diff --git a/website/translated_docs/it/chef.md b/website/translated_docs/it/chef.md index f134c6e25..cddc4832c 100644 --- a/website/translated_docs/it/chef.md +++ b/website/translated_docs/it/chef.md @@ -9,6 +9,6 @@ Per ulteriori informazioni: * * -> Stiamo cercando collaboratori per questo repository, se siete interessati si prega di avvisare l'autore tramite tickets. +> Stiamo cercando collaboratori per questo repository, se siete interessati si prega di avvisare l'autore tramite ticket. Autori: [Keli Grubb](https://github.com/kgrubb) && Barthelemy Vessemont. \ No newline at end of file diff --git a/website/translated_docs/it/ci.md b/website/translated_docs/it/ci.md index f1624b09f..247bb4369 100644 --- a/website/translated_docs/it/ci.md +++ b/website/translated_docs/it/ci.md @@ -2,7 +2,8 @@ id: ci title: "Integrazione continua" --- -Potete utilizzare verdaccio con integrazione continua mentre effettuate il login o pubblicate. Quando si usa NPM per installare un modulo privato in un ambiente di integrazione continua per la prima volta, si fallisce rapidamente. Il comando di login NPM è progettato per essere utilizzato in modo interattivo. Questo causa un problema in CI, script, ecc. Qui trovate come utilizzare NPM per accedere a differenti piattaforme di integrazione continua. + +Potete utilizzare verdaccio con integrazione continua mentre effettuate il login o pubblicate. Quando si usa NPM per installare un modulo privato in un ambiente di integrazione continua per la prima volta, si troverà subito un problema. Il comando di login NPM è progettato per essere utilizzato in modo interattivo. Questo causa un problema in CI, script, ecc. Qui trovate come utilizzare NPM per accedere a differenti piattaforme di integrazione continua. - [Travis CI](https://remysharp.com/2015/10/26/using-travis-with-private-npm-deps) - [Circle CI 1.0](https://circleci.com/docs/1.0/npm-login/) or [Circle CI 2.0](https://circleci.com/docs/2.0/deployment-integrations/#npm) diff --git a/website/translated_docs/it/config.md b/website/translated_docs/it/config.md index 61d673c42..1f89e935f 100644 --- a/website/translated_docs/it/config.md +++ b/website/translated_docs/it/config.md @@ -31,7 +31,7 @@ logs: ## Sezioni -Le sezioni seguenti spiegano cosa significa ogni proprietà e le diverse opzioni. +Le sezioni seguenti spiegano cosa significa ogni proprietà e le diverse opzioni possibili. ### Archiviazione @@ -74,7 +74,7 @@ web: ### Uplink -Uplinks è la capacità del sistema di recuperare i pacchetti da registri remoti quando quei pacchetti non sono disponibili localmente. Per ulteriori informazioni su questa sezione leggere la [ pagina uplinks](uplinks.md). +Uplink è la capacità del sistema di recuperare i pacchetti da registri remoti quando quei pacchetti non sono disponibili localmente. Per ulteriori informazioni su questa sezione leggere la [ pagina uplink](uplinks.md). ```yaml uplinks: @@ -84,7 +84,7 @@ uplinks: ### Pacchetti -Pacchetti consente all'utente di controllare come i pacchetti vengono resi accessibili. Per ulteriori informazioni su questa sezione leggere [pacchetti pagina](packages.md). +Pacchetti consente all'utente di controllare come i pacchetti vengono resi accessibili. Per ulteriori informazioni su questa sezione leggere [la pagina dei pacchetti ](packages.md). ```yaml packages: @@ -125,7 +125,7 @@ max_body_size: 10mb ### Porta in ascolto -`verdaccio` viene eseguita per impostazione predefinita nella porta `4873`. Modifica della porta può essere fatta tramite [cli](cli.md) o nel file di configurazione, le seguenti opzioni sono valide. +`verdaccio` viene eseguito per impostazione predefinita nella porta `4873`. Modifica della porta può essere fatta tramite [cli](cli.md) o nel file di configurazione, le seguenti opzioni sono valide. ```yaml listen: @@ -139,7 +139,7 @@ listen: ### HTTPS -Per abilitare `https` in `verdaccio` è sufficiente impostare il tag `ascolto` con il protocollo *https://*. Per ulteriori informazioni su questa sezione leggere la [ pagina del ssl](ssl.md). +Per abilitare `https` in `verdaccio` è sufficiente impostare il