mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-04-12 23:11:23 -05:00
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Alejandro Alonso
parent
0fd31c253a
commit
1f4266ffe4
17 changed files with 5091 additions and 165 deletions
|
|
@ -11,6 +11,86 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
|
||||
msgstr "30 dae"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||
msgstr "Voeg by as Gedeelde Biblioteek"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
|
||||
msgstr "Die token het nie 'n verval datum nie"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||
msgstr "GitLab"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||
msgstr "Deelbare skakel sal hier verskyn"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-title"
|
||||
msgstr "Wagwoord vergeet?"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||
msgstr "(huidige)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
||||
msgstr "Die hersteltoken is ongeldig."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create"
|
||||
msgstr "Genereer nuwe token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
||||
msgstr "Het suksesvol by die span aangesluit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
||||
msgstr "Span saam!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
|
||||
msgstr "180 dae"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "Voer borde as PDF uit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.create-demo-profile"
|
||||
msgstr "Wil jy dit net probeer?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||
msgstr "Herstel Wagwoord"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.copy-suffix"
|
||||
msgstr "(kopieer)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
|
||||
msgstr "Die naam word vereis"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.create-new-team"
|
||||
msgstr "Skep 'n nuwe span"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||
msgstr "Vernietig skakel"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
|
||||
msgstr "Token gekopieer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
|
||||
msgstr "Gaan stap deur Penpot en leer sy hoofkenmerke ken."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
msgstr "Reeds 'n rekening?"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -5125,3 +5125,574 @@ msgstr "Aktualizace"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Kliknutím zavřete cestu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
|
||||
msgstr "Nikdy"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
|
||||
msgstr "Platnost vypršela %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
|
||||
msgstr "Žádné datum vypršení platnosti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.version-not-supported"
|
||||
msgstr "Soubor má nekompatibilní číslo verze"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.team-feature-mismatch"
|
||||
msgstr "Zjištěna nekompatibilní funkce '%s'"
|
||||
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
|
||||
msgstr "Nenastaveno"
|
||||
|
||||
msgid "labels.discard"
|
||||
msgstr "Zahodit"
|
||||
|
||||
msgid "labels.share"
|
||||
msgstr "Sdílet"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search"
|
||||
msgstr "Hledat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.submit-label"
|
||||
msgstr "Vytvořit token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
|
||||
msgstr[0] "Tato knihovna je aktivována zde: "
|
||||
msgstr[1] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: "
|
||||
msgstr[2] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: "
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
|
||||
msgstr "Vytvořte tým a odešlete pozvánky"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
|
||||
msgstr "Vytvořte tým bez pozvánek"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
|
||||
msgstr "Vytvořte tým"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
|
||||
msgstr "Budete moci pozvat později"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.31-50"
|
||||
msgstr "31-50"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
|
||||
msgstr "Pokračujte ve vytváření týmu"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
|
||||
msgstr "Začněte bez týmu"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
|
||||
msgstr "Později budete moci vytvořit tým."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.canva"
|
||||
msgstr "Canva"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
|
||||
msgid "settings.detach"
|
||||
msgstr "Odpojit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "team.webhooks.max-length"
|
||||
msgstr "Název webhooku musí obsahovat maximálně 2048 znaků."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom"
|
||||
msgstr "Přiblížení"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
|
||||
msgstr "Upravit mřížku"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
|
||||
msgstr "Odejít"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.library-updates"
|
||||
msgstr "AKTUALIZACE KNIHOVNY"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.swap"
|
||||
msgstr "Vyměnit komponent"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.swap.empty"
|
||||
msgstr "V této knihovně zatím nejsou žádné položky"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow"
|
||||
msgstr "Flow"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
|
||||
msgstr "Hotovo"
|
||||
|
||||
msgid "media.image"
|
||||
msgstr "Obrázek"
|
||||
|
||||
msgid "media.solid"
|
||||
msgstr "Plná"
|
||||
|
||||
msgid "media.linear"
|
||||
msgstr "Lineární"
|
||||
|
||||
msgid "media.radial"
|
||||
msgstr "Radiální"
|
||||
|
||||
msgid "media.gradient"
|
||||
msgstr "Přechod"
|
||||
|
||||
msgid "media.choose-image"
|
||||
msgstr "Vyberte obrázek"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.guides.title"
|
||||
msgstr "Vodítka"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement-md"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při vytváření nového účtu souhlasíte s našimi [smluvními podmínkami](%s) a ["
|
||||
"zásadami ochrany soukromí](%s)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
|
||||
msgstr "Zkopírovaný token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Osobní přístupové tokeny fungují jako alternativa k našemu systému ověřování "
|
||||
"přihlašovacích údajů/hesel a lze je použít k tomu, aby aplikaci umožnily "
|
||||
"přístup k internímu rozhraní Penpot API"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.file-feature-mismatch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zdá se, že existuje nesoulad mezi povolenými funkcemi a funkcemi souboru, "
|
||||
"který se pokoušíte otevřít. Před otevřením souboru je třeba provést migraci "
|
||||
"pro '%s'."
|
||||
|
||||
msgid "errors.validation"
|
||||
msgstr "Chyba ověření"
|
||||
|
||||
msgid "errors.paste-data-validation"
|
||||
msgstr "Neplatná data ve schránce"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
|
||||
msgstr "Pokračovat bez týmu"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
|
||||
msgstr "Vytvořte tým a pozvěte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.adobe-xd"
|
||||
msgstr "Adobe XD"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.developer"
|
||||
msgstr "Vývojář"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.figma"
|
||||
msgstr "Figma"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.invision"
|
||||
msgstr "InVision"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project"
|
||||
msgstr "Zanechte zpětnou vazbu pro můj týmový projekt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.next"
|
||||
msgstr "Další"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.other"
|
||||
msgstr "Jiné (upřesněte)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.personal-project"
|
||||
msgstr "Pracuji na osobním projektu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.previous"
|
||||
msgstr "Předchozí"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot"
|
||||
msgstr "Jak plánujete používat Penpot?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role"
|
||||
msgstr "Jaká je vaše role?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.select-option"
|
||||
msgstr "Vyberte možnost"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.team-size"
|
||||
msgstr "Jaká je velikost vašeho týmu?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team"
|
||||
msgstr "Vyzkoušejte Penpot, abyste zjistili, zda je vhodný pro tým "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.your-feedback-will-help-us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vaše zpětná vazba nám pomůže porozumět vašim zvykům a preferencím, abychom "
|
||||
"mohli i nadále dělat Penpot užitečným nástrojem."
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-center"
|
||||
msgstr "Zarovnat na střed"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
|
||||
msgstr "Lokalizovat"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
|
||||
msgstr "Hotovo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
|
||||
msgstr "zobrazit všechny změny"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.annotation"
|
||||
msgstr "Anotace"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
|
||||
msgstr "Vytvořte více komponent"
|
||||
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vaše knihovna je prázdná. Po přidání jako sdílená knihovna budou položky, "
|
||||
"které vytvoříte, k dispozici pro použití se zbytkem vašich souborů. Opravdu "
|
||||
"ji chcete publikovat?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.copy-token"
|
||||
msgstr "Kopírovat token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.name.label"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
|
||||
msgstr "Název může pomoci zjistit, k čemu token slouží"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-acces-token.message"
|
||||
msgstr "Opravdu chcete tento token smazat?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-acces-token.title"
|
||||
msgstr "Smazat token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Aktiva, která již byla v tomto souboru použita, tam zůstanou (nebude porušen "
|
||||
"žádný návrh)."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude "
|
||||
"porušen žádný návrh)."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude "
|
||||
"porušen žádný návrh)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "auth.name.too-long"
|
||||
msgstr "Název musí obsahovat maximálně 250 znaků."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "auth.name.not-all-space"
|
||||
msgstr "Název musí obsahovat jiný znak než mezeru."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.password-not-empty"
|
||||
msgstr "Heslo musí obsahovat jiný znak než mezeru."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
|
||||
msgstr "Zatím nemáte žádné tokeny."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
|
||||
msgstr "Přístupový token byl úspěšně vytvořen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
|
||||
msgstr "Platnost vyprší %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
|
||||
msgstr "60 dní"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
|
||||
msgstr "30 dní"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
|
||||
msgstr "180 dní"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
|
||||
msgstr "90 dní"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
|
||||
msgstr "Jméno je povinné"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
|
||||
msgstr "Platnost tokenu vyprší %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
|
||||
msgstr "Token nemá žádné datum vypršení platnosti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.access-tokens"
|
||||
msgstr "Přístupové tokeny"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
|
||||
msgstr "Upravit anotaci"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.start-to-work-on-my-project"
|
||||
msgstr "Začněte pracovat na mém projektu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.none"
|
||||
msgstr "Žádný"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees"
|
||||
msgstr "... drátové modely, cesty a toky uživatelů, navigační stromy atd."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
|
||||
msgstr[0] "Není aktivován v žádném souboru."
|
||||
msgstr[1] "Nejsou aktivovány v žádném souboru."
