diff --git a/web/src/lib/components/shared-components/purchasing/purchase-activation-success.svelte b/web/src/lib/components/shared-components/purchasing/purchase-activation-success.svelte
index df766aa3ae..2b8c678543 100644
--- a/web/src/lib/components/shared-components/purchasing/purchase-activation-success.svelte
+++ b/web/src/lib/components/shared-components/purchasing/purchase-activation-success.svelte
@@ -25,6 +25,6 @@
   </div>
 
   <div class="mt-6 w-full">
-    <Button fullwidth on:click={onDone}>OK</Button>
+    <Button fullwidth on:click={onDone}>{$t('ok')}</Button>
   </div>
 </div>
diff --git a/web/src/lib/components/shared-components/side-bar/purchase-info.svelte b/web/src/lib/components/shared-components/side-bar/purchase-info.svelte
index da959266c1..a113889d19 100644
--- a/web/src/lib/components/shared-components/side-bar/purchase-info.svelte
+++ b/web/src/lib/components/shared-components/side-bar/purchase-info.svelte
@@ -58,7 +58,7 @@
       showBuyButton = getButtonVisibility();
       showMessage = false;
     } catch (error) {
-      handleError(error, 'Error hiding buy button');
+      handleError(error, $t('errors.error_hiding_buy_button'));
     }
   };
 
@@ -89,7 +89,7 @@
           <div class="h-6 w-6">
             <ImmichLogo noText />
           </div>
-          <p class="dark:text-gray-100">Supporter</p>
+          <p class="dark:text-gray-100">{$t('purchase_account_info')}</p>
         </div>
       </button>
     {:else if !$isPurchased && showBuyButton}
diff --git a/web/src/lib/components/user-settings-page/user-purchase-settings.svelte b/web/src/lib/components/user-settings-page/user-purchase-settings.svelte
index 8af38fa905..bf0fd3c874 100644
--- a/web/src/lib/components/user-settings-page/user-purchase-settings.svelte
+++ b/web/src/lib/components/user-settings-page/user-purchase-settings.svelte
@@ -63,10 +63,10 @@
   const removeIndividualProductKey = async () => {
     try {
       const isConfirmed = await dialogController.show({
-        title: 'Remove Product Key',
-        prompt: 'Are you sure you want to remove the product key?',
-        confirmText: 'Remove',
-        cancelText: 'Cancel',
+        title: $t('purchase_remove_product_key'),
+        prompt: $t('purchase_remove_product_key_prompt'),
+        confirmText: $t('remove'),
+        cancelText: $t('cancel'),
       });
 
       if (!isConfirmed) {
@@ -76,17 +76,17 @@
       await deleteIndividualProductKey();
       purchaseStore.setPurchaseStatus(false);
     } catch (error) {
-      handleError(error, 'Failed to remove product key');
+      handleError(error, $t('errors.failed_to_remove_product_key'));
     }
   };
 
   const removeServerProductKey = async () => {
     try {
       const isConfirmed = await dialogController.show({
-        title: 'Remove License',
-        prompt: 'Are you sure you want to remove the Server product key?',
-        confirmText: 'Remove',
-        cancelText: 'Cancel',
+        title: $t('purchase_remove_server_product_key'),
+        prompt: $t('purchase_remove_server_product_key_prompt'),
+        confirmText: $t('remove'),
+        cancelText: $t('cancel'),
       });
 
       if (!isConfirmed) {
@@ -96,7 +96,7 @@
       await deleteServerProductKey();
       purchaseStore.setPurchaseStatus(false);
     } catch (error) {
-      handleError(error, 'Failed to remove product key');
+      handleError(error, $t('errors.failed_to_remove_product_key'));
     }
   };
 
@@ -134,7 +134,7 @@
             {#if $user.isAdmin && serverPurchaseInfo?.activatedAt}
               <p class="dark:text-white text-sm mt-1 col-start-2">
                 {$t('purchase_activated_time', {
-                  values: { date: new Date(serverPurchaseInfo.activatedAt).toLocaleDateString() },
+                  values: { date: new Date(serverPurchaseInfo.activatedAt) },
                 })}
               </p>
             {:else}
@@ -161,7 +161,7 @@
             {#if $user.license?.activatedAt}
               <p class="dark:text-white text-sm mt-1 col-start-2">
                 {$t('purchase_activated_time', {
-                  values: { date: new Date($user.license?.activatedAt).toLocaleDateString() },
+                  values: { date: new Date($user.license?.activatedAt) },
                 })}
               </p>
             {/if}
diff --git a/web/src/lib/i18n/en.json b/web/src/lib/i18n/en.json
index 0ac69f3fe4..ca67b36435 100644
--- a/web/src/lib/i18n/en.json
+++ b/web/src/lib/i18n/en.json
@@ -557,6 +557,7 @@
     "error_adding_users_to_album": "Error adding users to album",
     "error_deleting_shared_user": "Error deleting shared user",
     "error_downloading": "Error downloading {filename}",
+    "error_hiding_buy_button": "Erorr hiding buy button",
     "error_removing_assets_from_album": "Error removing assets from album, check console for more details",
     "error_selecting_all_assets": "Error selecting all assets",
     "exclusion_pattern_already_exists": "This exclusion pattern already exists.",
@@ -568,6 +569,7 @@
     "failed_to_load_asset": "Failed to load asset",
     "failed_to_load_assets": "Failed to load assets",
     "failed_to_load_people": "Failed to load people",
+    "failed_to_remove_product_key": "Failed to remove product key",
     "failed_to_stack_assets": "Failed to stack assets",
     "failed_to_unstack_assets": "Failed to un-stack assets",
     "import_path_already_exists": "This import path already exists.",
@@ -916,7 +918,7 @@
   "public_share": "Public Share",
   "purchase_account_info": "Supporter",
   "purchase_activated_subtitle": "Thank you for supporting Immich and open-source software",
-  "purchase_activated_time": "Activated on {date}",
+  "purchase_activated_time": "Activated on {date, date}",
   "purchase_activated_title": "Your key has been successfully activated",
   "purchase_button_activate": "Activate",
   "purchase_button_buy": "Buy",
@@ -938,6 +940,10 @@
   "purchase_panel_title": "Support the project",
   "purchase_per_server": "Per server",
   "purchase_per_user": "Per user",
+  "purchase_remove_product_key": "Remove Product Key",
+  "purchase_remove_product_key_prompt": "Are you sure you want to remove the product key?",
+  "purchase_remove_server_product_key": "Remove Server product key",
+  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Are you sure you want to remove the Server product key?",
   "purchase_server_description_1": "For the whole server",
   "purchase_server_description_2": "Supporter status",
   "purchase_server_title": "Server",