diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts
index e80e55743..fee3ecbd8 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts
@@ -16,14 +16,14 @@ const translation = {
     sign_in: 'Entrar',
     continue: 'Continuar',
     create_account: 'Criar conta',
-    create_account_without_linking: 'Create account without linking', // UNTRANSLATED
+    create_account_without_linking: 'Criar conta sem vincular',
     create: 'Criar',
-    enter_passcode: 'Digite o código de verificação',
+    enter_passcode: 'Inserir código de verificação',
     confirm: 'Confirmar',
     cancel: 'Cancelar',
-    save_password: 'Salvar',
+    save_password: 'Salvar senha',
     bind: 'Link com {{address}}',
-    bind_and_continue: 'Link and continue', // UNTRANSLATED
+    bind_and_continue: 'Linkar e continuar',
     back: 'Voltar',
     nav_back: 'Voltar',
     agree: 'Aceito',
@@ -31,13 +31,13 @@ const translation = {
     sign_in_with: 'Continuar com {{name}}',
     forgot_password: 'Esqueceu sua senha?',
     switch_to: 'Trocar para {{method}}',
-    sign_in_via_passcode: 'Entrar com código de verificação',
-    sign_in_via_password: 'Entrar com senha',
-    change: 'Change {{change}}', // UNTRANSLATED
-    link_another_email: 'Link another email', // UNTRANSLATED
-    link_another_phone: 'Link another phone', // UNTRANSLATED
-    link_another_email_or_phone: 'Link another email or phone', // UNTRANSLATED
-    show_password: 'Show password', // UNTRANSLATED
+    sign_in_via_passcode: 'Fazer login com código de verificação',
+    sign_in_via_password: 'Fazer login com senha',
+    change: 'Alterar {{change}}',
+    link_another_email: 'Vincular outro e-mail',
+    link_another_phone: 'Vincular outro telefone',
+    link_another_email_or_phone: 'Vincular outro e-mail ou telefone',
+    show_password: 'Mostrar senha',
   },
   description: {
     email: 'e-mail',
@@ -58,22 +58,22 @@ const translation = {
     resend_after_seconds: 'Reenviar depois <span>{{seconds}}</span> segundos',
     resend_passcode: 'Reenviar código de verificação',
     create_account_id_exists: 'A conta com {{type}} {{value}} já existe, gostaria de entrar?',
-    link_account_id_exists:
-      'The account with {{type}} {{value}} already exists, would you like to link?', // UNTRANSLATED
+    link_account_id_exists: 'A conta com {{type}} {{value}} já existe, gostaria de vincular?',
     sign_in_id_does_not_exist:
       'A conta com {{type}} {{value}} não existe, gostaria de criar uma nova conta?',
     sign_in_id_does_not_exist_alert: 'A conta com {{type}} {{value}} não existe.',
-    create_account_id_exists_alert: 'A conta com {{type}} {{value}} já existe',
+    create_account_id_exists_alert:
+      'A conta com {{type}} {{value}} está vinculada a outra conta. Por favor, tente outro {{type}}.',
     social_identity_exist:
-      'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
-    bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
-    social_create_account: 'Sem conta? Você pode criar uma nova conta e link.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
+      'O {{type}} {{value}} está vinculado a outra conta. Por favor, tente outro {{type}}.',
+    bind_account_title: 'Vincular ou criar conta',
+    social_create_account: 'Você pode criar uma nova conta.',
+    social_link_email: 'É possível vincular outro e-mail',
+    social_link_phone: 'É possível vincular outro telefone',
+    social_link_email_or_phone: 'É possível vincular outro e-mail ou telefone',
     social_bind_with_existing:
-      'Encontramos uma conta relacionada, você pode vinculá-la diretamente.',
-    reset_password: 'Redefinir senha',
+      'Encontramos uma conta relacionada registrada e você pode vinculá-la diretamente.',
+    reset_password: 'Esqueceu a senha',
     reset_password_description:
       'Digite o {{types, list(type: disjunction;)}} à sua conta e enviaremos a você o código de verificação para redefinir sua senha.',
