mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-01-10 08:50:57 -05:00
🌐 Add translations for: Portuguese (Brazil).
Currently translated at 46.8% (310 of 662 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/
This commit is contained in:
parent
eee0cf569e
commit
2711181e19
1 changed files with 230 additions and 1 deletions
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:23+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-06-15 18:34+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eranot <renato.konflanz@unochapeco.edu.br>\n"
|
"Last-Translator: Eranot <renato.konflanz@unochapeco.edu.br>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||||
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||||
|
@ -1025,3 +1025,232 @@ msgstr "Excluir membro da equipe"
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
|
msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
|
||||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este membro da equipe?"
|
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este membro da equipe?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.solid"
|
||||||
|
msgstr "Sólido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.outer"
|
||||||
|
msgstr "Fora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.mixed"
|
||||||
|
msgstr "Misturado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.inner"
|
||||||
|
msgstr "Dentro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.dotted"
|
||||||
|
msgstr "Pontilhada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.dashed"
|
||||||
|
msgstr "Tracejada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.stroke.center"
|
||||||
|
msgstr "Centro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.size-presets"
|
||||||
|
msgstr "Predefinições de tamanho"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.size"
|
||||||
|
msgstr "Tamanho"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.shadow-options.title"
|
||||||
|
msgstr "Sombra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.shadow-options.offsety"
|
||||||
|
msgstr "Y"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx"
|
||||||
|
msgstr "X"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow"
|
||||||
|
msgstr "Sombra interior"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow"
|
||||||
|
msgstr "Sombra projetada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.shadow-options.blur"
|
||||||
|
msgstr "Borrar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.rotation"
|
||||||
|
msgstr "Rotação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.radius.single-corners"
|
||||||
|
msgstr "Cantos individuais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.radius.all-corners"
|
||||||
|
msgstr "Todos cantos"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.radius"
|
||||||
|
msgstr "Raio"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.prototype"
|
||||||
|
msgstr "Protótipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.position"
|
||||||
|
msgstr "Posição"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.none"
|
||||||
|
msgstr "Nenhum"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.navigate-to"
|
||||||
|
msgstr "Navegar para"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
||||||
|
msgstr "Camadas selecionadas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color"
|
||||||
|
msgstr "Cor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.title"
|
||||||
|
msgstr "Grades & Layouts"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.square"
|
||||||
|
msgstr "Quadrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.row"
|
||||||
|
msgstr "Linhas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.width"
|
||||||
|
msgstr "Largura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.use-default"
|
||||||
|
msgstr "Usar padrão"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type.top"
|
||||||
|
msgstr "Superior"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch"
|
||||||
|
msgstr "Esticar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type.right"
|
||||||
|
msgstr "Direita"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type.left"
|
||||||
|
msgstr "Esquerda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type.center"
|
||||||
|
msgstr "Centro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom"
|
||||||
|
msgstr "Inferior"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.size"
|
||||||
|
msgstr "Tamanho"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.set-default"
|
||||||
|
msgstr "Definir como padrão"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.rows"
|
||||||
|
msgstr "Linhas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.margin"
|
||||||
|
msgstr "Margem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.height"
|
||||||
|
msgstr "Altura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.params.columns"
|
||||||
|
msgstr "Colunas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.column"
|
||||||
|
msgstr "Colunas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.auto"
|
||||||
|
msgstr "Automático"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.fill"
|
||||||
|
msgstr "Preencher"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.exporting-object"
|
||||||
|
msgstr "Exportando…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||||
|
msgstr "Sufixo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||||
|
msgstr "Exportar forma"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.export"
|
||||||
|
msgstr "Exportar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.design"
|
||||||
|
msgstr "Design"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.component"
|
||||||
|
msgstr "Componente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.blur-options.title"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur"
|
||||||
|
msgstr "Camada"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
|
||||||
|
msgstr "Fundo"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.library.store"
|
||||||
|
msgstr "Bibliotecas da loja"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.library.own"
|
||||||
|
msgstr "Minhas bibliotecas"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.library.libraries"
|
||||||
|
msgstr "Bibliotecas"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.library.all"
|
||||||
|
msgstr "Todas bibliotecas"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue