diff --git a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Others/TermsForm.tsx b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Others/TermsForm.tsx
index 13ac07712..b9c88ed3f 100644
--- a/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Others/TermsForm.tsx
+++ b/packages/console/src/pages/SignInExperience/tabs/Others/TermsForm.tsx
@@ -19,10 +19,7 @@ const TermsForm = () => {
   return (
     <Card>
       <div className={styles.title}>{t('sign_in_exp.others.terms_of_use.title')}</div>
-      <FormField
-        title="sign_in_exp.others.terms_of_use.terms_of_use"
-        tip={t('sign_in_exp.others.terms_of_use.terms_of_use_tip')}
-      >
+      <FormField title="sign_in_exp.others.terms_of_use.terms_of_use">
         <TextInput
           {...register('termsOfUseUrl', {
             validate: (value) => !value || uriValidator(value) || t('errors.invalid_uri_format'),
@@ -32,10 +29,7 @@ const TermsForm = () => {
           placeholder={t('sign_in_exp.others.terms_of_use.terms_of_use_placeholder')}
         />
       </FormField>
-      <FormField
-        title="sign_in_exp.others.terms_of_use.privacy_policy"
-        tip={t('sign_in_exp.others.terms_of_use.privacy_policy_tip')}
-      >
+      <FormField title="sign_in_exp.others.terms_of_use.privacy_policy">
         <TextInput
           {...register('privacyPolicyUrl', {
             validate: (value) => !value || uriValidator(value) || t('errors.invalid_uri_format'),
diff --git a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index 1122e4ead..79754fd44 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/de/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -109,13 +109,11 @@ const sign_in_exp = {
   },
   others: {
     terms_of_use: {
-      title: 'NUTZUNGSBEDINGUNGEN',
-      terms_of_use: 'Nutzungsbedingungen',
+      title: 'Terms', // UNTRANSLATED
+      terms_of_use: 'URL zu den Nutzungsbedingungen',
       terms_of_use_placeholder: 'https://beispiel.de/nutzungsbedingungen',
-      terms_of_use_tip: 'URL zu den Nutzungsbedingungen',
-      privacy_policy: 'Datenschutzrichtlinien',
+      privacy_policy: 'URL zu den Datenschutzrichtlinien',
       privacy_policy_placeholder: 'https://beispiel.de/datenschutzrichtlinien',
-      privacy_policy_tip: 'URL zu den Datenschutzrichtlinien',
     },
     languages: {
       title: 'SPRACHEN',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index 66c07a431..594642959 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/en/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -107,13 +107,11 @@ const sign_in_exp = {
   },
   others: {
     terms_of_use: {
-      title: 'TERMS OF USE',
-      terms_of_use: 'Terms of use',
+      title: 'TERMS',
+      terms_of_use: 'Terms of use URL',
       terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-      terms_of_use_tip: 'Terms of use URL',
-      privacy_policy: 'Privacy policy',
+      privacy_policy: 'Privacy policy URL',
       privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
-      privacy_policy_tip: 'Privacy policy URL',
     },
     languages: {
       title: 'LANGUAGES',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index 3005c9814..87e60d485 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -111,12 +111,10 @@ const sign_in_exp = {
   others: {
     terms_of_use: {
       title: "CONDITIONS D'UTILISATION",
-      terms_of_use: "Conditions d'utilisation",
+      terms_of_use: "Conditions d'utilisation URL",
       terms_of_use_placeholder: 'https://vos.conditions.utilisation/',
-      terms_of_use_tip: "Conditions d'utilisation URL",
-      privacy_policy: 'Politique de confidentialité',
+      privacy_policy: 'Politique de confidentialité URL',
       privacy_policy_placeholder: 'https://votre.politique.confidentialite/',
-      privacy_policy_tip: 'Politique de confidentialité URL',
     },
     languages: {
       title: 'LANGAGES',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index 1e8d6a0c0..c1f357989 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/ko/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -105,12 +105,10 @@ const sign_in_exp = {
   others: {
     terms_of_use: {
       title: '이용 약관',
-      terms_of_use: '이용 약관',
+      terms_of_use: '이용 약관 URL',
       terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-      terms_of_use_tip: '이용 약관 URL',
-      privacy_policy: '개인정보 처리방침',
+      privacy_policy: '개인정보 처리방침 URL',
       privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
-      privacy_policy_tip: '개인정보 처리방침 URL',
     },
     languages: {
       title: '언어',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index a727d96d2..ec91cd16d 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-br/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -111,12 +111,10 @@ const sign_in_exp = {
   others: {
     terms_of_use: {
       title: 'TERMOS DE USO',
-      terms_of_use: 'Termos de uso',
+      terms_of_use: 'URL dos termos de uso',
       terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-      terms_of_use_tip: 'URL dos termos de uso',
-      privacy_policy: 'Política de privacidade',
+      privacy_policy: 'URL da política de privacidade',
       privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
-      privacy_policy_tip: 'URL da política de privacidade',
     },
     languages: {
       title: 'IDIOMAS',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index f0147183c..10835c703 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/pt-pt/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -109,12 +109,10 @@ const sign_in_exp = {
   others: {
     terms_of_use: {
       title: 'TERMOS DE USO',
-      terms_of_use: 'Termos de uso',
+      terms_of_use: 'URL dos termos de uso',
       terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-      terms_of_use_tip: 'URL dos termos de uso',
-      privacy_policy: 'Política de privacidade',
+      privacy_policy: 'URL da política de privacidade',
       privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
-      privacy_policy_tip: 'URL da política de privacidade',
     },
     languages: {
       title: 'LÍNGUAS',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index c0f137d85..8159389fa 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/tr-tr/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -110,12 +110,10 @@ const sign_in_exp = {
   others: {
     terms_of_use: {
       title: 'KULLANIM KOŞULLARI',
-      terms_of_use: 'Kullanım koşulları',
+      terms_of_use: 'Kullanım koşulları URLi',
       terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-      terms_of_use_tip: 'Kullanım koşulları URLi',
-      privacy_policy: 'Gizlilik politikası',
+      privacy_policy: 'Gizlilik politikası URLi',
       privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
-      privacy_policy_tip: 'Gizlilik politikası URLi',
     },
     languages: {
       title: 'DİLLER',
diff --git a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp.ts b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
index 45c1cef70..bac60a323 100644
--- a/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
+++ b/packages/phrases/src/locales/zh-cn/translation/admin-console/sign-in-exp.ts
@@ -101,13 +101,11 @@ const sign_in_exp = {
   },
   others: {
     terms_of_use: {
-      title: '使用条款',
-      terms_of_use: '使用条款',
+      title: '条款',
+      terms_of_use: '使用条款 URL',
       terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-      terms_of_use_tip: '使用条款 URL',
-      privacy_policy: '隐私政策',
+      privacy_policy: '隐私政策 URL',
       privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
-      privacy_policy_tip: '隐私政策 URL',
     },
     languages: {
       title: '语言',