Penpot/penpot
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-04-16 17:01:33 -05:00
Code Issues Activity

🌐 Add translations for: Faroese.

Browse source 
Currently translated at 11.6% (141 of 1215 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fo/
This commit is contained in:
Tummas Jóhan Sigvardsen 2022-10-31 13:00:59 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 92cd4693f4
commit 0e3675ce1f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 135 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

140
frontend/translations/fo.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Bogi Napoleon Wennerstrøm <bogi.wennerstrom@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Tummas Jóhan Sigvardsen <tummas@tummas.me>\n"
"Language-Team: Faroese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"fo/>\n"
"Language: fo\n"
@ -335,17 +335,17 @@ msgstr "Legg afturat sum Deilt Savn"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "Tvítak %s fílir"
msgstr "Tvítak %s fílur"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
msgid "dashboard.empty-files"
msgstr "Tú hevur enn ongar fílir her"
msgstr "Tú hevur enn ongar fílur her"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr ""
"Áh nei! Tú hevur ongar fílir enn! Um tú vilt royna við nøkrum skapilónum, "
"Áh nei! Tú hevur ongar fílur enn! Um tú vilt royna við nøkrum skapilónum, "
"vitja [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
#: src/app/main/ui/export.cljs
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "dashboard.export-frames.title"
msgstr "Útflyt til PDF"
msgid "dashboard.export-multi"
msgstr "Útflyt Penpot %s fílir"
msgstr "Útflyt Penpot %s fílur"
#: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-multiple.selected"
@ -435,3 +435,133 @@ msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "1 stavsnið lagt afturat"
msgstr[1] "% stavsnið løgd afturat"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
msgstr "Festar verkætlanir verða víst her"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
msgid "dashboard.pin-unpin"
msgstr "Fest/Loys"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Strikað sum Deilt Savn"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
msgid "dashboard.show-all-files"
msgstr "Vís allar fílurnar"
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.select-ui-theme"
msgstr "Vel tema"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Strikað %s fílur"
msgid "labels.edit-file"
msgstr "Broyt fílu"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
msgid "labels.profile"
msgstr "Vangamynd"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Legg \"%s\" afturat sum Deilt Savn"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-file-confirm.message"
msgstr "Ert tú vísur í, at tú ynskjur at strikað fílu?"
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs
msgid "modals.delete-shared.title"
msgstr "Strikar fílu"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Strikað sum Deilt Savn"
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
msgid "ds.confirm-ok"
msgstr "Ókey"
#: src/app/main/ui/alert.cljs
msgid "ds.alert-ok"
msgstr "Ókey"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.search-placeholder"
msgstr "Leita…"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
msgid "dashboard.searching-for"
msgstr "Leitar eftir \"%s\"…"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.num-of-files"
msgid_plural "labels.num-of-files"
msgstr[0] "1 fíla"
msgstr[1] "%s fílur"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-file-confirm.accept"
msgstr "Strikað fílu"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-file-confirm.title"
msgstr "Strikar fílu"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept"
msgstr "Strikar fílur"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message"
msgstr "Ert tú vísur í, at tú vil strikað %s fílur?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Strike fílu"
msgstr[1] "Strika fílur"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title"
msgstr "Strikar %s fílur"
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "title.dashboard.files"
msgstr "%s - Penpot"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Ert tú vísur í, at tú vilt strikað hesa fílu?"
msgstr[1] "Ert tú vísur í, at tú vilt strikað hesar fílur?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.header.menu.option.file"
msgstr "Fílu"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Strikar fílu"
msgstr[1] "Strikar fílur"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
msgid "title.settings.profile"
msgstr "Vangamynd - Penpot"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Strika \"%s\" sum Deilt Savn"
msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "Vangamyndin er stongd"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Legg afturat sum Deilt Savn"