diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts index 911051857..60af2ef7b 100644 --- a/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts +++ b/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts @@ -27,7 +27,7 @@ const translation = { nav_back: 'Назад', agree: 'Согласен', got_it: 'Понял', - sign_in_with: 'Продолжить как {{name}}', + sign_in_with: 'Войти через {{name}}', forgot_password: 'Забыли пароль?', switch_to: 'Изменить на {{method}}', sign_in_via_passcode: 'Войти с кодом подтверждения', @@ -45,8 +45,8 @@ const translation = { reminder: 'Напоминание', not_found: '404 Не найдено', agree_with_terms: 'Я прочитал и согласен с ', - agree_with_terms_modal: 'Чтобы продолжить, пожалуйста, согласитесь с .', - terms_of_use: 'Условия использования', + agree_with_terms_modal: 'Чтобы продолжить, пожалуйста, согласитесь с ', + terms_of_use: 'Условиями использования', create_account: 'Создать аккаунт', or: 'или', enter_passcode: 'Код подтверждения был отправлен на {{address}}', @@ -67,9 +67,9 @@ const translation = { social_link_phone: 'Вы можете привязать другой номер телефона', social_link_email_or_phone: 'Вы можете привязать другой адрес электронной почты или телефон', social_bind_with_existing: 'Мы нашли связанную учетную запись, вы можете связать ее напрямую.', - reset_password: 'Сбросить пароль', + reset_password: 'Сброс пароля', reset_password_description: - 'Введите {{types, list(type: disjunction;)}} от вашей учетной записи, и мы вышлем вам код подтверждения для сброса пароля.', + 'Введите {{types, list(type: disjunction;)}} от вашей учетной записи, и мы вышлем вам код для восстановления пароля.', new_password: 'Новый пароль', set_password: 'Задать пароль', password_changed: 'Пароль изменен',