diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/de.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/de.ts
index dd816b23a..876652026 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/de.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/de.ts
@@ -97,6 +97,8 @@ const translation = {
       'Für zusätzliche Sicherheit, verknüpfe bitte deine Email oder Telefonnummer mit dem Konto.',
     continue_with_more_information:
       'Für zusätzliche Sicherheit, vervollständige bitte deine Informationen.',
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} ist erforderlich`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/en.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/en.ts
index 6192e4a59..d3eedb175 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/en.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/en.ts
@@ -93,6 +93,8 @@ const translation = {
     link_email_or_phone_description:
       'For added security, please link your email or phone with the account.',
     continue_with_more_information: 'For added security, please complete below account details.',
+    create_your_account: 'Create your account',
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in',
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} is required`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/fr.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/fr.ts
index ef72d73ae..7ed331f9f 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/fr.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/fr.ts
@@ -70,9 +70,9 @@ const translation = {
       'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
     bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
     social_create_account: 'Pas de compte ? Vous pouvez créer un nouveau compte et un lien.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED,
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED,
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED,
+    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
+    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
+    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
     social_bind_with_existing:
       'Nous trouvons un compte connexe, vous pouvez le relier directement.',
     reset_password: 'Réinitialiser le mot de passe',
@@ -96,6 +96,8 @@ const translation = {
     link_email_or_phone_description:
       'For added security, please link your email or phone with the account.', // UNTRANSLATED
     continue_with_more_information: 'For added security, please complete below account details.', // UNTRANSLATED
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `Le {{types, list(type: disjunction;)}} est requis`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/ko.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/ko.ts
index 25095ff6b..722e2c4b8 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/ko.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/ko.ts
@@ -91,6 +91,8 @@ const translation = {
     link_email_or_phone_description:
       '더 나은 보안을 위해 이메일 또는 휴대전화번호를 연동해 주세요.',
     continue_with_more_information: '더 나은 보안을 위해 아래 자세한 내용을 따라 주세요.',
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} 필수예요.`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts
index ddef68684..e80e55743 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-br.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ const translation = {
     switch_to: 'Trocar para {{method}}',
     sign_in_via_passcode: 'Entrar com código de verificação',
     sign_in_via_password: 'Entrar com senha',
-    change: 'Change {{change}}', // UNTRANSLATED,
+    change: 'Change {{change}}', // UNTRANSLATED
     link_another_email: 'Link another email', // UNTRANSLATED
     link_another_phone: 'Link another phone', // UNTRANSLATED
     link_another_email_or_phone: 'Link another email or phone', // UNTRANSLATED
@@ -68,9 +68,9 @@ const translation = {
       'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
     bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
     social_create_account: 'Sem conta? Você pode criar uma nova conta e link.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED,
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED,
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED,
+    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
+    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
+    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
     social_bind_with_existing:
       'Encontramos uma conta relacionada, você pode vinculá-la diretamente.',
     reset_password: 'Redefinir senha',
@@ -94,6 +94,8 @@ const translation = {
     link_email_or_phone_description:
       'Para maior segurança, vincule seu e-mail ou telefone à conta.',
     continue_with_more_information: 'Para maior segurança, preencha os detalhes da conta abaixo.',
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} é obrigatório`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts
index 867861b61..e48b1b4f9 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/pt-pt.ts
@@ -68,9 +68,9 @@ const translation = {
       'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
     bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
     social_create_account: 'Sem conta? Pode criar uma nova e agregar.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED,
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED,
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED,
+    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
+    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
+    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
     social_bind_with_existing: 'Encontramos uma conta relacionada, pode agrega-la diretamente.',
     reset_password: 'Redefinir Password',
     reset_password_description:
@@ -93,6 +93,8 @@ const translation = {
     link_email_or_phone_description:
       'For added security, please link your email or phone with the account.', // UNTRANSLATED
     continue_with_more_information: 'For added security, please complete below account details.', // UNTRANSLATED
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} is necessário`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts
index e90edd262..6818d00a5 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/ru.ts
@@ -95,6 +95,8 @@ const translation = {
       'Для дополнительной безопасности, пожалуйста, привяжите свою электронную почту или номер телефона к учетной записи.',
     continue_with_more_information:
       'Для дополнительной безопасности, пожалуйста, заполните приведенные ниже данные учетной записи.',
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `Введите {{types, list(type: disjunction;)}}`,
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts
index 34813738e..1d7cadfff 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/tr-tr.ts
@@ -69,9 +69,9 @@ const translation = {
       'The {{type}} {{value}} is linked to another account. Please try another {{type}}', // UNTRANSLATED
     bind_account_title: 'Link or create account', // UNTRANSLATED
     social_create_account: 'Hesabınız yok mu? Yeni bir hesap ve bağlantı oluşturabilirsiniz.',
-    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED,
-    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED,
-    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED,
+    social_link_email: 'You can link another email', // UNTRANSLATED
+    social_link_phone: 'You can link another phone', // UNTRANSLATED
+    social_link_email_or_phone: 'You can link another email or phone', // UNTRANSLATED
     social_bind_with_existing: 'İlgili bir hesap bulduk, hemen bağlayabilirsiniz.',
     reset_password: 'Şifre yenile',
     reset_password_description:
@@ -94,6 +94,8 @@ const translation = {
     link_email_or_phone_description:
       'For added security, please link your email or phone with the account.', // UNTRANSLATED
     continue_with_more_information: 'For added security, please complete below account details.', // UNTRANSLATED
+    create_your_account: 'Create your account', // UNTRANSLATED
+    welcome_to_sign_in: 'Welcome to sign in', // UNTRANSLATED
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}} is required`, // UNTRANSLATED
diff --git a/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts b/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts
index 54e85113e..dcf6b775e 100644
--- a/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts
+++ b/packages/phrases-ui/src/locales/zh-cn.ts
@@ -86,10 +86,12 @@ const translation = {
     link_email: '绑定邮箱',
     link_phone: '绑定手机',
     link_email_or_phone: '绑定邮箱或手机号',
-    link_email_description: '绑定邮箱以保障您的账号安全',
-    link_phone_description: '绑定手机号以保障您的账号安全',
-    link_email_or_phone_description: '绑定邮箱或手机号以保障您的账号安全',
-    continue_with_more_information: '为保障您的账号安全，需要您补充以下信息。',
+    link_email_description: '绑定邮箱以保障你的账号安全',
+    link_phone_description: '绑定手机号以保障你的账号安全',
+    link_email_or_phone_description: '绑定邮箱或手机号以保障你的账号安全',
+    continue_with_more_information: '为保障你的账号安全，需要你补充以下信息。',
+    create_your_account: '注册你的账号',
+    welcome_to_sign_in: '欢迎登录',
   },
   error: {
     general_required: `{{types, list(type: disjunction;)}}必填`,
diff --git a/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.test.tsx b/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.test.tsx
index abf060971..e57e38d30 100644
--- a/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.test.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.test.tsx
@@ -1,10 +1,12 @@
 import { render } from '@testing-library/react';
 