|
||||
msgstr[2] "Nejsou aktivovány v žádném souboru."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create"
|
||||
msgstr "Generovat nový token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro vygenerování nového tokenu stiskněte tlačítko \"Vygenerovat nový token\"."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal"
|
||||
msgstr "Osobní přístupové tokeny"
|
||||
|
||||
msgid "errors.cannot-upload"
|
||||
msgstr "Nelze nahrát soubor médií."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
|
||||
msgstr "Datum vypršení platnosti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-acces-token.accept"
|
||||
msgstr "Smazat token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.title"
|
||||
msgstr "Vygenerujte přístupový token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.designer"
|
||||
msgstr "Designer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.founder"
|
||||
msgstr "Zakladatel / viceprezident"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.lets-get-started"
|
||||
msgstr "Pusťme se do toho!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.freelancer"
|
||||
msgstr "Jsem freelancer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.manager"
|
||||
msgstr "Produktový nebo projektový manažer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.marketing"
|
||||
msgstr "Marketing"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgstr "Více než 50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise"
|
||||
msgstr "Před použitím Penpot on-premise si to vyzkoušejte"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-in-concept-ideas"
|
||||
msgstr "Práce v konceptech"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.select-parent-layer"
|
||||
msgstr "Vybrat nadřazenou vrstvu"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.copy"
|
||||
msgstr "Kopírovat"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.main"
|
||||
msgstr "Hlavní"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
|
||||
msgstr "Kruh"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
|
||||
msgstr "Diamant"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
|
||||
msgstr "Šipka"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
|
||||
msgstr "Obdélník"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
|
||||
msgstr "Trojúhelník"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
|
||||
msgstr "Přidat rozvržení mřížky"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.updates.more-info"
|
||||
msgstr "Více informací"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-component-annotation.message"
|
||||
msgstr "Opravdu chcete smazat tuto anotaci?"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-component-annotation.title"
|
||||
msgstr "Smazat anotaci"
|
||||
|
||||
msgid "modals.publish-empty-library.title"
|
||||
msgstr "Publikovat prázdnou knihovnu"
|
||||
|
||||
msgid "modals.publish-empty-library.accept"
|
||||
msgstr "Publikovat"
|
||||
|
||||
msgid "modals.publish-empty-library.message"
|
||||
msgstr "Vaše knihovna je prázdná. Opravdu to chcete publikovat?"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-justify"
|
||||
msgstr "Zarovnat do bloku"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-left"
|
||||
msgstr "Zarovnat vlevo"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-right"
|
||||
msgstr "Zarovnat vpravo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "title.settings.access-tokens"
|
||||
msgstr "Profil – Přístupové tokeny"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.open-library"
|
||||
msgstr "Otevřete soubor knihovny"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.shared-library"
|
||||
msgstr "Sdílená knihovna"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
|
||||
msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné barevné styly"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
|
||||
msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné typografické styly"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.create-annotation"
|
||||
msgstr "Vytvořte anotaci"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
|
||||
msgstr "Vytvořit anotaci"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.describe-your-experience-working-on"
|
||||
msgstr "Jak byste nejlépe popsali své zkušenosti s prací na..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.discover-more-about-penpot"
|
||||
msgstr "Zjistěte více o Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project"
|
||||
msgstr "Získejte kód z mého týmového projektu "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
|
||||
msgstr "...branding, ilustrace, marketing atd."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.a-lot"
|
||||
msgstr "Hodně"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems"
|
||||
msgstr "... design rozhraní, vizuální aktiva, návrhové systémy atd."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.some"
|
||||
msgstr "Nějaké"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "question.design-tool-more-experienced-with"
|
||||
msgstr "S jakým designovým nástrojem máte více zkušeností?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.11-30"
|
||||
msgstr "11-30"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.2-10"
|
||||
msgstr "2-10"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.student-teacher"
|
||||
msgstr "Student nebo učitel"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
|
||||
msgstr "Úprava mřížky"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs
|
||||
msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
|
||||
msgstr "K dispozici je nová verze, obnovte prosím stránku"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,12 +64,6 @@ msgstr "Hier anmelden"
|
|||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot ist das kostenlose Open-Source-Design-Tool für die Zusammenarbeit "
|
||||
"von Design und Code"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
|
@ -3127,12 +3121,6 @@ msgstr "Auswahl sperren"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
|
||||
msgstr "Seitenverhältnis sperren/entsperren"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
|
||||
msgstr "Lineale anzeigen / ausblenden"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
|
||||
msgstr "An Hilfslinien ausrichten"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
|
||||
msgstr "Textpalette ein-/ausblenden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5585,10 +5573,6 @@ msgstr "Bild auswählen"
|
|||
msgid "workspace.options.guides.title"
|
||||
msgstr "Hilfslinien"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "**Inspektionsmodus** (nur Ansicht)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.version-not-supported"
|
||||
msgstr "Die Datei hat eine inkompatible Versionsnummer"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3619,10 +3619,6 @@ msgstr "Seleccionar todo"
|
|||
msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names"
|
||||
msgstr "Mostrar nombres de tableros"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-guides"
|
||||
msgstr "Mostrar guías"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-palette"
|
||||
msgstr "Mostrar paleta de colores"
|
||||
|
|
@ -5303,3 +5299,76 @@ msgstr "Actualizar"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.view-only"
|
||||
msgstr "**Inspeccionando código** (View only)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
|
||||
msgstr "Hecho"
|
||||
|
||||
msgid "media.image"
|
||||
msgstr "Imagen"
|
||||
|
||||
msgid "media.image.short"
|
||||
msgstr "img"
|
||||
|
||||
msgid "media.solid"
|
||||
msgstr "Sólido"
|
||||
|
||||
msgid "media.linear"
|
||||
msgstr "Linear"
|
||||
|
||||
msgid "media.radial"
|
||||
msgstr "Radial"
|
||||
|
||||
msgid "media.gradient"
|
||||
msgstr "Gradiente"
|
||||
|
||||
msgid "media.choose-image"
|
||||
msgstr "Elegir imagen"
|
||||
|
||||
msgid "media.keep-aspect-ratio"
|
||||
msgstr "Mantener la proporción"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.guides.title"
|
||||
msgstr "Guías"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar columna"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before"
|
||||
msgstr "Añadir 1 columna a la izquierda"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after"
|
||||
msgstr "Añadir 1 columna a la derecha"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete"
|
||||
msgstr "Borrar columna"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes"
|
||||
msgstr "Borrar columna con el contenido"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar fila"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
|
||||
msgstr "Añadir 1 fila encima"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
|
||||
msgstr "Añadir 1 fila debajo"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
|
||||
msgstr "Borrar fila"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
|
||||
msgstr "Borrar fila con el contenido"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge"
|
||||
msgstr "Fusionar celdas"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area"
|
||||
msgstr "Crear area"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board"
|
||||
msgstr "Crear tablero"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,6 +413,160 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||
msgstr "Descargar %s archivos Penpot (.penpot)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
msgstr "¿Ya tienes una cuenta?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.check-your-email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Revise su correo electrónico y haga clic en el enlace para verificar y "
|
||||
"comenzar a usar Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.demo-warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este es un servicio DEMO, NO LO UTILICE para trabajos reales, los proyectos "
|
||||
"se borrarán periódicamente."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.fullname"
|
||||
msgstr "Nombre completo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||
msgstr "Google"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "auth.name.not-all-space"
|
||||
msgstr "El nombre debe contener algún carácter distinto al del espacio."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "auth.name.too-long"
|
||||
msgstr "El nombre debe contener como máximo 250 caracteres."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El enlace de recuperación de contraseña ha sido enviado a su bandeja de "
|
||||
"entrada de su correo electrónico."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
||||
msgstr "Se unió al equipo con éxito"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||
msgid "auth.recovery-request-subtitle"
|
||||
msgstr "Le enviaremos un correo electrónico con instrucciones"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.register-subtitle"
|
||||
msgstr "Es gratis, es de código abierto"
|
||||
|
||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||
msgstr "Términos de servicio"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement-md"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Al crear una nueva cuenta, acepta nuestros [terms of service](%s) y nuestra ["
|
||||
"privacy policy](%s)."
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace? Si lo haces ya no estará "
|
||||
"disponible para nadie"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
||||
msgstr "Enlace copiado exitosamente"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||
msgstr "Administrar permisos"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||
msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||
msgstr "Solo miembros del equipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.register-title"
|
||||
msgstr "Crea una cuenta"
|
||||
|
||||
msgid "common.share-link.title"
|
||||
msgstr "Compartir prototipos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot está destinado a equipos. Invite a miembros a trabajar juntos en "
|
||||
"proyectos y archivos"
|
||||
|
||||
msgid "common.unpublish"
|
||||
msgstr "Despublicar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
||||
msgstr "¡En equipo!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aprenda los conceptos básicos en Penpot mientras se divierte con este "
|
||||
"tutorial práctico."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
|
||||
msgstr "Iniciar el tutorial"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
|
||||
msgstr "Date un paseo por Penpot y conoce sus principales características."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
|
||||
msgstr "Presione el botón \"Generar nuevo token\" para generar uno."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create"
|
||||
msgstr "Generar nuevo token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
|
||||
msgstr "El nombre es requerido"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
|
||||
msgstr "Expirado el %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal"
|
||||
msgstr "Tokens de acceso personal"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los tokens de acceso personal funcionan como una alternativa a nuestro "
|
||||
"sistema de autenticación de inicio de sesión/contraseña y pueden usarse para "
|
||||
"permitir que una aplicación acceda a la API interna de Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||
msgid "dashboard.copy-suffix"
|
||||
msgstr "(copiar)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||
msgid "dashboard.create-new-team"
|
||||
msgstr "Crear nuevo equipo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
|
||||
msgstr "Información sobre cómo configurar las exportaciones en Penpot."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||
msgid "dashboard.export-shapes.no-elements"
|
||||
msgstr "No hay elementos con configuración de exportación."