     new_password: 'Nova senha',
@@ -83,19 +83,19 @@ const translation = {
     have_account: 'Já tinha uma conta?',
     enter_password: 'Digite a senha',
     enter_password_for: 'Entre com a senha para {{method}} {{value}}',
-    enter_username: 'Insira nome de usuário',
+    enter_username: 'Definir nome de usuário',
     enter_username_description:
-      'O nome de usuário é uma alternativa para entrar. O nome de usuário deve conter apenas letras, números e sublinhados.',
-    link_email: 'Link e-mail',
-    link_phone: 'Link telefone',
-    link_email_or_phone: 'Link e-mail ou telefone',
+      'O nome de usuário é uma alternativa para fazer login. O nome de usuário deve conter apenas letras, números e sublinhados.',
+    link_email: 'Linkar e-mail',
+    link_phone: 'Linkar telefone',
+    link_email_or_phone: 'Linkar e-mail ou telefone',
     link_email_description: 'Para maior segurança, vincule seu e-mail à conta.',
     link_phone_description: 'Para maior segurança, vincule seu telefone à conta.',
     link_email_or_phone_description:
       'Para maior segurança, vincule seu e-mail ou telefone à conta.',
     continue_with_more_information: 'Para maior segurança, preencha os detalhes da conta abaixo.',
-    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
-    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
+    create_your_account: 'Crie sua conta',
+    welcome_to_sign_in: 'Bem-vindo(a) para entrar',
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} é obrigatório`,
@@ -111,7 +111,7 @@ const translation = {
     password_min_length: 'A senha requer um mínimo de {{min}} caracteres',
     passwords_do_not_match: 'Suas senhas não correspondem. Por favor, tente novamente.',
     invalid_password:
-      'Password requires a minimum of {{min}} characters and contains a mix of letters, numbers, and symbols.', // UNTRANSLATED
+      'A senha requer um mínimo de {{min}} caracteres e contém uma mistura de letras, números e símbolos.',
     invalid_passcode: 'O código de verificação é inválido',
     invalid_connector_auth: 'A autorização é inválida',
     invalid_connector_request: 'Os dados do conector são inválidos',
@@ -119,7 +119,7 @@ const translation = {
     invalid_session: 'Sessão não encontrada. Volte e faça login novamente.',
   },
   demo_app: {
-    notification: 'Tip: Create an account first to test the sign-in experience.', // UNTRANSLATED
+    notification: 'Dica: Crie uma conta primeiro para testar a experiência de login.',
   },
 };
 
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts
index e48b1b4f9..72e895278 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts
@@ -3,10 +3,10 @@ import type { LocalePhrase } from '../types.js';
 const translation = {
   input: {
     username: 'Utilizador',
-    password: 'Password',
+    password: 'Palavra-passe',
     email: 'Email',
     phone_number: 'Telefone',
-    confirm_password: 'Confirmar password',
+    confirm_password: 'Confirmar palavra-passe',
   },
   secondary: {
     social_bind_with:
@@ -16,28 +16,28 @@ const translation = {
     sign_in: 'Entrar',
     continue: 'Continuar',
     create_account: 'Criar uma conta',
-    create_account_without_linking: 'Create account without linking', // UNTRANSLATED
+    create_account_without_linking: 'Criar conta sem vinculação',
     create: 'Criar',
-    enter_passcode: 'Digite a senha',
+    enter_passcode: 'Introduzir código de verificação',
     confirm: 'Confirmar',
     cancel: 'Cancelar',
-    save_password: 'Save', // UNTRANSLATED
+    save_password: 'Guardar palavra-passe',
     bind: 'Agregar a {{address}}',
-    bind_and_continue: 'Link and continue', // UNTRANSLATED
+    bind_and_continue: 'Ligar e continuar',
     back: 'Voltar',
     nav_back: 'Anterior',
     agree: 'Aceito',
     got_it: 'Entendi',
     sign_in_with: 'Continuar com {{name}}',
-    forgot_password: 'Esqueceu a password?',
+    forgot_password: 'Esqueceu-se da palavra-passe?',
