diff --git a/docs/user-guide/teams/index.njk b/docs/user-guide/teams/index.njk
index 47920629d..ce9cb1e78 100644
--- a/docs/user-guide/teams/index.njk
+++ b/docs/user-guide/teams/index.njk
@@ -41,8 +41,6 @@ member is allowed to do depends on their permissions.</p>
   <li><strong>Admin:</strong> Admins have the same permissions as editors, with the added ability to change every other member's role except owners. They can invite members and update team settings.</strong></li>
   <li><strong>Owner:</strong> There's only one owner per team, the role is automatically assigned to the team creator. Owners have all the permissions of admins, with the additional ability to change any member's role, including transferring ownership. Owners can update team settings, invite members and delete teams.</strong></li>
 </ul>
-<figure><img src="/img/teams/teams-permissions.webp" alt="Team members" /></figure>
-<p class="advice">More team roles will be eventually available, as well as fine grained permissions management to control members access and actions.</p>
 
 <h3>Transfer ownership</h3>
 <p>An owner can transfer their ownership to another team member anytime and is requested to transfer it before leaving the team.</p>