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||
msgstr "Exportar tableros como PDF"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -61,10 +61,6 @@ msgstr "כניסה מכאן"
|
|||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "כניסה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr "Penpot הוא כלי בקוד פתוח לשיתוף עיצוב וקוד"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
|
@ -3045,15 +3041,6 @@ msgstr "נעילת הנבחרים"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
|
||||
msgstr "נעילת יחס"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
|
||||
msgstr "הצגת / הסתרת סרגלים"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
|
||||
msgstr "הצמדה לקווים מנחים"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
|
||||
msgstr "הצמדה לקווים מנחים סרגלים"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
|
||||
msgstr "החלפת לוח טקסט"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5438,10 +5425,6 @@ msgstr "החלפת רכיב"
|
|||
msgid "workspace.options.component.swap.empty"
|
||||
msgstr "עדיין אין נכסים בתיקייה הזאת"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "**מצב חקירה** (צפייה בלבד)"
|
||||
|
||||
msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2"
|
||||
msgstr "קובץ עם רכיבים בגרסה 2 מופעל אך הצוות הזה לא תומך בזה עדיין."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5231,10 +5231,6 @@ msgstr "Cari lokasi"
|
|||
msgid "workspace.options.component.swap"
|
||||
msgstr "Ganti komponen"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "**Mode inspeksi** (Hanya Tampilan)"
|
||||
|
||||
msgid "media.gradient"
|
||||
msgstr "Gradien"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,10 +11,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-title"
|
||||
msgstr "Ihe ịtụnanya ịhụ gị !"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "Obi Git"
|
||||
|
|
@ -1992,10 +1988,6 @@ msgstr "Ịzụ ahịa"
|
|||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgstr "Karịrị iri ise"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.never-used-a-tool"
|
||||
msgstr "E jibeghị m ngwa ọrụ nse rụọ ọrụ mbụ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.next"
|
||||
msgstr "Ọzọ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,10 +65,6 @@ msgstr "Pieteikties šeit"
|
|||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Pieteikties"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr "Penpot ir bezmaksas atvērtā pirmkoda dizaina rīks dizaina un koda sadarbībai"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
|
@ -3106,15 +3102,6 @@ msgstr "Slēgt / Atslēgt"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
|
||||
msgstr "Slēgt proporcijas"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
|
||||
msgstr "Rādīt/paslēpt mērjoslas"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
|
||||
msgstr "Pievilkt pie vadlīnijām"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
|
||||
msgstr "Pievilkt pie mērjoslu vadlīnijām"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
|
||||
msgstr "Pārslēgt teksta paleti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5443,10 +5430,6 @@ msgstr "Trijstūris"
|
|||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
|
||||
msgstr "Taisnstūris"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "**Apskatīšana** (tikai skatīt)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.duplicate-main"
|
||||
msgstr "Divkāršot galveno"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1580,16 +1580,6 @@ msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
|||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
||||
msgstr[0] "Nyahterbit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message"
|
||||
msgstr[0] "Ia tidak diaktifkan dalam mana-mana fail."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message"
|
||||
msgstr[0] "Perpustakaan ini diaktifkan di sini:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
|
||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
|
||||
|
|
@ -1860,10 +1850,6 @@ msgstr "Pengurus Produk atau Projek"
|
|||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgstr "Lebih daripada 50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.never-used-a-tool"
|
||||
msgstr "Saya tidak pernah menggunakan alat reka bentuk sebelum ini"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.none"
|
||||
msgstr "Tiada"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,12 +64,6 @@ msgstr "Hier inloggen"
|
|||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Inloggen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot is de gratis open-source ontwerptool voor samenwerking op het gebied "
|
||||
"van ontwerp en code"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
|
@ -3126,15 +3120,6 @@ msgstr "Vergrendelen/ontgrendelen"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
|
||||
msgstr "Proporties vergrendelen"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
|
||||
msgstr "Linialen tonen/verbergen"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
|
||||
msgstr "Uitlijnen op hulpijnen"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
|
||||
msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
|
||||
msgstr "Tekstpalet in/uitschakelen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5484,10 +5469,6 @@ msgstr "Ongeldige gegevens op klembord"
|
|||
msgid "errors.team-feature-mismatch"
|
||||
msgstr "Incompatibele functie '%s' gedetecteerd"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "** Inspectiemodus ** (alleen bekijken)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.loading"
|
||||
msgstr "Laden…"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5410,10 +5410,6 @@ msgstr "Dados inválidos na área de transferência"
