From 8ebaa6eb5addd112af367b8c3fe645dee37985cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: verdacciobot <35213902+verdacciobot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Apr 2018 21:52:30 +0200
Subject: [PATCH] docs: new Crowdin translations (#659)

docs: new Crowdin translations (#659)
---
 website/translated_docs/ar/docker.md       | 10 ++----
 website/translated_docs/ar/install.md      | 14 +++++++--
 website/translated_docs/de/docker.md       | 10 ++----
 website/translated_docs/de/install.md      | 14 +++++++--
 website/translated_docs/es-ES/docker.md    | 36 +++++++++-------------
 website/translated_docs/es-ES/install.md   | 20 +++++++++---
 website/translated_docs/fr/docker.md       | 10 ++----
 website/translated_docs/fr/install.md      | 14 +++++++--
 website/translated_docs/ja/docker.md       | 10 ++----
 website/translated_docs/ja/install.md      | 14 +++++++--
 website/translated_docs/pt-BR/docker.md    | 10 ++----
 website/translated_docs/pt-BR/install.md   | 14 +++++++--
 website/translated_docs/ur-IN/docker.md    | 10 ++----
 website/translated_docs/ur-IN/install.md   | 14 +++++++--
 website/translated_docs/ur-PK/docker.md    | 10 ++----
 website/translated_docs/ur-PK/install.md   | 14 +++++++--
 website/translated_docs/zh-Hans/docker.md  | 10 ++----
 website/translated_docs/zh-Hans/install.md | 14 +++++++--
 18 files changed, 142 insertions(+), 106 deletions(-)

diff --git a/website/translated_docs/ar/docker.md b/website/translated_docs/ar/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/ar/docker.md
+++ b/website/translated_docs/ar/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/ar/install.md b/website/translated_docs/ar/install.md
index 04bbc0e5f..94d4fe4ff 100644
--- a/website/translated_docs/ar/install.md
+++ b/website/translated_docs/ar/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node higher than 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ or using `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Basic Usage
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/de/docker.md b/website/translated_docs/de/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/de/docker.md
+++ b/website/translated_docs/de/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/de/install.md b/website/translated_docs/de/install.md
index 04bbc0e5f..94d4fe4ff 100644
--- a/website/translated_docs/de/install.md
+++ b/website/translated_docs/de/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node higher than 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ or using `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Basic Usage
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/es-ES/docker.md b/website/translated_docs/es-ES/docker.md
index fa9fa0d28..bb9e14885 100644
--- a/website/translated_docs/es-ES/docker.md
+++ b/website/translated_docs/es-ES/docker.md
@@ -30,31 +30,25 @@ Para usar una versión mas específica ("patch"):
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-Para usar el siguiente lanzamiento se usa el tag ` beta`.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > Si estas interesado en un listado de todos tags, [por favor visite el sitio web de Docker Hub](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Ejecutando verdaccio usando Docker
 
-Para ejecutar el contenedor de docker:
+To run the docker container:
 
 ```bash
 docker run -it --rm --name verdaccio -p 4873:4873 verdaccio/verdaccio
 ```
 
-El último argumento define cual imagen se usa. En la linea de abajo se descargará la ultima imagen desde Docker Hub, si ya no existía previamente.
+The last argument defines which image to use. The above line will pull the latest prebuilt image from dockerhub, if you haven't done that already.
 
-Si ya has [construido tu imagen](#build-your-own-docker-image) usa `verdaccio` como último argumento.
+If you have [build an image locally](#build-your-own-docker-image) use `verdaccio` as the last argument.
 
 You can use `-v` to bind mount `conf` and `storage` to the hosts filesystem:
 
@@ -69,9 +63,9 @@ V_PATH=/path/for/verdaccio; docker run -it --rm --name verdaccio -p 4873:4873 \
 
 ### Usar un puerto personalizado con Docker
 
-Cualquier `host:port` configurado en `conf/config.yaml` bajo el parametro `listen` es ignorado usando Docker.
+Any `host:port` configured in `conf/config.yaml` under `listen` is currently ignored when using docker.
 
-Si deseas alcanzar la instancia de docker con un diferente puerto, digamos `5000`. En el comando `docker run` reemplace `-p 4873:4873` por `-p 5000:4873`.
+If you want to reach verdaccio docker instance under different port, lets say `5000` in your `docker run` command replace `-p 4873:4873` with `-p 5000:4873`.
 
 In case you need to specify which port to listen to **in the docker container**, since version 2.?.? you can do so by providing additional arguments to `docker run`: `--env PORT=5000` This changes which port the docker container exposes and the port verdaccio listens to.
 
