diff --git a/server/src/services/media.service.ts b/server/src/services/media.service.ts
index 1d6fda4bbd..55cdc956be 100644
--- a/server/src/services/media.service.ts
+++ b/server/src/services/media.service.ts
@@ -363,8 +363,7 @@ export class MediaService {
           `Error occurred during transcoding. Retrying with ${config.accel.toUpperCase()} acceleration disabled.`,
         );
       }
-      config.accel = TranscodeHWAccel.DISABLED;
-      transcodeOptions = await this.getCodecConfig(config).then((c) =>
+      transcodeOptions = await this.getCodecConfig({ ...config, accel: TranscodeHWAccel.DISABLED }).then((c) =>
         c.getOptions(target, mainVideoStream, mainAudioStream),
       );
       await this.mediaRepository.transcode(input, output, transcodeOptions);