diff --git a/packages/console/src/ds-components/TextInput/NumericInput.module.scss b/packages/console/src/ds-components/TextInput/NumericInput.module.scss
index 92f83f569..0c2e24371 100644
--- a/packages/console/src/ds-components/TextInput/NumericInput.module.scss
+++ b/packages/console/src/ds-components/TextInput/NumericInput.module.scss
@@ -8,6 +8,7 @@
   bottom: 1px;
 
   .button {
+    user-select: none;
     width: 32px;
     height: 16px;
     margin: 0;
diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/index.tsx b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/index.tsx
index 18de46df5..0b90c0709 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/index.tsx
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/index.tsx
@@ -3,7 +3,6 @@ import TabWrapper from '@/ds-components/TabWrapper';
 
 import * as styles from '../index.module.scss';
 
-import AuthenticationForm from './AuthenticationForm';
 import LanguagesForm from './LanguagesForm';
 import TermsForm from './TermsForm';
 
@@ -17,7 +16,6 @@ function Content({ isActive }: Props) {
       {isActive && <PageMeta titleKey={['sign_in_exp.tabs.content', 'sign_in_exp.page_title']} />}
       <TermsForm />
       <LanguagesForm isManageLanguageVisible />
-      <AuthenticationForm />
     </TabWrapper>
   );
 }
diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.module.scss b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.module.scss
index 809c58fc0..2d44a590b 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.module.scss
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.module.scss
@@ -10,6 +10,11 @@
   gap: _.unit(6);
 }
 
+.textarea {
+  margin-left: _.unit(7);
+  margin-top: _.unit(2);
+}
+
 .passwordOption {
   // Every password option should be put in a `<FormField>` component, a margin
   // is added to the component to separate it from the previous one or the title.
@@ -31,9 +36,5 @@
       color: var(--color-text-secondary);
       margin-top: _.unit(0.5);
     }
-
-    .textarea {
-      margin-top: _.unit(1);
-    }
   }
 }
diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.tsx b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.tsx
index 9c30accd8..18178abcd 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.tsx
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/PasswordPolicy/index.tsx
@@ -79,10 +79,16 @@ function PasswordPolicy({ isActive }: Props) {
           <div className={commonStyles.formFieldDescription}>
             <Trans
               components={{
-                a: <TextLink href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html#sec5" />,
+                a: (
+                  <TextLink
+                    href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html#sec5"
+                    target="_blank"
+                    rel="noopener"
+                  />
+                ),
               }}
             >
-              {t('minimum_length_description', { max })}
+              {t('minimum_length_description')}
             </Trans>
           </div>
           <Controller
@@ -102,8 +108,8 @@ function PasswordPolicy({ isActive }: Props) {
                 error={
                   errors.passwordPolicy?.length?.min && t('minimum_length_error', { min: 1, max })
                 }
-                onChange={(event: ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
-                  onChange(Number(event.target.value));
+                onChange={({ target: { value } }: ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
+                  onChange(value && Number(value));
                 }}
                 onValueUp={() => {
                   onChange(value + 1);
@@ -175,22 +181,15 @@ function PasswordPolicy({ isActive }: Props) {
             name="passwordPolicy.isCustomWordsEnabled"
             title={t('custom_words')}
             description={t('custom_words_description')}
-          >
-            {getValues('passwordPolicy.isCustomWordsEnabled') && (
-              <Textarea
-                className={styles.textarea}
-                rows={5}
-                placeholder={t('custom_words_placeholder')}
-                onClick={(event) => {
-                  event.stopPropagation();
-                }}
-                onKeyDown={(event) => {
-                  event.stopPropagation();
-                }}
-                {...register('passwordPolicy.customWords')}
-              />
-            )}
-          </PasswordOption>
+          />
+          {getValues('passwordPolicy.isCustomWordsEnabled') && (
+            <Textarea
+              className={styles.textarea}
+              rows={5}
+              placeholder={t('custom_words_placeholder')}
+              {...register('passwordPolicy.customWords')}
+            />
+          )}
         </FormField>
       </Card>
     </TabWrapper>
diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/AuthenticationForm.tsx b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/AdvancedOptions.tsx
similarity index 56%
rename from packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/AuthenticationForm.tsx
rename to packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/AdvancedOptions.tsx
index 3efea9a68..d8133fe85 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Content/AuthenticationForm.tsx
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/AdvancedOptions.tsx
@@ -8,21 +8,23 @@ import Switch from '@/ds-components/Switch';
 import type { SignInExperienceForm } from '../../types';
 import * as styles from '../index.module.scss';
 