-import { appLogo, appHeadline } from '@/__mocks__/logto';
+import { appLogo } from '@/__mocks__/logto';
 
 import BrandingHeader from '.';
 
 describe('BrandingHeader UI Component', () => {
+  const appHeadline = 'description.welcome_to_sign_in';
+
   test('render logo with context', () => {
     const { queryByText, container } = render(
       <BrandingHeader logo={appLogo} headline={appHeadline} />
diff --git a/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.tsx b/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.tsx
index 72627031d..4247183a4 100644
--- a/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/BrandingHeader/index.tsx
@@ -1,18 +1,22 @@
 import classNames from 'classnames';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import type { TFuncKey } from 'react-i18next';
 
 import * as styles from './index.module.scss';
 
 export type Props = {
   className?: string;
   logo: string;
-  headline?: string;
+  headline?: TFuncKey;
 };
 
 const BrandingHeader = ({ logo, headline, className }: Props) => {
+  const { t } = useTranslation();
+
   return (
     <div className={classNames(styles.container, className)}>
       <img className={styles.logo} alt="app logo" src={logo} />
-      {headline && <div className={styles.headline}>{headline}</div>}
+      {headline && <div className={styles.headline}>{t(headline)}</div>}
     </div>
   );
 };
diff --git a/packages/ui/src/containers/LandingPageContainer/index.tsx b/packages/ui/src/containers/LandingPageContainer/index.tsx
index 51f21998a..ba394a29e 100644
--- a/packages/ui/src/containers/LandingPageContainer/index.tsx
+++ b/packages/ui/src/containers/LandingPageContainer/index.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
-import { BrandingStyle } from '@logto/schemas';
 import classNames from 'classnames';
 import type { ReactNode } from 'react';
 import { useContext } from 'react';
+import type { TFuncKey } from 'react-i18next';
 
 import BrandingHeader from '@/components/BrandingHeader';
 import { PageContext } from '@/hooks/use-page-context';
@@ -13,16 +13,17 @@ import * as styles from './index.module.scss';
 type Props = {
   children: ReactNode;
   className?: string;
+  title?: TFuncKey;
 };
 
-const LandingPageContainer = ({ children, className }: Props) => {
+const LandingPageContainer = ({ children, className, title }: Props) => {
   const { experienceSettings, theme, platform } = useContext(PageContext);
 
   if (!experienceSettings) {
     return null;
   }
 
-  const { slogan, logoUrl, darkLogoUrl, style } = experienceSettings.branding;
+  const { logoUrl, darkLogoUrl } = experienceSettings.branding;
 
   return (
     <>
@@ -30,7 +31,7 @@ const LandingPageContainer = ({ children, className }: Props) => {
       <div className={classNames(styles.wrapper, className)}>
         <BrandingHeader
           className={styles.header}
-          headline={style === BrandingStyle.Logo_Slogan ? slogan : undefined}
+          headline={title}
           logo={getLogoUrl({ theme, logoUrl, darkLogoUrl })}
         />
         {children}
diff --git a/packages/ui/src/pages/Register/index.tsx b/packages/ui/src/pages/Register/index.tsx
index caf54c019..c9a886397 100644
--- a/packages/ui/src/pages/Register/index.tsx
+++ b/packages/ui/src/pages/Register/index.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const Register = () => {
   }
 
   return (
-    <LandingPageContainer>
+    <LandingPageContainer title="description.create_your_account">
       {signUpMethods.length > 0 && (
         <IdentifierRegisterForm signUpMethods={signUpMethods} className={styles.main} />
       )}
diff --git a/packages/ui/src/pages/SignIn/index.tsx b/packages/ui/src/pages/SignIn/index.tsx
index 0bc89f8ac..5cae42563 100644
--- a/packages/ui/src/pages/SignIn/index.tsx
+++ b/packages/ui/src/pages/SignIn/index.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const SignIn = () => {
   }
 
   return (
-    <LandingPageContainer>
+    <LandingPageContainer title="description.welcome_to_sign_in">
       <Main signInMethods={signInMethods} socialConnectors={socialConnectors} />
       {
         // Create Account footer