chore: avoid using "primary" for email and phone identifiers (#3711)

packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -25,8 +25,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Einstellungen',
   settings_description:
     'Jeder Benutzer hat ein Profil mit allen Benutzerinformationen. Es besteht aus Basisdaten, sozialen Identitäten und benutzerdefinierten Daten.',
-  field_email: 'Primäre E-Mail',
-  field_phone: 'Primäre Telefonnummer',
+  field_email: 'E-Mail-Adresse',
+  field_phone: 'Telefonnummer',
   field_username: 'Benutzername',
   field_name: 'Name',
   field_avatar: 'Profilbild URL',

packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Settings',
   settings_description:
     'Each user has a profile containing all user information. It consists of basic data, social identities, and custom data.',
-  field_email: 'Primary email',
-  field_phone: 'Primary phone',
+  field_email: 'Email address',
+  field_phone: 'Phone number',
   field_username: 'Username',
   field_name: 'Name',
   field_avatar: 'Avatar image URL',

packages/phrases/src/locales/es/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -25,8 +25,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Configuración',
   settings_description:
     'Cada usuario tiene un perfil que contiene toda la información del usuario. Consta de datos básicos, identidades sociales y datos personalizados.',
-  field_email: 'Correo electrónico principal',
-  field_phone: 'Teléfono principal',
+  field_email: 'Dirección de correo electrónico',
+  field_phone: 'Número de teléfono',
   field_username: 'Nombre de usuario',
   field_name: 'Nombre',
   field_avatar: 'URL de imagen de avatar',

packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -25,8 +25,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Paramètres',
   settings_description:
     "Chaque utilisateur possède un profil contenant toutes les informations le concernant. Il se compose de données de base, d'identités sociales et de données personnalisées.",
-  field_email: 'Email principale',
-  field_phone: 'Téléphone principal',
+  field_email: 'Adresse e-mail',
+  field_phone: 'Numéro de téléphone',
   field_username: "Nom d'utilisateur",
   field_name: 'Nom',
   field_avatar: "URL de l'image avatar",

packages/phrases/src/locales/it/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -25,8 +25,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Impostazioni',
   settings_description:
     "Ogni utente ha un profilo contenente tutte le informazioni dell'utente. È composto da dati di base, identità sociali e dati personalizzati.",
-  field_email: 'Email principale',
-  field_phone: 'Telefono principale',
+  field_email: 'Indirizzo email',
+  field_phone: 'Numero di telefono',
   field_username: 'Nome utente',
   field_name: 'Nome',
   field_avatar: "URL dell'immagine dell'avatar",

packages/phrases/src/locales/ja/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: '設定',
   settings_description:
     '各ユーザーには、すべてのユーザー情報が含まれるプロファイルがあります。基本データ、ソーシャルアイデンティティ、およびカスタムデータで構成されています。',
-  field_email: '主なメール',
-  field_phone: '主な電話',
+  field_email: 'メールアドレス',
+  field_phone: '電話番号',
   field_username: 'ユーザー名',
   field_name: '名前',
   field_avatar: 'アバター画像のURL',

packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: '설정',
   settings_description:
     '각 사용자는 모든 사용자 정보를 포함하는 프로파일을 가지고 있어요. 프로파일은 기본 데이터, 소셜 ID, 사용자 정의 데이터로 구성되어 있어요.',
-  field_email: '메인 이메일',
-  field_phone: '메인 휴대전화번호',
+  field_email: '이메일 주소',
+  field_phone: '휴대전화 번호',
   field_username: '사용자 이름',
   field_name: '이름',
   field_avatar: '아바타 이미지 URL',

packages/phrases/src/locales/pl-pl/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Ustawienia',
   settings_description:
     'Każdy użytkownik ma profil zawierający wszystkie informacje o użytkowniku. Składa się on z podstawowych danych, tożsamości społecznościowych i niestandardowych danych.',
-  field_email: 'E-mail podstawowy',
-  field_phone: 'Telefon podstawowy',
+  field_email: 'Adres e-mail',
+  field_phone: 'Numer telefonu',
   field_username: 'Nazwa użytkownika',
   field_name: 'Imię i nazwisko',
   field_avatar: 'Adres URL obrazka awatara',

packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Configurações',
   settings_description:
     'Cada usuário tem um perfil contendo todas as informações do usuário. Consiste em dados básicos, identidades sociais e dados personalizados.',
-  field_email: 'E-mail principal',
-  field_phone: 'Telefone principal',
+  field_email: 'Endereço de e-mail',
+  field_phone: 'Número de telefone',
   field_username: 'Nome de usuário',
   field_name: 'Nome',
   field_avatar: 'URL da imagem do avatar',

packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -25,8 +25,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Definições',
   settings_description:
     'Cada utilizador tem um perfil que contém todas as informações do utilizador. Consiste em dados básicos, identidades sociais e dados personalizados.',
-  field_email: 'Email',
-  field_phone: 'Telefone',
+  field_email: 'Endereço de email',
+  field_phone: 'Número de telefone',
   field_username: 'Nome de utilizador',
   field_name: 'Nome',
   field_avatar: 'URL da imagem do avatar',

packages/phrases/src/locales/ru/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Настройки',
   settings_description:
     'У каждого пользователя есть профиль, содержащий всю информацию о пользователе. Он состоит из основных данных, социальных идентификаторов и пользовательских данных.',
-  field_email: 'Основной адрес электронной почты',
-  field_phone: 'Основной телефон',
+  field_email: 'Адрес электронной почты',
+  field_phone: 'Номер телефона',
   field_username: 'Имя пользователя',
   field_name: 'Имя',
   field_avatar: 'URL изображения аватара',

packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: 'Ayarlar',
   settings_description:
     'Her kullanıcının, temel veriler, sosyal kimlikler ve özel verilerden oluşan tüm kullanıcı bilgilerini içeren bir profil vardır.',
-  field_email: 'Öncelikli e-posta adresi',
-  field_phone: 'Öncelikli telefon',
+  field_email: 'Eposta adresi',
+  field_phone: 'Telefon numarası',
   field_username: 'Kullanıcı Adı',
   field_name: 'İsim',
   field_avatar: 'Avatar resmi URLi',

packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: '设置',
   settings_description:
     '每个用户都有一个包含所有用户信息的个人资料。它由基本数据、社交身份和自定义数据组成。',
-  field_email: '主要邮箱',
-  field_phone: '主要手机号码',
+  field_email: '邮箱地址',
+  field_phone: '手机号码',
   field_username: '用户名',
   field_name: '姓名',
   field_avatar: '头像图片链接',

packages/phrases/src/locales/zh-hk/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: '設置',
   settings_description:
     '每個用戶都有一個包含所有用戶信息的個人資料。它由基本數據、社交身份和自定義數據組成。',
-  field_email: '主要電子郵箱',
-  field_phone: '主要手機號碼',
+  field_email: '電子郵箱',
+  field_phone: '手機號碼',
   field_username: '用戶名',
   field_name: '姓名',
   field_avatar: '頭像圖片鏈接',

packages/phrases/src/locales/zh-tw/translation/admin-console/user-details.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ const user_details = {
   settings: '設定',
   settings_description:
     '每個用戶都有一個包含所有用戶資訊的個人資料。它由基本數據、社交身份和自定義數據組成。',
-  field_email: '主要郵箱',
-  field_phone: '主要手機號碼',
+  field_email: '電子郵箱',
+  field_phone: '手機號碼',
   field_username: '用戶名',
   field_name: '姓名',
   field_avatar: '頭像圖片連結',