-function AuthenticationForm() {
-  const { t } = useTranslation(undefined, { keyPrefix: 'admin_console' });
+function AdvancedOptions() {
+  const { t } = useTranslation(undefined, {
+    keyPrefix: 'admin_console.sign_in_exp.sign_up_and_sign_in.advanced_options',
+  });
   const { register } = useFormContext<SignInExperienceForm>();
 
   return (
     <Card>
-      <div className={styles.title}>{t('sign_in_exp.content.advanced_options.title')}</div>
-      <FormField title="sign_in_exp.content.advanced_options.enable_user_registration">
+      <div className={styles.title}>{t('title')}</div>
+      <FormField title="sign_in_exp.sign_up_and_sign_in.advanced_options.enable_user_registration">
         <Switch
           {...register('createAccountEnabled')}
-          label={t('sign_in_exp.content.advanced_options.enable_user_registration_description')}
+          label={t('enable_user_registration_description')}
         />
       </FormField>
     </Card>
   );
 }
 
-export default AuthenticationForm;
+export default AdvancedOptions;
diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/index.tsx b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/index.tsx
index 85381fa7e..90b6cdbf0 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/index.tsx
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/SignUpAndSignIn/index.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import TabWrapper from '@/ds-components/TabWrapper';
 
 import * as styles from '../index.module.scss';
 
+import AdvancedOptions from './AdvancedOptions';
 import SignInForm from './SignInForm';
 import SignUpForm from './SignUpForm';
 import SocialSignInForm from './SocialSignInForm';
@@ -20,6 +21,7 @@ function SignUpAndSignIn({ isActive }: Props) {
       <SignUpForm />
       <SignInForm />
       <SocialSignInForm />
+      <AdvancedOptions />
     </TabWrapper>
   );
 }
diff --git a/packages/integration-tests/src/tests/console/sign-in-experience/sign-up-and-sign-in/happy-path.test.ts b/packages/integration-tests/src/tests/console/sign-in-experience/sign-up-and-sign-in/happy-path.test.ts
index f29cb06ba..e9e89b28d 100644
--- a/packages/integration-tests/src/tests/console/sign-in-experience/sign-up-and-sign-in/happy-path.test.ts
+++ b/packages/integration-tests/src/tests/console/sign-in-experience/sign-up-and-sign-in/happy-path.test.ts
@@ -586,23 +586,13 @@ describe('sign-in experience(happy path): sign-up and sign-in', () => {
     });
   });
 
-  describe('disable user registration', () => {
-    it('navigate to content tab', async () => {
-      await expectToClickNavTab(page, 'Content');
+  it('can disable user registration', async () => {
+    const switchSelector = 'label[class$=switch]:has(input[name=createAccountEnabled])';
+    await expect(page).toClick(switchSelector);
+    await expectToSaveSignInExperience(page);
 