|
|||
msgid "errors.team-feature-mismatch"
|
||||
msgstr "Funcionalidade incompatível '%s' detetada"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "**Modo de inspeção** (Somente leitura)"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-theme"
|
||||
msgstr "Mudar tema"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,12 +64,6 @@ msgstr "Buradan oturum açın"
|
|||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Oturum aç"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot, tasarım ve kod işbirliği için özgür ve açık kaynaklı tasarım "
|
||||
"aracıdır"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
|
@ -3095,15 +3089,6 @@ msgstr "Seçileni kilitle"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
|
||||
msgstr "Oranları kilitle"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-rulers"
|
||||
msgstr "Cetvelleri göster/gizle"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-guides"
|
||||
msgstr "Kılavuzlara tuttur"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide"
|
||||
msgstr "Cetvel kılavuzlarına tuttur"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
|
||||
msgstr "Metin paletini değiştir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5998,10 +5983,6 @@ msgstr "Bu kütüphanede henüz varlık yok"
|
|||
msgid "workspace.options.flows.flow"
|
||||
msgstr "Akış"
|
||||
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only"
|
||||
msgstr "**İnceleme modu** (Yalnızca görüntüle)"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
|
||||
msgstr "Bitti"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -363,10 +363,6 @@ msgstr "orúkọ lẹ́kùnn-ún-rẹ́rẹ́"
|
|||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "wọlé"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-title"
|
||||
msgstr "ó dára láti rí ẹ lẹ́ẹ̀kan sí i!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "ibùdó gítì"
|
||||
|
|
@ -2428,10 +2424,6 @@ msgstr "Títajà"
|
|||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgstr "Ju àádọ́ta lọ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.never-used-a-tool"
|
||||
msgstr "N kò tí lo irin iṣẹ́ eto ọnà tẹ́lẹ̀ rí"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.next"
|
||||
msgstr "Èyí tó kàn"
|
||||
|
|
@ -2904,9 +2896,6 @@ msgstr "Yi ipo idojukọ pada"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
|
||||
msgstr "Yi kuro ni fulscrin"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-grid"
|
||||
msgstr "Fihan / Tọju ilana"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-layers"
|
||||
msgstr "Yi awon pelebe yii pada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2916,15 +2905,6 @@ msgstr "Tiipa / Siilẹ"
|
|||
msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
|
||||
msgstr "títìipa lápàkàn"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-rules"
|
||||
msgstr "Fifihan / Titọju ólórì"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-scale-text"
|
||||
msgstr "Yipada asekale ọrọ"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-snap-guide"
|
||||
msgstr "Pín si awọ́n ítọ̀nisọ́nà"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
|
||||
msgstr "Yíípàda ọrọ paleti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3234,10 +3214,6 @@ msgstr "Pa asèkalẹ̀ iwọnbà"
|
|||
msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text"
|
||||
msgstr "Pa ọrọ iwọnba"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-grid"
|
||||
msgstr "Pa yipada si ilana"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "Pa yipada si piseli"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3252,10 +3228,6 @@ msgstr "Tan asèkalẹ̀ iwọnbà"
|
|||
msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text"
|
||||
msgstr "Tan iwọnbà ọrọ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-grid"
|
||||
msgstr "Yipada si ilana"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides"
|
||||
msgstr "Yipada si itọ̀nìsọna"
|
||||
|
|
@ -3263,10 +3235,6 @@ msgstr "Yipada si itọ̀nìsọna"
|
|||
msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid"
|
||||
msgstr "Tan Yipada si piseli"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-grid"
|
||||
msgstr "Tọ̀jú ilana"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.hide-palette"
|
||||
msgstr "Tọ̀jú awọ palẹti"
|
||||
|
|
@ -3309,10 +3277,6 @@ msgstr "Tun ṣe"
|
|||
msgid "workspace.header.menu.select-all"
|
||||
msgstr "Sa gbogbo rẹ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-grid"
|
||||
msgstr "ifihan akoj"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-palette"
|
||||
msgstr "Fi awo paleti han"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4963,3 +4963,520 @@ msgstr "更新"
|
|||
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "单击以闭合路径"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
|
||||
msgstr "定位"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
|
||||
msgstr "编辑网格"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette"
|
||||
msgstr "你的库中还没有排版风格"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.swap.empty"
|
||||
msgstr "你的库中还没有素材"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.flows.flow"
|
||||
msgstr "流程"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short"
|
||||
msgstr "钻石"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short"
|
||||
msgstr "箭头"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short"
|
||||
msgstr "矩形"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short"
|
||||
msgstr "三角形"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.top-bar.read-only.done"
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
msgid "media.solid"
|
||||
msgstr "纯色"
|
||||