     switch_to: 'Mudar para {{method}}',
-    sign_in_via_passcode: 'Sign in with verification code', // UNTRANSLATED
-    sign_in_via_password: 'Sign in with password', // UNTRANSLATED
-    change: 'Change {{method}}', // UNTRANSLATED
-    link_another_email: 'Link another email', // UNTRANSLATED
-    link_another_phone: 'Link another phone', // UNTRANSLATED
-    link_another_email_or_phone: 'Link another email or phone', // UNTRANSLATED
-    show_password: 'Show password', // UNTRANSLATED
+    sign_in_via_passcode: 'Iniciar sessão com código de verificação',
+    sign_in_via_password: 'Iniciar sessão com palavra-passe',
+    change: 'Alterar {{method}}',
+    link_another_email: 'Vincular outro email',
+    link_another_phone: 'Vincular outro telefone',
+    link_another_email_or_phone: 'Vincular outro email ou telefone',
+    show_password: 'Mostrar palavra-passe',
   },
   description: {
     email: 'email',
@@ -53,48 +53,49 @@ const translation = {
     create_account: 'Criar uma conta',
     or: 'ou',
     and: 'e',
-    enter_passcode: 'A senha foi enviada para o seu {{address}} {{target}}',
-    passcode_sent: 'A senha foi reenviada',
+    enter_passcode: 'O código de verificação foi enviado para o seu {{address}} {{target}}',
+    passcode_sent: 'O código de verificação foi reenviado',
     resend_after_seconds: 'Reenviar após <span>{{seconds}}</span> segundos',
-    resend_passcode: 'Reenviar senha',
+    resend_passcode: 'Reenviar código de verificação',
     create_account_id_exists: 'A conta com {{type}} {{value}} já existe, gostaria de fazer login?',
-    link_account_id_exists:
-      'The account with {{type}} {{value}} already exists, would you like to link?', // UNTRANSLATED
+    link_account_id_exists: 'A conta com {{type}} {{value}} já existe, gostaria de vinculá-la?',
     sign_in_id_does_not_exist: 'A conta com {{type}} {{value}} não existe, gostaria de criar uma?',
-    sign_in_id_does_not_exist_alert: 'The account with {{type}} {{value}} does not exist.', // UNTRANSLATED
+    sign_in_id_does_not_exist_alert: 'A conta com {{type}} {{value}} não existe.',
     create_account_id_exists_alert:
-      'The account with {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}.', // UNTRANSLATED
+      'A conta com {{type}} {{value}} está vinculada a outra conta. Por favor, tente outro {{type}}.',
     social_identity_exist:
-      'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
-    bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
-    social_create_account: 'Sem conta? Pode criar uma nova e agregar.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
-    social_bind_with_existing: 'Encontramos uma conta relacionada, pode agrega-la diretamente.',
-    reset_password: 'Redefinir Password',
+      'O {{type}} {{value}} está vinculado a outra conta. Por favor, tente outro {{type}}.',
+    bind_account_title: 'Vincular ou criar conta',
+    social_create_account: 'Pode criar uma nova conta.',
+    social_link_email: 'Pode vincular outro email',
+    social_link_phone: 'Pode vincular outro telefone',
+    social_link_email_or_phone: 'Pode vincular outro email ou telefone',
+    social_bind_with_existing:
+      'Encontramos uma conta relacionada registrada e você pode vinculá-la diretamente.',
+    reset_password: 'Esqueceu a senha',
     reset_password_description:
-      'Enter the {{types, list(type: disjunction;)}} associated with your account, and we’ll send you the verification code to reset your password.', // UNTRANSLATED
+      'Insira os {{types, list(type: disjunction;)}} associados à sua conta e enviaremos o código de verificação para redefinir sua senha.',
     new_password: 'Nova Senha',
-    set_password: 'Set password', // UNTRANSLATED
-    password_changed: 'Password Changed', // UNTRANSLATED
-    no_account: 'No account yet? ', // UNTRANSLATED
-    have_account: 'Already had an account?', // UNTRANSLATED