@@ -85,7 +79,7 @@ PORT=5000; docker run -it --rm --name verdaccio \
 
 ### Configura Docker con HTTPS
 
-Puedes configurar el protocolo que verdaccio, de manera similar la configuración del puerto. Puedes sobre escribir el vapor por defecto ("http") de la variable de entorno `PROTOCOL` a "https", después puedes especificar el certificado en config.yaml.
+You can configure the protocol verdaccio is going to listen on, similarly to the port configuration. You have to overwrite the default value("http") of the `PROTOCOL` environment variable to "https", after you specified the certificates in the config.yaml.
 
 ```bash
 PROTOCOL=https; docker run -it --rm --name verdaccio \
@@ -102,9 +96,9 @@ PROTOCOL=https; docker run -it --rm --name verdaccio \
 $ docker-compose up --build
 ```
 
-Puedes usar el puerto a usar (para el contenedor y el cliente) prefijando el comando `PORT=5000`.
+You can set the port to use (for both container and host) by prefixing the above command with `PORT=5000`.
 
-Docker generará un volumen en cual persistirá los datos de almacenamiento de la aplicación. Puedes usar `docker inspect` o `docker volume inspect` para revelar el contenido físico del volumen y editar la configuración tal como:
+Docker will generate a named volume in which to store persistent application data. You can use `docker inspect` or `docker volume inspect` to reveal the physical location of the volume and edit the configuration, such as:
 
     $ docker volume inspect verdaccio_verdaccio
     [
@@ -125,27 +119,27 @@ Docker generará un volumen en cual persistirá los datos de almacenamiento de l
 docker build -t verdaccio .
 ```
 
-Dentro del proyecto existe un script the npm para simplificar la creación de la imagen de Docker:
+There is also an npm script for building the docker image, so you can also do:
 
 ```bash
 npm run build:docker
 ```
 
-Nota: Construir la primera vez toma unos minutos porque se necesita ejecutar `npm install` y tomará mas tiempo cada vez que cambies cualquier archivo que no este listado en `. dockerignore`.
+Note: The first build takes some minutes to build because it needs to run `npm install`, and it will take that long again whenever you change any file that is not listed in `.dockerignore`.
 
-Si quieres usar la imagen de docker en un rpi o dispositivo compatible existe también un dockerfile disponible:
+If you want to use the docker image on a rpi or a compatible device there is also a dockerfile available. To build the docker image for raspberry pi execute:
 
 ```bash
 npm run build:docker:rpi
 ```
 
-Por favor, note que para cualquiera de los comandos arriba mencionados necesitas docker instalado en tu máquina y el comando docker debe estar disponible en tu `$PATH`.
+Please note that for any of the above docker commands you need to have docker installed on your machine and the docker executable should be available on your `$PATH`.
 
 ## Ejemplos con Docker
 
-Existe disponible un repositorio que aloja múltiples configuraciones para componer imágenes de Docker con `verdaccio`, por ejemplo, un "reverse proxy":
+There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Imágenes de Docker Personalizadas
 
diff --git a/website/translated_docs/es-ES/install.md b/website/translated_docs/es-ES/install.md
index f8c3addbf..2179ee1e7 100644
--- a/website/translated_docs/es-ES/install.md
+++ b/website/translated_docs/es-ES/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio es una aplicación web multiplataforma. Para instalarlo, necesitas uno
 
 1. Node mayor que 
     - En `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` es la versión mínima soportada.
-    - En `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` es la versión mínima soportada.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` o `yarn`
 3. La interfaz web soporta los exploradores `Chrome, Firefox, Edge, and IE9`.
 
@@ -28,20 +28,30 @@ o usando `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Uso Básico
 
-Una vez ha sido instalado, solo necesitas ejecutar un la CLI:
+Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
 
-Para más información sobre el CLI, por favor [lea la sección cli](cli.md).
+For more information about the CLI, please [read the cli section](cli.md).
 
 ## Imagen de Docker
 
-`verdaccio` tiene una imagen oficial de docker que puedes usar, y en el mayor de los casos, la configuración por defecto es suficiente. Para mas información sobre como instalar las imagenes oficiales, [lea la sección de docker](docker.md).
\ No newline at end of file
+`verdaccio` has an official docker image you can use, and in most cases, the default configuration is good enough. For more information about how to install the official image, [read the docker section](docker.md).
\ No newline at end of file
diff --git a/website/translated_docs/fr/docker.md b/website/translated_docs/fr/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/fr/docker.md
+++ b/website/translated_docs/fr/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/fr/install.md b/website/translated_docs/fr/install.md
index 04bbc0e5f..94d4fe4ff 100644
--- a/website/translated_docs/fr/install.md
+++ b/website/translated_docs/fr/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node higher than 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ or using `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Basic Usage
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/ja/docker.md b/website/translated_docs/ja/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/ja/docker.md
+++ b/website/translated_docs/ja/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/ja/install.md b/website/translated_docs/ja/install.md
index 04bbc0e5f..94d4fe4ff 100644
--- a/website/translated_docs/ja/install.md
+++ b/website/translated_docs/ja/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node higher than 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ or using `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Basic Usage
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/pt-BR/docker.md b/website/translated_docs/pt-BR/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/pt-BR/docker.md
+++ b/website/translated_docs/pt-BR/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/pt-BR/install.md b/website/translated_docs/pt-BR/install.md
index bee7ff45a..788f270fd 100644
--- a/website/translated_docs/pt-BR/install.md
+++ b/website/translated_docs/pt-BR/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node, acima da versão 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ ou usando `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Como Usar
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/ur-IN/docker.md b/website/translated_docs/ur-IN/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/ur-IN/docker.md
+++ b/website/translated_docs/ur-IN/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/ur-IN/install.md b/website/translated_docs/ur-IN/install.md
index 04bbc0e5f..94d4fe4ff 100644
--- a/website/translated_docs/ur-IN/install.md
+++ b/website/translated_docs/ur-IN/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node higher than 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ or using `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Basic Usage
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/ur-PK/docker.md b/website/translated_docs/ur-PK/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/ur-PK/docker.md
+++ b/website/translated_docs/ur-PK/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/ur-PK/install.md b/website/translated_docs/ur-PK/install.md
index 04bbc0e5f..94d4fe4ff 100644
--- a/website/translated_docs/ur-PK/install.md
+++ b/website/translated_docs/ur-PK/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node higher than 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ or using `yarn`
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## Basic Usage
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)
diff --git a/website/translated_docs/zh-Hans/docker.md b/website/translated_docs/zh-Hans/docker.md
index 27f430e1f..98283b328 100644
--- a/website/translated_docs/zh-Hans/docker.md
+++ b/website/translated_docs/zh-Hans/docker.md
@@ -30,18 +30,12 @@ For a specific (patch) version:
 docker pull verdaccio/verdaccio:2.1.7
 ```
 