|
||||
msgid "media.linear"
|
||||
msgstr "线性"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
|
||||
msgstr "你目前还没有令牌。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name"
|
||||
msgstr "名称是必填项"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
|
||||
msgstr "180天"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
|
||||
msgstr "30天"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
|
||||
msgstr "60天"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
|
||||
msgstr "90天"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
|
||||
msgstr "从不"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
|
||||
msgstr "已经于%s到期"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal"
|
||||
msgstr "个人访问令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
|
||||
msgstr "令牌将于%s到期"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
|
||||
msgstr "将于%s到期"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
|
||||
msgstr "无到期时限"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.version-not-supported"
|
||||
msgstr "文件具有不兼容的版本号"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.file-feature-mismatch"
|
||||
msgstr "看起来当前启用的功能，与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前，需要"
|
||||
"应用对“%s”修改。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs
|
||||
msgid "errors.team-feature-mismatch"
|
||||
msgstr "检测到不兼容功能“%s”"
|
||||
|
||||
msgid "errors.validation"
|
||||
msgstr "验证错误"
|
||||
|
||||
msgid "errors.paste-data-validation"
|
||||
msgstr "剪切板中为无效数据"
|
||||
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset"
|
||||
msgstr "取消设置"
|
||||
|
||||
msgid "labels.share"
|
||||
msgstr "分享"
|
||||
|
||||
msgid "labels.search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint"
|
||||
msgstr "你的库是空白的。一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。"
|
||||
"你确定要发布它吗？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.copy-token"
|
||||
msgstr "复制令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label"
|
||||
msgstr "到期时间"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.name.label"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.name.placeholder"
|
||||
msgstr "名称可以帮你记住令牌的用途"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.submit-label"
|
||||
msgstr "创建令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.create-access-token.title"
|
||||
msgstr "生成访问令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-acces-token.title"
|
||||
msgstr "删除令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-acces-token.message"
|
||||
msgstr "你确定想要删除这个令牌吗？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message"
|
||||
msgstr[0] "该库被以下文档使用： "
|
||||
msgstr[1] "这些库被以下文档使用： "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
|
||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "modals.publish-empty-library.accept"
|
||||
msgstr "发布"
|
||||
|
||||
msgid "modals.publish-empty-library.message"
|
||||
msgstr "你的库是空白的。你确定想要发布它？"
|
||||
|
||||
msgid "modals.publish-empty-library.title"
|
||||
msgstr "发布空白库"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs
|
||||
msgid "notifications.by-code.upgrade-version"
|
||||
msgstr "有新版本可用，请刷新页面"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team"
|
||||
msgstr "继续创建团队"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description"
|
||||
msgstr "你可以稍后再创建团队。"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team"
|
||||
msgstr "以个人身份开始"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team"
|
||||
msgstr "以个人身份继续"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites"
|
||||
msgstr "创建团队并发送邀请"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting"
|
||||
msgstr "创建团队但暂不邀请"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite"
|
||||
msgstr "创建团队 & 邀请"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite"
|
||||
msgstr "创建团队"
|
||||
|
||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description"
|
||||
msgstr "你可以稍后再邀请成员"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems"
|
||||
msgstr "...界面设计，视觉素材，设计系统等。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.none"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.other"
|
||||
msgstr "其他（请注明）"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.personal-project"
|
||||
msgstr "我在做个人项目"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.previous"
|
||||
msgstr "前一项"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot"
|
||||
msgstr "你计划用Penpot做什么？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.start-to-work-on-my-project"
|
||||
msgstr "开始着手我的项目"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.student-teacher"
|
||||
msgstr "学生/教师"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.start"
|
||||
msgstr "开始"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team"
|
||||
msgstr "试用Penpot，来看它是否适合团队 "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise"
|
||||
msgstr "在本地部署Penpot前进行试用"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.work-in-concept-ideas"
|
||||
msgstr "从事概念构想的工作"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||
msgid "team.webhooks.max-length"
|
||||
msgstr "Webhook的名称最多包含2048个字符。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "title.settings.access-tokens"
|
||||
msgstr "个人资料 — 访问令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
|
||||
msgstr "令牌无到期时限"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.add-grid"
|
||||
msgstr "添加网格布局"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project"
|
||||
msgstr "给我的团队项目做反馈"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
|
||||
msgstr "品牌设计、插图、营销物料等。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.a-lot"
|
||||
msgstr "非常多"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees"
