diff --git a/src/i18n/translations/es.json b/src/i18n/translations/es.json
index 6a31e73..e518364 100644
--- a/src/i18n/translations/es.json
+++ b/src/i18n/translations/es.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "onGitHub": "en GitHub",
     "statusPage": "Página de estado",
     "licence": "Licencia",
-    "licence1": "Share₂Fedi es software libre: puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General Affero de GNU, publicada por la Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior.",
+    "licence1": "Share₂Fedi es un software libre: puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General GNU Affero, versión 3, publicada por la Free Software Foundation.",
     "licence2": "Share₂Fedi se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; sin siquiera la garantía implícita de COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la Licencia Pública General Affero de GNU para obtener más detalles.",
     "privacyNotice": "Aviso de privacidad",
     "privacy1": "s2f.kytta.dev está alojado en Vercel. Vercel procesa las direcciones IP, la información de configuración del sistema y otra información sobre el tráfico hacia y desde s2f.kytta.dev. Vercel no almacena esta información ni la comparte con terceros. Consulte {} para obtener más información.",