ msgstr "Wszystkie rogi" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "Pojedynczy róg" +msgstr "Poszczególne narożniki" msgid "workspace.options.recent-fonts" msgstr "Bieżące" @@ -3644,7 +3649,7 @@ msgstr "Tekst zaznaczony" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "Nazwy Własne" +msgstr "Nazwy własne" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.underline" @@ -3662,10 +3667,10 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Szerokość" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "Oś X" msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y" +msgstr "Oś Y" msgid "workspace.path.actions.add-node" msgstr "Dodaj węzeł (%s)" @@ -4083,3 +4088,236 @@ msgstr "Aktualizuj" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Kliknij, aby zamknąć ścieżkę" + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "Nie można załadować fontu %s" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "Nie można załadować fontów %s" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "Profil jest zablokowany" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "Konto wsparcia na Twitterze" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Usuwanie pliku" +msgstr[1] "Usuwanie plików" +msgstr[2] "Usuwanie plików" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-team-member.title" +msgstr "Zaproś członków do zespołu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Cofnij publikację" +msgstr[1] "Cofnij publikacje" +msgstr[2] "Cofnij publikacje" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Jest aktywny" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Po wywołaniu tego haka zostaną dostarczone szczegóły zdarzenia" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Typ treści" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Utwórz webhooka" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Pomyślnie utworzono webhook." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhook to prosty sposób na powiadamianie innych stron internetowych i " +"aplikacji o określonych zdarzeniach w Penpot. Wyślemy żądanie POST do " +"każdego podanego przez Ciebie adresu URL." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Naciśnij przycisk „Dodaj webhook”, aby go dodać." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Do tej pory nie utworzono żadnych webhooków." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook został pomyślnie zaktualizowany." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-configured" +msgstr "Dostawca uwierzytelniania nie został skonfigurowany." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Podaj prawidłowy adres e-mail" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Funkcja '%s' nie jest obsługiwana." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Wygląda na to, że otwierasz plik, który ma włączoną funkcję '%s'. Twój " +"interfejs użytkownika penpota jej nie obsługuje lub ma ją wyłączoną." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Osiągnąłeś limit '%s'. Skontaktuj się z pomocą techniczną." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Błąd połączenia, adres URL nieosiągalny" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "Adres URL nie przechodzi weryfikacji." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Ostatnia wysyłka nie powiodła się." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Błąd podczas sprawdzania poprawności SSL." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Koniec czasu" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Nieoczekiwany błąd podczas sprawdzania poprawności" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Nieoczekiwany status %s" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Rozmiar i położenie" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o inspekcji projektu, odwiedź centrum " +"pomocy Penpot" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Więcej informacji o inspekcji" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "Wybierz kształt, tablicę lub grupę, aby sprawdzić ich właściwości i kod" + +msgid "labels.active" +msgstr "Aktywny" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Kopiuj link" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Nieaktywny" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Przeładuj plik" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Cofnij publikację plików %s" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "TYLKO PODGLĄD" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooki" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "Ładowność URL" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Jeśli go usuniesz, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnych bibliotek " +"tych plików. Wszelkie niewykorzystane zasoby zostaną utracone." +msgstr[1] "" +"Jeśli je usuniesz, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnych bibliotek " +"tych plików. Wszelkie niewykorzystane zasoby zostaną utracone." +msgstr[2] "" +"Jeśli je usuniesz, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnych bibliotek " +"tych plików. Wszelkie niewykorzystane zasoby zostaną utracone." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Niektóre zasoby z biblioteki tego pliku są tutaj używane:" +msgstr[1] "Niektóre zasoby w bibliotekach tych plików są tutaj używane:" +msgstr[2] "Niektóre zasoby w bibliotekach tych plików są tutaj używane:" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Usuwanie webhooka" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Edytuj webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Edytuj webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Jeśli cofniesz publikację, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnej " +"biblioteki tego pliku." +msgstr[1] "" +"Jeśli cofniesz ich publikację, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnej " +"biblioteki tego pliku." +msgstr[2] "" +"Jeśli cofniesz ich publikację, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnej " +"biblioteki tego pliku." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "Rozpocznij wycieczkę" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Utwórz webhook" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Utwórz webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint" +msgstr[0] "" +"Jeśli go usuniesz, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnej biblioteki " +"tego pliku. Wszelkie niewykorzystane zasoby zostaną utracone." +msgstr[1] "" +"Jeśli je usuniesz, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnej biblioteki " +"tego pliku. Wszelkie niewykorzystane zasoby zostaną utracone." +msgstr[2] "" +"Jeśli je usuniesz, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnej biblioteki " +"tego pliku. Wszelkie niewykorzystane zasoby zostaną utracone." + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten webhook?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "" +"Żaden z zasobów w bibliotece tego pliku nie jest używany. Zostaną one " +"usunięte wraz z plikiem." +msgstr[1] "" +"Żaden z zasobów w bibliotekach tych plików nie jest używany. Zostaną one " +"usunięte wraz z plikami." +msgstr[2] "" +"Żaden z zasobów w bibliotekach tych plików nie jest używany. Zostaną one " +"usunięte wraz z plikami." + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Usuń webhook" From d6bd4ac7fd13ddb301d61d783f1639d6a4a935ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Radek Sawicki Date: Thu, 20 Apr 2023 20:49:22 +0000 Subject: [PATCH 38/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Polish. Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pl/ --- frontend/translations/pl.po | 392 +++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 318 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pl.po b/frontend/translations/pl.po index e0b859658..b025c9256 100644 --- a/frontend/translations/pl.po +++ b/frontend/translations/pl.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 21:52+0000\n" "Last-Translator: Radek Sawicki \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -515,10 +515,6 @@ msgstr "+ Nowy projekt" msgid "dashboard.new-project-prefix" msgstr "Nowy projekt" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.newsletter-title" -msgstr "Subskrypcja newslettera" - #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs msgid "dashboard.no-matches-for" msgstr "Nie znaleziono dopasowań dla “%s“" @@ -594,24 +590,10 @@ msgstr "Wybierz temat" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Pokaż wszystkie pliki" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgid_plural "" -msgstr[0] "Twój plik został pomyślnie usunięty" -msgstr[1] "Twoje pliki zostały pomyślnie usunięte" -msgstr[2] "Twoje pliki zostały pomyślnie usunięte" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Twój projekt został pomyślnie usunięty" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgid_plural "" -msgstr[0] "Twój plik został pomyślnie zduplikowany" -msgstr[1] "Twoje pliki zostały pomyślnie zduplikowane" -msgstr[2] "Twoje pliki zostały pomyślnie zduplikowane" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Twój projekt został pomyślnie zduplikowany" @@ -813,10 +795,6 @@ msgstr "Email lub hasło są niepoprawne." msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "Stare hasło jest nieprawidłowe" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.chat-subtitle" -msgstr "Masz ochotę porozmawiać? Dołącz do nas na Gitter" - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Opis" @@ -929,10 +907,6 @@ msgstr "Szerokość" msgid "inspect.attributes.shadow" msgstr "Cień" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x" -msgstr "X" - #: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread" msgstr "S" @@ -1229,9 +1203,6 @@ msgstr "Centrum Pomocy" msgid "labels.hide-resolved-comments" msgstr "Ukryj rozwiązane komentarze" -msgid "labels.images" -msgstr "Obrazy" - msgid "labels.installed-fonts" msgstr "Zainstalowane fonty" @@ -1425,9 +1396,6 @@ msgstr "Pokaż listę komentarzy" msgid "labels.show-your-comments" msgstr "Pokaż tylko swoje komentarze" -msgid "labels.skip" -msgstr "Pomiń" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.status" msgstr "Status" @@ -1808,15 +1776,9 @@ msgstr "Utwórz zespół i zaproś później" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit" msgstr "Utwórz zespół i wyślij zaproszenia" -msgid "onboarding.contrib.alt" -msgstr "Open Source" - msgid "onboarding.contrib.desc2.1" msgstr "Możesz uzyskać dostęp do" -msgid "onboarding.contrib.link" -msgstr "projekt na github" - msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Tak, zasubskrybuj" @@ -1831,34 +1793,15 @@ msgstr "Polityka prywatności." msgid "onboarding.newsletter.title" msgstr "Chcesz otrzymywać informacje o Penpot?" -msgid "onboarding.slide.0.desc1" -msgstr "" -"Twórz piękne interfejsy użytkownika we współpracy ze wszystkimi członkami " -"zespołu." - msgid "onboarding.slide.0.title" msgstr "Biblioteki projektowe, style i komponenty" -msgid "onboarding.slide.1.desc1" -msgstr "Twórz bogate interakcje, aby naśladować zachowanie produktu." - msgid "onboarding.slide.1.title" msgstr "Ożyw swoje projekty dzięki interakcjom" -msgid "onboarding.slide.2.desc1" -msgstr "" -"Wszyscy członkowie zespołu pracują nad projektem jednocześnie w czasie " -"rzeczywistym, wraz ze scentralizowanymi komentarzami, pomysłami i opiniami " -"bezpośrednio dotyczącymi projektów." - msgid "onboarding.slide.3.alt" msgstr "Wymiana i lowcode" -msgid "onboarding.slide.3.desc2" -msgstr "" -"Pobierz i podaj specyfikacje kodu, takie jak znaczniki (SVG, HTML) lub " -"style (CSS, Less, Stylus…)." - msgid "onboarding.templates.subtitle" msgstr "Oto kilka szablonów." @@ -1999,7 +1942,7 @@ msgid "shortcuts.create-new-project" msgstr "Stwórz nowy" msgid "shortcuts.cut" -msgstr "WYtnij" +msgstr "Wytnij" msgid "shortcuts.decrease-zoom" msgstr "Oddal" @@ -2080,7 +2023,7 @@ msgid "shortcuts.join-nodes" msgstr "Połącz węzły" msgid "shortcuts.make-corner" -msgstr "Zrób róg" +msgstr "Zrób narożnik" msgid "shortcuts.make-curve" msgstr "Zrób krzywą" @@ -2389,10 +2332,6 @@ msgstr "Interakcje (%s)" msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "Kopiuj link" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.placeholder" -msgstr "Udostępniany link pojawi się tutaj" - #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.subtitle" msgstr "Każda osoba mająca link będzie miała dostęp" @@ -2830,9 +2769,6 @@ msgstr "Aktualizuj" msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "AKTUALIZACJE" -msgid "workspace.library.libraries" -msgstr "Biblioteki" - msgid "workspace.library.store" msgstr "Przechowaj biblioteki" @@ -2840,9 +2776,6 @@ msgstr "Przechowaj biblioteki" msgid "workspace.options.add-interaction" msgstr "Kliknij przycisk +, aby dodać interakcje." -msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur" -msgstr "Warstwa" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "Rozmycie" @@ -3364,10 +3297,6 @@ msgstr "Minimalna szerokość" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "Dół" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.left" -msgstr "Wiersz" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs msgid "workspace.options.layout.margin" msgstr "Margines" @@ -4321,3 +4250,318 @@ msgstr[2] "" msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "Usuń webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "Prosty margines" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "zapakowane" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" +msgstr "Uczestnictwo w społeczności" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "Pokaż w panelu zasobów" + +msgid "shortcuts.or" +msgstr " lub " + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "Siatka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "Przerwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "Wszystkie strony" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "Wszystkie strony" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "Proste dopełnienie" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "przestrzeń wokół" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "przestrzeń pomiędzy" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "Pokaż w trybie przeglądania" + +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "Zanim zaczniesz" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "Samouczki wideo" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "" +"Pamiętaj, aby uwzględnić wszystkich. Deweloperzy, projektanci, " +"managerowie... różnorodność się sumuje :)" + +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "Zaproś z rolą:" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tej biblioteki?" +msgstr[1] "Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tych bibliotek?" +msgstr[2] "Czy na pewno chcesz cofnąć publikację tych bibliotek?" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"Zapisz się do newslettera Penpot, aby być na bieżąco z postępami w rozwoju " +"produktu i nowościami." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "" +"Wysyłaj mi wiadomości o Penpot (posty na blogach, samouczki wideo, " +"transmisje...)." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "Utwórz zespół" + +msgid "shortcuts.not-found" +msgstr "Nie znaleziono skrótów" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Przejdź do sekcji kontroli widzów" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Dodaj/usuń flex układu" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooki - %s - Penpot" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Sprawdź (%s)" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Ostatnia wysyłka przebiegła pomyślnie." + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Style tekstu" + +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "Przytnij treść" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Sprawdź" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "auto" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Kolumna" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Aby spróbować ponownie, możesz ponownie załadować ten plik. Jeśli problem " +"będzie się powtarzał, sugerujemy przejrzenie listy i rozważenie usunięcia " +"uszkodzonej grafiki." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "Przewodnik współtworzenia" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "Nieograniczone pliki i projekty" + +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "lokalna biblioteka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Link do zaproszenia został skopiowany" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"Szczegółowe informacje o tym, jak korzystać z Penpot. Od prototypowania po " +"organizowanie lub udostępnianie projektów." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "Podręcznik użytkownika" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" +msgstr "" +"Przestrzeń publiczna do nauki, dzielenia się i dyskusji o Penpot, jego " +"teraźniejszości i przyszłości z całą społecznością i głównym zespołem Penpot." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many" +msgstr[0] "" +"Jeśli cofniesz publikację, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnych " +"bibliotek tych plików." +msgstr[1] "" +"Jeśli cofniesz ich publikację, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnych " +"bibliotek tych plików." +msgstr[2] "" +"Jeśli cofniesz ich publikację, te zasoby zostaną przeniesione do lokalnych " +"bibliotek tych plików." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many" +msgstr[0] "Niektóre zasoby z tej biblioteki są tutaj używane:" +msgstr[1] "Niektóre zasoby w tych bibliotekach są tutaj używane:" +msgstr[2] "Niektóre zasoby w tych bibliotekach są tutaj używane:" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"Powinieneś wiedzieć, że dostępnych jest wiele zasobów, które pomogą Ci " +"rozpocząć pracę z Penpotem, takich jak Podręcznik Użytkownika i nasz kanał " +"na YouTube." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Cofnij publikację biblioteki" +msgstr[1] "Cofnij publikację bibliotek" +msgstr[2] "Cofnij publikację bibliotek" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "Wysyłaj mi aktualizacje produktów (nowe funkcje, wydania, poprawki...)." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message" +msgstr[0] "Żaden z zasobów w tej bibliotece nie jest używany." +msgstr[1] "Żaden z zasobów w tych bibliotekach nie jest używany." +msgstr[2] "Żaden z zasobów w tych bibliotekach nie jest używany." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message" +msgstr[0] "Niektóre zasoby z tej biblioteki są tutaj używane:" +msgstr[1] "Niektóre zasoby w tych bibliotekach są tutaj używane:" +msgstr[2] "Niektóre zasoby w tych bibliotekach są tutaj używane:" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "" +"Możesz oglądać nasze samouczki i samouczki wykonane przez naszą społeczność." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "Dbamy o prywatność, tutaj możesz przeczytać nasze " + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"Będziemy wysyłać do Ciebie tylko odpowiednie e-maile. Możesz zrezygnować z " +"subskrypcji w dowolnym momencie, korzystając z łącza rezygnacji z " +"subskrypcji w dowolnym z naszych biuletynów." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "" +"Penpot jest Open Source i jest tworzony przez Kaleidos oraz społeczność, w " +"której wiele osób już pomaga sobie nawzajem. Każdy może współpracować " +"poprzez:" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "" +"Gdzie dowiesz się, jak współpracować przy tłumaczeniach, prośbach o nowe " +"funkcje, podstawowych treściach, wyszukiwaniu błędów…" + +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "Witamy w Penpot!" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "Nieograniczona liczba członków" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "100% za darmo!" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "Edycja dla wielu graczy" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "Maks.Szerokość" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-later" +msgstr "Utwórz zespół później" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "" +"Zespół umożliwia współpracę z innymi użytkownikami Penpota pracującymi nad " +"tymi samymi plikami i projektami." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "Zarządzanie rolami" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Względny do" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "Zaawansowane opcje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "Maks.Wysokość" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-column" +msgstr "Odwrć kolumny" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row" +msgstr "Odwróć wiersze" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Wiersz" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "Lewo" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Niektórych grafik nie udało się zaktualizować." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"Grafika biblioteczna jest od teraz komponentami, co sprawi, że będą znacznie " +"potężniejsze." + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "Konwersja %s/%s" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Ta aktualizacja jest działaniem jednorazowym." + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "Zwiń pasek boczny" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "Rozwiń pasek boczny" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "Aktualizowanie %s..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Dodaj układ flex" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Usuń układ flex" From 8856a635edc305db90f7a54dec4d1056bff5d3e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ally Tiago Date: Sun, 23 Apr 2023 03:12:39 +0000 Subject: [PATCH 39/39] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Brazil). Currently translated at 100.0% (1184 of 1184 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/ --- frontend/translations/pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index d2e8c1772..e19c55ec5 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-03-18 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-24 03:54+0000\n" "Last-Translator: Ally Tiago \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account"