diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/components/BrandingForm.tsx b/packages/console/src/pages/SignInExperience/components/BrandingForm.tsx
index 9532494d7..5515dd9c7 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/components/BrandingForm.tsx
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/components/BrandingForm.tsx
@@ -66,13 +66,15 @@ const BrandingForm = () => {
           />
         </FormField>
       )}
-      <FormField isRequired={isSloganRequired} title="admin_console.sign_in_exp.branding.slogan">
-        <TextInput
-          {...register('branding.slogan', { required: isSloganRequired })}
-          hasError={Boolean(errors.branding?.slogan)}
-          placeholder={t('sign_in_exp.branding.slogan_placeholder')}
-        />
-      </FormField>
+      {isSloganRequired && (
+        <FormField isRequired={isSloganRequired} title="admin_console.sign_in_exp.branding.slogan">
+          <TextInput
+            {...register('branding.slogan', { required: isSloganRequired })}
+            hasError={Boolean(errors.branding?.slogan)}
+            placeholder={t('sign_in_exp.branding.slogan_placeholder')}
+          />
+        </FormField>
+      )}
     </>
   );
 };
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
index 0e6dba994..05656ff65 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
@@ -328,8 +328,8 @@ const translation = {
         title: '品牌定制区',
         ui_style: '样式',
         styles: {
-          logo_slogan: 'App logo 和标语',
-          logo: '仅有Logo',
+          logo_slogan: 'Logo 和标语',
+          logo: '仅有 Logo',
         },
         logo_image_url: 'Logo 图片 URL',
         logo_image_url_placeholder: 'https://your.cdn.domain/logo.png',