-    enter_password: 'Enter Password', // UNTRANSLATED
-    enter_password_for: 'Sign in with the password to {{method}} {{value}}', // UNTRANSLATED
-    enter_username: 'Set username', // UNTRANSLATED
+    set_password: 'Definir senha',
+    password_changed: 'Senha alterada',
+    no_account: 'Ainda não tem conta?',
+    have_account: 'Já tem conta?',
+    enter_password: 'Digite a senha',
+    enter_password_for: 'Faça login com a senha do {{method}} {{value}}',
+    enter_username: 'Definir nome de usuário',
     enter_username_description:
-      'Username is an alternative for sign-in. Username must contain only letters, numbers, and underscores.', // UNTRANSLATED
-    link_email: 'Link email', // UNTRANSLATED
-    link_phone: 'Link phone', // UNTRANSLATED
-    link_email_or_phone: 'Link email or phone', // UNTRANSLATED
-    link_email_description: 'For added security, please link your email with the account.', // UNTRANSLATED
-    link_phone_description: 'For added security, please link your phone with the account.', // UNTRANSLATED
+      'O nome de usuário é uma alternativa para o login. O nome de usuário deve conter apenas letras, números e sublinhados.',
+    link_email: 'Vincular email',
+    link_phone: 'Vincular telefone',
+    link_email_or_phone: 'Vincular email ou telefone',
+    link_email_description: 'Para maior segurança, vincule o seu email à conta.',
+    link_phone_description: 'Para maior segurança, vincule o seu telefone à conta.',
     link_email_or_phone_description:
-      'For added security, please link your email or phone with the account.', // UNTRANSLATED
-    continue_with_more_information: 'For added security, please complete below account details.', // UNTRANSLATED
-    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
-    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
+      'Para maior segurança, vincule o seu email ou telefone à conta.',
+    continue_with_more_information:
+      'Para maior segurança, por favor complete os detalhes da conta abaixo.',
+    create_your_account: 'Criar conta',
+    welcome_to_sign_in: 'Bem-vindo(a) para iniciar sessão',
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} is necessário`,
@@ -109,16 +110,16 @@ const translation = {
     invalid_phone: 'O número de telefone é inválido',
     password_min_length: 'A password requer um mínimo de {{min}} caracteres',
     invalid_password:
-      'Password requires a minimum of {{min}} characters and contains a mix of letters, numbers, and symbols.', // UNTRANSLATED
+      'A senha requer um mínimo de {{min}} caracteres e contém uma mistura de letras, números e símbolos.',
     passwords_do_not_match: 'As passwords não coincidem',
-    invalid_passcode: 'A senha é inválida',
+    invalid_passcode: 'O código de verificação é inválido.',
     invalid_connector_auth: 'A autorização é inválida',
     invalid_connector_request: 'Os dados do conector são inválidos',
     unknown: 'Erro desconhecido. Por favor, tente novamente mais tarde.',
     invalid_session: 'Sessão não encontrada. Volte e faça login novamente.',
   },
   demo_app: {
-    notification: 'Tip: Create an account first to test the sign-in experience.', // UNTRANSLATED
+    notification: 'Dica: Crie uma conta primeiro para testar a experiência de login.',
   },
 };
 
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts
index 6818d00a5..22dc16c27 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts
@@ -16,12 +16,12 @@ const translation = {
     sign_in: 'Войти',
     continue: 'Продолжить',
     create_account: 'Создать аккаунт',
-    create_account_without_linking: 'Create account without linking', // UNTRANSLATED
+    create_account_without_linking: 'Создать аккаунт без связывания',
     create: 'Создать',
     enter_passcode: 'Введите код подтверждения',
     confirm: 'Подтвердить',
     cancel: 'Отменить',
-    save_password: 'Сохранить',
+    save_password: 'Сохраните пароль',
     bind: 'Привязать к {{address}}',
