Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-03-12 07:41:43 -05:00
Code Issues Activity

🌐 Add translations for: Chinese (Simplified).

Browse source 
Currently translated at 93.5% (1108 of 1184 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/
This commit is contained in:
王世阳 2023-04-13 12:42:05 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 9758b2722e
commit 176d48707f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 44 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
frontend/translations/zh_CN.po
View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 14:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-13 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Dário <dariogomes@gmail.com>\n" "Last-Translator: 王世阳 <wangshiyangchina@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) " "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/zh_Hans/>\n" "penpot/frontend/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account" msgid "auth.already-have-account"
@ -294,13 +294,15 @@ msgstr "复制 %s 个文件"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown #, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "现在尚无文件。如果你想尝试一些模板，请点击[库和模板](https://penpot.app/libraries-templates.html)" msgstr ""
"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://penp"
"ot.app/libraries-templates.html)添加。"
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)" msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)"
msgid "dashboard.export-frames" msgid "dashboard.export-frames"
msgstr "导出画板到PDF" msgstr "将画板导出为 PDF 格式"
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-frames.title" msgid "dashboard.export-frames.title"
@ -371,7 +373,7 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
msgstr "全部取消" msgstr "全部取消"
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
msgstr "您仍然没有已安装的字体。" msgstr "您上传的自定义字体将显示在此处。"
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.fonts-added" msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
@ -568,7 +570,9 @@ msgstr "显示全部文档"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-delete-file" msgid "dashboard.success-delete-file"
msgstr "成功删除了文件" msgid_plural ""
msgstr[0] "您的文件已成功删除"
msgstr[1] "您的文件已成功删除"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
msgid "dashboard.success-delete-project" msgid "dashboard.success-delete-project"
@ -576,7 +580,9 @@ msgstr "成功删除了项目"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-duplicate-file" msgid "dashboard.success-duplicate-file"
msgstr "成功创建了文件副本" msgid_plural ""
msgstr[0] "您的文件已成功复制"
msgstr[1] "您的文件已成功复制"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
@ -620,7 +626,7 @@ msgstr "输入关键词进行搜索"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "未发布库" msgstr "取消发布库"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
@ -1245,7 +1251,7 @@ msgstr "新密码"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "没有待表决的评论通知" msgstr "你们都赶上了! 新的评论通知将出现在这里。"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.no-invitations" msgid "labels.no-invitations"
@ -1691,7 +1697,9 @@ msgstr "小幅微调"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr "取消发布" msgid_plural ""
msgstr[0] "取消发布"
msgstr[1] "取消发布"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
@ -2963,7 +2971,9 @@ msgstr "导出已选择"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgstr "导出 1 个元素" msgid_plural ""
msgstr[0] "导出 1 个元素"
msgstr[1] "导出 %s 元素"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
@ -4198,3 +4208,23 @@ msgstr "更新"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "单击以闭合路径" msgstr "单击以闭合路径"
msgid "dashboard.webhooks.active"
msgstr "处于活跃状态"
msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
msgstr "当这个钩子被触发时事件的细节将被传递"
msgid "dashboard.webhooks.content-type"
msgstr "内容类型"
msgid "dashboard.webhooks.create"
msgstr "创建webhook"
msgid "dashboard.webhooks.create.success"
msgstr "Webhook创建成功。"
msgid "dashboard.webhooks.description"
msgstr ""
"Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到"
"通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。"