-      await waitForFormCard(page, 'TERMS');
-      await waitForFormCard(page, 'LANGUAGES');
-      await waitForFormCard(page, 'ADVANCED OPTIONS');
-    });
-
-    it('disable user registration', async () => {
-      const switchSelector = 'label[class$=switch]:has(input[name=createAccountEnabled])';
-      await expect(page).toClick(switchSelector);
-      await expectToSaveSignInExperience(page);
-
-      // Reset
-      await expect(page).toClick(switchSelector);
-      await expectToSaveSignInExperience(page);
-    });
+    // Reset
+    await expect(page).toClick(switchSelector);
+    await expectToSaveSignInExperience(page);
   });
 });
diff --git a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 1a5bccdf0..7e2a1bc40 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -53,6 +53,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Dies ist unerlässlich, da Sie {{identifier}} als obligatorischen Identifier ausgewählt haben.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index be31791c7..d5ab2ca3f 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -1,12 +1,11 @@
 const password_policy = {
   password_requirements: 'Password requirements',
   minimum_length: 'Minimum length',
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   password_rejection: 'Password rejection',
   compromised_passwords: 'Reject compromised password',
   breached_passwords: 'Breached passwords',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index cd7c3819f..bb663221b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -52,6 +52,12 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'This is essential as you have selected {{identifier}} as a required identifier.',
   },
+  advanced_options: {
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 092297fad..72d2676fe 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -56,6 +56,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Es esencial ya que has seleccionado {{identifier}} como identificador obligatorio.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 2bd56445d..463fef254 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -56,6 +56,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Ceci est essentiel car vous avez sélectionné {{identifier}} comme identificateur requis.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index ff5655b75..32251d240 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -53,6 +53,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Questo è essenziale in quanto hai selezionato {{identifier}} come identificatore obbligatorio.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index a1277a3c4..58774ce82 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -51,6 +51,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
       'これは、サインアップ時に確認コードの提供オプションのみを有効にした場合に必要です。サインアッププロセスでパスワード設定を許可する場合は、ボックスのチェックを外してもかまいません。',
     delete_sign_in_method: 'これは{{identifier}}を必須の識別子として選択した場合に必要です。',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index da50d4d2a..b0512973a 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -50,6 +50,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
       '가입 시 인증 코드를 제공하는 옵션만 활성화했기 때문에 이것은 필수예요. 회원가입에서 비밀번호 설정이 허용되면 이 옵션을 취소할 수 있어요.',
     delete_sign_in_method: '{{identifier}}를 필수 ID로 설정했기 때문에 이 옵션은 필수예요.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 4abe463b1..772767362 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -53,6 +53,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Jest to istotne, ponieważ wybrałeś {{identifier}} jako wymagany identyfikator.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 78bf30df0..6ecd416e2 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -52,6 +52,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Isso é essencial, pois você selecionou {{identifier}} como um identificador obrigatório.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index d7bbaa2a6..c2981ed48 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -52,6 +52,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Isto é essencial uma vez que selecionou {{identifier}} como um identificador obrigatório.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index e715fb53b..213d32397 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -53,6 +53,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       'Это необходимо, так как вы выбрали {{identifier}} в качестве обязательного идентификатора.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 5d32077bf..9821161ef 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -52,6 +52,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
       'Bu, yalnızca doğrulama kodu sağlama seçeneğini etkinleştirdiğiniz için önemlidir. Kayıt işlemi sırasında şifre oluşturma izni verildiğinde kutuyu kaldırabilirsiniz.',
     delete_sign_in_method: 'Bu, {{identifier}} gerekliliğini belirlediğiniz için önemlidir.',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 8cb4046c8..fc3dd268d 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -47,6 +47,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       '因注册设置里你启用了{{identifier}}标识。这些信息在用户登录时，属于必选项。',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index ad71d9a7f..5cebc7e3b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -47,6 +47,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
     delete_sign_in_method:
       '因註冊設置裏你啟用了{{identifier}}標識。這些信息在用戶登錄時，屬於必選項。',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
index 7e7059de2..93c9fa5a5 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/content.ts
@@ -37,12 +37,6 @@ const content = {
     default_language_deletion_description:
       '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
   },
-  advanced_options: {
-    title: 'ADVANCED OPTIONS',
-    enable_user_registration: 'Enable user registration',
-    enable_user_registration_description:
-      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
-  },
 };
 
 export default Object.freeze(content);
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
index 8b1b17117..f54c9f77b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/password-policy.ts
@@ -4,15 +4,14 @@ const password_policy = {
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length: 'Minimum length',
   /** UNTRANSLATED */
-  minimum_length_description:
-    'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products. The maximum length is {{max}}.',
+  minimum_length_description: 'NIST suggests using <a>at least 8 characters</a> for web products.',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_length_error: 'Minimum length must be between {{min}} and {{max}} (inclusive).',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types: 'Minimum required character types',
   /** UNTRANSLATED */
   minimum_required_char_types_description:
-    'Lowercase letters (A-Z), uppercase letters (a-z), numbers (0-9), and special characters ({{symbols}}) are all.',
+    'Character types: uppercase (A-Z), lowercase (a-z), numbers (0-9), and special symbols ({{symbols}}).',
   /** UNTRANSLATED */
   password_rejection: 'Password rejection',
   /** UNTRANSLATED */
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
index 0975d98ad..9b9561f15 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.ts
@@ -46,6 +46,15 @@ const sign_up_and_sign_in = {
       '因註冊設置啟用了驗證碼標誌，驗證碼屬於使用者必選項，啟用密碼註冊後，你可以選擇關閉驗證碼登入。',
     delete_sign_in_method: '因註冊設置啟用了{{identifier}}標誌。在使用者登入時，這些資訊是必填的。',
   },
+  advanced_options: {
+    /** UNTRANSLATED */
+    title: 'ADVANCED OPTIONS',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration: 'Enable user registration',
+    /** UNTRANSLATED */
+    enable_user_registration_description:
+      'Enable or disallow user registration. Once disabled, users can still be added in the admin console but users can no longer establish accounts through the sign-in UI.',
+  },
 };
 
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);
diff --git a/packages/toolkit/core-kit/src/password-policy.ts b/packages/toolkit/core-kit/src/password-policy.ts
index cf580e963..169af02c5 100644
--- a/packages/toolkit/core-kit/src/password-policy.ts
+++ b/packages/toolkit/core-kit/src/password-policy.ts
@@ -109,7 +109,7 @@ export type UserInfo = Partial<{
  * ```
  */
 export class PasswordPolicyChecker {
-  static symbols = Object.freeze('!"#$%&\'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`{|}~' as const);
+  static symbols = Object.freeze('!"#$%&\'()*+,-./:;<=>?@[\\]^_`{|}~ ' as const);
 
   /** A set of characters that are considered as sequential. */
   static sequence = Object.freeze([