     bind_and_continue: 'Привязать и продолжить',
     back: 'Назад',
@@ -62,16 +62,18 @@ const translation = {
     sign_in_id_does_not_exist:
       'Учетная запись для {{value}} не существует, хотите зарегистрироваться?',
     sign_in_id_does_not_exist_alert: 'Учетная запись для {{value}} не существует.',
-    create_account_id_exists_alert: 'Учетная запись для уже существует',
+    create_account_id_exists_alert:
+      'Аккаунт с {{type}} {{value}} связан с другим аккаунтом. Пожалуйста, попробуйте другой {{type}}.',
     social_identity_exist:
-      '{{value}} уже связан с другой учетной записью. Пожалуйста, попробуйте другой {{type}}',
+      '{{type}} {{value}} связан с другим аккаунтом. Пожалуйста, попробуйте другой {{type}}.',
     bind_account_title: 'Привязать или создать аккаунт',
-    social_create_account: 'Вы можете создать новый аккаунт и привязать.',
+    social_create_account: 'Вы можете создать новую учетную запись.',
     social_link_email: 'Вы можете привязать другой адрес электронной почты',
     social_link_phone: 'Вы можете привязать другой номер телефона',
     social_link_email_or_phone: 'Вы можете привязать другой адрес электронной почты или телефон',
-    social_bind_with_existing: 'Мы нашли связанную учетную запись, вы можете связать ее напрямую.',
-    reset_password: 'Сброс пароля',
+    social_bind_with_existing:
+      'Мы находим зарегистрированную связанную учетную запись, и вы можете связать ее напрямую.',
+    reset_password: 'Забыли пароль',
     reset_password_description:
       'Введите {{types, list(type: disjunction;)}} от вашей учетной записи, и мы вышлем вам код для восстановления пароля.',
     new_password: 'Новый пароль',
@@ -81,7 +83,7 @@ const translation = {
     have_account: 'Уже есть аккаунт?',
     enter_password: 'Введите пароль',
     enter_password_for: 'Введите пароль для {{value}}',
-    enter_username: 'Задать имя пользователя',
+    enter_username: 'Установить имя пользователя',
     enter_username_description:
       'Имя пользователя является альтернативой для входа в систему. Имя пользователя должно содержать только буквы, цифры и символы подчеркивания.',
     link_email: 'Привязать почту',
@@ -95,8 +97,8 @@ const translation = {
       'Для дополнительной безопасности, пожалуйста, привяжите свою электронную почту или номер телефона к учетной записи.',
     continue_with_more_information:
       'Для дополнительной безопасности, пожалуйста, заполните приведенные ниже данные учетной записи.',
-    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
-    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
+    create_your_account: 'Создайте свой аккаунт',
+    welcome_to_sign_in: 'Добро пожаловать для входа в систему',
   },
   error: {
     general_required: `Введите {{types, list(type: disjunction;)}}`,
@@ -112,7 +114,7 @@ const translation = {
     password_min_length: 'Пароль должен быть минимум {{min}} символов',
     passwords_do_not_match: 'Пароли не совпадают. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
     invalid_password:
-      'Password requires a minimum of {{min}} characters and contains a mix of letters, numbers, and symbols.', // UNTRANSLATED
+      'Пароль должен содержать минимум {{min}} символов, включая буквы, цифры и символы.',
     invalid_passcode: 'Неправильный код подтверждения',
     invalid_connector_auth: 'Авторизация недействительна',
     invalid_connector_request: 'Данные коннектора недействительны.',
@@ -120,7 +122,7 @@ const translation = {
     invalid_session: 'Сессия не найдена. Пожалуйста, войдите снова.',
   },
   demo_app: {
-    notification: 'Tip: Create an account first to test the sign-in experience.', // UNTRANSLATED
+    notification: 'Совет: Создайте аккаунт сначала, чтобы протестировать процесс входа.',
   },
 };
 
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts
index 1d7cadfff..b478c5c18 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts
@@ -16,28 +16,28 @@ const translation = {
     sign_in: 'Giriş Yap',
     continue: 'İlerle',
     create_account: 'Hesap Oluştur',
-    create_account_without_linking: 'Create account without linking', // UNTRANSLATED
+    create_account_without_linking: 'Bağlamadan hesap oluştur',
     create: 'Oluştur',
-    enter_passcode: 'Kodu Gir',
+    enter_passcode: 'Doğrulama kodunu girin',
     confirm: 'Onayla',
     cancel: 'İptal Et',
-    save_password: 'Save', // UNTRANSLATED
+    save_password: 'Şifreyi kaydet',
     bind: '{{address}} ile birleştir',
-    bind_and_continue: 'Link and continue', // UNTRANSLATED
+    bind_and_continue: 'Bağla ve devam et',
     back: 'Geri Dön',
     nav_back: 'Geri',
     agree: 'Kabul Et',
     got_it: 'Anladım',
     sign_in_with: '{{name}} ile ilerle',
     forgot_password: 'Şifremi Unuttum?',
-    switch_to: 'Switch to {{method}}', // UNTRANSLATED
-    sign_in_via_passcode: 'Sign in with verification code', // UNTRANSLATED
-    sign_in_via_password: 'Sign in with password', // UNTRANSLATED
-    change: 'Change {{method}}', // UNTRANSLATED
-    link_another_email: 'Link another email', // UNTRANSLATED
-    link_another_phone: 'Link another phone', // UNTRANSLATED
-    link_another_email_or_phone: 'Link another email or phone', // UNTRANSLATED
-    show_password: 'Show password', // UNTRANSLATED
+    switch_to: '{{method}} yöntemine geç',
+    sign_in_via_passcode: 'Doğrulama koduyla oturum açın',
+    sign_in_via_password: 'şifre ile giriş yap',
+    change: '{{method}} değiştir',
+    link_another_email: 'Başka bir e-postayı bağla',
+    link_another_phone: 'Başka bir telefon bağla',
+    link_another_email_or_phone: 'Başka bir e-posta veya telefon bağlayın',
+    show_password: 'Şifreyi göster',
   },
   description: {
     email: 'e-posta adresi',
@@ -46,60 +46,60 @@ const translation = {
     reminder: 'Hatırlatıcı',
     not_found: '404 Bulunamadı',
     agree_with_terms: 'Okudum ve anladım',
-    agree_with_terms_modal: 'Devam etmek için lütfen <link></link>i kabul edin.',
+    agree_with_terms_modal: "Devam etmek için lütfen <link></link>'i kabul edin.",
     terms_of_use: 'Kullanım Koşulları',
     sign_in: 'Giriş Yap',
     privacy_policy: 'Gizlilik Politikası',
     create_account: 'Hesap Oluştur',
     or: 'veya',
     and: 've',
-    enter_passcode: 'Kod {{address}} {{target}} inize gönderildi.',
-    passcode_sent: 'Kodunuz yeniden gönderildi.',
+    enter_passcode: 'Doğrulama kodu {{address}} {{target}} adresinize gönderildi',
+    passcode_sent: 'Doğrulama kodu yeniden gönderildi',
     resend_after_seconds: '<span>{{seconds}}</span> saniye sonra tekrar gönder',
-    resend_passcode: 'Kodu Yeniden Gönder',
+    resend_passcode: 'Doğrulama kodunu tekrar gönder',
     create_account_id_exists: '{{type}} {{value}} ile hesap mevcut, giriş yapmak ister misiniz?',
-    link_account_id_exists:
-      'The account with {{type}} {{value}} already exists, would you like to link?', // UNTRANSLATED
+    link_account_id_exists: '{{type}} {{value}} olan hesap zaten var, bağlamak ister misiniz?',
     sign_in_id_does_not_exist:
       '{{type}} {{value}} ile hesap mevcut değil, yeni bir hesap oluşturmak ister misiniz?',
-    sign_in_id_does_not_exist_alert: 'The account with {{type}} {{value}} does not exist.', // UNTRANSLATED
+    sign_in_id_does_not_exist_alert: '{{type}} {{value}} olan hesap mevcut değil.',
     create_account_id_exists_alert:
-      'The account with {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}.', // UNTRANSLATED
+      '{{type}} {{value}} olan hesap başka bir hesaba bağlı. Lütfen başka bir {{type}} deneyin.',
     social_identity_exist:
-      'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
-    bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
-    social_create_account: 'Hesabınız yok mu? Yeni bir hesap ve bağlantı oluşturabilirsiniz.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
