From a60835f9ad6ce3dd93af1fcf0b5743686e4e06ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "IceHe.xyz" <icehe@silverhand.io>
Date: Wed, 29 Jun 2022 15:35:44 +0800
Subject: [PATCH] chore(phrases): improve ac dashboard tooltip description
 (#1293)

---
 packages/phrases/src/locales/en.ts    | 19 ++++++++++++-------
 packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts | 13 ++++++++-----
 2 files changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/packages/phrases/src/locales/en.ts b/packages/phrases/src/locales/en.ts
index bb14dedb2..ad861add4 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/en.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/en.ts
@@ -447,19 +447,24 @@ const translation = {
     },
     dashboard: {
       title: 'Dashboard',
-      description: 'Get an overview about your app performace',
+      description: 'Get an overview about your app performance',
       total_users: 'Total users',
       total_users_tip: 'Total users',
       new_users_today: 'New users today',
-      new_users_today_tip: 'New users today',
+      new_users_today_tip:
+        'The number of new users registered on your apps today (from {{today}} to {{now}})',
       new_users_7_days: 'New users past 7 days',
-      new_users_7_days_tip: 'New users past 7 days',
+      new_users_7_days_tip:
+        'The number of new users registered on your apps in the past 7 days (from {{daysAgo}} to {{now}})',
       daily_active_users: 'Daily active users',
-      daily_active_users_tip: 'Daily active users',
-      weekly_active_users: 'Weeky active users',
-      weekly_active_users_tip: 'Weeky active users',
+      daily_active_users_tip:
+        'The number of unique users exchanged tokens on your apps today (from {{today}} to {{now}})',
+      weekly_active_users: 'Weekly active users',
+      weekly_active_users_tip:
+        'The number of unique users exchanged tokens on your apps in the past 7 days (from {{daysAgo}} to {{now}})',
       monthly_active_users: 'Monthly active users',
-      monthly_active_users_tip: 'Monthly active users',
+      monthly_active_users_tip:
+        'The number of unique users exchanged tokens on your apps in the past 30 days (from {{daysAgo}} to {{now}})',
     },
     logs: {
       title: 'Audit Logs',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
index 7f3c15bc3..7ae518e1b 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
@@ -435,15 +435,18 @@ const translation = {
       total_users: '总用户',
       total_users_tip: '总用户',
       new_users_today: '今日新增',
-      new_users_today_tip: '今日新增',
+      new_users_today_tip: '今日注册到你应用上的新用户数（从 {{today}} 到 {{now}} 期间）',
       new_users_7_days: '7日新增',
-      new_users_7_days_tip: '7日新增',
+      new_users_7_days_tip: '最近7日注册到你应用上的新用户数（从 {{daysAgo}} 到 {{now}} 期间）',
       daily_active_users: '日活用户',
-      daily_active_users_tip: '日活用户',
+      daily_active_users_tip:
+        '今日在你的应用上交换过 token 的唯一身份用户数（从 {{today}} 到 {{now}} 期间）',
       weekly_active_users: '周活用户',
-      weekly_active_users_tip: '周活用户',
+      weekly_active_users_tip:
+        '最近7日在你的应用上交换过 token 的唯一身份用户数（从 {{daysAgo}} 到 {{now}} 期间）',
       monthly_active_users: '月活用户',
-      monthly_active_users_tip: '月活用户',
+      monthly_active_users_tip:
+        '最近30日在你的应用上交换过 token 的唯一身份用户数（从 {{daysAgo}} 到 {{now}} 期间）',
     },
     logs: {
       title: '审计日志',