diff --git a/.changeset/dry-mirrors-roll.md b/.changeset/dry-mirrors-roll.md
new file mode 100644
index 000000000..6cd32e298
--- /dev/null
+++ b/.changeset/dry-mirrors-roll.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@verdaccio/ui-theme': patch
+---
+
+fix: enable irish language on ui
diff --git a/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/crowdin/ui.json b/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/crowdin/ui.json
index 60ffa238b..43fac3f72 100644
--- a/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/crowdin/ui.json
+++ b/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/crowdin/ui.json
@@ -169,6 +169,7 @@
     "japanese": "Japanese",
     "portuguese": "Portuguese",
     "spanish": "Spanish",
+    "irish": "Irish",
     "german": "German",
     "italian": "Italian",
     "french": "French",
diff --git a/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/enabledLanguages.ts b/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/enabledLanguages.ts
index ae250dbfd..12e48d727 100644
--- a/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/enabledLanguages.ts
+++ b/packages/plugins/ui-theme/src/i18n/enabledLanguages.ts
@@ -13,6 +13,7 @@ export const listLanguages: LanguageConfiguration[] = [
   { lng: 'cs-CZ', icon: Flags.CZ, menuKey: 'lng.czech' },
   { lng: 'pt-BR', icon: Flags.BR, menuKey: 'lng.portuguese' },
   { lng: 'es-ES', icon: Flags.ES, menuKey: 'lng.spanish' },
+  { lng: 'ga-IE', icon: Flags.IE, menuKey: 'lng.irish' },
   { lng: 'de-DE', icon: Flags.DE, menuKey: 'lng.german' },
   { lng: 'it-IT', icon: Flags.IT, menuKey: 'lng.italian' },
   { lng: 'fr-FR', icon: Flags.FR, menuKey: 'lng.french' },
diff --git a/website/docusaurus.config.js b/website/docusaurus.config.js
index e25c64f15..8da0752dd 100644
--- a/website/docusaurus.config.js
+++ b/website/docusaurus.config.js
@@ -56,6 +56,7 @@ const i18nConfig = {
         'es-ES',
         'fr-FR',
         'it-IT',
+        'ga-IE',
         'pl-PL',
         'pt-BR',
         'ru-RU',
@@ -70,6 +71,7 @@ const i18nConfig = {
     'it-IT': { label: `Italiano (${progress['it'].translationProgress}%)` },
     'es-ES': { label: `Español (${progress['es-ES'].translationProgress}%)` },
     'de-DE': { label: `Deutsch (${progress['de'].translationProgress}%)` },
+    'ga-IE': { label: `Gaeilge (Éire) (${progress['ga'].translationProgress}%)` },
     'cs-CZ': { label: `Čeština (Česko) (${progress['cs'].translationProgress}%)` },
     'fr-FR': { label: `Français (${progress['fr'].translationProgress}%)` },
     'pl-PL': { label: `Polski (Polska) (${progress['pl'].translationProgress}%)` },