-    social_bind_with_existing: 'İlgili bir hesap bulduk, hemen bağlayabilirsiniz.',
-    reset_password: 'Şifre yenile',
+      '{{type}} {{value}} başka bir hesaba bağlı. Lütfen başka bir {{type}} deneyin.',
+    bind_account_title: 'Bağla veya hesap oluştur',
+    social_create_account: 'Yeni bir hesap oluşturabilirsiniz.',
+    social_link_email: 'Başka bir e-posta bağlayabilirsiniz',
+    social_link_phone: 'Başka bir telefon bağlayabilirsiniz',
+    social_link_email_or_phone: 'Başka bir e-posta veya telefon bağlayabilirsiniz',
+    social_bind_with_existing: 'Kayıtlı ilgili bir hesap bulduk ve onu doğrudan bağlayabilirsiniz.',
+    reset_password: 'Parolanızı mı unuttunuz',
     reset_password_description:
-      'Enter the {{types, list(type: disjunction;)}} associated with your account, and we’ll send you the verification code to reset your password.', // UNTRANSLATED
+      'Hesabınızla ilişkili {{types, list(type: disjunction;)}} girin, şifrenizi sıfırlamanız için size doğrulama kodunu göndereceğiz.',
     new_password: 'Yeni Şifre',
-    set_password: 'Set password', // UNTRANSLATED
-    password_changed: 'Password Changed', // UNTRANSLATED
-    no_account: 'No account yet? ', // UNTRANSLATED
-    have_account: 'Already had an account?', // UNTRANSLATED
-    enter_password: 'Enter Password', // UNTRANSLATED
-    enter_password_for: 'Sign in with the password to {{method}} {{value}}', // UNTRANSLATED
-    enter_username: 'Set username', // UNTRANSLATED
+    set_password: 'Şifreyi belirle',
+    password_changed: 'Şifre değişti',
+    no_account: 'Henüz hesap yok mu?',
+    have_account: 'Zaten bir hesabınız var mıydı?',
+    enter_password: 'Parolanı Gir',
+    enter_password_for: '{{method}} {{value}} şifresiyle oturum açın',
+    enter_username: 'Kullanıcı adını ayarla',
     enter_username_description:
-      'Username is an alternative for sign-in. Username must contain only letters, numbers, and underscores.', // UNTRANSLATED
-    link_email: 'Link email', // UNTRANSLATED
-    link_phone: 'Link phone', // UNTRANSLATED
-    link_email_or_phone: 'Link email or phone', // UNTRANSLATED
-    link_email_description: 'For added security, please link your email with the account.', // UNTRANSLATED
-    link_phone_description: 'For added security, please link your phone with the account.', // UNTRANSLATED
+      'Kullanıcı adı, oturum açmak için bir alternatiftir. Kullanıcı adı yalnızca harf, sayı ve alt çizgi içermelidir.',
+    link_email: 'E-postayı bağla',
+    link_phone: 'Telefonu bağla',
+    link_email_or_phone: 'E-posta veya telefon bağlantısı',
+    link_email_description: 'Daha fazla güvenlik için lütfen e-postanızı hesapla ilişkilendirin.',
+    link_phone_description: 'Daha fazla güvenlik için lütfen telefonunuzu hesaba bağlayın.',
     link_email_or_phone_description:
-      'For added security, please link your email or phone with the account.', // UNTRANSLATED
-    continue_with_more_information: 'For added security, please complete below account details.', // UNTRANSLATED
-    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
-    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
+      'Daha fazla güvenlik için lütfen e-postanızı veya telefonunuzu hesaba bağlayın.',
+    continue_with_more_information:
+      'Daha fazla güvenlik için lütfen aşağıdaki hesap ayrıntılarını tamamlayın.',
+    create_your_account: 'hesabını oluştur',
+    welcome_to_sign_in: 'oturum açmaya hoş geldiniz',
   },
   error: {
-    general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} is required`, // UNTRANSLATED
-    general_invalid: `The {{types, list(type: disjunction;)}} is invalid`, // UNTRANSLATED
+    general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} gerekli`,
+    general_invalid: `{{types, list(type: disjunction;)}} geçersiz`,
     username_required: 'Kullanıcı adı gerekli.',
     password_required: 'Şifre gerekli.',
     username_exists: 'Kullanıcı adı mevcut.',