flag `ascolto` con il protocollo *https://*. Per ulteriori informazioni su questa sezione leggere la [ pagina del ssl](ssl.md). ```yaml https: @@ -171,7 +171,7 @@ no_proxy: localhost,127.0.0.1 ### Notifiche -Enabling notifications to third-party tools is fairly easy via web hooks. For more information about this section read the [notifications page](notifications.md). +Abilitare le notifiche di strumenti di terze parti è abbastanza facile via web hooks. Per ulteriori informazioni su questa sezione, leggere la [pagina delle notifiche](notifications.md). ```yaml notify: @@ -181,7 +181,7 @@ notify: content: '{"color":"green","message":"New package published: * {{ name }}*","notify":true,"message_format":"text"}' ``` -> Per impostazioni di configurazione più dettagliate, si prega di [controllare la fonte del codice](https://github.com/verdaccio/verdaccio/tree/master/conf). +> Per impostazioni di configurazione più dettagliate, si prega di [controllare il codice sorgente](https://github.com/verdaccio/verdaccio/tree/master/conf). ### Audit diff --git a/website/translated_docs/it/contributing.md b/website/translated_docs/it/contributing.md index 5f0f9915f..5455f4cba 100644 --- a/website/translated_docs/it/contributing.md +++ b/website/translated_docs/it/contributing.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: contributing title: "Contribuendo a Verdaccio" --- -First of all Jumping into an unfamiliar code base is not easy but we are here to help you. +First of all Saltare dentro a un code base sconosciuto non è facile, ma noi siamo qui per aiutarti. ## Canali di comunicazione @@ -14,7 +14,7 @@ Se desideri fare domande, usiamo due canali per le discussioni: A prima vista verdaccio è un unico repository, ma ci sono molti modi in cui potresti contribuire e una ampia varietà di tecnologie da usare. -### Trovare il mio posto +### Trovare il proprio posto Tutti noi abbiamo competenze diverse, quindi, vediamo dove ti potresti sentire a tuo agio. @@ -26,7 +26,7 @@ Abbiamo una lunga [lista di plugin](plugins.md) pronti per essere utilizzati e m ### Preferirei lavorare nell'Interfaccia Utente -Recentemente ci siamo spostati su tecnologie moderne come `React` e `element-react`. Siamo ansiosi vedere nuove idee su come migliorare l'interfaccia utente. +Recentemente ci siamo spostati su tecnologie moderne come `React` e `element-react`. Siamo ansiosi di vedere nuove idee su come migliorare l'Interfaccia Utente. ### Mi sento più a mio agio a migliorare lo stack @@ -34,7 +34,7 @@ Naturalmente, saremo felici se ci aiutassi a migliorare lo stack, è possibile a Qui alcune idee: -* Creare regole comuni di eslint per l'uso in tutte le dipendenze o plugin +* Creare regole comuni di eslint che possano essere usate in tutte le dipendenze o plugin * Migliorare la distribuzione delle definizioni del tipo di flusso * Migrare su Webpack 4 * Migliorare l'hot reload con Webpack @@ -47,7 +47,7 @@ Molti contributori trovano errori di battitura e problemi di grammatica, altra c ### Sono un Designer -Abbiamo un frontend del sito che sarà felice di vedere le vostre idee. +Abbiamo un frontend del sito che sarà felice di vedere le tue idee. Il nostro sito web è basato su [Docusaurus](https://docusaurus.io/). @@ -65,11 +65,11 @@ Verdaccio mira ad essere multilingue, per poter raggiungere questa meta **abbiam Abbiamo impostato un progetto dove è possibile scegliere la tua lingua preferita, se non la trovi richiedila [creando un ticket](https://github.com/verdaccio/verdaccio/issues/new). -[Go to Crowdin Verdaccio](https://crowdin.com/project/verdaccio) +[Vai a Crowdin Verdaccio](https://crowdin.com/project/verdaccio) ## Sono pronto a contribuire -Se stai pensando *"ho già visto il repository[](repositories.md) e sono disposto a iniziare subito"* ho una buona notizia per te, che troverai nel prossimo step. +Se stai pensando *"ho già visto [i repository](repositories.md) e sono disposto a iniziare subito"* ho buone notizie per te, le troverai nel prossimo step. Avrai bisogno di imparare a costruire un progetto, [abbiamo preparato una guida proprio per questo](build.md).