diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
index 413dbc8e1..238e64dfa 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn.ts
@@ -142,7 +142,7 @@ const translation = {
     },
     api_resources: {
       title: 'API 资源',
-      subtitle: '定义可以从已授权的应用程序中使用的 API.',
+      subtitle: '定义可以从已授权的应用程序中使用的 API',
       create: '创建 API 资源',
       api_name: 'API 名称',
       api_name_placeholder: '输入API名称',
@@ -252,7 +252,7 @@ const translation = {
       created_title: '用户创建成功',
       created_guide: '你可以将以下登录信息发送给用户',
       created_username: '用户名：',
-      created_password: '初始密码：',
+      created_password: '密码：',
       menu_delete: '删除用户',
       delete_description: '本操作将永久删除该用户，且无法撤销。',
       deleted: '用户已成功删除！',
@@ -309,7 +309,7 @@ const translation = {
         others: '其它',
       },
       welcome: {
-        title: '这是你首次定义你的登录体验。跟随引导，完成登录体验的必要设置项。',
+        title: '这是你首次定义登录体验。跟随引导，完成登录体验的必要设置项。',
         get_started: '开始',
         apply_remind: '请注意，登录体验将会应用到当前帐户下的所有应用。',
         got_it: '知道了',
@@ -320,9 +320,9 @@ const translation = {
         dark_primary_color: '品牌颜色 (深色)',
         dark_mode: '开启深色模式',
         dark_mode_description:
-          '基于你的品牌颜色和 Logto 的算法，你的应用将会有一个自动生成的深色模式。当然，你可以自定义和修改。',
-        dark_mode_reset_tip: '重置为基于品牌颜色自动生成的深色模式颜色。',
-        reset: '重置',
+          '基于品牌颜色和 Logto 的算法，应用将会有一个自动生成的深色模式。当然，你可以自定义和修改。',
+        dark_mode_reset_tip: '基于品牌颜色，重新生成深色模式颜色。',
+        reset: '重新生成',
       },
       branding: {
         title: '品牌定制区',
@@ -424,8 +424,8 @@ const translation = {
       appearance_dark: '深色模式',
       saved: '已保存！',
       change_password: '修改密码',
-      change_password_description: '修改本账号密码。生效后使用当前用户名和新密码登录管理控制台。',
-      change_modal_title: '修改账号密码',
+      change_password_description: '修改本帐号密码。生效后使用当前用户名和新密码登录管理控制台。',
+      change_modal_title: '修改帐号密码',
       change_modal_description: '生效后使用当前用户名和新密码登录管理控制台。',
       new_password: '新密码',
       new_password_placeholder: '输入密码',
@@ -486,9 +486,9 @@ const translation = {
     },
   },
   demo_app: {
-    notification: '请使用你的管理控制台帐号来登录本示例应用',
+    notification: '使用管理控制台帐号登录示例应用',
     title: '恭喜！你已成功登录到示例应用！',
-    subtitle: '以下是你本次登录的用户信息：',
+    subtitle: '以下是本次登录的用户信息：',
     username: '用户名：',
     user_id: '用户 ID：',
     sign_out: '退出登录',