@@ -110,15 +110,15 @@ const translation = {
     password_min_length: 'Şifre en az {{min}} karakterden oluşmalıdır',
     passwords_do_not_match: 'Şifreler eşleşmiyor',
     invalid_password:
-      'Password requires a minimum of {{min}} characters and contains a mix of letters, numbers, and symbols.', // UNTRANSLATED
-    invalid_passcode: 'Kod geçersiz',
+      'Şifre en az {{min}} karakter gerektirir ve harf, sayı ve sembol karışımı içerir.',
+    invalid_passcode: 'Doğrulama kodu geçersiz',
     invalid_connector_auth: 'Yetki geçersiz',
     invalid_connector_request: 'Bağlayıcı veri geçersiz',
     unknown: 'Bilinmeyen hata. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.',
     invalid_session: 'Oturum bulunamadı. Lütfen geri dönüp tekrar giriş yapınız.',
   },
   demo_app: {
-    notification: 'Tip: Create an account first to test the sign-in experience.', // UNTRANSLATED
+    notification: 'İpucu: Oturum açma deneyimini test etmek için önce bir hesap oluşturun.',
   },
 };
 
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts
index dcf6b775e..ec58e4dbb 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ const translation = {
     confirm: '确认',
     save_password: '保存密码',
     bind: '绑定到 {{address}}',
-    bind_and_continue: 'Link and continue', // UNTRANSLATED
+    bind_and_continue: '绑定并继续',
     back: '返回',
     nav_back: '返回',
     agree: '同意',
@@ -57,22 +57,19 @@ const translation = {
     passcode_sent: '验证码已经发送',
     resend_after_seconds: '在 <span>{{ seconds }}</span> 秒后重发',
     resend_passcode: '重发验证码',
-    create_account_id_exists: '{{ type }}为 {{ value }} 的帐号已存在，你要登录吗？',
-    link_account_id_exists:
-      'The account with {{type}} {{value}} already exists, would you like to link?', // UNTRANSLATED
-    sign_in_id_does_not_exist: '{{ type }}为 {{ value }} 的帐号不存在，你要创建一个新帐号吗？',
-    sign_in_id_does_not_exist_alert: '{{ type }}为 {{ value }} 的帐号不存在。',
-    create_account_id_exists_alert:
-      '{{ type }}为 {{ value }} 的帐号已绑定其他账号。请尝试其他{{ type }}。',
-    social_identity_exist:
-      'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
-    bind_account_title: '绑定或创建帐号',
+    create_account_id_exists: '{{type}}为 {{value}} 的帐号已存在，你要登录吗？',
+    link_account_id_exists: ' {{type}}为 {{value}} 的账号已注册，你要绑定至这个账号吗？',
+    sign_in_id_does_not_exist: '{{type}}为 {{value}} 的帐号不存在，你要创建一个新帐号吗？',
+    sign_in_id_does_not_exist_alert: '{{type}}为 {{value}} 的帐号不存在。',
+    create_account_id_exists_alert: '{{type}} {{value}} 已绑定其他账号。请尝试其他{{type}}。',
+    social_identity_exist: ' {{type}} {{value}} 已绑定其他账号。请尝试其他{{type}}',
+    bind_account_title: '绑定或注册帐号',
     social_create_account: '你可以注册一个新的账号。',
     social_link_email: '你可以绑定其他邮箱',
     social_link_phone: '你可以绑定其他手机号',
     social_link_email_or_phone: '你可以绑定其他邮箱或手机号',
-    social_bind_with_existing: '找到了一个匹配的帐号，你可以直接绑定。',
-    reset_password: '重设密码',
+    social_bind_with_existing: '找到了一个已注册的账号，你可以直接绑定。',
+    reset_password: '忘记密码',
     reset_password_description: '输入{{types, list(type: disjunction;)}}，获取验证码以重设密码。',
     new_password: '新密码',
     set_password: '设置密码',
@@ -103,10 +100,9 @@ const translation = {
     username_invalid_charset: '用户名只能包含英文字母、数字或下划线。',
     invalid_email: '无效的邮箱',
     invalid_phone: '无效的手机号',
-    password_min_length: '密码最少需要{{min}}个字符',
+    password_min_length: '密码最少需要 {{min}} 个字符',
     passwords_do_not_match: '两次输入的密码不一致，请重试。',
-    invalid_password:
-      'Password requires a minimum of {{min}} characters and contains a mix of letters, numbers, and symbols.', // UNTRANSLATED
+    invalid_password: '密码至少需要 {{min}} 个字符，并包含字母、数字和符号的组合。',
     invalid_passcode: '无效的验证码',
     invalid_connector_auth: '登录失败',
     invalid_connector_request: '无效的登录请求',
@@ -114,7 +110,7 @@ const translation = {
     invalid_session: '未找到会话，请返回并重新登录。',
   },
   demo_app: {
-    notification: 'Tip: Create an account first to test the sign-in experience.', // UNTRANSLATED
+    notification: '提示：先注册一个账号，再测试登录体验。',
   },
 };