-For the next major release using the `beta` version.
+For the next major release using the `beta` (`v.3.x`) version.
 
 ```bash
 docker pull verdaccio/verdaccio:beta
 ```
 
-The Canary version (master branch) is tagged as `alpha`
-
-```bash
-docker pull verdaccio/verdaccio:alpha
-```
-
 > If you are interested on a list of tags, [please visit the Docker Hub website](https://hub.docker.com/r/verdaccio/verdaccio/tags/).
 
 ## Running verdaccio using Docker
@@ -145,7 +139,7 @@ Please note that for any of the above docker commands you need to have docker in
 
 There is a separate repository that hosts multiple configurations to compose Docker images with `verdaccio`, for instance, as reverse proxy:
 
-https://github.com/verdaccio/docker-examples
+<https://github.com/verdaccio/docker-examples>
 
 ## Docker Custom Builds
 
diff --git a/website/translated_docs/zh-Hans/install.md b/website/translated_docs/zh-Hans/install.md
index 8b64b5d6e..9ad71e1c6 100644
--- a/website/translated_docs/zh-Hans/install.md
+++ b/website/translated_docs/zh-Hans/install.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Verdaccio is a multiplatform web application. To install it, you need a few prer
 
 1. Node.js 版本 
     - For version `verdaccio@2.x` Node `v4.6.1` is the minimum supported version.
-    - For version `verdaccio@3.x` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
+    - For version `verdaccio@beta` Node `6.12.0` is the minimum supported version.
 2. npm `>=3.x` or `yarn`
 3. The web interface supports the `Chrome, Firefox, Edge, and IE9` browsers.
 
@@ -28,6 +28,16 @@ npm install -g verdaccio
 yarn global add verdaccio
 ```
 
+### Beta
+
+⚠️⚠️ **Help us to test the version 3.x in order to release a stable version soon. Remember, to do never test with your original storage folder, do always a backup** ⚠️⚠️
+
+If you are an adventurous developer you can use and install the latest beta version, this is a non stable version, I'd recommend only use for testing purporses.
+
+```bash
+$ npm install -g verdaccio@beta
+```
+
 ## 基本使用
 
 Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
@@ -35,7 +45,7 @@ Once it has been installed, you only need to execute the CLI command:
 ```bash
 $> verdaccio
 warn --- config file  - /home/.config/verdaccio/config.yaml
-warn --- http address - http://localhost:5555/ - verdaccio/3.0.0
+warn --- http address - http://localhost:4873/ - verdaccio/2.7.4
 ```
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*jDHnZ7_68u5s1lFK2cygnA.gif)