fix(cli): handle folders with single quotes (#15283)

* fix(cli): handle folders with single quotes

* fix(cli): skip single quote test on Windows

* fix(cli): support double quote and backtick as well

cli/src/utils.spec.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ interface Test {
   test: string;
   options: Omit<CrawlOptions, 'extensions'>;
   files: Record<string, boolean>;
+  skipOnWin32?: boolean;
 }
 
 const cwd = process.cwd();
@@ -48,6 +49,18 @@ const tests: Test[] = [
       '/photos/image.jpg': true,
     },
   },
+  {
+    test: 'should crawl folders with quotes',
+    options: {
+      pathsToCrawl: ["/photo's/", '/photo"s/', '/photo`s/'],
+    },
+    files: {
+      "/photo's/image1.jpg": true,
+      '/photo"s/image2.jpg': true,
+      '/photo`s/image3.jpg': true,
+    },
+    skipOnWin32: true, // single quote interferes with mockfs root on Windows
+  },
   {
     test: 'should crawl a single file',
     options: {
@@ -270,8 +283,12 @@ describe('crawl', () => {
   });
 
   describe('crawl', () => {
-    for (const { test, options, files } of tests) {
+    for (const { test: name, options, files, skipOnWin32 } of tests) {
-      it(test, async () => {
+      if (process.platform === 'win32' && skipOnWin32) {
+        test.skip(name);
+        continue;
+      }
+      it(name, async () => {
         // The file contents is the same as the path.
         mockfs(Object.fromEntries(Object.keys(files).map((file) => [file, file])));
 

cli/src/utils.ts

@@ -146,7 +146,7 @@ export const crawl = async (options: CrawlOptions): Promise<string[]> => {
   }
 
   const searchPatterns = patterns.map((pattern) => {
-    let escapedPattern = pattern;
+    let escapedPattern = pattern.replaceAll("'", "[']").replaceAll('"', '["]').replaceAll('`', '[`]');
     if (recursive) {
       escapedPattern = escapedPattern + '/**';
     }