|
||||
msgstr "...线框图，用户轨迹和用户流程，导航树等。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "question.design-tool-more-experienced-with"
|
||||
msgstr "你最熟悉哪个设计工具？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.invision"
|
||||
msgstr "InVision"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.31-50"
|
||||
msgstr "31-50"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.more-than-50"
|
||||
msgstr "50以上"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.freelancer"
|
||||
msgstr "我是一名自由职业者"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.2-10"
|
||||
msgstr "2-10"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
|
||||
msgstr "已复制令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create"
|
||||
msgstr "生成新令牌"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
|
||||
msgstr "点击“生成新令牌”按钮来生成一个。"
|
||||
|
||||
msgid "labels.discard"
|
||||
msgstr "丢弃"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.founder"
|
||||
msgstr "创始人/副总裁"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.figma"
|
||||
msgstr "Figma"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project"
|
||||
msgstr "从我的团队项目获得邀请码 "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.lets-get-started"
|
||||
msgstr "让我们开始吧！"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.marketing"
|
||||
msgstr "市场营销"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.next"
|
||||
msgstr "下一项"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-center"
|
||||
msgstr "水平居中"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-left"
|
||||
msgstr "靠左对齐"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-justify"
|
||||
msgstr "两端对齐"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.annotation"
|
||||
msgstr "注释"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.copy"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.create-annotation"
|
||||
msgstr "创建注释"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs
|
||||
msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short"
|
||||
msgstr "圆形"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.updates.more-info"
|
||||
msgstr "更多信息"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-component-annotation.message"
|
||||
msgstr "你确定想要删除这个注释？"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.create-annotation"
|
||||
msgstr "创建注释"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.adobe-xd"
|
||||
msgstr "Adobe XD"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.canva"
|
||||
msgstr "Canva"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "modals.delete-acces-token.accept"
|
||||
msgstr "删除令牌"
|
||||
|
||||
msgid "modals.delete-component-annotation.title"
|
||||
msgstr "删除注释"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette"
|
||||
msgstr "你的库中还没有颜色风格"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.11-30"
|
||||
msgstr "11-30"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.designer"
|
||||
msgstr "设计师"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.developer"
|
||||
msgstr "开发者"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.discover-more-about-penpot"
|
||||
msgstr "深入了解Penpot的精彩之处"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.manager"
|
||||
msgstr "产品经理/项目经理"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.role"
|
||||
msgstr "你是哪种身份？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.team-size"
|
||||
msgstr "你的团队有多少人？"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
|
||||
msgid "questions.your-feedback-will-help-us"
|
||||
msgstr "你的反馈将帮助我们更好地理解你的习惯和偏好，以便我们不断改进Penpot，使其成为"
|
||||
"一个有用且好用的工具。"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.select-parent-layer"
|
||||
msgstr "选择上级图层"
|
||||
|
||||
msgid "shortcuts.text-align-right"
|
||||
msgstr "靠右对齐"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||
msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes"
|
||||
msgstr "查看所有修改"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.assets.open-library"
|
||||
msgstr "打开库文档"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.options.component.edit-annotation"
|
||||
msgstr "编辑注释"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components"
|
||||
msgstr "创建多个组件"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "workspace.assets.shared-library"
|
||||
msgstr "共享库"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||
msgid "workspace.header.zoom"
|
||||
msgstr "缩放"
|
||||
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
|
||||
msgstr "编辑网格"
|
||||
|
||||
msgid "media.radial"
|
||||
msgstr "径向"
|
||||
|
||||
msgid "media.gradient"
|
||||
msgstr "渐变"
|
||||
|
||||
msgid "media.choose-image"
|
||||
msgstr "选择图片"
|
||||
|
||||
msgid "media.image"
|
||||
msgstr "图片"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "auth.name.not-all-space"
|
||||
msgstr "姓名必须包含一些空格以外的字符。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||
msgid "auth.name.too-long"
|
||||
msgstr "姓名最多包含250个字符。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
msgid "auth.password-not-empty"
|
||||
msgstr "密码必须包含一些空格以外的字符。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement-md"
|
||||
msgstr "创建新账号，即代表你同意我们的[服务条例](%s)和[隐私政策](%s)。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
|
||||
msgstr "成功创建访问令牌。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
|
||||
msgstr "个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项，常用于允许（第三方）应用访问Penpot"
|
||||
"内部API"
|
||||
|
||||
msgid "errors.cannot-upload"
|
||||
msgstr "无法上传该媒体文件。"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||
msgid "labels.access-tokens"
|
||||
msgstr "访问令牌"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue